Guía de los l os Alrededores Alrededores de Dunwich Los árboles de los frecuentes bosques circundantes parecen demasiado altos… los campos plantados brotan extremadamente extremadamente poco y yermos… las cimas son demasiado redondeadas redondeadas y simétricas para dar un sentido de confort… H!Lo"ecraft
#e$i%n & Di"ide #id$e
'(ordillera !artida)
La mayor parte de esta región es empinada, rocosa, y, al sur de Divide Ridge, poco apropiada para las granjas. La cordillera es el mayor aspecto geológico y punto más elevado de la zona, separándola eficazmente de las comunidades asentadas al otro lado. Las familias al sur de la cordillera son mayormente clásicas del viejo Dunwich, aquellos que están al norte de la cordillera llegaron aqu mucho más tarde, la mayora de ellos siguiendo sus races de regreso a !yles"ury !yles"ury o #ew $ampshire. %sas personas no tienen casi nada que ver con Dunwich o con las personas que viven all. %llos comercian en !yles"ury !yles"ury e incluso sus tel&fonos están conectados a una lnea principal separada de Dunwich.
#esidencias '
&*& &*&
Al" Al"in + Ann Anne ,e ,eamsms- .& .& y /0
%sta pareja perdió un ni(o en !"ril de )*+ y durante un tiempo acusaron a"iertamente a -il"ur -hateley de malas acciones. ás tarde rectificaron, poco despu&s de reci"ir una visita de -il"ur. -il"ur. !lgunos dicen que la pareja calló despu&s de ser so"ornados con el oro de -hateley, otros dicen que -hateley amenazó de muerte a los granjeros.
'
&*1 &*1
2er 2eremy emy + (a (ath ther erin inee ,ea ,eams ms-- /3 /3 y 13
/eremy es hermano de !lvin 0eam. /eremy oyó por casualidad la conversación entre -il"ur -hateley y su hermano, y la amenaza que -il"ur le hizo a !lvin. Respetando la vida privada de su hermano, /eremy nunca ha revelado que conoce la conversación.
'
&*/
Abandonada
%sta antigua granja se está quedando en ruinas. 1i se e2plora el sótano y se consigue una tirada de Descu"rir 3!vistar, 3!vistar, D4)56, se encuentra escondido tras una piedra suelta de la pared un fardo de ropa ensangrentada. La familia 0eams pueden identificar las ropas como pertenecientes a Ruth ichaels, esposa del anterior propietario de la granja, 4had ichaels. Los ichaels empaquetaros sus cosas y se mudaron hace siete a(os, aunque nadie recuerda realmente ha"er visto salir a Ruth. 7na e2cavación del sótano desentierra el esqueleto descompuesto de Ruth. 4had ichaels i chaels ha a"andonado el estado8 sus movimientos hacen que se le haya perdido el rastro.
'
&*. &*.
4l 5ie6o ie6o Dan Hunt Hunter er-- 00 00
%l viejo Dan es el cazador y rastreador con más e2periencia del valle. %s el padre de 0ill y 0o" $unter Rifle :;.; :;.; <:= Armas9 Rifle %scope %scopeta ta cal. cal. )+ )+ *;= Habilidades9 Descu"rir *<=, 1eguir rastros **= 3%l viejo Dan es un personaje de >pción de !taque de ? nivel ni vel con D%@ ):, -A1 )B, !taque C Erifle, +d);8 o escopeta, :dF. 1us ha"ilidades incluyen !vistar !vistar C): y 1a"er 1 a"er Evida salvajeF C)). 1us dotes son !rma ErifleF, vigilia, destreza con arma EescopetaF, Gnfasis de ha"ilidades E1a"er Evida salvajeFF, 1eguir rastros6
'
&*7 &*7
,ill ,ill + ,e ,etty tty Hu Hunte nter- ./ ./ y /7
Detrás de la casa, visi"le desde la carretera, se encuentran las ruinas de un granero recientemente quemado, completamente chamuscado y calcinado. Dentro de la casa, dos miem"ros de la famila, 0ill y su hijo mayor, todava se están recuperando de las graves quemaduras ocasionadas por el fuego. Hivirán pero con horri"les cicatrices las cuales cuales recordarán el accidente. 4irculan rumores de que /.0. onroe E))5F fue visto por la zona justo poco antes de que estallara el incendio.
'
&*0 &*0
,arr ,arryy + 8ar$ 8ar$ar aret et Ho Hobb bbes es-- /& /& y /*
'
&*9 &*9
,ob ,ob + 8ar 8ary Hun Hunte terr- // // y /&
0o" y ary atienden una granja "ien conservada y razona"lemente próspera. 7n Iord usado, solo tiene siete a(os, está aparcado en el patio delantero. 1u hija de ): a(os, /eannie, Jltimamente sufre de sonam"ulismo y la han encontrado varias veces vagando por los alrededores del valle al sur de $untingtonKs $untingtonKs ountain cerca de DruidKs rove. 1u padre la encontró aqu una vez, sola, pero ha"lando como si estuviera conversando con alguna presencia invisi"le i nvisi"le que no poda or. /eannie aJn esta"a aparentemente dormida. #ada de lo que han intentado los $unter parece parar el estado temporal de sonam"ulismo de cada mes de la joven, incluyendo una visita al Dr. $oughton en !yles"ury !yles"ury.. /eannie recuerda estas e2periencias solo como fragmentos de un sue(o. Dice que le ha"la a Mel hom"re negro en los "osquesN. %ste es el mismo lugar en el que Hirginia Hirginia !dams E5*F ha estado reuni&ndose Jltimamente con #yarlathotep. %l dios oscuro, sintiendo la cercana cercana presencia de la sensitiva sensitiva joven ontgomery, ontgomery, ha estado llamándola desde el otro lado del más allá, intentando seducirla con su poder y conocimiento. Hirginia ignora completamente los intentos de #yarlathotep de atrapar a la adolescente.
'
&*: &*:
;ill ill +
'
&*3 &*3
Har" Ha r"ey ey + (err (erril il Gr Gran antt- 1: y 10 10
%sta granja tiene el cartel de M%n HentaN HentaN y lo ha tenido durante cerca de dos a(os.
'
&&*
(lin (lintt + Ha Hanna nnah ,ar ,arn neses- /3 /3 y /9 /9
rs. 0arnes sufre de una avanzada enfermedad en la piel, su cara está tan enormemente arruinada que si se es sorprendido por ella, un investigador pierde ;O) puntos de 4>R. $annah nunca ha visitado a un doctor. 7n investigador que supere una tirada de edicina 31a"er EmedicinaF, D4)56 identifica su aflicción como "astante comJn y otra tirada de edicina 3una segunda tirada con el mismo D48 o un 1a"er EfarmaciaF contra D4);6 permite que un personaje jugador doctor escri"a una receta que le trae a la mujer P y a su marido P el primer remedio en a(os. Las mejoras empiezan a mostrarse en );')B das. La pareja estará e2tremadamente agradecida.
'
&&&
,ill 2o 2ohnson- /1 /1
Hiudo con cuatro hijos, 0ill atri"uye erróneamente a -il"ur -hateley el asesinato sin resolver de su esposa de hace cuatro a(os. La joven 1helley fue atacada, violada y asesinada en un campo a media milla de su casa. %l aut&ntico culpa"le es Qemple Qemple otter E*)F.
'
&&1
Art Art + 8aril arilyyn Gar Garssonon- .. .. y ..
%sta pareja mantienen a un par de perros, animales grandes con algo de mastn en ellos. Los dos perros son leales a la familia y atacan a cualquiera que levante una mano hacia su se(or. 4ada perro tiene < puntos de vida. 3Her 3Her el listado para perros en el captulo de criaturas criaturas del li"ro de reglas6. <;= da(o )DB C) má m ás empalar. Armas9 ordisco 1i no se le inflige ningJn da(o al perro en un asalto en el que consigue morder, se mantiene agarrado 3consiguiendo una resa6, inflingiendo )DB C) puntos de da(o adicionales en el siguiente asalto 3%stos perros tienen la 4ualidad %special9 %special9 !garre mejorado6. %l perro solo suelta suelta a su vctima si es herido herido o si se lo ordena hacer alguien de la familia.
'
&&/
%l viejo huerto de manzanos pró2imo a esta casa ha sido destruido casi completamente por el incendio del a(o pasado. oca cosa es lo que ha quedado e2ceptuando los troncos ennegrecidos. /.0. onroe E))5F fue culpado por el incendio aunque no se presentaron cargos.
'
&&.
Abandonada
%sta granja se e2tiende unas :;; yardas hasta la carretera, en lo alto de una ladera de ascensión constante cu"ierta con un aut&ntico "osque de nudosas y retorcidas vides grisáceas, los restos de un vi(edo plantado hace a(os por un emprendedor de Dunwich. %l e2perimento demostró ser un fracaso y el individuo más tarde se marcho de la zona. Desatendidas, las vides al principio crecen incontroladas y luego mueren.
'
&&7
2ohn ohn + Hele elen 8o 8onro nroe- ./ ./ y /3
La familia onroe vive en una zona apartada lejos de sus vecinos tanto al norte como al sur. 7na pareja decente con cuatro hijos, que tienen un serio pro"lema con su hijo mayor, /.0 de +) a(os. Desde el principio de la adolescencia este este chico ha estado continuamente metido metido en algJn u otro pro"lema. Sltimamente el 1quire -hateley le ha avisado de que permanezca fuera del pue"lo, el anciano le ha amenazado con llamar a la polica estatal si lo vuelve a ver de nuevo en Dunwich. Harias Harias mutilaciones de ganado e incendios han sido supuestamente realizadas por el chico pero, temiendo represalias, todava nadie se ha atrevido a presentar cargos. Ancluso los padres de /.0. viven aterrorizados pensando en el da que pueda volverse contra ellos. /.0. recientemente se ha hecho amigo de un residente de Dunwich, Hirginia Hirginia !dams E5*F. La mujer ha estado frecuentando esta zona estos meses, reuni&ndose en DruidKs rove con la forma del hom"re negro de #yarlathotep. /.0. ha acompa(ado a la mujer una o dos veces y aunque teme instintivamente al misterioso ente, permite, de manera impotente, ser llevado all junto a la seductora Hirginia. Hirginia. ! pesar pesar de que ella todava no ha revelado ninguno de los secretos de los 4reyentes a /.0., tiene planes para usarlo en su propósito de tomar el control del culto. /.0. puede, o no, caer en las redes de Hirginia.
2, 8onroe- 8ala !ie=a I7% )5 4># )5 Q! )5 A#Q )) >D ); D%1 )B !! ): %D7 4>R :: H )5 ,onificaci%n al da>o9 C)DB <;= da(o )D: Armas9 u(etazo 4a"ezazo 5= da(o )DB atada 5= da(o )D Habilidades9 Ancendiar <5=, Qrepar <;=, 4onducir auto :=, 4harlatanera :;=, >cultarse <5=, 1altar <;=, Discreción <5=. 3ver ap&ndice :, %ntrada T)B6.
'
&&0
Abandonada
%sta antigua granja está construida so"re la pendiente de una colina empinada. Los pilares que sostienen la parte delantera del edificio han cedido parcialmente permitiendo que la estructura se ladee formando un ángulo desconcertante. Los investigadores pueden querer e2aminar la casa pero los restos de los cimientos solo pueden soportar un tama(o total de :; puntos. 1i se supera esta cantidad finalmente se derrum"a, haciendo que la casa se precipite por la empinada colina. Los investigadores investigadores de dentro de la casa tienen tienen que hacer una tirada de D%1 25 3Destreza, D4);8 no puede tomar );6 o menos para mantenerse de pie. !quellos que fallen la tirada se golpean con el suelo y reci"en ) punto de da(o. La casa se desliza colina a"ajo apro2imadamente 5; yardas antes de caerse por el "orde de un peque(o y escarpado risco de )+ pies hasta el suelo lleno de rocas. Los investigadores tienen : asaltos para a"andonar el edificio, consigui&ndose mediante una tirada de Qrepar por una de las peque(as ventanas de la parte trasera 3Qrepar, D4)56 mientras la casa se estrella y va dando tum"os "ajando por el desnivel. !quellos que se golpearon con el suelo de"en permanecer al menos un asalto recuperando el equili"rio, con una tirada de D%1 25 o menos 3Destreza, D4);6. 1uperar una tirada de 1altar desde la ventana 31altar o !cro"acia, D4)56 permite no sufrir da(o alguno, fallar la tirada significa perder )D: puntos de da(o. 4ualquiera que quede atrapado en la casa cuando se despe(e por el risco sufre +D C+ puntos de da(o.
'
&&9
Geor eor$e + 4ll 4llie ie 2ud 2udsonson- /: y /. /.
%ste granjero tiene la propiedad a am"os lados de la carretera, como resultado de la adquisición de las tierras anteriormente en posesión de su difunto hermano. %l hermano, Lawrence, falleció junto a su mujer y sus tres hijos hace dos a(os cuando se incendió su casa. Los chismorreos locales dicen que eorge era el Jnico que pudo encender el fuego. Los /udson tienen dos hijos, Ro"ert, de )+ a(os, y Lisa, de );. $ace dos a(os, en la noche del incendio, Ro"ert vio a su padre salir discretamente de la casa justo minutos antes de que las llamas aparecieran a trav&s de la carretera. Ro"ert nunca le ha dicho a nadie lo que vio aquella noche.
'
&&:
Gran6a ?uemada
7na vez fue la granja de Lawrence /udson, pero el fuego arrasador de hace dos a(os no dejó nada e2cepto el sótano derrum"ado y la maciza chimenea de piedra. La familia que vivió aqu fue aniquilada.
'
&&3
Amos ;hateley- .3 .3
%sta decadente granja está ha"itada Jnicamente por !mos, que está solo desde que su mujer le a"andonó hace catorce a(os. !mos -atheley -atheley es grande, de apariencia mezquina y apenas sa"e leer y escri"ir. escri"ir. $ace poco demandó recientemente con &2ito &2ito a la 7niversidad isUatonic para que le devolvieran devolvieran los li"ros que pertenecieron al difunto -il"ur -il"ur -hateley. -hateley. !hora está ilusionado esperando el retorno de esos volJmenes, creyendo que en alguna parte de uno de los li"ros puede aprender el secreto del oro -hateley. -hateley. !mos regenta una destilera, situada en los "osques de detrás la casa, y hace algo de dinero vendiendo licor de contra"ando. !unque no es el mejor whisUy del valle, el licor de -hateley es "arato y se puede "e"er. "e"er. 4ada uno de"e traer su propio recipiente, 5; centavos centavos por un cuarto de litro para los lugare(os, lugare(os, y V) para los de fuera. %l hermano de !mos, 1eth E)+:F, vive cerca de la carretera aunque los dos hom"res hace a(os que no se ha"lan. 1u odio empezó diez a(os atrás, dándole vueltas a un intento de adquisición de tierras que no fue "ien. 1u depósito comJn se perdió pero 1eth cree cree que !mos !mos nunca hizo el pago y se ha quedado quedado el dinero. !unque !rmitage se teme lo peor, !mos -hateley no sa"e a"solutamente nada de las acciones de -il"ur -hateley y solo puso la demanda para que le devolvieran los li"ros porque cree que guardan el secreto del oro -hateley. 4ree que la 7niversidad tam"i&n está decidida a encontrar el oro y considera que lo demuestra su oferta para adquirir la "i"lioteca por la astronómica suma de V);;;. %l temor de !rmitage, en el punto que respecta a !mos -hateley, -hateley, está infundado. 7na vez que !mos se entere de la presencia de los investigadores en la ciudad, y sus intenciones, rehusará ha"lar con ellos. Qiene contactos con Lem -hateley E
Amos ;hateley- 4xca"ador de @ro Analfabeto I7% )B 4># )5 Q! )5 A#Q * >D < D%1 ); !! < %D7 4>R +< H )5 ,onificaci%n al da>o9 C)DB 5= da(o )D: Armas9 u(etazo 4a"ezazo 5;= da(o )DB atada 5;= da(o )D Habilidades9 4harlatanera B5=, >cultarse 5;=, Discreción 5;=, Descu"rir :;=. 3ver !p&ndice :, %ntrada T)56 1i se revela el secreto de !mos, este se derrum"a, entregándose a la polica, o quitándose la vida. %n cada caso, la disposición de la "i"lioteca de -il"ur -hateley -hateley será entregada de nuevo al 1quire -hateley quien a su vez retornará los li"ros de vuelta a la 7niversidad isUatonic.
'
&1* &1*
(asi (a simi mirr + Hel Helen enaa Hobr Hobrow ows sii- /3 /3 y /: /:
%sta pareja de inmigrantes llegaron a assachusetts poco antes de la guerra mundial, construyendo esta granja con el poco dinero que lleva"an. 7na vez perteneció a -alter 0ishop, la propiedad fue puesta a la venta cuando su Jnico hijo se peleó con su padre y se fue al edio >este. 4asimir y $elena han tenido tiempos difciles, aunque tra"ajando duro, han conseguido salir adelante. Qiene cinco hijos, de edades entre y )< a(os. Qras la casa se halla una estatua rota, esculpida en piedra. Los $o"rowsUi no sa"en nada del o"jeto, ni porqu& está all. ide casi cinco pies, representando a una figura femenina alada. #o tiene ca"eza ni "razos. 7na tirada de eologa revela que la piedra es "asalto 31a"er Egeologa, D4);6 y una de itos de 4thulhu 3itos de 4thulhu, D4);6 indica que la estatua es de estilo hyper"oreano. Iue descu"ierta mientras la"ra"an un campo, y la colocó aqu hace mucho tiempo algJn miem"ro de la familia 0ishop. uy cerca de la antigua estatua se encuentra la zona donde se enterra"an los 0ishop. %l cuerpo de 4hristian 0ishop está enterrado aqu, sepultado en un ataJd sellado lleno de alcohol, similar a los que se encuentran en el mausoleo 0ishop en el cementerio del pue"lo. La tum"a de 4hristian está fechada en )<5<.
'
&1&
(al"in + #ita ,lac- .. y .*
4alvin y Rita son en t&rmino comparativo reci&n llegados de Dunwich, ha"iendo vivido aqu menos de veinte a(os. 1u granja anteriormente era propiedad de uno de los semi'decadentes -hateley y puede encontrarse una peque(a zona de entierro tras la casa, casi oculta por altos hier"ajos.
'
&11
1ally es la hermana de los dos hermanos -hateley peleados, !mos y 1eth E))* W )+:F. %s viuda desde hace cinco a(os cuando su marido murió de una gripe en invierno, y quedó sola para criar a sus tres hijos. 1e ha"la con los dos hermanos pero rehJsa a"solutamente involucrarse en su pelea que ya dura muchos a(os. 1ally está deseosa por entretener a los hu&spedes masculinos de vez en cuando, pero co"ra V+ por la hospitalidad.
'
&1/
1eth es el hermano peque(o de !mos -hateley E))*F. Los dos hom"res no se ha"lan desde hace unos diez a(os, desde una pelea por el dinero que los dos pusieron para adquirir una propiedad cerca de !yles"ury. !mos administró el acuerdo y cuando el depósito cayó a V+;; supuestamente se perdieron los derechos. La mitad de este dinero fue puesto por 1eth. %l hermano peque(o todava cree que !mos recuperó el depósito y simplemente se em"olsó el dinero. 1i los investigadores realizan una visita durante el da, 1eth estará fuera de la casa la"rando, arreglando la cerca, etc. Los investigadores conocen a su mujer, 4harlotte, y a los dos hijos más peque(os. 4harlotte es ama"le, invitando a los investigadores a entrar mientras manda al mayor de los dos hijos a "uscar a 1eth que se encuentra en los campos. asan veinte minutos antes de que llegue 1eth y mientras tanto los investigadores pueden sentarse y charlar con la mujer. 4harlotte disfruta de la compa(a y si alguno de los investigadores hace una tirada de %locuencia u >ratoria Eersuadir, RegatearF 3%nga(ar o Diplomacia, D4)56 se a"rirá a ellos. 4harlotte sa"e que !mos mantiene una destilera, pero es suficientemente lista para no contárselo a los e2tranjeros. %n cam"io, ha"lará so"re casi cualquier cosa respecto a !mos. #o le gusta su cu(ado y está "astante ansiosa de creer cualquier cosa mala so"re &l que los investigadores le cuenten. 1eth finalmente llega a casa y, aunque educado con los e2tra(os, es mucho más reservado. %s muy reservado y no se involucra en conversaciones so"re Masuntos familiaresN. 34onseguir que suelte algo más que unas pocas pala"ras requiere una tirada de Diplomacia, D4+;6. 1i 1eth se da cuenta que la cháchara con 4harlotte ha sido animada, su actitud hacia los investigadores se vuelve fra. #o está contento de percatarse que los investigadores han sacado ventaja de su ausencia para hacer que su mujer les diera información, y solo se le calma superando una tirada de sicologa. 3! menos que un investigador pueda disculparse mediante una tirada de Diplomacia ED4+5F, les pide que se vayan. 1i la tirada tiene &2ito, es educado, pero aJn evita ha"lar de asuntos familiares6.
!untos de Bnterés '
Arboleda del Druida
%ste oscuro "osque de ramificados ár"oles se halla junto a un peque(o valle "ajo la cara sur de $untington ountain. %n un crculo a"ierto circundado por antiguos ro"les enormes se encuentra un
sencillo monolito de piedra con tallas de madera de ocho pies de alto. Los troncos de los gigantescos ár"oles están tallados con terri"les caras humanas retorci&ndose. 7n investigador que consiga una tirada de 4iencias ocultas lo reconoce como un tipo de "osque drudico que se usa"a para el apaciguamiento de uno de sus dioses más oscuros. 7na tirada de itos de 4thulhu indica que el "osque está dedicado a #yarlathotep. !unque las caras talladas fueron hechas hace siglos, todava son tan claras y tan precisas como el da que fueron talladas. 0./. onroe ha estado durante mucho tiempo fascinado por este lugar y tiene por costum"re visitarlo al menos una vez al mes, llevando gatos capturados a los cuales tortura lentamente y despelleja antes de arrojar sus cere"ros contra el monolito de piedra. !qu fue el primer encuentro con Hirginia !dams E5*F quien tam"i&n usa el "osque para llamar al $om"re #egro. Llamar al $om"re #egro en la !r"oleda del Druida cuesta ); puntos de magia y tiene &2ito el *;= de las veces.
#e$i%n 1
'Cuente sulfurosa)
%sta zona, casi desha"itada se encuentra justo al norte del pue"lo. !qu es donde el principio de la "ifurcación norte del isUatonic emerge, llegando a convertirse finalmente en un significante canal antes de conectar definitivamente con el propio ro isUatonic. Los principales picos del área incluyen las reen, rescott, 4romlech, 0ear y 1ulfur ountains. $ay unas pocas residencias en la zona pero algunas pertenecen al principio del siglo @HAAA. Los alojamientos situados más allá de las monta(as son de más reciente construcción, aunque la mayora hace tiempo que están a"andonadas. Las carreteras Qal"ot y Lost 4reeU son, en condiciones favora"les, transita"les para la mayora de automóviles. Las carreteras no mejoradas, sin em"argo, están llenas de desniveles y "aches. 1olo un camión u otro vehculo con grandes ruedas, puede viajar de manera segura por estas carreteras durante cierto tiempo sin romperse. %sta zona una vez estuvo ha"itada por una tri"u de indios !"enaUi quienes vivieron en un estrecho valle al sur de las reen ountains. ! menudo pueden encontrarse puntas de flechas además de otras reliquias.
#esidencias '
1*&
4lam + ancy Hutchins- /7 y /1
%lam es el hermano menor de -ill $utchins EB:BF e hijo de 1am $utchins EB::F. %lam, un 4reyente, fue enemigo durante mucho tiempo de -il"ur -hateley, aunque nunca se atrevió a hacer nada contra &l. -il"ur una vez disparó y mató al perro de %lam, un collie que se llama"a /acU, intentando provocar un enfrentamiento. %lam sa"iamente eligió no responder. %lam tiene la ha"ilidad natural para crear piezas de madera que crujen y gimen. 4omo "romista práctico, %lam a veces usa este talento para confundir a los em"aucadores de ciudad que vienen de visita. Hechi=os9 Hisión premonitoria. >jo del demonio, LisiarO4urar animal.
'
1*1
1ilas es un 4reyente y no ha tenido más que un tractor con los -hateley. 7na vez, hace "astantes a(os, vio a -il"ur, de ni(o, junto a su madre, Lavinia, corriendo desnudos hacia lo alto de 1entinel $ill. 1a"e muy poco de los secretos de -hateley. 1ilas tiene los ojos peque(os y sospecha de los e2tranjeros. Hechi=os9 !ugurio, !tar a un enemigo, Hisión premonitoria, >jo del demonio, !lteración meteorológica, rotección.
