EVIN EVIN LY
c:AIMAGEM 'I
Ur livr livr qu se diri dirige ge ao urbani urbanista sta ao habi habita tant nt da cidade. Qu sign signli lif, f,ic ic real real ment ment Qu
po
faze faze
rqui rquite tect cto. o.
form form
da cida cidade de
urba urba ista ista
para tornar mars viva 'eme orav oravel el
irna irna em
cida cida e?
IN
IMAGEM DACIDADE Tftu Tftulo lo ('01
Il)NJ
h)
originul originul
un
rJ1
(II
Ih~ cu,'
Technology and the Prl.!'IJ<:nl III'; Ma~~al:I"IlI'l'I In,tiIU\C 'JI Technology un Fell",..
D irir ci ci to to -
TIll!
r es es er er vu vu d. d. »
u ci ci an an o
Ill'
lurvurd
(\)lIege
p ar ar a I "d "d " 0> pahe) J~ linguu linguu portug portugueue-,u ,u p o : :d :d l~ l~ 6e 6e , 7 0 da
o rd rd e o .
f :D :D I C; C; :O :O E S 7 0 , l.OA.
2 ~ - 2 . s q. q. " I [ f i9 i9 - S 7 LISbo:1 Tel.: Tel.: 11 319ll2 319ll2-+ -+ EK:'131902.+9
Portugal
E st st a o br br a e st st a p ru ru tc tc gu gu l p el el a lei. Na pode pode sc repr reprod oduz uzid ida, a, part parte. e. qual qualqu quer er que. que. scja scja modo urilizado, no IOUI) i nc nc lu lu in in d f ot ot oc oc cp cp . x er er oc oc ri ri pi pi a s er er n previa auto autori riza zaca ca do Edit Editor or QUdlqucr QUdlqucr tran~g.( tran~g.(eS5u( eS5u( alei os Dire Autor '
~di<;oe5
70
~ · A . : )0
'/OC!A~:'0
_L.~ IB
lJ
t,
PREFAcIO
Y.f~L~
TE
egi:tro N r . Q : ,Data
'j
iJ O U \ } ~ ; R ; '
.s.9.5...L~..._.. L~..._..
aspecto. s, lg
de design,
pais paisag agem em para s e
£1
urba urbana na r ec ec i
problema
e,
em ad c o e mp mp l um prob proble le espe especi cial al t am am be b e m r ec ec en en te te . livro
sey City sual sign urbana, trab trabal alho ho sob
e n r os os a
te
dequ
b si si d
ra
v dr dr i
la Fu
ju st do ba s titi t t o Tecnologieo da Univ Univer ersi sida dade de Harv Harvar ar de Mass Massac achu huse sell lls, s, um empr empreei me me r sc es is rb l ev ev a cabo
po esta esta duas duas inst instit itui uico coes es Com aconte acontece ce co qual qualqu quer er trab trabal alho ho inte intele lect ctua uai, i, conieudo deriva vers versos os asso associ ciad ados os
na pesq pesqui uisa sa cont contri ribu buir iram am
Didire direct ctam amen enre re
para r d F ri ri e e n
{ lili a
lo so
ra
c h i ss ss ,
ic rd
rat te
flao dese desenv nvol olvi vime ment nt
IJ
en es [o am de in do professor es
em a s f ra ra c co se ir ls gu
tornasse deta detalh lhad ad in ii
co in
GIlOS
sociacao. Kevi Kevi
Linc Linc M.l.T.
t em em p a r ma
ra
ci ad
se es
r qu qu i e ct ct o c a. a. j
rc design r ar ar ar ar n t e
ed
u sa sa f a s s e e n i a
n rr rr o a d
im ta as
passo.
ii
cade cadeia ia prec preced eden ente te de acon aconte teci cirn rnen ento tos, s, ex ri ci s s a s S e c o c as as se se m
r ee ee er er ia ia ,
ra
id
Is
LImcenario
i ai ai me me n
on
or
signific significacoe acoes, s, Os l em em e o s
et me te
ei fl
if re
ac ad
it
rd as in
To
cida-
s p c i l me me n
s er er v d or or e
d es es t
inte integr gra, a, ma eles.
si
sp ct cu
ma si
rn
ar
ac
bast bastan ante te parc parcia ial, l,
lv ns
frag fragme ment ntar aria iare renv nvoj ojvj vj seru seruid idos os esta esta c or or n s t r es es u t a t e do
ma em
se re nh ci
or
iz da
ma
s tr tr u r a
co re
corn cornpr pree eend ndid id visu visual alrn rnen ente te como como um e~tr e~trut utur ur d~es d~esim imb~ b~ umalcidade legl assirn assirn rarnbe rarnbe lo reco reconh nhec eclv lvei ei leglve ve serr serr el j a f r e si si as as _ s in in a . e ~ el el im im i a \r \r a as sa
(e SOliS
es
r od od u
a ru ru e n e
n od od i
it
ar
personalion
co tr or
e s u tu tu r
or
zo
pa
u la la re re s
e,
como
it
ha
Apen Apenas as parc parcia ia ment ment
110[.
a s s om om e t er er um um a
possi possivel vel contr control olar ar
nt ua
cres cres
fasesrAsstm,
uc ss
prazer estetico,
se
nao
estar estar basta bastanre nre
ia
mi
ei ar
la
r an an d
co ri
Nu
os
me
as
m itit aa- Ia Ia s beloe
bi
agradavel
mu qualirativamenre
se encontre encontre rar
em agradavel,embora panes a pr pr az az f i s ao
deste livro r es es p s a e l a si si ca ca s
cons conseq eque uenc ncia ia gu
algumas r t r rt rt o
e, a o m es es r
t em em p
os ap tu
se in es
.Lr~
st
r et et er er is is i er
l ic ic a
no design
n ic ic a
a ra ra c e r
impo import rta~ a~te te .d_eur .d_eurna na cida cida?e ?e
m p e x. x. i a d
P ar ar a c o
cidades
a dm dm i
em
re
e~ 51
mas '0
aglomeracao,
E s r u u ra ra r
furno,
ad
ta
d en en t i ca ca r
to
animal
mei
arnbi arnbient ent
it
IS
mesmo, .. ma cn as sp
poten-
cia!
r ar ar n
r a d o r el el a c e
li ad
r is is t
apenas QU
em
rn abrigo
rn . pe pe r m e a l
para
rnundo:
como ur
prolongamento
Legibilidade
rqu os cida cidada daos os numa qualidade
tern de!~ Concentr Concentrar-se ar-se-aes -aespeci pecialme almente nte visua visua partic particula ular: r: ra
vi-
ro se id ta co cheiro, ouvido, [acto. c~mp?s es si IlO~aO electrico icos. s. s ta magneticos oe electr ta s t e n i a s t ac ac a a~ desc descri rira ra desd desd rs ro su p or or t n c su in ma s t l1teratu~a _II psic psicol olog ogos os estu estuda dara ra tamb tamber er esta esta capa capaci ci ha fe to r n e rr rr a v a 63,65. 5.76 76 B. ou em cond condic icoe oe expe experi rirn rnen enta tais is limi limita tada da i.s. 8. 12 n, 63,6 puzzle!>,. pa~e Exce Except ptua uand nd algu alguns ns pers persev ever eran anre re pa~ece ce h~Je h~Je a, co ro av q u x is is t g ur ur n m st st J t o ml_sorientacao: co i st st e s i rn sa l im im a t g l 1 z ~ ei
mb en e.
st
or
iz ca
fundamental
exte exteri rior or r de de rr- s a lm lm e t e . d m r C13rara, Son:o.s
la
si ai .e ro que ar :: io s ie ie d
t o a rr rr os os .
bern~~star. r'
a r a ze ze s at
ro ri
al
t er er r la ra
el
c ar ar ga ga s
da do rn
do exte exteri rior or qu
Mas permitamo~
acom acompa panh nh
tr
rn
e! f ic ic a
na
rn
ri
56 familiar familiar m a
t ar ar nb nb er er n
en
ma da
a o f er er e r of of u ad
se lr i nr nr e s i
ca
ur
ur
s tr tr ut ut ur ur a m ai ai s
iv
cidade
fa
er Manhattan,
or
e n n d r ne ne nr nr o ar um an
s ea ea n - n s sf sf v
d e r ef ef er er e c ia ia ,
maca maca ss rn
s tr tr ut ut ur ur a
ao
en
outr urn outr
particular. meio meio arnb arnbie ient nt minu minuci cios osam amen ente te prep prepar arad adas as forc forces es ansi ansied edad ade. e.
fora fora
acom acompa panh nhad adas as
auxl auxl
de es-
todos
rg
l ar ar a r e c ir ir ne ne n viva e gr gr al al ,
le ti as
ia
r n i ca ca c
e,
ei
ar en in id ca az ro
tr
ru s.
r na na i s o i ta ta r e s d ur ur a t e
fa il to r ra ra .
s ui ui , r n s e i d i r r ra ra n de se ra esrabelecer urna relacao harrnoniosa
arredores re legisati satisf sfac acao ao emoc emocio iona nal, l, rrab rrabal alho ho de enqu enquad adra rame mennar r n n i a ca ca o r ga ga n z ac ac a co ep al
Ah!1TI
veis veis to
ro ma
na
send send el esta esta
OS
fo fami famili liar ariz izad ados os
co ac
mo io l.
encanto
Po mundo
v.
ApertdiCe
Jersey
i m s sf sf ve ve l
is
co rnui rnuita ta veze veze en re so ad
r na na r
da
ma m a post poster erio ior. r. ma s e uti! para
m em em or or i
se
ate
rn rg
de estrutural su st
bam.
ta
potencial men-
atraves da labi labi selv selva. a. Contudo,
.c ca en
sl r na na -
xis
rint rintic ic
nv
ir
sign signif ific icad ad expr expres essi sive ve a r m e a rr- s tr rn rt ia le ib li rcere cerebr br huma humane ne maral h s ar ar ne ne n ad pt el o m a l m a e x r i c ia ia ,
mem6ria da
s~Tvlr como eSIT.ut.ura
am er er er ci
fort fort Po
habituada interp interpret reter er in f or or m c ;:;: o c om om a a r a c e s es id etao importante ta enraice estr estrui uiur urar ar noss noss rnei rnei indivtduo.
s or or ie ie n m ai ai s f or or t disrintivo.
aq:ao (liaria
reve reve
individuo
gem
in rs
,e
la
p er er ie ie n
r di di d o ss ss a n g rt s ve ve n r a el estrat estrateg egico ico
-t r -r -- vr -r -
r n a mm- s
rn
Isto Isto
condtcoes. dev existi existi
peri perigo go
Prim Primei eira rarn rnen ente te
na
anal analisa isada
n,
salda.
porq porque ue cond condiz iz com urn estereot estereotipo ipo
ra labi labiri rint nt
l ac ac o
Esle Esle
ed
ou mist mister erio io deve deve ence encerr rrar ar
cornptero sern insinuacoes gr ve
se
mais mais adia adiant nt no Ap(mdi Ap(mdice ce
lo
indistinra !lOVO objecto al pede r e e r t e urna rorte estrutura ou iden idenri rida dade de devi devido do suas caracter caracterfstic fsticas as Iisrcas vua propria s t u tu tu r De modo, ma OU urna menta-
me
pont pontes es
c , a o ilustrados
nh id
ja
apreciacao
portante tici ticipa pa ua
rv
cria criati tiva varn rnen ente te -a
aquele aquele
no dese desenv nvol olvi virn rnen ento to
e ce ce ss ss i
da su
transforrnacao.
es
imag imager er
ra
c er er r
rn
po
ri ar
virn virnen ento to post poster erio io
le
luga luga
or
Urn arnbi arnbient ent i-
ro
fenorn fenorneno enos. s.
s t m ei ei o m b e n e . i er er ue ue s o u f ac ac ilil itit ar ar n oc de on
f ac ac t
conternpoqu procu procuram ramos os nao
ag
IUIna
ef id em probabilidade
me
Cada Cada individuo
bi nt
sa
r es es u t a
de ur
most mostra rand nd
co se so
re
ra possa possarn rn desfr desfrura urar. r.
s er er v
da limita magem posts
is prova contra
dos.
pede pede vari variar ar sign signif ific icat ativ ivam amen ente te
obser observa vador dores. es.
entr entr
ju
as nt
iv ra lh
o d r a f a i lm lm e co
l et et am am e st el
de pass passar ar s er er a a q
1·
cimento pede
re
basic basica.t a.t
Os
rn es
r ir ir ne ne ir ir o
rendencia
m en en ra ra i
psico psicolog logio io
No
ar ad
rn si lo la f ig ig ur ur a
realid realidad ad
difer diferen entes tes
esta esta imag imagen en r n numero signi-
Sa
de grup grup
ra ve
Possicada
cria
imag imagem em
ag do ei i l t er er a tr
ro ss
s er er v r e r ia ia d p od od e e r e s a be be le le c d a
cont contin inuo uo f'am f'amil ilia iari rida dade de
Cons Constr trui uind nd
if re rn ed rn d a .imagem. Qual-
VO
pode
sso qu
inte intere ress-
tern
co ra desarrumada
r im im e r a f a l ia ia r
Por ed ma
dnigidos
mar,
re
mundo pode pode esra esra
ro a"
c or or d a s
diferenciar a ve ve i qu
E st st e
l an an c
rn to
n fo fo r n ac ac a casual para localizar
do nosso
os
sign signif ific icad ad na r n n i l a i i f ts ts lc lc a c o ss fi
fl ci componentes
in s ta ta s ra du construir cidades
mundo O~ tipos
ss rn
ad
ate
podemos
no
aimagem
vidir vidir conven convenien ientem temeni eni
rao f a l me me n
directarnente
s, aglomeracao, Estr Estrnt ntur ur
forca ci ad
tden tdenti tida dade de me
n ag ag in in a I a
nu
mb
p la la n
ab
pode
se
c to to ,
co
como
uma
entidade
ue
. na na ~
i gn gn if if ic ic a d o
s tr tr u r a
que mpl seu rccon rcconhec hecime imento nto
a u s pa pa c a l
OLL
j ec ec t ultimo
si if ca om rn Este Este tres tres elementos
l is is a
foss fossem em ante anteri riot otes es
m ei ei o
rn en
tao
pare parece ce poss possfv fvel el sepa separa ra
t er er n d e t e d i e r a s qualidades
no espa espaco co V ( V O ,
s e s uf uf ic ic i t e er tindo aoindivfduo
e ir ir a
n ur ur n e n
zTe
ra at co en sell r n e n
p or or t ao se
particularida-
b se se r
or
co
qu existe existe tamh tamher er lima lima rela relaca cao, o, s p c ia ia l s tr tr u r a criar
requer
e!
que
exacro ou n di di vi vi d a lili da da d
er ra emoc emocio iona nal. l. Isto Isto significa a s r n r el el ac ac a if re
as
au.
a na na lili sa sa d
viavel rdentificacao
sa
grandeza
ra
s er er va va d r , seu Se pede pede sair sair
a tr tr a rt
es porta.
grad grad
para para qu
mitente
poupe
far
legfvel.
de
s itit ua ua ca ca o
adaptavel
critica,
uma
conrinuar
espa espaco co em branco
onde el
pode poderi ri
in im me te
prolan gar
existir plano
mportancia
contudo,
em
sign signif ific icad ado. o. ode
P ar ar a c or or n c ar ar ,
es mag
si if ad
1magi 1magi nabilidade nabilidade
i si si c
mo
ri
ep de te
meia arnbiente st es r oc oc ur ur a
fl
irnagern
leva 11 fi ca da il bilidade: aquela qualidade prob probab abil ilid idad ad ma te nurn nurn dado dado obse observ rvad ador or
p o r ne ne s de evocar es f or or m
uma m a or r , i s o si si cs cs o rnentais vivamente
altarnenre o d ser charnada leoiem sent sentid id figurado, onde tam bern s~o
uteis 110 m e mb T am am b bilidade au talv talvez ez visibilidade
sentidos .1 Hi meio
me ta l st st o m a Imagine-
fo s ec ec u
St rn
is er av
o br br e
s t atriburo aparenciu 74. urna
de forma preenchem mo n e ce ce s si si d ad ad e aspe aspect ct viva vivarn rnen ente te comp compre reen ensi sive ve '. Segu Segund nd ele. ele. rn x pr pr es es s signi signific ficad ad inter interior ior l im im a c id id ad ad e a ltlt ar ar ne ne nt nt e irnaginavel a pa pa re re ru ru e l eg eg tv tv e ou visiv visivel) el) nesre s e t i a r i c l ar ar , re ri i t b er er n de ur
as
ca
on
vivo.
centro do
s tu tu d r ne ne i
basicas
s titi m t o dade na
s e e . E x s te te r r nb nb i r u s e d es es e
es lh
ss
es t q ua ua lili da da d pedal d es arnbiente citadino
rn
ra el
li ad Si fi a-
no
ma in il ernpenha-
co en ra
para
co
le
r n t a e l m ei ei o urn
ro r ef ef or or ca ca r
ir
er
ue
form form como como ju s tr tr uc uc o tar-se £1 ia ra objec objecto tos. s. PoderPoder-seseque. 49 S e f om om ec ec i e r
OS
a r t er er i t ic ic a
a tr tr a
r o e ct ct o
possivel i m t ic ic o
escritas
o ss ss u
ad
ic co ar re co st ar ma aq na
ta
inforrtla~6es
di
os
r o e ct ct o sao mult mult utei utei 110 cond conden ensa sada da na inte interl rlig igaa-
sao
proprio or
mp ct to
s te te titi c
se
prev previo ios. s.
om
fa ta
aniquilar
c id id ad ad e
de Veneza
er rn
er ao
tentados
prec precis ise, e,
p er er ie ie n i a Tarn Tarnbe be
ri
eu ambie ambiente nte
esfo esforc rc
unif unifie iead ad
me
rn
ro r en en ta ta rr rr no no s
e st st ru ru ru ru r ar no seu
r np np l t a
pode pode trei treina narr-se se
t er er l a c
qu assi assist stem em r of of un un d a -
.a
in ci r n r o e m i rr rr es es ol ol u l . R e t i ex ri ci gu as rt s tr tr u r a s pe pe c a lr lr ne ne n final, tornaram-se ma farn farnil ilia iare re assu assumi mira ra caracter c al al i d es es . P o f im im , u a s e u ir ir a tr es ar od torn tornad ad urna urna loca locali lida dade de Si e sc sc r rn ra re ss ir ri ta ao ir cc na ter s u i nf nf a c i ( p r n mae vest vestfb fbul ul
..
71
desc descob ober erta ta na E ve ve re re st st e i lu lu st st r ur caso su id mo caso sigruficativo de ta a pr pr e i za za g r n r o r na na n - s te er st a r r n o v c am am i S h t o r e h e e u i me me d a t m e
or
Ma
K ilil pa pa trtr ic ic k
imag imagen en
prepre-
fo
a s f or or rn rn a
l us us o a , me
qu
cia aprendizagem a tr tr a e s st rn lo
r n b se se r
41
il sa
a co co rn rn pa pa nh nh av av a ha rnuito conhecidos, particularidades sernelhan-
an ig s. er en ia ss da maior p r o v a esta esta pers persis iste tenc ncia ia nurn nurn imag imagem em inadequacao esta esta conc concep ep Ol selva, ruido aler alerta tado do dizdiz-no no obsers e c o r a al inrerprerar cena d i t i g ui ui nd nd o i nd nd i a -
nu
rn an ma
<;6es fornecidas o l s . P o fim,
ra
um
er nc re ti a, observador ja nao
na ra
er
Lo
i ta ta r
te
como
dia.
area as nOSS3S actiarti artifi fici cial al em ta larga escala: no enta entant nt tal. Curt Sachs ad co er -n r n x er er n l o acima ca ac da f ec ec i a r ga sam do tamb vel. ()4 tambor ores es do indi indios os nort nortee-ar arne ne ri ac s e e r r itit m c or or n e ta ta m n t f er er e t es es , s e aque aquela la perc perceb ebid id inde indepe pend nden enre rern rnen ente te desr desr tilt tiltir irno no Proc Procuunos, Curt pensarn sarnos os em coor coorde dena na SlDOS na terr terre. e. li-
gar; gar;ao ao do coro tanha. Aurnentar
oper operan ando do
mp rnci rnci forc forcaa-no no-, -, di ur eom
nosso
Capitulo
feito.
ISla
vua percepcao paisagern rran rransf sfor orrn rnac acoe oe de mencr irnpornc or u lo lo v g u a s ou vinais rv as tran s ub ub s a nc nc ia ia i pa te r transf sfnr nrrn rnac acoe oe um clar clarez ez o u n te ~a vi al va mi da oc para construcao sa re in r c i o o s S ( c i l l z ac ac o er sa r ne ne i
a mb mb i n r
cvi stcntc.
ud
a da da pt pt an an d
Podia efectuar
o rn rn ec ec a
.1
si if an e. ve
.a
arnb arnbie ienr nres es fIsi fIsico co dade dade arnbi arnbient ental al
senh senhad ador ores es om
p od od e
estrutu estruturar rar
ra re en
ambi ambien ente te
en
re en er
te
s e t or or n
ss
neos larga escala ma irnaginahili-
mc e, por isso isso
fi
pos-
de tempo,
percepcaoe
tU3t;'ao,
imagern
he pa qu
d es es cr cr ev ev e
er ep ao f ur ur ca ca n novos que vias.
gu
s er er t c o ru ru in in u a brolorico arnbicnie ur de~envolvirnenLO cultural, que tOI u m s e t i t ac ac t o s i ~ < :I :I ;t;t e. .... . e comunicafoes U (l(l ~ . .... .n titi do do s d is is ta ta nr nr e ol
rp nOS53
rc ca
rn
Esta Estamo mo donal.
enco enconr nrra ramm-se se formar
ja
ocupados panorama o t
obse observ rvad ador or
todo.
hurn hurnan an
QS dequestao de modo iden identi tifi fica ca as part partes es
com
3U
cons constr trui ui ra
rapi rapida darn rnen ente te LIma unidade funci ad a s t er er n s , c o t u esra
Susanne Lang su imag imagem em corr corres espo pond nden enre re Langer er po ,;E em su e f'f' i c a re a r r e t ur ur a rn ie te to al rn i si si v , . . 42
prorneio
n.
