Guía para grupos Focales

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,!#'() $% -),!(/(01#2 3456 7 '46 82 98:;<

!"#$%& (%)*+,&- #.* !#/* )%.),$0#*+ 1 2,0%3%+4!5)* !"#$%&' )*+,-". )*+,-". 6 / 0."&+/ 12,&&' 3,&%44"5!%$'&'# 7

#89:;<=9>?> ,@ AB=CD;

!"#$%"&

,@ BEF;G9:B >;@ H<;=;8G; ;=I<9GB ;= HB@MJ9I? H?;=?<;LP= >; D8? ?H?9N;<;8I9?= ;8G<; JB= HB=9I9B8;= ;H9=G;LB@MJ9I?= CD; @?= =DEU?I;8T $B=G;<9B;=?<; D8 J
NBI?@;= =B8 D8? V;<; J?>O @? ID?@ =; HD;>; ?H@9I?< ;8 >9N;<;8G;= P<;?=O IB8G;QGB= U HBE@?I9B8;=T ,=GB H;?GB= IB8 D8 89:;@ >; H9>?> ?@ CD; 8B =; HD;>; ?II;>;< >;=>; BGB@BJK?=T 6"4"-."* +4"2'7 J
'(#)*+,)

0V; JB?@ BN GV9= ;==?U 9= GB HB@BJ9I?@ JD9>;@98; GB WB9NN;<;8I;= E;GW;;8 GV; NBID= J J9;>T 58 GV9= ;==?UO W; ;QH@?98 GV; =G;H= NB< GV; >;:;@BHL;8G BN NBID= J:?8G?J;= ?8> >9=?>:?8G?J;= BN GV; D=; BN GV9= G;IV89CD; ?<; H<;=;8G;>T *= ? <;=D@GO W; NBD8> GV; NBID= J E; ?HH@9;> 98 L?8U ?<;?=O IB8G;QG= ?8> HBHD@?G9B8T A;=9>;=O GV9= G;IV89CD; ?@@BW= GB J;G >?G? 98 >;HGV WV9IV ?<; 8BG ;?=U GB BEG?98 GVB@BJ9;=T 8'/ 9,.:*- NBID= J
6 7

$=9IM@BJ?O 3BI;8G; #89:;<=9>?> #89:;<=9>?> ,@ AB=CD;O 39<;IGB; @? 98:;=G9J?I9M8 98:;=G9J?I9M8 ,=GD>9?8G; CD; BHG? HB< ;@ GKGD@B >; $=9IM@BJB

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

!"

=>?@ABC %DE4F>G2 HG>BEI ,J4BBC K4BA55>:=A@CBC?

+B= J; <;IB@;II9M8 >; >?GB= L;>9?8G; D8? ;8G<;:9=G? J?O @? ID?@ J9;>B< >; D8? G;LPG9I? HB?>B >9N;<;8G;= deniciones de ;.<=, >,+"4Z =98 ;LE?; >9=ID=9M8O JD9?>B HB< D8 IB8FD8GB >; H<;JD8G?= >9=;[?>?= ID9>?>B=?L;8G; IB8 D8 BEF;G9:B H?;@ J;=O =;8G9L9;8GB=O I<;;8I9?=O ;QH;Y <9;8I9?= U <;?II9B8;= ;8 @B= H?; @BJB=T *>;LP=O IBLH?B= IB8 @? ;8G<;:9=G? 98>9:9>D?@O @B= J?> >; L9Y ?= U H;8G;@ IB8G;QGB >;@ J
+? >9N;<;8I9? ;8G<; D8 J; H;<=B8?= ?@ L9=LB G9;LHBZ ?>;LP=O @? ;8G<;:9=G? V?I; S8N?=9= ;8 @?= H<;JD8G?= U <;=HD;=G?= ;8G<; ;@ 98:;=G9J?>BB< >;@ G;L? HB;LP=O @B= >?GB= CD; =; HDI;8 =; E?=?8 ;8 @? 98G;B HB< !9EEO 6aab`T %G9N;<;8I9? ;=GP >?>? HB< @? 9LHB98PL9I? =BI9?@ HDI9>? ;8G<; @B= L9;LE;@ JB= \.B?X= U d98IDHO 7]]_`T *>;LP=O $BW;@@ U &98J@; \6aa^` H@?8G;?9N;<;8I9?= ;8 >9=G98GB= ?=H;IGB= ;8G<; @?= >B= GSI89I?= L;8I9B8?>?=O IBLB =; BE=;<:? ;8 @? 0?E@? 6T

0?E@? 6 ?,$="."+%@& :'4 ;.<=, >,+"4A '&B.'2%*B" / 4" BC+&%+" :'4 ;.<=, &,$%&"4 !"#$%"#&

'($"%)#*$+ -"./+0

1"./&* 2&3+0%*

!"#$%& ($ )*%+,-,)*.+$/

0123

0123

456$+,7&

4),.,&.$/

89)$%,$.-,*/

:*;,(*( ($ ;* ,.+$%*--,<.

=*%-,*;

>,

!,7$; ($ ,.?;@$.-,* $. $; A%@)&

B$(,&

B$(,& C*;+&

!,7$; ($ $/+%@-+@%*

D;+&

E*6&

=%&?@.(,(*( ($ ;* $9)$%,$.-,*

=&-& )%&?@.(*

B$(,*

D;-*.-$ ($ ;*/ $9)$%,$.-,*/

B$(,&

D#);,&

!,7$; ($ ;* )*%+,-,)*-,<. ($; #&($%*(&%

D;+&

E*6&

+B= J;=>; >9N;<;8G;= HBY =9I9B8;= ;H9=G;LB@MJ9I?=O H<98I9H?@L;8G; >;=>; ;@ <;?@9=LB U ;@ IB8=G; I?G;JB
E9@9>?> U :?@9>;RT $B< =D H?; D8? c89I? <;?@9Y >?> CD; HD;>; =;< <;:;@?>? ? G; @? IB<<;IG?

!#

?H@9I?I9M8 >; D8 LSGB>BT 3;=>; ;=G? H;<=H;IG9:?O ;@ IB8BI9L9;8GB ;= H;H;8>9;8G; >;@ IB8G;QGBZ ;8 IB8=;ID;8I9?O <;IV?R? @B= I<9G;<9B= >; objetividad y la conabilidad a favor de estrategias de reexión y articulación por parte del investigaY

>B9P@BJB ;8G<; @?= >B= <;=D@G? ;8<9CD;I;>B< \(<;;L?8O 7]]^`T

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

0?E@? 7 ?,$="."+%@& '&B.' 4" ='.*='+B%2" +,&*B.<+B%2%*B" +,&B'DB<"4 / .'"4%*B" 4#$5#(-%" 63&(*$".3$#)#*7& 3&($%8$.+09

=$%+$.$.-,* *; A%@)&

J&#&A$.$,(*(

Q.+$%*--,<.

R$.$%*;,S*-,<. ($ ;&/ %$/@;+*(&/

4".%-%" 6"%+0#*7&9

F&/ A%@)&/ )%$1$9,/+$.+$/ )@$($. /$% #G/ "+,;$/ $. )%&7$$% ,.+$%-*#5,&/ ($ ?&%#* #G/ .*+@%*;H

F&/ A%@)&/ )%$1$9,/+$.+$/ ($5$%I*. /$% $7,+*(&/ )&% /@/ )&+$.-,*;$/ )%$6@,-,&/ & )*%-,*;,(*($/H

KL5,;M )@$($ /$% "+,; -@*.(& ;&/ )*%+,-,)*.+$/ +,$.$. #*%1 -*(*/ (,?$%$.-,*/ $. /@/ $/+*+@/H F&/ A%@)&/ N&#&AL.$&/ )@$($. ;;$7*% * ;* -&.?&%#,(*( O * ,.N,5,% ;* (,/-@/,<.H

