LA EXPANSION EUROPEA: VIAJES, EXPLORACIONES, DESCUBRIMIENTOS Jorge E. Silva Sifuentes (1)
I. INTRODUCCION Los Los paleo paleontó ntólog logos os espec especial ializa izados dos en evolu evolució ción n humana humana atribu atribuyen yen al Homo Erectus cualidades extraordinarias de desplazamiento sobre grandes territorios resultantes de su cada vez mayor capacidad locomotora y prensil que le permitieron lograr mayor velocidad y fabricar herramientas cada vez más eficientes. Es por eso que esta especie humana fue la primera en abandonar Afric Africa, a, cuna cuna de la huma humani nida dad, d, posi posibl blem emen ente te hace hace 1.5 1.5 millo millone ness de años años,, constituyendo según R. Leakey y R. Lewin (1977) el primer explorador de la tierra. No sabemos con certeza qué razones explican el out of Africa de ese viejo ancestro nuestro, para unos fueron los cambios climáticos y la búsqueda de alimentos, para otros fue la natural curiosidad que impulsó al ser humano ir en pos de lo recóndito y lo extraño. Relatos sobre tierras exóticas aparecen a lo largo de la historia sea como mitos o como proezas sin parangón. Recordemos por ejemplo a los griegos que llegaron con sus mercancías a lejanas tierras del suroeste asiático en donde se encontraron con los descendientes de las viejas civilizaciones sume sumeria riass y babi babiló lóni nica cass que que por por enco encont ntra rars rse e entr entre e dos dos ríos ríos la llama llamaro ron n Mesopotamia. Por eso mismo son relevantes las descripciones de aquellas tierras lejanas, en ese entonces, por Herodoto quien hace referencia concreta de su más importante rival político representado por el reino persa (hoy Irán). Figura igualmente el relato de Eneas quien luego de escapar del asalto a la ciudad de Troya por el Rey Agamenón recorrió extensos territorios por el borde norte del Mediterráneo hasta que llegó a la península de Italia y fundó Roma. Como se recordará, los mitos aluden también a los hermanos Rómulo y Remo como los genuinos forjadores de la monarquía romana. Los Los sere seress huma humano noss siem siempr pre e nos nos hemo hemoss sent sentid ido o fasc fascin inad ados os por por lo extraño, sin duda esa inquietud vino acompañada de nuestra natural ambición por encontrar fabulosos tesoros que se incentiva si de por medio existen las 1
Ph.D. en A ntropología, ntropología, Universidad de Michigan, Ann Arbor, USA; Arqueólogo, Universidad de San Marcos, Lima, Perú.
1
caus causas as corre corresp spon ondi dien ente tes. s. En tal tal sent sentid ido, o, cabe cabe pregu pregunt ntar arse se cuál cuál fue fue el verdadero impacto de los relatos contados por Marco Polo entre los viajeros de los siglos XV y XVI tras leer su libro " El Millón" en cuyas páginas describe su estadía en India, China (Catay) y Japón (Cipango) en el siglo XIII. En las las seccio ccion nes que que sig siguen uen revis evisa arem remos las las exp expedic dicion iones y exploraciones que los europeos realizaron en los siglos XV y XVI a diversos punt puntos os de la tier tierra ra,, para para cuyo cuyo efec efecto to toma tomare remo moss en cons consid ider erac ació ión n los los emprendidos por portugueses, españoles, ingleses y franceses. Además de señalar las zonas que exploraron y descubrieron, examinaremos también sus proc proced edim imie ient ntos os o las las form formas as espe especí cífifica cass que que aplic aplicar aron on en los los terr territo itori rios os descubiertos. Se asume que cada reino diseñó su propia agenda conforme a sus intereses en términos de conquista y colonización, más allá del hecho que todos coincidieron en en sus esfuerzos esfuerzos por encontrar riquezas. riquezas. En tal sentido, no hubo un patrón homogéneo de conquista y colonización. Advertimos que este estudio no es exhaustivo, aspira más bien a motivar a los lectores profundizar en este interesante tema de nuestra historia.
II. EXPLORACIONES Y DESCUBRIMIENTOS: FACTORES, CAUSAS Los proyectos sistemáticos de exploración y descubrimiento se ubican entre los siglos XV y XVI, entre la parte final de la Edad Media y comienzos de la Edad Edad Mode Modern rna, a, y estu estuvviero ieron n sobr sobre e todo todo en mano manoss de port portug ugue uese ses, s, españo españoles les,, ingles ingleses, es, france franceses ses.. Genera Generalme lmente nte se acepta acepta que una de las causas fue la búsqueda de otras rutas comerciales entre Europa y el lejano oriente al cerrarse en 1453 el pase de Constantinopla por los turcos, por ejemplo, los genoveses controlaban la ruta marítima que procedía de Génova, seguía por el suroeste de la costa de Italia y luego de pasar Sicilia se dirigía al noreste por el Mediterráneo y tomar el Bósforo hasta llegar a Constantinopla y desde ahí continuaba hasta las factorías genovesas asentadas en el borde oriental del Mar Negro, en los límites con el Imperio Mongol. Sin embargo, los investigadores plantean también que ya se habían manifestado las condiciones técnicas y los conocimientos suficientes como para aventurarse en largas travesías, además de otros motivos que trataremos de reseñar seguidamente. En lo que a conocimientos concierne circulaba entre los estudiosos del siglo XV la certeza que la tierra era esférica. En efecto, el geógrafo florentino (1397-1482) Paolo Dal Pozzo Toscanelli proponía cruzar el Atlántico para llegar al lejano oriente para lo cual se sirvió de datos que Marco Polo recogió en su viaje a la India y la China. Como se recordará C. Colón concedió gran credibilidad a los planteamientos de Toscanelli. La navegación recibió especial atención al crearse la Escuela Náutica de Sagres (Portugal) por Enrique El Navegante, hijo del Rey de Portugal Juan II. Atención motivada también por la certeza que la tierra era redonda, por eso, se decidió ir al Atlántico, por el oeste, para llegar al oriente asiático (las Indias). La brújula fue así un instrumento que se mejoró en estos tiempos, que como se sabe fue inventada por los chinos e introducida a Europa por los árabes en el siglo XII. El principio que descubrieron los chinos consistía en que una aguja iman imanta tada da pues puesta ta a flota flotarr en agua agua o acei aceite te se aline alineab aba a siem siempr pre e al polo polo magnético (al norte). Con este rudimentario instrumento se podía pues salir de un lugar y volver sin problema alguno, eficacia que C. Colón comprobó al 2
caus causas as corre corresp spon ondi dien ente tes. s. En tal tal sent sentid ido, o, cabe cabe pregu pregunt ntar arse se cuál cuál fue fue el verdadero impacto de los relatos contados por Marco Polo entre los viajeros de los siglos XV y XVI tras leer su libro " El Millón" en cuyas páginas describe su estadía en India, China (Catay) y Japón (Cipango) en el siglo XIII. En las las seccio ccion nes que que sig siguen uen revis evisa arem remos las las exp expedic dicion iones y exploraciones que los europeos realizaron en los siglos XV y XVI a diversos punt puntos os de la tier tierra ra,, para para cuyo cuyo efec efecto to toma tomare remo moss en cons consid ider erac ació ión n los los emprendidos por portugueses, españoles, ingleses y franceses. Además de señalar las zonas que exploraron y descubrieron, examinaremos también sus proc proced edim imie ient ntos os o las las form formas as espe especí cífifica cass que que aplic aplicar aron on en los los terr territo itori rios os descubiertos. Se asume que cada reino diseñó su propia agenda conforme a sus intereses en términos de conquista y colonización, más allá del hecho que todos coincidieron en en sus esfuerzos esfuerzos por encontrar riquezas. riquezas. En tal sentido, no hubo un patrón homogéneo de conquista y colonización. Advertimos que este estudio no es exhaustivo, aspira más bien a motivar a los lectores profundizar en este interesante tema de nuestra historia.
II. EXPLORACIONES Y DESCUBRIMIENTOS: FACTORES, CAUSAS Los proyectos sistemáticos de exploración y descubrimiento se ubican entre los siglos XV y XVI, entre la parte final de la Edad Media y comienzos de la Edad Edad Mode Modern rna, a, y estu estuvviero ieron n sobr sobre e todo todo en mano manoss de port portug ugue uese ses, s, españo españoles les,, ingles ingleses, es, france franceses ses.. Genera Generalme lmente nte se acepta acepta que una de las causas fue la búsqueda de otras rutas comerciales entre Europa y el lejano oriente al cerrarse en 1453 el pase de Constantinopla por los turcos, por ejemplo, los genoveses controlaban la ruta marítima que procedía de Génova, seguía por el suroeste de la costa de Italia y luego de pasar Sicilia se dirigía al noreste por el Mediterráneo y tomar el Bósforo hasta llegar a Constantinopla y desde ahí continuaba hasta las factorías genovesas asentadas en el borde oriental del Mar Negro, en los límites con el Imperio Mongol. Sin embargo, los investigadores plantean también que ya se habían manifestado las condiciones técnicas y los conocimientos suficientes como para aventurarse en largas travesías, además de otros motivos que trataremos de reseñar seguidamente. En lo que a conocimientos concierne circulaba entre los estudiosos del siglo XV la certeza que la tierra era esférica. En efecto, el geógrafo florentino (1397-1482) Paolo Dal Pozzo Toscanelli proponía cruzar el Atlántico para llegar al lejano oriente para lo cual se sirvió de datos que Marco Polo recogió en su viaje a la India y la China. Como se recordará C. Colón concedió gran credibilidad a los planteamientos de Toscanelli. La navegación recibió especial atención al crearse la Escuela Náutica de Sagres (Portugal) por Enrique El Navegante, hijo del Rey de Portugal Juan II. Atención motivada también por la certeza que la tierra era redonda, por eso, se decidió ir al Atlántico, por el oeste, para llegar al oriente asiático (las Indias). La brújula fue así un instrumento que se mejoró en estos tiempos, que como se sabe fue inventada por los chinos e introducida a Europa por los árabes en el siglo XII. El principio que descubrieron los chinos consistía en que una aguja iman imanta tada da pues puesta ta a flota flotarr en agua agua o acei aceite te se aline alineab aba a siem siempr pre e al polo polo magnético (al norte). Con este rudimentario instrumento se podía pues salir de un lugar y volver sin problema alguno, eficacia que C. Colón comprobó al 2
regresar a Cádiz tras el descubrimiento de lo que después se conocerá como América. Fue el italiano Flavio Gioja del pueblo de Amalfi, que a principios del Siglo XIV ideó un dispositivo para manejar mejor la aguja imantada colocándola en un eje de metal para que oscilara libremente, y luego la instaló en una caja o recipiente para evitar que el viento afecte su libre movimiento. Esta mejoría perm permiti itió ó nave navega garr aleja alejado do de las las cost costas as,, pues pues se logr logró ó cert certid idum umbr bre e en la orientación. Por Por lo brev brevem emen ente te expu expues esto to,, a part partir ir del del Sigl Siglo o XV, XV, que que marc marca a el comienzo de la Era Moderna, se intensificó en Europa el interés por explorar mares y tierras desconocidos motivados tanto por el desarrollo de la ciencia nautica, los estudios geográficos, cartográficos, astronómicos, como por el afán invest investiga igador dor del ser humano humano incent incentiva ivado do tambié también n por el Humani Humanismo smo y el Renacimiento. A éstos se agrega el deseo de las monarquías europeas por extender sus dominios y la misión evangelizadora de la Iglesia. Algunos de los descubrimientos 1445: portugueses desembarcaron en islas de Cabo Verde 1455: Bula Papal Pontifex Romanus reconoce el monopolio de Portugal en la exploración de Africa 1460: Fallece el Príncipe Enrique El Navegante 1469: Alfonso V de Portugal concede el monopolio del comercio de Africa Occidental en reconocimiento a las continuas exploraciones 1479: España acepta que Portugal tenga el monopolio de los derechos sobre el comercio con Guinea 1481: Se funda un fuerte en Elmina (hoy Ghana) como base de apoyo para el comercio de Portugal en Africa 1482: portugueses llegan al Congo 1488: Bartolomeu Diaz alcanzó el Cabo de Buena Esperanza 1492: Cristóbal Colón descubre América 1494: Tratado de Tordesillas concede a España los derechos de exploración al oeste a partir de un eje norte-sur en el Atlántico. Portugal tuvo ese derecho al este del citado eje. Sin saberlo ese eje pasaba por el extremo oriental de Brasil. 1496: Primer viaje exploratorio del italiano John Cabot por disposición de Enrique VII de Inglaterra 1497: J. Cabot arriba a Newfoundland (Terranova) en su segundo viaje bajo bandera inglesa 1498: J. Cabot alcanza Península del Labrador 1498: Vasco da Gama llega a Calicut y descubre la ruta marina a la India 1499-1500: Alonso de Ojeda, Juan de la Cosa y Florentino Américo Vespuccio (éste último vino como invitado) llegan a costa de Venezuela bajo auspicio español 1499-1500: Vicente Yánez Pinzón descubre la desembocadura del río Amazonas con auspicio español 1500: El portugués Pedro Alvares Cabral descubre Brasil 1501-1502: Américo Vespuccio llega a Río Grande do Sul con auspicio portugués 1507: Se utiliza el término “América” para designar el Nuevo Mundo 1508: Cabot se propone encontrar el paso al oriente vía la ruta noroccidental 1509: Juan Ponce de León descubre Puerto Rico con auspicio español 1509-1511: Alonso de Ojeda y Diego de Nicuesa descubren Panamá y Colombia bajo auspicio español 1512: Juan Ponce de León descubre Florida bajo auspicio de España 1513: Vasco Núñez de Balboa cruza el Itsmo de Darien y llega al Océano Pacífico o Mar del Sur bajo auspicio español 1516: Juan Díaz de Solís descubre Río de la Plata bajo auspicio español 1519: Hernán Cortéz llega a la Costa del Golfo y Veracruz (México) bajo auspicio español 1519-1521: El portugués Fernando de Magallanes y Juan Sebastián del Cano navegaron al oeste en pos de de las Islas de las Especias, pasaron por el Estrecho de todos los Santos o Estrecho de Magallanes lográndose la primera vuelta al mundo. El primero murió en el trayecto. 1521-1522: S. del Cano completó solo la empresa y llegó a España. (Fuente: Roberts 1997).
