Restaurarea icoanei “ SF. Ierarh Nicolae” - colectie particulara Restauratori: Popa Remus – Ioan, Popa Loredana Rezumat: Articolul prezintă starea de conservare a unei icoane, subliniind formele de degradare existente pentru pentru a alege metode de tratament conforme cu principiile de restaurare în vigoare. Abstract: The paper presents the study of conservation of the icon by research of degradation forms, the action of the factors of degradation and the methods of treatment suggested for restoration. Date generale ale icoanei: OBIECT: Icoana “Sf. Ierarh Nicolae” AUTOR: Anonim DATARE: DATARE: sf. sec. XVII ATELIER: şcoală rusă TEHNICĂ: tempera pe lemn, cu strat de preparaţie (grund) DIMENSIUNI: DIMENSIUNI: L= 27,9cm; l= 22,6m; h = 3,4cm; PROVENIENŢĂ: PROVENIENŢĂ: Colectie particulara
STAREA DE CONSERVARE: grad 1- obiect de consolidat şi de restaurat, urgenţă mare, este necesară repunerea-n valoare din punct de vedere artistic şi cultic. Stratul pictural Este deteriorat în proporţie de 90%, prezentând desprinderi în acoperiş, desprinderi oarbe şi uzuri. Curbarea uşoară a panoului p anoului şi eventualele fluctuaţii ale condiţiilor de mediu au dus la apariţia lacunelor profunde şi superficiale ale stratului pictural. Fiind o icoană cu pictură peste foiţă şi peste p este grund foarte fin se observă pierderea pierderea aderenţe aderenţeii pelicule peliculeii de culoare culoare,, în special special la culorile culorile de pământ pământ (ocru – la portretul sfântului şi la roşul drapajului) Murdăria aderentă, arsurile din stânga chipului sfântuli şi din dreapta cartii, zgârieturi şi rosături au afectat stratul pictural. Verniul este alterat, neuniform, îmbrunat şi îngălbenit. Suportul
1
Panoul din lemn de tei prezintă o curbare uşoară, iar atacul insectelor xilofage este minim. Versoul prezintă murdărie aderentă, rosături, pierderi de material lemnos, aşchieri, urme de grund, pete de rugină de la numeroasele cuie semn se arata ca icoana a avut ferecatură. Traversa este tot din lemn de tei. Atacul masiv al insectelor xilofage, accidentele mecanice şi găurile existente pe canturi au dus la apariţia fisurilor şi a lacunelor de material lemnos, afectând şi stratul pictural.
PROPUNERI DE TRATAMENT: STRATUL PICTURAL Consolidarea stratului pictural; Curăţirea stratului pictural; Subţierea filmului de verni îmbrunat şi îngălbenit; Chituirea lacunelor stratului pictural cu chituri compatibile cu originalul; Finisarea chiturilor; Integrarea cromatică Vernisarea locala a integrărilor cromatice; Vernisarea finală a icoanei; SUPORTUL ICOANEI - Demontarea penelor şi curaţirea lor; Curăţirea versoului, a canturilor şi a penelor; Comptetarea lacunelor suportului; Tratarea lemnului contra insectelor xilofage; METODOLOGIA APLICĂRII TRATAMENTULUI Icoana “Sf. Irarh Nicolae” aparţine unei colectii particulare şi a fost adusă la Centrul de Conservare şi Restaurare a Patrimoniului de Artă Creştină “RESURRECTIO" în vederea aplicării unor tratamente urgente de conservare şi restaurare necesare. Operaţiile efectuate şi materialele folosite au respectat principiul reversibilităţii şi a minimei intervenţii. Consolidarea profilactică a stratului pictural s-a realizat cu o soluţie de clei de peşte 4%, pregătită la cald, în baie de aburi. Curăţirea versoului icoanei După o desprăfuire uşoară, panoul s-a curăţat cu o soluţie de alcool etilic şi apă distilată 1/1 pentru degresare. Cu o soluţie de white spirit, alcool etilic, etilenglicol s-a curăţit murdăria aderentă, aplicând comprese locale şi intervenind mecanic prin uşoară răzuire cu bisturiul. Tratamentul lemnului contra insectelor xilofage