P@$%+$M ;&/ A%@)&/ N&#&AL.$&/ /&. ,#)&%+*.+$/ $. +L%#,.&/ ($ 7*%,*5;$/ )*%* ;* -&#)*%*-,<. ($ /@5A%@)&/H

F* ,.+$%*--,<. $/ $; %$-@%/& ($ *.G;,/,/ -$.+%*;H

KL5,;M ;* ,.+$%*--,<. $/ "+,; /<;& )*%* A$.$%*% (,/-@/,<. /&5%$ @. +$#* ($ ,.+$%L/H

KL5,;M ;*/ ,#);,-*-,&.$/ +$<%,-*/ /&. )&+$.-,*;#$.+$ +%*./1 ?$%,5;$/ * ($-,/,<. ($; ;$-+&%H

P@$%+$M (*(& @. ."#$%& ($ A%@)&/ N&#&AL.$&/T ;&/ %$/@;+*(&/ )@$($. %$?;$6*% ;* &),.,<. ($ ;&/ A%@)&/ * ;&/ U@$ )$%+$.$-$.H

cG9@;=O U? CD; HD;>;8 ?UD>?< ? >;G;;@ HDIGBO IMLB HB=9I9B8?<@BO IMLB V?I;<@; ,@ BEF;G9:B >; @B= J?> U IMLB >9=G<9ED9<@BT L?I9M8 H?; 98:;=G9J?I9M8T ^T 3;=IDE<9< @? H;; @?= H;<=B8?= <;=H;IGB &98 ;LE?; ?H@9I?I9M8 >; @B= J; D8 IBLHB9N;<;8G;= 9>;?=O IB8>DIG?=O IBH9@?I9M8 >; =9GD?I9B8;= ;8 @?= CD; =D DG9@9R?I9M8 ;= HDIGB= B =;<:9I9B=T ;=H;I9?@L;8G; cG9@ \A;IX ;G ?@TO 7]]_Z "9J@;; BG;Y especícas para estudios de caso. ID?>B U =; <;CD9;<; NBB LD89G?<9?=T =; <;CD9;<; ;@?EB; @B= J; 98:;=G9J?I9M8 ;= IBLH@9I?>B U <;CD9;<; ,=GB= HD;>;8 V?I;< H?; 98:;=G9J?I9B8;= ID?Y 98:B@DIB= U >?GB= H?;LP= >; CD; HD;>;8 :?@9>;RT DG9@9R?<=; IBLB c89I? GSI89I?T fT ,@ G;L? >; 98:;=G9J?I9M8 ;= IBLH@;FB ; 98I@DU; +? <;IBH9@?I9M8 ?8G;<9B< >? ID;8G? >; @? :;<=?Y D8 ?LH@9B 8cL;; HB=9E@;= :?<9?E@;=Z D8 J?> >; @B= JB< IB8I;8G<; ;@ G9;LY :?<9?= I9B= >; D8? ;8ID;=G? ID?8G9G?G9:? 6T )<;?I9M8 >; 8D;:B= HDIGB= >;=>; I;K=G9I?L;8G; ?LE9JDB= B ;8J?[B=B=O HB< H?; D8 J;?@O H;;8 ?UD>?< ? ;8IB8G;=?Y ; >9IV? IB8G9II9M8T gT !;8;;?= <BZ =9 S=G; ;= 98I9H9;8G;O ;@ ;F;; @@D:9? H?; HDE@9I9>?>O HB=9I9B8?L9;8GB >; 9>;?= 8B =;
DIG9:BT U @? 9LH@;L;8G?I9M8 >; D8 HDIGBT &9 ;@ H; <;=D@G?>B= ? @? HBE@?I9M8Z G9HB >; D8 HDIGB 8;I;=9G? =;< HB N<;8G; ? @B= JK=G9I? @?= 8;I;=9>?>;= <;?@;=O @B= J
!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

!$


fT 2?8;FB >; G;L?= G?8 HB@SL9IB= CD; 8B H;9=ID=9M8 U =; I;8G;E?G;T _T 2?8;FB >; G;L?= CD; 8B =B8 ?HB= H?; >9=ID=9M8Z @? ?@G;<8?G9:?O ;8 ;=G; I?=BO ;= @? ;8G<;:9=G? 98>9:9>D?@ U? CD; ?D8CD; ;@ 98:;=G9J?>B< ha asegurado condencialidad, no puede garantizar

jD;?I9M8 =; <;@?I9B8? IB8 ;@ V;IVB >; CD; ;@ H; @? ?H;;@ I9;<<; >; @? =;=9M8O ?>;LP= >; @? I?H?I9>?> >; @?= H;<=B8?= H?
CD; @B= >;LP= H?
";=H;IGB ?@ 8cL;;?@ >; H;<=B8?= CD; >;E;8 IB8NB9N;<;8G;= ?DGB<;= V?8 H?> >; ; H?;E; ;=G?< IB8NBB HB< f ? 67 H?; _ ? e \h9GR98J;; g ? 6] H?; ^ ? 6] H?; ^ ? 67 H?; e ? 6] H?; b ? 67 H?; 6] ? 67 H?B ;8 ID;8G? @B ?8G;<9B?> >;@ G;L? ? G?> >;@ LB>;B;G;;ID?>B >; H?;< @?= 67 H;<=B8?=T *=K L9=LBO H?B=O <;IBL9;8>? @? DG9@9R?I9M8 >; J;@ J;H;8>; >;@ 89:;@ >; H9Y >?> CD; =; @; :? ? >?< ? @? ;8G<;:9=G? HB< H?;@ 98:;=G9J?>B; @B= BEF;G9:B= >; @? 98:;=G9J?I9M8T 8$*+,9:& /" 2+# #"#90&"#

+? <;IBL;8>?I9M8 V;IV? HB< :?<9B= 98:;=G9J?>B<;= <;=H;IGB ? @? >D; I?>? =;=9M8 >; @B= J
!%

* IB8G98D?I9M8 =; H<;=;8G? D8? =;<9; >; H?=B= H?;8 ? D8? <;IBH9@?I9M8 >; >9N;<;8G;= ?DGB<;=T 6.%$'. ="*,A '*B"-4'+'. 4,* ,-E'B%2,*

Es la denición especíca de los objetivos del

;=GD>9BT 3;E; <;=HB8>;<=; ? 98G;<;=;? @BJ; BEG;8;< >; ;=G; J` klDS 98NB?>;= >;@ ;=GD>9Bm \ABDIV;;LP=O =; >;E; G;8;< ;8 ID;8G? CD; @B= BEF;G9:B= =; ;QH<;=?8 ;8 GS; HDIGB= U >; IB8BI9L9;8GBT ,= ?=K CD; =9 =; ;=G?E@;I;8 G?8GB BEF;G9:B J;8;; J? @? 98:;=G9J?I9M8T F';<&:, ="*,A :%*'G, :' 4" %&2'*B%;"+%@&

,@ >9=;[B >; @? 98:;=G9J?I9M8 >;E; =;< IBV;<;8G; con la denición de objetivos. Los grupos focales

HD;>;8 IB8=G9GD9<=; ;8 @? 98:;=G9J?I9M8 ;8 =K L9=LB= B =;< H?; D8? 98:;=G9J?I9M8 LP= J;O ;8 @? ID?@ =; G<9?8JD@?B= IB8 BG; <;IB@;II9M8 >; >?GB= \h988;?;E;8 H@?8;?< @?= =;=9B8;= IB8 ?8G;@?I9M8 >; cuatro a seis semanas; ese tiempo es para identicar,

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

?8?@9R?; 98:;=Y G9J?I9M8O <;?@9R?< D8 L?; <;N;<;8I9? G;M<9IBY metodológico, identicar, seleccionar, comprometer

9>;?=T +? :;8G?F? ;= CD; @B= ?L9JB= U IB@;J?= HD;>;8 <;@?I9B8?< IBL;8G?<9B= IB8 =D= ;QH;<9;8I9?= >9?<9?= U ?=K IBLH?;=?<; <;I@DG?L9;8GB ;Q9GB=B ;8 G<;= H?=B=-