Los problemas económicos y de comunicación fueron también factores gravitantes en la medida que las actividades comerciales y manufactureras 3
necesitaron de otros mercados, que se habían reducido al ámbito europeo debido a la interrupción de las vías de comunicación terrestre a Oriente por los turcos otomanos, además de la imposición en el Siglo XV de altos impuestos aduaneros que cobraban los sultanes egipcios a los productos que se transportaban por el Mar Rojo. Es por eso entendible la urgencia de encontrar nuevas rutas y mercados a Asia oriental (llamada Indias), región que ganó fama por sus especias, oro y piedras preciosas. Las dificultades generadas por los turcos retroceden al Siglo XIII cuando estos por presión de los mongoles se asentaron en territorios de Siria y Asia Menor, fundándose en el Siglo XIV el imperio otomano con el emir Otmán u Osmán cuyos dominios alcanzaban Anatolia (hoy Turquía) en 1326, año de su muerte. A la vez que Bizancio perdía territorios, el de los otomanos aumentaba apoderándose progresivamente de Brussa en 1326, Nicomedia en 1327, Gallipoli en 1354, proyectándose su esfera de influencia en el sureste de Europa (López Forero (2010). En el Siglo XV los otomanos controlaban la península balcánica, el Peloponeso, el Epiro, Albania, Valaquia (en Rumanía), Bosnia (en la antigua Yugoslavia), Islas del Egeo y el Mediterráneo oriental. Finalmente, en 1453 tomaron Constantinopla (Turquía) concluyendo así el imperio Bizantino. Años después, en 1480, tomaron Otranto (en el sur del mar Adriático) y estuvieron a punto de ocupar Rodas. Conforme a López Forero (2010) también incursionaron en Carniola, Carintia, Estiria, territorios de la casa real de los Habsburgo y parte del imperio alemán. ¿Qué situaciones habrían favorecido la expansión turco otomano? En el Siglo XV Europa afrontaba problemas políticos y religiosos que obstaculizaron respuestas inmediatas. Por ejemplo, entre 1378 y 1417 hubo dos papas y luego tres simultáneamente. Por su parte, se desarrollaba la Guerra de los Cien Años entre Francia e Inglaterra, lucha que debido a intereses económicos y políticos contraídos en esa guerra involucró también a Castilla y Aragón. De igual modo, según López Forero (2010) el imperio Germánico se encontraba en proceso de desarticulación debido a que la Bula de Oro expedida en 1356 señalaba que el cargo de Emperador tenía carácter electivo. Los investigadores señalan que la nueva configuración geopolítica afectó desigualmente a las ciudades de Europa Occidental. Para comerciar con el oriente asiático solamente quedaron las rutas que comunicaban el Mediterráneo con el Mar Rojo y aquel controlado por el sultán egipcio. Por ejemplo, en Italia fue la ciudad de Génova la que sintió considerablemente el cambio. Los genoveses tenían comercio con las islas del Mar Egeo y el Mar Negro donde adquirían alumbre (usado para quitar grasa a la lana, consolidar el color aplicado a los paños), colorantes y madera. Por tal motivo se dedicaron a las actividades financieras en Cádiz y Sevilla. Pero el comercio de la pimienta que tenían los venecianos fue afectado en mucho menor grado pues sus intereses se encontraban distantes de Constantinopla, en Chipre, Siria y Alejandría. ¿Qué productos se hicieron extrañar y tuvieron gran demanda? ¿Hubo otras preocupaciones? Las interpretaciones difieren dependiendo de la orientación teórica de los investigadores. Para los efectos de este análisis revisaremos seguidamente los estudios de A. I. López Forero (2010) quien concede prioridad, entre otros, a situaciones económicas y espirituales.
4
Especería. Empleada para conservar la carne, muy necesaria sobre todo en el norte de Europa donde se consumía en abundancia. Si bien la sal de Portugal se usaba para este propósito, la especiería tenía más demanda pues también servía para hacer remedios, dicen que actuaban como estimulantes y afrodisíacos. La pimienta se traía de la costa de Malabar (India) y además de condimento se empleaba para hacer cataplasmas. El jengibre tenía propiedades aromáticas y se adquiría en China, Arabia, India. La canela que se usaba como astringente, estimulante y vitamina, se adquiría en China y Ceylán. La nuez moscada usada en ensaladas y para dolores de estómago se traía de Célebes y Las Molucas. El clavo de olor venía también de Las Molucas, usado en dulces y bebidas. También pulpa de cañafístula de Egipto, maná de Persia, Escamonea de Siria. Alcanfor de Sumatra y China empleada para ataques espasmódicos, raíz de galanga de China para el escorbuto. Figuran también seda de China, telas hindúes, esmeraldas y diamantes de la India, rubíes de Ceilán, perlas del Golfo Pérsico, tinte escarlata de Armenia, rubia de Arabia, madera de India, tinte azul de Bagdad, tintes amarillo y azafrán de la India, perfumes, almizcle del Tibet o China, ámbar de Omán. Metales preciosos. En Europa era cada vez más importante el uso de la moneda en la compra y venta de todo tipo de bienes y propiedades. Por su parte en el Oriente había demanda de oro y plata para embellecer los palacios de los monarcas. Por eso, los comerciantes europeos trataban de adquirir metales preciosos para exportarlos a Asia a cambio de especiería, tintes, etc. En Europa el oro tenía mucho más valor que la plata, servía como referencia monetaria, o como signo de riqueza y lujo que los nobles y acaudalados lo mostraban de manera diversa, sea como anillos, collares, medallas, pendientes que se adherían a los lujosos vestidos. Su valor despertó también la codicia de artesanos y campesinos y a pesar de las dificultades que suponía adquirirlo muchos se las agenciaban para poseer prendas adornadas con objetos de oro. Fue utilizado también para hacer vasos y recipientes para actos ceremoniales. En las ciudades italianas de Milán, Génova, Venecia, existían especialistas en la fabricación de finos hilos de oro sea para el clero, la nobleza o para su venta en las ciudades de Europa occidental, a través de las ferias de Augsburgo, París, Colonia. Ante la escasez, sea por sequías, plagas, guerras, muchos fundían sus piezas de oro para adquirir alimentos, semillas, u otros productos de primera necesidad. El interés por adquirir este metal se relacionó también con la mejora en el costo de vida en la segunda mitad del Siglo XV posibilitando la compra de oro a buen precio. Es así que quien poseía oro estaba en condiciones de adquirir mayor cantidad de mercancías. Su demanda excesiva hizo que los monarcas dictaran medidas para regular su circulación y evitar que se exporte. Se trató igualmente de controlar la excesiva ostentación pública o el despliegue de signos de riqueza a través de la indumentaria y el vestir, argumentando que atentaban en contra del mandato divino que pregonaba la austeridad. En realidad, dicen los investigadores, el control sobre el uso de este metal respondía también al modelo de segregación social toda vez que los nobles y los hombres de fortuna consideraban que solamente ellos tenían el derecho natural de poseer metales preciosos, además de ostentarlos. Se agrega a este punto el hecho también que los monarcas y quienes disponían de este metal definieron ordenanzas concretas para que la acuñación se haga 5
en los talleres que existían para ese fin antes que en el de los orfebres y sastres. El uso de otras referencias monetarias, como la letra de cambio (que los fenicios inventaron unos 1500 años antes) se relacionaría a la escasez de oro. El oro se llevaba a Europa desde minas situadas en un territorio entre Senegal y el Sudán desde el siglo VIII. En el Siglo XV el portugués Diego Gomes difundió relatos sobre los fabulosos tesoros del Rey de Malí (Mansa, Melí, Bous) quien junto a la puerta de su palacio poseía un inmenso trozo de oro que utilizaba para amarrar su caballo y que ni 20 hombres podían levantarla. Estos relatos fueron recogidos inicialmente por los árabes 4 siglos antes. Por ejemplo, El Bekri en 1608, Idrisi en 1154, mencionan un inmenso trozo de oro con un agujero que servía para que el Rey amarrara su caballo. Ibn Kaldum en 1400 se quejó no haberlo visto pues el sultán de Malí (que reinó entre 1359-1374) lo vendió a un comerciante egipcio. Sin embargo, la realidad era otra toda vez que la zona no producía m ás que pequeñas cantidades de polvo de oro. Ciertamente, el oro africano (llamado auri tiber-ri en Europa) era una mercancía que los árabes llevaban a la zona norte de Africa, a Marruecos, a Tlemecén, Túnez, El Cairo, y a otros mercados situados más al sur como Tarudante y Sidjumesa. En estos lugares se realizaban los intercambios y negociaciones con los europeos. Los árabes ofrecían sal de Tagaza y Tafilate (Sahara) a cambio de oro de las minas africanas, ofrecían también lingotes de cobre de Thakadaen (Sahara central), recipientes de cobre de Valencia y Mallorca que se hacían con cobre extraído en Cartagena, Génova y Turquía. También, ofrecían telas de Europa, perlas de vidrio de Tiro, Sidón y Venecia, a cambio del oro. El comercio del oro estuvo sobre todo en manos de portugueses, castellanos y genoveses quienes tuvieron mayor contacto con el norte de Africa. Los genoveses parece que fueron los primeros en organizar expediciones al Africa en búsqueda del polvo de oro. Los hermanos Vivaldi enrumbaron en 1291, 200 años antes que Vasco da Gama, por la costa occidental de Africa desapareciendo por el cabo Juby, y quienes salieron a buscarlos por disposición del acaudalado hombre de fortuna Tedisio D’Oria, descubrieron las islas Canarias. Más tarde, en 1447, el genovés Antonio Malfante arribó a Tlemecén y luego a Sidjil-mesa y Tualt, éste último punto de encuentro de comerciantes árabes. Malfante, sin embargo, escribió a sus colegas genoveses que no había el oro que tanto se buscaba. Luego se perdió rastro de su posterior travesía. En 1470 el viajero Bennedeto Dei habría llegado a Tomboctou (capital de Malí). Antes, en 1455, Antonio UsoJimari de Génova llegó a Gambia, y en 1460 Antonio di Noli arribó a Cabo Verde. Agricultura y esclavitud. Ambos se asocian y la esclavitud fue practicada por todos. Además del polvo de oro los áraben llevaban al Maghreb esclavos capturados o comprados a jefes africanos para su venta a los europeos. Luego de la segunda mitad del siglo XV tras la caída de Constantinopla y al cerrarse las vías al Mar Negro se interrumpieron también las vías comerciales de los genoveses, pero simultáneamente portugueses y españoles se beneficiaron pues tenían el control de las rutas a las islas del Atlántico y las costas africanas.