TRES Cl.DADES Para Para perc perceb eber er
ru er bi id re li ad ci io
e se se n v e d r it r o es ri i s a s f or or m i su su a design
ss
no cida cidada da
r et et e e m
ri
id ia ra in
r na na g a i ma ma g sugerir prin-
design urbano. reco reconh nhec ecir irne nent nt da area area
rd
provar f ac ac t or st
de
od n a i s r ar ar nn- s
co lu te d e e rr rr n a n e . ar sc ra re id
80SIon
Esco Escolh lhem emos os
Jer~ Jer~ey ey City
prim primei eira ra visvista su ex re f er er i r i re pe ta irnaginabili bilida dade de La...Ang La...Angel el .. pelo pelo cont contra rari rio, o, urna urna cida cidade de nova nova em ro rc m p e ta ta r t e d if if er er e r es es , ss do
arqu arquit itec ectu tura ra em forma todo o ma m a rn rn oo- , ~ ~l ~l J Lie. apro;(fm~damente~ .le
Para Para deta detalh lhcs cs p e J lc e
area co nu
z on on a en cornprimc imcnnmeia de cornpr
al i< i< ,e ,e s cabo duas a n al
os
b a ~i ~i (;(; as as .
l.
cada area fo
expcrirnenrn.
pre. Ir
is
1 ~~ ~~ lg lg em em ,
:-
ua
ez
ncoerenrex outras regisrando
la ;?
d~)<;
lemo tcrliga-
estrutur
c~
s ub ub j ec ec titi va va s buseadas na apur apuren en no terr terren ene. e. L im im a p eq eq ue ue n ar nt vi co vo as suas suas prop propri rias as rnbiente co: Desta cntr cntrev evis ista ta fazi faziar ar parte
om na i - o rr rr u categoria l1L1 de refo reforc rcav avar ar rnai rnai esta esta cons consis iste tenc ncia ia Mal> nan pode s ub ub si si sr sr i d uv uv id id a quanta TIlda r n i en en t te u r p a e l importantiscri imagern. descriivacidnde ate farniliaridade (,:lH~~. rode-nil. a r t em em e l ~ ap ar r a urn conhecimento, OJ
o rm rm a
centra
A p ar ar ec ec er er ar ar n
ev as re ei
elementos
2.
:eita u rrnn a
gen.
i m a g in in a ri ri a s
c_aJsde c_aJsde trabal trabalbo bo tao. As
Ox entrevisrados a ba ba l a va va r cujas residencias estavarn distribuldos
or
ox
trinra
ma
City como ton,
m p e me me n d a .e procurar cena cenari ri
a r t es es te te s
r ec ec o
c ir ir ne ne nr nr o
fo gr fi
nurnerosas per-
urn c am am i
c i a lm lm e
fo
reco-
d ilil er er en en ca ca s
id cs
em
interesse.
disrintas
mb ra
devlocacao
na imaginabilidade
t r i st st a
v ar ar ia ia s v ia ia s
nh
c on on t a s e s v is is ua ua l n a p ai ai sa sa ge ge m
particular
citadina. mfor mforma maco coes es
h:i 10
!lOS !lOSSO SO
obti obtida da
pe
corn cornpa para raca ca
ma ns
desras
sultantes.
Capitulo ll advern, m at at er er i I or or ar ar n e l it disEnqu Enquan anto to dcix dcixar arno no
es t analise d es
apro aprofu fund ndad ados os dese desenv nvol olvi vido dos. s. xa en ce ra al a ss ss e
BOS10ll
de Bost Boston on
Todos este este
meto metodo do
sao d e c r r o
a n l is is a
11
ch se ts Es r ar ar a a s cidades amer americ ican anas as
devi devido do
su idad idade, e, hist histor oria ia
mp
ma
r da da d i r ug st es
r na na g r n li a" er co re ia nt rn
material fi ie te ar ru
rico in i-
clui cluido do
tant tant
centro centro corne cornerci rcial al da cida cidade de como como bast bastan ante te
casa casa bern bern pobr pobres es
Dutr Dutr pert perten ence cent nt
classe classe privileg privilegiada iada 1, Fig. 2. p a . . 2 Fig. 3. 29
Fig.
area
gr
er ad
rmagern
elementos
forma entr entrev evis ista ta
indi indica cand ndo. o.
deixararn
assi assim, m,
pa-
enco encont ntra ra
ao exar exarni nina narm rmos os
confusas. el sv re re en ad
el
terreno.
e sp sp a
ab rt
ar cupula
bl dourada;
ar s t c ar ar a e r z a a o o ss<< l ou d e e ,d ,d ifif ic ic io io s g as as ro ro s e,
io
mb
mb r re re v s ta ta -
rt -d
conrendo
on l gu gu m
esru
encontra
on
ma
'-
urn
or laterals
urna Junarea od B o o n C om om mo mo n Stale rio Charles existern os os A v en en id id a Commonwealth, Hill, RUI! WashingC op op le le y S qu qu ar ar e Ponta None. la nt nt ic ic , c o nf nf in in an an d o COm Avenida A t la
cent centro ro dest dest
House, Beacon
cais cais
ro r n r r e , f ac ac r r e ar ct ri am cidade de espacos abertos creiu: ou rned rnedio io tern tern area area vastas de costu costumes mes diversos.: de pedr pedr
ar au
!if{i'I~
• '
rnarcada
cast castan anha ha Fiv
1-
{J().11on,
vist vist
ci pane norte
VI>,
Eleru Eleruemo emo de major major Elemernc
de
L IM IM IT IT E
M Et -< -< T
B AJ RR O
MM(CANTE
:¢
~ ~ ~ / }~} ~ : :
av m a area
[10
Urna noire.
rn
vi vacidade
quer quer o rm rm a qu
c o mp mp re re en en d id id a
ruas till. Back
mont
Washington,
parece
me pCS~Ol:!S. rio p on on t Rua m a partem
sao
Commonwealth
col
vist vist
quer de pert pert
v ez ez ex ex .
:J
ate Pickney.
Dutr
aquela-,
mente.
ur
Charles. ao
cia Ave-
Bay, esta Huntington.
Copley
interl i-
~l
Fi~.
cons conseg egur ur
urna urna .Iigacyao visual
entre
BnS( BnS((J (J1I 1I qu
rio
oro.
todo todo
Bo
Largo Rua Cambridge.
csiende
ro
ate
representative,
Se
SUa
pede dizer-vos modo, rn sr
Boston
Hill. fica
e sp sp ec ec ia ia l
on
Em or
os
muiros p en en in in su su l
urnu
ad
u al al q e r
tudo
Tremont,
a tu tu sua ci-
finan-
ceiro.
Fie,
BOHO BOHOII II l'isrC l'isrC de uma dn: margens
Bay co no mapa, para
qual e st st e
rodos os entrev entrevist istado ados, s,
e le le m n t
sumivelmenre,
ri
contribuern
al
ar ce
re rnes rnesrn rn urna
st
-desaparecimento-
branpara para
r es es e
des-
segunda irnp irnpre ress ssao ao paralelas.
gene genera rali liza zada da
sao
couh couhec ecem em
cont contra rari ri Fig. 6. p&~. 33
dist disto, o,
gent gent wealth.
ita
fa en
as su
xc rs
la id ra
ma
bair bairro ro come comerc rcia ia
e sv sv i r nn- s
ar
Hill.
..
da cida cidade de
tarn tarnbe be
disro,
core corero ro
mu to
alta altame ment nt ri
marmar-
cemiterio. reter na m em em or or ia ia :
lades
seus seus lado lados, s, rro
sao
torna-se
freq freque uent nt
ra
qu
im rt ci
08
Fig.
ci co el que multo s st st v tr er tr se te rc de
ra
Figura
ci ad
e st st a
fi ld Du -s
absolute
m er er i n a on ca expre expressa ssao. o. an enta entant nt
ss ch se ts
rn rn
c titi v a d
c or or n r c a l
ce tr
ra
um
formalmenre
a ir ir r
en rn
fun~ fun~ii ii.o .o de circ circul ular ar
vado noutras c i a d s : la ruas ruas se exce except ptua uarr rrno no
ir
ta to
t ur ur a
an rn
es
t ar ar n e m
cida cidade de de bair bairro ro
rn
rt
er ti
es
rn ar ct
ss
tern pou-
m a l ar ar e a ,
ro e x s t um rd a si si c es prep prepon onde dera ranc ncia ia hist histor oric icam amen en
mult mult
ra
dive divers rsif ific icad ados os
tal especie
per-
excursoes
CUTSOS
ar
rt ordenadas
te
i ns ns u cida cidade de ta~ao. Boston
re
Comm Common on de Bost Boston on
r if if ic ic aa- s
torn ur prob proble lema ma t i i ca ca m n t a sa sa o i a
f er er e c i d or or .
excepcio-
so
st
s er er ia ia m
ov graus como como para parale lela las. s. ja f o
Tremont no
de
':131
em Bost Boston on
d a e s trtr u tu tu r a
em
s,
ve
Boylston.
vistas
resto
Ca
S f : I m ag ag in in a re
esrando
aparecendn
esra vinai
\13.
curi curios oso, o, arnb arnbas as e,l;h espopu popula laca cao, o, esta estabe beie ie
t ra ra d . . e~tao dificrlrnente cendo-se
tarnbern
xis
uma
intercambio.
c nn nn tu tu do do ,
r el el ac ac io io na na -s -s e
o r outre l ad ad n ,
or
directarnente a trtr av av es es s ligada
tranvicao Drive.
SlllITOW
co
no
i ne ne xp xp lili ca ca ve ve lrlr ne ne ru ru e norte
centro corla
'ito,
om bo
de
dUH~
o mm mm e arterias bastanie dife difere rent ntes es
s, am C~HllO
o lo lo n m c o s fig
Fig,
7 -
S to to r o w
Dr
Central Ant'n r ob ob le le m
im grtl de
Bern
u st st o
.~
ma
Bo on pOI'
l em em a a l a rn rn eu eu t
r r g ul ul a
mente
desligados
or os ur au,
diffcil e,
f ru n t e r a
uca
i:I.u!-e: rraca au i:I.u!-e:
ponu, de i:l)nru~if9 r"b;;
cit: r d < 1 l , : B j )
IIr,MIi3ml.::fllo
rea
uu -e
Cht1UCa
"em
caracter rL..L:;
merromprda
a mb l g \. iL iL da da .d .d cd e erma lill.J
ue Jnlt:r~r Jnlt:r~rd'll d'lliiio iiio ncrtr-avl
";:7'"
~lfutc ~lfutc.aYat .aYat
ambi~ ua
dearcrainuidade
'qu"", 'qu"",
Q g_ g_ a
o-
area
ve
e nt nt ra ra l
S to to r
Sa mb
om anugas
ba
ovme
Bo on
mu npo.
zador:
r o i l - ·eltenor
E:
m po po r ficanres,
escnndrda
me ~a grafic grafic daquilo f i l d e s n a i ma ma g r n om ma mb
me os or ve or ma
i.. ol
me
concentracao mte.rseccauelas
ol
re
fa
sao.
Pa
oe Sq
ba
resumir
serao chama-
es
a na na lili s priurna compilac on on ju ju n d a g ra ra nd nd e i d e : c o f us us o te fl ol me os br Li
analise do fund ponde it fundar arrr rren ento to para para cons constr truc ucao ao de ur plan plano, o, numa p e e n e s l a a l como um anal analiialicerc cerc sobr sobr
Fig. 8. p d
34
Uma
nrvel
que
vet.
maier interpreracao
Jersev
oporturudade
rnais de
do qu diag diagra rarn rnas as ante anteno nore re
Cit) e rs rs e
Fir;
9,
l L fica City, uma area ba om um u en en a r . . d ad ad e propria. Atravessaor nu vias-ferreas apar aparen enci ci de urn u g as ag r es es i n cr cr a vizinhancas e t i ca st id ca s l as as s or da pelas muralhas foi sufo eu n tr tr o m er er c a l sufoca cado do pela pela cria criaca ca artifiSquare ou cinc cinco. o. hete hetero roge gene neid idad ad
lT
dorninantes
no infc infcio io
estr estrut utur ur
do conhecimento Fig
da estrutura,
ar ar
Isto Isto sern sern duvi duvida da
ar
f ec ec ta ta d
sa
r e i ac ac a como
tern imagern. visu visual al de Jers Jersey ey City, t a c o el er
FIg.
f or or m
terreno
vi ua
de 11'1"5,1' 1 "5,1' CiI.\
IlO
desenhada
/(J, p rg rg . 3 7
tern
nu Gran Grande de part part dest destes es d es es me me r r a esse essenc ncia ia dest dest esrr esrrut utur ur re n tr tr e c or or n r c a i ( at at r e s a d
r ne ne no no s
o r f or or t rn es um la Ii so
Boulevard).
rt
ba N ew ew a k . convergir n a tg er m r i p - Gr Gr a d . rr ro ho barreu ergue-se carn carniinho-de-ferro-industria-doca modele modele pnnci pnncipa pa e. exce except ptua uand nd ralv ralvez ez uma, uma, tres he id el ra de maio maiori ri da pess pessoa oas, s,
VIA
l er er ne ne nr nr o d e
a ie ie r I mp mp or or ta ta nc nc j;j; ,
l em em e u o d e n en en o
import importanc ancia: ia: __
L1M1TE
MENT MENT
BAtRRO
.\{ARCANTE
IIllImlD
.
1'1.<.\
37.
pnrncira
nOUJrlU
oJ
/6:
cornparamos
c ao ao s
s pe pe ca ca l
ev rd We on
ec atva
originarn
ar ce fa er
mo om
me
tr fe
rn parque
S qu qu ar ar e
uruco
Bergen S e o n area de clasve
om
urn es n-
erguendo-se
-iur -iurad ado. o.
irnpre irnpressi ssiona onante nte de
vista
City cionando grandes
Hudson
ev a-
visualrnente,
sual sualrn rnen ente te
\a~! \a~!O, O,
se incerteza.
c or or r c i
Si
q ua ua nd nd o
quas quas
Ci d e . .... .
Square r ne ne r r o acuvidades
Journal FI
v is is ta ta .
di
.i
prai praiic icas as
a l t ai ai s n e ce ce ss ss id id a de de s
particularrnente
nc
anerias,
0: as
~all,
te se
City. Ha pane frorneiras bern reconbecrveis cenirais au n6du ur n6duJo Jo conhecidos par iodo iodo .. A__djJ.l1de or r n r ca ca d l a presence de vari varies es lirn lirnit ites es obst obstac acul ulos os isoladorex: as linhas de c o m io a s a u - es es tr tr ad ad a e r a s as
on
mc
ra
m a ri ri titi rn rn a s @s~Q_o.22: t ~n ~n o .... uu- s e vi vi de de nt nt e
qUe que
anos.
gran grande de
normalmenre,
interrofados
i'iriRa os
frag fragrn rnen enta tado do
co
area area
pare parece ce se urn forte elernenro
s ol ol a
e.
o r a l m en en t
ai
ar eu
vice-v
purar purarnen nente te
conce concepru pruais ais
re
r na na i
c ul ul ar ar rn rn en en t d ifif fc fc i d e e s r u u ra ra r Quando se pedi pedi urna caru caruct cter eris isti tica ca
o:
Cuy?»,
aparenternente
ta
im le
gera gera
r es es p
ar i-
da cidade. na
er
ey IOI-
h ab ab i n t ~ ad ad a
1I_
ve
r na na i
Esra
C ad ad u
~C'LI' L I'
repeuarn
individuos dificil ma
ur de srrnhohzar,
U".
rd",1[
l :f:f u
, IU IU ( J ne ne llll '
cn ov ov a urna urna Ja C01~a~ mar- p cn
a ce ce rc rc a
de Jervey
Cll~
exisriria
<.I.Le
I l ll l
ua
ra-ierreu.
a , ll o u RII~' -I
'1"dll1"
~'
City
nc. mas. mas. na real realid idaaela
cidade. ar ge ge r local n a m ar
e xp xp r
por baixo r af af e
arraves
To
l le le .
S er er i
d if if ic ic i
e.
ir
terr terren en
10J '--lUI:
ui'
vende
u r e ua ua . . .... .... u er er d ~q:l e\la r r u , s u e sq sq ue ue rd rd a ba ~1 u a a u 0111.1 I(lJ~. onde O~lI vendirlos J q1 q1 l1 l1 J tulh».
u-u ..
., -:<11110
airuves-
urtig o-
LlIl1~'
C:~l'1
ve
11
s cn cn c
enifi enifi lirnuado
atrave atrave
li ad
r na na g
st
ci ad
ternenre do qu are
imag imagen en
To
os
om
conh conheci ecida da
om
radios
Ma
or
curturnes:
ferramentas.
e gu gu in in d
d ep ep o
lade l:!lest
raja
it rua cami caminh nhoo-dc dc ferr ferro. o. Se
proxima 1l0V
urn
Fit;
do
eu
rc
\l
t ar ar ar ar n
t er er no no s
ma
irnagens
do conf confus us 06 m a c a i za za c
rnais conceptual
loja
d irir e
construrr
re
dl1l1lc'[IC(l,
I I~ I~ T
e-oacronarncnto:
d e o b st st ac ac ul ul o
.v
,U
d a m er er ce ce u
Irenic
it
ni
-velhc-.
urn
e-t
qa urnu
Ern.toda significacao
ao
junw
d)
New
rn
r,
UH
C,(~
eitu.
pessoas
r u 'eguintc_
\1:"'''' urn
lITIl
qual
Jersey
p"r hal",
13
ru
(Ill
Icrs Icrse» e» Cii, Cii,
q uu uu s
g llll .
Ieitas
Imam
observacocs:
rnuituv
UTIlI!
pu
u lg lg a d ad ad e p ar ar a ITIlilL !ll) v e ruda ern que gll,[andnll)~ v c ( ('(' Id Id u , v e nn- tv tv e lm lm e m e Ig ~h n3
por \<.7~', d itit rc rc t de r>l~~cur, ~ ~cur, porque
thl\
<1,
ah..rr os ~[J.O qua
chcgusve
Q ua ua nd nd o
se qu r.
perdcrse
algLll1
drteren-
e x r-te e vq vq ui ui n
tullo',
ai Je trab trabal alho ho 14 aprc aprcse sent nt 10
ell
a ch ch o
ue,
do terr terren ene. e. ~ > o. o. .;.; oc or or ac ac a
mo
o rm rm a
or 11
da or
me
nb nt
on
nd os
um acostu-
central
ind
or
parques
Hamilton
i>ao au
an
/.J
peso mar-
d e I ac ac t r e a c: c: u, u, a imugem n e o s u n
ime rnetrupqlirana.
m.ld.::
'~
area
no
or
xi
habiros ran
re
sofre
supost supostame ament nt
fl~
rede
me
::I
chcgar.
a t v am am en en t oe
local figura reconhecirnen-
os Angeles
ediftc ediftcios ios
mr Ne
se
encontrar
Hu corn corn ja
estrurura UI1l cntanro.
e . E,
111Inu!0,
qUN
IU~to
1<
InuiC~II\.J
en : 1< 1< .e .e nc nc o u r
grande
apresenta
m e trtr op op ol ol iiii an an a
i. quando
nhcc nhccer er quul quulqu quci ci t:
r ca ca ia ia o
drferencia
C0l10
-P la pluc pluc
ng £'
[orma
d~u{j!
111/11 IW
ler-I'~f.;'
os aspe aspect ctos os rnar rnarca cann-
rs
sp ci lr
te "M,lo\i
c~
rv
~~}f '-'.,
ate urn peque pequeno no ag rn
en ad
v ol ol um um o s
arnbiente,
Cent Centro ro Medi Medico co su [ren [rente te
sell
cara caract cter eris isti tica ca
reflectiu-se
s ilil hu hu e a ,
t:
ta
na imagern
...,
re
ri ta ao
,'..
--__ -- ___"~Ii!!t_ Ii! !t_ '_....._...--
qu at os se'; se';!. !.¢h ¢hab abaa aann;1
fa
n c a ci ci d
s cr cr e
"1
:1 "'"'
rn rarn-n rarn-na, a,
ru nas r n i s e q a s conce concentr ntran ando do-se -se Su aten atenca ca da apar aparen enci ci
outros outros aspecto aspecto
1,."
,J .:
no elabo-
i st st as as , e r ff tea para
CRt \'
\1 1:: i\ I( )
.:; I:L~\I
\· \l fl R
" _ C \i \ l :
de Cl1n)Uc o . .1Jt!.Il ,I m,HrJ7 urnu vias 11 area do C i V I C nJ(a nJ(a~: ~:jn jn t'-o - o rim da Broa Broadw dway ay eric ericon ontr traa-se se cruzamento senurnerualmenre pUT1l alern dele. m po po r u n d a . .... R ua ua s Piau ar al al el el a B ro ro ad ad wa wa y Olvera. P ar Sk perto
J,ln
Rn\~
ru
p rm rm c tp tp a
4.
an
cumo
frontetras 1a
L. fcch fcchan ando do
do Los
sul
vacuo. Este centro
Ii salprcadn na nrula entr entr 31 rula OU-
me n..
+n
c]« v.