? @B= H?;ID?>BT 5JD?@L;8G;O >D; G9;LHB =; >;E;8 >9=;[?; ?UD>? H??
? H;<=B8? =9;8G? CD; V? =9>B =;@;II9B8?>? >; @?= ;G?H?= =;Jc8 *9J8;<;8 \7]]^` :;< *8;QB *T H?? LP= >; D8? :;RZ U I` ;@ D=B >; D8 98I;8G9:B H?; =;@;II9B8?< ? @B= H?B<;= =; V?I;8 ?@JD8?= H<;JD8G?= IBLBI9B8?< @B= H?;E; G;8;< ;8 ID;8G? @? klD9S8;= =B8 @B= =DF;GB= CD; >;EK?8 NB?>O ;@ =;QBO @?= IB8>9I9B8;= =BI9B;IB8ML9I?=O ;@ >;@ JDI?G9:BO ;@ ;=G;= U ;@ klD9S8;= =B8 @B= =DF;GB= <;H<;=;8G?G9:B= >; @B =BI9?@m @DJ?< >; <;=9>;8I9? \D9O (9B<9GB son seleccionados especícamente porque tienen U n@:?<;RO 7]]^Z h? 98:9G?< D8 7]o >; 98G;9B \ABDIV;; @B= H?BO =; ?=;JD@ U &9GG9G; H?; =;< VBLBJS8;B IB8:;<=?I9M8 \2?U?8O 7]]6`Z ;8 I?LE9BO *9J8;<;8 B V;G;;H;8>9;8>B >;@ ;=GD>9BZ ID?8>B \7]]^` =DJ9;<; D8 HB; =M@B ;@ 6]oT =; G; ;QH@B?=O =; 3; ?ID;<>B IB8 (<;;L?8 \7]]^Ò @?= >9N;<;8I9?= ?IB8=;F? D8 J?> HD;>; =;< :;8G?FB=? HB9R?I9M8 IB8 E?=; ;8 >9N;<;8G;= H;<=H;IG9:?= JB >; 98N;<;8I9? CD; =; HD;>; DG9@9R?< IB8 @B= >;@ H;LP=O =9 ;@ G;L? @B ?L;<9G?O HD;>; <;=D@G?>B=T =;< 9LHB; GB>? @? HBE@?I9M8T $B< ;=BO ;= @B ?8G;<9B9:;<=?= :?<9?E@;=O IBLB >;G;B= H??>T NBI?@O U? CD; =9 S=G; ;= >;L?=9?>B V;G;? CD; @B= GS; JS8;DI?I9M8O I@?=; B H;<=H;IG9:?=Ò H?;E;8 =;@;II9B8?< G;89;8>B ;8 ID;8G? @?= >9N;<;8I9?= ;8G<; @B= H?;8 I?D=?< dos aspectos: los psico-geográcos y los competitiY D8 9LH?IGB IB8=9>;?8 ? =;H?; ?ID;<>B ? =D= ?IG9GD>;=Z IBLB HB< ;F;LH@BO ? I?9N;<;8I9?< @B= ?VB<B<;= >; @B= J?=G?>B<;=T +B= >9N;<;8G;= BH989B8;=T &98 ;LE?? IB8NBDRI? LP= NPI9@L;8G; ;@ 98G;;

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

!!


I<%&B, ="*,A *'4'++%@& :'4 $,:'.":,.

FC=B%$, ="*,A *'4'++%@& :'4 *%B%, :' .'<&%@&

,@ LB>;B< CD; =; =;@;II9B8; >;E; =;< L9;LE;@ ;CD9HB >; 98:;=G9J?I9M8 98:B@DIB ;8 ;@ >;Y =?<;@ J;@ LB>;B< ;= H9:;<=9>?> >; BH989B8;= ;8 ;@ J;8 >; 9>;?=O

&;Jc8 39?R \7]]g` ;@ @DJ?< H?; @B= J;E; =;< H<9:?>BZ =M@B >;E;8 G;8;< ?II;=B @B= H?; 98:;=Y G9J?>B<;=Z ?>;LP=O ;=G; =9G9B >;E; ;=G?< :;8G9@?>BO 9@DL98?>BO 8B >;E; V?E;< B= U >;E; =;< IMLB>BT *9J8;<;8 \7]]^Ò ABDIV;< \7]]f` U $BW;@@ U &98J@; \6aa^Ò <;IBL9;8>?8 CD; ;@ @DJ?< >; <;D89M8 =;?

Boucher et al. (2003) arman que es indispensable

CD; ;@ LB>;B< IB8BRI? E9;8 ;@ G;L? H?;< I<;?< IB8G;@ ;CD9HBO =98B CD; HD;>; =;< D8 ;QH;B< IB8GBO CD; IB8BRI? E9;8 =BE<; ;@ G;L? ;8 ID;=G9M8 U ;=GS ;8 @? I?H?I9>?> >; I<;?< IB8G9=H;8=?E@; CD; ;@ LB>;B< CD; =; =;@;II9B8; ID;8G; IB8 V?E9@9>?>;= IBLD89I?G9Y :?=- =?E;< ;=IDIV?;< I@??> >; 98G;; dinámicas de grupos, control eciente del tiempo

U ?=;?> \*9J8;<;8O 7]]^Z ,=IBE?;E;
;E?G9;LP=O G;89;8>B ;8 ID;8G? @B >9IVB HB< !9EE \6aabÒ ;@ LB>;B< 8;I;=9G?
?>;= U ID?@9>?>;= 98G;;=G?I?8- =?E;< ;=IDIV??HG?E@;T 0B>?= ;=G?= ID?@9>?>;= H
@? HB=9E9@9>?> >; D8 >9P@BJB ?E9;
neutral; es decir, que no tenga un signicado en

;=H;I9?@ H?; @B= H?
\7]]f` ?J<;J? CD; ;@ @DJ?< =;@;II9B8?>B >;E; G;8;< ED;8? ?Ic=G9I? H?;G?@@;= H?<;I;8 G<9:9?@;=O H;?8 ? CD; ;@ H?
&; >;E; ?=9J8?< ? D8 ;8I?B >; @BJK=G9I?O CD9;8 G;8>
; <;I@DG?< ? @? J;8G;O B?= U @B= ?@9L;8GB= U ;8I?; @B= 98I;8G9:B= CD; =; ;8G<;J?;I9L9;8GB ? @B= H?9=H;8=?E@; CD; V?U? I@?<9>?> ?@ 98NBB U >M8>; =; >;=?<;LP=O =; @;= >;E; 98NB; 98I;8G9:B :?8 ? <;I9E9< HB< =D H?;=?<; D8? ED;8? =;=9M8 =; <;IBY L9;8>? CD;O ;8 ;@ =?@M8 >; <;D89M8O @B= H?
+?= H<;JD8G?= >;E;8 =;< IB8I<;G?=O ;=G9LD@?8G;= U

;8 #Ò @B CD; HD;>; H; 98:;=G9J?>B<;= ;=GP H<;=;8G; lo más general a lo especíco. Además, se recomienda ;8 ;@ =?@M8O ;=GB= 8B >;E;8 98G;; D8? @@D:9? >; 9>;?= H?9=;[?< D8? L?G<9R >;E; =;< @B LP= >9=I<;G? HB=9E@; \*9J8;<;8O 7]]^Z >; >9L;8=9B8;= G;LPG9I?= U H<;JD8G?= HBG;8I9?@;=O h9GR98J;?8 CD;O H?;=?<; @? H?; D8? H;B< =; >;E; =;8G?< ;8 D8 @DJ?< 8B ;8 >9IV? H; L?8;? IB8 ;@ <;=GB JD8G?= LP= ?>;ID?>?= U H;;@ JB8>; ;@ LB>;B< ABDIV;;E; H;; GB>B= @B=

!&

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

H?9<9J9>?= ? ;=G9LD@?< @? H9R?I9M8 >;@ G;L? U =; HD;>? H9=ID=9M8 U @? >;N;8=? >; I<9G;<9B= >9N;<;8G;=T

>; 98L;>9?GB @?= J; @? <;D89M8O =98B G?LE9S8 @B GB H<;JD8G? HB< H<;JD8G?T &DL?>B ? ;=GBO =; >;E;8 ?8?@9R?< @B= <;@?GB=O ?IY G9GD>;= U BH989B8;= CD; ?H?<;RI?8 <;9G;?L;8G; B IBL;8G?<9B= =BB ?@JD8?= <;?II9B8;= HB=9G9:?= B 3; ?ID;<>B IB8 "9J@;< \6aebÒ >D;=?<; @? =;=9M8O ;= 9LHB; @B= @?= <;@?GB;B<;=T *@ <;?@9Y H?; J;8;?II9M8 >;@ 98NBBIDL;8GB >;E;
; BG?= 98I@D9< 8B =M@B @B= ?=H;IGB= NB;@ ;=GD>9BO ;8 @? H@?8;?I9M8 989I9?@ U CD; HD;>;8 ?HB;@ H;=IDE<; ;8 @? BEF;G9:B= U I` ;=GB@MJ9I? U GSI89I? B L9G?> >; @? =;=9M8 CD; @? V9HMG;=9= H@?8G;?>? ;= LSGB>B \*9J8;<;8O 7]]^`T ;<;E; I?LE9?< @? ?J;8>? ;8 L;>9B >; @? >9=ID=9M8Z ;=GB J;8;B? IB<<;IG?L;8G; H?;E;8 =;< G?8GBO "9J@;< \6aeb` ;QH@9I? CD; HD;>; =;< 98>9=Y ?E9;; ;8G;8>;< H?; D8B B :?<9B= ;QH;;LP=O >;E;8 =;< IB8I<;G?= U ;=G9LD@?8G;=T CD; HD;>?8 <;=B@:;< >D>?= B V?I;< ?I@?;BB< >; 67 H<;JD8G?=Z =DD>?= B 98CD9;GD>;= =BE<; ;@ G;L? ? G;=?<; >9IV?= H<;JD8G?= =; >;E; G;8;< L9=LBO =; ?IB8=;F? 8B =?I?< IB8I@D=9B8;= >D; H<;JD8G?= ?E9;;E;8 BEG;8;< =B@?L;8G; ?@ H?;< I?>? H<;JD8G? G?8 ?LH@9?Y ? H?;@ ?8P@9=9= >; @? 98NB?T L;8G; IBLB =;? HB=9E@;Z E` ;:9G?< H<;JD8G?= CD; *VB;=HDS= >; I?>? J?8 =;< <;=D;@G?= IB8 p=9q B p8Bq HB; D8? ;QH@9I?I9M8 >;G?@@?>? >; @? ID?@ =; ED=CD; <;=B@:;< H<;JD8G?= IBLB- U 8B =B8 ?8?@9R?E@;=Z I` ;@ pHB< CDSq ;= HBIB D=?>B k+B= H?9;9RM ;8 ?@Jc8 ?=H;IGB CD; =; ? @? >;N;8=9:?T ,8 @DJ?< >; ;=GB =; HD;>; H<;JD8G?< CD;; <;IB<>?I9M8Z ;` D=?< H<;JD8G?= CD; H;;=HDS= >; I?>? =;=9M8 =; N?I9@9G?
; @?= H<;JD8G?= \"9J@;9NKI9@O U >; @B HB=9G9:B ? @B 8;J?G9:BZ U MC+%$, ="*, 5 "&N4%*%* :' 4" %&>,.$"+%@& J` D=?< H<;JD8G?= >; I9;<<; H?;E; <;=DL9< 98L;>9?Y G?L;8G; @? >9=ID=9M8 CD; =; >;=?<?= HB< @B= H?;LP=O =; >;E; G
!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