6
La trata de esclavos africanos se hacía mediante el intercambio sea por oro en polvo u otros productos europeos tales como telas, caballos, y según se dice los portugueses cambiaban 15 esclavos por un caballo. Antonio di Noli es un nombre conocido en esta actividad pues además de llevar a Guinea la caña de azúcar obtuvo licencia de Portugal para llevar esclavos africanos a Europa convirtiéndose Lisboa en uno de los lugares más conocidos en la venta de esclavos en la segunda mitad del siglo XV. Pesca y madera. Portugueses y andaluces descubrieron también que la pesca en las islas del Atlántico y las costas africanas rendía significativamente. Las islas Canarias fueron conocidas desde fines del siglo XIV por esa actividad y en 1499 el rey Juan de Castilla dio permiso al duque de Medinasidonia para que desarrolle la pesca en Cabo Bojador, de manera que castellanos y portugueses compitieron en esa actividad en las costas de Guinea. Por otro lado, la cada vez mayor demanda por la madera de roble y encina en Europa tanto para la construcción doméstica y embarcaciones obligó a los portugueses talar árboles en Madeira para su exportación. Planes políticos de expansión . Para la nobleza y los reinos de ese entonces las empresas exploradoras respondieron a sus intereses por aumentar sus ganancias, disponer de propiedades, mediante la apertura de nuevas fuentes de mercado y aprovisionamiento, de manera que los hijos de los nobles y los monarcas pudieran continuar manteniendo sus privilegios y fortuna. Los portugueses estuvieron en situación ventajosa por hallarse en el borde de la Península Ibérica y junto al Atlántico sobre todo para hacerse a la mar con suma facilidad. Por otro lado, descubridores primero, y conquistadores luego, los nuevos territorios ocupados otorgaron a los portugueses y europeos la opción de convertirse en nobles o pasar a formar parte al menos de los peldaños más bajos en la jerarquía monárquica. Cuestiones religiosas. La evangelización cristiana y la lucha contra los árabes fueron dos aspectos asociados a los proyectos descubridores, pero debemos recordar que la difusión de la fe cristiana antecede a la toma de Constantinopla en 1453. Por ejemplo, a medida que el Imperio Romano se extendía los misioneros cristianos a pesar de las persecuciones que sufrían pugnaban por fundar una iglesia en las nuevas ciudades romanas que surgían. Luego del Edicto de Milán dictado por Constantino en el 313 las misiones y la evangelización fueron inmensamente favorecidas toda vez que el Cristianismo se hizo merecedor de más de un privilegio. Ante el avance turco y de los árabes el papa Calixto ordenó en el siglo XV que se recitara diariamente el angelus para pedir a Dios que los libere de la amenaza pagana. En 1463 Pío II envió misioneros a todas las naciones europeas conocidas de ese entonces para predicar el evangelio y prevenir las amenazas que procedían del Cercano Oriente. En tal sentido, se afirma que la Reconquista emprendida por los reinos cristianos en la Península Ibérica obedeció también al mandato divino por restaurar el Cristianismo en aquellas zonas que habían sido ocupadas por los árabes, sobre todo el sur de España. Situación que se definió a favor de los cristianos en la batalla de Granada al vencer a Boadil a comienzos de 1492. Tras esa victoria y para consolidarse en febrero de 1502 los reyes católicos, con la reina Isabel a la cabeza, dispusieron la expulsión de los árabes adultos que aún se resistían a convertirse al catolicismo.
7
Sin embargo, los planes de la iglesia Católica fueron muy severos y a pesar de las crisis internas y los llamados para que retome los principios fundamentales del cristianismo inicial, cuyo punto más crítico fue la publicación de las 95 tesis en contra de las indulgencias que M. Lutero pegó en la iglesia de Wittenberg, Alemania, la santa sede dictó duras medidas para contrarrestar las protestas y afirmar su autoridad. Por ejemplo, se propuso poner al descubierto al demonio constituyendo la América recientemente descubierta una prueba más que el demonio estaba en campaña y había que destruirlo a través de la evangelización y otros medios. México y Perú fueron las naciones en donde se consolidó el Cristianismo toda vez que fueron las sedes más importantes de las colonias españolas en el Nuevo Mundo. La evangelización tuvo carácter compulsivo y atacó con vigor a las creencias y religiones nativas. Para lograrlo no solamente se aplicó la política de “extirpación de idolatrías” que consistió en recorrer pueblo por pueblo para obligar a los conquistados a aceptar y practicar la fe cristiana. El proceso de evangelización fue de tal naturaleza que hoy en día se venera a la Vírgen de Guadalupe en México, al Señor de los Milagros en Perú, al Cristo Negro en Colombia.
III. PORTUGAL Y SUS PROYECTOS EXPLORATORIOS La política colonizadora de Portugal Luego que Portugal rechazó a los castellanos en la batalla de Aljubarrota, la dinastía Avís con Juan I (1383-1433) y los siguientes Eduardo I o Duarte (1433-1438) y Alfonso V (1438-1481) reforzaron el sistema monárquico y ordenaron el Estado (mediante las Ordenanzas Alfonsinas). Ante la necesidad de abrir otras rutas comerciales, pues el Mediterráneo era controlado por italianos, los hijos de Juan I organizaron empresas exploratorias sobre todo Enrique el Navegante (1393-1460) quien formó la Escuela Naviera de Sagres en el sur de Portugal. Allí se reunieron geógrafos y navegantes, muchos de ellos de Aragón, para mejorar los navíos, produciendo la "carabela" que fue una adaptación del modelo árabe, conocer vientos y corrientes marinas, ensayar la orientación con la brújula traída por los árabes de la China. ¿Qué perseguían los portugueses? Para unos fue el deseo de expandir el credo cristiano, enriquecerse y establecer redes comerciales. Para otros, los planes iban más allá, sobre todo los de Enrique El Navegante, hijo del rey Juan I, quien dispuso explorar las costas de Africa occidental para que eventualmente desplazara a los árabes del comercio de las especias del lejano oriente y debilitar el Islam. A éstos debe añadirse, como han remarcado V. Godhino, P. Chaunu (citado en López Forero 2010) la necesidad que tenían los portugueses por adquirir trigo, azúcar y pescado, siendo pues la agricultura una prioridad que indujo a los portugueses colonizar las islas y costas africanas. Debemos recordar que los europeos cultivaban caña de azúcar en Chipre y Sicilia desde el siglo XII, pero el rápido deterioro de los suelos por esta planta obligó buscar otras zonas de manera que el genovés Giovani de la Padua recibió a comienzos del siglo XV permiso de Portugal para sembrar caña de azúcar en Algarve, cultivo que se extendió después a las Azores y Madeira. Este producto luego fue transportado por mercaderes portugueses a mercados tan alejados como Flandes y Constantinopla. 8
Para muchos el año 1415 marca el comienzo de las expediciones portuguesas tras la toma por el rey Juan I de la ciudad marroquí de Ceuta, localizada en la zona sur del Estrecho de Gibraltar, que se convirtió en punto obligado para dirigirse a Africa. Citando a Chaunu López Forero (2010) indica que los portugueses practicaron dos modalidades expansivas, una terrestre, en manos de los nobles y expresada en la captura de la citada ciudad y la zona de Marruecos, y otra mercantil en manos de la burguesía que se aventuró por las costas africanas. Después, los portugueses fueron ocupando el archipiélago de Madeira, al norte de las islas Canarias, al que se llegó en 1419 y colonizado a partir de 1425 por los portugueses, aún cuando hacía un siglo que se la visitaba. El archipiélago de las Azores se conocía también desde tiempo atrás y fue virtualmente ocupado por los portugueses a partir de 1432 hasta 1457. La principal actividad desarrollada por los primeros colonos entre 1425-1430 en estas islas fue el cultivo de vid, cereales, caña de azúcar, recolectar una hierba llamada pastel para hacer colorantes. Las Canarias, en cambio, no fueron colonizadas pero se organizaban incursiones a las islas para capturar nativos y llevarlos como esclavos. Quien se estableció en las Canarias fue más bien un francés, en 1402, llamado Juan de Béthencourt. Los investigadores remarcan por otro lado que estas islas devinieron en puntos de enlace para las expediciones al sur por el borde occidental de Africa. De Lisboa partían embarcaciones a las costas africanas para adquirir especias, oro, marfil, esclavos, convirtiéndose Lisboa en el mercado más importante de esclavos para Europa. Las travesías fueron difíciles en la medida que los vientos y la fuerza de las corrientes marinas empujaban a las embarcaciones al borde costero. Sin embargo, a pesar de dichos inconvenientes en 1434 Gil Eannes bordeó el Cabo Bojador, en el norte del Sahara Occidental, y en 1435 alcanzó el golfo de Río de Oro. Tras este suceso las expediciones fueron más frecuentes pues los navegantes aprendieron a sortear los fuertes vientos y la bruma que caracterizaba a cabo Bojador. En 1441 pasaron a cabo Blanco, Mauritania, y en 1444 Nunho Tristam llegó al punto donde el río Senegal desemboca en el Atlántico y avanzó hasta Gambia en 1455-1456. En el siglo XVII los mercaderes de esclavos se instalaron en este lugar. Por su parte, Dinis Dias llegó a cabo Verde, cerca de Dakar, y Alvaro Fernándes a Guinea-Bissau. Esta última fue convertida en factoría o punto de comercio en el siglo XVI. Entre 1455 y 1460 los viajes exploratorios priorizaron los intereses económicos de Portugal. Tras la muerte de Enrique el Navegante en 1460, el nuevo Rey Alfonso V designó a particulares la misión de proseguir con los proyectos que dejó el infante Enrique agregándose el derecho de comercio. Es así que Fernao Gomes, acaudalado comerciante de Lisboa, recibió el privilegio del monopolio del comercio de Guinea mediante el pago de un canon (o alquiler por explotar una concesión pública o del estado). Similar situación tuvieron Joao de Santarém y Pedro de Escobar quienes descubrieron Costa de Oro, el delta del río Níger y cruzaron la línea ecuatorial. Con el propósito de reforzar las expediciones el Rey Juan II, quien asumió la corona portuguesa en 1481 a la muerte de su padre Alfonso V, hizo construir un castillo y el puerto de San Jorge d’El Mina (Elmina en Ghana), en la costa del golfo de Guinea para apoyar a las flotas exploradoras en su ruta más al sur. Desde 1482 una parte importante del comercio del oro se 9
controlaba desde ahí. En 1483 Diogo Cao descubrió la desembocadura del río Zaire, conocido como el Congo, en Africa central. Guinea se convirtió ciertamente en una zona importante para los portugueses toda vez que en sus cuatro ríos se descubrió el tíbar o polvo de oro, aparte de la captura de nativos que eran llevados para ser vendidos como esclavos en Lisboa, y la existencia de pimienta. La comercialización de estos productos concedió a Portugal capacidad competitiva, en particular con Venecia que también negociaba dichos productos. Es por eso que los ingresos del reino de Portugal aumentaron considerablemente entre 1475 y 1488 a tal punto que el Rey de Portugal recibió el nombre de “Rey del Oro”. A partir de 1460 explotaron directamente las minas de Guinea y traían especias desde Nigeria. Se sucedieron otras expediciones a las Azores y Madeira para obtener caña de azúcar, ganado. Como resultado de esa situación los italianos, sobre todo genoveses y florentinos, abrieron sedes comerciales en Lisboa. Destaca el veneciano Ca da Mosto quien se embarcó en la nave de Vincente Dias en 1454 y luego de surcar un río de Gambia en 1456 recopiló valiosa información que quedó grabado e ilustrado en su Diario. El año de 1487 marca dos hechos importantes para Portugal. El primero relacionado con el mítico y lejano reino cristiano del Preste Juan que se suponía se hallaba en Etiopía, de cuya existencia se comentaba desde 1430. En 1487 el Rey Juan II el Perfecto comisionó a Pero da Covilha ir a la India y a Alfonso de Pavía averiguar lo concerniente al reino del Preste Juan. Ambos arribaron a Adén (extremo suroccidental de la Península Arábiga) como simples mercaderes, y aunque Alfonso de Pavía murió, Pero da Covilha alcanzó Calicut, Goa, Ormuz y Mozambique. Hacia fines de 1490 se encontraba de regreso en el Cairo en donde emisarios portugueses le reiteraron que prosiguiera con la búsqueda del citado reino. Es así que llegó a Etiopía siendo recibido por el negus (una suerte de autoridad local) quien lo hizo quedar y lo halagó con honores y riqueza y nunca más regresó a Portugal. El segundo hecho relacionado con 1487 es aquél viaje que emprendió en agosto de ese año Bartolomeou Dias. Este navegante, miembro de la nobleza portuguesa y caballerizo del rey, zarpó de Lisboa con tres carabelas y los pilotos Alvaro Martins y Joao de Santiago, en pos de una ruta que condujera a la India. Para evitar las corrientes que empujaban al litoral navegó al suroeste y con ayuda de los vientos estuvo navegando en dirección sur por 13 días sin avistar continente y luego de girar al este y al norte llegó a una bahía entre Ciudad El Cabo y Port Elizabeth, es decir sin saber bordeó el cabo de Las Tormentas (que luego fue llamado Cabo de Buena Esperanza), extremo sur de Africa. Del citado punto austral africano se internó en el Océano Indico. Llegó a False Island en donde plantó un padrao (hito de piedra con un blasón o una cruz sobre éste como testimonio que por ahí pasó un navegante portugués), y retornó a Lisboa a la que arribó en diciembre de 1488. Con este episodio quedó abierto el paso a las especias del lejano oriente. La década de 1490 marcó lo que podría llamarse el destino de la humanidad toda vez que portugueses y españoles fueron los primeros en llegar a la India por vía marítima y los españoles a un nuevo continente: América. Los portugueses tienen el mérito de haber navegado por mares poco conocidos. Por ejemplo, un labrador de las Islas Azores, relacionado con navegantes de 10