11110
,fI' ,fI' If/d If/d
S [[<< [ o r e ma ma da da s dade comercial
desl desloc ocar arer ern. n. ser sempre
Er
IIn/,'
ar
en
segu segund nd
c a i za za d
lugar,
co
iruensa
activiIs :"
e r e ir ir o l u r ,
It
lili:~l~
area as
gn
at
va
Ci
x ce ce p u an an d
Ce
ou
algumas FI~.
algumas
er ta iv
senram-se
respeito case, sirn
Ih f er er i frequenternente
contemplando centro de um
veze vezes, s, devi devido do a) freq freque uent ntes es u m a p r e i a visrosa, apregue diz
mais um
ra orden ordenado ado ecolo ecologic gicarn arnen entaj taj
caorica
m er er r p o
Jersey C i
ma
FI
os ou or ma fe i d is is riri ng ng u i sera d ifif fe esre de qual qualqu quer er cent centro ro de outras cidades os st des. Verifica-se me ..m aruontoar de sran srande de constru~6e5 bran m es es rn rn a branca cas. s. onde onde estao mstal mstalado ado escri~ escri~6ri 6rios, os, quaruidade enorme rransiro sa muiio c i n um um c t o o nt nt u o , rnapus de imagem 0:
ma
Jersey City. ma
,a
p on on t
c en en trtr a
43
Camara Municipal.
sao
qu
FI~,
us ed iCIO R ic ic h e ld ld . B ib ib l u te te c ro-tunlclpal. os 'Irildin () rnaz rnazen en-, -, Rohi Rohins nson on Bull Bulloc ocks ks Fede Federa ra Save Save Nuildin UIll UIllOI OI Ha on descnu», ~1l1 pu~mcno Ie e di di f c i R ic ic hf hf ie ie ld ld , preto dourado. eo elmo,
rede da estr estrui uiuupropria rede
c o f ia ia n a .
assi assim, m, u, se~~
/6
em,'
Center
pa»,
}6
ra re io
T um um b anterior os
genre
ediffcios nern sernpre fo apreciado como exemplo. houve quem mostrasse ex en ca qu e l s e r er er n f r .canlcrer elo mo estao Iirnitados
mp
(!a ..ez e z elega elegante nte o m algu e lv lv a alguns ns banc banc carninhos. o, me apen apenas as raza raza e.
tamar
mb
ra on
Pershing o,
o lo lo c d a as a rg rg o caminhar
mp
desejava um
ta rn rn e nt nt e rrnagern a l ta
i de de n titi fi fi ca ca -
Le
direccao a o
do b ai ai rr rr o finuncciru 6, tr ee ee t A ~ r es es ta ta n e s ,'>ao relatrvamente Main S tr Bunker Hill, Lillie C iv iv i C en en t okyo. okyo.
or cas: es ci
os
edi
ljUCI1l
como
LOfa~'ao
onDr o,
da tao grande
do
cent~o
me 1S10 parece-nos
liga.0
facto de algu alguns ns indi indivi vidu duos os tere terern rn tend tenden enci ci iv rs r ua ua s co a b x o anotarnos. on
.. o n
e- surpreendennc ui cxte cxte asp~ asp~cc-
I rn rn po po rtrt ur ur rc rc i
AI211ns
Ira-
mais ~~e,rrura os Bunker
pa~:::.adespercebido
ra Llpc Llpcna na.~ .~ pouc pouc
imazem L11TI!:I .. hist6riea.~~,
cono conota taco co te
aeral ~eus
RUIl
[lOS
a rg rg o
cidade,
N a quali
marc marcad ad
ru
p ar ar a c on on fu fu nd nd i
ri ci al
Su
origem,
pela pela rnulridao
ilCIIVO
Hili COmo
parte: integrarnc Pershing
de Square
or
be o.
e l n en en r ol
ar idosos idosos
Junta Juntamen mente te
C0
para cruzam cruzament ent
PlazaPlaza-Ol Olver ver se
ras. ras. depo depois is
na
resre
elerelvado
cora coraca ca ci cidade ur e. cont contud ud es iv uo
rn em redn redn ci zona zona cent centra ral. l. re ei ao
as a g t a a s
final-
cornercio
l as as s
c ur ur i s id id a
Broadway como pode cons consid ide~ e~ar arJ, J, na
e d a . Os e u
e st st a
~e situam cons consid ider erar arnn-aa aa diversas de r es es s r ar ar nn- s e s r ev ev e residenciais
f>en f>entr trev evis ista tado do ed
as ei
Fig. 18. p titi g 4 8
ma mo
ID
di ci
1. E s
nome
elite,
me di
mo
ua
as
numero on
ma
a s em
rnenor
urn escala
Bu ke
tro
diferenciacao
dire direcc ccio iona na
referencia:
pornos n s d ad ad e
[em
se
a lv lv ag ag ua ua rd rd a direccao P a uf enes p on on te te s pare parece ce a v R1.l8
7.
::IS
g ul ul ar ar id id ad ad e 18
Brnadwav
topografia,
n a p ro ro pr pr i
ed
descriro:
su
F,,~, J<
peSSU<1s.
realidade realidade pavi pavirn rnen enta tada da
cheiro
v e m en en t
acucar asxinulavel um me ma
os cidaduos N e
SI
co
tijo tijo
l i a do do . v i u a n en en t
Es ma nisto-
dadeirarnente li ca r n t o f or or t Union area. entre 0\
vi abandonados
d e s eg eg u
orientarem-se
Seruiam-se
o m aconrece r ua ua s s ta ta o i s a lm lm er er u
p a a le le la la rn rn en en t
area fe
apagado ov
,grade"
seja seja devi devido do
m u irir " n itit id id ar ar n en en r
vel
biblioieca op
ns un
ba os
01
entre
Dutra ma
St
r v r es es ,
tarnbern
HIIU pouccs
rnarcantes:
oi
apenas
me
reccao
Dutro
d o s e le le m en en to to s Ol Es
f or or ma ma ,
ruas a m e m c o f us us o s .
r i n ar ar n
e nc nc ia ia r
pelo
11
ed
o r g in in a
ub um
u ffdd o
barreira extinta
Hotel Statler,
rr
ma or l,
Fi,~, 2{),
mento (j
RIm Olvera
sa da da s cram u sa
frcquentemente
ur
todo todo
basrante p al al a a s
co
e st st en en di di da da ·
Urna fo
mum.
vl d lm i n i vl
qu nd
como SI andasse I T l U i l O . l ei ei c he he g e , d es es ccoo b
LMas LMas torno tornou-s u-s
irnagern
caracter
exisriarn
habituais:
queixavam-se
co-
di se bo bern difererlClada.lJ'-ta~ media esirutura. e nd nd i no ar ve c<
espe espera rand nd cheg chegar ar qu n a n ad ad a existia.»
evidenre
orie orient ntac acao ao
nurn nurn
esca esca
oricnracao e g o na na l n cl cl ul ul a para as residentes
Na
dificeis
relacao 11 sU
ba
ocean'!) mai antigo antigos, s,
uesc uescre revi viar ar
nao
que
carninho
houve rn pressoes dude Perla
ITlU
i to to s m ai ai s porrn porrnen enor ores es
acer acer
vel tante,
e,
interesse
diario
ve urna urna auto auto-e -est stra rada da
mais
abstracta, cole colecc ccao ao
de
parte
de Holl Hollyw ywoo oo
i rn rn pr pr es es so so e
c r s ce ce n
p er er s s titi ar ar n
po ic
E vi vi de de nt nt er er ne ne nt nt e
te
am er
crescenre
que
a s s ua ua s
er
se
ci s. cidade
omnipresente
[OITes
co ra
ed fi t en en ia ia s
Richfield
dorninantes
ta
dist distan ante te
au City Hall.
nas entrevistas,
auto-estradas expe-
normalrnente chei cheias as de porm pormen enor ores es secc seccoe oe prob proble lema ma em
luminosos,
inter-
Fig. 20 p ag ag . 5 0
mesrnu
sa
mania
MUlt MUlta. a.
cn es as as ag ente
medu,
mostrou
genr
quando
gUlava.
tenvivo
pela .t
a er er ea ea s
divertimento r llll m . . crne-tesia de la do vi ar urna Luna, do subrr um rua. desafio. veloci-
te re
Para
dade.
todo
1.;i()
poss.vel
d.
7.
RUt! RUt!
de
tenses. ponte
on
auto-e-iraduv.
mo
Dutro
e m c on on t a -
('nUl.I
esta esta
on em g r I a a o s t d a s t u tu tu r citadina. riencia cornurn urn da auro-estradas.
crou-se
atravcs
biente me
qu tinh tinh me
sobr sobrev eviv ivid id Ol
ja
alteracao
parolcgico. avsir avsir qu
are
que de Bost Boston on . Em oa sa rn
velho,
r e a r f la la r
qu
it da part part
descricoes de perc rnetad rnetades es das descricoes percur urso so casa casa-e -ern rnpr preefigures vivas de f l r e ar re Mesrno 0" condurores, a lrlr a v el el oc oc id id ad ad es es . deslocando-se norar
d es es frfr u a r
observacoes abra abrang ngrd rd pelo pelo
rect rectar arne nent nt le es urn mirnero cons consid ider erav avel el
ai
riur riur co
qu
forma actual. nesics m e o s
sarisfacao: rancia
diversos,
fsco
rta . como largura d e v isis ta preponderande Boston, assente na
do
re 110
fo
todo.
panorama
p o r ne ne no no re re s
area di OOf>SQ
de Manh Manhat atta ta no hori horizo zont nte. e. Veri Verifi fica cava va-s -s ur praz prazer er
no on
panorama
de aspe aspect ctos os
marcanres.
d aq aq u l o
p es es -
rnerra rnerra
pareciam Ma
d en en i d ad ad e
ru ra
cons conser erva vado dora ra
City.
v e t ac ac a
Ire- cida cidade de conc conclu luim imos os (:-, (:-, qu de exernplos tao pequenos) que. ta
qu !>clh !>clhes es depa depaff ffi. i. as ge id a s a r t er er i t ic ic a
Hill
.entirnenral aquilo
qu
novo novo Wils Wilshi hire re Boul Boulev evar ard, d, e le le me me n o s com que
expe-
quando u s a n d
da cxis cxisie ienc ncia ia
depo deposi sita ta
dizendo
CO IIIWI.I
[Com [Compa paru rund nd
Qo
nu quai quai
e xp xp l c o
Alguern
outro. cram O~ u n c o pDf <',lcS <',lcS resur resurmam mam Lo Ange Angele le ~t>., m a l, mi O'
porno
ate,
d an an d - I
elem elemen ento to afeicao.
obrer
abrangente
p er er c r v c.xtensao
gerai
Broadway P e s hi hi n S q ua ua re re . os me os ba ale. arne O~ descreveu cv arneac acad ador ores es Nenh Nenhur ur corno corno agrad agradav aveis eis ou e l ue P la la z a b o n ~ . : .i.i lg lg um um a ~ d a s un c om om e c ia ia r o u r ec ec re re an an va va s un s a cu cu vi vi da da de de ma upe '0 m b rum algurna
estas auto-cstradas
pm)Ul
Icontu-
v e tornar
esta experiencia
r es es u t a t e
parrorarnica
rnai rnai frefreneras vi-
Fi}f.
4, pug,
30
prin princi cipa pa mb ra
cenariu bern bern organi organizezede urna urna cida cidade de agra agrada dave vel. l.
s ej ej a
ra el va~6es ern Dewey Square, te entre quando
o s r ef ef er er ir ir ar ar nn- s
escu
em Bost Boston on
tr
r es es p c n urbanos reduzidos Mi.I~ .10 t er er n algurna ma om Commonwealth. em em~ Louisburg-Square Squa Square re O T le le : Copley Square. \J impacte muito n a F OT
ste e sp sp a r,r, :
Pers Pershm hm
inconfundivcl
partes rinras.
lA.~ eturevistas
La
nas
SU
c rara o o u
r n a r c te te r
no
r ar ar n
s vi vi o ra
sern sernel elha hant nt
ra
ei
ro rc
an
su
rnpor-
a is is a e r
na c i a d . . a vcgeia-
arencao Jersey City tinharn as i v e d e pouc poucos os o as do seus seus arre arredo dore res: s:
i ar ar i
ra baix baix
deco decora rada da clare
ra te
en
fe
racter
re ci f fs fs i o s a n r a
es
ia
contraste
r ne ne i a r e n se ci e le le m n t as s a e x i ta ta n r t r ba ba d panoramas, feit feitas as pa habi habila lannfo exisrira.
ha
e xi xi st st i ma ar ar ra e r r n e ss ss e r ir ir ne ne nt nt o
a pr pr o r ia ia d
ra
e vi vi d
rodas
t or or n e is is ,
Corn Cornen enra rari rios os
f or or n
movirneurnj Mas se
domeio meio
iestemuCity,
refe refere renc ncia ia cons cons tame tame claase claase socioe socioecon conorn ornica ica bast bastan ante te noro norori ria: a: reconhecimento way de Lo Ange Angeles les da clas classe se supe superi rior or
o s a lg lg i e nt nt r o s n at at i e s a~ nurn nurner eros osas as rnud rnudan an .'
ar
ve s d a q ua ua l as pessoas poem rede a t a ve arnbierue il prov prova, a, fora fora tarn tarnbe bern rn gran grande dern rnen ente te
sendo
tr st
~i!U ~i!Uaq aqao ao no todo
Pa ec u e p o e ri ri a u,
tern
outr outros os
Igre Igreja ja ci Trin Trinda dade de dese desenh nhad ad cont contra ra oh estavel) E d Hancock
ta in
capitu capitulo lo seguin seguinte. te.
rela relaca ca
arteria atra-
rnou:
m o s e c ha ha ma ma .
l es es ,
modo
C3l0-
reccao reccao ao parqu parque." e."
Jbo~
Dutr Dutr reac reacca cao: o:
Boston
lerencras ao coniraste
vegeiacao c al al . es r na na v cami caminh nh para para permitiarn
muit muitos os outr outros os
segu seguin inte te
um
Ele-
cidades. r a t e s titi c a gu gu a
conc concen entr trad ad
ua
s p c ia ia t
revelararn
entre vistas
de Jers Jersey ey Cit} Cit} ti-
ss rn
didis-
gera gerais is
como como este este
torn tornar aram am-_ -_se se evid eviden en
ELEMENTOS ma ma
bl
ec ss ri s,
::,ao
rn
an
os Ta re en
Urn
ambients
ra
rn os et rm ar ai Esta Esta anal analis is lirn lirnlt ltaa-se se jo perc..ptiveis. Ha tambem cos perc..ptiveis. ma em a i como
esr
no
ce te
divul-
e l m e t o f is is i outr outros os fact factor ores es infl influe uenc ncia ia ig fi ad oc al se e. nosso nosso objec objectitiimportancia da form vo forma. a. elernendesign ta s id id er er a firn de reforc reforcar ar negar. 01>el 01>elem emen ento to ci imag imagem em urba urbana na ate aqui aqui estud estudad ados. os. sao s s i s fo u r n a c l a ss ss i fifi c ac ac a o co ie re co os l em em e i l s . b a r ro ro s c r a r t o l em em e t o ar
cuntes.
efeitos
Dc faC(\f. e~lc~ mu no - e p ed ed e verificur to g en en er er ai a i zu zu do do . o de de rn rn o
~ao
Via.l.
I.
0-.
LjU
d ef ef in i- I - ,
do
i:lp~rcce p ~rcce
e gu gu in t
an i- ao
is
tal cornu US\) rnurm od od o
s er er v
t11.'1,' xe
c ur ur ac ac te te r
fhiL(l.
tars
Je LO~n LO~nLe Len[ n[r' r' .;ii .;ii!l !l "iio "iio r H' H' "
Ioco
~1I:.l n f u en en c
ue
ar
e s r . .... s a o
mu to
D~
elem elemen ento to
c id id ad ad e
observarn destas
ir te ao si ra . .... p l o
sa
rn
it
vias.
l em em e o s ne re i ta ta n e s mo as Sa
2. Limiles,:/f}5
co in ad o st st a r n r u r na na s ()U m in in h - d - fe fe rr rr o rc ai d es es e c l i r t o Funci Funcion onar arn, n, no fund fundo, o, rnai corn corn refe refere renc ncia ia secu secund ndar aria ia ser barre barreira ira
en
rnais
e tr tr a i s
da junc juncoe oe ru arnento
pred predor orni ni
no
r n t er er n
como la
na
ad
co
de
rrruit.is
~rrnbnlo
me a rn rn be be r partilharn da
n,
J;;:
cc
- de de -f -f er er r
A lg un un s desies de um
e le m n to to s no
c hn hn rn rn a - s
cru-
13.
ia percur!'>lJ rr
E"'{IO. idn Ull
} l Er qualquer CLI-.O c.n- c. e m u lg lg un un till me
5. Pont Pontos os
le
rn
is
"eli
o u l ma ma ge ge rn rn . eles
La~oS.
murc murcan ante tes: s:
ao cx er s.
'~l)
Je';les
n c n tr tr am am - . . p on on te te s fo aie ;1 caracterivrica do-
1U t sao t 1U
t ip ip o
Sao norrnalmente
de refe-
re.pre.scntad~~ Simples: edi-
uo longo como
v ia ia s
iD
sao.
re de lima lima cida cidade de 3,_ Bairros:
mu os
ITOS
ur
sa
imporruntes
nr
re ioes ioes urbanas de tamatama-
...;..-c~':'::'J.i:",,;I'
observador
pe tr re
(" ra
en ro
ss ei
de»)
ment mental alme ment nt
d e i f c ac ac a
la
de indiv individ iduo uo para estrutura desre
qu reco reconh nhec ec Sao sernt er er i e. ar m,
is
r es es tr tr i
c er er t
pr
r ni ni d e .
E st st e
sa
si ai
sao. normalmen-
r uz uz ar ar ne ne n
usados como indi indica caco coes es de idenridade rura rura Pare Parece cern rn adqu adquir irir ir ur sign signif ific icad ad cres cresce cent nt te
nao 4: Crllzamelltos/os
re io
rt rr
:l
a nc nc i s itit u m sr c ir ir n c ur ur r e s ro ~ao usados c.omo referencias elem elemen ento to m~.i m~.i p.eq p.eque ueno no:s :s fa iais iais Pode Podern rn snua snuarr-se se dentro da C;ld&l;I~ ou diSta.uJa que s em em p n h r n fu ao co st nt s lm lm b 0d radas colinas e x e n a s rn t o movel como Sol, cujo cujo perc percur urso so r ov ov e t a co t al al . QUIr QUIros os pont pontes es rnarcanres sao es-
sa
quais
es ca observa-
os i s l e s e d es es l c a d er er n s e e s e n i a r n c ce ce s ca t er er r a o nu r a s p r te te . rn en convergir r e r uz uz a . ia ia s m om om e o s m u m ;:;: a uma estruwra
medida
VaG
bare". ocasionalmeute A ss ss i n . Hl~a Hl~a fore forern rn dife difere rent ntes es arte arteri ri de corn cornun unic ica~ a~ao ao
u rn rn a central
[unite
pode motorista s e encarada
au o- st ad
caSQ
media
e sc sc al al a
ap as
mo
r n r uz uz am am e
si
area c er er n p os os su su i
op
exrsie isoladarnenre
me os os Os elementos mente. elementos ne
me
urna
or
ol bi mi
Ma
or ob
Os bairros
na realidade
ulgurn
crul irir n t ev ev ,
temp temp ..
local,
po
os deslocar
< er er n u vr vr d
reinvisual
adan
irnagens. Os
ltmo
trabalho OU
topicos serao
rratados
de m o d o
fez
od os r as as , trando
os mo
desenvolC a m br br id id ge ge ; Ch
no fim deste
AngeOb ta
m ag ag e n . om
m, fI o s
os
qu li
local.
constanie-
iurerligarn-se
oc
d e a ct ct o felll
Sinto-rne
qualquer
contern
ar ca ca do do s sao d e n ar os or me os
oe
dn capitulo.
or
ou os
q ue ue . assi rn
canai
sao
on
indo
importancia or
ub
Ru 11
algumas
p o nt nt e
Charles .0 b as as la la n
ma ...
Vias
ber
ente enteco corn rn
sucetl sucetlida ida concentracao
ma
or os os om um conh conhec ecim imen ento to
de Bost Boston on o s o po po g fica ficas, s, regi regioe oe vast vastas as cara caract cter eris isti tica ca gene genera rali liza zada da relalYoes direccionais v ag ag as as : a qu qu el el e q u r ne ne lh lh o conheciarn
Na identificacao
mo n o s i t em em a
City.
m a rc rc an an te te s be drama d a a ut ut oo- e t r d a seu
fa
rn
er
> a s uf uf ic ic ie ie n e rn rn en en t As oa vi
os
ar
e v d en en te te s
qu
Broadway,
cr ar
Rua Spring, costumes i rr rr o I i r es es .
foi reconhecida carros: Rua Was-
oe
corn cornen enta tame memo mo
el
orienLo
acer acerca ca do se
ma York
su
fren frenre re
\e urna
go
terra
al is ad ad es es ) as P al
aqui aqui
e~la e~la
vi: tudo
J;l sabe ha
tune tune
rn r ec ec e e x r np np l ad
or er ar s tr tr u e s er rn en en to to s . do rner rnerca cado do d e a lili rn
s ra ra c
ha
pi
S la la t
B u il il di di n
or
ma
FIg.
para
continua
oe
bi
p en en t n am am en en t outr outr Ialo Ialouu-no no
urn l ug ug a
me es
mais mais de pequ pequen enos os e le le me me nt nt o
ou
on
reduzido
or serviam-se oe
actividades p re re do do r ni ni Ru Washington oson on >ela nd teatro A l sao ja Wa
od
mi
.v
de es
activi-
e.
fig.
18. pug. 48
exlr exlrer erno no quer quer rnuiro larg largo, o, quer quer muit muit atracrn estr estrei eito to a ~ r en en co co e .A Aver At da sa(ll(Jda~ bern o n om rodas extrema-
":
da su
parte
importancra
d cs cs ln ln ca ca v d e a ui ui or or no no ve ve l af'irmuu lava quando saia de urna auto abranauto-e -est stra rada da cspc cspcra rand nd _g o. . . ii- ta ta : Outrcs falararn grande e,pa~o com J,I~ elastis-ern. Oc on mas era, razfie razfie estrut estrutura urais. is. venida venida Massac Massachu huset setts ts
(O
iorna-se ta
e. em
automarica
Boston,
real apoia.
modele
mo
conesrreiio
regra
un reforcada nando-se
qui,de mu
pOT
idenrificacao. Lr
da
An
>,
di
pUf{.
