06/0 06/08/ 8/13 13
Quick QuickSe Serv rve e Online Online | ( 4018 401826 261) 1) Manua Manuall de Diagnóstico Diagnóstico y Reparació Reparación n de de Fallas Fallas del del Sistem Sistema de de Control Control Electrón Electrónico ico del del ISX CM871 CM871 e ISM ISM CM 876 876
(4018261)
Manual de Diagnós tico y Reparación de Fallas del Sis tema de Control Electrónico del ISX CM871 CM871 e ISM CM CM876 876
Búsqueda por Manual
Buscar
Manual Change History Ayuda Ayuda con con Impresión Por tada tada Sección Sección i - Introducción Sección Sección E - Identificación del Motor y Sistemas Sección Sección F - Familiarización Familiarización Sección Sec ción TF - Diagnóstico de Códigos de Falla
(es 16-fc111) Falla Interna Interna Crítica del Módulo de Control del Motor - Dispos itivo itivo o Com ponente Inteligente Inteligente Defectuoso (es 16-fc115) Perdidas Perdidas Ambas de las Dos Señales Magnéticas de Velocidad Velocidad/Posición /Posición del Motor Motor - Datos Erráticos, Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es 16-fc122) Circuito Circuito del Sens or de Presión 1 del Múltiple Múltiple de Admisión - Voltaje Voltaje Por Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es 16-fc123) Circuito Circuito del Sens or de Presión 1 del Múltiple Múltiple de Admisión - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Norm al o en Co rto con Fuente Fuente Baja (es 16-fc125) Presión Presión 1 del Múltiple de Admis Admis ión - Datos Válidos pero Por Po r Debajo d e la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave (es 16-fc131) Circuito Circuito del Sens or de Posici ón 1 del Pedal o Palanca d el Acelerador - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es 16-fc132) Circuito Circuito del Sens or de Posición 1 del Pedal o Palanca d el Acelerador - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es 16-fc133) Circuito Circuito del Sens or de Posición P osición 1 del Pedal o Palanca del Acelerador Remoto - Voltaje Por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es 16-fc134) Circuito Circuito del Sens or de Posición 1 del Pedal o Palanca del Acelerador Acelera dor Remoto - Voltaje por Debajo de lo Norm al o en Corto con Fuente Baja (es 16-fc135) Circuito Circuito del Sensor de Presión 1 de la Vena de Aceite del Motor Motor - Voltaje Por Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta (es 16-fc141) Circuito Circuito del Sensor de Presión 1 de la Vena de Aceite del Motor Motor - Voltaje Vo ltaje Por Debajo de lo Norm al o en C orto con Fuente Fuente Baja (es 16-fc143) Presión de la Vena de Aceite del Motor Motor - Datos Válidos pero Por Debajo de la Gam a Normal de Operación - Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc144) Circuito del Sensor de Temperatura 1 de R efrigerante efrigerante del Motor - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norma l o en Corto con Fuente Alta Alta (es 16-fc145) Circuito del Sensor de Temperatura 1 del Refrigerante del Motor - Voltaje Voltaje P or Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es 16-fc146) Temperatura del Refrigerante del Motor - Datos Válidos Pero Por Arrib Arrib a de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Grave Grave (es 16-fc151) Temperatura del Refrigerante del Motor - Datos Válidos pero Por Arriba de Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Más Grave Grave (es 16-fc153) Circuito Circuito del Sensor de Temperatura 1 del Múltiple de Admisió n - Voltaje Por Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta (es 16-fc154) Circuito Circuito del Sensor de Temperatura 1 del Múltiple de Admis A dmis ión - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es 16-fc155) Temperatura 1 del Múltiple de Admisión - D atos Válidos Pero Por Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Más Más Grave Grave (es 16-fc187) Circuito 2 de Alimentación Ali mentación de Sensores Opción (es 16-fc187ism) Circuito 16-fc187ism) Circuito 2 de Alimentación de Sensores - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Norm al o en Corto con Fuente Baja (es16-fc187isx) Circuito Circuito 2 de Alimentación de Sensores - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en C orto con Fuente Fuente Baja (es16-fc195) Opción Opción del Circuito Circuito 1 del Sensor de Nivel de Refrigerante (es16-fc195-2wire) Circuito del Sensor 1 de Nivel de Refrigerante - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc195-3wire) Circuito del Sensor 1 de Nivel de Refrigerante - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc196) Opción del Circuito Circuito 1 del Sensor Sensor de Nivel de Refrigerante Refrigerante (es16-fc196-2wire) Circuito del Sensor Sensor 1 de Nivel del Refrigerante - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja Baja (es16-fc196-3wire) Circuito del Sensor Sensor 1 de Nivel del Refrigerante - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja Baja (es16-fc197) Nivel del Refrigerante Refrigerante - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Norma l de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave (es16-fc212) Circuito 1 del Sensor de Temperatura de Aceite Aceite del Motor Motor - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc213) Circuito 1 del Sensor de Temperatura de Aceite Aceite del Motor Motor - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Norm al o en Corto con Fuente Baja (es16-fc214) Alta Alta Temperatura de Aceite del Motor Motor - Datos Válidos Pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Más Grave Grave (es16-fc221) Circuito del Sensor de Presió n Barométrica - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc222) Circuito del Sensor de Presión Barométrica - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es16-fc227) Circuito de Alimentación Alimentación de Senso res 2 - Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al, o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc234) Velocidad/Posición Velocidad/Posición del Cigüeñal del Motor Motor - Datos Válidos Pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Más Grave Grave (es16-fc238) Circuito 3 de Alimentación Alimentación de Sensores - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja Baja (es16-fc241) Velocidad Velocidad del Vehículo Vehículo Basada en las Ruedas - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc242) Se ha Detectado Detectado una Alteración Alteración en el Circuito del Sensor de Velocidad del Vehículo Vehículo Basada en las R uedas - Índice de Cambio Anormal (es16-fc245) Circuito de Control Control del Ventilador Ventilador - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es16-fc249) Circuito 1 del Sensor de Temperatura de Aire Aire Ambiente - Voltaje Voltaje Arriba Arriba de lo Norma l o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc254) Circuito Excitador Excitador de la Válvula Válvula de Cierre de Combus tible del Motor Motor - Voltaje Voltaje Por Debajo de l o Normal o en Corto con Fuente Baja (es16-fc255) Circuito Excitador Excitador de la Válvula Válvula de Cierre de Com bustible del Motor - Voltaje Voltaje Por Arriba de lo Norm al, o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc256) Circuito del Sensor de Temperatura de Aire Ambiente Ambiente 1 - Voltaje Por Debajo de lo Normal, o en Corto con Fuente Baja (es16-fc257) Excitador Excitador de la Válvula Válvula de Cierre de Combustible del Motor - Sistema Mecánico No Respondiendo Apropiadamente o Desajus tado (es16-fc257ism ) Excitador Excitador de la Válvula Válvula de Cierre de Combustible del Motor - Sistema Mecánico No Respondiendo Apropiadamente o Desajus tado (es16-fc257isx) Excitador Excitador de la Válvula Válvula de Cierre de Combustible del Motor - Sistema Mecánico No Respondiendo Apropiadamente o Desajus tado (es16-fc263) Circuito 1 del Sensor de Temperatura del Combus tible del Motor Motor - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en C orto con Fuente Fuente Alta Alta (es16-fc265) Circuito 1 del Sensor de Temperatura de Combustible del Motor - Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es 16-fc285) Error de Finalización PGN de la Multiplexión Multiplexión SAE J1939 - Índice de Actualización Actualización Anorma l (es16-fc286) Error de Configuración Configuración de la Multiplexión Multiplexión SAE SAE J1939 - Descalibrada (es16-fc287) Sistema SAE SAE J1939 del Sensor del Pedal o Palanca del Acelerador Multiplex Multiplexado ado - Recibió Datos de la Red con Error (es16-fc288) Sistema del Sensor de Pos ición del Pedal o Palanca del Acelerador Acelerador Remoto con Multiplexión Multiplexión SAE SAE J1939 - Recibió Datos de Red con Error (es16-fc295) Presión Barométrica - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc311) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 1 - Corriente Por Arriba Arriba de lo Normal, o Circuito Aterrizado Aterrizado (es16-fc312) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 5 - Corriente Por Arriba Arriba de lo Normal, o Circuito Aterrizado Aterrizado (es16-fc313) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 3 - Corriente Por Arriba Arriba de lo Normal, o Circuito Aterrizado Aterrizado (es16-fc314) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 6 - Corriente Por Arriba Arriba de lo Normal, o Circuito Aterrizado Aterrizado
https://q uickser ve.cummins.com/q s2/por tal/ser vi ce/manual /es/es4018261/i ndex.html
1/4
06/0 06/08/ 8/13 13
Quick QuickSe Serv rve e Online Online | ( 4018 401826 261) 1) Manua Manuall de Diagnóstico Diagnóstico y Reparació Reparación n de de Fallas Fallas del del Sistem Sistema de de Control Control Electrón Electrónico ico del del ISX CM871 CM871 e ISM ISM CM 876 876