'
1*/ + 1*.
4l (lan ;ilsonEDunstable
%stas dos familias aisladas son vecinas, sus respectivas granjas están situadas a corta distancia una de otra. %l clan consiste en dos familias que durante a(os se han entrecruzado con un alcance tan alto que no hay no hay manera de sa"er el grado de parentesco familiar. %stán entre los más degenerados de las personas que se encuentran en el valle, aunque si no les molestas son inofensivos.
4on todo, casi veinte personas viven en estas dos apretadas y sucias granjas, incluyendo cerca de una docena de de sucios y maleducados ni(os, a la mayora de los cuales nunca se les ha visto por el pue"lo. La mayor parte del clan es "izco y desconfiado, varios de ellos muestran claramente tendencias mongoles y cejas inclinadas. 1u A#Q media es tristemente "aja E'*F y una pareja en particular aJn peor. Las dos familias están lideradas por a"el Dunsta"le, 5 a(os, una estricta matriarca que dirige las repugnantes prácticas del grupo. 1i los agentes del condado llegaran a estar al corriente de estas familias, los arrestaran8 los miem"ros más viejos de la familia seran condenados y encarcelados, y los ni(os apartados y llevados a orfanatos estatales.
'
1*7
Gran6a ?uemada
%sta casa se quemó hace "astantes a(os, como resultado de un fuego provocado por miem"ros del clan de los -ilsonODunsta"le. %l anterior propietario cometió el error de quejarse so"re alguno de sus há"itos, llevándoles a creer que lo notificara al condado si ellos no para"an. Despu&s del incendio, el tipo lamentándose se fue y nadie lo ha vuelto a ver ni a or desde entonces.
!untos de Bnterés '
,ear 8ountain
'8onta>a del @so)
7na cueva en la cara norte de esta monta(a puede verse desde a"ajo con un acierto en una tirada de Descu"rir 3!vistar, D4);, C) a la D4 por cada ); pies de distancia de la cueva6. %s el hogar de un gran oso negro macho que, si es acorralado por los investigadores al entrar en la cueva, ataca salvajemente. %s capaz de atacar con am"as zarpas o con una zarpa y morder cada asalto. 3uede hacer un ataque mJltiple en un asalto, como una acción completa. ara las estadsticas del oso negro para el D+;, ver el captulo de criaturas de las reglas o el ap&ndice :6.
@so e$ro I7% +B 4># )5 Q! +B >D ); D%1 )+ H +; ovimiento ) :5= da(o )D);C+D Armas9 ordisco Xarpa 2+ B5= da(o )DC+D Armadura9 B puntos por pelaje y cartlago. Habilidades9 Qrepar 5;=, %scuchar B5=, 1eguir rastros 5=.
'
Fn (ampo de 4nterramiento
! lo largo de la orilla norte de anther 4reeU una parte del suelo de la colina ha sido arrastrada por las lluvias dejando al descu"ierto algunos huesos. 7na cuidadosa e2humación sacará a la luz un esqueleto casi completo de un indio junto con otras reliquias incluyendo algunas puntas de flecha. 7na tirada de !ntropologa 31a"er EantropologaF, D4+;6 identifica al indio como un !"enaUi. 4ualquiera que saque cualquier reliquia de la zona tendrá unos sue(os en los que alguien le acecha. 4ada ma(ana el investigador de"e realizar una tirada de 4>R con un coste de ;O) punto. %stos sue(os continJan ine2ora"lemente hasta que las reliquias de nuevo son colocadas en el lugar que se han encontrado.
'
'Cuentes
1ituada en la cara sudoeste de 1ulfur ountains, estas tres fuentes generan agua caliente, con un elevado contenido sulfuroso, acumulada en dos grandes depresiones naturales en forma de plato antes de "ajar por la monta(a y llegar al pantano. 1e ha afirmado desde hace mucho tiempo que estas aguas poseen propiedades medicinales y algunos lugare(os a menudo viajan hasta aqu para remojarse en las "a(eras. 4ualquier investigador que se "a(e en la piscina durante al menos tres horas se encontrará que recupera ) punto de vida causado por magulladuras o dolor en las articulaciones. %l tratamiento solo es efectivo una vez al da y no es "ueno en quemaduras, heridas a"iertas, enfermedades, o por efecto de venenos. 4ualquier persona que se relaje en las aguas durante tres horas y consiga una tirada de 4>R tam"i&n recupera ) punto de cordura.
'
'!antano
%ste gran pantano es llamado as a causa de su constante fetidez a sulfuro que se e2tiende por la zona. Qan saturada está el agua que en varios lugares pueden encontrarse acumulaciones de peludos cristales amarillos. 7nas pocas veces cada semana el pantano despide una gran "ur"uja de gas de un nocivo olor de sus profundidades. !unque este gas se dispersa rápidamente, a veces un grupo de pájaros o alguna otra criatura será engullida y derri"ado con un rápido golpe. ! los humanos se les permite una tirada de 4># contra la potencia del gas, <, 3Iortaleza, D4);6 en la ta"la de resistencia. Los investigadores que resistan se verán afectados por nauseas y de"ilidad 3ejem. estarán vomitando6 aunque se recuperan en )D: horas. !quellos que fallen sufren )DC+ puntos de da(o 3)D: da(o de 4>#6 y quedan sin sentido. Qardan en recuperarse )D: das.
'
!anther (ree
'#iachuelo de la !antera)
#om"rada as por el puma al que disparó y mató eorge 1umpter aqu antes de )):. !vistamientos recientes de un gran gato tiene a los lugare(os preguntándose si el carnvoro ausente desde hace tiempo no ha"rá regresado a #ueva Anglaterra. %l animal visto hace poco es de hecho una pantera real, una negra que se escapó de un peque(o circo que viaja"a a trav&s de #ew $ampshire hace un par de a(os. %l propietario del circo, temiendo repercusiones legales, nunca ha informado de la p&rdida y simplemente se marchó. %ste animal, poderoso y negro como el car"ón, ha estado so"reviviendo de los animales salvajes de la zona, complementada con ovejas y alguna vaca, y se mueve li"remente adelante y atrás entre #ew $ampshire y el norte de assachusetts. !ctualmente reside en una cueva "ien escondida en la cara sur de reen ountains, durmiendo la mayor parte del da, y cazando durante la noche. Los investigadores pueden tropezar en cualquier parte con su rastro o incluso con alguna de sus matanzas. E%l esqueleto sanguinolento de una oveja muerta encastrado entre las ramas de un ár"ol a unos treinta pies del suelo puede hacer que los investigadores hagan un altoF. 7na tirada de Xoologa o $istoria natural 31eguir rastros y 1a"er Evida salvajeF, D4 +;6 identifica el rastro como el de un leopardo o un gato grande similar y determina que no es un puma o león de monta(a. La pantera no atacará a humanos, a menos que el animal se sienta acorralado. Los ca"allos atados e indefensos, sin em"argo, son una presa fácil. %l ca"allo de un investigador puede morir o ser gravemente herido y cualquier otra montura escapará a causa de la pantera, dejando a su jinete desamparado. Eara las estadsticas de la pantera para D+;, usa el leopardo suministrado en el captulo de 4riaturas en el li"ro de reglasF.
La !antera e$ra I7% ) 4># )+ Q! )5 >D )+ D%1 +; H )5 movimiento )< 55= da(o )DC)DB Armas9 arras E2+F ordisco :5= da(o )D);C)DB Desgarro <;= da(o +DC)DB Armadura9 ) punto por pelaje Habilidades9 Qrepar <5=, 1altar ;=, >cultarse <;=, Discreción *;=. La pantera ataca con las dos garras y un mordisco cada asalto 3como una acción continua6. 1i acierta con am"as zarpas, el animal se agarra y continJa mordiendo Eda(o automáticoF e intenta desgarrar con sus patas traseras. 3%n el sistema D+;, si la pantera acierta con el mordisco, puede intentar agarrar como li"re acción. 1i tiene &2ito, puede infligir el da(o del mordisco cada asalto o hacer dos ataques de desgarro con las patas traseras, infligiendo cada una )D:C) puntos de da(o6.
'
;onder (ree
'Arroyo !ortentoso)
%ste peque(o arroyo sale de una caverna a los pies de yramid ountain. 4alentada por algJn recurso su"terráneo, la fuente nunca se ha helado, incluso en el más fro de los inviernos, dando origen a su nom"re. %l agua en realidad es agua fra que ha pasado so"re el alam"ique interno de la maquinaria hyper"oreana de de"ajo de la monta(a.
#e$i%n / orth Cor 5alley
'5alle de la ,ifurcaci%n orte)
%sta es una región de escarpadas monta(as y densos "osques, poco apropiada para las granjas. La topografa está dominada por el valle de la #orth IorU isUatonic la cual, provista de numerosos afluentes, empieza a tomar la forma de un peque(o ro. Las caractersticas de los principales terrenos incluyen la escarpada y a"rupta Raven ountain, la redondeada IarrKs ountain, y yramid ountain con su e2tra(a forma P llamada as por su tosco parecido con la forma geom&trica. 7n gran pantano, llamado por los lugare(os 1naUe 1wamp, se encuentra al sur y al este de yramid ountain. Desagua hacia el #orth IorU isUatonic va un peque(o arroyo. 1e cree que la zona empezó a ser po"lada a principios del siglo @HAAA por miem"ros de la familia Iarr. 7nos pocos de sus descendientes todava ocupan estas antiguas casas. >tros en a(os posteriores, se asentaron junto a Raven y -onder 4reeU, pero demostró ser nada acogedora. !lgunas de estas granjas ahora están a"andonadas. Hiajar por esta región es difcil. Los restos de las carreteras que una vez seguan las orillas de los numerosos arroyos a menudo son intransita"les para los automóviles y muchas veces prácticamente invisi"les a la vista. 4uando está seca y despejada, la #orth IorU Road puede recorrerse normalmente hasta la granja de Ired Iarr pero más allá de este punto el conductor de"e asumir su propio riesgo. La vieja carretera junto a Raven 4reeU es transita"le cuando el tiempo es "ueno pero el resto de las carreteras de esta región son poco más que senderos a trav&s de los "osques, a"andonados y "loqueados por nuevos ár"oles.
#esidencias '
/*&
Abandonada
Realizar una tirada de Descu"rir 3!vistar, Dc)56 al pasar por delante de esta desierta estructura revela un repentino movimiento tras una de sus ventanas sin cristal. 1i el edificio está cerca, un hom"re sale corriendo por la puerta trasera y huyendo a toda velocidad hacia más allá del "osque. %l interior de la casa muestra signos de un uso reciente. %ste hom"re es un convicto fugado que varios meses atrás se escapó de la prisión de !yles"ury y descu"rió el camino hacia el valle. 0uscado por varios delitos mayores, atracos y ro"os sin armas, el convicto solo es peligroso si se le acorrala. 1i es capturado y devuelto a !yles"ury, los investigadores pueden reci"ir una recompensa de V);;. 1i los investigadores han dejado un automóvil aparcado por los alrededores, el criminal fugado da un rodeo EDiscreción 3overse silenciosamente, opuesto al escuchar de los investigadores6F, le hace un puente E%lectricidad 3Desconectar dispositivo, D4)5 en los a(os +;6, y, si tiene &2ito, se va antes de que los investigadores puedan pararle. %l coche será encontrado, semanas más tarde, por la polica de 0oston, a"andonado en un callejón de #orth %nd en la ciudad.
#o$er 8c(lean- !reso Cu$ado- 10 a>os I7% )5 4># )B Q! )5 A#Q )) >D ); D%1 )5 !! * %D7 4>R 55 H )5 ,onificaci%n al da>o9 C)DB <;= da(o )D: Armas9 u(etazo 4a"ezazo 5= da(o )DB atada 5= da(o )D Habilidades9 %squivar ;=, 4harlatanera 55=, >cultarse ;=, 1altar 5=, %scuchar 5=, %lectricidad 55=, Discreción 5=. 3ver ap&ndice :, entrada T)6
'
/*1
Abandonada
>"viamente vaca, las gruesas cerraduras se encuentran selladas tanto en la puerta delantera como en la trasera. %sta granja ha estado desierta durante casi tres a(os, desde que el propietario, 1amuel >s"orn, desapareció y no se le ha vuelto a ver. 1u so"rino, /oe >s"orn, sacó de aqu todo lo que ha"a con un poco de valor poco tiempo atrás. Los investigadores que e2ploren -onder 4reeU durante apro2imadamente :;; yardas y consigan un Descu"rir 3!vistar, D4)56 descu"ren que le ocurrió a 1amuel >s"orn. %ncuentran su esqueleto clavado en un ár"ol cado en el fondo del "arranco rocoso.
'
/*/
Cred + Lena Carr- /0 y /1
%sta es una de las granjas más antiguas de la región, construida alrededor de ))5 por #athaniel Iarr. Ired, testigo del clma2 final del $orror de Dunwich, es un descendiente directo de #athaniel. !parte de su conocimiento so"re el $orror, Ired tam"i&n puede ha"larles un poco a los investigadores so"re la vieja mujer que vive en lo alto de Raven 4reeU, ranny 0arnes E:;
'
/*.
Abandonada
%sta casa ha estado vaca durante varios a(os, carece de ventanas y la puerta está a"ierta. !unque hay poca cosa para encontrar, a parte de hojas muertas y "asura, un minucioso registro del sótano saca a la luz un rJstico aunque salva"le mosquetón con el distintivo de principios del siglo @HAAA. 7n o"jeto de coleccionista que puede ser vendido en la armera de %. arrington de !rUham por V:5.
'
/*7
Fna (ho=a !odrida
%ste edificio podrido permanece en lo alto de un lugar de tierra seca en el medio del pantano. #adie sa"e quien la construyó ni por qu&, pero siempre ha estado aqu, sin usar, durante tanto tiempo que nadie lo recuerda. %n el apartado de 1naUe ond se halla una descripción adicional.
'
/*0
#ebecca Carr- 79
La madre viuda de Ired Iarr, la 1ra. Iarr es prácticamente ciega por cataratas y medio cuidada por su hijo, Ired E:;:F. $ace quince a(os estuvo acosada por pesadillas en las que ha"a muchas ara(as. ! trav&s de su insistencia Ired finalmente echó a"ajo el crculo de piedras que esta"a situado en lo alto de IarrKs ountain, finalizando as con los sue(os. Re"ecca una vez perteneció a los 4reyentes pero ha a"andonado el culto y ha vuelto a la cristiandad. Hechi=os9 !rruinarO0endecir cultivo, Llamar al $om"re 4ornudo, Hisión premonitoria, >jo del Demonio, rotección.
'
/*9
!eter + 5ir$inia Harsen- /: y /0
%l a(o pasado el hijo mayor de los $arsen, /eff de )B a(os, murió a causa del mordisco de una serpiente casca"el. 1u cuerpo hinchado fue encontrado en el "osque cerca del riachuelo, a una milla al norte del terreno de ranny 0arnes E:;
'
/*:
Granny ,arnes- 9&
%sta destartalada granja a primera vista parece a"andonada, pero el peque(o y "ien conservado huerto a un lado de la casa demuestra lo contrario. rs. 0arnes es e2cepcionalmente vieja y vctima de la artritis reumatoide. %l socia"le Ired Iarr E:;:F le lleva lo que necesita de la ciudad y a veces la ayuda con las reparaciones de la granja. %lla vive sola.
'
/*3
Abandonada
1i se e2plora el patio trasero a"andonado, los investigadores encuentran un claro hecho recientemente de unos ocho pies de diámetro. %n el centro del claro hay un curioso montculo de piedras cuidadosamente colocadas y prue"as de un peque(o y reciente fuego. 7na tirada de !ntropologa o 4iencias ocultas 31a"er EantropologaF, D4)58 o 1a"er EocultismoF, D4+;6 identifican las muestras como parte de una ceremonia india de protección, o alejamiento, contra un espritu maligno alguna vez adorado en la zona. 7na tirada de itos de 4thulhu 3itos de 4thulhu, D4)56 identifica a esta entidad como !"hoth. /ohn Lightfoot, un viejo indio de sesenta a(os de #ew
$ampshire, todava cele"ra el rito dos veces al a(o en intervalos irregulares. /ohn es el Jltimo de su linaje. Desde la defunción de su tri"u la ceremonia no ese demasiado efectiva.
'
/&*
Le"i + Hannah
%sta ruda ca"a(a aloja a la pareja 1tone y a su Jnico hijo, XeUle, de )+ a(os. Levi es un hom"re alto, "ar"udo, como un oso, que al principio de conocerte parece un tipo amiga"le, sano y cordial. %sta fachada disfraza a un hom"re con 4>R ;, que a"usa de su familia, y que adora a una e2tra(a figura de madera esculpida que encontró hace tiempo en el pantano cerca de su ca"a(a. $ay un escenario completo so"re esta familia en Arkham Unveiled .
!untos de Bnterés '
,ear (ree '#iachuelo del @so)
%l a(o pasado un oso negro estuvo molestando a algunos de los granjeros de Dunwich. 4reyendo que la guarida del animal se encontra"a por los alrededores de 0ear ountain, 0ert -allace colocó varias trampas grandes a lo largo de la orilla este de 0ear 4reeU. 0ert murió poco tiempo despu&s, no ha"iendo revelado a nadie la e2istencia de la media docena de trampas. %stas permanecen donde fueron colocadas, rJsticas, pero aJn operativas. 7n investigador que pise involuntariamente una trampa sufre +DB puntos de da(o más el peligro de contraer algJn veneno en la sangre, t&tanos o cualquier otra infección Ever las reglas so"re %nfermedades para más ideasF. 7n ca"allo sufre un da(o similar más la posi"ilidad del 5;= de tener una pata gravemente da(ada con lo cual de"era matarse al animal. %n cualquier caso, el ca"allo está da(ado y se de"e volver a casa andando. %l tiempo de recuperación del animal es de )D meses y es poco pro"a"le que el propietario tenga la idea de volverlo a alquilar al investigador otra vez. Las trampas son rJsticas y no );;= fia"les. 4uando un personaje pisa so"re una trampa, de"e hacer una tirada de 1uerte 31alvación Reflejos, D4)56 para ver si la trampa salta. 1i se acierta la tirada de 1uerte, el personaje puede retirar el pie cuidadosamente sin sufrir da(o alguno ED%1 25 o menosF 3!rte de %vasión, D4);6. Las trampas saltan cuando son accionadas por el peso de un ca"allo. $ay seis trampas esparcidas a lo largo de am"os lados de 0ear 4reeU, desde la ca"ecera del riachuelo hasta la "ifurcación de #orth IorU isUatonic. Qodas están "ien escondidas, aunque son detecta"les mediante una tirada de Descu"rir 30uscar, D4); a )56 si los investigadores sa"en "uscarlas.
'
Carrs 8ountain
'8onta>a de Carr)
%sta colina con forma de cJpula esta"a coronada con un anillo de piedras erigido por un antiguo 4reyente, #athaniel Iarr, a principios del siglo @HAAA. $ace quince a(os las piedras fueron derri"adas por Ired Iarr "ajo la insistencia de su madre. %llos descansan enterrados "ajo la alta hier"a. 0ajo la colina se encuentran los restos de un antiguo templo hyper"oreano de !tlach'#acha.
'
4l Imulo
%n la unión de dos riachuelos apro2imadamente a una milla al norte de la casa de ranny 0arnes E:;
'
La Destilería en #uinas
%n una "ifurcación en la rama norte del Riachuelo del 4uervo se encuentran los restos de una gran destilera. Los o2idados toneles y tu"eras de co"re retorcidas ahora están a"andonados y parcialmente enterrados en las pantanosas orillas del riachuelo.
'
!yramid 8ountain '8onta>a de la !irámide)
La e2tra(a forma sim&trica de este pico es de"ido al hecho que "ajo las capas de tierra se encuentra una enorme pirámide de piedra construida hace decenas de miles de a(os por los hyper"oreanos. La pirámide serva como centro cvico y religioso de los colonos prehistóricos. %n invierno, la onta(a de la irámide es lo Jltimo que es cu"ierto por la nieve y lo primero que se derrite en primavera. %sto es de"ido al calor generado por la fuente energ&tica del su"terráneo.
'
%l gran pantano que rodea este estanque está e2traordinariamente po"lado por serpientes. Hariedades venenosas, v"oras y casca"eles, se encuentran a menudo acechando por aqu a pesar que la preferencia normal de dichas especies son los "osques de monta(a. !lgunos de estos especimenes tienen un tama(o de r&cord o casi. %n el centro del pantano se encuentra una gran e2tensión de agua llamada 1naUe ond, alimentada por un estanque más peque(o hacia el norte, Little 1naUe ond. 7na peque(a choza de madera se encuentra cerca del estanque, construida so"re una porción de tierra elevada E:;5F. or alguna e2tra(a razón ha llegado a ser el lugar favorito de algunas serpientes de agua que ha"itan en el pantano. !unque ninguna de las serpientes es venenosa, entrar en la choza repentinamente conlleva al curioso investigador encontrarse cara a cara con cientos de serpientes marrones con "rillantes di"ujos arqueándose. 4>R ;O)D+. #ormalmente las serpientes de agua tienen "astante mal humor y no dudan ni un momento en morder si se sienten amenazadas. Las mordeduras son prácticamente inofensivas pero podran atemorizar, particularmente si el investigador no está seguro si es venenosa o no E7na tirada de Xoologa o $istoria natural 31upervivencia, D4)56 lo identifica correctamenteF. 1i&ntete li"re para e2igir una tirada adicional de 4>R con una p&rdida de )O)D puntos si al investigador le entra pánico. 7n retorcido paso, aunque seco, conduce desde la parte trasera de la choza hasta unas ruinas de piedra que se encuentran en el otro lado del pantano. oco queda de lo que una vez hu"o aqu, principalmente los cimientos escar"ados a trav&s de las aguas pantanosas. 1i se e2plora cuidadosamente, se encuentran se(ales de relieves los cuales una tirada de itos de 4thulhu 3itos de 4thulhu, D4);6 identifican como $yper"oreanos. 7na segunda tirada de itos 3D4)56 le revela al investigador que está viendo los restos de un templo antiguamente dedicado a Yig. 7na tirada de Adea 3!rte de hechizos, D4);8 o Anteligencia, D4)5 Eno se acepta );F6 le permite a un investigador descu"rir las piedras de un arco cado y o"serva que están gra"adas con lo que parecen ser sm"olos mágicos. 7na tirada de itos de 4thulhu 3D4+;6, o conocimiento de portales 3$echizo 4rear portal y !rte de hechizos, D4)56, hace que el investigador se de cuenta de que las piedras de"en de ser reconstruidas y el ortal mágico recompuesto. 1e tardará : das en desenterrar las piedras y más tiempo tratando de recomponer el arco. 4ada da al investigador que enca"eza el proyecto se le permite una tirada de A#Q 25 3Anteligencia, D4);6. 1i la supera, el investigador que se está rompiendo la ca"eza con el arco, consigue en recomponer el portal. 4ualquiera que pase a trav&s de este portal pierde ) punto de magia 3o ) punto de I7% temporal6 y se encuentra a s mismo en el interior de de la pirámide enterrada Ever la $a"itación del ortal para más detallesF.
# +D Q! )D >D )D< D%1 :D ovimiento 5;= veneno otencia +DC+ Armas9 ordisco Armadura9 ninguna Habilidades9 >cultarse <5=, Discreción <5=. 5íbora I7% )DB 4># +D Q! )D: >D )D D%1 :D ovimiento 5;= veneno otencia )D); Armas9 ordisco Armadura9 ninguna Habilidades9 >cultarse <;=, Discreción *;=. 3ara las estadsticas D+; de las serpientes, consulta el captulo de 4riaturas del li"ro de reglas6. >casionalmente se descu"rirá a un $ijo de Yig, un esp&cimen enorme e inteligente de casca"el o v"ora, identifica"le por la media luna "lanca so"re su ca"eza.