64
fach fachad adas as do me
textura
ex pt nd
as
e s e ci ci a
mo
on m. mp l v r a em Los
wealth, s ig ig n ifif ic ic at at iv iv e . mi tarn tarnbe bern rn dotu dotu Un1<1 r u
modo
At
Avenida
bt
poderia maior importancia. Neste a. .c m po po r
pela
)ca su
l oc oc al al i
Tremont
acao cram
va-se clara
ra
RUU5
devido ur p ar ar q e : ha ra es el
notadas
OULra~
Arlington
des seus lades se ua m br br i rn s u r e c a f r e ir ir i um
q u d ad ad e
ue
conferern
r uu uu s d e
irnpor-
City parece
Grande magem a io io r i rn rn po po rt rt a c i
" flfl o d if ic i l mc mc n
Sh
Av
mu
a :-:- . R ua ua s Olive. Hope contundidas Frequen-
Hill
B O L O tal terrninurem trafego, lsto criava serias serias dificu dificulda ldades des tanto ma !10~ vias c o m o no de pass passag agen en subt subter erra rane neas as ey City e r di d e n co co n nt mental m o r ea ea l mente idenur A s pessoas es
tao, qu gencia fundamental de outras pavir pavirnen nento to contin continue ue coniinuidade outras caract caracteri erissticas rneno .importante. rn io ar en mo de mo
sideram q u
especies
ou
Fig
7.
PUf!.
:::0
par?
50
em i n e nc nc i a it s u a p r u em
percurvo
34
ponies Fig
ra
or
sobre
no Char Charle le
rambern . \I\I a a s auro-estradas te" du Urea central rnuros. Urn nurnero
longus limiocultas de indi indivi vidu duoo-
habi habita tant ntes es coocooao longo
d e c a ra ra c te te r fs fs t ic ic a s
de toda toda
as rnud rnudan anca cas. s. outros f ac ac to to re re s d e c on on t n u d ad ad e i rn rn po po rt rt an an ci ci a u an an d r n d a a rg rg ur ur a d o canal.
M a s t ar ar nb nb e r
n ha ha m
como
80
tanc tanc Ar
i de de nt nt ifif ic av av e TrCI11Oll!
19u
dornfn dornfnio io espuci espucial. al. Caracter isticas espe especi ciai ai na fach fachad adas as cram tambern das impo import rtan ante te para para iden identi tifi fica caca ca Ru Beac Beacon on devido
de Bost Boston on
Washington
n o L ar ar g ck cominuacao
da Rua W a on mu edif ediffc fcio io pede pede em part parte, e, expl explic icar ar
Kneeland rua.
em
r e a o a o sui,
ss
i n ha ha m i f c u a outr outr pont pont subita az
d a n ca ca pa pa c d a
torna Iragrnentada,
oxon srrnplesrneme
pe
outr
Cornercial.
e re re rn rn e Av
no ne Ar
II":
A~ rua-, lila, terern, n o e nr nr ar ar uo uo .
mu m ax ax im im o ~'U'" c u
um
mb oi rs
LOll
ou
City
trucces. ma
co
V1",[a
ma or
ur
Q ua ua nd nd o
relativarnente os
p rroo lo lo n
oe
rarnbern
na
me sent sentid id
Hudson
Bay.
mas
on
esre
tagonico Bo
Wi
O~ om
e nt nt re re vi vi sr sr as as , ru
sa
on
Su caracter
esteja.
pa
exer exernp nplo lo
fO
r eg eg is is ta ta d
em
ru
um
rnudanca.
Charlesem Bear qu qu e re
da o nd nd e a ca ca ba ba LR LR ua ua s c or or n c a com origens fi bern conhecidos tinham iden identi tida dade de rnai rnai fort fortea ea.i .i
n d c ac ac a m.
ma
me
con Hill,
ba
ma
Boul Boulev evar ardj dj
pe oa u rn rn a l,
area. H<
concon-
urn
om ma no v m en en t corp corpor oral al d e u r r no
Ru
conf confer erer er
qu
re ce
anngir
alteracao oi
U::omo exemp exemplos los de caract caracteri eristi stica ca m a via o d o s
qu
na intensidade UM costumes a he he ra ra c rnedida da ue os o x m am am o ma m ud ud an an c ou, regional.
W a sh sh in in gt gt on on )
Jersey
d irir e c a
R eg eg i r am am o tarnbern l gu gu n d e n iv iv e o po po gr gr a freq encia: cia: em Boston, particularrncnte l a v a freq
bern r eg eg isis ta ta d
Ru
n ur ur n
comtnuas. dr facilmente distin-
obrido qualidade
drn:!r~tA l s p r g re re s r va va me me nr nr e
el" d irir ec ec ci ci on on ai ai s
q ua ua lili da da de de s
c id id ad ad e o u r o abiam cific cificos. os. Algue Alguern. rn.
mp
113
COI1-
vias vias-f -fer erre reas as desc descon onhe hece ce n el el a c irir cu cu l av av ar ar n
mh
on
1 , lll f J W I
pane possuern a pe pe na na ~
ur
jardirn
i mp mp or or ta ta n
-~
no Largo
c ar ar ae ae te te rf rf st st lc lc o
grad gradua uaca ca
Summer. Ill'>
direccao
d0
iI
cx emplos
Encnntrada
..
identificaveis.
eficaz az me in efic
direccionul
L I m a qualidade
vel
nurna
rUH.
esta
mars fusao.
Em BU.~lOn havia
ou
31
Statler, da Ru Sout Sout Meet Meetin ing. g. tinharn
pela
efeito.
rnesrno
nurn lado
de
especifico
orientacao:
Em
xe r l o muilo:» e xe
.j da cidade er c o f us us a du Massac Massachus husett ett era cruzarnento corn urn grande viarn Avenida. A~ q ue ue , e vi vi d
urna if
Fig,
regioe~
Id
e le le me me n
esta esta
te mi al rua.
seu terminal ale, ak
das v ez ez e ajuda
lcvadu
tosse
tancialrnenre
de
ua
e sa sa lili n a da da s
conra do hell
numero
forrnando
rnudancas.
rua qu inverre recta. um que na s u ar rn is
deixa-
r a t er er ts ts t
se
Ru C01-
Fig. 18.
do que
aqui
e,
proerninentes coracao
direccao se
carninhava. Tendo
ma ru
comprirnento
al da
d ir ir ec ec ci ci o l .
total
perc percor orre rer. r.
contar os quarteiroes. pO'sa
ir tr co
ar -graduadarn
Angeles.
As cara caracr cree-
da Rua
aparente; rned rnedid id
qu alte altera rava varn rn importantes.
situa cl
Los or ao s t exterior.
na
na
De
a"
mo vacuo
da cidade ment mentos os circ circun unda dant ntes es
determinados
de
Ruas no parque
Boston
vista desras
O~
Fig.
ralf.
34
Artery
el
CHII
seus
sepa separa rada da de mi
r re re d r es es .
S ir ir u - s
la n r n p la
ma
d~
Muitos tiverarn r e a ca ca o o s elementos ml publico falta
difi dificu culd ldad ad
em alinhar u nd nd a e s embora
st
rt
ga
ent
cidade de or n-
d e g rraa nd nd e
tacao des sinais indicadores ro es i ss ss oc oc i c a CBSI) de terrno terrno de a ma ma r m a
TI
r ec ec ca ca o
as
t oo- es es tr tr a
mu
cond condut utor ores es
mais mais expe experi rien ente te
rnos rnostr trar aram am um surp surpre reen ende denndo sistema
conhecimento
rel2l iio era terrnos ao conj conjun unto to da pais paisag ager ern. n. -f metr metrop opol olit itan an sa outros exernra li an e m B-oston, DaO i ar ar n s e ad co resto do
re
exterior
oe
l iri r a - n
29 pu
86
ri
e sr sr a
zar-se em cionadas
Fir:
atravessando
xemplo,
rn nd
tr as
e sr sr a
on
i nf nf er er i
rela--
m e o po po -
sl
do
rn
dD
elementos
st
er
basicos em e r r de de n a s Back
corn
ri
ar es
id
relacao ag
st av av a Bay e st
la ti
qual as rc
r el el ae ae io io na na d
p en en in in ssuu l An mo
mesrno mesrno pode podend nd os
os
t er er a
para alguns. ra de
costa
do
cardma cardmais, is,
toma toma-s -s
urna urna ve qu
vital,
mars
LlI.:il,de
nt er er se se c cf cf i forma d a i nt interseccao mais
me
conhecida
Ave ton.
ur
o mm mm o w e
mp ttl
COIll
vegeracac,
O~VI~.
m em em o
nt
as mo disunguir a~ o s deseja-
Ir111l-
da.. Ruas Ruas Beacon
he
o.
o s c o n om om o ma inre inrers rsec eccc cces es de varias me or
gu
re
De .:a~ tipicas
pastas
S80
nossa reforcaiv e a s publicos. D iv Avenida Massachusetts
ruas co
or
t r s ta ta s
co
o,
da
os
interseccces me
d e q ua ua trtr o u tu tu r
ma
rarnais
da
ua
ciadna
que
c on on ffee s o u
c ru ru z n e u o
de
CinCO
Paralc Paralclar larnen nente te
cidade desenc desencora orajan jante te
qu er
crav
th
p ro ro bl b l em em as as .
l~~ VOIla
Mas
rn
ruas ruas
na perp perper erid idic icul ular ares es o p le le y acon aconte tece ce em C op tr ad r np np or or ta ta n
como
pode S qu q u a e , em do caracter
imp do
Square,
das Lo
mapa, Do
ao
rn
c or or n
rio. Hudson Boulevard ua sinuo sinuosid sidad ad s,
basi basico co nurn nurn pequ pequen en me ruas m d
ters tersec ecca ca
mu
r ed ed e o fr fr e
~~\'O
allci allcian antc tc especu especu n c u i n a esrru-
t ur ur a r ua ua s
ma dtrecc dtreccoex oex
e lc lc va va d
ma
foi. no entanto,
lado,
sua falta de form forma. a.
me nao con segue
ta
cruzamento ar
tr
s u a . e s trtr u tu tu r a . numero de continuidade c or or -
mp ot
~O
ot
f. am nt
conternporaneas
c a t ic ic o
rornarn-se
sa
apenas
produro
quando
pe cialrnente
tempo
~e tern
ui
J er er se se y City. por
i ta ta n e s
da Tonel Tonelle. le. ro le
Le
rc ti sendo
m po po r ro Driv Driv Charles
Ur
ar
grande
m bo bo s bifurcacao
de Sror-
'Yiill
tral Artery. A r b a foram frequenremenre didas. produzi ma a r c ia ia r i n a p e s d e c o e b mb a o m es es r on nu
Drive.
S to to r
principals
tornava-se rv
bi furc furcac acce ce
confunTo os em
mesmo
ob ma levernent ent de rarnais levern iarnbem be
diverg divergent entes es
on
se efec efectu tuav avar arn. n.
ir
m pl pl e ri coerente urnas com a s o ut ut ra ra s Boston fu io e st st e m o d o ca ar s cr cr e xc tu do ta ve paral ei e i sr sr n ba da Ru as to rnetropolitano ja s u s ev ev o c o r n e sc sc al al a ar ce s ta ta n f ac ac i
en
c on on fu fu nd nd id id a s e i r i r r n il Estacao lorte.
mb
acontecia
co
especialsist sistem em
tr
e v ee- s s hi hi n
rede
ao s e s e t i ev ic lado lado quer quer pelo outro. de vias pede ser vi to c o m o um
Sq re
110
rede de Lo Ange Angele le
ur bo
exem exempl plo. o. Quas Quas
ru trio
e,
t r e ss ss a
q uc uc r e nt nt ra ra nd nd o rnr Ur grande nurnero
s, se cr am re
er ao
re ia
cara caract cter eris isti tica ca
impo import rtan ante tes. s.
a rr rr n t e
tal irreversibilidade rn lo n t r ne ne n taxi. ut representacao grafica ss e!
sa
co
tern aspectos Rua
Fig. 23.
um sistema geomelrtL"O, s , uma rendencia cnnstante de unpo unpo regu regula la arnbie ieru rue. e. Exce Except ptua uand nd cases de eVImere arnb denc dencia ia ob ra rent rentav avar ar sernprc con. truir per-. area baas d e J e s e sernpre dem o sendo u rrnn a e d regu n a e al al i regula lar, r, embo embora ra a rt rt e d e
sern redu zirarn
lirnue Iabirirno
ate
»'
mdrferenciada
de
rernc. Lo co Su
muitas
o n u ssoo ev ev . ba or area norte da
An
g un un s os
ab an quando
~E
pane
P ed ed ro ro .
Ltmites PI?
23
B1Jd,
ay li
cornprimen-
especi cies es difer diferen entes tes FU!Iareas de espe Sao bern mais fortes City do n a fortes n a p o e re re r or na
to
comprirnento importancia
ua
numeros
sao ponta su
or ernb ernbor or
pr ne os
pa ce
ui ad na atravessar.
d e g na na r
~ao
da
lo
Lo
cont contra rari ri or ou
no r de m e no
em bora tendo i rn rn po po rt rt an an ci ci a
cons consid ider erad adas as
ma
i m e r e tr tr a i lili da da d
r ne ne lh lh o
ss nd da importancia
nins ninsul ula. a. Desd Desd as das, mudancas
es
entao,
35
reforcou
qualidades:
costas tern s i
m ag a g em em :
limite
e xe xe rn rn -
Boston jii sec. nororia pes ta ta s l te te r cons consti titu tufd fd
pelo pelo Fig
rias
para
tern
renc rencia ial: l: freque uent nt foi freq
Aven Avenid id na
Columbus erur erurev evis ista tas. s.
ma se cons conseg egue ue
dist distin ingu guir ir
l ha ha da da me me r e .
linha o do do s
definida
i s a lili za za va va m
Iron Ironte teir iric icas as
os barcos,
4.
g. 3D
llmue llmue aquati aquatico co mb
ra
tao cla~
pOLS
u g a rn rn en en r
capa capa
rio
it su
a co co n e c a .
rnaiona
de inte intetl tlig igar ar
dos
i nd nd iv iv id id uo uo s
fo
nan
rio
s ej ej a a s fe tu
t e s cl cl ar ar e e d r a d a CUP/a cn_mpl!cada q. r n r a a tr tr a e sr sr a c ar ar a e r s u lm
! > ib ib ilil itit e u m
para
fo igua iguall-
.is
rio s-
c la la r
11
celina.
Se
co ma se rg ss
parte,
edin.i
nl
penln
ma
la
r e lado.
aspe aspect ct
fa ta
m.
como
vi
ca6ca6-
ma das
mp
aguil& ri
uperccbiurn
d a e xi xi si si e c i de c on on sc sc gu gu ia ia r i rn rn ag ag i n~lr quulquer dexenv dexenvol ol vim ntn dext en in in su su la la r p ri ri va va v glflo. _A ausencia de urna lirniraca» p en 115,0
u rn rn u
on 10
~ em em a< a< ;i;i ilil )
Ceo, Ceo,tr tral al Artery r np np o v e d e atra atrave vess ssar ar
alguns
mg ague ague pode podern rnos os f ra ra gr gr n n t r i . : e r s e t i s tr tr a t o econtinuona i sf sf v e m alguns ra
ponres-
i r t am am e t e ss ia as ~i5tema ta r e c a t er er i r na na d cedores. uquaiicu
a,
r ba ba n
ca to
da
F i . . 7. p d g .
suas
l. se st es rio.
a s e ct ct o nt
r na na s ,
m u t o m ai ai s e sc sc la la r u ld ld a peJo limite c er er t f or or ma ma , r o! o! b t i
on
areas de Tixeir Tixeiras as
pareciarn
rrnportancia na
perder
limite.
conternos com isolarnento
desmernbrarnento
e, entre rniz rnizad ad
Hanover este este efeito.
Scol Scolla la
Squa Square re
terter-se se-i -i
a .'.' ' devi devido do ac se apesar Boston.
te
Sl rr
alin alinha hame ment nt papel como
curics csar arne nenr nr que, curi
ri e,
r n r a t ar ar n e m f os os s "d lado de h ar ar le le s
se encon encontra trava va como
ra
rio,
isolad;
ci is
Enquanto a s limites
ay Back c o n titi nu nu id id a d
-triangulo
v is is ib ib i lrlr da da d e
na deve devern rn ser. ser. nece necess ssar aria iame ment nt impe impene ne Mu os ma um r op op r m e t e ma r re re ir ir a : - a d r a e interessante rais st ar f 'e r c a
pode poderi riam am paspasa n e mm- ~a ~a " n ur ur n
divisao r el el ac ac a
nitida
i su su a
Ru
ac
Common.
rive rive na unpe unpedi di
que ali comec comecarn arn
mini-
esrava lS ]O
s ta ta r
t op op o -
irnagens
mi
ra
e ac ac o
r af af i ss en f r e ir ir a a ir ir r s , a o m a a r c terl terlst stic ic upic upic desie contribuern ra rn nr ao lg de m jtjt e. e. ~ rnais desa desagr grad adav avei ei
mas
da su exte extens nsan an
qU~Dd~
City. era ta~nbem f or or t
co
m, ma limit_e~, seja seja eles eles v ia ia ss- Ie Ie rr rr ea ea s
ima-
ge
rica em cara caract cter eris isti ti margern rica
ca
as da
rn
na
fr nt ir func funcio io
demo demos. s.
turn turnbe bern rn
dar
t:l de~lgna~~Lo I r n te te i a s irnponantes be forma mais nil Ida
t m o rt rt a
Ru
integran-
It'
auto-e -est stra rada da para d a auto contrrbui desapaauto-estradas da Imagem do cid. cid.id idao ao rV1Ul d i c ul ul d d e e m e s a be be le le c um rela relaca ca menesmnur ur restanre da esmn como Holly.d
n v b ilil id id ad ad e t iv iv er er ar ar n
1O~
di
xi
melhor II ha rr
delirnitar
me
rapida visual mente
ce tral
r . .e~ .e~ City de exernplos daquilo Bo on q u p od od em em o s charnar 11 mu en troco aereo erma Washington. visto d ef ef i al an centro Quando ria Broadway ser ru perd perd u a o rc rc a Quando luis limire-, sua clareza direccional entrec ecru ruza zarn rn rodo rodopi piar ar po ,I;! entr rode geFig. 24 Fig. 57
pag. 181
Chlc(li!.(!
E:'(U)'<1D \1.\1£1
mme_ote.
Charles,
u rn rn a
05 pe~ d e B ea ea co co n unir, a re re a i nf nf er er io io r com celina q ue desra, se ue , a c r n
mc
rl
Ru
c er er nr nr a
ra
ar
None. UO me
tanto
encontr;
horas.
s . l ir ir ni ni te te s s a
vezes, s, tambern. pa veze s er er va va d lg de _clrcular n~ Ia ( C co ec enta enta p~ed p~edOm OmlO lOay ay irna irnage gern rn da
linear, diversas
ruas. st ra im ed en ra r t r y) y) .
VIa
si ad cenlr~I as a u r o - e s t r a d a s
. a v i r ef ef or or ca ca d FI ro Su se mo se e le le s
,o
apar aparec ecim imen ento to de Beac Beacon on r n c ar ar a e rf rf s c a r ar ar a l ir ir ni ni t s .
tu ur
co
e.
tr si
colina.
modo. modo. arrrblguo arrrblguo
nive1 ~e t o rn od ur rn ar ar ia ia r b a rr rr ei ei ru ru s de urna cidade bo po or mi p o n , tal c o m o as vias vias re caracteristi-
Os
t~.
espe~lals,
on
s pe pe c o s f r e ir ir a e . r n n o f re re q t em em e
im te t er er es es s n t
i rr rr o f i c e r o a s i n l a qu estas POrTO,
is
Mi
ir te
Se e st st a
da
bo
mp
de
r ne ne c r i
om es
It. Esta
or
ar
e, dDS
mapa Fie,
rn r a e s d if if f l os os . se esten estender der tadora e. vi ve p ar ar a ral,
no seu
rq s, en ra as ri ad in h l irir ni ni limite aquatico: esta esta gran grande de I in s e c o rn rn p riri m en en ro ro , c es es s e l
i t f or or t st ef it ruas acrivi acrividad dades es ao
refo reforc rcad ad
pela pela conc concen entr traaod o;
14.
em parte,
conceitode
inesquecfvel.
d cp cp cr cr id id e t e
coram
Bairros
de co
u rn rn a c st st ru ru tu tu r
os
(1\
estar
c n tc tc nd nd id id a
Imagem d u c id id ud ud e
o.
em
do
S ym ym p o n Ha on ao pontes d e r e fe fe r en en c ia ia : Bay. : V i a : , : . rnesrno quando O~ para ur ie ie n a c c o i n v ar ar n exper.encia na dcvlver rr os disnntus proporcionul mo md cc mc at' cidade i, pdTa
{lrea~citadi ro citadinas nas relatj relatjva vamcn mcnte te grandee. en e trtr a observador p o t!t! " , p en rnentalmerue, Pode os om os od
atravessa
uios
~t Ob
nc pa
rotulos
rros ao ra ...r urn pureceu variar on me
i du du d
respeno dizia:
ol
Ta
n im im e om
alguern
no
s eg eg ui ui ru ru e
ri
&<1-
c;,la c;,la ...