2
Deoarece atacul acestor insecte este major, s-a efectuat o pensulare cu o soluţie de permetrină 2% în white spirit aplicată pe versoul icoanei şi pe canturi, iar în orificiile de zbor ale insectelor prin injectare. Consolidarea definitivă a stratului pictural S-a realizat cu o soluţie de clei de peşte 8% după o reanalizare a stratului pictural, privind aderenţa sa la stratul de preparaţie sau la suport. Zonele lacunare s-au curăţit uşor prin degresare cu o soluţie slabă de alcool etilic pentru o mai bună aderenţă a soluţiei de clei. Curăţirea diferenţiată a stratului pictural Murdăria aderentă şi ancrasată s-a îndepărtat folosind soluţii standard de curăţire pe bază de alcool etilic, amoniac şi apă stabilite în urma microtestelor de solubilitate, intervenind mecanic cu bisturiul asupra zonelor emoliate şi gonflate, uniformizând şi regenerând verniul. Chituirea lacunelor superficiale şi profunde ale stratului pictural S-a folosit o tehnică etapizată de aplicare stratificată a chiturilor pe bază de clei de peşte şi praf de cretă purificată: pregătirea suprafeţei lacunei şi a marginilor acesteia prin pensularea unei soluţii de clei de peşte 5% pentru o bună aderenţă a chiturilor; aplicarea stratificată a chiturilor pe bază de clei de peşte 5-4% şi praf de cretă purificată, prin pensulare în straturi subţiri. Finisarea chiturilor prin şlefuire mecanică cu bisturiul şi alte materiale abrazive; Integrarea cromatică a chiturilor a completat unitatea imaginii icoanei, redându-i frumuseţea s-a efectuat prin retuş cromatic în tehnica ritocco, tratteggio şi velatura cu culori de apă (acuarela), vernisând apoi local integrările cu verni damar şi terebentină 5%. Vernisarea finală a icoanei – După uscarea integrărilor şi a vernisărilor locale, s-a vernisat final icoana cu un verni de damar şi terebentină 15% (în care s-a adaugat ceară de albine purificată) pentru a proteja întregul strat pictural al icoanei. Icoana “Sf. Ierarh Nicolae” va reveni după restaurare în colecţia particulară căreia îi aparţine. Se recomandă să se evite şocurile mecanice şi să i se asigure un climat cât mai adecvat de temperatură şi umiditate (t=180C; UR = 55-60%), iar restauratorul va monitoriza (cu acordul proprietarului) din când în când obiectul pentru a înregistra eventualele modificări survenite şi adaptarea icoanei la noile condiţii de mediu. BIBLIOGRAFIE: 1. Sandro Baroni, Restauro e conservazione dei dipinti, Fabbrio Editori, 2003
3
2. I.C.A.Sandu, I.Sandu, Paula Popoiu, Antonia Donzé van Saanen, Aspecte metodologice privind conservarea ştiinţifică a Patrimoniului Cultural, Ed. Corson, Iaşi, 2001; 3. C.Brandi, Teoria restaurării, Ed. Meridiane, Bucureşti,1996. 4. Eva Pascual, Mireia Patino, Restaurer les Tableaux, Ed. Gründ; 5. Knut Nicolaus, The restoration of Paintings, Ed. Könemann, 1999.
Fig. 1 Aspectul icoanei inainte de restaurare
4
Fig. 2 Degradari ale stratului pictural
Fig. 3 Consolidarea stratului pictural
5
Fig. 4 Curatiri ale stratului pictural
6
Fig. 5 Chituirea stratului pictural
7
Fig. 6 Aspectul final al icoanei dupa restaurare
8