#e$i%n . !rescott E Dunloc 5alleys
'5alles !rescott E Dunloc)
%sta región, una de las más f&rtiles del pue"lo de Dunwich, está dominada por los valles rescott y DunlocU 4reeU. %l punto más alto es $utchins ountain, conectado por una larga cordillera a -hite ountain, un pico solo un poco menos elevado. La zona es conocida por ha"er empezado a po"larse en ))+ por %"enezer lace aunque no fue hasta )B5, con la llegada casi simultánea de los DunlocU de assachusetts y los rescott de #ew $ampshire que la zona no fue verdaderamente po"lada. Los DunlocU se asentaron principalmente en el valle oeste mientras que los rescott construyeron sus edificios en el del este. 4on el tiempo surgieron disputas so"re la propiedad de ciertas tierras "ajas cercanas a los cruces de DunlocU y rescott 4reeU, una discusión que finalmente aca"ó con derramamiento de sangre. ! una viuda DunlocU poco despu&s se le pago una "uena suma de dinero además de la mayora de las tierras del sur del valle que esta"an "ajo control de los rescott. !unque el asesinato sucedió hace muchos a(os, todava corre mala sangre entre las familias. Los investigadores que lleguen a ser demasiado amigos de una de las dos familias se encontrarán completamente e2cluidos del otro clan. 1imon Qeeples, autoproclamado ministro de Dios, se ha asentado recientemente en esta zona, atrayendo tanto a los rescott como a los DunlocU a sus apasionados sermones del domingo por la ma(ana. Qeeples desea purificar la zona de 4reyentes y semejantes. %n el este se encuentran numerosas granjas de la e2tendida familia $utchins, uno de los nom"res fundadores de Dunwich. %n el noreste hay varias granjas construidas inicialmente por miem"ros de la familia otter. De mala estirpe y desagrada"les há"itos, la mayora de los otter a la larga fueron e2pulsados por sus vecinos y algunos de los cuales se han reesta"lecido al este y al sur del pue"lo E*), *)F. La mayora de las carreteras mantenidas son transita"les para los autos, al menos durante el "uen tiempo. Las viejas carreteras que circulan junto la cima de lace Ridge pueden ser recorridas con un coche durante apenas la mitad de su longitud, y luego solo "ajo las mejores condiciones.
#esidencias '
.*&
@r"ille + Amy !ierce- .& y .*
Reci&n llegados a la zona, >rville y !my compraron esta tierra solo hace diez a(os. %n octu"re de )*+ la familia perdió a un hijo, 0en de nueve a(os, quien desapareció una ma(ana mientras esta"a "uscando a su hermano mayor y a su hermana. #o se encontró ningJn rastro del ni(o perdido. !lgunos dicen que -il"ur -hateley está detrás de esto aunque la familia pJ"lica y nerviosamente mantiene que no tiene ninguna razón para sospechar de -hateley.
'
.*1
Abandonada
!nteriormente propiedad de #ed y !lice Iarr, esta granja ahora está a"andonada y cerca de caer en ruinas. La antigua pareja murió hace dos a(os durante la larga ola de fro.
'
.*/
(arl + Amanda ,artlett- .0 y .1
Iorasteros de la comunidad de Dunwich, la casa y el esta"lo de 4arl y !manda muestran un gran nJmero de "olas de cristal anti'"rujera.
'
.*.
4l Genuino ,ill Dunn- /0
7n soltero de mediana edad y la quintaesencia del yanqui de #ueva Anglaterra. %l genuino 0ill no es especialmente ha"lador y sera e2tra(o para un visitante or como respuesta algo más que un M%e'sipN o un M#opN. 0ill masca ta"aco y anda con una ligera cojera, como consecuencia de ser pateado por un ca"allo hace varios a(os. 0ill es un e2perto tallador 3!rtesana EcarpinteraF, C*6, normalmente los que le visiten le encuentran ocupado en ello. !l genuino 0ill le gusta tallar peque(os animales, la mayora no más grandes de una o dos pulgadas. Lo ha hecho durante a(os y cientos de "estias en miniatura decoran el interior de su casa.
#inguna de estas tallas se pueden identificar como animales normales y algunos incluso son realmente aterradores de tan solo mirarlos. 1i se le pregunta so"re la fuente de inspiración de estas piezas, 0ill simplemente se encoge de hom"ros y dice M#oseN. ! discreción del uardián, 7na tirada de itos de 4thulhu puede identificar alguna de las monstruosas tallas inspiradas por los sue(os de 0ill.
'
.*7
Allen + 8ar6orie
1on la hija y el yerno de /oshua e Arene lace EB;F. La pareja mayor les dio esta propiedad a los reci&n casados, con el motivo de pretender mantener a la pareja en la zona. arjorie es, desde hace mucho tiempo, una miem"ro de los 4reyentes, pero su marido, un forastero, tiene serias inquietudes so"re el culto y sus actividades. Durante mucho tiempo le ha insistido a su esposa para mudarse fuera del valle, lejos de Dunwich, pero rehJsa incluso or ha"lar de ello. 1i se hace amistad con &l, el pertur"ado !llen, puede confiar sus temores a los investigadores. Hechi=os9 !rruinarO0endecir cosecha, Llamar al $om"re 4ornudo, Hisión premonitoria, rotección.
'
.*0
Abandonada
'
.*9
2oshua + Brene !lace- 71 y .3
/oshua e Arene regentan una granja modestamente próspera criando pollos y ovejas. 1on descendientes directos de los lace que llegaron aqu en )*+ y son activos 4reyentes, asistiendo regularmente a los rituales del culto en la cima de las colinas. Arene es un miem"ro muy influyente del grupo. ucha gente cree que Arene puede predecir el futuro e2aminando las entra(as de un animal que haya sido sacrificado de una manera en particular. 4o"ra a los lugare(os V) por este servicio Elos forasteros pagan másF y el solicitante de"e realizar el sacrificio. 1e rumorea que las predicciones de Arene se cumplen en un <;= 31u hechizo de !ugurio actualmente tiene un acierto del 5=6. Arene está considerada la segunda, solo superada por Xe"ulon -hateley, cuando se trata del conocimiento de venenos y su curación. Habilidades9 Iarmacologa *B=, edicina <5=. 31a"er EfarmaciaF C);8 1a"er EmedicinaF C<6 Hechi=os9 !ugurio, !tar a un enemigo, !rruinarO0endecir cultivo, Llamar al $o"re 4ornudo, $echizar animal, 4ontactar con #yarlathotep, Descu"rir encantamiento, Hisión premonitoria, >jo del demonio, 4urar, Anducir al pánico, LisiarO4urar animal, Detener corazón, rotección. /oshua es un renom"rado zahor y ha localizado numerosos pozos para los residentes locales. %stará encantado de ense(arles este arte a los investigadores, si ellos quieren. 4uesta un da de entrenamiento en este campo y una tirada de >D 2) o menos para conseguir la ha"ilidad "ase de +; C)D);=. 3Los personajes d+; con rasgos de 1ensi"ilidad pueden justificar un incremento de 4oncentración psquica o aprender %ncontrar agua despu&s de ha"er estudiado con /oshua6. Habilidades9 %ncontrar agua *5=. 34oncentración psquica C*6 Hechi=os9 Llamar al $om"re 4ornudo, $echizar animal, Hisión premonitoria, >jo del demonio, !lteración meteorológica, rotección.
'
.*:
(aleb Dunloc- ..
%s viudo, y hace un a(o y medio la hija soltera de este hom"re, !ngie de +: a(os, dio a luz a un ni(o monstruoso. Reci&n nacido, 4ale" puso a la horri"le cosa con alas de murci&lago en un "ote con alcohol y se lo llevó a la Ieria del 4ondado de !yles"ury donde los vendió a #icholsK 4arnaval por V)5. %l eque(o Donny DunlocU es mirado diariamente por visitantes en un espectáculo am"ulante. %l Reverendo Qeeples afirma que fue un tra"ajo del dia"lo.
'
.*3
8artin + Luna Dunloc- 9& y 7:
%sta pareja son ardientes seguidores de 1imon Qemples EB++F y están detrás de sus acciones en lo referente a los 4reyentes.
'
.&*
Abraham Dunloc- .:
!"raham está solo, su mujer se escapó hace a(os, llevándose a los ni(os con ella. Los domingos por la tarde este lugar está a"arrotado8 !"raham organiza peleas de gallos en el granero de detrás de la casa. ! veces pueden encontrarse aqu hasta veinte o treinta lugare(os apostando, chillando, "lasfemando, y disfrutando de la sangre derramada por los pájaros de pelea. Ancluso varios rescott asisten aqu ' aunque no se mezclan fácilmente con los DunlocU P tentados por las mezquinas emociones de sangre y apuestas. Las peleas de gallos son ilegales en assachusetts y serán a"olidas por la polica estatal si se presenta una
demanda. !"raham y los otros miem"ros de la familia DunlocU guardarán un enorme rencor hacia aquellos que les han denunciado.
'
.&&
!eter + Linda ,aer- /* y 1:
7na peculiar estructura de cantos rodados dispuestos en la árida ladera muy por encima de esta casa está orientada en dirección hacia el pue"lo. %s fácilmente visi"le desde un cuarto de milla, y si se apro2iman lo suficiente se descu"re que es una figura de seis lados contenida en el interior de un crculo de unos veinte pies de diámetro. 1i se supera una tirada de 4iencias ocultas 31a"er E>cultismoF, D4);6 se identifica el sm"olo como un tipo de signo de "rujera similar a aquellos que se encuentran en la comarca $olandesa de ennsylvania. Los 0aUer solo sa"en que el signo ya esta"a aqu cuando ellos compraron la granja hace ocho a(os. %l anterior propietario les dijo que alrededor de )<+5 algunos lugare(os que vivan fuera del camino de !yles"ury llegaron y construyeron el sm"olo. %l signo de "rujera es tan inefectivo contra los 4reyentes como contra los monstruos de los itos. 1olo la neurast&nica "ruja, !"igail 4onley E<
'
.&1
,rian + Jay ,arnes- /: y 1:
1u hijo de )+ a(os, 0radley, tiene una armónica arine 0and Ese la ro"ó a un ni(o de !yles"uryF la cual toca como salido del infierno 3Anterpretación EarmónicaF C)6. #o siempre lo hace "ien pero está lleno de energa y a menudo las noches de los sá"ados de verano disfruta de sesiones jam en casa de -ill 0radford EB+*F.
'
.&/
La 5ie6a ora ;hite
%sta casa por otra parte sin importancia e2hi"e un jardn sorprendentemente hermoso de plantas perennes y unos arcos de emparrar llenos de "ellsimas rosas. Las flores de %dna -hite en el pasado ganaron cintas azules y rojas en la Ieria de !yles"ury 4ounty. Habilidades9 0otánica *5= 31a"er E"iologaF C*6.
'
.&.
Abandonada
%s tejado de esta casa está partido por la mitad al caerle encima un enorme ár"ol muerto hace cinco a(os. La familia empaquetó todo lo que no se destruyó y se fue del valle.
'
.&7
8orton + ,ecy Dunloc- 77 y 10
orton pasa la mayor parte del tiempo en los campos y la est&ril 0ecUy se queda descontenta y a"urrida. 4on una "onita cara y una grácil figura, las cuales usa para tentar a sus vecinos, vendedores am"ulantes, o simplemente a cualquier hom"re "ien parecido e ir al pajar E Habilidad9 1educción *;=F 31educe suficientemente "ien como para tener un hechizo de $ipnosis Etiro de 1alvación, D4):, para resistirseF sin ningJn talento o p&rdida de cordura8 si se falla la tirada, el resultado es siempre la seducción6. 1i el "ar"udo y de espesas cejas marrones orton lo descu"re, va a "uscar alOlos culpa"leOs con una escopeta de cali"re )+. 1olo 1quire -hateley es suficientemente influyente so"re orton DunlocU para ha"lar tranquilamente con &l, haci&ndole volver a casa y guardar su arma. De otro modo los investigadores están en un serio pro"lema. 7na vez a orton se le mete una cosa en la ca"eza, es muy difcil, si no imposi"le, hacerle cam"iar de idea Etirada de ersuadir EDiscusiónF a la mitad 3Diplomacia, D4:;6F. <= da(o BDO+DO)D Arma9 %scopeta cal. )+ 3!taque CB melee EBDF escopeta6
'
.&0
8olino de 5iento en #uinas
%sta antigua estructura, construida a principios del siglo @HAAA, se ha desplomado so"re s misma. 1i se retiran los escom"ros, se descu"re un viejo sótano de piedra. #o contiene nada de inter&s ni de valor e2ceptuando uno fragmentos des esqueleto del anterior propietario. !l lado puede encontrarse la "odega completa de una casa que una vez tam"i&n estuvo aqu. Qanto el molino como la casa pertenecan a Roger -hitlocU y am"os se destruyeron a causa de una terri"le tormenta. -hitlocU y su familia al completo murieron en la tragedia.
'
.&9
5iuda Dorothy !rescott- /:
Dorothy está sola y ansa un marido. #o es una mujer mal parecida e intentará seducir a un investigador masculino con "uena presencia para llevarle a su ha"itación. 7na vez haya conseguido esto, intenta ser nada indiscreta para forzar al hom"re a casarse con ella. 1i el pretendido esposo rehJsa, le presenta una
reclamación a artin rescott, el patriarca de ) a(os de la familia rescott. Gl junto a algunos otros de los hom"res rescott se presenta en el pue"lo, escopetas en mano, "uscando al investigador que ha mancillado el honor de su so"rina.
'
.&:
2immy !rescott- .9
/immy es un aut&ntico soltero, y su casa está pintada de un escandaloso tono rojizo. %l a(o pasado mientras hacia una visita a !yles"ury, /immy encontró un par de latas de pintura en un callejón sin vigilancia y aparentemente sin due(o. 1e las trajo a casa y les dio un "uen uso.
'
.&3
2ames + ,eryl !rescott- /: y /0
La primera vez que se encuentren con 0eryl, esta tiene un ojo morado. La pró2ima vez, de nuevo un ojo morado, pero el del otro lado. La tercera vez tiene un corte en el la"io o sangre en la nariz. /ames pega a 0eryl al menos una vez por semana tanto si lo merece como si no. %l hijo de la pareja de )5 a(os, 0illy, ha estado desaparecido durante dos semanas. #o se ha descu"ierto ningJn rastro de &l E);F.
'
.1*
2onah + 8ary !rescott- 77 y 77
$ay una cueva en la propiedad de este hom"re, cuya e2istencia es conocida por mucha gente del valle. La entrada fue descu"ierta por /onah despu&s de que una gran lluvia de primavera arrastrara con la corriente una parte de la ladera de la colina tras la casa. ateando a trav&s de la estrecha a"ertura, &l y dos primos e2ploraron la cueva, confirmando la e2istencia de un e2tenso sistema de cavernas. Despu&s de unas tediosas e2ploraciones descu"rieron un fuerte desnivel y vieron muy por de"ajo de ellos antiguos escalones tallados a pico en la pared de piedra. Decidiendo e2plorar, dos de ellos descendieron hasta los escalones mediante unas cuerdas mientras /onah permaneca vigilando y esperando su regreso. Los dos hom"res nunca volvieron. /onah nunca intentó posteriores e2ploraciones de la cueva. ara mantener a los curiosos alejados finalmente sello la cueva desplazando una gran losa de piedra que permanece delante de la entrada de la cueva, causando un deslizamiento y "loqueando la a"ertura. /onah les mostrará la entrada a la cueva a los investigadores e incluso se presentará voluntario para ayudarles en la e2ploración, pero solo si le prometen una parte acepta"lemente "uena del oro de -hateley cuando sea encontrado Eal principio pide el +5= con su ha"ilidad de Regatear del :5= 3Diplomacia, D4)56, para cerrar el trato o regatear con &lF. #ada de lo que los investigadores puedan decirle al hom"re le hará cam"iar de opinión, /onah está convencido que la cueva lleva al fa"uloso tesoro y se niega a creer que los investigadores no van detrás del tesoro de -hateley. %scri"irá su propio contrato y hace que los investigadores lo firmen antes de ense(arles la entrada a la cueva. Her Las Cavernas Superiores, MLa %ntrada rescottN para más detalles.
'
.1&
Abel + 2une
!"el es un veterano de la guerra hispano americana y mientras estuvo sirviendo en el ej&rcito aprendió a tocar el "anjo, ense(ándole un compa(ero de campamento. 4uando su amigo murió en una acción de com"ate, !"el heredó el "anjo y todava lo toca a da de hoy 3Anterpretación E"anjoF C56. Disfruta con las sesiones del sá"ado por la noche de -ill 0radford EB+*F. !"el tiene un "uen ca"allo de montar para alquilar as como un carruaje y un ca"allo de tiro.
'
.11
7n predicador de espesas cejas, ojos duros y un aspecto severo, 1imon se trasladó al valle con su familia hace unos cuatro a(os. 1e ha enterado de la e2istencia y prácticas de los 4reyentes y aprovecha las misas de los domingos por la ma(ana cele"radas en su casa para arremeter contra sus acciones. 7no de sus seguidores, %lias rescott EB:+F, es un hom"re que fue agraviado por !"igail 4onley, la supuesta "ruja E<
'
.1/
A$nes Hutchins- 7:
7na viuda con un hijo ya crecido, 4hester de :B a(os, !gnes es amiga"le y siempre está lista para sentarse con compa(a. 4hester, sin em"argo, odia a los forasteros y si llega a casa y se encuentra a amá ha"lando con un grupo de personas de ciudad sin motivo, saca su genio y les ordena a los e2tranjeros salir de la casa y de su propiedad. 4hester es grande y fuerte EI7% )< y Q! )
(hester Hutchins- !atán- /. a>os I7% )< 4># )< Q! )< D%1 ); H )< ,onificaci%n al da>o9 )D <5= da(o )D: Armas9 u(etazo 4a"ezazo 5= da(o )DB atada *;= da(o )D 3ver !p&ndice :, %ntrada T)6.
'
.1.
A#Q *
>D <
Daniel + 4llie !rescott- 13 y 19
%n )*+B, la hija peque(a de la pareja, /ennifer, se perdió en la mina a"andonada en la cara sur de $arsenKs iUe ERegión *F. %llie pintó el memorial que se encuentra en la roca de la entrada de la mina.
'
.17
2ubal + Doris Hutchins- 01 y &9
/u"al es el hermano más joven de 1am $utchins. 1e casó el a(o pasado, su esposa realmente solo tiene ): a(os, un hecho "astante o"vio para cualquiera que se encuentre con ella.
'
.10
8arham + 2anet !rescott- 7& y ..
arUham tiene la propiedad en la cual se encuentra el Zr"ol %m"rujado, el antiguo ro"le que supuestamente ha causado la muerte de un topógrafo del estado en )<*<. %l ár"ol no puede verse desde la casa pero por 5; centavos arUham les mostrará al grupo el camino y les contará la historia. arUham esta"a all cuando el topógrafo estatal sufrió su mortfero ataque cardaco. M[Qoda su cara se retorca como si estuviera viendo a la muerte, y su pelo se volvió "lanco como la nieve\N.
4l Krbol 4mbru6ado %ste enorme y evidentemente antiguo ro"le ya era gigantesco cuando los primeros colonos llegaron aqu en )*+. ucho antes, empezaron a contarse historias so"re ello, ha"a gente que afirma"a que a veces oa voces cuando pasa"a cerca del ár"ol y otros comenta"an que ha"an e2perimentado e2tra(as y escalofriantes visiones. arUham rescott afirma que Mnunca ha odo ni visto nadaN pero rápidamente a(ade que nadie de su familia ha intentado nunca podar ni molestar al ár"ol de ningJn modo. %n )<*< un topógrafo del estado quera usar al enorme ár"ol como marcador. ! pesar de las advertencias, el topógrafo intentó clavar una peque(a placa de metal en el ár"ol con clavos. %l topógrafo solo ha"a hecho un golpe con el martillo cuando repentinamente fue presa de un mortfero ataque cardaco. %l siguiente topógrafo sa"iamente clavó su marcador en un ár"ol cercano más joven. La primera placa de metal aJn puede verse, inmóvil, todava colgando del Jnico clavo parcialmente clavado por el topógrafo con mala suerte. %l ár"ol está ha"itado por el espritu de uno de los druidas descendientes de los que vivieron en el valle hace siglos. 7sando la magia transmitida por los adeptos irlandeses que ha"an llegado aqu "astantes siglos antes, el druida ahora vive junto con el organismo del ár"ol. !penas sensi"le, el espritu solo se despierta completamente cuando perci"e que el ár"ol está amenazado. %l espritu usa una variedad de diferentes hechizos para atemorizar o incluso matar a los animales o humanos que lo amenacen. %l ár"ol puede ser cortado o quemado pero el espritu continuará defendi&ndose de sus atacantes hasta que se gaste todo su >D. >D +5 Hechi=os9 $echizar a un animal, $echizo mortal, !lteración meteorológica, Anducir al pánico, Detener corazón. 3ver ap&ndice :, %ntrada T)<6.
'
.19
5ir$il + A$nes !rescott- .& y /:
Hirgil es criador de perros, que cra perros de caza en un recinto en el e2terior de la parte trasera de la casa. La polica del estado de assachusetts a veces contacta con Hirgil para que les ayude a seguir el rastro de fugitivos o ni(os que se han perdido, pagándole V5 por da. ! los investigadores les co"rará lo mismo aunque el precio se puede Regatear 3tirar por Diplomacia en la ta"la de resistencia8 la ha"ilidad de Hirgil es C56. Hirgil, por supuesto, hará que sus perros "usquen rastros de manera gratuita en el caso de que el hijo de un vecino se haya perdido. Hirgil posee una furgoneta en la cual transporta a sus animales. ientras se le está visitando, uno de los investigadores se hará amigo de un cachorro de ocho semanas al que los ni(os llaman /e". %l cachorro tiene una ligera cojera pero por lo demás está completamente sano y sigue al investigador elegido a todas partes, meti&ndose entre las piernas del personaje mientras va andando y sentándose o"edientemente junto a los pies del investigador cada vez que se para. /e" está suplicando que le lleve a casa y convertirse en su mascota. 4omo descendiente de dos de los mejores rastreadores de Hirgil, /e" tendrá una ha"ilidad de 1eguir rastros del <5= cuando alcance los dos a(os de edad 3/e" tiene la ha"ilidad de >lfatear y 1!0 )B6. Hirgil propondrá vender el perro a un investigador por V<. 1i el investigador vacila, Hirgil menciona que si no puede deshacerse del cachorro, tendrá que ahogarlo. Habilidades9 Qratar con perros <;= 3Qratar con animales C*, Diplomacia C56.
'
.1:
2oe + Celicia !rescott- /0 y /7
/oe tiene un tremendo so"repeso, casi llega a B5; li"ras E+;B ]g.F, y solo puede moverse si es ayudado por los miem"ros de su familia. Histe ropas hechas de fi"ra de saco y pasa la mayor parte del tiempo, cuando es "ueno, sentado en su patio delantero, soportando su enorme peso una silla construida de toscos ladrillos de argamasa y piedra, y acolchados con cojines.
'
.13
;ill + ,etty !rescott ,radford- 00 y 70
%l Hiejo -ill toca el violn, un instrumento el cual le ense(o a tocar hace tiempo su to. %s el anfitrión de sesiones de jam durante algunas noches de verano en su porche delantero donde se une con !"el 1umpter EB+)F, -ill $utchins EB:BF, 0illy Qaylor EBB5F y el joven 0radley 0arnes EB)+F. /untos tocan "uena mJsica para "ailar. #ormalmente asisten los rescott y los DunlocUs y demás gente. %l Reverendo Qeeples evita las reuniones, sintiendo que tales fiestas de"en ser de alguna manera un sacrilegio.
'
./*
Geor$e Dunloc- 01
%l patriarca de la familia DunlocU. $ace el mayor esfuerzo posi"le para mantener vivo los viejos rencores. <;= da(o +DC: Armas9 :;.; Rifle %scopeta cal.)+ <;= da(o BD 3!taque C alcance E+d); rifle, o :d escopetaF6.
'
./&
2im + Helen !rescott- .9 y ..
1eguidores del Reverendo Qeeples. /im mantiene una destilera en funcionamiento en un co"ertizo cerca del granero, vendiendo licor de contra"ando a 5 centavos el cuarto de litro, tanto a lugare(os como a forasteros. 1iempre en una mesura honesta. %l Reverendo Qeeples lo desaprue"a, pero amistosamente.
'
./1
4lias + 8ary !rescott- .& y /.
1eguidores del Reverendo Qeeples, %lias en das pasados fue vctima de !"igail 4onley E<
'
.//
4l 5ie6o
%l hom"re más viejo perteneciente a la familia $utchins, el Hiejo 1am estuvo en 4old 1pring len el da en que los agentes de polica desaparecieron en sus tene"rosas profundidades. 1am, un viudo, ha servido como concejal del pue"lo durante los pasados veinte a(os.
'
./.