(es16-fc315) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 2 - Corriente Por Arriba Arriba de lo Normal, o Circuito Aterrizado Aterrizado (es16-fc319) Interrupción Interrupción de Energía del Reloj de Tiemp o Real - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes, Intermitentes, o Incorrectos (es16-fc321) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 4 - Corriente Por Arriba Arriba de lo Normal, o Circuito Aterrizado Aterrizado (es16-fc322) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 1 - Corriente Por Debajo de lo Norm al o Circuito Abierto Abierto (es16-fc323) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 5 - Corriente Por Debajo de lo Norm al o Circuito Abierto Abierto (es16-fc324) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 3 - Corriente Por Debajo de lo Norm al o Circuito Abierto Abierto (es16-fc325) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 6 - Corriente Por Debajo de lo Norm al o Circuito Abierto Abierto (es16-fc331) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 2 - Corriente Por Debajo de lo Norm al o Circuito Abierto Abierto (es16-fc332) Circuito Excitador Excitador del Solenoide del Inyector Inyector del Cilindro 4 - Corriente Por Debajo de lo Norm al o Circuito Abierto Abierto (es16-fc338) Circuito Excitador Excitador del Relevador de Paro en Ralentí de Accesorios Accesorios del Vehículo Vehículo - Voltaje Por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc339) Circuito Excitador Excitador del Relevador de Paro en Ralentí de Accesorios Accesorios del Vehículo Vehículo - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc343) Falla de Advertencia Advertencia del Hardware Interno del Módulo Módulo de Control del Motor - Dispositivo o Componente Inteligente Defectuoso Defectuoso (es16-fc346) Software Software de Memoria de Calibración del Módulo de Control del Motor Motor - Dispos itivo itivo o Com ponente Inteligente Inteligente Defectuoso (es16-fc351) Fuente de Alimentación Alimentación del Inyector Inyector - Dispos itivo itivo o Com ponente Inteligente Inteligente Defectuoso Defectuoso (es16-fc352) Circuito 1 de Alimentación Alimentación de Sensores - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja Baja (es16-fc386) Circuito 1 de Alimentación de Sensores - Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc415) Presión de la Vena de Aceite del Motor Motor - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Nivel Más Grave Grave (es16-fc418) Indicador de Agua Agua en el Com bustible - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc427) Enlace de Datos SAE J1939 - Velocidad Velocidad de Actualización Actualización Anormal Anormal (es16-fc428) Circuito del Sensor Indicador de Agua en el Combu stible - Voltaje Voltaje por Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc429) Circuito del Sensor Indicador de Agua Agua en el Combu stible - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Norm al o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc435) Presión de la Vena de Aceite del Motor Motor - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes, Intermitentes, o Incorrectos (es16-fc441) Voltaje Voltaje de la Batería 1 - Datos Válidos Pero Abajo Abajo de la Gam a Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc442) Voltaje Voltaje de la Batería 1 - Datos Válidos Pero Arriba Arriba de la Gama No rmal de Operación - Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc482) Baja Presión del Combus tible - Datos Válidos Válidos pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc546) Circuito del Sensor de Presión de Suminis tro de Combustible - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc547) Circuito del Sensor de Presión de Suminis tro de Combustible - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc555) Presión del Cárter del Motor - Datos Datos Válidos pe ro Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc556) Presión del Cárter del Motor - Datos Datos Válidos pe ro Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Más Grave Grave (es 16-fc584) Circu ito Excitador Excitador del Rel evador del Motor Motor de Arranqu Arranqu e - Voltaje Voltaje por Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc585) Circuito Excitador Excitador del Relevador del Motor Motor de Arranque Arranque - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Norma l o en Corto con Fuente Baja (es16-fc596) Voltaje Voltaje del Sistema Eléctrico de Carga - Datos Válidos Pero Por Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc597) Voltaje Voltaje del Sistema Eléctrico de Carga - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama No rmal de Operación - Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc598) Voltaje Voltaje del Sistema Eléctrico de Carga - Datos Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Nivel Más Grave Grave (es16-fc629) Presión de Entrada del Compresor del Turbocargador 1 - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc649) Intervalo Intervalo de Cambio de Aceite del Motor Motor - Existe Existe la Condición (es16-fc686) Velocidad Velocidad 1 del Turbocargador - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc687) Velocidad Velocidad 1 del Turbocargador - Datos Válidos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc689) Velocidad/Posición Velocidad/Posición del Cigüeñal del Motor Motor - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos (es16-fc689ism ) Velocidad/Posición Velocidad/Posición del Cigüeñal del Motor - Datos Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc689isx) Velocidad/Posición Velocidad/Posición del Cigüeñal del Motor Motor - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos (es16-fc691) Circuito del Sensor de Temperatura de la Entrada del Com presor del Turbocargador 1 - Voltaje Voltaje Arriba Arriba de lo Norma l o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc692) Circuito del Sensor de Temperatura de la Entrada Entrada del Compres or del Turbocargador 1 - Voltaje Voltaje Abajo Abajo de lo Normal o e n Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc697) Circuito del Sensor de Temperatura Interna del Módulo Módulo de Control del Motor - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc698) Circuito del Sensor de Temperatura Interna del Módulo Módulo de Control del Motor - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Norm al o en Co rto con Fuente Fuente Baja (es16-fc731) Desalineación de Velocidad / Posición del Motor Motor entre el Arbol Arbol de Levas y el Cigüeñal - Sistema Mecánico No Respondien do Apropiadamente o Fuera de Ajuste Ajuste (es16-fc778) Opción de Sensor de Velocidad/Posición Velocidad/Posición del Árbol de Levas Levas del Motor (es16-fc778ism ) Sensor de Velocidad/Posición del Árbol de Levas Levas de l Motor Motor - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos (es16-fc778isx) Sensor de Velocidad/Posición Velocidad/Posición del Árbol Árbol de Levas del Motor - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc784) Modo Modo de Control de Crucero Adaptable - Datos Erráticos, Intermitent Intermitentes, es, o Incorrectos (es16-fc1117) Suministro de Energía Perdido Con Conexión del Encendido - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes, Intermitentes, o Incorrectos (es16-fc1239) Circuito del Sensor de Pos ición 2 del Pedal o Palanca del Acelerador - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1241) Circuito del Sensor de Posición 2 del Pedal o Palanca del Acelerador - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja Baja (es16-fc1242) Sensor 1 y 2 de Posición del Pedal o Palanca del Acelerador Acelerador - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos (es16-fc1663) Sensor de Temperatura de Entrada Entrada del Catalizador Intercambiado Intercambiado con la Salida - Existe Existe la Condición (es16-fc1664) Catalizador Catalizador Faltante Faltante - Existe Existe la Condición (es16-fc1665) Circuito de la Temperatura Temperatura 1 del Gas de Escape d el Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es16-fc1666) Circuito de la Temperatura 1 del Gas de Escape del Pos tratamiento tratamiento - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1667) Temperatura 1 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc1674) Circuito 2 de Temperatura Temperatura de Gases de Escape de Post-tratamiento - Voltaje Voltaje Abajo Abajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc1675) Circuito 2 de Temperatura de Gases de Escape de Post-tratamiento Post-tratamiento - Voltaje Voltaje Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1676) Temperatura 2 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc1691) Eficiencia Eficiencia del Catalizador Catalizador - Descalibrado (es16-fc1695) Alimentación Alimentación 5 de Sensores - Voltaje Voltaje por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1696) Alimentación Alimentación 5 de Sensores - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc1843) Circuito de Presión Presión de l a Caja del Cigüeñal - Voltaje Por Por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1844) Circuito de Presión Presión de l a Caja del Cigüeñal - Voltaje Por Por Debajo de lo Norma l o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc1866) Presión Delta de la Válvula Válvula de Recirculación del Gas de Escape - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc1876) Circuito de la Temperatura 3 del Gas de Escape del Pos tratamiento tratamiento - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1877) Circuito de la Temperatura Temperatura 3 del Gas de Escape d el Postratamiento - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Normal o en C orto con Fuente Fuente Baja (es16-fc1878) Temperatura 3 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc1879) Circuito del Sensor de Presi ón Diferencial del Filtro de Partículas Partículas del Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Co rto con Fuente Fuente Alta Alta (es16-fc1881) Circuito del Sensor de Presión Diferencial del Filtro Filtro de Partículas Partículas del Pos tratamiento tratamiento - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en C orto con Fuente Fuente Baja (es16-fc1883) Sensor de Pres ión Diferencial del Filtro de Partículas Partículas de Postratamiento - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos
https://q uickser ve.cummins.com/q s2/por tal/ser vi ce/manual /es/es4018261/i ndex.html
2/4
06/0 06/08/ 8/13 13
Quick QuickSe Serv rve e Online Online | ( 4018 401826 261) 1) Manua Manuall de Diagnóstico Diagnóstico y Reparació Reparación n de de Fallas Fallas del del Sistem Sistema de de Control Control Electrón Electrónico ico del del ISX CM871 CM871 e ISM ISM CM 876 876
(es 16-fc1893 ) Circuito de Control de la Válvula Válvula EGR - Velocidad de Actualización Actualización Anormal (es16-fc1895) Control de la Válvula Válvula EGR EGR - Dispositivo o Componente Inteligente Inteligente Defectuoso (es16-fc1896) Controlador de la Válvula Válvula EGR - Descalibrado (es16-fc1899) Presión Delta de la Válvula de Recirculación del Gas de Es cape - Datos Válidos pero Por Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc1921) Presión Diferencial del Filtro de Partículas Partículas del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc1922) Presión Diferencial del Filtro de Partículas Partículas del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Más Grave Grave (es16-fc1923) Circuito 1 de la Válvula Válvula de Cierre de C ombus tible del Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al, o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1924) Circuito 1 de la Válvula Válvula de Cierre de Combustible del Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal, o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc1925) Opción de Válvula Válvula 1 de Cierre Cierre de Combus tible del Postratamiento Postratamiento (es16-fc1925ism ) Válvula Válvula 1 de Cierre de Combustible del Pos tratamiento tratamiento - Datos Erráticos, Intermitent Intermitentes es o Incorrectos (es16-fc1925isx) Válvula Válvula 1 de Cierre de Com bustible del Pos tratamiento tratamiento - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos (es16-fc1926) Sensor de Presión de Com bustible de Postratamiento - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc1927) Sensor de Presión de Com bustible del Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc1928) Sensor de Presión de Com bustible del Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja (es16-fc1932) Inyector Inyector de Combus tible 1 del Postratamiento - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos (es16-fc1933) Voltaje Voltaje de Alimentación 2 de Potencia de Salida de la ECU - Datos Válidos pero Por Arriba de la Gama Normal d e Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave (es16-fc1934) Voltaje Voltaje de Alimentación 2 de Salida de Potencia de la ECU - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc1935) Circuito Excitador Excitador del Actuador Actuador EGR EGR - Caus a Raíz No Conocida (es16-fc1938) Voltaje Voltaje de Alimentación 1 de Salida de Potencia de la ECU - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc1942) Presión de la Caja del Cigüeñal - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc1943) Densidad del Aire Ambiente Ambiente - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc1961) Sobretemperatura Calculada del Circuito de Control de la Válvula Válvula EGR - Datos Válidos Pero Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Menos Grave Grave (es16-fc1962) Sobretemperatura del Excitador Excitador del Actuador Actuador del VGT (Calculada) - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama Norma l de Operación - N ivel Menos Menos Grave Grave (es16-fc1963) Opción de Válvula Válvula 1 de Cierre Cierre de Combus tible del Postratamiento Postratamiento (es16-fc1963ism ) Válvula Válvula 1 de Cierre de Combustible del Pos tratamiento tratamiento - Sistema Mecánico No Respondiendo Apropiadamente o Fuera de Ajuste Ajuste (es16-fc1963isx) Válvula Válvula 1 de Cierre de Combustible del Pos tratamiento tratamiento - Sistema Mecánico No Respondiendo Apropiadamente o Fuera de Ajuste Ajuste (es16-fc1966) Temperatura 1 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba de la Gama Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Más Grave Grave (es16-fc1968) Temperatura 2 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba de la Gama Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc1969) Temperatura 2 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba de la Gama Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Más