Bristol, partió por propia decisión al Atlántico norte y llegó en 1498 a las costas del Labrador (derivado del vocablo l avrador ). Impresionado por este hecho el Rey Manuel dispuso en mayo de 1501 que otro azorés llamado Gaspar Corte-Real explore el norte con el propósito de encontrar un paso a la India. Este llegó a Groenlandia, siguió por el litoral de Terranova y Canadá hasta el río San Lorenzo y la Bahía de Hudson. No se sabe qué sucedió con este explorador pues desapareció sin dejar rastro. En 1502 su hermano fue tras su búsqueda perdiéndose igualmente. Las expediciones al Atlántico sur fueron más exitosas. El 8 de julio de 1497, Vasco Da Gama partió con cuatro naves y alcanzó -luego de dos años, perder dos embarcaciones y la mitad de su tripulación- la ciudad de Calicut, costa suroeste de la India, hoy Kozhikode. Su viaje tenía objetivos diplomáticos, comerciales y militares concretos conforme se desprende de una carta que el Rey Manuel de Portugal escribió al soberano de Calicut. Por otro lado, existían también afanes religiosos pues se decía que en la India había una comunidad cristiana cuya evangelización estuvo en manos del apóstol Tomás. Bartolomeu Días lo acompañó hasta San Jorge d’El Mina. En la tripulación se contaban escribanos, intérpretes, soldados, proscritos, quienes debían permanecer en la zona para integrarse a la comunidad local y servir de enlace o intermediarios con los portugueses que luego vendrían a la India. Luego de pasar el cabo de Buena Esperanza, 22 de noviembre de 1497, se internaron y llegaron a Natal en la Navidad de ese año y seguidamente a Mozambique, no recibiendo acogida favorable en Mombasa. De ahí prosiguieron al Océano Indico y llegaron a Calicut el 20 de mayo de 1498. De acuerdo a los planes portugueses se intentaba establecer una ruta comercial de especies y otros productos que desde Lisboa conectara el lejano oriente sin la participación de los árabes. Vasco da Gama se presentó ante el rajá de la India y su fervor católico le hizo pensar equivocadamente que los templos que los hindúes construyeron para rendir culto a sus dioses no eran sino prueba que el Cristianismo estuvo evangelizando esta zona. El 5 de octubre de 1498 tomó la ruta del retorno muriendo gran parte de su tripulación en el trayecto atacada por el escorbuto. Ancló en Lisboa en agosto de 1499 solamente con dos embarcaciones de las cuatro que inicialmente zarparon. Los resultados de Vasco da Gama motivaron al Rey de Portugal Manuel I ordenar otra expedición a la India que partió el 8 de marzo de 1500 con 13 embarcaciones y 1200 marinos dirigidos por Pedro Alvares Cabral de 32 años. Sin embargo, luego de pasar Cabo Verde el 22 de marzo (Islas en el Atlántico al oeste de Dakar y Senegal) y para evitar el mar tranquilo de las costas de Guinea tomó como de costumbre la ruta al suroeste pero no pudo evitar las corrientes ecuatoriales oriente-occidente y posiblemente sin saber que se alejaba de su ruta el 22 de abril de 1500 se encontró con un nuevo territorio que llamó Isla de la Vera Cruz. Este lugar posteriormente resultó siendo continente al que los primeros portugueses que inmediatamente empezaron a colonizar lo llamaron Braxil por existir en gran abundancia una madera muy apreciada por los europeos para hacer colorantes. El entusiasmo fue tal que un grupo regresó a Portugal para informar al Rey mediante un documento del escribano Caminho quien puso de relieve el buen ánimo mostrado por los nativos. Concluido este suceso Pedro 11
Alvares Cabral tomó rumbo a la India y retornó en 1501 con mercancías, sobre todo especias del lejano oriente. Muchos se preguntan si Alvares Cabral llegó a dicho lugar a sabiendas. Recordemos que en 1448 existía ya un mapa hecho por navegantes portugueses mostrando las islas de Cabo Verde y su entorno. De otro lado, debe indicarse que existían corazonadas sobre supuestos territorios más aún si Vasco da Gama informó que vio aves volando al oeste cuando regresaba de la India a Portugal, detalle que en ese tiempo servía para deducir que había tierra en las cercanías. También, cuando en 1494 Portugal y España firmaron el Tratado de Tordesillas el geógrafo Pacheco propuso desplazar la línea divisoria acordada entre ambos reinos. Se trataría de un encargo discreto del Rey para que se explore la zona al oeste de Cabo Verde. Sea como fuere Brasil pasó a pertenecer oficialmente a Portugal en 1522. Los descubrimientos portugueses en el oriente incluyen también las Molucas (llamada Islas de las Especias), situadas entre Indonesia y Nueva Guinea. Después alcanzaron China y Japón y establecieron contactos comerciales y misiones. Es así como desde Ceilán (Shri Lanka hoy) llevaron té y especería a Europa. Ciertamente los contactos comerciales que se establecieron con estas lejanas naciones propiciaron una intensa relación de carácter monopólico, fundándose bases navales en puntos estratégicos a lo largo de la ruta tales como Hormuz en la entrada al Golfo Pérsico, Malacca en los estrechos que conducen al sur del Mar de China y Goa, justo fuera de la costa occidental de la India. Por otro lado, debe reiterarse que los europeos procuraron evitar a los musulmanes como intermediarios en la adquisición de productos asiáticos, por lo cual plantearon organizar expediciones cuyo destino eran las costas de la India, y las islas situadas al sur de China.
El surgimiento del Imperio Colonial de Portugal Alfonso de Albuquerque (1453-1515) un almirante del Rey Manuel II el Afortunado de Portugal inició el Imperio colonial al apoderarse de Goa (costa oeste de la península índica) y convertirla en capital de las operaciones de Portugal en la India. Tomó también Socotra y Ormuz y así controló las vías que conectaban el Océano Indico con el mar Mediterráneo. Conquistó Siam, Sumatra y Java, muriendo justo en estos ajetreos, pero sus sucesores anexaron otros lugares en China, incluso Japón, dominando totalmente el Océano Indico. Portugal, y también Castilla y las ciudades italianas, tuvieron la ventaja de su gran desarrollo de una economía con evidentes elementos capitalistas favorecida por su desarrollo urbano y su cercanía a los árabes por lo cual existía mayor necesidad de disponer de oro y plata como referencias monetarias. Pero por otro lado, portugueses y castellanos gozaban de otra ventaja sobre los italianos. En Portugal y Castilla la monarquía absolutista se consolidó considerablemente permitiéndoles dirigir y auspiciar empresas descubridoras en la medida que legitimaron las ocupaciones de nuevas tierras. En este punto coincidieron monarcas y la burguesía mercantil sobre la necesidad de disponer de más recursos, rentas, y siendo los monarcas los máximos representantes se atribuyeron el derecho de ubicarse a la cabeza de las expediciones. 12
El Imperio colonial portugués se expresó en la fundación de agencias comerciales destinadas a mantener y proteger el monopolio comercial y las vías de comunicación en las costas africanas de Guinea, Congo y Angola, cubriendo un extenso territorio desde el Cabo Bojador en el Atlántico hasta las Molucas en el Pacífico. Fue pues un Imperio extenso difícil de controlar y la población de la metrópoli portuguesa no era tan grande como para emprender verdaderos programas colonizadores, ni siquiera en Brasil. Para ocupar territorios seleccionaban aquellas regiones que no tenían sistemas políticos sólidos, distinto a lo seguido por los españoles cuyo objetivo era posesionarse de territorios. Además, los portugueses debieron enfrentar la resistencia de las poblaciones locales, los malos manejos de sus funcionarios, el naufragio de sus navíos, los ataques de los piratas, la competencia con musulmanes y venecianos que tenían posiciones en Asia y Africa, la carencia de una burguesía comercial grande para competir de igual a igual con españoles, holandeses, franceses, ingleses, italianos, quienes pronto le arrebataron sus puertos comerciales.
IV. ESPAÑA Y SUS PROYECTOS EXPLORATORIOS Cristóbal Colón Cristóbal Colón logró realizar los descubrimientos más espectaculares con incalculables consecuencias para Europa y el mundo de ese entonces: el descubrimiento de un nuevo continente; aunque Colón creyó haber descubierto las Indias Orientales. En esos tiempos nadie se habría imaginado que entre Europa y Asia existía una inmensa masa terrestre hoy conocida con el nombre de América. ¿Qué contexto político, económico imperaba en España al producirse este acontecimiento? A fines del Siglo XV, luego que los soberanos de Castilla y Aragón, Isabel y Fernando, decidieran fusionar sus destinos, España se hallaba a pocos pasos de asumir el liderazgo del mundo. En lo económico España no disponía de alimentos suficientes debido a la baja producción de sus campos por lo que tenía necesidad de importar e intervenir en el monopolio comercial con las Indias. Sin proponérselo Colón contribuyó al éxito de las expectativas y planes de España. Pero ¿quién fue Cristóbal Colón? Hasta la fecha, 11 ciudades italianas reclaman ser su cuna, a las que debemos agregar también Extremadura, Cataluña, Mallorca, Galicia. Tampoco existe certeza sobre su fecha de nacimiento, para unos fue en 1446, para otros en 1447 o 1451, siendo ésta última la más probable. Su experiencia naviera se inició muy joven, de grumete en el Mediterráneo, llegando a Portugal como náufrago en donde se casó en 1840 con Felipa Moniz de Perestrello, hija de un capitán de Porto Santo, Isla de Madera, situación que le permitió navegar hasta San Jorge de la Mina (hoy Ghana) y participar en viajes de descubrimientos bajo bandera portuguesa. Colón, basado en la propuesta de Paolo Dal Pozzo Toscanelli enviada al padre Martínez, confesor del Rey de Portugal, según la cual existía la posibilidad de llegar a las Indias navegando al oeste, presentó su proyecto de llegar a las Indias a Juan II, Rey de Portugal, quien no lo aceptó aunque
13
tomando en cuenta ese proyecto envió en 1487 a Ferdinand van Olmen quien nunca regresó. Tanto Colón y los navegantes de dichos tiempos poseían conocimientos no comprobados de la esfericidad de la tierra toda vez que desde tiempos de Pitágoras (posiblemente nació hacia 570 A.C. y habría vivido hasta 480 A.C.) se manejaba esta presunción. Más tarde, C. Tolomeo (aproximadamente 100170 D.C.) hizo cálculos sobre el diámetro de la tierra, aunque erró al estimar una distancia menor (menos de 1/4 de su medida real). Otra razón que gravitaría en la negativa del Rey de Portugal fue que precisamente en ese tiempo Bartolomé Díaz confirmó la existencia de una ruta al Oriente, misión que los portugueses perseguían por años. No debe olvidarse también que Bartolomé, un hermano de Colón, presentó el proyecto a Francia e Inglaterra con similares resultados. Colón se dirigió entonces a los Reyes Católicos estableciendo el primer contacto en la ciudad de Alcalá en 1486. Su proyecto fue derivado a los expertos para una segunda opinión, por otro lado España tenía el problema de la guerra de Granada, ciudad en manos de los musulmanes.