conclusiones nales y a resumir sus comentarios.

)?L;; =;< 8;I;=?<9B 98G;<:;899=ID=9M8 ? 8D;:B= G;L?=T *>;LP=O =9 D=G;> V?

!'


H@?8;?>B D8? F;; @?= H<;JD8G?= B G;L?=O HD;>; =;< ?HB H;; @? >9=ID=9M8Z HB< BG; 8;I;=9G?< NB9I9B8?@;= B ;QH<;=?<@?= >; BG9=ID=9M8T =0/"*+/0* /"2 /"(+)"

,@ LB>;B< >;E; IB8>DI9< ? @B= H??>;= EP=9I?= >; S=G; =B8- L?8G;8;< @? >9=ID=9M8 ;8 D8 =B@B G;L? U <9GLBO 98:B@DI9:9>DB= ;8 @? IB8:;
;@9L98; @?= E?<<;; @? IBLD89I?I9M8T *@ 989I9B >;@ J;B< >;E;
;=I<9E9< ;@ H; @? >9=ID=9M8 ; 98>9I?< CD; @? IB8:;?T *>;LP=O @;= >;E; ?=;JD
@B= 8BLE<;= 8B =;B= ;8 @?= I9G?= CD; =; DG9@9I;8 H?;B< >;E; =?E;< IDP8>B ;=H;B H?=?< ? @? =9JD9;8G; H<;JD8Y G?T *=K L9=LBO >;E; =;< I?H?R >; IB8GBL98?8G;= U LBG9:?< ? ?CD;@@B= CD; >D>?8 ;8 H?;LP=O >;E; <;=H;G?< ? @B= H?;I9B >;=IB;B; =;< HB=9E@;O IBLH??>O =;QB ; 9>9BL? \$BW;@@ U &98J@;O 6aa^`T $??>;= >;@ LB>;B< =; ;8ID;8GBO IBLE?G9< @? ?H?GK? U H;;B<;= ?@I?8R?8 @? 8;DG?> ?@ 8B HB V?I;8 @?= H<;JD8G?= U ?@ 8B ?H;=?H; L?8;; @B= H?
!(

;E; =;< 98NB;E; =;< 9LH?;B< G9;8; que generar conanza en los participantes, dando

@DJ?< ? @? NB9 ;G ?@TO \7]]^Ò ;@ LB>;B< ;= ;@ H<98I9H?@ 98=G; 98G;; @B= IB8BI9L9;8GB= U =?E;<;= >; @B= H?;E; G;8;< ;8 ID;8G? @B >9IVB HB< 3B8B=B \7]]_Ò CD9;8 arma que el moderador debe escuchar a los partiY I9H?8G;=O =98 H; CDS B IMLB >;E;8 V?E@?;E; @9L9G?< ? H@?8G;?< D8 G;L? J;8;B H<;JD8G?= ?E9;?< BH989B8;=O IBLB U? =; V? ;QH@9I?>BT &;Jc8 $DIVG? U $BGG;< \7]]_` @?= >9N;<;8G;= ;=G;B<- ?` ;@ D=B >; ;QH<;=9B8;= IBLB KOPP B <9=?= CD; LD;=G<;8 CD; ;=GP 98:B@DIB IB8 @?= H;<=B8?= LP= CD; IB8 ;@ =;JD9L9;8GB >; D8 ;LB=GB ?G;8I9M8 ?@ JDI9< ;@ G;L? ? G; ;QH<;=9B8;= IB@BCD9?@;= CD; IB8G; NB?>T $B< BG;B< >;E; G;8;< ;8 ID;8G? IDP8>B H<;JD8G?B=Z HB< ;=BO ;@ LB>;B< >;E; H<;=;8G?<=; ?@ L9=LB 89:;@ >; @B= L9;LE;@ J?> >; =;< ;Q?L98?>BT +?= H<;JD8G?= >;E;8 =;< =9LH@;=O =98 ?LE9Jr;>?>O deben guiar a los participantes, sin forzarlos y,  Y 8?@L;8G;O >;E;8 ?=;JD; GB>B=T 5JD?@L;8G;O =; >;E; L?8;F?< @? ?=9L;G;B;B< >;E; =;JD9< las respuestas, pidiendo claricaciones más espe Y cícas si es necesario.

*=K L9=LBO ;@ LB>;B< 8;I;=9G? 98:;=G9J?< >;G?Y @@;= B H9R?< ;8 ?@Jc8 GMH9IB =9 =; V? BEG;89>B información muy supercial. Debe asegurarse de

CD; GB>B= H??> >; V?E@?;LP=O ;@ LB>;B< 8B >;E; LB=G
!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

B CD; ;=GP >; ?ID;<>B IB8 I9;
HB=9I9M8 ;8 H?; @?= N?= H?;Y =?<; J; D8? 9>;?- k09;8;8 ?@JB LP= H?99FB ?8G;<9B;sm $B>;LB= G;? LP= ?LH@9?L;8G;m 7T )?LE9?< ? BGB =BE<;sZ IB8Y G98D?8>B IB8 ;=GBO L; JD=G?; @B CD; 8B =; V? V?E@?>B ?c8Z ;=GB ;= D8 HD8GB 9LHB;LB= <;GBL?<@Bm _T 58:9G?< ? @? ?HB D8? ;QH;<9;8I9? =9L9@?; :9=G?m gT 58:9G?< ?@ >;=?ID;<>B- k*@JD9;8 G9;8; D8? BH989M8 >9N;<;8G;mZ V;LB= BK>B =BE<; D8 HD8GB >; :9=G?O H;; H;8=?; :9=G? CD; @? J;8G; HB>9N;<;8I9?= ;8 @B CD; =; V? >9IVB U I<;B CD; ;= 9LHB; IBLH<;8>;< HB< CDS G;8;LB= HD8GB= >; :9=G? G?8 >9N;<;8G;=T 6. Claricar: ¿Puede darme un ejemplo de lo que

G; >;I9; >;I9<@B >; 8D;:B H;9N;<;8G;= H?@?E >9FB CD; H;8=?E?s ?VB9I9;8>Bs HD;>; >;I9<8B= LP= =BE<; @B CD; H9;8=? B =9;8G; ?I;; ;=G; G;L?T bT 3;G;8;< D8? H;<=B8? CD; V?E@? LDIVB- V?U ?@JD8?= H;<=B8?= CD; G9;8;8 ?@JB CD; ?[?>9< ;8 ;=G; HD8GBT ,=IDIVSLB=@BZ 8;I;=9G?LB= IB8G98D?< IB8 ;@ =9JD9;8G; G;L?Z <;J<;=?<;LB= ? ;=? 9>;? =9 G;8;LB= G9;LHBT eT 2BG9:?< ? D8? H;<=B8? I?@@?>?- k09;8; ?@JB CD; ?[?>9< ;8 ;=G; HD8GBm $B< BG;B< GB= @B= L9;LE;@ J
!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

=D= 8BLE<;=O HB< @B ID?@ >;E;