Grave Grave (es16-fc1972) Temperatura 3 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba de la Gama Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc1973) Temperatura 3 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba de la Gama Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Más Grave Grave (es16-fc1974) Presión de la Caja del Cigüe ñal - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc1977) Circuito del Inyect Inyector or 1 de Combus tible del Postratamiento Postratamiento - Corriente Por Debajo de lo Normal o Circuito Abierto. Abierto. (es16-fc1981) Presión Diferencial del Filtro de Partículas Partículas del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Menos Grave Grave (es16-fc1993) Filtro Filtro de Partículas Partículas del Postratamiento Faltante Faltante - Existe Existe Condición (es 16-fc2182 ) Circuito Excitador Excitador 1 del Actuador Actuador del Freno de Motor - Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2183) Circuito Excitador Excitador 1 del Actuador Actuador del Freno del Motor Motor - Voltaje Voltaje Por Debajo de l o Normal o en Corto con Fuente Baja (es16-fc2185) Circuito 4 de Alimentación de Sensores - Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2186) Circuito 4 de Alimentación Alimentación de Sensores - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja Baja (es16-fc2195) Protección Protección Crítica del Motor Motor con Entrada Entrada 3 del Sens or de Equipo Auxiliar Auxiliar - Instrucciones Especiales (es16-fc2198) Circuito Excitador Excitador del Actuador Actuador del VGT VGT - Causa Raíz Desconocida (es16-fc2215) Presión de Suminis tro de la Bomba de Combus tible - Datos Válidos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc2216) Presión de Suminis tro de la Bomba de Combus tible - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc2272) Circuito de Posición de la Válvula Válvula EGR EGR - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Baja Baja (es16-fc2273) Circuito del Sensor de Presi ón Delta de la Válvula Válvula de Recirculación del Gas de Escape - Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al, o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2274) Circuito del Sensor de Presión Delta de la Válvula Válvula de Recirculación del Gas de Escape - Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc2288) Velocidad Velocidad 1 del Turbocargador - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Menos Grave Grave (es16-fc2311) Circuito de la Válvula Válvula Electrónica de Control de Inyección Inyección de Combu stible - Existe la Condición (es16-fc2312) Circuito Excitador Excitador del Actuador Actuador de Sincronización Sincronización - Existe Condición (es16-fc2313) Circuito Excit Excitador ador 2 del Solenoide de la Válvula Válvula de Control de Combus tible - Existe Existe Condición (es16-fc2314) Error del Circuito Excitador Excitador 2 del Actuador de Sincronización Sincronización del Motor - Existe Existe Condición (es16-fc2319) Contrapresión de Escape - Datos Válidos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación (es16-fc2321) Velocidad/Posición Velocidad/Posición del Cigüeñal del Motor Motor - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc2322) Sensor de Velocidad/Posición del Árbol de Levas del Motor Motor - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos (es16-fc2345) Velocidad Velocidad 1 del Turbocargador - Índice de Cambio Anormal Anormal (es16-fc2346) Temperatura de Entrada de la Turbina del Turbocargador (Calculada) - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gam a Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc2347) Temperatura de Salida del Compresor del Turbocargador (Calculada) - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc2349) Circuito de Control de la Válvula Válvula EGR - Corriente Por Debajo de lo Normal, o Circuito Abierto Abierto (es16-fc2351) Circuito de Control de la Válvula Válvula EGR - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Norm al, o en Corto con Fuente Baja (es16-fc2357) Circuito de Control Control de la Válvula Válvula EGR - El El Sistema Mecánico No Responde Apropiadamente o está Desajus tado (es16-fc2359) Presión Delta de la Válvula de Recirculación del Gas de Es cape - Datos Válidos pero Por Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2363) Opción de Circuito de Salida 2 del Excitador Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor (es16-fc2363ism ) Circuito de Salida 2 Excitador Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor Motor - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Norma l o en Corto con Fuente Baja (es16-fc2363isx) Circuito de Salida 2 Excitador Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor Motor - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc2365) Circuito de Salida 3 