Los reyes católicos. Capitulación de Santa Fe. Descubrimiento del Nuevo Mundo. En las negociaciones C. Colón estuvo siempre apoyado por los Franciscanos y fue así que el 17 de abril de 1492, una vez que Granada fue recuperada por España, Colón llegó a un acuerdo con los Reyes Católicos denominado Capitulación de Santa Fe. Esta Capitulación concedió a Colón los títulos de Almirante de la Mar Océana, Virrey y Gobernador General de las tierras que descubriera, un porcentaje de las ganancias, tres naves pequeñas, una donada por Martín Alonso Pinzón, armador del pueblo Palos de la Frontera, quien tuvo bajo su mando la "Pinta". Su hermano Vicente Yáñez Pinzón comandó la "Niña", mientras que Colón una nave más grande de procedencia gallega llamada "Santa María". La tripulación incluyó marinos de Palos y presidiarios, además de intérpretes y funcionarios de la Corona, sumando 87 personas. Colón recibió una carta dirigida al Khan de China, a la que debía llegar primero antes de alcanzar las Indias, y partió con rumbo al oeste del puerto de Palos el 3 de agosto de 1492 llegando a la isla Guanahaní del grupo de las Bahamas, bautizada por Colón con el nombre de San Salvador, el 12 de octubre de 1492, identificada hoy por el nombre de Watling. Pasados los momentos de euforia nuevamente se embarcaron hasta descubrir otra isla que llamó Hispaniola o La Española, además de Cuba y Haití (La Española pertenece a las Antillas Mayores y está entre Cuba y Puerto Rico, dividida entre la República Dominicana al este y Haití al oeste; por el Tratado de Riswick de 1697 España cedió a Francia la sección occidental de la isla). Colón pensó que llegó a una de las 7 mil islas del país de Cipango (hoy Japón) que Marco Polo (1254-1324) refirió en sus relatos. Como se recordará el veneciano Marco Polo emprendió un largo viaje al lejano Oriente en 1271, que lo llevó hasta Mongolia, realizando el retorno por Sumatra, luego de permanecer 16 años sirviendo a Qubilay Kan. Su libro escrito en francés
14
titulado "Las Maravillas del Mundo", revela relatos extraordinarios de esa lejana zona. En enero de 1493 regresó a España (la nave "Santa María" se había destruido al chocar con un arrecife pero sus maderos sirvieron para construir el fuerte Navidad donde quedaron 40 expedicionarios) llegando a Palos el 15 de marzo de ese año. Como prueba de sus descubrimientos llevó oro, plantas, animales, nativos, incluso suelo, siendo recibido en el salón Tinell de Barcelona por los Reyes Católicos.
Los descubrimientos de Colón y la división del mundo conocido en función de los intereses económicos y políticos de España y Portugal Tras el retorno de Colón en 1493 a España, ese mismo año el Papa Alejandro VI expidió una Bula que dividía la Tierra por descubrir mediante una línea norte-sur situada a 500 km al oeste de las islas Azores y Cabo Verde (en el Atlántico y frente a Senegal), de suerte que todos los territorios situados al oeste de dicha línea serían para España mientras que las del este pertenecían a Portugal. En 1494 esta línea se trasladó más al oeste ante el reclamo de Portugal, firmándose el Tratado de Tordesillas, ubicándose a 1499.85 kilómetros desde los lugares antes mencionados (la línea pasa poco más allá de la mitad oriental del actual Brasil). Este traslado garantizó también el retorno de las naves portuguesas desde Africa y el libre pase de los navíos españoles. Luego, entre 1493-1496, realizó el Segundo Viaje explorando las islas del Mar Caribe: Antillas Menores, Puerto Rico, Jamaica, fundó La Isabela, aunque debe señalarse que este segundo viaje se realizó sin mucho éxito. De 1498 a 1500, en su Tercer Viaje, tocó suelo continental de América en la zona de la desembocadura del río Orinoco, descubriendo las islas de Trinidad y Cubagua, pero en el año 1500 fue apresado por el pesquisidor real Francisco de Bobadilla, debido a conflictos suscitados por su actuación como Virrey entre los nativos de Haití y los españoles, y conducido encadenado a España en donde fue puesto en libertad. Superado el citado incidente emprendió el Cuarto Viaje, de 1502 a 1504, en el que alcanzó las costas de Honduras y Panamá pero sin mayores hallazgos. Regresó a España y al poco tiempo murió la Reina Isabel, su protectora, en Medina del Campo. Colón murió el 20 de mayo de 1506 en Valladolid.
El impacto de los descubrimientos de Colón y el liderazgo de España El éxito descubridor de España motivó a los portugueses quienes designaron a Vasco de Gama para circunnavegar Africa. Salió de Lisboa en 1497 llegando el 20 de mayo de 1498 a Calicut (Calcuta), con una expedición de 160 marineros y 12 condenados a muerte. Los conflictos entre hindúes y árabes permitieron la rápida penetración de los portugueses en esta región en la medida que el Rajá de Calicut recibió amigablemente a Vasco de Gama. El retorno fue difícil (motines, escorbuto) arribando a Lisboa solamente 55 personas. Este hecho permitió a Portugal iniciar un Imperio colonial en el Oriente. Por su parte, Inglaterra tomó los servicios del italiano Juan Caboto quien entre 1497 y 1498 exploró las costas de América del Norte. España a su vez, 15
entre 1499 y 1502, emprendió los "viajes andaluces" al mando de Juan de la Cosa, Alonso de Ojeda y Américo Vespucio alcanzando la zona al sur de las Antillas, hasta cerca del río Amazonas. En 1500-1501 Pedro Alvarez Cabral descubrió Brasil y lo confundió con una isla llamándole Vera Cruz y pensando que estaba al este de la línea de Tordesillas tomó posesión en nombre de Portugal. En 1501 y 1502 Américo Vespuccio, bajo bandera portuguesa, corrigió el error de Pedro Alvarez de Cabral al comprobar que la costa de Brasil se curvaba al oeste por lo que la parte sur de Brasil pertenecía a España. A. Vespuccio planteó que los territorios descubiertos desde Colón eran parte de otro continente, distinto a Asia y la India por lo que propuso llamarlo Nuevo Mundo. Por eso, en su honor este continente fue denominado América. Este nombre fue propuesto por un geógrafo alemán, Martín Waldseemuller, en 1505 en su libro " Cosmographiae Introductio" el cual se popularizó recién a partir del Siglo XVIII. Estos hallazgos despertaron muchas ideas y el concepto de una nueva dimensión y forma del planeta impulsó a más de uno a conocerlo aún más. Es por eso que rápidamente los exploradores fueron reemplazados por un nuevo tipo de persona: los conquistadores. El navegante portugués Fernando de Magallanes comisionado por España inició la primera vuelta al mundo. Carlos V le pidió encontrar una ruta a la India por el oeste para lo cual salió el 20 de setiembre de 1519 de Sanlúcar de Barrameda y bordeó América del Sur en busca de un paso al oeste quedando 5 meses en Patagonia por el mal tiempo. En ese lugar enfrentó un motín ejecutando a dos rebeldes y luego avanzó a la zona norte de Tierra del Fuego descubriendo el 1 de noviembre de 1520 el Estrecho de Magallanes, llegando a mar abierto el 28 de noviembre de ese año. Tras estos sucesos y luego de la deserción de una de sus naves prosiguió su viaje durante cuatro meses sin avistar suelo continental, primero al norte y luego al noroeste y empujado por los vientos alisios y un mar tranquilo (denominándolo por tal razón "Pacífico"), llegó en marzo de 1521 a las Islas Marianas y después a las Filipinas, en donde murió en un enfrentamiento con los isleños de Mactan el 27 de abril de ese año. Juan Sebastián Elcano asumió el mando y arribó a las Molucas desde donde retornó con una de las 5 naves, "Victoria", y 18 personas, tocando Sevilla el 6 de setiembre de 1522. Este viaje confirmó la esfericidad de la tierra y la existencia de otro continente entre el Atlántico y el Pacífico.
Exploraciones y conquista de México Las Antillas fueron convertidas por España como la primera administración, nombrando gobernadores para organizar los territorios y el comercio los cuales fueron normados por la Casa de Contratación de Sevilla a partir de 1503, siguiendo el ejemplo de la Casa dos Negros de Lisboa. Cuba se convirtió en base de operaciones correspondiendo a su gobernador Diego Velásquez organizar en 1517 una expedición para explorar México a cargo de Francisco Hernández de Córdoba. Este, con 100 hombres, tocó costas mexicanas el 1 de marzo de 1517 y avanzó por el Golfo de México hasta Florida. En 1518 el gobernador de Cuba comisionó a su sobrino Juan de Grijalba una segunda expedición descubriendo los ríos Papaloapan, Pánuco y otros lugares supuestamente ricos en oro.
16
Por tales razones ordenó una tercera expedición a Hernán Cortés quien formó parte de los conquistadores de Cuba junto con Velásquez en 1511. Al no existir relaciones cordiales entre ambos, Cortés salió sin previo aviso de Cuba el 18 de febrero de 1519 con rumbo a México, con 11 navíos, 518 soldados, 110 marinos, 16 jinetes, 32 ballesteros, 10 cañones y 4 falconetes. En la isla de Cozumel recogieron a Jerónimo de Aguilar un náufrago que permaneció 8 años en dicho lugar, tiempo en el cual aprendió el idioma maya. En el río Grijalba venció a los nativos recibiendo como regalo una mujer llamada Malinche (Marina) que se convirtió en su mujer e intérprete. El 21 de abril de 1519 en la isla de San Juan de Ulúa recibieron mensajeros enviados por Moctezuma, el Tlatoani o Emperador Azteca. Según las versiones más generalizadas los aztecas creyeron ver en Cortés el retorno de Quetzalcoatl, o la estrella de la mañana, que se le imaginaba blanco, con barba, quien fuera Rey de los toltecas desaparecido en las playas de Coatzalcoalco luego de anunciar que volvería por el naciente en una fecha equivalente a 1519 en el calendario azteca. Con unos mil soldados españoles y más de 80 mil soldados indígenas y apoyado por tres bergantines que hizo construir, 18 cañones, 10 mil kilos de pólvora, a fines de abril de 1521 Tenochtitlán fue sitiada por cuatro divisiones, cortando el agua, víveres, y accesos. Dos meses después, el 30 de junio, Cortés intentó tomar la ciudad pero sin éxito, volviendo a contraatacar el 19 de julio, para el 27 de ese mes los aztecas habían perdido unos 9 mil combatientes y el control de Tlatelolco. A pesar de los pedidos de rendición continuaron resistiendo hasta que el 13 de agosto al ser capturado Cuauhtémoc concluyó la resistencia azteca. El líder azteca fue innecesariamente salvaje y cruelmente torturado antes de ser ahorcado. Este episodio como otros protagonizados por los "civilizados" españoles constituye una de las páginas más negras y sádicas de los conquistadores. Este suceso le valió a Cortés el perdón de Carlos V designándosele gobernador y capitán general, recibiendo el territorio conquistado el nombre de Nueva España. Se le nombró también marqués de Oaxaca, pero al regresar a España rápidamente fue desautorizado y tuvo que dejar el gobierno a Antonio de Mendoza en 1535, quien se convirtió en el primer Virrey de Nueva España. Murió en el olvido el 2 de diciembre de 1547. España no le aceptó introducir en América el régimen señorial medieval. Desde México se organizaron otras conquistas como las de Guatemala, Honduras, Nicaragua (entre 1524 y 1526). No debe olvidarse que tanto Cuba como Panamás fueron los primeros lugares desde donde se planificaron las expediciones al norte y al sur del Nuevo Mundo. Con ello se cerraba un capítulo invasor y se iniciaba la colonización de América Central.
Francisco Pizarro y la empresa del Levante Cuando en noviembre de 1532 F. Pizarro capturó a Atahualpa en Cajamarca (Sierra norte del Perú), un capítulo más se cerró en la progresiva política conquistadora de España en el Nuevo Mundo. F. Pizarro era natural de Trujillo (Cáceres) y aún se duda si nació en 1471 o 1475. Su padre fue un capitán hidalgo que participó en la Guerra de Granada y sus años de adolescente transcurrió en medio de condiciones económicas difíciles, tan es 17
así que no sabía leer y escribir y tuvo que cuidar puercos. Vino al Nuevo Mundo en busca de fortuna, y parece que integró como soldado la expedición de Alonso de Ojeda a las Antillas, acompañó a Vasco Núñez de Balboa al descubrimiento del Mar del Sur o Pacífico en 1513, estableciéndose luego en Panamá. En Panamá conoció al castellano Diego de Almagro y al clérigo Hernando de Luque, con quienes organizó la conquista del Tawantinsuyo, de cuya existencia y riquezas se hablaba mucho en esta ciudad. Enterado de este plan el Gobernador de Panamá Pedrarias Dávila exigió participar aportando con dinero y el permiso para la exploración. Antes de ellos otros como Pascual de Andagoya habían intentado llegar al Imperio de los incas pero sin éxito.