=; @; ?=9J8; D8 IM>9JB ? I?>? H?; @B= <;=D@G?>B=T *=K L9=LBO ;@ autor arma que la interacción extra-verbal contriY EDU; ? >;G;?> U ;@ JB IB8 ;@ CD; =; 98:B@DI;@ I;[B U @?= HB=GD;B< >;E; 98G;JB= ;=GB= ?=H;IGB= ;QG;=?<;ID?Y >B >; @? =;=9M8O =;Jc8 h9GR98J;< \6aagÒ ;= CD; ;@ LB>;B< >;E; ;QH@9I?< =9;LH<; @? >98PL9I? >; @? ?IG9:9>?>O >;E; ;8N?G9R?< CD; 8B =; G; V?E@?< =B@B=O =98B CD; =; >;E; J;8;; 9>;?= U >;E?G; ;8G<; @B= H?; CD;O ?@ 989I9B >; @? 98G;;B< ;=GS D8 HBIB >9=G?8G; H;;=?<;=;8:B@:9L9;8GB >;@ J; 98:B@DI;=?<; @? =;=9M8O ;@ LB>;B< G9;8; D8 H?Y H;@ 9LHB9I; U? CD; ?>L9G; B <;IV?R? <;=HD;=G?= U L?;=?ID;<>B ;8G<; @B= H?DII9M8O ;8 @? CD; ;@ LB>;B< 98IB; HD8GB= ? G;@ LB>;B; 98G;<:;89< H?DI9< D8 8D;:B G;L?T *>;LP=O G?8GB ;@ LB>;B< IBLB @B= H?;8 >;G;B =; V? I;9?8G; J;=GB=O <9=?= U BG;E; G;8;< ;8 ID;8G? CD; @B= H?;8 ?@ LB>;B;@ L9=LB IBLB D8 <;ID<=B L;>9?8G; ;@ ID?@ HD;>;8 ;QH<;=?< >;=?ID;<>B 98>9<;IG?L;8G; ? BG
!)


@B ?8G;<9B;8 @@;J?< ? >9<9J9< ?@ LB>;B; DG9@9R?< D8 ;CD9HB >; >B= H;<=B8?=O >B8>; D8? LBY >;9=ID=9M8 U BG; BE=;<:?I9M8 >;@ IBLHB; @B= H?? CD; 8B LD;=G<; H<;N;Y

con la cual fueron expresadas, con el n de facilitar

D8 ?8P@9=9= LP= HBT 7T *8?@9R?< @? 98NB?T t=G? ;= @? N?=; LP= H;@ ?8P@9=9= >; >?GB=O U? CD; 98I@DU; ?@GB= 89:;@;= >; 98G;?= IB8 @? 98NB;G;IG?< HD8GB= >; :9=G? >9:;;8 D8? BH989M8 >;G;? B ?=DL?8 BE=;<:?I9B8;=T ,=G; HDIG9:BO D8? HB=9I9M8 ;8 H?;@ U? CD; 98:B@DI; G;L?= ;8 IBLHB;@ J; @B= >?GB= ;LHK<9IB=T <;?II9B8;=O ?IG9GD>;= B IBLHB; @B= H?;E; I;8G9=G98JD9< ;8G<; @?= BH989B8;= 98>9:9Y :;;@ JBL98?< GB>B= >D?@;= U ;@ IB8=;8=B ?@ CD; @@;JM ;@ J?<9B=O G?@;= IBLB @? ;QH<;=9M8 ;= 8;I;=?<9B 98>9I?< ;@ 9LH?IGB >; @? >98PL9I? >;@ IB; @B= H?; J; @?= =;=9B8;= ;8 @? 98G;;B? HB< @B= H?B<;= >; HD8GB= >; :9=G? <;H<;=;8G?G9:B=T $B< I?LE9B= >; BH989M8O ?8SI>BG?=O H<;JD8G?=O ;GIT $B< ;@@BO ;=GP8 ;8 I?H?I9>?> >; >9<9J9< @? 98G;<:;8I9M8 BG; 98:;=G9J?I9M8 >; @B= J;@ LB>;B; @B= BG;E; =;< :;9IB U =; >;E;8 98I@D9< ?@JD8B= \(<;;L?8O 7]]^`T $B< BG; ;F;LH@B= 9@D=G; @B= >?GB= <;IBJ9>B=Z 8B =; maniesto el problema que se puede presentar po r >;E; @9L9G?< ? @? I9G? >; ?@JD8?= H?; @? =;=9M8 ;@ V;IVB >; ;=G?< JB @? =;=9M8 U? CD; ;=GBO ;8 ND;;@ IB8G;QGBT ?@JD8B= H?; 98V9E9< @?= <;=HD;=G?=T A;9O ;G ?@T \7]]^Ò ABDIV;< \7]]fÒ )?L;;B< >;E; V?I;< S8N?=9= ;8 \7]]g` U 39?R \7]]gÒ H?> U <;=HB8=?E9@9>?> IB8 CD; =; :? ? >;@ ?8P@9=9= ;= @? G; @?= IB8:;<=?I9B8;=T L?8;F?< ;@ L?G;<9?@ JBT ,=G; H?=B HD;>; GBL?< E?=G?8G; G9;LHBZ HB< ;F;LH@BO =9 =; DG9@9RM D8? VB9=ID=9M8O ;= HB =; <;CD9;<; V?I;< D8? IBLH?;G?@@?>? >;@ ,@ H; ?8P@9=9= >; @B= <;=D@G?>B= ;= @? c@G9L? J; @B= >?GB=T H?; @? L;GB>B@BJK? >; @B= J;8 G9IVB H?; >;E; H?=?< HB< @?= =9JD9;8G;= ;G?H?=;= D8? NB; <;:9=?< =9 @?= H<;JD8G?= V?8 =9>B 1. Codicar y clasicar la información revisando la ;8G;8>9>?= U =9 =; ;=GP BEG;89;8>B @? 98NB; @?= >9=ID=9B8;=Z ?CDK =; >;E;8 D=?< CD; =; 8;I;=9G? H?? @? >9=ID=9M8 G;E; @;;< :?<9?= :;I;= H?; @?= <;=HD;=G?= H?> 98NB; <;:9=?<@? ;= =;H?
&*

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

H<;JD8G?= ;8 D8? IB@DL8? U =;@;II9B8?< @? 98NBB >; ;=? H<;JD8G? ;8 BG
)D?8>B ;@ H; @? 98:;=G9J?I9M8 ;= ;8IB8Y GB= IB8 I9;?E@; ;= ;=G?E@;I;< I?G;JB;8G; @? 98NB? U L?; ? >9N;<;8I9?< I?>? I?G;JB; ;=G?E@;I;< ;=G?= I?G;JB;E;8 @;;< >; 8D;:B @?= G? I?G;JB;E; HB>;< <;J<;=?< ? @?= G;E; G;8;< ;8 ID;8G? ;@ H; escritura en el informe, especícamente se deben

=?E;< E?@?8I;?< @?= I9G?= >9<;IG?=O @? 98G;; @? 98NB?T )D?8>B V?U >;L?=9?>?= I9G?=O @? 98NB; ? =;< <;H;G9G9:?O L9;8GDIG9:9>?> >; @? >9=ID=9M8 HD;>; H;<>;<=;Z =; >;E; >9=G98JD9< ;8G<; @?= BH989B8;= 98>9:9>D?@;= ;QH<;=?>?= U @?= >;@ IB8=;8=BT *=K L9=LBO @B= I?=B= 8;J?G9:B= >;E;8 =;< G;89>B= ;8 ID;8G?Z ;= >;I9;E; IB8=9>;; @B= <;=D@G?>B ;= ;@ JB ;8 ;@ CD; @B= H?;8 V?E;< I;8=DB B IB8NBB =D= BH989B8;= ;8 @?= >98PL9I?= >; JB ;@ J; @B= H?;@ LB>;B;B G?8GB 9LHB; H?= L;>9?8G; ;=GB= H;@ 98:;=G9J?>B; ?8P@9=9= >; @B= <;=D@G?>B= =; 98:B@DI; ?D>9BO G?>B=B ?8P@9=9= >;@ IB8G;89>B >; @?= H?@?E
!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