;ill + 8artha Hutchins- .: y .7
%ste hom"re es el hijo mayor de 1am $utchins y estuvo presente el da que el $orror de Dunwich apareció en lo alto de 1entinel $ill. -ill aprendió a tocar la guitarra mediante un curso por correo que
reci"ió hace "astantes a(os 3Anterpretación EguitarraF C56 y regularmente participa en las sesiones que se realizan en la casa de los 0radford EB+*F. Qodava toca la "arata y apergaminada guitarra que vena con el curso, aunque ha desarrollado una t&cnica para sacar algunas notas acarameladas del instrumento.
'
./7
!eter +
%sta pareja, junto a sus tres jóvenes hijos, son relativamente reci&n llegados en Dunwich. 1on asistentes asiduos a la iglesia, cada domingo conducen su Iord hacia !yles"ury para participar en los servicios de la Iirs 0a"tist 4hurch. $an conocido al Reverendo Qeeples aunque no les interesa demasiado su rim"om"ante estilo. $ay "olas de cristal anti'"rujera en sus ventanas
'
./0
2ohn + 4llen !rescott- 79 y 7/
%llen es una de las comadronas más populares del valle. $a visto un "uen nJmero de e2tra(os nacimientos aunque ninguno como el de la monstruosidad con alas de murci&lago que parió !ngie DunlocU el a(o pasado EB;
'
./9
2ean + 8aria 8ancelle- /9 y /7
Los ancelle son de raza franco'canadiense y de religión católica. !unque "uenas personas, los ancelle sufren alguna discriminación por parte de las familias yanquis que llevan mucho tiempo en la zona. Los domingos asisten a la iglesia católica en la cercana !yles"ury, llevando a su hijo de cuatro a(os con ellos. #umerosas "olas anti'"rujera de cristales de colores pueden verse en sus ventanas.
'
./:
8ary !rescott- 77
ary es viuda y la madre de 4alviin rescott EB:*F. Qiene una apariencia fuerte y adusta, y desaprue"a el comportamiento de su hijo.
'
./3
(al"in + Honor !rescott- /0 y /1
%sta destartalada granja está ocupara por el polgamo 4alvin rescott, su mujer $onor rescott, y sus dos esposas consuetudinarias, 4eleste 4roft y $ortense iller, de +B y )< a(os respectivamente. 4alvin es un tipo poco amistoso a quien no le preocupan demasiado los curiosos investigadores. $ay nueve ni(os descuidados que tam"i&n viven aqu de edades entre ) y )5 a(os.
'
..*
2immy ,ans- 71
/immy vive solo en esta vieja casa. ! menudo se le ve vagando por los campos sin cuidar ha"lando consigo mismo, tiene una sola vaca y unos pocos pollos, no cultiva las cosechas, y solo conserva un peque(o jardn de vegetales lleno de malas hier"as. /immy no ha vuelto a estar "ien desde que fue golpeado en la ca"eza por la pata de un ca"allo cuando tena ocho a(os8 el lado izquierdo de su ca"eza está hundido de una forma horri"le. 1u madre murió hace cinco a(os desde entonces ha tenido que defenderse por s mismo. !unque incre"lemente sucio y nada "rillante, /immy es inofensivo y querido por sus vecinos.
'
..&
#uinas por Bncendio
'
..1
(yril Hutchins- 00
1e cree que 4yril vive solo pero los miem"ros de la familia $utchins lo sa"en mejor. %ncerrado en el sótano de la casa se encuentra su to'a"uelo, 4ale" $utchins, desesperadamente loco. 4ale", ahora tiene *< a(os, se volvió loco por algo que vio situado en lo alto de $utchins ountain el da que fue all para derri"ar el antiguo crculo de piedras. Lo mantienen encadenado a la pared aunque normalmente está tranquilo, sin presentarle reales pro"lemas al so"rino que se encarga de su cuidado. 1in em"argo, es e2tremadamente sensi"le a los sucesos de los itos del valle y durante la temporada del $orror de Dunwich casi hace enloquecer a 4yril con sus constantes gritos, gemidos y lloros. %n )<5, 4ale" $utchins, a consecuencia de un altercado con el joven #oah -hateley so"re la intrusión ilegal durante la Jltima noche a Jltima hora en la propiedad de $utchins, se llevó una caja de dinamita a la monta(a e intentó hacer estallar el anillo de piedras. 1u intento solo tuvo &2ito parcialmente, una piedra descolocada y da(ada de mala manera. Iue interrumpido aparentemente por #oah -hateley. 4uando los miem"ros de la familia "ajaron a rastras de la monta(a al hom"re, que grita"a sin parar, ya se ha"a vuelto loco.
1i se descu"re al anciano, una tirada de sicologa superada 3D4+;6, de"e permitirle revelar alguna de las cosas que sa"e so"re el malvado -hateley.
'
../
Harold + 2anet Hutchins- /& y /*
%ste hom"re posee dos sa"uesos, perros rastreadores que adquirió cuando eran cachorros de Hirgil rescott EB+F. #ormalmente está demasiado ocupado con su granja para alquilar sus servicios como rastreador pero puede comentarles algo a los investigadores so"re la perrera de rescott.
'
...
Abandonada
#o queda nada so"re la superficie de esta antigua granja. 1olo queda el sótano de piedra, casi lleno de em"arrada agua verdosa. 7n refugio para ranas y sapos, en primavera el agua estancada está casi viva con decenas de miles de negros y zigzagueantes renacuajos. %l lugar favorito de los ni(os para coleccionar especimenes. %l pró2imo verano uno de estos ni(os se caerá y ahogará. ! sus padres se les romperá el corazón.
'
..7
,illy + 8arsha aylor- /1 y 13
0illy se une a menudo en las sesiones de mJsica de -ill 0radford EB+*F, tocando una tu"a 3Anterpretación Etu"aF C58 Anterpretación E"otellaF C)6.
'
..0- ..9- ..:- ..3- .7*
Abandonada
%stas ruinas arrasadas son vctimas de la inundación de )<<<. Los tejados y paredes se han derrum"ado y los sótanos están llenos de sucio lodo que dejó el Ro isUatonic cuando se des"ordó de su cauce.
'
.7&
Honus + #uth ;heaton- 71 y 7*
$onus conserva una peque(a granja pero se alimenta a s mismo y a su mujer principalmente con el pescado que coge en el ro. Los investigadores que deseen dar un paseo por el perezoso ro pueden alquilar uno de los dos "otes de remos agujereados de $onus por V) al da. Qam"i&n conoce los mejores lugares para cavar en "usca de lom"rices.
!untos de Bnterés '
(a"e
'Arroyo de la Cuente de la (a"erna)
De esta cueva fluye agua dulce la cual se dirige casi cincuenta yardas hacia el interior de la colina antes de finalizar a"ruptamente. #o hay entrada al sistema de cavernas desde aqu.
'
Hutchins 8ountain
'8onta>a Hutchins)
7n crculo de ásperas piedras erigidas coronan $utchins ountain que tiene forma de cJpula. uede alcanzarse más fácilmente este crculo usando el viejo camino de la cordillera. %n la cima de la cordillera, un peque(o sendero conduce hacia arri"a por la cara norte de la monta(a, alcanzando finalmente el anillo de piedras en lo alto. %l crculo de piedras todava es usado por los 4reyentes, el da(o que causó 4ale" $utchins ha sido reparado. 7na de las piedras ha vuelto a ser pegada con argamasa.
'
Fndercut ,an
'@rilla (ortada)
1o"re el lado norte del isUatonic, a trav&s del ro desde #elsonKs 4reeU se haya un punto peligroso en el ro donde como mnimo tres ni(os se han ahogado en pocos siglos. 7na fuerte corriente tiende a tirar de los nadadores sin fuerzas hacia a"ajo a un corte de la orilla, atrapándoles y ahogándoles. 4ualquier investigador atrapado por esta corriente de"e realizar dos tiradas consecutivas de #adar antes de ahogarse o li"erarse de esta poderosa corriente 3Los personajes de"en usar las reglas de M!hogo y asfi2iaN del li"ro de reglas8 el control de #adar se contra D4)6. %l agua que fluye desde el isUatonic hacia el sistema su"terráneo es la causa de esta succión.
#e$i%n 7
'(olina (entinela)
7na zona cruzada de un lado a otro por cordilleras que separan profundos valles y llanuras, fue en esta región donde tuvieron lugar los sucesos descritos en M%l $orror de DunwichN. !Jn flota por aqu un aire de temor, la destrucción de dos familias completas todava está reciente. !lgunos testigos de los acontecimientos del $orror viven en esta zona. %l primer asentamiento de esta región fue en ))+ cuando /aco" -hateley construyó la casa cerca de 1entinel $ill. >tros le siguieron en a(os posteriores y la mayora aJn están ha"itadas por los descendientes de los primeros asentadores de Dunwich. La mayora de las carreteras conservadas en esta zona son transita"les por automóviles a pesar del cuidado que necesitan cuando hay desprendimientos cerca de las llanuras o acantilados. Los caminos sin mantenimiento no son tan malos para que un coche no consiga "ajar, pero presentan las comunes dificultades y frustraciones.
#esidencias '
7*&
echariah +
%l primero en venderle ganado al ago -hateley despu&s del nacimiento de -il"ur fue Xechariah, un silencioso y severo yanqui a quien tiene poco que hacer con los e2tra(os. Iurioso con lo que sucedió despu&s de que #oah -hateley trajera al $orror al municipio y con lo que le sucedió a su hijo, 4urtis E5;+F, Xechariah culpa a los profesores de la 7niversidad isUatonic del actual estado mental de su hijo. 4onsidera de la misma cala(a a los investigadores que a los profesores. Xechariah es concejal del pue"lo.
'
7*1
(urtis + #uth ;hately- 7* y .7
4urtis estuvo presente en 1entinel $ill el da que el $orror de Dunwich fue desterrado y tuvo la mala fortuna de usar el telescopio en el mismo momento en que el monstruo se hizo visi"le por el olvo de A"n hazi. ^uedó sin sentido a consecuencia de la visión del monstruo y todava no se ha recuperado completamente. La granja de la familia está empezando a mostrar signos de dejadez. Ruth es amistosa aunque los investigadores encuentran a 4urtis distante y nada comunicativo. asa la mayor parte del tiempo sentado en una silla en la ha"itación delantera, mirando fijamente al infinito. #o ha"lará con desconocidos y raramente ha"la incluso con su mujer. Qiene la costum"re de levantarse repentinamente de la silla y, sin decir ni una pala"ra, salir de la casa andando a trav&s del municipio. Huelve varias horas más tarde, y nunca e2plica donde ha estado. Ruth está preocupada por &l pero siente que no puede hacer más que vigilar y esperar. 4urtis, completamente loco, es la vctima de una voz que oye dentro de su ca"eza. 0ajo las instrucciones de esta voz ha desenterrado el cuerpo del viejo ago -hateley y ha ocultado el descompuesto cadáver en el aserradero en ruinas EF. %ntrando furtivamente en la casa del 1quire -hateley hace unas pocas semanas, ro"ó la e2tra(a ferronni&re y la ha sujetado alrededor de la frente del cadáver. 4uando las estrellas est&n en la posición correcta la voz del otro lado despertará al cadáver y lo enviará a la cima de 1entinel $ill, para hacer all una invocación, mediante los cánticos adecuados, y li"erar al $orror de Dunwich de su destierro. 1uperar una tirada de sicoanálisis so"re 4urtis3D4, +;6 saca hacia fuera a esa voz que ha"la con rim"om"ancia y ra"ia, farfulla en distintos idiomas, y luego finalmente amenaza a los investigadores en condenarles eternamente antes de marcharse, dejando morir a 4urtis delante de ellos. 1u tem"loroso cuerpo se desintegra horri"lemente ante los sorprendidos ojos de los investigadores mientras intenta inJtilmente avisarles del lugar donde está oculto el cadáver. La voz que 4urtis oye en su ca"eza es la del $ijo de Yog'1othoth ha"lando desde cualquier lugar en el que est& atrapado y mantenido prisionero. 1u
rim"om"ante y aliengena voz está te(ida con un grosero acento de regiones apartadas. 34ordura E)O)DF por ser testigo de este terri"le acontecimiento6.
'
7*/
#uinas de ;ilbur ;hateley
%sta casa, hasta hace poco la más antigua de la región, se encuentra en ruinas, vctima del $orror de Dunwich. 4reciendo con mucha ham"re, el monstruo la destrozó para poder salir, escapando a la oscuridad de 4old 1pring len. Las vigas y los ta"lones están esparcidos por todos lados, algunos de ellos cu"iertos con una sustancia pegajosa no identifica"le. 7n peque(o co"ertizo cercano que permanece ileso. %stá vaco y la puerta a"ierta cuelga so"re sus "isagras. %ncima de una cuesta cercana, se puede ver la parte superior de una estatua de piedra de una gárgola, un monumento que se(ala la parcela de entierro de los -hateley. %n el otro lado de la casa se puede encontrar los restos de un incinerador, construido en la ladera de la colina. 7sado en antiguos e2perimentos alqumicos, parece a"andonado desde hace tiempo. #adie se atreve a adivinar que es la pega, aunque algunos dicen que la cantidad que hay de esta sustancia pegajosa vara segJn la &poca, a veces hay más, y otras, menos. !lgunos de la familia -hateley han e2aminado el lugar pero muy pocos han encontrado algo que recoger. Las pertenencias de -il"ur, junto con su "i"lioteca, esta"an guardadas en el co"ertizo más alejado, el cual aguantó de alguna manera la violencia del $orror. Los li"ros podridos que se encontraron aqu casualmente fueron entregados a la 7niversidad isUatonic por el 1quire -hateley quien se alegró de poder deshacerse de las malditas cosas. Las otras pertenencias de -il"ur fueron repartidas entre los otros parientes. 1i los investigadores e2aminan estas ruinas más de una vez, perci"irán que la cantidad de limo pegajoso parece cam"iar, y rápidamente. La pega tiene una cualidad multi'dimensional y se desliza literalmente hacia este mundo tirado por la fuerza de las mareas generadas por la luna. Dos veces al da cuando la marea de esta parte del mundo se encuentra en su punto más alto, la cantidad de pega es mayor. %n los periodos de marea "aja, se ve "astante menos pega. 1uperar una tirada de itos de 4thulhu mientras se e2amina la pega sugiere sus e2tra(os orgenes 3D4);6y una posi"le cone2ión con Yog'1othoth 3D4)56. 1i las ruinas son derri"adas, o al menos se despeja la parte trasera, se descu"re una puerta que lleva a la ladera permitiendo el acceso a las cavernas "ajo Dunwich Ever Las Cavernas Superiores, MLa %ntrada -hateleyNF.
La umba 5acía 1i los investigadores e2ploran la zona de la estatua se descu"re la parcela de entierro de los -hateley. 7na valla de madera podrida, encierra casi tres docenas de tum"as. La tum"a vaca es o"via, hay una pila de suciedad cerca de ella. 7n cuidadoso e2amen permite encontrar un rudo ataJd a"ierto y roto en el fondo, el cadáver que contena, no está. La lápida identifica la tum"a vaca como la de #oah -hateley, muerto el ) de agosto, )*+B. %s la tum"a del ago -hateley. &rdida de 4>R ;O). La huella de una "ota en la tierra e2cavada es la Jnica pista que los investigadores encontrarán. 1i es inspeccionada de alguna manera, se parece mucho a la "ota de 4urtis -hateley.
'
7*.
4arl
%arl y amie, am"os viudos cuando conta"an con treinta y tantos a(os, forman un matrimonio de hecho que ya dura más de veinte a(os. %arl es un tipo amistoso, acostum"rado a mostrarles los alrededores a los periodistas de periódicos y a los profesores universitarios del mismo modo. Irecuenta"a asiduamente la granja de -hateley y a menudo nota"a el e2tra(o olor que permaneca durante "astante tiempo por los alrededores de la casa y el co"ertizo, un olor que identifica como similar al que a veces se encuentra por los alrededores de los crculos de piedras de la cima de las colinas. amie 0ishop es igual de ama"le y era una vieja amiga ntima de Lavinia -hateley. Lavinia le contó varios secretos, los cuales amie todava no ha revelado a nadie. Lavinia tam"i&n le confesó a amie sus temores en lo referente a -il"ur.
'
7*7
#uinas de 4lmer +
La casa de las primeras vctimas del $orror, los Irye, una familia de cinco personas. La mayora de las ta"las de madera están completamente cu"iertas de un e2tra(o limo pegajoso que se ilumina o palidece con las fases de la luna. !unque un vecino, 4harlie otter E5)BF, acarreó unos pocos de los grandes ta"lones, las ruinas están "astante tranquilas.
'
7*0
#uinas de
>tra casa destruida por el $orror de Dunwich. %sta era el hogar de 1eth 0ishop, B a(os, su ama de llaves, 1ally 1awyer, :B, y su joven hijo 4hauncey, )+. Los tres murieron a causa del $orror de Dunwich y no se encontró, o apenas, ningJn rastro de sus cuerpos. 4omo las otras casas, las ruinas de este lugar
están cu"iertas con un grueso limo el cual parece iluminarse y palidecer con las fases de la luna. 1e pudieron recuperar muy pocos o"jetos que fueron tomados por distintos miem"ros de la e2tensa familia 0ishop.
'
7*9
ebulon ;hateley- 00
Xe"ulon pertenece a la rama de la familia -hateley considerada solo semi'decadente y es primo segundo del 1quire 1awyer -hateley y del difunto #oah EagoF -hateley. Xe"ulon es 4reyente y e2perto en sus costum"res. %stá un poco receloso en cuanto a los e2tranjeros, aunque puede demostrar que es hospitalario y servicial. #o tena ningJn uso ni para #oah ni para -il"ur. Xe"ulon ela"ora la potente "e"ida que "e"en los 4reyentes durante sus rituales. %stá hecha a partir de un e2tra(o hongo gris que crece en una casa a"andonada no demasiado lejana E*;BF. %n el interior de su casa, Xe"ulon conserva una colección de cosas de aspecto mágico que incluyen rocas raras, figuras talladas de manera e2tra(a y peque(as muestras de cristal. ! Xe"ulon le gusta estar junto a estos o"jetos cuando e2perimenta con su "e"ida "asada en hongos. La primera vez que los investigadores visiten a Xe"ulon este estará en medio de una sesión de e2perimentación. 1us golpes en la puerta no tendrán respuesta, y los investigadores se encontrarán con que la puerta no está cerrada con llave. Iisgoneando en el interior descu"ren al viejo sentado de forma rgida en una silla, con los ojos completamente a"iertos y mirando fijamente a uno de los e2tra(os o"jetos colocados so"re la mesa ante &l. !unque al principio parece estar muerto, el viejo espa"ila si se le zarandea, o"servando la ha"itación y confundido por la presencia de los e2tranjeros. Le lleva unos momentos aclararse la ca"eza y poner los pies en la Qierra antes de poder ha"lar con los intrusos.
ebulon ;hateley I7% < 4># )+ Q! )+ A#Q ) >D )5 D%1 )+ !! ): %D7 4>R 5; H )+ ,onificaci%n al da>o9 ; Habilidades9 !stronoma :5=, 4iencias ocultas 5=, Iarmacologa *5=, edicina *+=. Hechi=os9 Llamar al $om"re 4ornudo, Descu"rir encantamiento, Hisión premonitoria, >jo del demonio, !lteración meteorológica, 4urar, rotección. 3ver ap&nice :, %ntrada T)*6.
'
7*:
;esley + Anne (orey- 11 y 1*
-esley es hijo de eorge 4orey E5);F y miem"ro de los 4reyentes. -esley esta"a con el grupo que presenció el clma2 del $orror de Dunwich en lo alto de 1entinel $ill. Hechi=os9 rotección, !ugurio.
'
7*3
;illy Harsen- /1
or los patrones de Dunwich esta granja es "astante próspera. -illy $arsen, veterano lisiado de la guerra mundial, tiene una pierna de madera. %l lado izquierdo de su cara está cu"ierto de cicatrices, tanto esto como la p&rdida de la pierna son el resultado de quemaduras fosfóricas que sufrió mientras esta"a en Irancia. Her a -illy por primera vez causa una p&rdida de 4>R de ;O) punto. -illy es un poco fro, áspero y distante P amargado por sus heridas y su vida. Ielizmente casado antes de la guerra, su preciosa esposa, !nnie, no pudo soportar su aspecto con las cicatrices en la cara y poco despu&s de que le dieran el alta en el hospital se fugó con un hom"re de !yles"ury. -illy es generalmente apreciado y respetado con una mezcla de compasión y respeto. Los investigadores que consigan conocerle descu"rirán que es inteligente y no del todo antipático. -illy asesinó a su mujer infiel y su amante, enterrando sus cuerpos en una tum"a poco profunda junto a la desierta #elson 4reeU Road al otro lado de $ale ountain ERegión F.
'
7&*
Geor$e + 4mily (orey- .. y /:
ranjeros razona"lemente prósperos y miem"ros de los 4reyentes. Iue su chico que tenan contratado, Luther 0rown de ): a(os, el primero que encontró al $orror de Dunwich en la desem"ocadura de 4old 1pring len. eorge es un acepta"le zahor. Habilidades9 %ncontrar agua 5= 31uscepti"le, %ncontrar agua, 4oncentración psquica C6. Hechi=os9 rotección, %ncantar animal, Descu"rir encantamiento.
'
7&&
,ill + (assie Hutchins- // y 1&
$ay una corona fJne"re negra en la puerta principal de la casa. La familia perdió a una hija el mes pasado, vctima de un accidente de coche, que se fugó, cerca de otter 4reeU Road. Los dos primos otter
E*)F fueron vistos conduciendo por all en el camión de Qemple apro2imadamente a la hora del accidente, pero los dos hom"res fueron capaces de presentar una coartada que les situa"a en la granja de !mos -hateley a la hora del accidente. Los otter son realmente los responsa"les del accidente. 1u primo, Qemple, tomando ventaja de su reciente falso acuerdo con !mos -hateley, coaccionó al desdichado !mos para que suministrara a sus primos la coartada que necesita"an.
'
7&1
Abandonada
'
7&/
Henry ;heeler- /.
$enry es un viudo joven, su mujer se mató en un accidente de carro "astantes a(os atrás. $enry acompa(ó a los profesores de la universidad a 1entinel $ill y fue testigo del clma2 del $orror de Dunwich.
'
7&.
(harlie + 4thel !otter- .& y /3
%sta granja está en un estado "astante "ueno, 4harlie y %thel son considerados por la mayora como algunos de los Motter "uenosN, a pesar de su parentesco con Qemple y los primos. Detrás del granero e2terior hay un montón de pesadas vigas de madera que 4harlie y sus hijos rescataron de las ruinas de la casa Irye E5;5F. otter espera"a poder usarlas para apuntalar el com"ado granero pero ve que es imposi"le limpiarlos del limo pegajoso que los recu"re. Las maderas permanecen sin usarse. Qanto 4harlie como su hijo mayor, eter, ) a(os, han notado que la cantidad de pega de las vigas cam"ia. ! veces hay muy poco, otras veces hay "astante más. #o tienen ni idea del porqu&. Los investigadores que agujereen las viejas vigas descu"ren 30uscar, D4)56, enganchado en la pega, peque(os fragmentos de un hueso de una mand"ula humana y varios dientes, todo es de %lmer Irye.
'
7&7
1elma es una viuda que vive sola.
'
7&0
Abandonada
'
7&9
2ae + !enelope Allen- .& y /7
/aUe tiene un aspecto delgado, pálido y de mala salud, atormentado por una terri"le tos. 7n Descu"rir 3!vistar, D4);6 perci"e una mancha de sangre en su pa(uelo y un Diagnosticar enfermedades 31a"er EmedicinaF, D4);6 le revela al investigador que /aUe está en un avanzado estado de Qu"erculosis. 1i no es hospitalizado inmediatamente es seguro que morirá, pero la familia no tiene dinero. ^uizá los investigadores se sientan generosos. La hospitalización de /aUe será durante unos seis meses y el total ascenderá un poco más de V)+;; pero lo a"andonará en forma, saluda"le, agradecido, y totalmente capaz de devolver el pago a sus "enefactores durante toda la vida.
'
7&:
2ebel + ellie ;ilson- .& y .*
/e"el destila el mejor licor de contra"ando del municipio, usando una fórmula secreta que heredó de su a"uelo. 4o"ra <5 centavos por un cuarto de litro de su licor, un precio demasiado elevado para algunos. 1in em"argo nadie niega que pagar lo que pide por el whisUy vale la pena.
