GESTION AMBIENTAL RESIDUOS SÓLIDOS I C O N T E INSTITUTO COLOM BIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CE RTIFICACIO RTIFICACIO
GUÍA PARA LA SEPARACIÓN DE LA FUENTE Guia Técnica Colombia GTC-24
0. INTR INTROD ODUC UCCI CIÓN ÓN Una de las acciones que permite proteger y preservar el medio ambiente ambiente es utilizar, utilizar, en forma eficiente, los recursos naturales para evitar o minimizar la generación de residuos. La reducci reducción ón en la fuente fuente constituy constituye e la base base fundam fundament ental al del manejo integral integral de los residuos sólidos. Los residuos que inevitablemente se producen deben aprovecharse al máximo, mediante diferentes alternativas que permiten hacerlo, como son:
Reutilización Reciclaje Incineración con recuperación de energía Compostaje Otros
Para los residuos sólidos que no pueden aprovecharse, queda la alternativa de una disposición final adecuada. Esta separación en la fuente permite obtener una mejor calidad de los materiales con valor de recuperación, optimizar su aprovechamiento y por ende, conservar los recursos naturales y disminuir los impactos negativos sobre el medio ambiente.
1. OBJETO La presente guía técnica brinda las pautas para realizar la separación de los materiales que que cons constititu tuyen yen los los resid residuos uos sóli sólidos dos,, en las las dife difere rent ntes es fuen fuente tess de gene genera raci ción: ón: GUIA TÉCNICA COLOMBIANA Gestión Ambiental – Residuos sólidos
1
doméstica, industrial, comercial, institucional y de residuos, con el propósito de facilitar su aprovechamiento o su tratamiento para disposición final.
2. DEFINICIONES 2.1
Aprovechamiento: proceso mediante el cual, a través de un manejo integral de los residuos sólidos, los materiales recuperados se reincorporan al ciclo económico y productivo en forma eficiente, por medio de la reutilización, el reciclaje, la incineración con generación de energía, el Compostaje, entre otros.
2.2
Compostaje: proceso biológico controlado que permite la degradación y estabilización de la materia orgánica por la acción de microorganismos.
2.3
Disposición final adecuada: es la última alternativa (y la menos deseada) dentro del manejo integral de los residuos, destinada a aquellos residuos que no pueden aprovecharse. Se realiza mediante obras de ingeniería controlada que garanticen la eliminación de riesgos para la salud pública y el medio ambiente.
2.4
Escombro: cualquier material sólido generado por la actividades de demolición, explosiones, movimientos de tierra y construcciones de obra de infraestructura. Nota 1: Los escombros deben manejarse de acuerdo con la legislación vigente.
2.5
Fuente de generación de residuos sólidos: sitio donde se generan los residuos sólidos.
2.6
Incineración con recuperación de energía: proceso industrial controlado mediante el cual los residuos sólidos con un alto poder calorífico se utilizan como combustible para generar energía.
2.7
Manejo integral de residuos sólidos: es la selección y aplicación de técnicas, tecnologías y programas que, puestos en práctica en forma jerarquizada, conducen a la reducción en la fuente, al aprovechamiento y a la disposición final.
2.8
Reciclaje: es el proceso mediante el cual los residuos sólidos son transformados en nuevos productos o en materias primas básicas, y pueden incluir las operaciones de separación en la fuente, recolección, selección, acondicionamiento, procesamiento y comercialización. Reducción en la fuente: es la forma más eficaz de minimizara la cantidad de residuos sólidos, los impactos ambientales y los costos asociados a su manipulación, a través del diseño y la fabricación del producto, empaques y envases, con una cantidad mínima de material, una vida útil más larga y un contenido mínimo de sustancias tóxicas.
2.9
GUIA TÉCNICA COLOMBIANA Gestión Ambiental – Residuos sólidos
2
Nota 2: La reducción de residuos sólidos puede realizarse en las viviendas, en las instalaciones comerciales, institucionales e industriales, a través de compras selectivas y del aprovechamiento de productos y materiales
2.10 Residuos industriales: todo residuo resultante de una actividad industrial incluyendo las emisiones y efluentes.
2.11 Residuos sólidos: un residuo sólido es cualquier material, objeto, sustancia o elemento sólido que no tiene valor de uso directo para quien lo genera y por lo tanto, lo descarta.