Ci
os
os
tarnbern
ba os
ma
Lo
mo
sao
de
rnai rnai q ua ua n
Lo ive Ur
An
or
ma
oc om deles afirrnou:
. . n S d e r a s p r ta ta titi o irnp irnpor orta tanr nre: e: tudo tudo resto l a t ra ra ba ba l a r
ber
o w o rq rq u e st st d o d h i cunf cunfus us .. li cent centra ra-x -x rem bonito bonito
senhora
todo todo
No mame on
grande" ~An os
referir-se
colo coloca cado do
como como numa pa te
area
enccn-
ponta ti
me be
de dif' dif'eren e renca ca
[550
des
e st st a c id id ad ad e n3.0 qu eseme esemelba lbante nte mirnero de b a o s
cram incapazes
ciroda de elem elemen ento tov. v. regionais A~ caracterfsticafbica~ qu dererminarn bairros :.ao coruinuidades em variani nu nu rn rn er er av av ei ei s e x u ra ra . r e d e c or or np np o ne ne nt nt e o rm rm a actividacostumes, ab itit ar ar ue ue s e st st ad ad o de conservacao, des h ab topc topcgr graf afia ia Nurn Nurn bi od o. CllITlO d e f ac ac ha ha da da . m a m o de de l o rn rn am am en en humogcneidades os os o da da s o n u ia ia m n d c a~ a~ 6 os ba:,icH1l ba os pn Be on exemplos A :" :" . in in d oe be impor!a~le~. Ilba~11a Ilba~11a conscienc consciencia ia
i fe fe re re ru ru e
bi
rnais ma quando xe tril trilla"I la"I de r ga ga n a r rne o r q u ningucrn, !c ne ne ra ra lili za za r p er er ce ce pc pc o c de I !c de.
ponas
imagiiernatica.
o.
rnuiro
l i I'fcim
od
me
ce tr
B u: u: -.-. w
bran
resto da ia . N o ut ut ra ra s reconheci c ia e ri ri fi fi ca ca vu vu -s -s e urn confu confusao sao de Bay
Pig. 55,
ma
ralvez.
d en en t
hr or os Ta m e h an an c magem. P ar ar a p ro ro du du z urna rrnagern referee
Little
disto Su
oc er
oxma oi or o u a s regifle~
ul
Neste
rencas no l in in ca ca n
fr ta to centro
(:0[110
ba
nt
como
as
ma
c ia ia l
rros difererues ou visirante
e st st r h o
co
ao
s ta ta m
clas classe ses. s. soci sociai ai
an
da
acessoria
rUR
los,
st
irna-
si
fi
rnuidiferentes.
discernidas po er ey Ci
como
.a sua
giadae m be b e rn rn , tica
en
ca os
id e:
me no
s s i ac ac o
fi ra
u n d ad ad e
pa ec
p
ante anteve ve urn
Pequ Pequen enas as Beacon
Hill.
cern, de modo modo algu algum. m. Hi apenas complementam ra
co
regiao. Ps
i rr rr o
qu
: 5 i l s tr tr a e st st a
fe
on
p a n te te rn rn en en t aver POUCD te podern aurnentar lirnires
ca
ua
mod
o ! bairros para fragmeruar A lg lg un un : s en en titi ra ra r desorg desorgani anizad zadu. u.
d en en t
a ve ve i
"1c;6e!> de
d en en t d ad ad e
ma
desorg desorgani anizac zacao ao ro s nurncro d e b a r ro fortes, irnpedindo tran-
urn
e m Bost Boston on lirn lirnit ites es bairro para outre, p o de de r tipo d e b a r o
me or me III m p
od
por desaparecend2P pm
onde
centro
R ea ea lm lm e u e
ur
bas-
c ru ru z n en en -
especie d e h a
t er er na na -
25
Fif(
Fronteiras
algu alguem em ente entend ndeu eu c o m o nao enfraqueBeaesta m a m . M u
. , / ..
precisas
c o nt nt riri bu bu i
sens sensac acao ao de deso desorg rgan aniz izac acao ao
tradicionais
tern diversas
um
desernpenharern
ni dade dade tern ternat atic ic esta esta esta estabe bele leci cida da cont contra rast stan ando do co resto cia cidade cidade ra de or ei ad in er rd rt no case d o s e le le m en en to to s cia sua irnpo irnporta rtanc ncia. ia. especialmente Fig.
Exiso nt nt ei ei ra ra s como acontece
maioria.
or
ra es
ce
maor
os
maxima m r m en en t
extensao
11
mies
p en en a
ov
nO',1>O$
cidade
Los Ange Angeles les
ev av
loca locali lint ntr; r;au au
exi
forte
por aqueles
reconhecida
esra esra
om
cornercial
ma
cnacao
rt
c on on co co rd rd ar ar ar ar n
conrribui
on
ur
Tcdos
or og
'\
/,,.,..'
......_ .
--~.-~.----~.,-
.
1'(/rl(iv~IS
BII~/OI7
-rad -radra raca cao» o»
isto isto
e.
Cia.
mgan mganiz iza~ a~ao ao
de ccnc ccncei eito tos. s.
:e
ma
oeste erarn. ezce
n te te rn rn am am en en t
nd
m~Js m~Js freq freque uent ntem emen entc tc
A;
sensacoes
espa espalh lhad ad
bair bairro ro
nc ve rices em
Inclusivamente
tais
sao ines-
ffsicas
divid dividid id
pela pela Central Arte Artery ry ..e obst obstru ruid id pelo pelo irnportancia: que rivalizarn
actividade ma
Sq
Do
Sq
ur
ro ro Fi~
:lfJ
como alga peni penins nsul ul
fluruante.
de Bost Boston on
Em
parte da irna irnage gens ns tugar de curnprir
tal como
apenas
Bost Boston on Comm Common on Ia
relacao
rt
nd
s itit u
l ad ad o par o u b -r -r e i o in er s. li
Hill,
em
st
i rr rr o
rn ra
mo esra esrava va rnui rnuiro ro
i f r en en Be
c r a me me n
i sb sb ur ur g S q a -
ruas, Fig.
26
area
do merc mercad ad
Algu Alguma ma regi regioe oe sa como como qu intr introv over erti tida das. s. vira virada da it r a s i r o r ia ia s ou r ef ef er er e c i redo redor: r: este este Outra Outra sao exrrov exrrovert ertid idas, as, viradas para exte exteri rior or Iiga Iigada da ao elem elemen ento to circ circun unda dant ntes es Comm Common on fa niti nitida dame ment nt xis les,
ur
ar re
ex np
f or or t
nu
co
nt
s s i ac ac o
an
h is is t r i s ,
it
bairn) de
m a e st st r
a, ou
>:
re urbana. um zona zona tambern
City
i st st o
rn ex mp
desta desta especi especie: e: re
su st po c o r ar ar Civic Center
Common.
Beac Beacon on Hill Hill bairro bairro finan financei ceiro. ro.
fOT9
exernplo,
tematica
ro
Cruzamentos
ru s er er v d o
ed
tr r,
f p a s juncoes
de vias vias
ou
on
rn ate
meio pr ri tral.
ci ad
Fi,~. 28
no seu todo todo pede pede rorn rornar ar-s -s
oc cacao tern um import importanc ancia ia do de um cidade,
m a interrupcao n u rn rn a d e slsl o observasigni signific ficati ativa va para
can I;c\ slc; slc;ao ao de unid unidad ades es estr estrut utur urai ai
re de rnai rnaior or impo import rtan anci cia. a.
s,a[J exem exempl plos os de juncoes
f or or a
rm l.
f ir ir ma ma c
st
en
ci
re ti -s
suas loca r t c i e s i a d er er iv iv a locali liza zaco coes es impo imporrci rc tu ai c al al i a c e s r no no st st r - s t am am b outr modo de ur outr modo Quan Quando do perguntamos onde, Dum perrs
ra case,
Sq re sa
mb
foca focais is impo imporr-
no
pontes
entre am ri ramente
f or or m
f ls ls ic ic a
S qu qu a
P ar ar a a le le r
s ba ba titi d
is
o u i rr rr ec ec o
r no no s
s ua ua lili z
cl el
cl
ru me to
Jers Jersey ey Cit) Cit)
Fig.
sa
de
nc
s tr tr ar ar e
n, pogo pogo 39
ra r an an s r t rc rs ra uten utente te do metr metrop opol olit itan ano, o, para viaj viajan ante te inte interu rurb rban an tarn tarnbe bern rn devi devido do impressao i s a l u sa sa d !a su fa ad lu sa sp i vr vr e SS
e,
st
le se cu ss sa
Te ri me
no
s u fifi ci ci en en te te m e nt nt e
Irnportantes
na
qu su rt
simp simple le cruzamenros incidentais. an id es m as as ia ia d m e ra
m ag ag e
en
r ro ro s f o a i s .
concent concentraca raca ternaries. aparecia P er er s i n S q r e rn Lo ur rn ex mp o, se lv z, to ma ti rn er rb na a r t er er i d o rn sp co mu
nos, rarnbern rarnbern frequenterne frequenternente. nte.
lev,
el asso associ ciad ad
Fig.
9 -
11Wllt!O
cons consti titu tufa fa
fu ci na
infe inferi rior or da metr metrop opoi oiit itun un
se
ur
a r a me me n
fH;.
17. f1a~ 46
Fi
O . p t g . By
outro case, Em Bost Boston on porn co
ca a ss ss oc oc i d a
tr ma
de
resto
FH:
da
de
~(,i
er in t r s fe fe r rninado indivfduo.
ia
s e r ar ar ar ar n t e
F ei ei t
circunstancias
r uz uz a e n me ro it prop propri rias as esta estaco coes es rem muua muua
r n e te te r fisi fisica ca desdes-
superf rftc tcie ie As i a il supe cara caract cter eris isti tica ca indi indivi vidu dual als: s:
nhec nhecid id
como como send send rn
urn grau
famili familiar ar de Arneri Arnerica canos nos um coraca coracao: o: fo sfrnbo10 de um regi regiao ao impo import rtan ante te Loui Louisb sbur ur Squa Square re u tr tr a ce tr ao t em em a i ca ca , nh id mo sp r e i d c la la l s os os se se g s u e st st i ri rc altarn altarnen ente te recon reconhe heclv clvel. el. ur exem exempl pl de conc concen entr trac acao ao nao
irnportancia r ci ci o sua
su
rnaioria
delas
ao
ma
f fc fc e ma
d e relacionar sao
como
com
funJ;ao.
on
Urn
ao ra
ur
pr
COD-
que 6v am er ma co en ra ao em as p od od e centraq6es ser City,
g er er a
nante. ia sa
fa
rnaior importanes co a m n h - d - fe fe rr rr o s e s er er n r e m p r ta ta n e s nos r b b or or a
co er al
ALCOIl-
Fig.
59
l a S q ua ua r sao Ul11a forma. irnp irnpac acte te
flO
(""I.!I
Jr.7
fi}
'~9
cruz cruzar arne nent nt
Scollay il sun import importanc ancia ia
proporcional
espacral
espaco tern
Ma
un on de
caracier caracier isticas-c isticas-chave have
tortor-
seria. Boston. de urn
r a t er er i r . a s e s o a usavarn de decadente au de duvi como como duvidos dos reputacao. tri nta entrevistados sabiam que metropol1tano: sobre opiu na na ni ni rn rn es es . vi en q u nao produ produzia zia irnpre irnpresso ssoes es que nele desembo-
conc concei eito to Se moe
1:1
r um um e nt nt e
e nt nt en en di di da da s
Square irnportancia
o.
fi
da
p e! e! o
c on on t a -
funcional
i n e r e cc cc a
an
sa
en
UI forma er n en en t m en en t
in
I1l
a~ de di er vel. Era
ua
ft dade. tr ca
compreensi-
rna cone d f tc tc i t r s ta ta n Square. Louisburg Squaid a s i de de n titi fi fi fronteiras n ftft id Ourros, c o s q n a J or or da da n
a ct ct i d a al Cruzarnentos como Copley Ru
cave caveis is
pouc pouc
Ol
dist distan anci cia. a.
Fi ne
casas,
A~ Ruas Ruas W(lS W(lShi hing ngro ro
p en en a
06 foca foca
rn ad direccional
i r r ra ra n ar eu se aq le s e a p re re s en en t av av a . de certa forma, L1OlCO. ao mesrno tempo intensificava aspect aspectos os circun circunda dante ntes. s. rr mais
te c a z ac ac a -
tr
rt
f or or ne ne c c o r ar ar n em se re
e a r i a ca ca o s eu eu s arredores re ao ro ri
re io an direc direccao cao principal S co co l a y Square au
ral
esracao cidade
tal
r uz uz am am e
c or or ac ac a re
la
dral, vi
Veneza s i u aa- s
suuam
ligada ern Boston, pel contr contrari ario. o. extr extrov over erti tido do As dirr dirru; u;~Q ~Q_~ _~_~ _~ gera gerais is escl esclar arec ecem em-s -s as hga' hga't6es t 6esfo fo bair bairro ro do escr escriisao bern t or or i s .
e s e ci ci a P er er s n g u ar ar e r n m a li ad seme semelh lhan ante te esse essenc ncia ialm lmen ente te devi devida da presence Neste case, l tm tm or or e incerta a ct ct a e n r o d a rede de vias vias
tando ri ad
Sum Sum m mer er
tr st
oi
es ru ur a l no s tr tr u r ad ad a pala palaci ci
on
o.
ig fi an
ti
rn
caracter ge-
na nt nt er er nn- s f irir rn rn em em e nt nt e ela r na ad Gran Grande de Cana Canal, l, ~i propria
diferenciada:
duca ducal, l,
esta
FIg. 31
l;
r nn- ' e , l ! l me me m
da
ua
ar
f ac ac ei ei s d e r de de n f ic ic ar ar : n tr tr as as t me
ri
i st st o
r if if i a -s -s e
predorninante. rnais
Imporlantc.
eraue na(l
necessrta
de
neutl Hall, de City Crime, r n
Fa-
pavao
cupula Lo
:t
nITEl:n
Fig.
32,
Dutro
(m
qu
Llcncid n co co n n r
D 1 clareza: o u s er er v irir em em - s
if so
da
ed fi io
nIJm3
me le
JJ
S.
ra a,
a rc rc o
em
r ec ec is is am am e t e
t am am e r e
e ne ne ;
e m J er er s
st
distinto
local
o ca ca l z ac ac a
Esta Esta nu
mf
b er er n i d t if if i
um
ve
ri
es
edifl-
gr
nlti nltida da
a ng ng u o .
s p c ia ia l
a us us a
to outr outros os pont pontes es (0 Edificio i ff ff ci ci o ic fi ld contraste
Element Elementos os marcun marcuntes tes
angulo QUIros
i za z a c ; :a:a o
r e a t v ar ar ne ne n
rect rectan angu gula lar. r.
rn sr
CIty
st ru ru tu tu r e st st re re irir a uma e st servir de
irnagern
c a i za za d s :
m a f o o gr gr af af i
ic
John
e me me n
ar n-
co e m Boston, 11m e le le s) s) , ri c ir ir c n d t e i st st o Na
er f fs fs ic ic a mentos
er re ri ei marcantes
ao s er er va va d a ma ma n ar fu ci am
' el el em em e t o co ce elemo in ca es s ol ol ur ur a
co
ao im le el
t;:ao
para prirneiro plano, em orig origin inal alid idad ad pass passam am ,ago ,agora ra luga luga da cont contin inui uida dade de ante anteri rior orme menr nr usad usadas as sa e le le m n t rn rc te mp ic
cara caract cter eris isti tica ca-c -cba bave ve
dest destes es
ri O~
al ad
elem elemen ento to
rn sp ct marc marcan ante te
lor-
Su
rn
na ao
r n s ur ur pr pr e d e .f
me
U r n e le le rn rn e nr nr o marcante p o d e se refo reforc rcad ad c al al i a ca ca o r uz uz am am e t o nde as ss ri
atra atrave ve da ss percurso
di
segu seguir ir
10
do
Tele Telef' f'on ones es
no Bowdoin
Square,
actividade tambern. CaM"!
TO
d e c as as a
apenas
inv sibilidade srgnificados
FaneuiJ
proE st st e a ud ud itit or or m num barrv is is ua ua l s rtrt ua ua d ar num editicro o mu mu r u j sinal o rn rn pl pl e a rn rn en en t r ec ec o Baptist Temple», elemento on o. be om estarur rur cult cultur ural al seu esta hisroricas ou n~ica. A~~ol:ia~6e~ sao r e o. .ca
Hall, Lo An d a imaginabtlidade
Symphony
pria
al urn siunificaUU r na na rc rc an an t
vi
urn objecto, a um um en en ta ta .
Elementos an re re s rnarcantes d i t an ve .de mu ta p o c oe oe s e ra ra r
c on o n he he ci ci do do s
n po po r n t pontos muiio r eq eq u n t m en en t
ra John Hancock
OLl
ar an es rt di~tancra n a
Custom
nd mo ch ar t in in ha ha rn rn ,
Court
fdentidade
tame tame como como
HOLl
as
de facto,
snuavarn e st st e
base; como
um
Ho
da u a b a nao sell ropo
e st st e e le le me me nt nt o i f i os os . a ie ie r
mo
que flu-
o do do s
ma
algum,
ta
impo imporrFif!
'ao. el in in a crista d a c el si li de
exposicao
58,
plil,(
1~7.
ao Bost Boston on C o m m o n , oi br cont contri ribu bu para para qUI;; l a s e urn qu ad reconheciBo on Te satisfazern me os oi d a i rn rn p o rtrt a nc nc i simb simb61 61ic ic visu visual al As oa rnarcantes de elemen elemento to de u rn rn a o r ie ie nt nt ac ac a
ui
g en en e
m bo bo l o .
ness ness aven avenid ida, a, Para Para ur outr outro, o,el el financeiro rm LOS loca locais is nest nest area. Ca F lo lo r ur optima eler elerne nent nt marc marcan ante te dist distan ante te visivel tarn tarnan anho ho
ro
exernplo
cont contor orno nos, s,
n ar ar i t a o rm rm a quer quer dist distan anci ci os
venida venida
liga ligada da inti intirn rnar arne nent nt ig rransito, que gel'
de ur
pelo seu ra co r n c ar ar n a bi
irnaginacao. 10
ma
nt
ai
s e o r r ar ar n
e ct ct e
ar nt
ar 05
s eu eu s r r d or or e do estr estran anho ho escl escl'i 'ito tori rios os
mo
pr ri
embo embora ra cons conseg egui uiss sser er
le en s.
enco encont ntra ra
t r i st st e
rnui rnuito to
mais mais
Fig: 33,
94
ra ta
mbo
re
e ci ci me me r
r ne ne m r i a ca ca o
rrna rrnage gens ns de ur pont pont em sequ sequen enci cias as re on ci en ss se e br br a inve invert rtid id au alte altera rada da
Infe Infe
rdar rdar;o ;oes es
3 ~
Cate Catedr drat at
rn
de Flor Floren enca ca
fr ca
esca escala la urba urbana na re ed te
Tern ra
se tr asa r ar ar n ru ). -r
conjunros ic
or
urna distancia
re
em
rn
0:-.
rnar rnarca cant ntes es visuais, qualquer e le le rn rn e
emb ra or t o m a rc rc an an te te .
proprios
enorrnes
au rnui rnuito to originals, este este sa u rn rn a vez que se perdem facilmente
rn
cresci-
area
cal ~arcas
f am am ilil ia ia re re s e rn rn bo bo r an se ci
diferente
on
campo aberto z~s, z~s, elem elem~n ~ntQ tQ n a c o ns ns nt nt ui ui ss ss e
re io ss
re
de eleme element ntos os
ge do rnei rnei arnb arnbie ient nt lhad lhados os em conJunto fa ri is ss
Fig
s er er v
rm
refe refere renc ncia ia requ requer erem em
requ requer er conc concen en a ss ss ir ir n t r z ee- l
ao
rn
flOSSOS
rt i s a tr tr av av e
se co ex e.
onde onde deta detalh lhes es-c -cha have ve
pane
dese desenc ncad adei eiam am
movi movime ment ntos os
espe especf cffi fi
urn bairro que levam ao, au de ar ou ro la se al mo re qu aume aument ntam am essa essa cont contin inui uida dade de Especialrnente s~ am ai re tr l em em e s ,.,. -
t r s ta ta n
n t ! !! !! 1
rn
SI
el
as r ne ne n
Ya
fr~quentememe
impo import rtan ante te
qu
tab sequencias
sent sentid id
de um
sejarn b a
pro.ximidade
on
er as
co
rn
ru rn
os
i n e n i f e ar ar n
l er er ne ne n
m ar ar c t es es ,
id ti de Beacon
ill. ill. em Bost Boston on parte da
alav alavan anca ca ra um fi
medi medida da qu
s er er v
rn
el
esrar estrum-
vez., estao
e dr dr f o s
tifi tifica cave ve as im suce sucess ss varn varnen ente te dorninanres A s v ia ia s
~a
se es
em
po ur
dista distanc ncia ia
quarrerrao
separacso
ma
ocupacao
ma
umae umaear arac acte terf rfst stic ic
rode,
extudo
relacces
presence
te ca neles existerues. adquzpropria 56 jun.;oe~ noda nodais is ma devi devido do as regioes e),
para para lais lais rnar rnarca ca rem
pe
as
am
drstribuidos
su exte extens nsao ao
ffsica
gara gararH rHlr lr
nu
fa
nece necess ssar aria ia
prirnitiva.
tipo tipo de elem elemen ento tos, s, mente em inte inters rsec ecco coes es rf
psicologi.,
rnuiio
pare parecc cc
Intimas com ourros c a o c r re re m aurornaticade maie maie rmportancia em termisua f or or m d e n ar ar n r ef ef or or ca ca r 05 monos.
it
I:~t I:~tli li sepa separa radu du
pode afectando
crmtmun.