Viajes de Francisco Pizarro F. Pizarro hizo tres viajes desde Panamá para cuyo efecto contó con la aprobación de la Corona de España mediante la Capitulación de Toledo firmada el 26 de julio de 1529, en presencia de la emperatriz Isabel, esposa de Carlos V. El proyecto fue llamado "empresa del Levante" y el 13 de setiembre de 1524 inició el Primer Viaje con 112 soldados y nativos de Nicaragua, algunos caballos y perros de guerra. El Segundo Viaje se realizó luego que supuestamente el 10 de marzo de 1526 los tres socios firmaron un acuerdo en Panamá por el cual harían una división tripartita de las ganancias. Este hecho fue resultado de las pugnas que había entre el gobernador, Almagro y Pizarro. Almagro reclamó trato equitativo en la empresa y logró que el gobernador Pedrarias le nombre Capitán adjunto de la expedición, evento que probablemente Pizarro recibió con disimulada complacencia. En el Segundo Viaje llegó hasta Mal Abrigo, valle de Chicama, y la desembocadura del río Santa (Chimbote) desde donde avistó la Cordillera Negra a la que llamaron Sierra Morena. Era mayo de 1528 cuando el Conquistador ordenó retornar a Panamá. En realidad esta expedición tuvo fines exploratorios y de reconocimiento. El Tercer Viaje tuvo otros resultados y nuevos protagonistas. Ante las negativas del gobernador Pedro de los Ríos, los expedicionarios decidieron que F. Pizarro viaje a España para negociar personalmente con la Corona. Es así que en setiembre de 1528 partió al viejo mundo acompañado con varios indígenas, camélidos, tejidos inca, cerámica, además de Domingo de Soraluce y Pedro de Candia. Al arribar a Sevilla fue literalmente apresado por denuncias pendientes pero las superó rápidamente y se encaminó al Consejo de Indias en Toledo en donde firmó la Capitulación de Toledo en 1529. Recibió los títulos de Gobernador, Capitán General, Adelantado, Alguacil Mayor de Nueva Castilla, en tanto que Almagro fue designado Alcaide de la fortaleza de Tumbes, Luque obispo de dicha ciudad, y B. Ruiz piloto del mar del sur. Seguidamente Pizarro se dirigió a Trujillo en Extremadura para reclutar personal, entre ellos sus hermanos Hernando, Juan y Gonzalo, saliendo al Nuevo Mundo en enero de 1530 al parecer apresuradamente por serias diferencias con la Casa de Contratación de Sevilla. Quienes acompañaron a
18
Pizarro provenían de diversos segmentos de la sociedad de esos tiempos resaltando el clan Pizarro y aquellos que también eran oriundos de Trujillo. En enero de 1531 la expedición partió de Panamá con 180 hombres y 37 caballos dirigiéndose directamente a la bahía de San Mateo (en lo que hoy es la costa ecuatoriana), de donde pasaron a pie a Coaque permaneciendo en este lugar unos 5 meses, el lugar resultó tener abundantes esmeraldas, además de oro y plata que fundieron, constituyendo éste uno de los primeros registros de ingresos fiscales para España. Pizarro decidió entonces ascender a la sierra desde Saña sabiendo ya que Atahualpa se encontraba con su ejército en Cajamarca. Al arribar a las afueras de esta ciudad Hernando Pizarro y Hernando de Soto fueron enviados para solicitar una entrevista siendo recibidos por el propio Atahualpa, quien según cuentan no mostró sorpresa ante los invasores, acordando una entrevista para el día sábado 16 de noviembre de 1532, alrededor de las 16 horas.
La caída Atahualpa ingresó a la plaza en una litera de oro acompañado de varios señores y un grueso contingente de combatientes. Unicamente el señor de Chincha iba en litera debido a su importancia como líder de la costa sur. Como de costumbre, un sacerdote, el dominico Fray Vicente de Valverde, debía acercarse para efectuar el requerimiento, o comunicar al Inca que debía someterse voluntariamente a la Corona pues así estaba dispuesto por Dios y el Rey de Castilla, para lo cual le ofreció el libro sagrado. Era obvio que Atahualpa estaba lejos de entender y aceptar este acto por lo que de acuerdo a los relatos arrojó la Biblia, situación aprovechada rápidamente por los españoles quienes previamente se ubicaron estratégicamente pues el plan consistía en emboscar al Inca. Es así que los jinetes y soldados se lanzaron sobre Atahualpa, en tanto que Pedro de Candia y sus artilleros disparaban sus falconetes. En su intento por huir, según las versiones recogidas, murieron muchos nativos y simultáneamente Atahualpa fue hecho prisionero y recluido en Amaruhuasi o casa de la serpiente.
El Rescate, muerte de Huascar, la repartición En un intento por recuperar su libertad Atahualpa ofreció entregar a Francisco Pizarro un cuarto lleno de oro y dos con plata. Hernando Pizarro y Francisco de Xerez llegaron en enero de 1533 con ese propósito a Pachacamac (valle bajo de Lurín, al sur de Lima) y estuvieron de vuelta en Cajamarca en marzo de ese mismo año. Impaciente F. Pizarro porque llegue con más rapidez el preciado oro de Cusco en febrero de 1533 ordenó a Pedro Martín de Moguer y Martín Bueno viajar a Jauja (Junín) y la capital imperial para apurar los envíos. Simultáneamente Atahualpa habría ordenado eliminar a Huascar y arrojarlo al río Andamarca. Para el 10 de mayo de 1533, los metales producto del "rescate" se fundieron y repartiéron de la siguiente manera: Quinto Real: 100,000 pesos y 5,000 marcos de plata F. Pizarro: 57,220 pesos de oro y 2,350 marcos de plata Jinetes: 8,880 pesos de oro y 326 marcos de plata cada uno Peones: 4,440 pesos de oro y 181 marcos de plata cada uno 19
Para hacernos una idea en relación a nuestros tiempos sobre la cantidad de dinero recibido por los conquistadores Terence D’Altroy (2003:374), tomando en cuenta los estimados hechos por J. Hemming, señala que F. Pizarro recibió alrededor de 287 kilos de oro correspondientes a unos 3’500,000 dólares, se entregó 41 kilos de oro a cada caballero, algo así como 500 mil dólares, en tanto que cada infante recibió unos 20.5 kilos de oro o 250 mil dólares. Los soldados que habían llegado con D. de Almagro como refuerzo en abril de 1533 recibieron una mínima cantidad. A su vez Almagro habría recibido posiblemente la tercera parte de la cantidad correspondiente a Pizarro en la medida que la Capitulación de Santa Fe (por la cual establece que Pizarro como único jefe de la conquista se hacía merecedor a un salario tres veces mayor a la de Almagro). El dominico Vicente Valverde no recibió recompensa alguna en tanto que sus "votos de pobreza" se lo impedían (Hampe 2000:345). De los 168 hombres de la conquista, 100 fueron plebeyos y 40 no sabían leer. La mitad regresó para siempre a España y el resto se quedó en el Perú pasando a formar una élite señorial a cargo de las encomiendas (sistema que consistía en recibir una cantidad de personas como servidores sin salario).
Ejecución de Atahualpa Atahualpa fue sentenciado a morir en la hoguera el 26 de julio de 1533, pero la pena fue cambiada a la del garrote al aceptar ser bautizado. Parece que aceptó recibir el bautizo para que una vez muerto su cuerpo se embalsamara y reciba posteriormente las ceremonias o el culto a los muertos, rituales propios del mundo andino, que en el caso de los soberanos cuzqueños se trataban de fastuosas festividades religiosas que se realizaban en el Cuzco en las que los cuerpos momificados de los incas eran trasladados a la plaza de Aucaypata.
La travesía de Francisco Pizarro al Cusco Pizarro enrumbó al Cuzco e ingresó por el cerro Carmenca el viernes 14 de noviembre de 1533, luego que los partidarios de Atahualpa al mando de Quisquis (compuestos por cañaris, chachapoyas y quiteños) se replegaron. Pizarro se instaló en el palacio de Huayna Capac (edificio Casana) frente a la plaza. El 14 de marzo de 1533 iniciaron la fundición del oro y la plata ascendiendo a 588,000 pesos de oro y 228,000 marcos de plata, cantidad mucho mayor a la de Cajamarca. El 23 de marzo de ese año Pizarro fundó la ciudad española de Cuzco. Jauja fue fundada el 25 de abril de 1534 como la capital de Nueva Castilla, pero ésta fue trasladada al Rímac, en la costa central, por razones políticas y económicas.
V. PORTUGAL Y BRASIL A diferencia de México y Perú, no existía en Brasil sistemas políticos de nivel estatal situación que favoreció su rápida conquista. El nombre Brasil deriva de un árbol de color rojo que abunda en esta región de América del Sur. A fines del Siglo XVI había unos 7 mil colonos, muchos de ellos judíos que llegaron a estas tierras a causa de las persecuciones en Europa, además de presidiarios que el Rey Juan III de Portugal deportó luego de 1530. Los primeros mestizos penetraron la floresta para asentarse, capturar esclavos; los 20
portugueses netos se quedaron en el litoral fundándose Sao Paulo en 1554, Río de Janeiro hacia 1560 y Natal en 1599. En 1555 Durant de Villegaignon con el apoyo del almirante francés Gaspard de Coligny (jefe de los calvinistas franceses o hugonotes) se asentó en la bahía de Río de Janeiro llamándose la "Francia Antártica" pero luego de unos años fueron derrotados por los portugueses recuperando dichos territorios para el Rey de Portugal. Ciertamente los intentos franceses por ocupar Brasil se iniciaron alrededor del año 1532. La base de la riqueza de Brasil fue el cultivo de caña de azúcar introducida desde el principio, y que se exportaba a Europa. Su masiva producción necesitó no solamente de los nativos sino también de africanos, para lo cual en 1559 se autorizó a cada propietario poseer 120 esclavos negros. En el campo de la evangelización los jesuitas tuvieron especial presencia abogando por un mejor trato a los nativos destacando la labor del padre Manuel de Nóbrega y el gobernador Tomé de Sousa. Bahía se convirtió en la primera capital de la colonia de la cual dependían doce capitanías. Estas defendían el comercio de la piratería y de las pretensiones francesas por ocuparla. En 1580 al pasar Portugal a ser parte del Imperio español Brasil corrió la misma suerte. Entre 1624 y 1654 los holandeses ocuparon la costa de Brasil pero fueron obligados a replegarse a las islas del Atlántico. Más tarde, en el período 1720-1770 la búsqueda de oro obligó a crear el Brasil interior convirtiéndose en dominio de los mestizos quedando la costa para los blancos. En este tiempo se incrementó el cultivo de caña de azúcar, algodón, tabaco y producción de cocoa. A partir de de 1775 a los esclavos nativos se agregó la masiva llegada de esclavos africanos. En 1777 luego de la guerra con España y por el Tratado de San Ildefonso y de El Pardo (1778) Portugal definió sus límites sureños.