;Q?IG?= >; @B= H?; ;=G?< E?=?>B ;8 @?= BE=;<:?I9B8;=O 8BG?= >; I?LHB U @B= <;ID;<>B= >;@ LB>;BB<;=T ,@ N?IGB< I; GB>B= @B= ?8P@9=9= ;= CD; ;@ H
D8 H@?8 H<;=I<9GB >; NB; L?8;
=;8G9>B >; CD; >;F? D8 ; H;LP= HD;>?8 <;:9=?< \h? ? IB8BI;< :?<9?= BHI9B8;= H?; >?GB=6T 2;LB<9?- @B= <;ID;<>B= ?UD>?8 H;?< 98NB9B H??< @? 98NB; I?LHB- =; ?=9J8? ? D8B B LP= L9;LE;@ JD;?= H<98I9H?@;= U @?= BE=;<:?I9B8;= <;@;:?8G;=T fT 39?J9EDFB=- ;=G?= GSI89I?= =; D=?8 =9 ? @B= L9;LE;@ J; D8 HDIGB G?8J9E@;Z S=G; =; >;E; <;IBJ;< ?@ G;9=ID=9M8T +B= H?;=I<9E;8 @B= >9?J9EDFB= U ;@ LB>;B< IBL;8G? U <;G9B JB; @B= H?9=I<;G?T gT )BLHDG?>B;=G<;R? ;8 ;@ G;I@?>BO H?; @? =;=9M8Z ?>;LP=O @B= <;=D@G?>B= =; H?=?8 por corrector ortográco y se complementa con la

J; :9>;B- @? :9>;B JB9=I<;GB U L;8B= BE:9B H?B; @B= H?; ?8P@9=9= >; @B= >?GB= H; J;@ BEF;G9:B >;@ H<;=;8G; ;=I<9GBT $?9R?< ;8 ;=G; ?=H;IGB

&"


HD;>; >9<9J9<=; ?- A;O A \6aa7`Z +B= J; <;IB@;IY A;; >?GB= H;B HB< $BW;@@ U &98J@; \6aa^` ?I;; IB8BI9L9;8GB=O ?IG9GD>;= U H9NKI9@L;8G; =;?= ? G"&)+?+# >; BG?= ;8 @B= 98G;<;=;= +B= J;@ 98:;=G9J?>B?>?= HB< 7 @B CD; =; V?8 IB8=G9GD9>B ;8 D8? V;<DI9;?= LP= 8DG<9G9:?= ;8 DG9@9R?>?T * IB8G98D?I9M8 =; ?EB<>?8 ?@JD8?= >; @?= signicado y contenido, que las hechas a 10 perY :;8G?F?= LP= =BE<;=?@9;8G;=T &;Jc8 h9GR98J;< \6aagÒ =B8?= ;8 ;8G<;:9=G?= 98>9:9>D?@;= \*9J8;<;8O 7]]^Z 1?<>O "B?> U ,8I@?:; \7]]_Ò @B= J9=I<9L98?8 ? H;<=B8?= CD; 8B =?E;8 @;;?< @DJ?< ? @? IB<<;II9M8 HD;>;8 LBG9:?< @? H?; CD9;8;= 8B @;= >; 98NBDIGBO @B JD=G? =;< ;8G<;:9=G?>B=O >?8 @DJ?< ? BH989B8;= >; ID?@ =; IB8:9;? CD; >;I9< ;8 @? <;IB@;II9M8 >; 98NB; ;QG;8>;<=; LP= ?@@P >; @B CD; H; I?LE9BT *>;LP=O =?I?8 ? @DR @B= :?@B<;= =; H@?8;?Z ?>;LP=O HD;>; ?HB?GB= >; @B= U 8B;@ J; V?I;< CD; @B= L9=LB= ,8 IBLH?;@ G;L? U >; <;IB@;II9M8 >; >?GB=O @B= J;8 H<;=;8G?< @? 98NB?L;8G; U ,@ J;LP=O ;=G? GSI89I? ;= LP= NPI9@ ?@ BEF;G9:B >; @? 98:;=G9J?I9M8O =98B G?LE9S8 D8? >; ?>L989=G; ?H; @B= H?; 98G;; J; >?< ? IB8BI;< @?= 8;I;=9>?>;= >; @B= IB8Y ;G ?@TO 6aafO I9G?>B HB< dU?GGO ABJ?GO =DL9>B<;= ;8 >9N;<;8G;= P<;?=O ?=K IBLB ;8<9CD;I;; CD; @B= H?; @B= L9;LE;@ JDRI? >9N;<;8Y ;@ 98G;<9B< >;@ J;@ J? \$<9;GBO 7]]b`T 98NB9=ID=9B8;= ;8 @B= JB< ?II;>;< ? D8? L?UB< 8;I;=?<9? H?B I?8G9>?> >; 98NBB IB; ?8G9I9H?>B=T ,=G? GSI89I? ;= NPI9@ >; ;8G;8>;;LP=O ;QH@9I? CD; L9;8GDII9M8 >; <;=D@G?>B=O @B= ID?@;= LSGB>B= BE=;<:?I9B8?@;= >;H;8>;8 >; @? ;=H;;LP=O @; H;B< >; =DI;=B= B ? CD; @?= IB=?= BID<; ;=GD>9BO =98 98I<;L;8G?< NBI?@ ;@ 98:;=G9J?>B< =9JD; D8? JDK?T $B< ;@@BO ;=G? ;@ G9;LHB >; 98:;=G9J?I9M8T #8B >; @B= L?UB<;= GSI89I? 8B =; >? >; NBB=Z ?=K L9=LBO ;8 ;@ J; @? H?; @?= H;<=B8?= @? 98G;; ;8 @? H;@ ;=GD>9BT ella se logra identicar el punto de vista, los valores

&#

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

U @?= I<;;8I9?= >; @B= H?; @;8JD?F; CD; D=?8 ?@ G;G;B G;L?T $?B@BJK? CD; HD;>; H;
D8B >; @B= L?UB<;= H; @B= J; V?I;< CD; ;@@B= 8B <;=HB8>?8 IB8 H<;I9=9M8 89 BEF;G9:9>?> ? @?= H<;JD8G?= \dU?GGO ;G ?@TO 6aae`T $B< BGB<;= G9;8;8 L;8B= investigadores aprender acerca del signicado de un IB8=G;8 IB8G9<;II9M8 >; J; BG9:9>D?@;=T ,=GB =; >;E; ? @? 8?GDY >; =D= H;I9E@; >;@ H; 98G;;@ >;@ J; IB8=G9GD9< D8? :;8G?F?O U? CD; =D; BG;8 ?HBB<;= >;=IDE<9< @?= 98NB?>;= >; IB8I;HGD?@9R?I9M8 >;=>; @? H;<=H;IG9:? ,8 @? H;8 =;< >; @?= H;<=B8?= ;=GD>9?>?=O ;8 @DJ?< >; 9LHB8;<@;= >9NKI9@;= >; B; >;=I<9GB IBLB D8? ?H; LBG9:?< ? I9;; ;8 @? ID?@ ;@ BEF;G9:B ;= BEG;8;< D8? IBLH<;8=9M8 H;<=B8?= H?; @B= N;8ML;8B=T CD; G9;8;8 D8? J;8I9? ? IB@?EB; IBLD89I?I9M8Z 8"#@"&)+?+# B ? CD9;8;= H?B= @K>;<;= +B= JB< >;E; IB8BI;< H?B (98?@L;8G;O 8B =; >;E;9:9>DB= ;8 D8 J; J? ;8 GS; =D I?H?I9>?> H?B= CD; <;H<;=;8G;8 @? BH989M8 >; D8? especíca y, algunas veces, puede ser difícil para LD;=G; >; H;<=B8?=O U? CD; ;@ 8cL;; el investigador identicar claramente las caracte Y H?9:9>D?@;=T .B BE=G?8G;O =9 @?= H;<=B8?= CD; H??= ?@;?GB<9?L;8G; >; D8 '429,+,90&"# A $#0 /" 20# 3*$40# 50,+2"# J;8 <;?@9R?< J;8;; @B= J;=G?I? ;@ V;IVB >; CD; ;= D8? GSI89I? G?8G; ;= @? N?@G? >; 98>;H;8>;8I9? ;8 @?= <;=HD;=G?= :;<=PG9@T 39=G98GB= ?DGB<;= ;QH@9I?8 @?= >9:;<=?= >; @B= L9;LE;@ J; =;< HDI9>B ;:;8GD?@L;8G; HB< D8 L9;LEBL98?8G; \6aag` ;=G?E@;I; CD; @B= J;8 B HB< ;@ L9=LB LB>;B< \A;9O ;G ?@TO 7]]^`T D=?< H?;?=O HD8GB= >; *>;LP=O =; V? <;HBB CD; @B= H?;8 :9=G?O ;GITO H?9B= >; IBLD89I?I9M8O H?B= HB< 8B; J;8 L;8=?F;= ;>DI?G9:B=O H?B L9;8GB= U ?IG9GD>;= >; @? J;8G; CD; 8B =B8 NPI9@;= >; ;=G? L9=L? 9>;?O $DIVG? U $BGG;< \7]]_` =;[?@?8 CD; :;< ;8 <;=HD;=G?= ?= B H;8=?>?=O ;8G<; BG
!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