2.12 Residuos peligrosos: son aquellos residuos que por sus características infecciosas, combustibles, inflamables, explosivas, radioactivas, volátiles, corrosivas, reactivas o tóxicas, pueden causar daño a la vida humana o al medio ambiente. Adicionalmente, se consideran residuos peligrosos, empaques, envases y embalajes que hayan estado en contacto con ellos.
2.13 Reutilización: es la acción por la cual el residuo sólido, previa limpieza adecuada, es utilizada directamente para su función inicial, o para alguna relacionada, sin adicionarle procesos de transformación.
2.14 Separación en la fuente: es la operación que debe realizar el generador de residuos sólidos para seleccionarlos y almacenarlos en recipientes de diferentes color, según sea: aprovechables, de alimentos o similares, o especiales.
2.15 Tratamiento: proceso de transformación física, químicas o biológicas de los residuos sólidos, para modificar sus características o aprovechar su potencial, y en el cual se puede generar un nuevo residuo sólido, de características diferentes.
3. FUENTES DE GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS Las fuentes generadoras de residuos sólidos son:
Doméstica Comercial Institucional Industrial Servicios
4. SEPARACIÓN EN LA FUENTE DE GENERACIÓN La separación en la fuente se justifica cuando existen mercados para los materiales separados. GUIA TÉCNICA COLOMBIANA Gestión Ambiental – Residuos sólidos
3
Los residuos sólidos deben separarse en la fuente de generación, mediante la utilización de por lo menos, tres (3) recipientes de diferente color, de la siguiente manera:
4.1 Residuos aprovechables Deposite en un recipiente de color blanco y con limpieza previa, los productos de cartón, vidrio, papel, plástico, metales, textiles y cueros entre otros. 4.2 Residuos de alimentos o similares: Deposite en un recipiente de color negro los residuos de alimentos tales como: cáscaras, restos vegetales y frutas, sobras de comida, residuos de jardinería o materiales similares. 4.3 Residuos peligrosos: Deposite en un recipiente de color rojo los residuos con características peligrosas, tales como: Residuales: lodos de perforación, residuos de minerales, escoria de metales y ceniza. Infecciosos: hospitalarios (patógenos) Aceitosos: aceites y lubricantes, derivados del petróleo. Orgánicos: solventes halogenados y no halogenados, pinturas y resinas Orgánicos putrescibles: que son los curtiembres, los aceites comestibles y los residuos del matadero. Inorgánicos: son ácidos y bases, metales pesados, cianuro y asbestos. Explosivos: TNT, Nitroglicerina. Corrosivos: Ácido clorhídrico, soda cáustica, ácido sulfúrico. Líquidos inflamables: alcoholes, acetonas, isocianato de etilo, gasolina. Tóxicos: plaguicidas y cloroanilinas. 4.4 Residuos institucionales. Las instituciones (tales como hospitales, clínicas, laboratorios de análisis o investigación) y otras fuentes de generación de residuos sólidos, pueden utilizar para su manejo interno un mayor número de recipientes y colores debido a la diversidad de residuos que generan y al manejo que requieren dichos residuos. En el anexo A, se presenta una propuesta de código de colores, para los residuos institucionales. 4.5 Residuos industriales. A nivel industrial se debe llevar a cabo una serie de procedimientos que conduzcan a la separación de los residuos, incluyendo la separación de los no peligrosos. De acuerdo con la cantidad generada de estos residuos, las industrias diseñarán e implementarán planes o programas para la separación, el manejo y el control de estos. Dado lo anterior, la separación no necesariamente se podrá hacer empleando recipientes como bolsas y canecas identificados mediante el código de colores establecidos en la guía. 5. INSTRUMENTOS PARA FACILITAR LA SEPARACIÓN EN LA FUENTE GUIA TÉCNICA COLOMBIANA Gestión Ambiental – Residuos sólidos
4