'
7&3
ee + (onstance ;ilson- /3 y 17
%sta granja tiene una huerta e2tra grande que incluye, manzanos, melocotoneros, perales y ciruelos. 1i los investigadores la visitan en primavera o verano, descu"ren que el huerto está asediado por una plaga de orugas y similares, las cuales son desconocidas en esta parte. randes, negras, sin pelo y del tama(o del pulgar de un adulto, los insectos atacan tanto el fruto como el follaje, destruyendo no solo la cosecha si no el huerto en s mismo. ! XeUe le ha ofrecido ayuda eorge 4orey E5);F, un 4reyente, pero &l la ha rechazado educadamente, teniendo dudas so"re el comportamiento decididamente no cristiano de los sectarios. %n lugar de eso ha intentado dos veces un tratamiento qumico, sin ningJn "eneficio en cualquiera de los dos. Los investigadores que consigan una tirada de Xoologa 31upervivencia, D4)56 descu"ren que las orugas son difciles de identificar y de hecho muestran singularidades que hacen dudar so"re la naturaleza de su origen. #ingJn conocimiento de 4iencias ocultas 31a"er EocultismoF6 ni itos de 4thulhu revelan nada adicional. Los investigadores de"en intentar persuadir al granjero que acepte la ayuda de los 4reyentes pero a menos que hagan una tirada de %locuencia EersuadirF 3Diplomacia, D4+;6 rehusará
educadamente. Despu&s de eso sospechará de los investigadores y en la mayora de los casos evitará ayudarles.
'
71*
5ernon + Alice
Hernon es el hermano peque(o de #orman 1tu""s. /untos, los dos hom"res, disfrutan cazando ciervos, de manera furtiva, por la noche, usando linternas para sorprendes a su presa, que queda inmóvil, y luego dispararle con la escopeta ERegión F.
'
71&
orman + Gretchen
#orman es un "ruto grande y voluminoso que tiene poco o nada que decir a los e2tranjeros. 1u mujer, de :5 a(os, no ha"la en a"soluto. $ace tres a(os, despu&s de advertir a retchen so"re sus incesantes chismorreos, #orman finalmente le corto la lengua con un cuchillo curvo. !unque el incidente es "ien conocido para la mayora de los vecinos, ninguno ha informado a las autoridades.
'
711
Harold ,ishop- .*
#acido y criado en Dunwich, $arold más tarde asistió a la 7niversidad isUatonic de !rUham, estudiando para sacarse el ttulo de historia. ! la mitad del tercer a(o en la escuela a"andonó de repente y, sin dar ninguna e2plicación, volvió al valle y empezó una vida de granjero. $arold, todava un ávido lector, conserva una e2tensa "i"lioteca en una ha"itación del piso superior, especializada en historia local y de assachusetts. #o puede e2plicar su repentina vuelta a Dunwich y no sa"e porqu& tiró por la "orda su educación y su futuro para volver aqu. $arold tiene poco que admirar de sus vecinos, los hermanos 1tu""s E5+; W 5+)F, pero hace un esfuerzo para permanecer a su lado. Habilidades9 $istoria local *;= 31a"er ElocalF C);6.
'
71/
5iuda A$atha ;ilson- 03
%sta casa e2cepcionalmente grande, tres pisos de altura con dos grandes chimeneas, está ocupado Jnicamente por la viuda -ilson. %l lugar es desagrada"lemente escatológico y apestoso, como resultado de las dos docenas de gatos que la mujer aloja como mascotas.
'
71.
Abandonada
'
717
1ylvester es el hijo de la viuda 4arey 0rown E5+F. Qras la casa, en un punto fresco a la som"ra de los ár"oles, se encuentra una gran casa de hielo. %n invierno, 1ylvester corta "loques de hielo de los estanques e2cavados tras el esta"lo, y los apila en este edificio, conservándolos con serrn. 1ylvester normalmente corta suficiente hielo para suministrar a la mayora de sus vecinos durante todo el verano.
'
710
(arey ,rown- 0.
La 1ra. 0rown en viuda, la mujer del difunto !"ner 0rown que fue salvajemente asesinado hace pocos a(os por atthew otter. La mujer, ahora cada vez más senil, vive sola en la enorme casa de la granja.
'
719
Abandonada
%sta casa está o"viamente desocupada, a la luz del da puede verse fisgoneando a trav&s de las paredes y el tejado. De noche, lejos de la propiedad, se pueden ver las "rillantes luces de las ventanas de un co"ertizo de dos pisos "astante grande construido cerca de la colina. %s la vieja casa del manantial construida so"re un pozo artesiano, que originalmente pretenda proteger el manantial de las heladas durante el invierno. %l solitario /aco" 0rent reside en el segundo piso de este fro y hJmedo edificio.
!untos de Bnterés '
(old
',arranco de la Cuente Cría)
%ste profundo, oscuro y ar"olado "arranco fue durante un tiempo la guarida del $orror de Dunwich. !qu encontraron la muerte cinco agentes de polica del estado de assachusetts cuando seguan el rastro del monstruo "ajo las profundidades. Los investigadores que desciendan hacia la ca(ada densamente frondosa se encuentran con una a"rupta pendiente aunque la marcha es "astante sencilla a causa del gran desarrollo de los ár"oles y ar"ustos. %l
ascenso es más difcil. 1e necesitan dos tiradas de Qrepar para hacer el camino de vuelta 3Los personajes D+; de"en escalar 5; pies, necesitando Qrepar contra D4)56. Iallar no significa ningJn da(o, solo una p&rdida de tiempo P solo hay peligro si el investigador está siendo perseguido por algo. !l fondo del estrecho "arranco los investigadores descu"ren un arroyo lleno de piedras, de ocho pies de ancho aunque poco profundo, saltando musicalmente so"re RocUy Ialls y siguiendo su curso entre orillas cu"iertas de moho muy espeso y dispersos helechos. La escena sera idlica si no fuera por la gran lo"reguez causada por los enormes ár"oles y el rastro de una e2tra(a pestilencia que siempre flota en el hJmedo aire. Los investigadores que superen una tirada de Descu"rir 3!vistar, D4))6 descu"ren se(ales de la misteriosa sustancia pegajosa que ya han encontrado en otros puntos visitados por el $orror de Dunwich. !unque fue pu"licado que todos los policas perdieron la vida, los restos de uno de los policas, Roger !2water, nunca fueron totalmente identificados. %ste hom"re aJn vive, un pertur"ado superviviente, que se ha vuelto cruel y ha sido confinado a causa de su locura a las profundidades del "arranco. Desnudo, intensamente paranoico, se mueve rápidamente de un lugar a otro, echando más madera a las historias so"re fantasmas que han empezado Jltimamente so"re que el lugar está encantado. Durante el da, !2water descansa de"ajo una enorme roca colgante llamada 0earKs Den por los lugare(os. 1i el "arranco es cuidadosamente e2plorado, seguramente se encontrarán con !2water o algJn rastro de este. %l hom"re está loco y huye de cualquier grupo de e2tra(os. 1e tum"ará a esperar a alguien que vaya solo, saltando so"re &l y atacándole con su grueso garrote antes de darse a la fuga. #o tiene ni un pelo y la mayor parte de su cara y su cuerpo están cu"iertas de horri"les cicatrices formadas como por succión. 1u fuerza se ha incrementado a causa de su locura.
#o$er Axwater- !olicía 8aníaco- /7 a>os I7% +; 4># )+ Q! ): A#Q )) D%1 )+ !! B %D7 )+ 4>R ; ,onificaci%n al da>o9 )D 5= da(o )DB Armas9 arrote Habilidades9 >cultarse 5=, Discreción 5=. !érdida de (ordura9 )O)DB. 3ver !p&ndice :, %ntrada T+;6.
>D )) H ):
1i los investigadores intentan capturar a !2water y lo sacan del "arranco, los amigos y familiares se lo agradecerán calurosamente. Antentar hacer salir del "arranco a Roger hacia el sur le conlleva ser capturado por los del pue"lo quienes entonces serán afectuosamente recompensados en lugar de los investigadores. $acer salir a Roger por la parte superior del "arranco deriva en un posi"le ataque de pánico al avanzar fuera de 1leeping 0ear orge y el polica muere. %ntonces los investigadores de"erán responder a varias preguntas realizadas por la olica %statal. 1aludando al po"re Roger con un disparo y a"ati&ndole significa que los investigadores tendrán que responder algunas preguntas más.
'
De"ils Hopyard
'La Marda del Diablo)
%sta árida ladera de varios acres está desprovista de cualquier vegetación, y sem"rada de rocas que han quedado e2puestas por la erosión del suelo. %l ganado del mismo modo que los humanos tienden a evitar esta zona, los ca"allos rehJsan o"stinadamente acercarse a más de +;; yardas del lugar. 7na tirada de eologa 31a"er Egeologa, D4);6 revela corrientes de aire que vienen de estrechos respiraderos del lado de 0ishop ountain. %stos transportan esporas del su"suelo hacia fuera y a trav&s de la ladera Eotencia )+F 31alvación Iortaleza, D4)+6. 4uando están activas, estas esporas son tó2icas para la mayora de las formas de vida terrestres. %n una concentración, como en DevilKs $opyard, finalmente destruyen todo tipo de vida vegetal. %ncontrando los alrededores inhóspitos, las esporas rápidamente se enquistan y se vuelven inactivas, evitando as una gran zona de devastación. %stos respiraderos proceden del complejo de los i'o "ajo tierra y proporcionan el respiradero más grande de esporas del valle. osi"lemente podran cerrarlo si alguien colocara adecuadamente suficientes grandes cargas de dinamita al lado 3Demolición, D4+;6. 1in em"argo, la gran e2plosión y el resultado del derrum"e del su"suelo causaran una gran nu"e de esporas e2pulsadas hacia delante que tragara cualquiera que se encontrara a un radio de :;; yardas, e2poni&ndoles a unas esporas de otencia :; 31alvación fortaleza, D4:;6. ! una mayor distancia las esporas se dispersan y el efecto es menos drástico, creando un malestar general, o cierto sopor, que afecta al estado emocional de animales y humanos. La e2posición durante
generaciones conlleva graves pro"lemas gen&ticos que causan deformidades y descendencia con mala salud. La constante descarga de estas esporas es un importante factor para la e2tensa degeneración y decadencia en la que se encuentra el Halle de Dunwich. !lgunas personas, tales como el 1quire -hateley y arie 0ishop, parecen disfrutar de una inmunidad natural a los efectos de la espora.
'
'(olina del (entinela)
La cum"re de esta colina está protegida en su cara sur por una serie de caras de piedra imposi"les de escalar sin el equipo adecuado 3%scalar, D4+56. 7n sendero en el lado norte de la colina permite una agotadora caminata hasta la cima. %n lo alto de la colina se encuentra un e2tra(o o"jeto como una mesa esculpido en la piedra. De ocho pies de largo y casi cuatro de ancho, el origen y propósito de esta misteriosa reliquia hace tiempo que es de"atida por los eruditos. 7n profundo surco cortado en la cara superior y corriendo en torno a su permetro lleva a un pilón cortado en la "ase de la losa. !lgunos profesores plantean que es una prensa de vino de la era colonial pero otros sugieren un propósito más oscuro y se preguntan porqu& alguien colocara un o"jeto tan pesado en un lugar tan difcil de acceder. Las antiguas leyendas de Dunwich persisten en la idea de que la losa ya esta"a en este sitio cuando llegaron los primeros colonos en )*+. %l suelo que rodea la ta"la aJn contiene los huesos de quizá docenas de humanos. !nalizados, estos huesos tam"i&n han causado discrepancias en cuanto a sus origines. !lgunos argumentan que los huesos pertenecen a indios, otros se(alan que son adolescentes pero claramente de caractersticas caucasianas. 7na tirada de itos de 4thulhu 3D4);6 identifica las cinceladuras que rodean la esquina e2terior de la ta"la como hyper"oreanas aunque las o"scenas ejecuciones no parecen tpicas de ellos. 7na tirada de Adea 3Anteligencia, D4);8 no puede aceptar );6 le permite al investigador darse cuenta de que pro"a"lemente es una copia moderna de algo de origen hyper"oreano. La ta"la fue, de hecho, esculpida por los druidas que una vez residieron en el valle, en imitación de las reliquias hyper"oreanas que ellos encontraron "ajo el suelo. 1uperar una tirada de Leer hyper"oreano 3$a"lar hyper"oreano, D4);6 encuentra algunos errores gramaticales aunque puede deducirse que el altar está dedicado a Yog'1othoth. La ta"la era usada por los druidas realizar sacrificios de animales y posteriormente las generaciones de -hateley realizaron sacrificios humanos. %n cada caso la sangre fue recogida va el pilón cincelado y luego ingerida, dejando el cuerpo sin sangre para ser reclamado por el Dios. %n lugar de la ha"ilidad Leer hyper"oreano, una segunda tirada de Adea 3Anteligencia, D4);8 no puede aceptar );6 les dirá a los investigadores que la ta"la fue usada para cometer algJn tipo de sacrificio animal y una segunda tirada de itos de 4thulhu 3D4);6 identifica al dios como Yog'1othoth. 1i los investigadores desentierran cualquiera de los huesos que aJn se cree que están enterrados aqu, el estudio de los fragmentos de calaveras, mediante una tirada de !ntropologa 31a"er Eantropologa, Dc);6, revela rastros de una estructura ósea celta con calaveras "ásicamente indias.
'
Lost ,oy
'!antano del (hico !erdido)
%ste gran pantano es traicionero, lleno de arenas movedizas e inesperados y profundos agujeros. 1e le llama as despu&s de que un joven, hace apro2imadamente un siglo, entró en el pantano y nunca volvió. 1e oyen rumores so"re un fantasma que tiene hechizado el pantano pero no hay nada que lo prue"e.
#e$i%n 0 4astern Fplands
'ierras Altas del 4ste)
7n distrito escasamente po"lado, esta región es prácticamente salvaje. 1on rese(a"les por sus profundos desfiladeros y perpendiculares "arrancos, $emlocU, 0ig 4hief, y -hippoorwill ountain, junto con la !""ottKs LooUout y -izardKs $ill, que están entre los montes más altos del valle de Dunwich. 0ig $ooU 4reeU está en el centro de un valle levemente inclinado aunque #orth IorU AsUatonic traza la mayor parte de su recorrido a trav&s de un profundo desfiladero entre -hippoorwill ountain y -izardKs $ill y está flanqueado por perpendiculares "arrancos de piedra. La parte del sur de #orth IorU es más suave. 1e pueden encontrar varias granjas activas junto a #orth IorU Road.
1e cree que la región fue ha"itada al principio por /osiah !""ott a mediados del siglo @HAAA, pero los registros están incompletos. Las Jnicas granjas que han perdurado durante mucho tiempo son aquellas que fueron construidas junto al tramo sur de #orth IorU. La #orth IorU Road es una carretera con tan "uen mantenimiento como las que se encuentran en la zona de Dunwich pero las carreteras secundarias tienen tal mantenimiento que rápidamente destruirán la suspensión de la mayora de los automóviles. $ooU Road, aunque mejorada, se encuentra en peores condiciones que #orth IorU Road.
#esidencias '
0*& + 0*1
Abandonadas
%stas dos granjas a"andonadas hace tiempo van directamente hacia la ruina. ! lo largo de los a(os cierto nJmero de familias han intentado vivir a la som"ra de -izardKs $ill pero ninguna lo ha encontrado de su agrado. Los rumores cuentan que la colina está encantada, que el espritu del viejo /aco" -hateley acecha por la zona, "uscando vctimas. !unque nadie nunca ha podido informar so"re seres atacados o heridos, mucha gente afirma ha"er visto el fantasma alguna u otra vez. !quellos que han intentado vivir aqu dicen que algunas noches alguna cosa empieza a moverse en la cima de la colina, y a veces la cosa "aja andando por la colina. 7n investigador que supere una tirada de 1eguir rastros en cualquiera de estas dos casas 3esto es, conseguir el 1eguir rastros con un 1upervivencia, D4+;6 encuentra un rastro de huellas de pisadas entre los desechos y la "asura. %stán "orrosas pero una tirada de itos de 4thulhu 3D4);6 las identifica como el rastro de un 0yaUhee.
'
0*/
2aspar ,entley- 01
/aspar es soltero y ha residido casi toda la vida en esta peque(a casa. 4onsiderado como algo ermita(o y un e2c&ntrico, los investigadores descu"ren que, mientras no sean antipáticos, parece que est& ocultando algJn tipo de secreto. /aspar es el Jltimo miem"ro superviviente de la familia 0entley. Qanto el padre como el a"uelo de /aspar consagraron sus vidas a intentar encontrar el oro que todos pensa"an que los -hateley e2traan de alguna mina en las colinas de Dunwich. 1u mayor intento fue en la profunda mina situada en lo alto de la colina de detrás de la casa. 7na segunda mina, "astante más al sur tam"i&n fue tra"ajada durante un corto periodo de tiempo ERegión *F. ! principios de )s"orn al menos un par de veces al a(o. #unca vuelve a la mina tras la casa pero estará encantado de mostrar a los investigadores el sendero que lleva a la a"ertura. Les advertirá tener cuidado por los alrededores de la mina, la estructura es peligrosa y de"eran ser previsores para aventurarse demasiado lejos. /aspar esconde un oscuro secreto. %l derrum"e no fue un accidente si no el resultado de una e2plosión preparada por el chico mismo. !unque no tiene importancia, ya que su padre y su a"uelo ya esta"an muertos, asesinados por la enorme cosa que descu"rieron en las cavernas inferiores. /aspar selló la entrada de manera que otros nunca tuvieran ningJn conocimiento de ello y ha mantenido en silencio ese lugar desde entonces. 1i los investigadores anuncian que desean e2cavar la mina, /aspar no intenta evitarlo. 1intiendo lo inevita"le, se e2cusa, entra en la casa o en una ha"itación y se vuela la tapa de los sesos. &rdida de 4ordura )O)DB.
'
0*.
(aba>a Abandonada
%ste peque(o co"ertizo de una ha"itación fue construido y usado por /ames 0entley para pasar las noches cerca de la mina en lugar de tener que hacer el camino de regreso a casa. %ste lugar está lleno de
un surtido del equipo de escalada y minera, incluyendo algunas herramientas. Qodas las cuerdas están podridas y son inservi"les. %n una esquina se encuentra una cama carcomida.
'
0*7
Abandonada
'
0*0
Al"in + Doris (hase- .& y .1
La mayora de los miem"ros de esta familia son e2traordinariamente pálidos. D&"iles y sin energa, su estado puede ser achacado al malestar general de Dunwich si no fuera que De"ra, la hermana mayor de ) a(os, es perspicaz, sana y normal. 1i un investigador supera una tirada de Diagnosticar enfermedad o Qratar veneno EedicinaF 31a"er EmedicinaF, D4);6 descu"re entre los otros miem"ros de la familia inconfundi"les se(ales de envenenamiento por ars&nico. 4ompro"ando los alrededores, los investigadores se enteran que hasta hace un a(o la familia i"a como un reloj, incluso e2cepcionalmente saluda"les. /oe >s"orn puede comentarles que durante los Jltimos nueve meses De"ra ha estado reci"iendo regularmente peque(os paquetes envueltos de QillinghastKs Drugs de !yles"ury, destinados a su nom"re, eneral Delivery, Dunwich. Los archivos de Qillinghast[s Drugs muestran remesas mensuales de veneno para ratas "asados en ars&nico a ese nom"re y dirección. La persona que lo encargo e2plica ser el propietario de una granja con una gran plaga de roedores. De"ra, por supuesto, está usando el veneno para matar lentamente a su familia al completo. 7na semana despu&s de que los investigadores conozcan a esta familia, el hijo peque(o, 0illy, < a(os, muere y es enterrado en la zona más po"re del cementerio de Dunwich. 1i es interrogada por los investigadores, De"ra finge no entender sus acusaciones. 1i viene la polica, le coge pánico y revela toda la historia. 1erá juzgada, condenada, y encarcelada en un centro estatal durante siete a(os. #unca revela sus motivos.
'
0*9
Abandonada
'
0*:
Arthur + 8ildred ,rown- // y /&
%sta pareja aJn está angustiada por la p&rdida de su hijo peque(o. %l a(o pasado, Donny, entonces conta"a con ); a(os, se ahorcó accidentalmente mientras juga"a a indios y vaqueros con algunos amigos. Donny era un supuesto ladrón de ganado capturado por las fuerzas armadas. %l chico era su Jnico hijo, ildred es m&dicamente incapaz de tener más ni(os.
'
0*3
Duncan Abbot- .3
Duncan es descendiente directo de /osiah !""ot quien se asentó en esta región a mediados del siglo @HAAA. La casa donde vive fue construida por el mismo /osiah. Duncan es el Jltimo !""ot superviviente del valle. Duncan es un hom"re e2tra(o y solitario, que sospecha de los e2tranjeros. %n el lado sudoeste de !""ot LooUout Eirador !""otF hay una gigantesca cara esculpida en la roca Ever recuadroF. Duncan normalmente rechaza a los visitantes que quieren escalar la monta(a solo para verla, aunque si se le ofrece dinero, algo más de V), la avaricia de !""ot vence a sus temores y acepta enca"ezar la marcha por el serpenteante y estrecho sendero.
La (ara del Acantilado %sta escultura, de cerca de cinco pies de alto, ha estado desgastada de tal manera por el viento y el clima que es impercepti"le a menos que se supere una tirada de Descu"rir 3!vistar, D4+;6 o que la cara de piedra sea se(alada cuidadosamente por Duncan !""ot. %s más fácil distinguirla con la puesta de sol cuando los rayos del sol inclinados muestran som"ras que realzan sus rasgos. 7na tirada de $istoria, !ntropologa, o 4iencias ocultas identifican la escultura como de inspiración celta 34onocimiento, D4);6. 7na tirada de eologa 31a"er EgeologaF, D4)56 estima su edad en más de )5;; a(os. La e2istencia de esta cara ha sido conocida por generaciones de !""ot pero no tena inter&s para ninguno de ellos e2cepto para Duncan. De joven, Duncan desarrolló una gran fascinación por la cara de la monta(a y la visita"a regularmente, a menudo sentándose silenciosamente frente a ella durante horas, a"andonando sus tareas y haciendo enfadar a sus padres. 4uando los padres de Duncan murieron, dejando a su Jnico hijo todas las propiedades de los !""ot, Duncan esta"a completamente o"sesionado con la antigua cara de piedra. La visita al menos una vez cada da, llevándole agua fresca en un cu"o. Las noches de solsticio, Duncan pasa todo el tiempo so"re un saliente del acantilado, "ailando delante de la cara para cele"rar la salida del sol. Los sue(os que e2perimenta le prometen que algJn da un paraso dorado será suyo. Los 4reyentes están al corriente de !""ot y su culto a la cara pero no le prestan atención. Le permiten adorarla de la manera que &l decida. Anconscientemente para todos, la o"sesión de !""ot es inoportuna. !""oth, durmiendo "ajo el suelo, es la verdadera fuente de sus sue(os. uede ser que algJn da Duncan !""ot sea uno de los que visiten a un e2itado !"hoth tras su sopor.
'
0&*
Abandonada
%sta granja parece ha"er estado desha"itada durante al menos veinte a(os. Los ár"oles y la enorme maleza dificultan la visión de la casa desde la carretera. %l lugar una vez fue moderadamente próspero pero luego, en )*)5, el agua de la fuente de detrás de la casa se volvió lenta y mal&volamente venenosa. Desafortunadamente, la familia que resida aqu, los /ohnson, no advirtió el cam"io gradual del agua y sufrieron un lento e irreversi"le envenenamiento. 1us cuerpos hinchados y ennegrecidos fueron descu"iertos un da por 4ap ritchett cuando vino a entregarles el correo. %l agua que fluye de la fuente parece apetitosa, pero los ca"allos se niegan tercamente a "e"erla. La naturaleza tó2ica del agua la nota alguien que prue"e un poco y supere una tirada de Qratar veneno Eo edicinaF o de >D 2) 34urar o 1a"idura, D4+;8 o 1a"er EmedicinaF, D4)56. 7n investigador que "e"a un "uen trago de la fuente poco despu&s se encuentra con molestias, calam"res en el estómago y fie"re. La otencia del veneno de la fuente solamente es de 5 31alvación fortaleza, D458 una tirada de ) a pesar de que falle6 as que es "astante pro"a"le que el investigador solo sufra ligeramente, perdiendo )D: puntos de da(o y se recupere durante la noche. Los que fallen la tirada para resistir el veneno pierden +DB puntos de da(o y de"en permanecer en cama durante )D: C) das.