&$


$B< BG
-0&,2$#90&"#

Wyatt, et al., (1998) arman que los grupos focales

=; HD;>;8 D=?< ;8 IBLE98?I9M8 IB8 BGB= >; 98:;=G9J?I9M8O U? =;?8 ID?8G9G?G9:B= B ID?@9G?Y G9:B=T $B< ;F;LH@BO =; HD;>;8 ?H@9I?< H??= H?BO ;=G? GSI89I? =; HD;>; DG9@9R?Z ;8 ;=G; c@G9LB I?=B =; D=?8 IBLB HDIG9:B H?; >;I9=9B8;= ;8 ID?@CD9;< PLE9GBO H?;=?<DIGBO H?; HB de satisfacción de los consumidores, para denir

+B= J?>Z HB< IB8=9JD9;8G;O HD;>;8 =;< ?H@9I?>B= ? >9:;<=B= IB8G;QGB= >; 98:;=G9J?I9M8 U ? >9N;<;8Y G;= HBE@?I9B8;=O >;=>; H;<=B8?= ?8?@N?E;G?= V?=G? 98G;@;IGD?@;=O B >;=>; 89[B= V?=G? ?>D@GB= L?UB<;=T +B= J9>?> >; @? 98NB? ? @? I?8G9>?> >; H;<=B8?= CD; HD;>;8 H?B= =B8 HBIB J;8;; IB8G;8G; @B= J;I9E@; H;B<` CD; HD;>;8 ?HB
U ;8G;8>;< H; I?@9>?>O ;GIT *=K L9=LBO !"5"*"&,9+# >;=G?I? ;@ D=B CD; =; @; HD;>; >?< >;8G;@ P<;? B;< @? NB; <;IB@;II9M8 >; 98NB9?8G; @B= J9L9;8GB U @? =?G9=N?II9M8 >; @B= ;LH@;?>B=T )?E; 0BL?>B ;@ 6_ >; BIGDE<; >; 7]]eO >; VGGH-uu ?8BG?< CD; @B= JB ;8 IIHTDI9=G98G?= ?H@9I?I9B8;=T $?; IB8=D@G?< ?- *; ?D>9;8I9?= ;8 D8? =BI9;>?> LD@G9I?8?@- JD=GB= U H<;N;<;8I9?= A?=D?@>B ;G ?@TO \7]]b`T >; ?>B@;=I;8G;= ;8 ABJBGPT Q'2%*B" 6"4"-." #8? ?H@9I?I9M8 CD; V? :;89>B G;89;8>B D8 >;Y ?4"2'O RR \6Ò 66Y7bT0BL?>B ;@ 6] >; (;E<;; @B= J;@ 7]]aO >; @? A?=; >; >?GB= ";>?@UIT NBI?@;= ? G; 98G;<8;GT $?; IB8=D@G?< ?- 2B@B8;UO 39;G<9IVO A?=D?@>BO .TO !9BO .TO 39=I?II9?G9O iTO )?H;@@?GBO .T U +MH;RO 2T \7]]b`T k$B< CDS ID;=G? D=?< ;@ &G<9IX@?8> U 2U;M8m- BH989B8;=O I<;;8I9?= U IB8BI9L9;8GB= \7]]g`Z AB<<;;@ H<;=;<:?G9:B ;8 ?>D@GB= >; D8 U )?G?[B \7]]_`Z (;<8?8>;R U h; AD;8B=S T.+O%2,* :' U':%+%&" \7]]_` U "DE9B \7]]f`T 0"$%4%". V'&'."4A W \7Ò 6YaT0BL?>B ;@ 6] >; 3;8G; @B= ?=H;IGB= SG9IB= CD; =; >;E;8 L?8;Y (;E<;;@ 7]]aO >; VGGH-uuWWWTN?LNUJTBBZ S=G; ?BIDL;8GB ;8 ;@ CD; @B= H??8 =D IB8>B8TH>NT aprobación para ser lmados o grabados. Por este L;>9BO ;@@B= ?H; @? 98NB,. BO' F,+%"4 F+%'&+'* T AB=GB8- A?IB8T tenida con nes investigativos. Igualmente, dentro del consentimiento se garantiza la condencialidad, A;9O &TO (9B<9GBO 2T U n@:?<;RO 2T \7]]^`T !;=?<?>O G?8GB ?IGD?@ IBLB @?I9M8 G;M<9IBY L;GB>B@MJ9I?T ?%'&+%" M,+'&+%" NDGD; @? 98NB
&%

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

/ H'+&,4,;J"O RX \ffÒ 666Y6f6T 0BL?>B ;@ 7]

(;<8P8>;RO 3T U h9=HBY >; %IGDE<; >;@ 7]]eO >; WWWT<;:9=G?I>UGTD8;?> ? H?J?< HB< <;=HB8=?E9@9>?> =BI9?@ ;>DT?N=u)3U0o7]ffo7]Yo7]$?Jo7] IB; @B= IB8=DL9>B<;= _&%2'.*%" 3<*%&'** Q'2%'9O Ò6Y6]T0BL?>B ;@ 6g 666Y6f6o7]Yo7]!; BIGDE<; >;@ 7]]eT 3; @? A?=; >; >?GB= ";>?@UIT A;O 0TO AO iT \6aa7`T 0;IVY (D;8G;=O $T U )?G?[BO *T \7]]_`T ?"$="G"* ="." :'*"4'&B". '4 +,&*<$, :' B"-"+, 6.,$,+%@& 89CD;= NB< ?8?@UR98J NBID= J?G?T )2"4<"B%,& Q'2%'9O RY O 6aeY7]aT 0BL?>B ;@ 6e >; ,8;B ;@ 6] >; 2?UB >;@ 7]]aO >; WWWT >; 7]]aO >; A?=; >; >?GB= );@=9D= A;IXO 2TO ABu$DE@9I?Y F";' )&+/+4,=':%" ,> F,+%"4 F+%'&+' Q'*'".+O I9B8;=@98;?u$DE@9I?I9B8;=u$>Nu$DE@9I?I9B8;=u 0?E?IBULDF;<;=u)?LH?[?=TH>NT U'BO,:*T .;W 3;@V9- &*!, $DE@9I?G9B8=T ABDIV;[B-,4 x0;=9= >; <;=;?9NN;<;8G :9;W=T !,5 <.&"4 ,> T:2"&+': L<.*%&;O `Y \gÒ _a6Y_abT JByT $D;E@?- #89:;<=9>?> >; @?= *LS<9I?=T AB<<;B ;@ 6] >; %IGDE<; >;@ 7]]eO >; @? A?=; $;; @B= FM:;8;= ?I;;@ D=B >; >; >?GB= );@=9D= @?= G;I8B@BJK?= >; 98NB; ;:?@D?I9M8T Q'2%*B" U'D%+" :' / '4 ?".%-'A \WA faY^fT 0BL?>B ;@ 6g >; ?E<9@ Anestesiología, 30 \f` A 6geY6^_T0BL?>B ;@ 6g >;@ 7]]aO >; A?=; >; >?GB= ";>?@UI >; BIGDE<; >;@ 7]]eO >; WWWTL;>9J=TÒ I<"4%B"B%2' Q'*'".+O U'BO,:* ;6YIL?]bfTVGL Y 67X YT %& ]<$"& V',;."=O/O \HHT6g^Y6b_`T 2;@EBD<8;- !9EEO *T \6aab`T (BID= JB ;@ 6] >; &;HG9;LE<; >;@ %QNB<> #89:;<=9GU $<;== 39?RO !T \7]]g`T +B= J?> 7]]e A >; =9IB >; N?L9@9?T Q'2%*B" ?<-"&" U'5 jD;,+"4'*S 0BY L?>B ;@ 6] ,8;;@ 7]]aO >; ?I?>;L9ITDHB ;@ 7] &;HG9;LE<; >; 7]]eO >; WWWTE:=T=@>TIDu ;>DuFVD;N <;:9=G?=uLJ9u:B@76vfY_v]guLJ976fY_]gTH>T h9GR98J;DI?G9B8 ?8> >;E?G; lD?@9Y 39IXO AT \6aaa`T FB.<+B<.': 0,+<* V.,<=*S )?DI98J NBID= J ]'"4BOA ^RRO7aaYf]7T 0BL?>B ;@ >;@ .B; ,8;;@ 7]]aO >; WWWTELFTIBLuIJ9u I9M8 >;@ J; >9=ID=9M8 ;8 H; ;CD9HB IB8G;8GuND@@uf66ub]]]u7aa reexivo en la investigación cientíca. Q'2%*B" h988;?B ;@ 6] >; $'.+":,*T 2SQ9IB- 2I !;@ 7]]e >; A?=; >; >?GB= ";>?@UIT h,.$"+%@& 2"4%,*" :' <& ;.<=, _beY_e6T 0BL?>B ;@ 7g >; ,8;;@ 7]]aO :' '&>,Z<'T 0BL?>B ;@ 6g >; L?UB >;@ 7]]aO >; WWWTFWBI8B8@98;TIBLuHGu<;uFWBI8uND@@Y VGGH-uuWWWTB;?;=IBE?
!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