5.1 Recipientes Para la separación en la fuente pueden utilizarse bolsas, contenedores, cajas, canecas, entre otros, de los colores establecidos en esta guía. 5.2 Infraestructura urbanística Comprende las instalaciones necesarias para revisar el manejo adecuado de los residuos sólidos, tales como áreas para la recolección y el almacenamiento, sistemas de evacuación y de transporte interno. Con el propósito de contar con estas instalaciones, debe exigirse su incorporación en los planos de diseño de las obras, para que se apruebe su construcción. 5.3 Códigos internacionales de identificación de materiales Los productores deben utilizar sobre sus productos o sobre los empaques o envases que los contengan, códigos internacionales que permiten identificar el material, su posibilidad de aprovechamiento y las normas de seguridad para el uso del producto y el empaque. Las fuentes de generación industrial e institucional y otras que lo requieran, deben identificar los recipientes para la separación de sus residuos con símbolos que indiquen sus características de peligrosidad. En el Anexo B se presentan algunos de estos símbolos. 5.4 Programas y campañas educativas Las autoridades ambientales, sanitarias y de educación, los sectores industriales, las entidades que prestan el servicio de aseo, las instituciones académicas y las organizaciones no gubernamentales deben promover campañas educativas dirigidas a la comunidad en general, con el propósito de enseñar, promover e incentivar la separación de los residuos en la fuente de generación y por lo tanto, fomentar el aprovechamiento. 5.5 Mecanismos de verificación con la participación ciudadana La comunidad, en coordinación con las autoridades y con las entidades que prestan el servicio de aseo, pueden establecer mecanismos de control y verificación de la separación de los residuos sólidos en las diferentes fuentes de generación. 6. RECOLECCION SELECTIVA Para realizar el aprovechamiento de los residuos sólidos separados en la fuente, las entidades competentes deben establecer, de manera concertada con los diferentes estamentos de la sociedad, las políticas que posibilitan la recolección selectiva, la cual puede ser llevada a cabo por empresas de carácter público o privado, o por asociaciones o personas organizadas para esta actividad (Véase la GTC 35)
7. APÉNDICE NORMAS QUE SE DEBEN CONSULTAR GUIA TÉCNICA COLOMBIANA Gestión Ambiental – Residuos sólidos
5
La siguiente guía contiene disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto constituyen disposiciones de esta. En el momento de la publicación era válida la edición indicada. Todas las norma y guías están sujetas a la autorización, los participantes, mediante acuerdos basados en esta guía, deben investigar la posibilidad de aplicar la última versión de la guía mencionada a continuación. GTC 35: 1997, Gestión ambiental. Residuos. Guía para la recolección selectiva de residuos sólidos.
ANEXO A (Informativo) Código de colores para los residuos Institucionales
COLOR
M A T E R IA L E S
Papel plastificado, papel carbón, icopor, entre otros. Materiales VERDE recuperables pero que demanden de un proceso adicional GRIS Cartón, papel, plegadiza, periódico o similares limpios BLANCO Toda clase de vidrio, limpio Para plásticos (tales como: polieftearato.-PET, polipropileno, AZUL polietileno, bolsas, PVC, Acrílicos, policarbonatos, poliflex, garrafas, entre otros) Piezas anatomopatológicas (tales como: amputaciones, muestras de NEGRO laboratorio, entre otras.), para hospitales, clínicas o similares. Para residuos peligrosos: jeringas, agujas hipodérmicas, gasas de curación, termómetros, entre otros, provenientes de hospitales, clínicas o similares; pilas, pañales desechables, recipientes de insecticidas o raticidas, toallas higiénicas, papel higiénico, entre otros, ROJO provenientes de fuentes domiciliarias, industriales y comerciales. Así como objetos, elementos o materiales que hayan estado en contacto con los residuos mencionados anteriormente. Para los residuos vegetales, restos de comidas antes y después de la CREMA preparación. CAFÉ Residuos metálicos, chatarra. ANEXO B (Informativo)
GUIA TÉCNICA COLOMBIANA Gestión Ambiental – Residuos sólidos
6
Símbolos utilizados a nivel internacional
Residuo infectado
Precaución, riesgo de explosión
Precaución, riesgo de intoxicación
Precaución, riesgo de incendio
Precaución. Riesgo de corrosión
Reciclaje
GUIA TÉCNICA COLOMBIANA Gestión Ambiental – Residuos sólidos
7