VI. EXPLORACIONES DE AMERICA DEL NORTE La exploración y fundación de colonias en América del Norte tuvo varias etapas y protagonistas que retroceden a la segunda mitad de la Edad Media. Una de las aventuras más conocidas es la del noruego Eirik Thorvaldsson El Rojo quien en el 982 d. de C. partió de Islandia al oeste retornando 3 años después con relatos sobre tierras con abundantes recursos marinos que llamó Groenlandia. En el año 986 volvió con 25 hombres y fundó en el suroeste de este vasto territorio la colonia de Brattahlid y a unos 644 km al norte el pequeño poblado llamado frecuentemente Western en la hoy r egión de Godthaab. Ambas colonias fueron por años puntos de enlace para quienes se aventuraron al lejano norte, cubriendo unos 300 km entre los límites del Océano Artico, el Estrecho Davis, Isla Baffin, Labrador. Desde el comienzo estos colonos introdujeron cultivos, ovejas, reses, cazaron animales marinos y terrestres. Se aventuraron también más allá del Estrecho David hasta lo que llamaban Ubydir o “paraje sin gente” (Fagan 1995). Estas historias fueron recogidas en dos relatos en los que realidad y fantasía se confunden llamados “ Los Sages de Vinland ” escritas 200 años después, que se denominan también “ La Saga de Groenlandia” y “ La Saga de Eirik El Rojo”. La primera trata de un mercader noruego llamado Bjarni Herjolfsson quien llega con un importante cargamento a Islandia y se entera que su padre había partido a Groenlandia con Eirik El Rojo. Este decide 21
buscarlo pero el mal tiempo lo llevó a una región costeña con bosques que confundió con Groenlandia y al darse cuenta Bjarni enrumbó al norte llegando a otras islas y luego de desviarse al este por el Estrecho de David alcanzó Groenlandia finalmente. En la década del 990 Leif Eiriksson, hijo de Eirik El Rojo, se dirigió con 35 hombres al oeste y luego avanzó hasta alcanzar el sur de Groenlandia denominando los lugares encontrados como Helluland (puede ser Isla Baffin y norte de Labrador), Markland (Labrador central y Newfoundland), Vinland (sur de Labrador). Todavía no se sabe con certeza si estos fueron los puntos alcanzados, y algunos piensan que L. Eiriksson llegó a la Bahía de Passamaquaddy, una zona próxima al límite entre Maine y New Brunswick. Otros creen que realmente este viajero llegó a la actual Newfoundland. Su hermano Thorvald continuó sus pasos y llegó a la Bahía Fundy pero murió al enfrentarse a los nativos de ese lugar. Después llegó a Vinland Thorfinn Karlsefni pero después de dos inviernos regresó a Groenlandia hacia el año 1012. A partir de ese año los viajes fueron más esporádicos. Las excavaciones han puesto al descubierto restos de los vikingos especialmente en L’Ánse aux Meadows en el norte de Newfoundland, representados por 8 casas con vestigios de Noruega, ruecas para hilar, espacios para fundir metal. Las fechas para este sitio se ubican en el 1000 d. de C., y podrían corresponder a los antiguos noruegos. Por otro lado, se ha encontrado una moneda noruega entre el 1065 y 1080 en Goddard (Bahía Penobscot de la costa de Maine), cuya presencia en la zona se debe a contactos de noruegos con Inuit en los Siglos XII y XIII. Los noruegos tuvieron contactos con grupos del Archipiélago canadiense y la costa central occidental de Groenlandia (Nordresetur), Bahía Disko. También existen inscripciones referentes a la costa oeste de Groenlandia fechadas el 24 de abril de 1333. Los noruegos obtenían de los Inuit, marfil de walrus que se enviaba como tributo a la iglesia en Noruega. Sin embargo, los contactos con los inuit no siempre fueron amigables, existiendo además vínculos con los Beothuk (algonquinos) quienes llegaban en el verano al Labrador y Newfoundland. Por eso, existen objetos noruegos en la zona oeste de Bahía Hudson llevados por los nativos. Debe remarcarse que los noruegos no desarrollaron políticas colonizadoras en América del Norte y su presencia en esta zona se ubica entre 1000 y 1500 d. de C., tiempo en que progresivamente se retiraron por las bajas temperaturas que se acentuaron en esos años. Estos cambios ambientales obligaron también a los inuit a desplazarse a Groenlandia generándose una mayor competencia con los grupos que ahí se hallaban. Por otro lado, se sabe de la presencia de cazadores vascos (España) de ballenas por el año de 1372 en Groenlandia. Los noruegos dejaron dos legados geográficos para los futuros exploradores de esta zona: el término Skraeling o marfil de walrus de los inuit, dos nombres de lugares: Markland o tierra de bosques, Promontorium Winlandiae o tierra de “vines”, hoy Newfoundland. Esta zona se convirtió para los europeos de ese entonces en una tierra indómita en donde existían animales tan grandes que sus huesos servían para construir casas, para hacer herramientas, etc. Una visión romántica de estas tierras lejanas fue publicada en 1150 por un geógrafo árabe llamado al-Idrisi en su obra Nuzhet al-Mushtaq.
22
Después de los viajeros noruegos, en 1496 Joan Cabot, de Génova, zarpó de Bristol (Inglaterra) en el bote Mathew en busca de una ruta a las indias por el extremo norte, alcanzando Newfoundland y descubriendo los grandes cardúmenes de “cod” de Grand Banks, y fue aquí donde encontró redes posiblemente de los beothuk (algonquinos). En 1498, el explorador portugués Gaspar Corte Real se dirigió al noroeste y habría llegado a Newfoundland regresando en 1499 con 55 cautivos beothuk, luego de cuyo suceso los pobladores de esta zona se tornaron más hostiles hacia los europeos. Más tarde, en junio de 1524 el explorador francés Giovanni de Verrazano zarpó de Madeira y al cabo de 30 días arribó al Cabo Fear en Carolina del Norte, y luego prosiguió hasta Newfoundland. Su encuentro con los lugareños fue cordial pero en la Bahía Casco (Maine) fue distinto pues los habitantes de esta zona ya se habían contactado con los europeos, llamándola Terra Onde di Mala Gente. Otro destacado navegante fue Jacques Cartier, natural de Saint-Malo, quien fue presentado en agosto de 1532 a Francisco I recibiendo el encargo de encontrar un paso por el noroeste de América del Norte a Catay, China. En abril de 1534 partió con dos embarcaciones y 60 hombres llegando a Newfoundland y en mayo a Terranova y encontró la desembocadura del río San Lorenzo. Luego tomó camino al Labrador y surcó San Lorenzo alcanzando lo que hoy es Quebec, Canadá. No encontró paso alguno al oriente y después de 14 meses de navegación retornó en julio de 1536 a Francia acompañado de 2 nativos, hijos de un jefe de la comunidad Huron, quienes 1 año después fueron guías de Cartier. Ambos conocían muy bien el río hasta Quebec, llegando el 2 de octubre de 1535 a Hochelaga (hoy Montreal) en donde fue recibido calurosamente por los nativos cuya aldea fortificada se encontraba en lo que hoy es el campus de la Universidad de McGill. Cuando Cartier retornó para fundar una colonia los hurones le fueron hostiles, atacándolo y dando muerte a 35 personas frustrando ese intento de fundar una colonia europea. Una nueva expedición a cargo de él partió en 1541. En 1588 el Rey Enrique III de Francia concedió a tres sobrinos de Cartier el control de territorios en Canadá. No debemos olvidar igualmente a Roberval, un contemporáneo de Cartier, quien en 1543 intentó sin éxito colonizar por primera vez bajo bandera francesa la zona de Canadá y el Labrador. Los 200 expedicionarios murieron por el severo invierno de la zona. Los datos disponibles hasta ese momento permitieron de todos modos publicar en1544 un mapa de Canadá. Un hecho relacionado a la colonización de América del Norte fue la confrontación entre Inglaterra vs Francia y la participación de la Liga Iroquesa (Newcomb, Jr. 1974:61). La Liga surgió al parecer para enfrentar la presencia europea en la zona cuya actividad primaria fue el comercio de pieles. Ante su escasez y las epidemias los iroqueses necesitaban contar con este recurso pues así podían adquirir armas de fuego recientemente introducidas por los europeos. Para lograrlo debían enfrentar a los franceses y a sus aliados los hurones. Fue en este contexto que los holandeses e ingleses les dieron armas con lo cual cerraron la ruta a Montreal usada por franceses y hurones.
VII. EXPLORACION DEL SURESTE DE AMERICA DEL NORTE: FLORIDA 23
Los españoles no desarrollaron políticas colonizadoras en América del Norte, salvo las misiones que fundaron en California, Florida, Carolina. En 1513 Juan Ponce de León, conocido por buscar la “fuente de la eterna juventud”, exploró las costas de Florida, pero fue rechazado en la zona noreste, cerca de San Agustín (St. Augustine) posiblemente por los timucuas. Poco después al bordear la península, en una bahía de la costa occidental, fue nuevamente atacado esta vez por los calusas. En 1517 el piloto de Ponce de León condujo a la maltrecha y sedienta expedición de Hernández de Córdoba a lo que posiblemente fue la misma bahía (llamada San Carlos) siendo también rechazado por los nativos. En 1519, Francisco de Garay navegó bordeando la costa del Golfo, al oeste de la Península de Florida, y en 1521 Ponce de León retornó imprudentemente a fundar una colonia en la costa del Golfo de Florida siendo atacado por los calusas y obligado a retirarse, muriendo al poco tiempo en Cuba debido a una herida de flecha. Más al norte, en 1526, Lucas Vásquez de Ayllón quiso también fundar una colonia en el río Savanah, próxima a la actual Savanah, en Georgia, pero murió repentinamente desarticulándose la expedición y retornando menos de 1/3 de los 500 expedicionarios a la Española. En 1528, la expedición de Pánfilo de Narváez desembarcó con 400 hombres y 80 caballos en la Bahía de Tampa evitando enfrentarse a los fieros calusas. Aunque no fueron atacados por los timucuas el grueso de la expedición se dirigió al norte llegando al pueblo de Apalachen, cerca de la hoy ciudad de Tallahassee. Los nativos no fueron amistosos pues los mataban, incluidos sus caballos, ante la primera ocasión que se les presentaba. Luego de un mes, P. de Narváez se dirigió al oeste a una población cerca del mar en donde construyeron barcazas para llegar a México por mar pero dos embarcaciones naufragaron en la costa de Texas sobreviviendo solo 4 hombres, entre ellos el tesorero y alguacil mayor Alvar Núñez Cabeza de Vaca, quienes lograron arribar a México (Newcomb, Jr. 1974:37). Resultado de este suceso fue el surgimiento de la Leyenda de las "siete ciudades de Cibola". En 1535 Hernando de Soto, al enemistarse con Pizarro en Perú, regresó a España obteniendo una Capitulación para conquistar Florida, recibiendo el título de Adelantado de esta zona. Su expedición a Florida partió en 1539 de Cuba, desembarcando ese año en la Bahía de Tampa con unos 500 hombres, 200 caballos, perros furiosos, una manada de cerdos, y los infaltables collarines y cadenas para los cautivos que capturarían para convertirlos en esclavos. Avanzó al norte y se quedó el invierno en el pueblo de Apalachees cuyos habitantes lo abandonaron ante la presencia invasora. En abril de 1539 arribó al pueblo de Cofitachequi (a unos 35 km de Augusta, Georgia) capital de la nación Creek, cuya máxima jefatura estaba en manos de una mujer. A pesar de los regalos de collares de perlas, de Soto la apresó y condujo al norte, a Xuala situado al pie del Blue Ridge, y luego al pueblo Cherokee de Guasili (cerca de Murphy en la zona oeste de Carolina del Norte), río Tennessee, y el poblado de Upper Creek. En el verano llegaron a Alabama. En todo este recorrido no encontró ni oro, ni plata. Luego avanzaron a Mabila o Mobile (Alabama) en donde hubo una matanza, resultado de la cual el pueblo fue incendiado, murieron 24 españoles, 7 caballos, 3000 nativos. En noviembre dejó el lugar y arribó a territorio 24
Chickasaw en la parte noreste de Mississippi, cerca de Tupelo. En marzo de 1541 fueron asaltados y perdiò 12 hombres, 50 caballos, 300 cerdos. Entonces de Soto avanzó a Arkansas hasta tierras de los muskogeans. De aquí pasó al pueblo de Caligua y luego a uno que se hallaba cerca del actual Camden, en el sur de Arkansas. En el invierno de 1542 bajaron por el río Quachita y en mayo de ese año de Soto murió de una fiebre, siendo arrojado al río Mississippi cerca del pueblo de Natchez. En el invierno de 1543 los expedicionarios bajaron por el Mississippi y finalmente llegaron a Panuco (hoy un municipio de Veracruz).
VIII. LAS PRIMERAS COLONIAS EN EL SURESTE DE AMERICA DEL NORTE Las colonias en el sureste de EE.UU. se iniciaron con la fundación española de San Agustín (St. Augustine, Florida) en 1565, y la primera colonia inglesa en Carolina del Sur en 1673. Solamente unos años después los franceses arribaron a la Bahía de Mobile en la costa del Golfo. Para el Siglo XVIII numerosas tribus ya habían desaparecido sea por epidemias, guerras intertribales y contra los europeos. En este contexto surgieron los seminolas resultado de la presencia de personas de tribus distintas que se desarticularon luego de la invasión europea. En las ciénagas de Florida convergieron creeks, hitchitis y yuchis de Alabama y Georgia, además de esclavos indios y negros. Ellos recibieron el nombre de seminolas en lengua Creek que significa “hombre del bosque que vive de la caza”. En cuanto a las zonas norte y este del sureste de EE.UU. los ingleses se establecieron entre cherokees, chickasaw y creeks, casándose muchos con nativas propiciando una más rápida adopción de costumbres europeas y la propagación del Cristianismo. El Tratado de 1763 puso fin a los enfrentamientos quedando solo los ingleses en posesión del sureste de EE.UU. La Confederación Creek aumentó su prestigio con los británicos pero la Independencia de las colonias pocos años después significó un cambio dramático en la estabilidad de los nativos de esta zona de EE.UU. Sin embargo, a pesar del proceso de aculturación las poblaciones indias no lograron conservar sus territorios pues en las décadas de 1820 y 1830 fueron obligados por el gobierno de EE.UU. a asentarse al oeste del Mississippi, en lo que hoy es Oklahoma. Algunos cherokees se quedaron en las montañas de Carolina del Norte, unos pocos seminolas hicieron lo propio en las ciénagas de Florida. En cuanto a los franceses, el primer proyecto colonial se inició en abril de 1562 al desembarcar en la bahía que denominaron Port Royal (hoy Parris Island en la actual Carolina del Sur), en donde un grupo de protestantes guiados por Jean de Ribault construyó el fuerte Fort Charles y llamó a los ríos de la región Sena, Loira y Charente. Este grupo fue organizado en Francia por el almirante Gaspard de Coligny, jefe de los calvinistas franceses (hugonotes), quien fundó una colonia en Florida como refugio de los calvinistas, perseguidos en ese entonces por la Iglesia católica. Esta fortaleza fue tomada por asalto en octubre de 1567 por los españoles. Después de estos sucesos los franceses pusieron los ojos en
25
territorios situados más al norte, hoy Canadá, explorados previamente por Verrazzano y Jacques Cartier.