'
0&&
1haron es una viuda que vive aqu, apartada del camino, con su hijo inválido, David. %s razona"lemente autosuficiente, sus parientes del pue"lo a veces le traen provisiones de la tienda de >s"orn. David nació inválido, vctima, dicen algunos, del meteoro que pasó so"re la casa de >sgood la noche mientras naca, en /unio del <+. Ya de "e"& el chico sufra de una enfermedad crónica parecida a la artritis la cual, con el paso del tiempo, solo fue a peor. ! la edad de cinco a(os, su madre dejó de llevarle al pue"lo. #adie del municipio ha vuelto a ver al chico desde que cumplió ocho a(os. 4uando David solo tena seis a(os, su padre, 0artholomew >sgood, se suicidó. 1u cuerpo fue encontrado en el "osque cercano a la casa, gran parte de su cara ha"a sido reventada por la escopeta cu"ierta de sangre que descansa"a en la hier"a junto a &l. 1haron desde entonces ha vivido sola, tra"ajando la granja lo mejor que puede y pretendiendo pasar la mayor parte del tiempo cuidando de su hijo minusválido. La mayora de la gente del pue"lo sostiene que el chico ha muerto hace tiempo y que la vieja mujer simplemente está mal de la ca"eza. !rtculos encontrados en las pu"licaciones del padre de QucUer /ones indican que el m&dico crea que el chico no conseguira llegar a los diez a(os de edad. David no está muerto. Qodava vive, ocupando una ha"itación del piso superior de la casa. 1u condición es Qerminal, sus articulaciones están completamente deshechas e inmóviles. Ancluso peor, su carne se ha vuelto ligamentosa, como de madera. %l hom"re paraltico de hecho se ha convertido en el armazón de madera de la antigua granja, su cuerpo se ha fusionado con las vigas, insepara"les los dos. !unque su madre le da de comer el poco alimento que aJn necesita, y lo cuida lo mejor que puede, David está en una constante agona y solamente desea morir. 1haron, por supuesto, no querrá orlo y hace todo lo que puede para intentar hacer que su hijo est& lo más conforta"le posi"le.
!unque 1haron se opondrá violentamente a ello, David estara muy agradecido a cualquier investigador que tuviera la intención de poner fin a su desdicha. La mayora de las armas casi no tienen efecto contra la endurecida carne de David 3DR +;OC+6. %s posi"le cortarle a trozos con un hacha aunque será una ardua tarea, larga y desagrada"le. render fuego a la casa, destruy&ndolo tanto la casa como a su lastimoso ocupante, es el m&todo más sencillo y eficaz de llevar a ca"o el fallecimiento de David. La muerte de su hijo empuja a la ya maltrecha 4>R de 1haron a caer en picado y se derrum"a en un cJmulo de "al"uceos, incapaz de implicar a los investigadores en lo que posi"lemente podra ser un asesinato por decreto. 1i ella intenta acusar a los investigadores, estos pueden convertirse en sospechosos del incendio. 1i los restos quemados de la casa son e2aminados, no se encuentran huesos ni otro tipo de restos humanos. Reaparecen los viejos rumores y todos asumirán que el hijo de 1haron murió hace tiempo y que ella simplemente se ha estado recreando con una fantasa todos estos a(os.
'
0&1
2ason ;hitney- 07
$asta hace tres a(os /ason, soltero de toda la vida, comparta esta casa con su hermano peque(o, Ro"ert. Desde la muerte de Ro"ert, los lugare(os dicen que /ason no vuelto a estar suficientemente "ien de la ca"eza. 1i los investigadores e2ploran la propiedad, encuentran en el ahumadero el cadáver del hermano difunto de /ason, sostenido en una posición de sentado y pulcramente conservado. 7na detallada inspección del cadáver revela que peque(os trozos de carne han sido cuidadosamente sustrados. !l descu"rir los e2tranjeros el cadáver parcialmente comido, el viejo se derrum"a y adopta un estado catatónico. #o hay cura para esta enfermedad y de"erá ser institucionalizado.
'
0&/
Abandonada
%sta granja fue a"andonada hace unos veinte a(os, poco despu&s del envenenamiento de la familia /ohnson E);F. Qemiendo que el agua que "e"an tam"i&n pudiera contaminarse, esta familia empaquetó sus cosas y se fue.
'
0&.
8urdoc aylor- /.
urdocU es hom"re de sem"lante hosco y gorrón, poco amigo de los e2tranjeros. !Jn circulan algunos rumores so"re el accidente de escopeta que le causó la muerte a su madre senil el a(o pasado. !unque peores historias se han contado so"re ciertas prácticas a"errantes en las que se dice que el hom"re se entrega con los pollos e2citado en el gallinero del co"ertizo cercano a la casa. La 4>R de urdocU solo es de )< puntos, un resultado de"ido al gran periodo de tiempo que ha estado "e"iendo del agua altamente tó2ica y contaminada de la zona.
!untos de Bnterés '
;i=ards Hill
'(olina del 8a$o)
-izardKs $ill está coronada con el caracterstico crculo de piedras levantadas, pero además tiene dos columnas de granito finamente talladas, decoradas con e2tra(as runas. 7na tirada de itos de 4thulhu 3itos de 4thulhu, D4);8 o $a"lar hyper"oreano, D4);6 identifica las runas como hyper"oreanas, pero las cinceladuras están realizadas de manera más tosca que la mayora de los modelos hyper"oreanos. 7na segunda tirada superada de itos 3o 4onocimiento de conjuros, D4);6 permite que el investigador se de cuenta del propósito de las columnas9 estas crean una peque(a a"ertura nter espacial la cual puede ser usada por una criatura para penetrar o a"andonar este espacioOtiempo. %ste semi'portal solo puede ser usado por los 0yaUhee que fueron invocados al principio aqu 3%ste Jltimo dato solo es evidente si un personaje con 4rear portal o Anvocar 0yaUhee consiguen sacar un 4onocimiento de conjuros, D4)56. %l origen de estas dos columnas está sin verificar, pero los viejos rumores mantienen que fueron colocados aqu por /aco" -hateley a principios del siglo @A@ y usados por &l mismo para practicar algJn tipo de ritos "lasfemos. 7na legendaria leyenda dice que la colina está hechizada por el fantasma de /aco" -hateley, "uscando nuevas vctimas para sacrificios. 4ierto nJmero de personas e2plica que han visto algJn e2tra(o ser, o cosa, movi&ndose por el crculo de piedras por la noche. %stas columnas fueron, de hecho, esculpidas por /aco" -hateley, usando la información encontrada en los li"ros de su padre y en los lugares "ajo Dunwich. Iue en la cima de esta colina donde un -hateley invoco al principio a un ente, una criatura del "orde e2terior. %l monstruo todava caza en la zona, visitando la cima de la colina en noches aleatorias, y más frecuentemente durante los meses entre >ctu"re
y arzo, aunque realizando ocasionales apariciones en otras &pocas del a(o. La criatura es la responsa"le de al menos media docena de desapariciones durante los dos Jltimos siglos. 1i los investigadores e2ploran cerca del crculo por la noche, o intentan destruir o arrancar las columnas, atraerán la atención del 0yaUhee que llegó para investigar y pro"a"lemente atacará. La criatura aparece silenciosamente en lo alto de una de las esculpidas columnas, mirando furtivamente hacia a"ajo a los investigadores, tras el vapor de sus alas cu"iertas de hielo. 3ara las estadsticas del 0yaUhee en el sistema D+;, mirar el li"ro de reglas6.
4l ?ue Acecha en la (olina I7% )* 4># )+ Q! +; A#Q )) >D )+ D%1 )5 H ) ovimiento 5O+; volando ,onificaci%n al da>o9 +D B;= da(o +D Armas9 Xarpa ordisco :5= da(o +D más drenaje de sangre. Armadura9 + puntos Habilidades9 %scuchar 5=, Descu"rir 55=. !érdida de (ordura9 )O)D puntos de 4>R. 3ver 0yaUhee, li"ro de reglas6. !l entrar en una caverna que se encuentra en la cara sur de la colina, despu&s de andar unos, más o menos, :5 pies, finaliza a"ruptamente en una pared casi perfectamente lisa. Los investigadores o"servan la e2tra(a uniformidad de la caverna, casi de una forma pentagonal. 7na tirada de eologa 31a"er EeologaF, D4);6 desvela evidencias de que la cueva fue construida artificialmente. La pared del fondo presenta muestras de e2tra(os sm"olos y fórmulas matemáticas, parcialmente "orradas de manera intencionada. %sta caverna fue construida hace muchas generaciones por los i'o quienes la usa"an para transportarse a s mismos entre su complejo de reproducción de hongos del su"suelo y la superficie. 4uando las instalaciones fueron finalmente a"andonadas el portal fue desmantelado. Los personajes que hayan aprendido algJn tipo de hechizo so"re portales 3incluyendo cualquier variante de 4rear portal o 4rear portal en el tiempo6 tienen una oportunidad de reconstruir este. 4ada semana, a un personaje que haga un estudio a tiempo completo del portal, se le permite una tirada de A#Q 2) 3Anteligencia, D4+58 o 4onocimiento de conjuros, D4+;6. 1i tiene &2ito, encuentra la forma de recomponer el ortal y aprende que solo transporta a los que lo use a muy corta distancia, pro"a"lemente a menos de 5;; yardas. 1e tarda en hacer la recomposición un da entero y cuesta el sacrificio de ) punto de >D 3o para los personajes D+;, la reducción permanente de ) de I7%6. %l ortal solo puede ser usado por un usuario a la vez. Los investigadores que o"serven a otro entrar en el ortal ven un flash de una imagen, la destinación del usuario. %s una ha"itación enorme y oscura Ever El Complejo Mi-Go, MLa $a"itación del ortalNF.
'
Harsens !ond
'4stanque de Harsen)
Las mismas to2inas que han convertido en malsanas las otras fuentes de agua de la zona, han envenenado esta peque(a y plácida reserva de agua justo al oeste de $ooU Road. %l agua ha a"sor"ido del suelo que rodea el estanque, el e2terminio de toda la vegetación de cinco pies a la redonda. %l estanque mismo está desprovisto de cualquier tipo de vida, incluso en el nivel microscópico. >casionalmente se encuentran los esqueletos de pájaros u otros peque(os animales tum"ados cerca del agua, vctimas desafortunadas del veneno. La otencia de esta agua es : 31alvación de Iortaleza, D458 con un fallo se sufre + puntos de 4># de da(o6.
'
Fna 8ina @cupada
%sta es una segunda mina 0entley, tra"ajada durante tres a(os por el hijo de /aspar, Iorrest, y presuntamente a"andonada alrededor de )<<. La a"ertura fue cerrada hace pocos a(os con ta"lones y vallas. 7na se(al descolorida advierte9 Meligro P rohi"ida la entradaN. 7na piedra cerca de la a"ertura está pintada a mano con las pala"ras. M/ennifer rescott, )*) P )*+B, Qe erdimosN EB+BF. 7na ni(a peque(a, jugando con sus amigos en la mina, cayó por una estrecha grieta y se perdió, el cuerpo nunca pudo ser recuperado. oco despu&s la entrada fue sellada. Los ta"lones pueden retirarse fácilmente y as poder entrar. %l pozo resulta ser una caverna natural, ensanchada por los mineros, que se tuerce y gira durante unos sesenta pies, inclinándose a"ruptamente todo el tiempo hacia a"ajo. 4erca del final del tJnel, oculto en las som"ras, hay una estrecha grieta en el suelo, que se cree que se ha a"ierto hace muy pocos a(os. La gente que hace a(os e2ploró la mina dice que all no ha"a ninguna grieta. La a"ertura es apenas suficientemente grande para que quepa un investigador maduro Ever El Subsuelo, Mina 0entley del 1urNF.
'
4l !uente !odrido
%l uente de !""ott Road so"re #orth IorU isUatonic es suficientemente seguro para la mayora del tráfico a pie o incluso una persona montada a ca"allo, pero si un coche o un carro con una carga pesada pasa so"re &l, este se rompe y se derrum"a so"re el arroyo lleno de rocas a ocho pies más a"ajo. 7na tirada de Adea o A#Q 2: o menos 3Anteligencia, D4)5 Eno puede tomar );F8 o Localizar, D4+;6, hecha antes de cruzar por el puente permite al investigador darse cuenta de la mala condición de la estructura y evitar cometer un error desastroso. !lgunos de los aldeanos, 4ap ritchett por ejemplo, pueden advertir previamente a los investigadores so"re las condiciones de este puente. Los automóviles que sufran el derrum"e del puente estarán gravemente da(ados y necesitan )D: 2);; dólares para repararlo y requiriendo )D: semanas de tiempo para ello. 4ualquier carromato o calesa sufre un da(o similar E)D: 25; dólaresF y el ca"allo que tira"a quedará cojo o muerto E+;= de posi"ilidad de morirF. Los investigadores que sufran tal cada de"en tirar por 1uerte 31alvación Reflejos, D4)56. 1i la pasan sufren )D: puntos de da(o por rasgu(os y magulladuras. Los investigadores desafortunados sufren )D C) puntos de da(o por heridas más graves.
#e$i%n 9 ;heeler #id$e
'(ordillera del (arretero)
%sta es una región monta(osa y a"rupta, escasamente po"lada y con densos "osques. $ale ountain es el pico más alto aunque otros, incluyendo -heeler ountain casi lo igualan. %l primer que se instaló fue -illiam -heeler quien construyó una casa junto a lo que ahora es $arris Road. %l edificio, ahora a"andonado, aJn aguanta cerca de la carretera, justo al este de -heeler 4reeU E):F. Las granjas a lo largo de %ast 4reeU al norte de iles Ridge y i"son 4reeU se encuentran entre las propiedades mejor mantenidas del municipio. La mayora de estos granjeros comercian en !yles"ury o DeanKs 4orner y no comparten la misma lnea de tel&fono principal con la mayora de residentes del valle. !unque po"res y mal educados, los residentes parecen distintos a los que viven en Dunwich. %ast 4reeU y i"son 4reeU Road están am"as razona"lemente "ien mantenidas y son transita"les para los automóviles cuando el tiempo lo permite. Las vas mal mantenidas están a"andonadas, la carretera junto a -heeler Ridge en particular es tan confusa que a veces es difcil seguir el trayecto.
#esidencias '
9*&
Abandonada
%sta casa fue completamente quemada a propósito por su anterior propietario quien, antes de ser arrestado y encerrado en el manicomio de 1efton, tam"i&n intentó sem"rar sus campos con sacos de piedras de sal enviadas a trav&s de un cargamento mediante un camión. %sto ocurrió en )<** y dado que todo el mundo lo sa"e, /u"ilation 1herman aJn de"e de estar encerrado en alguna parte del sótano del manicomio. !unque nadie sa"e que es lo que le causó la crisis al cere"ro de /u"ilation, los rumores apuntan a que ha estado durante mucho tiempo siguiendo en secreto a #oah -hateley, esperando aprender el origen de las antiguas monedas de oro de los -hateley.
'
9*1
8erle Gibson- 99
erle vive solo, es viudo desde hace tiempo. erle no simpatiza con los e2tranjeros pero intenta ser cvico y paciente con los investigadores, al menos hasta cierto punto.
'
9*/
8ichael +
Los grandes olmos que rodean la casa de esta granja están retorcidos y han perdido su espesura, las hojas están manchadas con hongos marrones. 7na tirada con &2ito de 0otánica o 0iologa 31a"er E0iologaF, D4);6 revela que los ár"oles están infectados con la enfermedad del >lmo $oland&s, un hongo para el cual en esta &poca no hay cura. 7na vez se han reconocido los sntomas, los investigadores descu"ren se(ales adicionales de esta enfermedad por todo el valle. %n veinte a(os cada olmo del valle será arrancado, y sustituido por arces, ro"les y fresnos.
'
9*.
,ill + 8arsha Gibson ;ebb- .9 y .0
%sta pareja no tiene hijos, arsha ha sufrido tres a"ortos sucesivos en los primeros a(os de su matrimonio. Los investigadores que husmeen alrededor de la casa pueden encontrar prue"as de lo contrario. %n el sótano, encerrados en una ha"itación sin ventanas de apro2imadamente seis por cuatro pies E),<+ por ),+; m.F, se encuentran tres pálidos ni(os más peque(os de lo normal. altratados y mal alimentados, el tro, de edades entre < y )B, son incapaces de ha"lar y nunca serán normales a pesar del rescate y el tratamiento que reci"an. %l mayor, una ni(a, solo pesa B5 li"ras E+; ]g.F.
'
9*7
Harold + Arthur Gibson- 77 y 7/
Los dos chicos mayores de i"son. #inguno se ha casado nunca. !unque están ocupados en su propio negocio, los hermanos tienen una ligera sospecha de que algo no va "ien en la casa -ee" E;BF.
'
9*0
4thel 8cJinney- 3&
%sta mujer, ciega y casi sorda, tiene la ayuda de los dos chicos i"son, $arold y !rthur E;5F.
'
9*9
Abandonada
M%n HentaN.
'
9*:
Adam + Jay ,uford- /: y /&
%sta granja está e2cepcionalmente "ien conservada, una rareza en el valle de Dunwich. !dam Jltimamente ha ampliado su granja y está en proceso de adquirir más vacas para su re"a(o lechero.
'
9*3
Abandonada
La casa de esta granja está desmoronándose e inservi"le. La propiedad fue recientemente adquirida por !dam 0uford.
'
9&*
(rai$ + Doris @wen- .& y /9
4raig es uno de los pocos apicultores del valle y actualmente presume de tres f&rtiles colmenas. %n algJn momento, más "ien pronto, las a"ejas, que se han vuelto locas a causa de las esporas de !""oth o alguna e2tra(a conjunción de estrellas y planetas, atacan y matan a una o más personas, incluyendo posi"lemente al apicultor mismo. Los cuerpos hinchados son encontrados cu"iertos de peque(as heridas en forma de puntos, con los aguijones de las a"ejas so"resaliendo de cada uno de ellos. 4uando el Jltimo cadáver es descu"ierto las a"ejas se encuentran cerca de all, aferrándose a una pared o roca como una gran masa enfurecida. 1e arremolinan continuamente, formando e2tra(os y pertur"adores patrones que emergen lentamente y luego desaparecen rápidamente. Despu&s de un par de horas las a"ejas empiezan a morir, cayendo al suelo sin vida. Heinte minutos más tarde todos los insectos están muertos. %s posi"le que los investigadores puedan encontrarse entre aquellos que son atacados por las a"ejas asesinas. Los insectos atacan de forma despiadada, la Jnica esperanza para los investigadores es encontrar una concentración de agua y sumergirse dentro. Las a"ejas dan vueltas por encima durante un momento y luego se van rápidamente en "usca de otra presa.
'
9&&
Abraham Harris- ::
!"raham es un anciano amargado, no demasiado ha"lador con los e2tra(os. %s un viudo que hace dos a(os perdió a toda la familia que le queda"a cuando su nieto se volvió loco y asesinó a todos los de la casa de encima de la carretera. !"raham sa"e que las gargantas de los familiares no fueron simplemente cortadas, sino que su hijo ha"a intentado aparentemente esculpir agallas en sus cuellos E):F.
'
9&1
Fna Camilia !recarista
%ste lugar actualmente está ha"itado, aunque ilegalmente, por 0art y /osie -right, de +< y + a(os, y sus siete hijos sucios y sin zapatos. 0art y /osie llegaron aqu hace seis meses, a"andonando su lamenta"le
granja en las colinas de #ew $ampshire. Los -right temen que si son descu"iertos les o"ligarán a mudarse, sin darse cuenta de que algunos de sus vecinos ya están al corriente de su presencia y no les importa lo más mnimo si la familia vive all o no. 1i los investigadores descu"ren el lugar, la familia intenta ocultarse de ellos. 1i son descu"iertos, los precarios demostrarán ser jóvenes, inocentes, y sin malicia.
'
9&/
La Gran6a del Asesinato
$asta hace dos a(os, está propiedad esta"a tra"ajada e2itosamente por la familia de arU $arris. Luego su hijo mayor, /acU, una noche se volvió loco y los mató a todos con un cuchillo de carnicero. /acU está cumpliendo una sentencia de cadena perpetua en una prisión estatal mientas que la propiedad está cayendo en declive. !somarse por las ventanas agrietadas y rotas, permite ver aJn la sangre seca y coagulada, manchando las paredes y el suelo. Los lugare(os nunca visitan el lugar y se cuentan historias de que está encantado.
'
9&.
Abandonada
7na rJstica horca se encuentra escondida entre la alta hier"a cercana a esta estructura desierta y en decadencia. %l primer investigador que se apro2ime a la casa y falle su tirada de 1uerte 31alvación Reflejos, D4);6 tropieza con ella. 7na tirada acertada de Descu"rir 3!vistar, D4);6 le permite al investigador verla antes de herirse con ella mientras que un fallo significa que hay accidente. %l investigador sufre )D+ puntos de da(o en su pie o pierna y la posi"ilidad del 5;= de contraer el t&tanos.
'
9&7
2oe + 8abel aylor- 77 y 7.
La 1ra. Qaylor tiene una preciosa voz, puesta al servicio del maestro del coro de la Iirst 0aptist 4hurch de !yles"ury. %lla es a"solutamente anti'4reyente pero rechaza los sermones fundamentalistas del Reverendo Qemples y su ridcula carga de supernaturalismo EB++F. Habilidades9 4antar *5=. 3Anterpretación EcantarF C);6.
'
9&0
2ohn +
/ohn tiene una jaura de perros de caza en una perrera al lado del granero. !rgumenta que los usa para Mcazar mapachesN pero la mayora de la gente del valle sa"e que /ohn los utiliza para otro juego ilegal de perseguir y atrapar. Los perros son grandes y fuertes, entrenados por iller para atacar a su orden. 1on agresivos, hostiles y no tienen miedo, ni incluso contra monstruos de los itos. Qercos y voluntariosos, pueden ser peligrosos si no están controlados por un amaestrador e2perto. La jaura de cinco perros de /ohn iller tiene un 1eguir rastros del 55= 34ada uno tiene la ha"ilidad de >lfatear y 1a"idura )B6. /ohn tiene la intención de que sus perros ayuden a los investigadores aunque les pide VB por da Eo nocheF. 1in em"argo, si un oso u otro gran depredador estuvieran amenazando alguna parte del municipio, puede entregar a los perros por propia iniciativa, en parte para ser un "uen vecino y en parte para lucirlos. 3Her el li"ro de reglas para las estadsticas de un perro tpico6.
!erros de (a=a I7% )+ 4># )B D%1 )5 H * 5= Armas9 ordisco
Q! 5 ovimiento 5 da(o )D:
A#Q B
>D <
/ohn ocasionalmente cra camadas de cachorros, quedándose los más prometedores y vendiendo el resto por V+ o V: cada uno. Los investigadores que se lleven a casa a uno de estos lindos cachorros de orejas cadas pronto se dan cuenta de que los perros de caza de /ohn son malas mascotas caseras. Xapatos, alfom"ras, y mue"les mordidos le dan la "ienvenida al desafortunado investigador cada vez que vuelve a casa incluso con unas pocas horas de ausencia. Los li"ros no están e2entos, y el cachorro e2hi"e un e2agerado cari(o hacia los mohosos volJmenes de los itos.
'
9&9
Abandonada
7n cartel de M1e HendeN se(ala esta propiedad aunque la casa parece a"andonada desde hace mucho tiempo, y la puerta está a"ierta. %l suelo de la parte trasera de la casa está casi podrido y solo puede soportar un peso de Q! :; en total 3tres investigadores de tama(o medio6 antes de derrum"arse y que los investigadores caigan en el sótano de a"ajo parcialmente inundado. 34uando un cuarto investigador
entra el suelo se derrum"a6. !unque estancada y maloliente, el agua frena la cada y los investigadores solo sufre )D: puntos de da(o. ^uerrán cam"iarse la ropa.
'
9&:
8ac #ichards- 77
acU es viudo y vive solo. 7na vez, mientras caza"a en -izardKs $ill, acU vio la cosa que se supone que hechiza el lugar. Dice M[#o perci" ningJn fantasma, si no un tipo de cosa como un insecto enorme, casi del tama(o de un hom"re. $umeando y sacando vapor como un demonio y apestando hasta el alto cielo\N La cosa asustó a acU que medio pierde los ca"ales pero con la compa(a de otros está gustoso de volver all e intentar dispararle a la cosa. 5=. Armas9 :;.; Rifle 3!taque CB melee E+d); rifleF6.
'
9&3
,rian + 2ennifer
%sta familia perdió a un hijo de < a(os en octu"re de )*+B. %l chico desapareció un da mientras atravesa"a los campos para llamar a su padre para comer. %l rastro del ni(o nunca fue encontrado. 1e mencionó más de una vez el nom"re de -il"ur -hateley aunque nunca fueron más que rumores.