11
perturbacao
de
el
en
to os
te
ject ject esta esta tao ro ri bj ct
ad
este
m a disrorcao
ss
po r de m po
efeitos forarn e st st u
ma
praticarnente
deixados
nurn
cont contex exte te
Seri Seri
interessante
st ar
E v en en tu tu al al m en en re re ,
d ev ev er er -s -s ee- i
tentar eu todo.
c ar ar a e r s titi ca ca s
os
imag imagem em mutd mutdve ve para
so re demo demo
cham chamar ar comp comple lexe xes. s.
r el el a i v m e t e
f i a s e r r el el ac ac a
obse observ rvad ador or
ente entend nd
ar
re a u i n e rr- r l a i o v a
com-
todo
Es va
obse observ rvad ador or
meio rg ni a-
se move movess sse, e,
rnedida
ur giao metropo metropolita litana. na. nt
Brown rn -s
er lo
na suas suas expe experi rien enci cias as refe referi rida da rn c a i d e . P ar ar a tr s,
f or or a
st
co pl
e x s te te r
ja
mp ex
a n o . e l s o r e a rr rr e fardo
cialmente
conf confun undf dfve ve
cent centro ro come comerrpa l ac ac u id ti cegas carninho
para m e t os os . E m r a r ea ea lili d f i i ca ca , bairr bairr financ financeieiro r n r ci ci a Ru as in to sr ja mu to rr outre,
ra
niveis de imagens. orga organi niza zaca ca do cent centro ro ma ns od rn
if ri
na
no pano panora rama ma
e J e sc sc a VIsta,
e , a re re a
ton,
it
i a P ar ar a
e r e st st a c o i n
l,
co
ad
.u
vista r n c o f us us a f r satisf sfac acao ao visu visual al urna sati
al
ge pa re re ci ci a como urn mode ~i n a a pa modele le prepreem rnin rninia iaru rura ra refe refere reru ru e sc sc a c o s r t e t em em e t e s tr tr a t s m o m a s i l if if i Cl~O
noire,
de
56
p r e ju ju lz lz o esfcrco s er er v e r t ar ar n e m mudancas seculares TB realidade
in
a lg lg u
erno ernoti tivo vo tive tivera ra fo co fr ta
u st st a sua
su volta.
co in
ad
lutamente
r na na g cidade
su infl influe uenc ncia ia rned rnedid id qu irna irnage ge c or or n a n a s flsicas cons consta tant ntes es Seri Seri
todas estas mudan mudan ..as Tal
ig a o e sao necess necessari aries es l ig
ou
r es es is is t um necessaria. Isto
de ur cara caract cter er regi region onal al
mudanca relevante
d es es en en h
o s r na na pa pa s
lite
nb
lh
rn
ti
om er
viam-se
ol
er
co sr ci
re
n-
prnj prnjec ecca cao, o,
aumentavam
qu no corn cornec ec
seri seri
d e vt vt ro ro c ad ad o
al
de um
quul quulld ldad ad
urn ponte de entrada,
come-
M as as sa sa ch ch us us e t s
diff diffci ci iden identi tifi fica ca-l -las as rararnente ordem diferente.
Oll
as
cons conser erva va
m ag ag er er rr rr .
da imag imagem em
Po
exemplo, irnagens r n J em em e t o d if if er er i r n s er er va va ra s er er va va d se r el el at at i en id st s, isro modo modo como como eles eles enfr enfrer erua uava varn rn porr porrne neno nor. r. Po
se
spac spac
en ro
inte interi rior or
reen reen hido hido
se
ediffcios
tndo Ru
ru
Lo
N ew ew bu bu r
om
it
la
e r i za za d s ,
"e
lh
c as as a
st me
ar do
so depo depois is eram eram adic adicio iona nado do
se repe repeti ti (3 os porrn porrneno enores res pas
seu inter interior ior
gran-
ma
DO
ir cc
au encu encurt rtav avam am
para
varies
da
1 re re a i d e .
quer querer erno no
Ii m e
ao I o n g o
0'
re ca
mamc
c la la w
Bost Boston on send send
Estados
op cg
infrrntarnente v a n -v -v e a s d is is ta ta nc nc ia ia s de. ur na e ra ra r de
er
o rm rm a
im
rnime os esrruturacoes re de part parte. e. me OU, era suficiente d e u rp rp ad ad a " iIiI 6g 6g ic ic ilil ' reor anizad izada, a,
Le mbrava mbrava dese desenh nh anim animad ad Lnido~ "islm. Ernbora distorcida,
en ab
on
ad
n t d o s e s or or ia ia l
s si si m
uma
abst abstra ract ctas as i ma ma g
COD-
estr estrur urur ur ider iderui uifi fica cada da como como -restauranteedif edif'i 'ici ci part partir ir da esqu esquin inaa-
ou
terceiro
escassa, forcosamente abstracra sr conh conhec ecim imen ento to qu moto motori rist st de taxi el um u m habno rn mo
dire direcc ccoe oes: s:
intcrhgar medida
co re
fe
magens part partes es fora fora
SU
orga organi niza zada da rn
e p
'E
(0
elemen elemento to
inter-relacao
e st st av av ar ar n
que significava
re
s tr tr u
co
rn
granrno-
va es ru
ur
__........-~
-,
significa-
do posi posici cion onal al
tinham
as part partes es enco encont ntra rava varn rn-s -s
desl deslig igad adas as
Ur
do
defl deflci cien ente tern rnen ente te
entr entrev evis ista tado do
rela relaci cion onav avaa-se se
re
corr correc ecta ta vagueando cula culand nd dist distan anci cia. a.
geral
ta ia el st a. ci as
es flexf vel,
usualmente co ec as
st m od od o
c ar ar a t er er ts ts t a s dlferen~es.
r ar ar n I iv iv r s ; n a existia urna entr entr as _Qar _Qarte tes. s. Na enco encont ntra ra
n itit id id ar ar ne ne nt nt e desc descon onju junt ntad adas as elementos sern relacao
mu
area
rnov rnover er-s -s
muit muit
inte integr grao aote te mais
da imagem mp qualquer
cresce,
densidade
s tr tr u r a
em
er l ic ic a a s o r exemplo.
Oe
vario vario
i ma ma ge ge n
rn torn tornav avaa-se se part part
qu i nt nt er er ac ac ca ca o qual qualqu quer er dist distan anci cia. a.
rela relaci cion onaant uo re
longo
s tr tr u r a
qual qualqu quer er dist distor orca ca ta ma
se ci ma me ta
r er er es es s deslo deslocac cacao ao
desligados
on
rnovimento frente
nurna nurna direc direccao cao tras, calestr estrut utur ur
es
co ec me to a pr pr es es en en t r -s -s e
eracoa st st a t e
saber if de ur para Co e m a pr pr en en d r . rornava-se rnais f ac ac i desl desloc ocac acao ao i, se ai
entr entr rn it
fosfos-
outro; resto ma urna ve que atraves dois dois elem elemen ento tos, s, confusa.
com estrut estrutura ura
Ii
s irir np np le le sr sr ne ne nt nt e Es
e fe fe i
ro
in f le le xl xl ve ve l
mu acontecer Sq ar ar ex rn lo
p a e ce ce u
Sc ll
Urna estr estrut utur ur
B05-
distinta
tora tora
de p.ar p.arte tes, s, provenientes ra rt cu tinha l~r. l~r. Esta Esta orga organi niza zaca ca tree. ligacao era feita as an en ra ad c es es ~ari ~ari para para 11 parricularidade es ad P ar ar a ir do hosp hospit ital al rt em pnmeiro hospital que sule rt rt o st st o re rn es nd situada. esra imagem p od od e n o c ha ha ma ma r hrerarquica. d e o do do s
t em em p b as as ta ta n breve) rnaquina de filmar,
4lle~cja
m po po r
r ;a ;a o c o i n
cidade. r np np r a n
vi as
r n organizapodemos c n m a in er ga es er as lu ar
d e h ie ie ra ra rq rq u ia ia s valor
xirnarn
sao
ti d e e le le me me n a r c t r ls ls t c a rod limitadas: da form form se conc concen entr trac acoe oe q u e h ie ie ra ra rq rq u ic ic a rn rn e nt nt e organizadas quer continuarnente,
exrstem
tipos
ur caso caso
impo imposs ssfv fvel el
qu
con-
caso caso
rr
nele nele habi habita tarn rn
rn er rg
ha os
za re
r ec ec r ao
iz ca t or or n
id es te ta iv
ev ri f ru ru st st r a s
T er er ne ne s
est
rt
ad
f or or ma ma r
ss
mu
respe respeito ito OD
c os os t r na na m OU
~ao simpl simples es objec objectns tns
sugestivos,
im
Ligayao
ment ment
rapi rapido do
rt prop propos osit itos os
x is is t r n
- ch ch a
Um
espe especi cial aliz izac acao ao
is
f oc oc a s :
fu go
e sp sp er er an an c
pe-
tota total, l, urna urna engr engren enag ager er
as perc percep epco coes es de cidadaos on
tr
fu
m e t ai ai s
s at at is is f a c e s c o
er
em
sive sivelr lrne nent nt orga organi niza zade de ruti rutida darn rnen ente te iden identi tifi fica cado do pode podera ra pOT enrao bi on tornarop os oe Ne m em em e -se-se- ur verd verdad ader erro ro luger av inconfundtvel mpo: or u rn rn a c id id ad ad e p ro ro fu fu nd nd a n en en t ap ecad por de
considerar
econ econcr crni nico co
pare parece ce contrrbuir tome dependencia.
Sem duvida
ecunurnica,
historia
evidencra
su
e st st e
a ss ss ad ad o
Fifl· 3-1. p(i~. 10
ituada
r am am a nas.
aind aind
da
avis avista ta ad rt
e xe xe mp mp lo lo s Fi~.
quas quas
com
alternado
panoda coli coli
permite-nos pont pont supe superi rior or situarn-se bern visfveis
en
or
po urba urbano no
la ea
pe
chei chei rr
incnnfundfvel es si io to distancia
Esta Esta cate catedr dral al simb simbol ol de Flor Floren enca ca centro da im lo rn or si if ca ao corn
ro a s s tr tr e i ss ss i a s
to-amarelada
i sa sa g
ss
do
rn el atravessa tude re r.
re
he id
tr ze
e.
ud rand rand
iSIQ
ig
todo
lidade:
a iiii sf sf a a o s im im p e s
ua
diversificadas.,
Iiga Iigaco coes es esta esta
memoria
t or or n t ic ic a
r n s er er is is a
on n-
or gm m.
Florenca alta altame ment nt
vasta iSIO,
, ·i·i s[ s[ (. (. l
algurn, mo e rf rf e t a rn si esign signif ific icad ad Iirn Iirnit itad ad da pala palavr vr imag imagin inab abiitarn tarnbe be tota totall-
apen apenas as
dos, dos, esta esta cida cidade de
ad
F lo lo re re nc nc u
su prop propri ri mediatamente
deja.
das qu f az az e l er er n r a e q a s a v r na na s s t a titi n ge n tr tr o s t a r e x s te te r it r uz uz a e n m p r t an res, res, cuja cuja formas distintas ~ao ref' ref'or orca cada da pela pela su util utilid idaa-
nt s,
Fi~. 34
ur
N o centro
33,
sern sernpr pr
or
mundo Me
visi visive vel. l.
aind aind
algo algo raro.
Sa
que vinte ou trin trinta ta cida cida
ma ma
on br
te ur m a peculi peculiar ar propri propria. a. .Intervales que c~I~1 c~I~1Ointei Ointeiram ramenr enr vazics II evpeci ci al exac exacta tarn rnen ente te "local. evpe
area.
cfeito
rnais forte nos
-v
posi.~ao
de
que todo
dade. ou imaginavel
da
sera Da
os
os
f ac ac t torna-se necessaria
terrene a is is a e r
exot exotic ica: a: co
entr ~It,'()es entr ~ao. quando
ter
em
lido lido esta esta qual qualid idad ade. e.
as s ua ua ' m o a n s s
urnl urnlad ad sem
r n novo desa-
rn
aCao de serern sensa-
cornparaveis
s c r pa pa d s ,
leiter
tempo
larg larg Tarnbern
resultado
esca escala la
veis
sao, como de urna urna tran transf sfor orrn rnaa-
sao u ce ce di di d
e st st a
n od od i i ca ca ca ca o
prop propos osit it para P o g g i b o n s i . quil quilor orne netr tro. o.
estrada apos apos
colo-
dailha.
r_ {lOSSO
ro
comum.
sistema
de te
solo, diferentes uns tr
ra
su
de terr terren en
da
de um
celi celina na
rnidizer: -Aqui uma outr outra, a, ,) Os home homens ns cons conseg egui ui
da
artificial
e,a
proprio dominio a ss ss e a m es pt ca agora cont sens sensor oria ial: l: cont contud ud pode podemo mo contin inua ua em dire direec ecao ao interaccao. o s n os os so so s proprius ambiente ao mode mode ao processo 10 perceptual ser humane.
es
do
as
r[.(QS
no
vizinho
ja
como
nh chei chei
que
d o concebida
memo u ru ru b n t
norte
longa
huma humane ne
ra firr firrne ne
de vegeracao
ultimo Chocorua,
relar;ao nu ei
processo dife difere renc ncia iada da
arnbiente
verd verdad adei eira rame ment nt
estrum-
imag imagin inav avel el
t e i ai ai s
au
de Dr)~
rn io
ai
nt s: on
s i gn gn if if ic ic at at i
ra
cu en ra ao as ar
lq um
rc
au activi actividad dadjjs p c ia ia l c ar ar a
habito al da
ou de ur
caracterlsticas
d es es ta ta s
da
fach fachad adas as
rlrrnica,
Como COQ-
tfnua. leva-nos
e ns ns or or ia ia l a n i s m ai ai s i g f i a titi v m o l em em e t o rc ua on nu
su E st st e
fi ca sq le
cidade
li
m u irir o outros. IOJ3s de s in in a UIT) centro
pode pode
e " a c, c, : ng ud al cu el ac me to e sp sp a ce tr r ba ba n ar em Talv Talvez ez algu alguer er poss poss cont contin inue ue p ar ar qu qu e
Todos
lg re
nr an an to to , no e nr existern, d o a p ar ar ec ec im im e nt nt o
estes
ad rt ir er si ai r ox ox im im i mo ar as ir tr as se cami caminh nh «rna «rnant nten endo do it mi
Du
os
elemento
carni carninho nho errad errado, o,
rn
ad
ma
e r r ba ba -s -s e
um
princ principa ipal. l.
c la la r
rnes rnesmo mo efei efeito to
dire direcc ccao ao clacla-
a ss ss i l a
ma
predo predomin minam. am.
ar
rn
ru rect rect
poss possib ibil ilit it orien-
co e~
~a
urna t o facil
de identi identififie..
rn
rr e sm sm v mo fi ad r, nd ~a urn forma forma reconh reconhecf ecfve vel: l: rr aquele
sera posstvel
sera
«antes
ri
muiras
nu
orienracao
ma
noutros
um co
re
C;ao
s nf nf ve ve i
p ro ro g re re ss ss iv iv a
recornenda-
~a
um
de corn corner erci cio: o:
rn
rm Isto
ra.
if re ia as e,
f re re qu qu en en ci ci a
Se
claramerue
adi re
plantas. Av r e alinhadas
conflrmar
Um
UfT' JdITI
ode
e , ao mesrno
ponte,
me
ma
que
-eccao
is redo redo pode pode ter urna urna qual qualii-
s si si m
prop propri ri
fi
desc descer er». ».
er rs st ri ci dares, dem, perc percur urso so assu assume me ur
modi modifi fies es
ai
e le le me me n
la». Quando diferencia-
o rn rn a tide.
um
v e d ad ad e
expenencia.
em
veu
IOU()
aparente
sen-
posi posi~~ ~~'o 'o do outr outr
obse observ rvad ador or
ma
pode podera ra
construir
enta
ive
grande
irnpor-
ment ment
co he
Lancia:
ate ao nivel vado vadore re ob ud a s e s d as as . I st st o f 'i c - se se . or Um grand grand veloci velocidad dad dada rnovirne e sq sq u i v l . st er ep principal uma ru
eo d a v isis ac ac . Os objectos er
s ta ta r
is si no
se be
mercia.
ru on ma
mas
existentes
de modo
realca realca efeiperspectiva, rnovimento
r ie ie n i a tl a tr tr av av e em seu tim. Av irnagem. grande, um ir n do desem e rf rf i nc i l e t disrante do f ir desembo bo S C I " evicar en ia r n i o de vital de circ circul ulac acao ao torn tornaa-se se nttida pesfrnbolo
Commonwealth
ti
claro
t a cruzamentos or icrseccoes sari sari ur cuid cuidad ad
..
universal
me
sistema
ov
espe especi cial al
rn encontro ma e , normalde me on ma d e c ar ar ru ru nh nh o s rn a c er er t s i n pl pl ic ic id id ad ad e de f o r m a , [ ) O S S L I ( l u rn necessario -e od or deve clara. EsIC! simplicidade o po po lo lo g or preferfme de Ires ou equilatero qUI:! III rigoro rigoroso so triangulo Ou res npos de rais estrururas sirnplificadas ou ~a conj conjun unto to para parale lelo lo eixos simples: em linha ligados recta. como entre ~i.
as
carn carnin inho ho
nao e m e r r na na g a d e t r rn rn i d o e me me n
tamb tamber er
r n m o l e s pe pe ci ci f ma as an es co
C0l110
conjunro,
peri perien enci ci evid eviden enci ciaa-se se se carninho revels rr de pene penetr trar ar nest nestes es elem elemen ento to o u p as as sa sa r junto modo tangencial,
s u e s . ; : iiii . q u
ur
c en en trtr o
re ao
possivel c or or ne ne rc rc ia ia l proprio
er
m er er -r -r e a ca ca o
on o po po lo lo g od tante tante eficaz eficazes. es. caminhos em direccao unic ur unic on or caminhos. re ac tr
su
d el el in in ea ea r
ur
de c am am in in h mente
visu visual al daqu daquel el ra me e, um
qu se deslo desloca ca da o n r aa- s
rg iz tal conjunto decisao pasa .Q inrers inrersecc eccao. ao. i me me n u m n e S e i sr sr o f o l ar ar ar ar n t e i s a lili z d o imagem se propria inter ec~aQ f o
ser
identi identific ficar ar
ropolcgica ou n o em si
ro ri
pa
se
sent sent d o t o po po l cg cg ic ic o
sou
em ur
ta he alca alcanc nc
neces-
if re
a ca ca o
e nr nr r
ate cresce crescent nte. e. rg de cami caminh nhos os que: que:-, -, reve revest st nu de urna urna cres cresce cerr rrte te impo import rtan anci ci !1:m !1:mci ciase ase alta alta velo veloci cida dade des: s: Pode Podern rnos os char charna narr-Ih Ih «rne «rnelo lo d ic ic a . . devido it s u a na na lc lc g Os on com deur ar Exst Urn carninho
au ur
conj conjun unto to
II
t:t:
mo
ar nr
mu
ca
es
s e s ac ac o
dma-
se
ma
m o uma f or or m
pontes
ralvez
rnen rnenos os care carent nte. e. ro ao conclusoes Francisco ra
magem
ot
Bo on
que ur
abran abrangen gente te
aproximarrnos
finals.
desen
\/01 v i
en
tecnica e x r i c ia ia s
de
Sa
rico design.
recioes conflnantes.
r na na -s -s e
ta
irnportante
po su
ma da qual Se
as
ma
«costu «costu aao long long
um intercamoio
relacoes
nu as
qual
r nu nu u
de outr outros os elem elemen ento to
al
lirnites
urn conce conceito ito irnportante, Lima
od
or
gioes gioes front fronteir eirica icas. s.
mas diffcil de falta na continuidade pudermosavistar eler elerne nent nt por isto qu
r e r er er n rn cornprimenro. rn mi terre-
de juns;ao inte interr rrup upca ca
a l gu gu r n
do
~eU5 ~eU5 aces acesso so quando br rn
r ga ga n z a
Ur limite
(1
desenvolvirnento
OU
ma on
c os os te te ir ir a
tr su
OLi
fazernos
g ra ra nd nd e a l u ra ra , visiveis o ng ng a di tancia. c a r ac ac t er er f st st ic ic a marPor Dutro Juan, de um eler elerne nent nt contraste eu com
limidis-
fu
Pe
repentina
cost costa, a, cons consti titu tuer er todo todo r os os a r n r es es s e s i su su a s . an re i6 nposstvel rdando-se i sr sr a i titi d s e l i i t comurn, d un un s r eg eg io io e fronteiras na co ra ta te rn -s a r i c a rr rr n n r r itit i if re ia s er er v od
mi
se
mental"
ma
vi-
ci urbana.
design
sim-
ol
evrram
ca po
apreendida que mai
costa ligada
11
in
mb
de predorninancia nante
espacial
ur fa to arencao.
a lt ar ar ne ne nt nt e
determi-
fi ediffcio
esfera Se, ou Ur
me
an de Crucial
er
ri ma
na
za
et lh
atencao necessari necessariarnen arnente te grande;
s nf nf ve ve l un on en fi av is e te te r i n i r r va va l s , a u n d i d l i a n rn e xr xr r m os os er er n r e a Ca ao outr outro. o. Quan Quando do limite ao cont contin inuo uo ou circ circul ular ar extrernos tenh i r r ta ta n se tenhar ar fins fins defi defini nido dos. s.
sa
oc is de
e mo mo s cl ir os os na mem6na, ma ot e, on ng ri
or
ar s, sao r na na i
no
uo
edificios
tempo
'C
s itit u o s e m rt a c l me me nt nt e re do de elemento rnarcan-
Ur
ou distancia sp ci l, m ai ai s uti! avis avista tamo mo pode pode se idcn idcnti tifi fica cada da
n o r no no va va rn rn o d ev ev ag ag a me qu ou noire.. mmar-se-a apoi apoi para para percep~ii.o do co pl rn ra mu ur I o c a de m a m ag ag e me quando elemento rnarcante coincide co uma associ associaca aca edif ediffc fcio io ecausa aconrecirnento port port nota notave ve ment ment colo colori rida da faCIO. r n l em em e t o rc te sr doaC;iio de ur nome tern um deterrninado
IJ·'~··1
tend tendem emcs cs
torn tornar ar
noss noss
ambi ambien ente te
significativo,
ol os refere referenci ncias as fracas fracas 0e r PO! s i re er rn te ca co st nt ru r ef ef or or c r nn- s t u r ne ne n i m l es es me me n di io l. qu expe experi rime ment ntad ados os cons conseg egue ue desc descob obri ri elem elemen en primeira
que advern
conc concen entr trac acao ao de activid actividad ades es r ir ir n r o r e s itit e a r
a l funcaoe
seus pavi-
ou
ropografia essencial
mente
inesquecivel Dutro.