&!


hB ;@ 6g >; N;E<;;@ VBW GB G;@@T F=,B4%;OB K& Q'*'".+OA ^^ \_Ò 7]]aO >; A?=; >; >?GB= );@=9D=T f^fYf^^T 0BL?>B ;@ 7g >; ,8;;@ 7]]aO ";U;=O 0T \7]]]`T 2SGB>B= ID?@9G?G9:B= >; 98:;=G9Y >; WWWTFWBI8B8@98;TIBLuHGu<;uFWBI8uND@@Y J?I9M8- @B= J9B >; I?=BT G;QGT]]6g76a7Y7]]^]b]]]Y]]]]fTVGL 0BL?>B ;@ 6] >; 39I9;LE<; >;@ 7]]eO >; VGGH-uu 2?U?8O 2T \7]]6`T _&" %&B.,:<++%@& " 4,* $CB,:,* WWWTN:;GTDE?T?BuHB=GJBu;=H;I9?Y +<"4%B"B%2,*7 $@:<4, :' '&B.'&"$%'&B, ="." '*5 @9>?>uH9B>;I?=BTH>N B<:%"&B'* =.,>'*%,&"4'* x0;=9= >; JByT 2SQ9IB "9J@;?> *DGM8BL? 2;GO %T U 2U;; ;8D<;=9= ;8 D8 &T b7]]f`T #=98J 58G;<8;G 39=ID==9B8 AB?<>= I;8G; =?@D> L;8G?@T L<.' 1&2'*B%;"+%@&O _O ?= i9B ;@ 6] >; ;8;;@ 7]]aO >; WWWT %&; F+%'&+'O \Y b_Ò 7b_z7e^T 0BL?>B ;@ 6g >; 8D<;98:;=G9J?I9B8 T;=u(5)j,"%&v*325.5&Y &;HG9;LE<; >;@ 7]]eO >; A?=; >; >?GB= );@=9D=T 0"*3%"u$"%0%)%+%u$NT 2U;<=O !T \6aae` 39=H@?U98J BH989B8=- GBH9I= ?8> &D@@9:?8O wT U (B@GRO *T \7]]]` (BID= J9=?J<;;L;8G 98 NBID= J,. +%'B2A \X \6` A egY666T 0BL?>B ;@ 6g >; %IGDE<; L<.*%&; 6."+B%+'O W \_Ò 6bbY6e6T 0BL?>B ;@ 6g >;@ 7]]eO >; A?=; >; >?GB= );@=9D= >; N;E<;;@ 7]]aT 3; A?=; >; >?GB= );@=9D=T .B?X=O +T U d98IDHO ,T \7]]_`T ?.%$%&,4,;%+"4 0D<8;UO +T U $BIX8;;O )T \7]]g`T i9B8 ! I<"4%B"B%2' U'BO,:*O W \7Ò 6Y6]T0BL?>B ;@ $?<; (;E<;;@ 7]]aO>; A?=; >; >?GB= );@=9D= :'4 *%B+,$ 0.%'&:*T x0;=9= +9I;8I9?GD?> >; @?= *LS<9I?= $D;E@?T 98 H=UIVB@BJ9I?@ ?==;==L;8G- ,8V?8I98J )B8G;8G $;9GU EU )B8=D@G98J 2;LE;<= BN GV; 0?B ;@ 6g >; %IGDE<; >;@ 7]]eO 7f6z7_fT0BL?>B ;@ 6g >; (;E<;;@ 7]]aO >; VGGH-uu<;=TD89?8>;=T;>DTIBuH>Nu>?G?u";:9=Y >; A?=; >; >?GB= );@=9D=T G?v.Bv6eu67v%GNT dB@NNT ATO h8B>;@O wT U &9GG9G,. I<"4%B/ %& ]'"4BO $'BO,:*7 " +"*' 'D"$=4'T .;WEDB ;@ 6g >; N;E<;;@ 7]]aO >; A?=; >; >?GB= );@=9D=T dU?GGTO 3O ABJ?GO *T \6aae`T &L?@@ $<9;GBO *T \7]]b`T !9<;II9M8 U ;:?Y !; G;I8B@BJK?= ;8 @? =?@D>T 0BL?>B ;@ 39=ID==9B8= ?= ? ";=;?T V.,<= M/5 &"$%+*7 HO',./A Q'*'".+OA "&: 6."+B%+'A \ \_Ò 7] N;E<;; 999S+'&'B'+S*"4<:S;,-S$Dd :'*+".;"*d;=+d+<.*,5B"44'.dT4'E"&:."6.%'Be,5 7gfY7^^T0BL?>B ;@ 6g >; (;E<;;@ 7]]aO >; :'54"5Q,*"S=:> T A?=; >; >?GB= );@=9D= $DIVG?O )T U $BGG;TO %O "B?>O 0T U ,8I@?:;O $T \7]]_`T )**'&B%"4 ;<%:' B, Z<"4%B"B%2' $'BO,:* %& ,.;"&%#"B%,&"4 +B8>B8- 0VBD=?8> %?X= .'*'".+OS .;W 3;@V9- &?J; $DE@9I?G9B8=T "?E9;;O (T \7]]_` (BID=YJ >?G? ?8?@U=9=T 6.,+'':%&;* ,> BO' L
&&

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

0&"-() H(!#/%)L "'# 0"1# !('!%-M"#/ N .%M($(/O0,!#

'&"C0 ' D9#)+ /" ,E"F$"0 :#

;&

<=*%")+3#&(%*

=;*.$*% $; &56$+,7& ($ $/+@(,& Q($.+,?,-*% O /$;$--,&.*% ;&/ )*%+,-,)*.+$/ D.*;,S*% ;* ,.?&%#*-,<. /&5%$ ;&/ )*%+,-,)*.+$/ >$;$--,&.*% *; #&($%*(&% K,/$V*% ;*/ )%$A@.+*/ K$/*%%&;;*% O 7*;,(*% @.* $/+%*+$A,* ($ +*;;$% * +%*7L/ ($ ;*/ +L-.,-*/ ($ (,.G#,-* A%@)*; W$/$%7*% O )%$)*%*% $; /,+,& (&.($ /$ 7* * %$*;,S*% ;*/ /$/,&.$/ Q.7,+*%T * ;&/ )*%+,-,)*.+$/T ($ ?&%#* $/-%,+* & 7$%5*; X$%,?,-*% ;* */,/+$.-,* O -&#)%&#,/& )&% &+%&/ #$(,&/ +*;$/ -&#& ;;*#*(*/ +$;$?<.,-*/ & -&.?,%#*-,&.$/ ,.(,%$-+*/ 1+$%-$%&/1 4%A*.,S*% $; /,+,& O ;* ;&AI/+,-* ($ ;* %$@.,<. 1."#$%& O +,)& ($ */,$.+&/T $U@,)&/T %$?%,A$%,&/T $+-H1 :&.?,%#*-,<. ;* ,.7,+*-,<. * ;&/ )*%+,-,)*.+$/ 4%A*.,S*% ;&/ #*+$%,*;$/ (,(G-+,-&/ U@$ /$ 7*. * @+,;,S*% $. ;* /$/,<.T /, $/ $; -*/& K$/*%%&;;& ($ ;* /$/,<.M ,.(@--,<.T -&.(@--,<.T O (,/-@/,<. A%@)*;H :;*@/@%* ($ ;* /$/,<.M )%$/$.+*-,<. ($ ;*/ -&.-;@/,&.$/ O *-@$%(&/Y $.+%$A* ($ @. -$%+,?,-*(& =%&-$/& ($ 7*;,(*-,<. ($ ;*/ %$;*+&%I*/T *-@$%(&/ O %$/@;+*(&/ )&% )*%+$ ($; $U@,)& ,.7$/+,A*(&% Q.?&%#$ ?,.*;H

!"#$%&'() +,)-#'(#.%&,/#'() $% 0),/(1(23#

&'

Guía para grupos Focales

Recommend Documents