!untos de Bnterés '
Fna umba al Descubierto
7na empinada ladera en la orilla este de #elson 4reeU Road ha sido arrastrada por la corriente hace poco. ! unos diez pies por encima de la carretera, colgando semienterrados por el lodo que los rodea, se hallan los restos de un par de esqueletos humanos. Los restos pertenecen a !nnie $arsen y a -illiam !nders, la mujer desaparecida del veterano de guerra -illie $arsen y su amante de !yles"ury. !l descu"rir el lugar donde tenan lugar las citas, -illie les esperó agazapado, asesinándoles en el momento oportuno y enterrándoles prácticamente en el mismo lugar. -illie e2plicó la historia de que su mujer se ha"a fugado con otro hom"re y la desaparición de la mujer pronto fue olvidada. %n la mu(eca de la mujer hay un "razalete que identifica el esqueleto como !nnie $arsen.
'
;olf !its
'Los Hoyos de Lobos)
$ay seis de estos, dos en cada uno de los tres valles que se encuentran entre $ale ountain y -heeler ountain. %2cavados a principios del siglo @HAAA cuando los lo"os todava eran un pro"lema, estos profundos hoyos ahora están medio llenos de tierra y detritus forestales. !Jn as todava tienen : o B pies de profundidad y mientras que para un investigador a pie no es ningJn pro"lema, pueden hacer tropezar a un ca"allo que est& siendo montado durante un paseo. %stán "ien escondidos y solo serán detectados por un investigador a la carrera o montado al galope con una tirada de Descu"rir 3!vistar, D4+;6. Los investigadores que vayan a pie que se caiga en uno de estos hoyos de"en realizar una tirada de D%1 25 o menos 31alvación reflejos, D4)56 o sufrir )D: puntos de da(o además de torcerse un to"illo o dislocarse un hom"ro. 1i el investigador va montado, el ca"allo tropieza y queda cojo, posi"lemente rompi&ndose una pata E+;= de posi"ilidadF. %l investigador es lanzado del ca"allo 3tirar por %quitación, D4)56, sufriendo )D: puntos de da(o si supera su tirada de %quitación y de )D< C) puntos de da(o si falla la tirada.
'
;olf 8ountain ;ild Do$s !ac '8anada de !erros a)
7na manada de perros, antiguos animales de granja que se volvieron salvajes, se cruzaron con coyotes autóctonos y ahora vagan por varios sitios del municipio asaltando gallineros de pollos y atacando re"a(os de ovejas. 1on una manada cauta y astuta y es poco pro"a"le que los investigadores puedan echar más de un simple vistazo a sus siluetas corriendo junto a una cordillera. 7na tirada de Xoologa o $istoria natural 31upervivencia, D4)56 asegurará a los investigadores que no son lo"os. !unque la manada teme a los humanos, y dudan en atacar a los ca"allos, seguirán el rastro y marcharán junto a un grupo de investigadores, sigui&ndoles a hurtadillas por los flancos del grupo. or la noche los perros'coyote se reJnen en lo alto de -olf ountain para aullar tristemente a la luna.
'
Fn (ementerio @culto
4ompletamente escondido de la visión por gruesos ár"oles se encuentra un peque(o y a"andonado cementerio familiar. Las nueve lápidas de pizarra todas llevan el apellido /ames, las fechas indican que
todos los entierros tuvieron lugar entre los a(os ))+ y )+B. %2ploraciones posteriores com"inadas con una tirada de Descu"rir revelan los restos de cimientos de una casa a una corta distancia de all. %l edificio en s mismo ha desaparecido hace tiempo, la chimenea se ha derrum"ado y el sótano está lleno de hojas muertas y suciedad. #adie en el pue"lo recuerda a nadie con el nom"re de /ames y la e2istencia de la familia y la desaparición final es un misterio ine2plica"le.
'
Fna ona de (a=a Curti"a
Los investigadores que visiten esta zona por la noche de"eran estar desconcertados por las e2tra(as luces danzantes que se pueden ver so"re el valle de 0ell 4reeU. 1on las linternas de los hermanos 1tu""s, Hernon y #orman, c&le"res cazadores furtivos E5+; W 5+)F. Deslum"rar con sus luces a los ojos de los ciervos, provoca que el animal se quede pasmado, convirti&ndolo en un fácil o"jetivo. %sta práctica es rigurosamente ilegal. 1i se apro2iman a los cazadores furtivos, la pareja adopta una actitud amistosa, de chicos "uenos, esperando que los e2tra(os no se sientan ofendidos por sus prácticas de caza ilegal, incluso en la medida de ayudar en lo que puedan o proporcionar direcciones. Qratar de entregar a los hermanos 1tu""s a las autoridades consigue irritarles. ! pesar de que no llegarán a asesinar a los investigadores no dudan en golpearles si creen que podran causarles pro"lemas 3Limitar el da(o funciona "ien para este propósito6. Los 1tu""s intentan hacer caer a los investigadores y si tienen &2ito, Hernon les apuntará con la escopeta mientras #orman se ocupa de desafiar a los hom"res sanos a una pelea a pu(etazos. #orman pro"a"lemente ganará la mayora de los com"ates pero si se cansa cam"iará su lugar con su hermano. Las mujeres investigadoras no serán lastimadas pero los hermanos las mirarán con lascivia, haci&ndoles sugerencias o"scenas y amenazantes. Llevarles la contraria a los hermanos solo empeora la situación. !l principio solo pretenden darles a los em"aucadores de ciudad una lección pero si los investigadores insisten en amenazarles, los golpes van aumentando y aumentado hasta que uno de los investigadores finalmente muere. resa del pánico, los hermanos entonces deciden que el mejor camino es continuar y eliminar a los restantes testigos.
orman # )5 Q! ) A#Q >D D%1 )) !! %D7 : 4>R :; H ) ,onificaci%n al da>o9 C)D <5= da(o )D: Armas9 u(etazo resa <;= da(o especial 4a"ezazo <;= da(o )DB atada 5= da(o )D %scopeta cal.)+ 5= da(o BDO+DO)D arrote 5= da(o )D Habilidades9 1eguir rastros 5=, Xoologa +;=, $istoria natural 5;=. 3ver ap&ndice :, entrada T+)6 5ernon # ) Q! ) A#Q < >D D%1 )+ !! < %D7 B 4>R +< H ) ,onificaci%n al da>o9 C)D *;= da(o )D: Armas9 u(etazo resa <5= da(o especial 4a"ezazo <5= da(o )DB atada <5= da(o )D %scopeta cal.)+ ;= da(o BDO+DO)D arrote 5= da(o )D Habilidades9 1eguir rastros ;=, Xoologa )<=, $istoria natural B;=. 3ver ap&ndice :, entrada T:56
#e$i%n : Dunwich 5alley
'5alle de Dunwich)
7na región e2tremadamente monta(osa, llena de profundos "arrancos y desfiladeros, donde las zonas "ajas son hJmedas y pantanosas. !unque algunas de las colinas y cordilleras al sur del ro son más altas, nada es compara"le con la cima de Round ountain justo al norte del pue"lo. %sta zona fue fundada a principios del siglo @HAAA cuando algunos de los primeros residentes de Dunwich se mudaron del centro del pue"lo. 1e cree que aquellas granjas junto a las orillas norte y sur del ro están entre las primeras construcciones que se hicieron, pero se pueden encontrar muchas otras antiguas entre las colinas junto a la carretera de Dunwich. %ast 4reeU Road es transita"le y está correctamente conservada. !unque estos residentes pertenecen t&cnicamente al municipio de Dunwich, pocos de ellos visitan asiduamente el pue"lo. La mayora comercian en DeanKs 4orner. 1us tel&fonos no están en la lnea principal de Dunwich sino que tienen servicio a trav&s de la centralita de DeanKs 4orner. !unque la carretera que lleva a Dunwich adquiere "astante atención por parte del condado todava es peligrosa, un trayecto estrecho y lleno de curvas que en la temporada de lluvias llega a ponerse demasiado em"arrada para circular sin percances. La mayora de las carreteras sin mantenimiento solo son parcialmente transita"les para los coches y algunos quedarán completamente "loqueados de"ido a desprendimientos de las colinas o por ár"oles cados.
#esidencia '
:*&
,arney +
0arney tiene un par de campos echados a perder con unos grandes crculos en los que todo el follaje aparece quemado y destruido. %stos crculos, la mayora entre cinco y siete pies de diámetro aunque algunos son menores, se rumorea que son causados por "rujos o por alguna cosa similar al $orror de Dunwich de la Jltima temporada. 7na tirada con &2ito de 0iologa o 0otánica 31a"er E"iologa, D4);6 revela que un minJsculo hongo muy comJn es el responsa"le de la calamidad. 7na segunda tirada de 0iologa o 0otánica 3D4)56, o ^umica 31a"er EqumicaF, D4)56, permite que los personajes recomienden una fórmula qumica que destruirá al hongo sin da(ar a las cosechas de alrededor. %sta tirada no se hará efectiva hasta que el granjero haya aplicado el tratamiento. 1i la tirada se falla, la fórmula tó2ica destruye la mayor parte de las cosechas de ese campo. %l granjero hace a los investigadores responsa"les y les carga con las p&rdidas de V++5, con opción a Regatear 3Diplomacia opuesta6.
'
:*1
4dward + ,etty Allen- ./ y /:
%dward y 0etty comparten su granja con sus tres hijos y dos so"rinos. Los so"rinos son descendientes de la difunta hermana de %dward. Los !llen son los parientes más cercanos de los chicos y ahora sus tutores legales E<))F. Los dos chicos adoptados, "astante más jóvenes que los otros ni(os, no están "ien atendidos por %dward ni 0etty, forzados a tra"ajar más duro y dándoles menos comida que a sus hijos naturales. La pareja duerme en el granero, solo manteni&ndose calientes con harapientas mantas. !unque algunos lugare(os sa"en el maltrato que reci"en los jóvenes, no hay ninguna ley contra ello. Los del pue"lo se figuran que tan pronto como los dos chicos tengan edad suficiente, lo más pro"a"le es que se fuguen de la casa.
'
:*/
5iuda Allen- 93
'
:*.
2ohn + 2ane Allen- /0 y //
7n gran astor alemán está atado a un ár"ol en el patio delantero y ladrará salvajemente a cualquiera y a todos los e2tra(os y vehculos que pasen por delante. 1i los investigadores pasan a pie el perro ladra fieramente y tira de la cadena hasta que la rompe y queda li"re. ru(endo ferozmente, el perro salta la valla de piedra y avanza directo hacia los investigadores. %l perro no tiene intención alguna de causar ningJn da(o y si los investigadores no corren, se para antes de alcanzarles y olfatea con curiosidad. Los investigadores que disparen al perro antes de comprender la realidad romperán los corazones del ni(o de < a(os, Douglas, y de su hermana peque(a, andy. 1u furioso padre e2igirá que le paguen V5 para reemplazar al perro.
'
:*7
;ard + Hielen Adams- 73 y 77
adres de Hirginia !dams E5*F, la pareja tiene poco que hacer con su hija estos das. #o era suficientemente malo que ella se ocupara de los 4reyentes P ahora es el escándalo de la ciudad.
'
:*0
,ob + 8ay ,arnes- ./ y .1
uardados en un estante en el granero hay una colección de siete cráneos humanos que 0o" encontró hace un par de a(os mientras ara"a un campo. Las siete calaveras van desde fragmentos parciales hasta un esp&cimen que está casi entero. 0o" dice que no encontró ningJn otro hueso por la zona, solo las siete calaveras. 7na tirada de !ntropologa 31a"er E!ntropologaF, D4);6 no sirve e identifica los cráneos como de indios o caucasianos. 7na tirada de itos de 4thulhu 3D4)56 le recuerda al investigador que los ple"eyos de $yper"orea no enterra"an el cuerpo entero de sus muertos sino solo las ca"ezas.
'
:*9
Ar$us + 8ar"el ,arnes- .3 y .&
%sta pareja raramente tiene algJn trato con el pue"lo, haciendo una vida aislada y rural lejos de todo el mundo. %n el pue"lo se comenta que esta pareja una vez fue gente normal y simpática pero a pesar de los consejos que les dieron, no hicieron caso y comieron las aves de un grupo de pollos deformes que criaron. 1egJn la historia, a la pareja M#o s& muy "ien que les pasa por la ca"eza desde entoncesN. or cualquier motivo, !rgus reci"e a los curiosos e2tranjeros con una escopeta del cali"re )+ en la mano y les e2pulsa rápidamente de la propiedad 3!taque C: E:D, escopetaF6. Las Jnicas personas que puede apro2imarse de manera segura son 0o" y ay 0arnes, el hermano y cu(ada de !arhus. Ancluso entonces la aislada pareja actJan de forma cautelosa y nerviosa.
'
:*:
#oberta
Ro"erta es desde hace mucho tiempo una cristiana que, de"ido a su edad, no se mueve demasiado. $an pasado unos seis a(os desde que era capaz de hacer los oficios del domingo en !yles"ury y la culpa"ilidad aumenta da a da. 1us muchos a(os en la zona han hecho que est& alerta de algunas prácticas paganas de los residentes locales y vive en un miedo constante a causa de esa gente. 1u casa está decorada con varias imágenes cristianas y les da la "ienvenida a los visitantes llevando un gran crucifijo en una cadena rodeando su cuello. #o confa en los investigadores y no les permitirá entrar en la casa. La mayora de las conversaciones con esta mujer terminan con su advertencia de la ira del 1e(or ante los desconcertados visitantes y luego cerrando la puerta en sus narices. Los 4reyentes mantienen cierta vigilancia so"re ella aunque siente que plantea una po"re amenaza.
'
:*3
Abandonada
M%n HentaN.
'
:&*
,en + ulip (ahill- .* y /0
%ste hom"re es un e2perto trepador, podador de ramas, y talador de ár"oles. 0en incluso puede conseguir que el más grande de los ár"oles caiga dentro de una marca determinada de seis pulgadas. osee una "uena colección de sierras, tijeras de podar, y demás equipamiento. Habilidades9 Qrepar *= 3Qrepar C);6, Derri"ar ár"oles con precisión *= 3Qirada percentil6.
'
:&&
#estos ?uemados
!ntiguamente era la granja de %dward y 1ally !llen 4artwright. 1e quemó completamente hace tres a(os, matando a la pareja y dejando hu&rfanos a sus dos jóvenes hijos. !hora la custodia de los chicos la tienen el hermano y la cu(ada de 1ally, %dward y 0etty !llen E<;+F.
'
:&1
Hiram (allahan- 03
%ste anciano tiene una reputación de testarudo ermita(o sin pedirle nada a nadie del municipio. $ace a(os empezó a reci"ir a los visitantes con un disparo de escopeta so"re la ca"eza y desde entonces la gente ha respetado la privacidad de $iram. 1i los investigadores e2ploran el lugar descu"re que la casa está tranquila y desierta, la puerta delantera sin cerrar con llave y ligeramente a"ierta. %n el interior, la casa está silenciosa aunque se e2tiende una nausea"unda pestilencia dulzona que cu"re el clásico olor a rancio de estas casas antiguas. %n una cama del piso superior está tum"ado el cuerpo de $iram, muerto hace "astantes meses, so"re sá"anas manchadas y agarrando fuertemente las mantas con sus esquel&ticas manos. 1eguirá una investigación, su muerte finalmente es decretada como de"ida a causas naturales.
'
:&/
Abandonada
'
:&.
Andrew + Lily homas- /1 y 13
%sta familia se trasladó aqu desde !yles"ury justo el a(o pasado, al heredar la propiedad que ocupan ahora. #o están familiarizados con Dunwich ni con los lugare(os de los alrededores, pero están enterados de los rumores so"re el valle. #o ponen demasiado inter&s en esas historias, crey&ndolas un producto de la imaginación de los ignorantes residentes de las colinas. #o tienen parientes vivos en el valle.
'
:&7
La Camilia ,lair
%sta granja está ocupada por los seis ni(os 0lair, de edades entre 5 y ), sin ningJn adulto. %l padre de los ni(os murió el invierno pasado, a consecuencia de una grave neumona, la madre de los ni(os lleva muerta unos tres a(os. !unque el hijo mayor, erald, afirma tener )< a(os y la mayora de edad, los funcionarios de !yles"ury 4ounty creen otra cosa y están haciendo grandes esfuerzos para dividir la familia. arie 0ishop, quizá convenientemente, ha sido incapaz de localizar ningJn registro respecto al nacimiento del hijo mayor. ! pesar de la falta de supervisión de un adulto, los 0lair, como familia de Dunwich que son, parecen hacerlo todo correcto.
'
:&0
2onathan Crye- 00
/onathan guarda un misterioso o"jeto en su granero, un gran estuche de "ronce do"lado por su arado en un campo de maz hace un par de a(os. %l granjero está deseoso de mostrarlo a los e2tranjeros, co"rando ); centavos por ca"eza por tener el privilegio de verlo. %l estuche tiene cuatro pies de largo y forma de ataJd. 7na tirada de Descu"rir 30uscar, D4)+6 y una de itos de 4thulhu 3D4);6 localizan trazos de cinceladuras de estilo de $yper"orea. !l a"rirse, se descu"re que el estuche contiene los huesos de un esqueleto humano. La mayora de los huesos están a punto de convertirse en polvo pero los fragmentos de la calavera, fácilmente identificados como humanos, aJn aguantan. Los restos de este hom"re, un mago hyper"oreano, de"en ser retornados a algo parecido a la vida usando la antigua ferrionni&re. Los restos no están completos pero dándole tiempo a los poderes del o"jeto de resurrección recuperará lo que falta. %l antiguo hyper"oreano es capaz de comunicarse con los investigadores telepáticamente, aunque su "ondad o locura es desconocida.
ada$rool- 8a$o Arcaico I7% )) 4># )+ Q! * A#Q )* >D + D%1 )) !! 5 %D7 :; 4>R ; H )) ,onificaci%n al da>o9 ; 5= da(o )DBC) Armas9 Daga Hechi=os9 4eguera, #u"lar memoria, 4ontactar con 4thulhuO#yarlathotepOQsathoggua, 4rear portal, 4rear nie"la de RKlyeh, $echizo mortal, Descu"rir encantamiento, aldición de !zathoth, rotección corporal, 1ugestión mental, architamiento, 4onvocarO!tar 0yaUheeOHaga"undo dimensionalOHampiro estelar, 1igno de conjuración, rotección, !jar un miem"ro. Habilidades9 itos de 4thulhu +<=, 4harlatanera <;=, $istoria hyper"oreana 5=, 4iencias ocultas 5=, %locuencia ;=, Iarmacologa <;=, sicologa 5=. 3ver ap&ndice :, %ntrada T:B6. Xadagrool, si es resucitado por el antiguo artefacto, cooperará con los investigadores, pero tiene su propia agenda. 1e de"atirá diariamente contra la servidum"re forzada por ser el portador de la ferrionni&re. 7na vez li"erado de la esclavitud, prepara planes para escapar y posi"lemente para vengarse. %s un adorador de !zathoth.
'
:&9
Gabriel + Honor Crye- .1 y .*
a"riel y $onor están casi en la ruina. Durante tres a(os seguidos, todo su ganado ha estado aquejado por una misteriosa destructiva enfermedad que les ha arruinado financieramente. %sta primavera de nuevo, con el deshielo, se ven los primeros signos de la enfermedad, el ganado se queda cojo y se les desarrollan Jlceras en el a"domen. 1u granja tiene un cartel de M1e HendeN, pero aJn no tienen ofertas. Detrás del granero, en los pastos más cercanos, una tirada de eologa 34oncimiento EgeologaF, D4);6 revela la presencia de una estrecha grieta en una roca, una ventilación de esporas Eotencia );F 31alvación fortaleza, D4);6.
'
:&:
5iuda Anderson- 9:
'
:&3
Abner + Annabelle !arer- 77 y 77
!"ner ha estado postrado en cama desde que sufrió un ataque al corazón hace tres a(os. 1u mujer, cuya edad es pro"lemática, es una india de sangre completamente otumcocU. Qiene un gran conocimiento so"re las leyendas indias relativas a la zona de Dunwich y puede ense(arles a los investigadores como eliminar la mala suerte de un investigador que haya matado a un chotaca"ras. Hechi=os9 !ugurio, Hisión premonitoria, $echizar a un animal, Anducir al pánico.
'
:1*
#uth ebler- .*
%sta decr&pita granja parece tener simplemente a un solo ocupante, una corriente mujer de media edad con aspecto cansado que siempre permanece de pie en el patio delantero cerca de la carretera cuando pasan los investigadores. %lla los e2amina a fondo cada vez que pasan.
'
:1&
Herman + ancy ,lae- /: y /&
Despu&s del tercer a(o seguido de malas cosechas y mueres del ganado, esta familia está a punto de perder la hipoteca de su granja. %l Iirst 0anU de !yles"ury de"erá adjudicarse la hipoteca en las pró2imas semanas y solo un milagro puede salvarles. #ecesitan desesperadamente V+5;.
'
:11- :1/ + :1.
4n"e6ecidas y Decrépitas (asas
%stas viejas haciendas presentan un aspecto uniforme de vejez, inmundicia, y dilapidación. 7no duda de preguntar alguna dirección a las retorcidas y solitarias figuras que espan de vez en cuando desde los um"rales desprendidos o los inclinados prados llenos de rocas.
'
:17
Fna (asa que 4xtall%
%sta antigua casa de granja fue alcanzada hace "astantes a(os directamente por un rayo que dejó las paredes peladas convirtiendo la estructura en una ruina total. Los investigadores que e2aminen los escom"ros encuentran mue"les destrozados y los restos o2idados de una "icicleta. 4on una tirada de Descu"rir 3!vistar o 0uscar, D4+;6, se descu"ren fragmentos de un li"ro, Regnum Congo, de igafetta, identifica"le con una tirada de %D7 2: o menos 3itos de 4thulhu, D4);8 o 1a"er E!rte ELiteraturaFF, D4+;6.
'
:10
Da"id #ay (ondon- 17
%sta com"ada y ladeada casa, situada en lo alto de la ladera, apenas es visi"le desde la vieja -heeler Ridge Road. 7n antiguo sendero se dirige hacia la casa aunque a unas );; yardas el camino está "loqueado por un ár"ol cado. Los coches y los carros no pueden ir más allá de este punto. La gente cree que aqu reside un Jnico inquilino, un solitario joven al que raramente se ve y quien no se ha"la con casi nadie. 1in que nadie lo sepa, David tiene en una ha"itación del piso superior a un hom"re que so"revivió milagrosamente a la destrucción de la casa derruida de la carretera E<+5F. %l anciano se llama Asrael 0ishop, un degenerado que vive desde hace mucho tiempo adicto al cani"alismo. Qerri"lemente herido, e incapaz de procurarse su propia comida, 0ishop ha estado ense(ándole al joven 4ondon los secretos de su o"scena cocina. %l viejo, usando un hechizo al que llama !limento de la Hida, ha descu"ierto la manera de alargar el ciclo natural de la vida. %ste hechizo de"e ser lanzado durante un festn can"al y ser dirigido hacia la comida. %l a"uelo 0ishop, un antiguo 4reyente, es incre"lemente viejo, con terri"les quemaduras y terrorfico de contemplar, lo que causa una p&rdida de )O)DB puntos de 4>R. 1u nieto adoptivo, David Ray, está tan loco como el viejo y es capaz de casi cualquier cosa. David, en una ocasión, se afeitó completamente la ca"eza. 1i un investigador en solitario visita la casa, 4ondon le invita a pasar y luego intenta dominar al personaje. Despu&s atándolo firmemente, ayuda al decr&pito !"uelo a matar y despedazar a la desafortunada vctima. La comida que no pueda ser inmediatamente consumida se almacena en el ahumadero de la parte de atrás. Los restos incomesti"les son enterrados en tum"as poco profundas en el sótano de una casa cercana a"andonada E<+F.
Bsrael ,ishop- Anciano (aníbal I7% 5 4># +B Q! * A#Q ): D%1 + !! ) %D7 < 4>R ; ,onificaci%n al da>o9 ')DB :5= da(o )DB más empalar Armas9 artillo
>D )B H )
Hechi=os9 Llamar al $om"re 4ornudo, Hisión premonitoria, >jo del demonio, !limento de la vida, Detener corazón, rotección. Habilidades9 !ntropologa <=, itos de 4thulhu ))=, %squivar )=, %scuchar **=, 4iencias ocultas B<=. 3ver ap&ndice :, %ntrada T:+6. Da"id #ay (ondon- Aprendi= de (aníbal I7% )5 4># ) Q! )B A#Q ); >D ): D%1 )5 !! < %D7 4>R ; H )5 ,onificaci%n al da>o9 C)DB <;= da(o )D: Armas9 u(etazo 4a"ezazo B5= da(o )DB atada 55= da(o )D !tizador chimen.<5= da(e )D< Hechi=os9 >jo del demonio, !limento de la vida. Habilidades9 itos de 4thulhu =, %squivar 5=, 4onducir auto 55=, 4harlatanera 5=, >cultarse ;=, 1altar 5=, %scuchar 5=, 4iencias ocultas :+=, Discreción 5=, Descu"rir <;=. 3ver ap&ndice :, %ntrada T::6.