a b t o r ef ef or or c s er er n i i i d e st st a i d t i a d e , ve es da d o h ab ab i o s cn form ui qu propria formas as C0I110. pe exernp di nr exernplo, lo, rne Square Square Ma s a m ui ui to to s O~ n o ss ss o c en en trtr e cornerciais mterrupcoes no percu percurso rso a'08 meLhor prolo prolongu ngu incert incertame amente nte para cada um d e s eu eu s e x r em em es es : sera a in in d m a n o a v er er
temos
imaginabilidade. Elementos or an es re se re ec rn to tu se ap re er
serv servad ador ores es
rarnente tern
r n f or or m e s c i couceito classico
re e, r a f or or r
lrresisusp co ex ere
s u e rf rf f i e
e n e rr rr am am e t o
a r c u a cf cf i
sobre-
el
i-
s am ,
Se
perc percur ursQ sQ QU
apar aparec ecim imen ento to
cru-
como
i st st er er n r u
t er er se se c a n
outras
nd
lOS
rnento.
rs
Faltaqu esta esta agru agrupa pado do em mode modelo lo d er er n la su re ia sequencia,
os elem elemen ento to marc marcan anre re pode pode que tell r n f or or m r6 ri
C'lp
cl me te ra tr om ro
ar an
F l r en en c
n st st itit u
l a dupla QU-
st
re en s te te j or m a s i n l a qualquer f or r es es . rn i f r en en c os it tr pode pode cond conduz uzir ir-n -nos os ao cruz cruzam amen ento to
sde
a rr rr e r a r er er is is titi c I
ta
c ar ar ac ac te te r s titi c er ep ra rnein do porm pormen enor or sirnbolico
rn
su
re en
f ac ac t ad
la
i st st e c i
mu as
st
r v r es es :
i me me n
pOT
pedr pedras as no
s u c ar ar e r i case case opos oposto to r es es u t a t e
arredores
proprio
cion cionad ad co sist sistem em n ho ho s on os blemas, os cases. ab e volta. S ab
.,
rnai rnai
r n «il
de orie orieru ruac acao ao nt juncao E m
aparencia,
oos
para anngir ;r t al al .
ag
urna e s r ut ut ur ur a
Po rn se
Ii
que
or nc
ru
clar clara. a. Qual Qualqu quer er
ilha is
rn isolarnento
os
o de de r
er
limite, os le rn rn en en t o u relacionados p o u r pequeno e le ce de caracteristicas de ur de ourros. Tais ligacoes pode podern rn estr estrut utur urar ar subs substa tanc ncia ialr lrne neru ru regi regioe oe urba urbana nas. s. r n a ir ir r rb e, d ef ef i i ca ca o i s i m l es es , hornog ogen eneo eo reco reconh nhec ecid id pOJ indicaracrer horn sa contl area ca ce contlnu nuas as dentro dentrode desta sta desconti descontinuas nuas carninho
s pa pa ci ci a
mo
r ne ne sr sr no no .
od rn
x is is titi r
u bb- b i rr rr o
f er er e t e
re
Pe
ed
er
z es es ,
ma
ru
a r t er er i t ic ic a
am er
ma
visi-
cOIIVeCOI11-
eu in e-
00.
e s r ei ei ta ta s
In re
ru baia esta re r ma ma lm lm e
l ar ar a
in
fu fv
ti ic
e d f fc fc i
ti id
r, te
e, al 05
dist dist
tran transr srni nite te ao seus seus habi habita tant ntes es em mas sim em rn
cara caract cter eris isti tica ca urba urbana nas. s. Neste pene penetr trav avel el urna urna «costura», e d j u a rr- s eg te ar
om
ne
c er er t csbocos
na s6 junto
rarern algures
r af af ia ia ,
r i i le le g a d sp ct resu result ltad ados os da
05
pleto
ja entr entrev evis isfv fvei eis, s, corn corn S. Marco SS An
c ar ar ac ac te te r s titi c
cl ss m er er i
od
uand uand
V3&tO
relacao
co ra te se ti
ix
"em
h a r r r es es i e n a l r n i s c or or n r n n a it de nd
outras
caso, st
o.
s ic ic a
r u r vi vi si si b l i
ma
ro quat quatro ro dest destes es aspe aspect ctos os
DO.
as
part partic icul ular arrn rnen ente te
titi titi na deli delirn rnii-
ma geral, ur grup grup de t a a s c t i d i a r ua ua s s tr tr e la numero de eq as as al nh as en ra r ec ec o i t ac tr mos. tOI>
f ac ac t r e nde
s e r um um - r a
ri
efeito dire direct ctar arne nent nt
ta
deseja-
refo reforc rcad ad
pela pela
a ir ir r
co
r a t er er iz iz e ia espa espaci cial al
ra es s or or n t e
re um
r ba ba n s , a lili d
e sp sp e i a
co in ad s tr tr ut ut ur ur a et rm ad Orig Origin inar aria iarn rnen ente te vast vastos os espa espac; c;:o :o urba urbano no ri (urn
ar
or f or or m como como
nao se
me
real vel mente mente
us corn corner erci ciai ai qu facr facrht htar ar
acti activi vida dade de
sao as qualidades nsica
0<'
ev
uali ualida dade de
predorninancia de urna urna part part
4. Preda Predami minii niinc ncio. io.
de [orm [orm
all
E~La!> E~La!> Indic IndictH, tH,:6e :6e
desiv»
par
ternas
CXI~teJT)
rn
comuns
distincao o . associada
urbano
r o diversos
pr do H ar ar va va r
q ua ua re re )
on nt
caracrerfstica (como n a
Esra
caracteri es
e rv rv i
p o dc dc r
s e a p e se se n a da da s
como
I. Sing Singula ularid ridad ad vime viment nt de.
ni
urba urbane ne): ):
e co co r a o
Ilga~(- es relevanre
larg fech fechad ado) o) um larg intensidade., complexidaurna mi rica, L i (com)
co
it
edificio
COIT de nsru de rnetro rnetropcl pclitano i tano r ;6 ;6 e: e: : s a o s p on on te te s estrategicos riam er clararnente pcrceptlveis.
as om
no ri
re
he
farniliarizam
parecern
irradi
abrupio
fech fechar arne nent nt
ramanho, or u rrnn a
aiencao.
se segue:
com corninuidades
io ec en fisi fisica ca tota totai: i: para or-
ganizar
r;a~ r;a~ tro
OU
rf
deve-
a ss ss irir ne ne trtr ia ia s r nu nu da da n 6. Dife Difere renc ncia iaci cito to dire direcc ccio ionu nul: l: refer referenc encias ias r ad urn fim ad ia ia l q u d if if er er en en ei ei ar ar n do en tr tr o) o) ; QU direccao a o c en rodeiam
contraste
de
qu
i mp mp l c i
rm
- su su i) i) .
sao
10,
facilmente
observadores
distorcem esmo
f or or ma ma s c or or np np le le xa xa s
E st st a
q ua ua lili da da de de s
7. AlcQ71Ce nu
rn
rg
escala.
visual:
um
t or or na na nd nd oo- a
sa
de
de
pilares):
estr estrut utur ur
apar aparec ec
arras
panoramas
que
irnediata-
ra
.e
de pont pontes es
e, pode pode
ssee
corn cornpr pree eend ndid ida. a.
cenar cenarioj ioj de edif edific icio io
prox proxim imid idade ade
ne cavidade
limite
3. Corui Coruinu nuid idad ade: e: de panes
I:
ruas):
nrrnico
ob
qu
pl
le me me nt nt o a r i cu cu altos); e le medi medida das. s. obje objecr cros os
visual
(urna
que de outra
rm
rr ne
nv ve
(como racterf
rcorno
no
tica
us
de cara caract cter eris isti ti
(0
tro elernenro). Todas csras qual qualid idad ades es rela rela ionadas facih::t tam II r n r e s a rn co le mc an efic eficie ienc ncia ia da visao: s u r ga ga r a c pe tr ca po
de resolu resolucao cao
C o c ie ie n i a observador sensivel
nam
case dU3 ni is r va va s
nt rp
da
movirnenro real cinesresicos.
experiencia
rnorodIS-
rancia intervalar.
Uma vet. que urna cidade
rE a~ ~ene!> ~ene!> de orga organi niza zaca ca do i st st or or ic ic o so ar
usad usadas as para para
s t u tu tu ra ra r
(c
-v
r ne ne n
e s u er er d » .
- vi vi r
direitafrenre-): ui que Oll
maior
lo da desellvolvirnento
co
si
es
t ec ec n a s e s i ta ta r na cidad cidad rnode rnoderna rna
temp tempor orui uis: s: s er er i
9. Shie Shie
le
ai
r c r ue ue s
ob.swadof
ra
prim primei eira ra sequ sequen enci ci
f os os se se m
me ta maximo (a simp simple les) s) usad
quenc quencia ia melodi melodies es [0
muit muit
es es
ir cc
it iden idenri rida dade de au estr estruuforma ffsica,
areas
re
fe
ta
ic es
re un
ed
se fr
c ia ia s
aL se
r ef ef or or c
nece necess ssar aria ia
t or or n - s
ma
fund fundfv fvel el Lima Lima regi regiao ao qu ip if ci o st st u e s lirn lirnit itad ad clar clarar arne nent nt liga ligada da te conca concave. ve. se id
vulg vulgar arme menn-
di-
ic na id regi regiao ao vizi vizinh nh
esfo esforc rc
ec ss ri inconit da en visu visual alme menn-
c aa- s com
to
Discutindo
design ma te en ia ra
r io io s c r a me me n s . elem elemen ento to n tr tr ap ap o a is is : el mo me to st m et et o s ci ci e t em em e t e e c s s t am am o
Si if ad a ss ss oc oc i c o fu io is co rn co in i-
e m n t n si si d
seu desenvo desenvolvim lvimenenirnporrante
facilitarn
In qu li de ci r ne ne n i o a s fu ci da s e m si; a n d e apenas L i m a qual nam s o la da qualid idad ad e~ta e~ta prede consrrucao usado qualque outra outra caracterfstica co j, on "em qualque as
tes
Oi
el me to
as
As
ri
a rn rn be be r
rn
per
l em em e t o
(como as
norneacao
a lflf ab ab et et ic ic at at .
propria
au m e o r
r es es c
is ma
olio olio Ilsi Ilsica ca
apreendida
e,
-junto
rt ).
u e i a r ne ne l i silhueta. cara caract cter erls lsti tica ca
sign signif ific icad ados os
zut,'al1
me
Sa
ex er
es
10 Nome Nome ep
im to ao se prop propri ri
tr co s:
arqu arquet etip ipos os do design, m a r n dD5
m el el o a s ri mo st t er er n s e e se se n v i nc it cl ro sa re n05 er eb rn om ma
c ar ar a
c r a me me n
elem elemen ento tos, s, veri verifi fi t er er -r -r e c a as rt o do do , I ig ig ar ar ia ia m
rnar rnarca cant ntes es indi indica cari riam am as seus seus cent centre re
impo import rtan ante tes. s.
alra alrave ve to
de urna urna gran grande de area area metr metrop opol olit itan ana. a. via, limi limite te bair bairro ro eler elerne nent nt m o c at at e r i mp ri as co i e t es es .
se ar ri rn
cruz cruzam amen en vol-
aqui dada, info inforr rrna naca ca que c o s titi n r a co s.. om obse observ rvad ador or Depo Depois is as suus suus cara caract cter eris isti tica cas. s. lera lera como ru sen! a pr cu as r te te s apenas se pr ee ee nd nd id id o s eq eq u en en ci ci al al rn rn en en t possfvel
agru agrupa pa
dez me Urn dest destes es elem elemen ento to
rua,enlao
de urna u rn rn a qualidade es-
t er er i
esrivesse
ma
e r s tJ tJ c s ,
pl ra
fadl clmenLO
na normalmcnte bi me ,4,. t op op o gr gr af af i
colocado
pensava,
ov
s ec ec t r e
nag
apare-
ro 11 pres pres-t -tam am aten atenca ca os be as sa sa . que s e p as b as as ic ic a c on on ju ju ru ru o n a u ra ra l ja existence. antigamenextensao tell-
ma
on
ra
noire,
on me nt
todos
oi dia. ma do ao ba
m ob ob i
ov
o,
ma ve
05
dizer qu as se
c as as o
ti id e.
on oe ah:5Ir3cI3.
if
o u s b r g S q r e c o r t de neve que el rem durante
ma entao om
i rn rn p os os sf sf ve ve l total.
me ob
o nh nh e forma
ma l u r ne ne . e r o.
mb
]se
if
ma ligacao Agora
me p o ss ss iv iv e
l ig ig ar ar rn rn o -n -n o s
vi
a pr pr o xi xi rn rn a mp e l t ar ar n e m f or or ne ne c
om
ra r:
ma or or 1 1o 1o r elem elemen ento to 11 e d qu on me menta. forma cont contra rasr sr r ef ef or or c s e r el el ac ac i a rr rr n m ag ag i me os Ca eler elerne nent nt aume aument nta, a, enta entao, o, se cara caract cter er prop propri rio. o. facto, so de os ma ja s ig ig ni ni fifi ca ca do do s s en en t r ne ne nt nt o me mportante novas mu lo oe K um um a sociedade complequ deve deve x a e x s te te m muitas inter-relacoes ser dominaisolarnenro, exalta-se N um um a d e o c pu
bi
mo
ob inicial, ter carac caracten tensti sticas cas contemporanea feitas pelo hornem problemas q u n u a s v ez ez e u l r ap ap as as ssaa r e sp sp e c id id ad ad e exacto dizer qu caracfc terrene ur aspe aspect ct t er er n t an an t resultante da accao hurnana c o m o da sua f ac ac r r e at ra re tornam-se m a i i rn rn p or or ta ta nt nt e 05 pequenos superffcie rios rios mats mats significatido qu as cara vas adquirern maier maier irnpor irnporta tanci nci caract cten enst stic icas as topografia 13 00 importante or os o s urbanos: colinas nition st st itit ue ue r l im im i das praias c on tes o r os od on ma os mo tema ur grande pede pede cornp cornpree reend nder er um e s r ut ut ur ur a o gr gr af af i escala.
duo, ma de 50S,
on om nt para para gran grande de quan quanti tida dade de de pess pessoa oas, s, diverlt me os om me os f er er er er u c la la ss ss es es . f er er e t e cu :l es
pJanificador
COD-
em me um
d ad ad e
vi
ma
onde
vado vadore re enco encont ntra rara ra seu m o d o individual
vias,
qualidades
de CUTva
ceiro cera p or or t i n i a
arnb arnbie ient nt
s c b er er t
e le le me me n r na na r t e rn mm es es r ru os o rm rm a certa plasucidede no nosso n ec ec es es sj sj irir i perc percep eptf tfve ve Se exis existe te apen apenas as urna rua domin dominan an SH-
se
ap
rn er rs o; as re co
nece necess ssrd rdad ad ...de ...de todo todo ne oi mp e sc sc o e c r na na s q i si si t tr in id en rn
ce ario ario torn torna-se a-se rest restri rito to
T o n am am o
om
taotao-po pouc uc os er om p r ar ar -s -s e
mo oton otone. e.
x em em p o -
id ao
rn ar eu es to e le le s e r e st st r u r i d t i f ic ic a s . Urna Urna rede rede iden identi tifi fica cave ve de lirn lirnit ites es tern tern ur valo valo sern sernel elha hann-
bern or
ar
gostos ider iderui uida dade de da orga organi nize ze fo pode pode flut flutua ua r uz uz am am en en ro ro s a dv dv er er n central dq u r e a s m , v an an ta ta ge ge n deste. A dq de flexibilida-
f or or m re ce er s e a ltlt er er a a , importante m a n le algu alguma ma gran grande de formas comuns: cruz cruzar arne nent ntos os irnp irnpor or tame tames, s, vias vias-c -cha have ve homo homoge gene neid idad ades es regi region onai ai espa espalh lhad adas as area. M a indicacoes possfveis, mente possa possa constr construir uir ra uf ie te ma ar er propri proprias as necess necessida idades des mu
o b se se rv rv ad ad o n d v id id ua ua l image imagem: m: comun comunica icave vel, l, segu-
flexfvel
de resi reside denc ncia ia
rnai rnai
conse conserva rvar-s r-s
freq freque uent nter erne nent nt
Dutra,
tempo temporar raria iamen mente. te.
[orma [orma metro metropo polit litan an
re lo id go e se se ja ja v estr estrut utur urad ad LUi.
oa
de
uma estrutura ma on mu opodem rnam rnamer-se er-se unidades I un un da da s C ru ru z r ne ne n o s c en en trtr al al s podem rern rernat atic icas as do caracter ba rr e m t r s p r ta ta rr- s ra no~ao
el or ao
qu ta
qu a tr tr av av es es sa sa r rn rn to r ob ob l m ~ percepcao regi regiao ao da meH. meH.6p 6pol ol ~on.sllam~lente d ad ad e on es un ad Iu ci al 'i Fl n uf uf l( l( ' rneios de cornu pelo pelo que cornumc mcaaiv od be n o s a irnagens atencao
r ba ba n
a o s i i f c ar ar i qualquer ponte.
seria presurnivelmenre
l ar ar a
are~ are~ ta
r n i n n si si d Haveria figu figura ra
ti ar
vezes erno ernoci cion onal alme ment nt
tecn tecnic icas as de design
pert pertur urba bado dora ra
discuridas
nest nest
do cida cidada da
de-
rc ti el capi capitu tulo lo pode pode prov provar ar
ad
a o todo.
di auio-es-
t ra ra da da s
l in in ha ha s
linhas
aere aereas as
regi regioe oe
vast vastas as
no ve
comerciais; caracrertsticas o p r af af i a s a si si ca ca s al elem elemen ento to rnar rnarca cant ntes es dist distan ante tes. s. mass massiv ivos os No entanto. Jm H ta area r er er n rn r n m o l e a r L Jm area Esta Esta~? ~?
D u t r o . de um cidade para outra Um bo irnag irnagina inabil bilida ida eu am ie te r m t ir ir -l -l h - i s e t ir ir -s -s e r a a r n t menos
te
ezt~nba .l adoml domln~ n~nn-
eS atc~ baJITO
tern rres «sub-sub-bairros» as rn pa exernplo de h ie ie ra ra rq rq u a : q ua ua lq lq ue ue r r n c nr nr o f o a l rn rn re ev ci er en nd
prnc pa
n a r eg eg i o .
diante.
:o
Ur
PO
unporoutre
a te te l t ~
i s elementos
ma
longo
arencao be
ma
design ma bienre
d el el i e a c .
Tarnbern
e.
de cornunicacao basica ate, esta esta rela relaci cion onad ad
elemento
u rrnn a
o rm rm a
e qu qu en en c
dire direcc ccoe oe
ba
em
peia
podenou
medic,
er
recnicas
tarnbem
le-
it circular
ma ~ao ao
os a s b ih ih l o re re ca ca s
biblioteca
te, ernbora rnais i me me d a ta ta ,
Esse Esse eler elerne nent nt
deve devera ra rer
que manter
elementos
fi ac util
se fa am
forma s u r fl fl ci ci e de rnenor impo import rtan anci ci poss possam am ele. Prec Precis isar arer erno no as modo
su
ar
todas as
s.
come comeco co-c -cli lima maxx-fi fi rnais dos
para para outr outras as form formes es que se aprox aproxirn irnam am jazz cont contin inuo uo ma vari variad ados os Estas Estas consid considera eracoe coe reterem-se orga organi niza zaca ca ao
os problemas.
oi
e xp xp e i e c i
(e
terr terrno no
perc percep eptu tuai ais) s)
r na na i urna
olhadela.
Cont Contud udo, o, sa
experiencia
consid considera erand nd
ma D u t
grande, o rm rm a
conheci-
ca
regiao rede de
longo
s er er n
an es
se
c ia ia s
r ga ga n a d s ,
elementos, concebfvel quando ls
iS50,
re ar ar
te
Ia il
rn re CD
nurna
que auto-
prava
pont
entra-
ur mode modele le mais ch la e rs rs e funcionam
if sa
coes, nive
blema do de ruas. s er er n f or or o ma re que ainda ainda conceb concebfve fve trap onto linhas outra Uma sequencia -r el ic ed enranto, tais recnicas
er
um
nd -s
as ruas ruas possuem
re dinarnica
urn
e,
investigar
sirnplificar
procurar
d o c on on st st an an t
contin inui uida dade de sensacao de cont d ifif lc lc i medida que am-
mai
t or or na na -s -s e
necessitam
para con-
od
genre urna
ma ma mp
rede
Mesr Mesrno no este este meto metodo do dina dinami mico co esta
linha se
o ca ca d
orga organi niza zaca ca ser de
c on on t
ideal. en
mo OLHraS I n modo concreto p en en a
unificada. ol or
um
estr estrut utur ur
on
om n1\O ma ar hi um poder-sc-ia modele total, urn modele que mente ol or or rFo necevsano corn urn
unico
alguern em p ar ar t c ul ul a
qu
~a-Ia
co tl a, di
me concreto. os me me g io io es es :
or
rnais
pode pode prev prever er-s -s ..
ro es
possa oe mp
o do do , me
Ne eriu-
cede de
or ou
oe
ma
ra
rn
ev
nao istc,
design
design
c o rn rn p le le ta ta m en en t
vez
cien ciente te
co
mani manipu pula laca ca E m b o r a na urba urbano no oper operac acao ao
d if if er er em em e s
Oll rernodelacoes p el el o q u o d o s chamar o u r eg eg ia ia o rnet da rnetro ropo poli lita tana na
As mcde mcdela laco coes es
om nh
su l"
ar
ur
conjunto
forma
resu result ltan ante te . .e.e r
dest dest
d e diagram as
o po po r
ec n c a area area usan usando do a s t ec esta esta detalhadamenre exposanalise informacoes, as imagens ilustrando visuais as problemas basicos, me os criticos
estudo, qu
os
iz ca au volv volvim imen ento to
r es es er er va va c de um
l em em e t o
m ar ar c t es es ,
desenestabeleOll
c l r if if ic ic ac ac a
gr
ma em
prob proble lema ma freq freque uent nt st te es ri
en ia me te
f or or t
e st st a
sc nd
po
ma tota tota visi visive vel. l.
refo reforr rrnu nula laca ca on er su
de ur arnb arnbie ient nt m a e n f or or te te s
e s r ut ut ur ur a id ti ad l ar ar e o nf nf us us a ocasices, an fi do f re re nr nr a r ia ia ca ca o rn tens tensiv iv esta esta em e c r s E s problema torn tornaa-se se part partic icuularrnente importanre n a r e i o s u r ba ba n s , tern de qu me ma i sa sa g r n a r c t r is is t c a at ra ei ar se
acontecem
POI
fu cr is
Sobr Sobret etud udo, o,
do
trat tratar aria ia
s ic ic a s ub ub s a nc nc ia ia l ra
forma r az az o s .