IX. INGLATERRA Y SUS PROYECTOS DE EXPLORACION EN AMERICA Inglaterra se involucró menos en los grandes viajes pero debido a su rápido desarrollo en el reinado de Isabel I (1558-1603), hija de Enrique VIII y Ana Bolena, inició una política expansiva. Las exploraciones hechas por ingleses en América del Norte van de 1576 a 1611 y tuvieron la intención de encontrar un paso al oriente a través de la región septentrional de América, o la zona ártica europea. En 1576 Frobisher hizo un intento en este sentido, lo mismo que Davis explorando Groenlandia y Labrador entre 1585 y 1588. Por otro lado, ante el crecimiento demográfico Inglaterra tenía la necesidad de solucionar la alimentación y el empleo de su población, para cuyo efecto el caballero Humphrey Gilbert de Oxford propuso crear otra forma de colonias que consistía en que la metrópoli enviara el exceso de sus habitantes a fundar poblaciones en ultramar con gobiernos autónomos pero sin desligarse de Inglaterra. Siguiendo este planteamiento anexaron una parte de Terranova en 1583 en nombre de la Reina Isabel, para que sea poblada exclusivamente por ingleses e irlandeses. Quedó pues establecido que las colonias continuaban siendo súbditas de Inglaterra, lo que significaba pagar impuestos, cada colonia asumía la responsabilidad de elegir a sus gobernantes, administrar sus territorios, resolver sus problemas económicos y velar por su seguridad. Gilbert murió en un naufragio al regresar a Europa y la colonia fundada no sobrevivió mucho tiempo. El 27 de abril de 1584 partieron a América del Norte dos embarcaciones de Plymouth, Inglaterra, por orden de la Reina Isabel. Al frente de la expedición estaba Sir Walter Raleigh quien llamó a Philip Amadas y Arthur Barlow como responsables de la travesía. En agosto de ese año llegaron a Head of Nag en la hoy Carolina del Norte contactándose con los Powhatan (hablantes algonquinos) a quienes describió como amigables y hospitalarios. Decidió entonces fundar una colonia en América del Norte a la que llamó Virginia, siendo éste el primer paso que marcó la verdadera presencia de Inglaterra en América. La Reina hizo Caballero a W. Raleigh en premio a este suceso. En abril de 1586 partió a Virginia otra expedición con 5 embarcaciones y 500 hombres, de los cuales 108 venían como colonos, dirigida por W. Raleigh y capitaneada por Sir. Richard Grenville. Participó en este viaje un matemático de la Universidad de Oxford llamado Thomas Oxford y el pintor John White. Aunque esta expedición no tuvo los resultados esperados, tanto White como el sr. Hariot recuperaron información sobre los pueblos que se plasmó en asombrosos dibujos y descripciones que T. Hariot publicó en 1588 en un libro titulado “Briefe and True Report of the New Found Land of Virginia”. Es así que recién en 1607 se estableció una verdadera colonia en Virginia llamada Jamestown, en el río James, a unos 56 km de la Bahía de Chesapeake. El éxito de esta colonia se debió al apoyo de la corona inglesa y por el envío de tabaco. En 1608 Samuel de Champlain fundó otra colonia en St. Lawrence, Quebec, unos 12 años antes que miembros de Pilgrim Fathers se asienten en Plymouth, New England. Ciertamente, la verdadera colonización de América del Norte comenzó en las primeras dos décadas del Siglo XVII. En 26
1611 Hudson encontró un río y una gran bahía que llevan su nombre. A su vez Baffin en 1615 exploró los archipiélagos árticos y la tierra que lleva su nombre. Ante el monopolio español y portugués, Inglaterra prefirió favorecer las empresas aventureras de corsarios que conjuntamente con los bucaneros franceses se dedicaron a saquear puertos y embarcaciones españolas y portuguesas tanto en la zona africana como en el Atlántico. Al parecer fueron financiados por comerciantes ingleses. El corsario más conocido fue F. Drake quien de joven dirigió el comercio de esclavos y por los años de 1570 pasó a desempeñarse como corsario. En 1572 en una incursión en Panamá se apoderó de una flota completa de los españoles. En 1577, Drake partió con 5 naves del puerto de Plymouth (Gran Bretaña) y luego de varios problemas llegó con una nave (el Golden Hind) a Lima la que saqueó tras lo cual se dirigió a California de donde pasó a las Molucas fundando la primera colonia inglesa (Ternate), retornando a Inglaterra nuevamente. Las acciones de los corsarios enriquecieron a Inglaterra y se dice que sus botines superaron lo obtenido por los españoles al conquistar América.
X. IMPACTO DE LOS DESCUBRIMIENTOS Y CONQUISTA Se instauró un sistema colonial y de explotación de materias primas en los territorios conquistados, beneficiándose España y Portugal. Estas dos naciones adquirieron significativa presencia y arrebataron el monopolio comercial a los países situados en el Mediterráneo, sobre todo a los italianos, provocando la decadencia de Cataluña a partir del Siglo XVI. La clase burguesa y los comerciantes se beneficiaron, pues hubo una "revolución de los precios" debido a la llegada a Europa de metales preciosos. El poder adquisitivo de la moneda descendió a niveles muy bajos y los precios subieron de modo tal que solamente los que poseían negocios estaban en capacidad de pagar esos elevados precios. El Feudalismo fue directamente afectado pues los señores feudales arrendaban sus propiedades a largo plazo. Lisboa, Sevilla, Amsterdam y Amberes se beneficiaron debido a su posición geográfica, pero aquellos países como España y Portugal que no tenían una gran burguesía comerciante fueron negativamente impactados en tanto que las materias primas y las riquezas del Nuevo Mundo enrumbaron a Europa del Norte en donde al concentrarse el capital surgieron nuevas fuerzas que tuvieron vital influencia en la evolución de las naciones de esa zona.
XI. CONSIDERACIONES FINALES Existen dos innovaciones técnicas que permitieron organizar expediciones a zonas lejanas. La primera es el uso de la brújula en el Mediterráneo en el siglo XIII que posiblemente fue traída desde la China aunque no se sabe cuándo ni cómo. La segunda es la navegación empleando cartas y mapas desde el año 1270, de manera que en los dos siglos siguientes se consolidó y surgió la geografía moderna. Las rivalidades comerciales determinaron que los portugueses enrumben al sur, situación que estuvo favorecida además por ubicarse en el extremo oeste de la Península Ibérica. Sea como fuere catalanes e italianos no permitieron que los portugueses desarrollen empresas comerciales en el Mediterráneo oriental. Es por eso que emprendieron viajes a las islas del Atlántico y las costas occidentales de Africa 27
del norte, constituyendo la travesía a las Islas Canarias en 1339 la primera con fines puramente exploratorios y comerciales. Los portugueses lideraron el comercio con el lejano oriente y fueron los primeros en establecer un imperio comercial de ultramar. Esa red de comercio incluyó China, Japón, Ceilán y las islas del archipiélago de Indonesia. Para proteger ese comercio fundó 50 estaciones o puntos de enlace debidamente fortificados a lo largo de la ruta que partía de Lisboa. Es por eso que esa ciudad se convirtió en uno de los puertos más importantes de Europa en la segunda mitad del siglo XV. Sin embargo, tuvo competidores, por un lado el Tratado de Tordesillas de 1494 se firmó con el propósito de limitar la acción de los españoles, pero sus principales competidores en el oriente fueron los árabes, persas e hindúes, quienes prosiguieron transportando pimienta a Europa a través del Océano Indico y el Mar Rojo. Para Portugal antes que fundar verdaderas colonias fue más importante asegurar sus redes de comercio en la medida que no contaba con la suficiente población como para promover a emigración en gran escala. De todos modos poco a poco fue fundando colonias en Angola y Mozambique, además de Brasil. En este último los portugueses con fortuna introdujeron cultivos de caña de azúcar, tabaco, café, cocoa, y algodón. Ante la escasez de mano de obra nativa sea por las enfermedades traídas por los conquistadores o porque los nativos se refugiaban cada vez más en la espesura de la selva de Brasil, fue necesario traer a las plantaciones esclavos africanos. De manera que a fines de 1600 Brasil se había convertido en la mayor productora de azúcar en el mundo. Aun cuando en 1565 los españoles fundaron el primer asentamiento en América del Norte, en el actual Estado de Florida, y declararon que sus dominios llegaban hasta California y Nuevo México, pusieron mayor empeño en consolidarse en América Central y América del Sur, incluyendo los dominios del Imperio Azteca. Para administrar estos territorios introdujeron apenas producida la conquista del Perú la Encomienda española (se asignaba una cantidad de nativos a una español para que sirvan como fuerza de trabajo), y a partir de 1542 a través de las Nuevas Leyes se fundó el Virreinato el cual dependió de una estructura política y administrativa dividida en Instituciones Metropolitanas (el Rey, la Casa de Contratación de Sevilla y el Consejo de Indias con sede en España) e Instituciones Coloniales (el Virrey o largo brazo del emperador en ultramar, la Audiencia o poder judicial, El corregimiento o provincias a cargo de un Corregidor, que con las Reformas Borbónicas se convirtió en Intendencia, a partir de 1784). A estas se agregan la ciudad española, con su cabildo, iglesia, y otras instituciones europeas trasplantadas a los nuevos dominios. Este sistema fue inmensamente centralizado encontrándose la máxima autoridad en la persona del rey de España. Por su parte los ingleses y franceses exploraron las regiones al norte de Nueva España o México pero a la vez atacaban puertos en el Caribe y flotas que se dirigían a Europa. Sin embargo, cuando los británicos y holandeses comenzaron a establecer colonias, los primeros rápidamente se posesionaron de Jamaica, Barbados y las Bahamas, en tanto que los franceses hicieron lo propio con las islas de St. Kitts, Martinique, Guadeloupe y Haití. Los ingleses fundaron colonias en el litoral y los franceses se asentaron en el Río St. Lawrence y otras porciones en el interior de América del Norte. Los franceses tenían interés en el comercio de pieles y en consecuencia 28
desarrollaron relaciones amistosas con los nativos, en tanto que la actitud inglesa dependía de las conveniencias. Sea como fuere todos llevaron esclavos africanos a estas tierras para diversas labores, sea en el campo como en la casa. A diferencia de españoles y portugueses Inglaterra trasplantó comunidades completas de ingleses, contándose entre ellos hombres, mujeres, niños, para que se dediquen al cultivo. Las colonias así formadas fueron sustancialmente autónomas desde el comienzo con relación a Inglaterra. El cultivo de tabaco se convirtió en un producto económicamente importante y en Virginia era usado como moneda. Fueron igualmente importantes el cultivo de arroz y algodón. Por su parte la zona de Canadá no tuvo el éxito esperado pues solamente tenía el comercio de pieles y para el año 1600 contaba con una población de 3000 franceses. Para la mayoría de investigadores el mundo ingresó a una nueva fase en el siglo XV en la medida que este y oeste, norte y sur, se acercaron de tal manera que las distancias se acortaron y quedó establecido que más allá del Mediterráneo existían numerosos pueblos y civilizaciones distintos a los europeos. Hoy, aun cuando todavía no hemos terminado de conocer a todos ellos, podemos sin embargo afirmar que ese viejo recorrido que hemos iniciado en Africa Oriental se ha trasladado ya más allá de los confines de la tierra: el espacio exterior.
XII. REFERENCIAS Editorial Planeta de Agostini, S.A. 2000 Historia Universal. Baja Edad Media y Renacimiento (II). De 1492 a 1618 . España: Editorial Planeta de Agostini, S.A. D’Altroy, T. 2003 Los Incas. Barcelona: Editorial Ariel, S.A. Primera edición en español. Fagan, B., 1995 Ancient North America. The Archaeology of a Continent . London: Thames and Hudson. Grove, N. 1997 National Geographic Atlas of World History . Washington. D.C.: Book Division of the National Geographic Society. Hampe, T. 2000 La conquista y la temprana colonización (Siglo XVI). En: Historia del Perú , pp. 337-422. España: Lexus Editores. Larousse 1999 Gran Historia Universal. Tomo 8. La Era de los Descubrimientos. Santiago de Chile: Sociedad Comercial y Editorial Santiago S.A. Leakey, R., and R. Lewin 1977 Origins. New York: E. P. Dutton.
29