'
:19
Abandonada
Restos de la comida de 4ondon y randpa 0ishop pueden encontrarse aqu, enterrada en parcelas poco profundas en el sótano.
'
:1:
5ie6o 2esse Harris- 3*
7na vieja figura encorvada, /esse está normalmente sentado en el porche. 1i se le pregunta alguna dirección puede se(alar el camino hacia Dunwich pero nunca la falta advertir a los viajeros que no permanezcan mucho tiempo all. MLas cosas no van "ien con aquella gente, me ten&is que decir mucho de los familiaresN, dice.
'
:13
2ames + 8ildred ;elter- /7 y /.
%l patio delantero de esta granja está ocupado con al menos una docena de automóviles o2idados y estropeados y media docena de tractores rotos. /ames es un mecánico amateur fascinado por los motores. 4olecciona cualquier cosa estropeada que pueda encontrar, desmontándola para coger las partes aprovecha"les. 1iempre tiene un viejo cacharro o dos en funcionamiento y listos para alquilar a los investigadores por V+ al da. 31i un investigador falla una tirada de 4onducir auto por 5 puntos o más mientras conduce uno de estos vehculos, se para temporalmente hasta que sea arreglado con un Reparar, D4)56. Habilidades9 Reparar auto *+=. 3$a"ilidad Gnfasis EReparacionesF y %ngranajes Esustituyendo Desactivar dispositivos de ordenadoresF8 Reparación C))6.
'
:/*
Cran + ;inifred 2ohnson- .. y .&
'
:/&
Al + 2oan Critch- /3 y /:
!l es un zahor, alumno de /oshua lace EB;F. ! pesar de que no es tan "ueno como lace, consigue la mayor parte del tra"ajo de los granjeros de fuera del valle. Habilidades9 %ncontrar agua 5= 31ensi"le, %ncontrar agua, 4oncentración psquica C6.
'
:/1
(arl 2ohnson- 77
%l hermano soltero de IranU /ohnson E<:;F. 4arl tra"aja"a para el ferrocarril pero fue ju"ilado cuando perdió todos los dedos de la mano derecha en una e2plosión accidental. #o o"stante, tiene una gran ha"ilidad en el uso de la dinamita y puede, por un precio, ayudar a los investigadores con algJn tipo de tra"ajo con e2plosivos. %stará encantado de entrar en cuevas o tomar otros riesgos pero e2igirá co"rar de acuerdo con el peligro que corra. 1u ha"ilidad le permite sellar cuevas o a"rir pasos sin da(ar tJneles o estructuras cercanas. Qra"ajar estrechamente con /ohnson durante el periodo de una semana o más permite que el personaje si consigue una tirada de A#Q 25 o menos o"tenga una "ase en la ha"ilidad de %2plosivos de ); C)D+;=.
Habilidades9 %2plosivos *5=. 3%2plosivos EdemoliciónF y $aza(as cuidadosas8 Demolición C))6.
'
://
Abandonada
'
:/.
2ac + ,abs Hartwell- .7 y ./
eneralmente se piensa que /acU $artwell es el mejor tirador del valle. Los tres hijos adolescentes de /acU son asimismo e2pertos en el uso del rifle y la escopeta. Qodos son ávidos cazadores y actualmente practican un poco de conservación elemental. La familia $artwell estará deseosa de ayudar a los investigadores para atrapar y matar osos e incluso monstruos. :;.; Rifle *=. %scopeta cal.)+ *B=. 2ac 9 <<=. %scopeta cal.)+ <=. Harrison9 :;.; Rifle :;.; Rifle <)=. %scopeta cal.) =. Alex9 <:=. %scopeta cal.+; <;=. erry9 :;.; Rifle
'
:/7
5iuda Annie Cranlin- 07
'
:/0
4l 5ie6o Har"ey <elton- 9&
$arvey, un e2perto trampero, a su vejez, está considerado un poco e2c&ntrico. 1u pasión durante los Jltimos veinte a(os ha sido la construcción de trampas con las cuales capturar vivos animales grandes y peque(os. La trampa más grande que ha construido hasta ahora es capaz de contener un ciervo de cola "lanca adulto, aunque en realidad todava no ha conseguido ninguno. $ace tiempo descu"rió prue"as de algJn e2tra(o animal que pareca visitar con cierta regularidad el área de -izardKs $ill. Desde ese da ha querido atrapar a la astuta y escurridiza "estia. Dándole unos fondos de V)5;, $arvey es capaz de construir un dispositivo mayor y más ela"orado capaz de capturar y mantener encerrado al 0yaUhee que hechiza -izardKs $ill. 3$a"ilidad EcarpinteraF C8 $a"ilidad Econstrucción de trampasF C*6.
'
:/9
Abner + Ha=le
'
:/:
Fn 8olino en #uinas
4onstruido junto a un do"le salto de agua, este peque(o molino de molienda estuvo en funcionamiento entre los a(os )B+ y )** por il"ert >wen. %stá a"andonado desde hace mucho tiempo y parcialmente derrum"ado. 4ualquiera que acceda entre los restos de molino de"e hacer una tirada en la ta"la de resistencia entre su Q! y la I7% < del suelo podrido 31alvación Reflejos, D4)56. 1i el suelo pierde, el investigador cae directamente hacia el sótano sufriendo )D puntos de da(o. 3%l da(o de esta cada de ); pies puede anularse con un iruetas, D4)56.
'
:/3
Abandonada
7n cartel de M1e HendeN marca esta propiedad o"viamente a"andonada. Los viajeros que se dirigen hacia Dunwich ven, pintado so"re una gran roca redonda so"re la ladera, las pala"ras9 M/esJs Qe uardeN.
'
:.*
La Atracci%n urística
4onduciendo por aqu, es imposi"le no encontrarse con esta casa al lado de la carretera. La propiedad está cercada con un grueso alam"re cu"ierto de matorrales y ár"oles jóvenes pero tiene un gran rótulo de madera cerca de la puerta delantera que anuncia el lugar como MartinKs !cressN. La entrada cuesta ); centavos. Desde la puerta delantera los investigadores ven la vieja casa de una granja, con su patio a"arrotado con una colección de primitivos tótems esculpidos y modernos a"revadores de pájaros de cemento. >"servando los alrededores los márgenes del patio, parcialmente ocultos por ár"oles y ar"ustos, deam"ula el re"a(o de MdinosauriosN de este hom"re. %stas "estias están hechas de ár"oles y ramas cadas que, unidas por el capricho del propietario Lewis artin, + a(os, han sido pintadas con tonos "rillantes de verde y naranja y colocadas como ca"ezas de saurios alzándose so"res sus largos cuellos. La pintura está siempre fresca ya que Lewis repinta afectuosamente sus creaciones cada primavera cuando el tiempo empieza a volverse cálido. Los visitantes que se a"urran de pasear por la parte delantera de la propiedad son invitados a pasar al interior donde Lewis tiene un peque(o estanque alimentado por un arroyo. !qu, orgulloso, muestra su truco favorito. !rrodillándose junto al estanque coloca una mano en forma de copa en el agua y empieza a llamar suavemente, como si estuviera suplicando a algo de más a"ajo. %n poco tiempo los peque(os peces del estanque, su"en y "ajan, atrados por el hom"re y luego empiezan a nadar
dentro y fuera de su mano sumergida. Qanta confianza tienen los peces que incluso permiten que el anciano los coja y los saqu& fuera del agua. %llos simplemente se tam"alean hasta que son devueltos de nuevo al estanque, luego dan la vuelta y vuelven por más. 1i se le pide una e2plicación Lewis solo dice que es a causa de que el amor de Dios reside en &l y las criaturas del campo y del "osque lo sienten y confan en &l. 1u discurso tiene alusiones concretas del viejo testamento aunque si es preguntado niega ninguna afiliación con cualquier religión en particular. Lewis una fue uno de los 4reyentes pero, cansado de las mezquinas luchas internas que parecen marcar el grupo, se retiró de la participación activa. %s e2c&ntrico aunque inofensivo. ! trav&s de su cone2ión con los 4reyentes, Lewis sa"e "astante so"re los episodios del $orror de Dunwich. Hechi=os9 !tar a un enemigo, !rruinarO0endecir cultivo, Llamar al $om"re 4ornudo, $echizar a un animal, Hisión premonitoria, >jo del demonio, !lteración meteorológica, 4urar, LisiarO4urar animal, rotección.
'
:.&
Abandonada
!untos de Bnterés '
La A$rupaci%n de !iedras 'he
1ituado cerca de la ca"ecera de 1quaw 4reeU, estas tres agrupaciones de piedras tienen a rasgos generales la forma de un panal de a"ejas y casi alcanza los diez pies de alto. #adie sa"e su origen pero o"viamente son muy antiguos. 7na tirada de !ntropologa o $istoria 31a"er E!ntropologaF o 1a"er E$istoriaF, D4);6 los identifica del estilo celta. #adie ha intentado nunca derri"ar uno y los rumores so"re maldiciones que los protegen han mantenido a los lugare(os apartados. Dos de las agrupaciones están vacas, el tercero contiene el esqueleto fragmentado de un druida muerto hace apro2imadamente )5;; a(os.
(allech- Druida 8uerto Hace iempo I7% ); 4># )+ Q! ); A#Q ) >D +< D%1 )+ !! )+ %D7 )B 4>R ; H )) <5= da(o )DC) Armas9 arrote Hechi=os9 !ugurio, !rruinarO0endecir cultivo, Llamar Reto(o oscuro, Llamar $om"re carnudo, $echizar animal, $echizo mortal, Hisión premonitoria, !lteración meteorológica, 4urar, Anducir al pánico, LisiarO4urar animal, Detener corazón, 4onvocarO!tar Hampiro de fuego. Habilidades9 0otánica *5=, 4amuflaje <;=, Qrepar 5=, itos de 4thulhu ++=, rimeros au2ilios 5=, >cultarse *5=, %scuchar <5=, Discreción *5=, 1eguir rastros *5=, edicina 5=, Xoologa *;=.
#e$i%n 3 Bndian Hill
'(olina Bndia)
%sta es una zona de colinas "ajas y, al sur del ro, de tierra pantanosa con un p&simo drenaje. %l área de granjas junto a la orilla del ro y alrededor de Andian $ill es relativamente rica y f&rtil aunque hacia el sur la tierra se pone d&"il y cenagosa, inadecuada para la mayora de los cultivos o ganado. 7nas pocas granjas han sido construidas a lo largo de la cara sur de iles Ridge, aunque generalmente han funcionado mal. Andian $ill, con forma de "óveda y casi circular, es el punto más alto de la región. %l área del sur del ro fue fundada a principios del siglo @HAAA. La mayora de las granjas del sur, cerca de iles Ridge, fueron construidas en fechas posteriores. Las del sudeste pertenecen mayoritariamente a miem"ros de la familia otter, desterrados de sus viejas granjas por sus furiosos vecinos. Hiajar a trav&s de esta zona es difcil. La carretera junto al ro se mantiene en "uen estado pero su final de %ast 4reeU Road está a"andonado. Los viejos rastros a trav&s de la zona son poco fia"les y a menudo transcurren a trav&s de zonas "ajas llenas de "arro.
#esidencias '
3*&
(ho=a Abandonada
%sta choza desmoronada una vez estuvo ha"itada por el minero Iorrest 0entley, su mujer y su hijo peque(o, /aspar. Hivieron y tra"ajaron aqu durante tres a(os a finales del siglo @A@, mientras que el mayor de los 0entley permaneca en la mina del norte cerca del 4ascade 4reeU ERegión F.
'
3*1
Gran6a de la Ciebre Aftosa
%sta granja desocupada desde hace mucho tiempo está siendo reclamada por el "osque que la rodea. 4ada ciertos intervalos hay colocados cráneos de vacas junto a los muros de piedra derruidos dándole al lugar una apariencia siniestra. 1olamente si la casa en s misma es e2aminada se consigue que los investigadores encuentren clavada en la puerta una nota, descolorida y un poco difcil de leer, del 4ondado de !yles"ury. 1uperar una tirada de Leer ingl&s 3Anteligencia, D4);, para quien sea su lengua materna8 $a"lar ingl&s, D4); para los demás6 le permite al investigador enterarse de que la granja fue clausurada hace tres a(os de"ido a una plaga de fie"re aftosa. 7n gran tJmulo tras la casa marca la zona donde cerca de dos docenas de vacas fueron destruidas y enterradas. Los registros del 4ondado se(alan irregularidades en los descu"rimientos y que ha"a cierto desconcierto antes de que la fie"re aftosa fuera oficialmente declarada. 1i los investigadores e2ploran la propiedad circundante y consiguen una tirada de eologa 31a"er EgeologaF, D4);6, descu"ren una grieta en el suelo que se confirma como un respiradero de esporas Eotencia
'
3*/
;ill + Dolores 2ohnson- .: y .9
$ace catorce a(os el hijo de esta pareja, Qhomas, desapareció una noche al salir furtivamente de la casa. !l da siguiente la linterna del chico fue encontrada en la pendiente de Andian $ill. #o se ha encontrado ningJn tipo de rastro del chico perdido. Qhomas /ohnson, entonces de ): a(os, fue atrado mediante enga(os hacia el su"suelo por las visiones producidas por !""oth.
'
3*.
Fna Gran6a Decadente y Abandonada
%ste lugar ha permanecido a"andonado durante "astantes a(os y Jnicamente puede ser localizada por un investigador que consiga una tirada de Descu"rir 3!vistar, D4);, más un C) por cada ); pies6 desde la distancia. Los podridos restos del edificio están cu"iertos con una e2tra(a cantidad de hongos muy desarrollados, incluyendo unas ramificaciones grises de un tipo que no es inmediatamente familiar. $acer una tirada de 0otánica o 0iologa 31a"er E"iologa, D4+;6 mientras se e2amina este e2tra(o hongo revela que es una especie hasta ahora desconocida. %ste hongo se muestra especialmente frágil y si se saca de esta área, se deteriora rápidamente, dejando solamente una mancha alquitranada. %l hongo no identificado se forma a causa de las esporas de !""oth que encuentran el alto contenido ácido en la atmósfera en los alrededores de estas ruinas descompuestas adecuadas para el crecimiento. La >Q de la espora dentro del área de las ruinas es de )+ 31alvación fortaleza, D4)+6. 1i los investigadores preguntan por los alrededores so"re esta casa sa"rán que fue a"andonada hace más de treinta a(os. %l lugar siempre ha tenido una reputación de locura, muerte y suicidio. arece que todas las familias que han vivido aqu han tenido un mal final. !decuadamente preparado, este hongo tiene un poderoso efecto alucinógeno so"re cualquier humano que lo consuma. Xe"ulon -hateley viene aqu a recoger los hongos, el mayor ingrediente de su psicod&lico "re"aje. !qu pueden encontrar al viejo Xe"ulon, con un pa(uelo tapándole de forma apretada la nariz y la "oca, recogiendo muestras de los hongos los cuales envuelve en una gasa remojada en vinagre, un m&todo que conserva su cosecha el tiempo suficiente para llegar a casa y prepararlos. 1i los investigadores se han hecho amigos de Xe"ulon, puede mostrarles su m&todo de conservación y e2plicarles algunos de sus poderes y peligros, incluyendo los terri"les resultados de la infección de la sangre por las esporas.
'
3*7
!aul + 5elma Jline- .* y /9
aul una vez e2ploró $arsenKs 1wamp, descu"riendo la gran ca"eza de piedra que las leyendas dicen que reside en medio del cenagal. aul puede decirles a los investigadores que la ca"eza era enorme,
descansa"a so"re uno de sus lados, y era diferente de cualquier cosa que ha"a visto en su vida. 4uenta que mientras mira"a la ca"eza tena la horri"le sensación de que alguien, o algo, esta"a o"servándole. 4uando los chotaca"ras empezaron a congregarse so"re &l, realizó un rápida retirada para salir del pantano. or V+ guiará a los investigadores hacia donde &l encontró la ca"eza.
'
3*0
ed + Deborah Allen- /7 y /&
#ed, un ha"ilidoso jinete, tiene un "uen ca"allo para alquilar. Heterano de la guerra mundial, tam"i&n es un e2perto tirador. De sangre aventurera, #ed pro"a"lemente se presente como voluntario para acompa(ar a los investigadores si la cosa suena e2citante y peligrosa. 3Her !p&ndice :, %ntrada T+56. <+= da(o +DC: Armas9 :;.; Rifle 3!taque C alcance ERifle ) arand, +d);F6 Habilidades9 %quitación <5=, Discreción <;=.
'
3*9
,hule + 2ane !erins- .& y 13
La granja erUins está ordenada, y los seis ni(os van tas aseados y "ien vestidos como las finanzas de la familia lo permiten. 1u hija mayor, Lindy, )) a(os, desapareció el Jltimo mes mientras i"a andando hacia el pue"lo para hacer un encargo. Reapareció tres das más tarde, cuando la encontró un vecino deam"ulando por el campo sin rum"o. Lindy no ha dicho ni una pala"ra desde entonces, permaneciendo retrada y nada comunicativa. Qemple otter E*)F es el primer sospechoso de la desaparición de Lindy pero sin el testimonio de la chica no hay ninguna prue"a para condenarlo. !demás, la familia erUins ha reci"ido Jltimamente amenazas poco disimuladas por parte de los primos de otter, /u"al y /edediah E*)F. Dándole a Lindy suficiente tiempo y un adecuado sicoanálisis 3D4+;, con )D meses de tratamiento6, puede curarse y entonces declarar contra su secuestrador.
'
3*:
Lyman Hayes- 9*
Lyman vio una noche en la ladera de Andian $ill una puerta que se a"ra, revelándole una visión dorada del cielo. Lyman, entonces conta"a con 5; a(os, se aterrorizó por la visión y salió corriendo de all.
'
3*3
Los Hermanos #odney- 7.- 70- 73 y 0&
%stos cuatro hermanos, Roscoe, Leonard, -illy y 0o", han vivido en esta casa toda su vida. %l padre de los muchachos murió mientras ellos eran "astante jóvenes, y su madre solo unos pocos a(os despu&s. Los hermanos pocas veces salen de su granja, raramente visitan el pue"lo más de una o dos veces al a(o. 1on tmidos, simplones, e incluso más rJsticos que la media de los residentes del valle de Dunwich. 4omparten la minJscula y sucia ca"a(a, apretujándose en las dos estrechas camas e2istentes.
'
3&*
Delbert +
%sta es una casa e2tremadamente grande con varias a(adiduras claveteadas en ella. %l esta"lo de detrás de la casa se ha derrum"ado pero Del"ert ha solucionado el pro"lema simplemente colocando unas ta"las en una parte de la casa y alojando al ganado all.
'
3&1
icholas +
#icholas es el hermano de Hirginia !dams E5*F. $ace tiempo rompió con su hermana, aunque pro"a"lemente conoce algunos secretos so"re sus recientes actividades.
'
3&/
Horace + 8atilda 2ohnson- 70 y 77
%ste hom"re estuvo entre aquellos que intentaron rescatar a /ennifer rescott despu&s de que cayera en el pozo de la vieja mina 0entley en )*+B.
'
3&.
La 5iuda 2enins- 17
!lice /enUins es una viuda con tres hijos. Desde la desaparición de su marido hace casi un a(o, ha pasado dificultades para mantener en funcionamiento toda la granja sin ayuda. -illiam /enUins, su marido, desapareció una noche mientras pasea"a cerca Andian $ill.
'
3&7
(apitán Harris 2ohnson- 0.
%l 4apitán /ohnson, un veterano de la guerra hispano'americana, vive solo en la vieja granja de la familia. 4amina con la ayuda de una muleta, al ha"er perdido una pierna hace a(os, cuando un coche de
ca"allos le pasó por encima. %stá peleado con sus vecinos, los primos de Qemple E*) W *)F, se indignó al enterarse que ha"an aterrorizado a la po"re rs. !nderson que vive so"re la carretera. 4uando &l les increpó so"re el caso, ellos le dijeron que metiera las narices en sus asuntos y le amenazaron con Mocuparse de &lN si no mantena Msu enorme "oca cerradaN. $a estado "uscando la manera de devolverles el golpe a los otter y hace poco le dijo a la polica que vio a una chica joven en la casa de otter durante el tiempo de desaparición de Lindy erUins, una mentira, aunque /ohnson está convencido de todos modos de su culpa"ilidad. %n poco tiempo, los otter se imaginan lo que ha pasado y el 4apitán /ohnson desaparece. /u"al tiene un "razo en un ca"estrillo durante las dos pró2imas semanas y e2plica que tiene un esguince. Realmente, el ca"estrillo oculta una herida de "ala vendada. %l cadáver del 4apitán /ohnson puede encontrarse enterrado detrás de la casa de Qemple otter cerca del resto de sus otras vctimas. <5=. Da(o )D); Armas9 Revólver :< 3Helocidad )5 pies, !taque C E+D<, revólverF6
'
3&0
2ubal + 2edediah !otter-1: y 1.
%stos hom"res son hermanos, los primos más jóvenes de su vecino, justo al lado, Qemple otter E*)F. /u"al y /edediah idolatran a Qemple y están deseosos de hacer cualquier cosa que pida. 1on tan leales que incluso pueden confesar crmenes que no han cometido, solo para mantener a Qemple fuera de la cárcel. $an sido cómplices de la mayora de sus crmenes incluyendo el secuestro de Lindy erUins. !m"os tam"i&n son culpa"les de la reciente muerte de la peque(a /ennie $utchins E5))F, asesinada por un conductor que la atropelló y se dio a la fuga.
'
3&9
emple !otter- //
%l miem"ro que lidera a la depravada familia otter, Qemple vive solo en una granja llena de "asura. otter es el criminal más notorio de Dunwich, acusado recientemente del secuestro de la joven Lindy erUins E*;F. otter fue encarcelado despu&s de un tenso tiroteo de dos horas con la polica estatal. ás tarde fue puesto en li"ertad de"ido a la falta de prue"as. 7n viejo camión Iord, lleno de golpes y alam"res, está aparcado en el patio delantero. Qemple mantiene una destilera, oculta en una granja a"andonada a un cuarto de milla hacia el este. 1iguiendo los pasos de su padre, ahora encarcelado, Qemple ha asesinado al menos a tres personas en los Jltimos cuatro a(os incluyendo al vendedor am"ulante de cepillos desaparecido, /ohn DyUes. Los cuerpos de sus vctimas están enterrados en el pantano de detrás de la casa. DyUes está enterrado con la maleta de cepillos de muestra. otter tiene una asociación con !mos -hateley y espera compartir el oro -hateley una vez hayan descu"ierto la localización de la reserva. Qemple y sus primos son una amenaza real para las vidas de los investigadores, persigui&ndoles en su o2idado camión, o intentando asesinarles en algJn punto aislado. 1i tienen &2ito los investigadores serán enterrados en el pantano tras la casa de otter con el resto de sus vctimas. 3Her !p&ndice :, %ntrada T+6
'
3&:
Abandonada
%sta vieja granja, de propiedad de la familia otter, se está cayendo a pedazos. %l granero parece estar ligeramente en mejor estado y el tejado ha sido recientemente reparado. Los investigadores o"servadores notan que sale humo de la chimenea en el tejado del granero. Los investigadores descu"ren la destilera de Qemple. $ay un 5= de posi"ilidades que algJn investigador que curiosee por los alrededores de esta propiedad sea descu"ierto por Qemple o uno de los primos. %stos saludarán a los investigadores con un disparo de escopeta Epor encima de su ca"ezaF y luego sacarán a los intrusos fuera de la propiedad sin contemplaciones, amenazando con matarles si vuelven por all alguna vez.
'
3&3
Abandonada
'
31*
La 5iuda ellie Anderson- 00
%sta anciana vive en constante miedo de los primos otter. Realmente nunca le han hecho nada pero sus dudosas actividades ruidosas y su actitud poco respetuosa le dan motivos para estar preocupada. 7na vez les dijo si podan ser más cuidadosos con sus prácticas de tiro. Los primos le respondieron amenazándola de muerte.
'
31&
Geor$e Allen !icman- 00
La casa de esta granja tiene menos de cincuenta a(os, construida en un tardo estilo completamente victoriano con pan de jengi"re y un gran porche delantero. %l lugar es propiedad de quien la construyó, un