Excitador Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Normal o e n Corto con Fuente Baja (es16-fc2367) Opción de Circuito de Salida 2 del Excitador Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor (es16-fc2367ism ) Circuito de Salida 2 Excitador Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor Motor - Voltaje Voltaje por Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es 16-fc2367 isx) Circuito de Salida 2 Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor - Voltaje Voltaje por Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es 16-fc2368 ) Circuito de Salida 3 Excitador del Actuador Actuador del Freno de Motor - Voltaje Voltaje por Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2372) Presión Diferencial del Filtro Filtro de Combus tible - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba de la Gama Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc2373) Circuito del Sensor de Presión del Gas de Es cape - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2374) Circuito del Sensor de Presión del Gas de Es cape - Voltaje Voltaje por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja
https://q uickser ve.cummins.com/q s2/por tal/ser vi ce/manual /es/es4018261/i ndex.html
3/4
06/0 06/08/ 8/13 13
Quick QuickSe Serv rve e Online Online | ( 4018 401826 261) 1) Manua Manuall de Diagnóstico Diagnóstico y Reparació Reparación n de de Fallas Fallas del del Sistem Sistema de de Control Control Electrón Electrónico ico del del ISX CM871 CM871 e ISM ISM CM 876 876
(es16-fc2375) Circuito del Sensor de Temperatura de Recirculación del Gas de Es cape - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al, o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2376) Circuito del Sensor de Temperatura de Recirculación del Gas de Escape - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal, o en Corto con Fuente Fuente Baja (es16-fc2377) Circuito de Control del Ventilador Ventilador - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2387) Circuito Excitador Excitador del Actuador Actuador del VGT VGT (Motor) (Motor) - El Sistema Mecánico Mecánico No Res ponde Apropiadamente o Está Desajus tado (es16-fc2412) Velocidad Velocidad del Ventilador - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes, Intermitentes, o Incorrectos (es16-fc2448) Nivel del Refrigerante Refrigerante - Datos Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal d e Operación - Nivel Nivel Menos Grave Grave (es16-fc2449) Controlador del Actuador Actuador VGT VGT - Descalibrado (es16-fc2451) Temperatura de Entrada de la Turbina del Turbocargador (Calculada) - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gam a Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2551) Presión 2 del Riel de Dos ificación del Inyector Inyector - Datos Válidos Válidos p ero Por Arriba Arriba de la Gama Norm al de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2552) Presión 1 del Riel de Dos ificación del Inyector Inyector - Datos Válidos Válidos p ero Por Arriba Arriba de la Gama Norm al de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2554) Presión del Gas de Escape - Datos Erráticos, Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc2634) Controlador del Actuador Actuador VGT VGT - Dispositivo o Componente Inteligente Defectuoso Defectuoso (es 16-fc2635 ) Circuito Excitador Excitador del Actuador Actuador VGT VGT - Exis Exis te la Condi ción (es 16-fc2636 ) Circuito Excitador Excitador del Actuador Actuador VGT VGT - Índice de Actualización Actualización Anormal (es16-fc2637) Cara del Catalizador Catalizador Taponada - Causa Raíz No Conocida (es16-fc2638) Eficiencia Eficiencia del Catalizador Catalizador - Descalibrado (es16-fc2639) Presión Diferencial del Filtro de Partículas Partículas del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Menos Grave Grave (es16-fc2646) Temperatura de Refrigerante Refrigerante del Motor Motor - Existe Existe la Condición (es16-fc2659) Temperatura de Refrigerante Refrigerante del Motor Motor - Existe Existe la Condición (es16-fc2728) Inyector Inyector 1 de Combus tible del Postratamiento - Datos Válidos Pero Por Arriba Arriba de la Gama Norm al de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2732) Circuito de la Válvula Válvula de Drenado de Combus tible del Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2733) Circuito de la Válvula Válvula de Drenado de Combus tible del Postratamiento Postratamiento - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Normal o en Corto con Fuente Fuente Baja (es 16-fc2738 ) Circuito del Dis pos itivo 1 de Activar Activar Arranque Arranque (Inyección de Éter) - Voltaje Voltaje Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc2739) Circuito del Dis positivo 1 de Activar Activar Arranque Arranque (Inyección (Inyección de Éter) - Voltaje Voltaje Abajo de lo N ormal o en Corto con Fuente Baja (es16-fc2741) Válvula Válvula 1 de Cierre de Combustible del Postratamiento Intercambiada Intercambiada - Existe la Condición (es16-fc2742) Temperatura 2 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc2743) Temperatura 2 del Gas de Escape del Postratamiento - Datos Válidos Válidos pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2754) Presión de Entrada del Filtro de Partículas Partículas del Motor - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc2764) Presión del Gas de Escape - Datos Válidos pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2774) Sistema de Recirculación de Gases Gases de Escape (EGR) del Motor Motor - Existe Existe la Condición (es16-fc2777) Regeneración Activa Activa del Filtro Filtro de Partículas Partículas Inhibida De bido al Interruptor Interruptor de Inhibición - Existe la Condición (es16-fc2789) Temperatura de Refrigerante del Motor Motor - Datos Válidos pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc2813) Control de la Válvula Válvula EGR - Instrucciones Especiales (es16-fc2878) Opción de Válvula Válvula de Drenado de Combustible del Postratamiento Postratamiento (es16-fc2878ism ) Válvula Válvula de Drenado de Combustible del Postratamiento - Sistema Mecánico No Respondie ndo Apropiadamente Apropiadamente o Desajus tado (es16-fc2878isx) Válvula Válvula de Drenado de Combustible del Postratamiento - Sistema Mecánico No Respondien do Apropiadamente Apropiadamente o Desajus tado (es16-fc2879) Opción de Válvula Válvula de Drenado de Combustible del Postratamiento Postratamiento (es16-fc2879ism ) Válvula Válvula de Drenado de Combus tible del Postratamiento - Datos Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc2879isx) Válvula Válvula de Drenado de Combus tible del Postratamiento - Datos Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc2881) Sensor de Presión de Com bustible del Postratamiento - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc2961) Temperatura de Recirculación del Gas Gas de Es cape - Datos Válidos Pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Menos Menos Grave (es16-fc2962) Temperatura de Recirculación del Gas Gas de Es cape - Datos Válidos Pero Por Arriba Arriba de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc2963) Temperatura del Refrigerante del Motor Motor - Datos Válidos Pero Por Arriba Arriba de la Gama N ormal de Operación - Nivel Menos Grave Grave (es16-fc2964) Temperatura 1 del Múltiple Múltiple de Admisión - Datos Válidos Pero Arriba de la Gama Normal de Operación - El Nivel Nivel Menos Grave Grave (es16-fc2973) Presión 1 del Múltiple Múltiple de Admisión - Datos Erráticos, Intermitentes Intermitentes o Incorrectos Incorrectos (es16-fc3167) Dosificador del Postratamiento - Datos Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal d e Operación - Nivel Nivel Moderadamente Grave Grave (es16-fc3348) Presión de Entrada del Compresor del Turbocargador 1 - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Más Más Grave (es16-fc3374) Control del Freno de Protección a Vuelcos Vuelcos Activo Activo - La Condición Existe Existe (es16-fc3385) Temperatura 1 del Múltiple Múltiple de Admis Admis ión - Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal de Operación - Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es 16-fc3488 ) Controlador de Frenado Anti-Bloque Anti-Bloque o (ABS) (ABS) - Índice Índice de Actualización Actualización Anormal (es16-fc3616) Circuito Excitador Excitador del Actuador Actuador del VGT VGT (Motor) (Motor) - El Sistema Mecánico Mecánico No Res ponde o Está Des ajustado (es16-fc3733) Circuito del Calentador del Filtro del Respiradero del C árter del Motor Motor - Voltaje Voltaje Por Arriba Arriba de lo Norm al o en Corto con Fuente Alta Alta (es16-fc3734) Circuito del Calentador del Filtro del Respiradero del C árter del Motor Motor - Voltaje Voltaje Por Debajo de lo Norm al o en Corto con Fuente Baja (es16-fc4214) Sistema del Catalizador de Oxidación Oxidación Diesel 1 del Postratamiento - Datos Válidos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Norm al de Operación - Nivel Nivel Moderadamente Moderadamente Grave Grave (es16-fc4282) Eficiencia Eficiencia de Conversión del Catalizador de Oxidación Oxidación Diesel del Postratamiento - Existe Existe Condición (es16-fc4283) Dosificador del Postratamiento - Datos Datos Válidos Pero Por Debajo de la Gama Normal d e Operación - Existe Existe Condición Sección TS TS - Análisis Análisis de los Síntomas Sección TT - Síntomas Síntomas de Dia gnóstico de Fallas (Nuevo Formato) Sección 19 - Controles Electrónicos del Motor - Grupo Grupo 19 Sección L - Literatura de Servicio Sección V - Especificaciones Lomo Copyrigh Cop yrightt © 2 000-20 10 Cummins Inc. All rights rights re served
https://q uickser ve.cummins.com/q s2/por tal/ser vi ce/manual /es/es4018261/i ndex.html
4/4