M i p od od e s e
us
plan plan
e sm sm o m o d o ,
ra
das fo
cidade
se ha
Noutras
inte intens nsid idad ad
lema
n ud ud an an c
Ur
s tr tr ut ut ur ur a
dadese possibilidades de mudanc mudanca. a. Usando este ponto entanto nao limi limita tado do plan planif ific icad ador or pode poderi ri cont contin inue uer, r, dese desenh nhan ando do ur plan plan visu visual al da cidade escala urbana, cujo cujo objec objecti tive ve
mb
area
City
em re
a pr pr e n ma e n a l m e t e s er er i sl el tr es g ra ra nd nd e Esra possibilidade od os exemplo
design
Qualquer Jersey
eram
h ie ie ra ra rq rq ui ui a
agora aponrados
ar
c on on t qual-
om r e a o s er er i
ra
urna
serra ma
mi
s uf uf ic ic i n t
ca
visu visual al
urn plano normal
estaria menta. rb an an a p o de de riri a sual escala u rb ir desde provisoes gerais, no revi revist stas as espe especi cial aliz izad adas as at lima influ influen encia cia persua persuasiv siv
design
ca
i s c om om o
r ee ee n s a
ro em
do ma os cont contro rolo lo justificaveis.
s itit i f ac ac ilil i a d au ft io l ic ic o
design t oo- es es tr tr a
se
alta altarn rnen ente te
er
design
abrangentes
ai
necessa-
serern
ta plano na forma ma ge ge r m e nt nt al al . A s si ma q ua ua l d ad ad e de urna i ma si rn rn , t o rn rn a -s -s e uti! igualrnente olhar ra
da
noss nossas as soci socied edad ades es
rn
design
tica. ca ao cesso cesso contin continuo uo
r ef ef or or r
f ls ls ic ic a sa
do design outr outras as arte artes. s.
sua exper experie ienci nci
t ilil i a d
qu
para
r ef ef or or r
je ta
ma
id
ra
e l p o s a r es es uI uI t r . mundo
lh ra
su
prop propri ri proc proces esso so u a m ag ag i b i i sem ter tao-po tao-pouu-
ru
Esta Esta imag imagem em plan planif ific icad ador or co ra
u r p r e ss ss o
oper oper dese desemp mpen enha ha in e le le me me n
tr el ma em
ri pa rb
s er er v F or or a is ti
volt volta; a; rg
aval avalia iaca ca
mesr mesrno no
senv senvol olvi vido do as m e t o d exer exernp nplo lo de entr entrev evis ista ta
reconhecimento acer acerca ca da imag imagin inab abil ilid idad ade. e.
re
civicas.
em total
ae ig ci
f un un d a e n a l 110VO
nive nive
ur
ar nive nive
prop propor orci cion onal al
Ii
plet pletar arne neme me
escala, e n
nova novas. s.
ve
r o e ma ma s
design com-
sobre de-
ro
sign
ca
praz prazer er diar diario io para para milh milhOe Oe design
ma element mentar ar ra rn r o i ma ma c st va sp ci de design. ambi ambien ente te urba urbano no pode e r f or or m r c t l l . P re re se se n rn fo ma: problema s q e ci ci d r el el e a d ra l ic ic a a o p ar ar ce ce la la r p r c i o s r q i te te c u r an fi or co oe rn tr it na ao re en ar m a r de de m a nr nr e complicada, Sera. u m a e st tificada. st ru ru tu tu r conunua
fu plorar
si if ca
er
r ga ga n z a
m p i ca ca d
urn local sign signif ific icad ados os
ta
r ec ec e t i
rnundo.
pl sm
ra
es ra como elastica
ma
as as ra
ta el
rn
ti
tr ic es
rn co se id
im s t r ic ic as as ,
ci ad
do
s titi -
associacoes.
r et et e c a me or Devido t e s id id a is r, ci ad
confusoesFlan Flanag agan an Se foss foss
legl leglve vel, l,
st ra la iv
rt ul r. re ao
verd verdad adei eira rame ment nt cenario
vi ve
te
en-
educacao visual id ao
tu
de habi habita tant ntes es
APENDICES
'A ALGU ALGUMA MA Po~m Po~mos os
REFE REFERS RSNC NCIA IA
proc procur urar ar refe referf rf:n :nci cias as
ORIENTAf;A6 m l ls ls e
de 8.T~ e fe fe r c l revela lado dora ras. s. disp disper erse ses, s, ma freq freque uent ntes es reve
l ~c ~c o
a nt nt f.f. 9R 9R Q & i
formadas, quais si
or retieo,
a re re ee ee m d es es e
B E lb lb ie ie nt nt a e m mui-
em estudos PSlCO81 moao moao ger8 ger8J, J, Enqu Enquan anto to as procurar procurar
algu alguma ma da en ar
suas suas cara caract cter erfs fsti tica ca u r p a e l s oc oc ia ia t,t, _ s ic ic ol ol lili gi gi c
de que es
s a
p a r te te s . m e vt\le; .ele distingue ~agem aemeia aemeia quan quanri rida dade de de s ig ig n 1f 1f i.i. ca ca u\ u\ la la s O s Q b s cr cr va va d or or e referem-se bO desabitadas Domes deJo !LaoinjedeJoca cai! i! Nitn Nitnad ados os at e~l!es resse e~traordfn8rio pela geogra geografia fia i!! uma a rt rt e n te te g a nt nt e a s c ul ul tu tu ra ra s i ra ra itit iv iv a a s e ss ss ca ca s t ra ra ba ba l a m e ri ri a j o a m em harmonia paisagem. N a m a o r parte da
veze vezes, s, sent sentem em-s -s
i o d e e ja ja m a ba ba nd nd on on lili . l a c I s i b ol ol iz iz a Hdade num mundoo mundooinc incert erto. o. )8 OSS62 de Santa Cruz1 afirma:
!rem
&re
ambie ambiente nte
tornam
oc
sa
1 1& 1& 0
de
s6
riC05
co ti ui ad estabipovo povo de Tiko Tikopi pi~( ~(JJ JJ.h .ha! a!
em sign signif ific icad ad
ma tam-
saturada hlst hlst6n 6n cult cultur ural al religrosa longa. foi O~ deus evidenremente deuses es divrdinnorneada la do-s do-s em pequ pequen enas as parte)', ua e dr dr a o r e dr dr a t o a n extrem tremam amcn cnte te difi difice ceis is quaisquer r e o va va c e s Emily as Ii pa a titi ve ve s m a v e a de de i a le le n l oc oc a i za za co co e l eg eg e d a
al er
Arenas.
ad
vet
lizu lizuco coes es co
ca
nornes
lXO$
n os os s r rn rn ag ag er er n equipamenro
nosso
qu as culturas
para cada
a u L h as as a 00 Tibese. nornes mern mernor oria ia Iorr Iorrna na
s ag ag ra ra d o
ambiental
muito menos
a in in d
viva
Io
rnais
~ a E s ta ta s cidadistintivas
Io
f u d a e nt nt a do grande m a o r individual N U I l r ec ec e ni ni e
Ex iste n e
el
u rn rn a luz
tern tern do mund mund exte exte que possar possarnos nos
co
li
imagern ' mo mo bi bi iiii da da d
ag a rn rn b n t i nt nt en en ci ci on on a um
lorna.
er
em o vido it m em
evelhos pos-
Carolinas), par
u r v as as t c [ c ul ul o a re re ce ce r i rr rr el el e a n e s
h oj oj e e m pensarmo8 c a a ci ci da da d de a la la r pe sa
q ue ue , p o d a a s c e e br br ai ai .'.' l e rd rd e a m 3. el l arredores. organizar o s s el o ns ns e u c ate racionalmeme, ec i l c on on se se g e m e st st r t ur ur a a s ~ ua ua s m a e n nllm s i t em em a d e liga·caminho ,;oes. naqueles
urn
do carr carr
electrice.
ce eb al cado cado prar praric ic
nd i l du du o Um i nd
e c n he he c
tm o l
e W. W. o
silu31;ao
ur
s al al a a tr tr a e s
a l i fi fi ca ca d
s itit ua ua ca ca o i ne ne v t av av e e . p e r na na ne ne r erno ernoci cion onal al manifesto.
ram. 17 Esta Estava varn rn domi domi nado nado lura. Wrtki HI on que cx l o u tr tr o e sc sc ri ri to to re re s ~'6e~ que os acomp acompanh anham, am, u r c as as o
sujeiro
q ue ue na na s c ov ov a a gu gu a q u l he he s e r i titi ra ra m a t a ve ve ss ss a e se se rt rt o dele dele sair sair salv salvos os o rt rt a c i s e c ap ap a i st st i n g i r e st st re re las, c cr cores rnarit rnaritirn irnas as obvi obvi para para os nave navega gado dore re cr re re nr nr e a l cores 05 s e in
as dominar a s i lh lh as as , r od od ea ea nd nd o a s m b r a t a1 a1 5 p ra ra titi ca ca : p a s a
st nOT-
indivi-
4)
dartos sign sign fi-
se
pelo pelo pi't pi'tn· n·ic ic
descrevendo
ernocoes
envo envolv lver eram am-s -s or me
Ieno Ienorn rnen en a fl fl i a o
Duma Duma
da deso deso er
i ne ne t rnenciona
o m fun~ao p r irir n ei ei r _ p e rm rm i titi r a p c or or re re ct ct o p od od e i g i fi fi ca ca r
xa
vida
en o proximo p o m en a rc rc an an t c al al iz iz ac ac oe oe s
p ar ar t
conto conto fantas fantastic tico. o. rior.
rnovirnento
es u n v os os , d is is pO pO S IO IO S de tal se pr e rt rt o a nt nt e i o e le le me me ru ru o
sirnbnlo sirnbnlo separa separadc. dc.
on
:l!e
sentre-se
urn
o uc uc o c on on f n di di d du it persistencia 0[
a ni ni za za ca ca o igna i nc nc o e ct ct a a mb mb ie ie nt nt e o va va e m m ui ui ta ta s font fontes es de inf' inf'orma o rmacao cao 2J P o u tr tr e l a o , n a s i u a i i a l a r e nt nt e en o, B r o w n relata qu os individuos d e e n o l e ra ra r a fc fc ic ic a o r e le le e nt nt o a rc rc an an te te s t a s i p le le s c o urn quad quadro ro rude rude que. reconhecerarn como send send fami famili liar ar e x l or or ac ac a d e c am am i o s al
actu actuar ar como como urn a p i n i ca ca do do r nos e fe fe re re nc nc ia ia . d e t r ua o d ligaT it u a e l
a s d i e c9 c9 0e 0e s e r
{ u no
mo·
um orga orgaoi oiza zado do de faet faetos os poss possib ibil ilid idad ades es p ai ai .s .s a e r d i e re re nc nc ia ia d o d s ilil Tl Tl ~ e s e nt nt e . ex ex ib ib i eut ro ro s u po po s Oi loca locais is 51mb 51mb6h 6hco cos_ s_ MalJ MalJDo Dows ws!o !o dlSseo93 d e o ut GUIcut! na malO
ah
n u t o o rr rr fo fo r c . S e e s a s g ra ra nd nd e o ch ch a a s o ng ng a v r g e d o e u a nt nt e e ss ss o e s
locahdadss
americana.
rn b e n a l p od od e n a longe imagem a rn orga orgamz mzad ador or de acti activi vida dade des. s. ASSlm, n a l h vari varies es loca locals ls de desc descan anso so tradrcionats
ik pi
om e xi xi st st ia ia r
lq
ag ra ra d diario, N a s ag
a t > i n te te r c am am , b i o
Mara Mara
nesra
ilha,
05
os
a na na i
sao parte
i'<:ano~ela ob og nificativo de pessoas q u t ma ma gr gr na na na na s
vazia
Ratt Rattra ra
501c
fala fala do Asha Ashant nt
demolida ca orde ordena name ment nt do conh conhec ecim imen ento to gran grande de admi admira raca cao, o, pr:i pr:inc ncip ipal alme ment nt
docurnento.61
paisagern arnb arnbie ienr nr iden idenri rifl flca cado do conh conhec ecid id de e d s , r ne ne c m a e ri ri a a r l em em b a nc nc a c om om u f r b ol ol o c o u ns ns , ue ne grupo II perm permit iter er c om om o u r i st st e va to m e r ie ie s 'f stmb stmbol olos os para para rete retenc ncao ao Arun Arunta ta
mern mernor oriz izad ador or es ex t re re r a me me nt nt e l on on go go s do or ne or c am am p um i st st a refo reform rmul ulac acao ao da Ua culrura o r u m es m o pi pi n a o Mauric Mauric Halbwa Halbwachs chs da m es Paris m od quan quando do se refe refere re od er er n o ta ta nd nd a q u c er er i f l i c e st st s e l em ia co nu P a i si si en en se se s f o c a p ot ot e t e peTrnite c OI OI D l lili ca ca r u n c o
aurTOS,
da Aust Austra rali li
h is is to to r c i u a r ib ib o d o s e c on on tr tr ol ol o
Luritcha, ' {a {a &T &T a
ar
n as as ci ci d n eS eS la la s e no no rr rr ne ne s r oc oc ha ha s estra. a me me dr dr o t a. a. t im gi aqio do ho er
e st st ej ej a
e nt nt e na
natureza ei
ou certeza
s u p ro ro p n an an e a : ~ Es E s ta ta r rode rodead ad prias coisas.» Dpr
he i pelo pelo c he
us
de urna
d a s ua ua s prorneio
da V I d a hurn hurnan ana. a. Loca Locals ls no Tibe Tibete te pode podern rn or es como adi de ferro». apenas descriuvos mas tambern pane da cultura da regiao. gem Arunta: poesia
d es es lo lo ca ca rn rn o
er
[las [las urna urna alta
a pa pa re re nr nr er er ne ne m
a p. p. en en a
c o t o s a lauvivo$ que h ah ah itit ad ad a c he he i d e a ct ct iv iv id id ad ad e pa.r pa.r acol acola. a. 54
q ua ua nt nt o
oj
su
p os os s r n
r na na to to v. v. al al gu gu rn rn a
or as
cos
ci
e ns ns ea ea da da s
da forma forma
peque-
area p ar ar a a qu qu l
volt volta: a: genre a pr pr es es sa sa nd nd oo- s
r e e re re nc nc i
a o a rn rn bi bi e t e as rnuitas veze veze unpo unporrinconf inconfund undlve lvel. l. 40
ex ad suas suas acti activi vida dade de
diar diaria ias. s. 81 val.or
,u
bern
urna rela zir medo medo de esta estabe bele lece ce rela-y -yao ao emoc emocio iona nalm lmel ellt lt segu segura ra entre meio meio arnb arnbie ien! n! tota tota .. Um cita cita,. ,.:a :a re~p re~pet et!a !anna D h a i ta ta n e s j tc tc ha ha , l a s t a lili a C e t ra ra L i L s t e s facto:
nhas. 5 uf uf i.i. cici en en te te me me m
r ac ac te te riri su su ca ca s m ar ar s d o n an an te te s magrcas, d eb .lc pranca pranca eb ai ai x
tenh tenham am qual qualqu quer er capa capaci cida dade de
J4
do.
ate
ml
de Pr ol da exemplo signo u s passeios diaries continuavam
co
a,
om
na
atraves
her6ts
a pe pe n p ar ar a n a c a r ia ia m u rn rn a rda~iio
m ei ei o u sa sa do do s p el el o s el el va va ge ge n p ar ar a f or or nf nf ic ic a s e e u c on on tr tr a t er er riri v d es es cu cu nh nh ec ec id id o r n r ee ee n i v l me me m a to to r e n a d "0 h o n e p riri mu mu iv iv o as edad pa ed r es es u t an an te te s d a s ol ol id id a
na pe
!co
se rg er e sp sp irir itit ua ua i
ern
Core
ez
Swann)
m ui ui t
er es
ri co v id id a f uutt ur ur a
dominav8
ludo
u ra ra n
su
i n i i.i. nc nc ia ia .
as
te
e da da ~ d e p al al sa sa ge ge m tambem, profun-
a ps ps ri ri , : ao ao .
eso,
eu in
a s a sa sa s
se
c um um e
51
tit'
TI(JIJ\
de
\i.ilr'llltJl
se
rt'jcre/'lCW
t ra ra ba ba l o .
Co
r n e xe xe r p l
mars
ua cas u m e xe xe rn rn pl pl n
rem Podern se u r i st st e a b t ra ra ct ct o g e e ra ra hz hz a e fe fe re re nc nc ia ia s e zc zc s e x l ic ic itit o o r e ze ze s m a r m h a i t a l e fe fe re re nc nc i as I oc Cnuckchee da oc al al iz iz ac ac oe oe , a u rela'Y6es tres zenitee nadir, rneio-dia (SU.i) .to as outr outros os 18,
ilha ilha de Tiko Tikopi pi
.A
s u i ci ci e t e n e u e de ouvi ouvi lend
au
p od od c o s c itit a a s e q e -
pe en
espiri espiritua tual, l, t r especie de sist sistee-
pa
q ue ue . u nc nc a as
OU
se encon encontre It
Este Este sist sistem em reve revest stee-se se de impo impona nanc ncia ia suficienre par contro controlar lar no Pat~ os q ua ua r o s d e o r n i i aj aj a t e d a i c o ne ne si si a 1e dire direcc ccoes oes da constela stelace ceese ese cOD. cOD.tu tudo do srrn srrnet etnc nco, o, ma liga ligado do
30.
Te
prof profun unda da cono conota ta90 90es es rnag rnagic icas as preto: sul equa equaci cion onad ad
regular. equa equaci cion onad ad co
norte co
L)
aJeg aJegfl fl urna urna inve invenc ncao ao chichi-
sui",
em rela relaca ca
ao edif ediflc lcio ios. s. Este Este sistema
a~
sa
norr norrn~ n~.I .Ime ment nte, e, m]a9
su
lame lame
univer-
prox proxim imid idad ade, e,
305
quan quando do
a o p r d ut ut o : ,e ,e r a b t ra ra ct ct a
visi visibi bili lida dade de
nossos q ua ua tr tr o p on on te te s
ficou
c ri ri ad ad o n o c a p o habitanre se reco reconh nhec ecid idas as na
a vi vi st st an an d
SUf-
ur ma
Dutr Dutro: o:
di r ea ea l e nt nt e a b a n e n O~ trad tradic icio iona nais is term termos os d e r ef ef er er en en c ia ia s dizern 11 ou ou gu in in t urna serie de seguir it e gu assun pn diantc. Esta dirnensao hidl de referenciar. 19 a r i en en r a o e si si a r ga ga ni ni za za d ar rn si te gera gera de dire direcc ccoe oe u r o u r na na i o co co s n te te n i vo vo s que a s o ut ut ra ra s cump cumpon onen entc tc pare parece ce on E m Meshed 1i no viajan viajante te prirneirarn prirneirarnent ent mesq mesqui uita ta corca t e i t r ia ia l
cornparavei ~O costume da g e u fl fl e a o Ib Este a ro ro t ic ic a -r -r o rn rn a n an a ss ss a i an an t a ltlt a o nt nt e lagao i nt nt er er i d a i g e ja ja . en
ig ej r ie ie n
leo
referencias
., a be be r a cu cu l
ca as
er
a r i lili a
i mp mp or or ta ta nt nt e
e,
o ja ja ss- c a v
e sp sp e
03
a s m on on ta ta n a s es
51
d e t ai ai ~ v e L Os Os . c o s ta ta T t e
do
ell
descobriu a ud ud ie nc nc i earacteristicas
ti ha si pode pode
orie orient ntac acao ao
Tens mode modelo lo de rete retere renc ncra ra c o i ce ce be be r u al al q e r e di di d
orienra-
< r a a em rela relaca ca
ro ri
an
pessoasa
exte exteri rior or
pree preeud udid id
prec precis is qu as pespes-
la
ci
e ix ix e para
ver
r 'i ea ea , i re re c~ c~ a c ha ha v a d naD a s a q e -I -I a q u no dirige mm terr terr
~I er as tn u e espantaneamen!c se agru agrupa para ra em sect sector ores es r nd nd lc lc ad ad or or e dm se p r p ri ri o t er er ri ri t i o ia te el e nc nc i I llll i o. ~aso ~aso de merc mercad ador ore; e;<; <; fran franCe Ces. s.e5 e5 qu pres presta tava va serv servi( i(,' ,'os o s numa numa s:'f s:'fle le de cJda cJdade de desc descon onhe heci cida das. s. Reso Resolv lver eram am preslar pauc pauc aten aten !faD !faD elem elemel ellL lLO~ O~ marc marcaD aDte te ou names, ma apena~ ol[a ol[a eS139ii.o do caminho·dedirec~ao d. ·..
i ga ga ra ra r a o a s r ua ua s s e r e l ar ar iz iz a a r f o a r a ss ss i a la la da da s em 5. u me me ra ra ca ca o p ro ro g e ss ss i d e c as as a u i i nt nt ro ro du du zi zi d em u do do u a s e fe fe re re nc nc ia ia c p a a s u a 1&08 11 cidade 11
pula pulaC; C;3o 3o t:ra t:raff ff rela relati tiva vame meme me est< est
~erl ~erles es de "cam "campo po apena~
Ulll
caminho
t Qt Qt em em ic ic o c or or re re ct ct o
s ol ol a ar
o u e st st a o 5 a r a z6 z6 m
a gr gr a
c Ji Ji i s , c i c o e nd nd o
b je je ct ct o
o te te mi mi c
P in in k
an do local
priado.
o ltlt a f e t a
COnLa
aproximar
ur de
PO
i4
no Sara. capaz
Jaccard
d e e rt rt o e r
pista
como
ed
a s s in u s id ad ad e
me mo
c on on st st an an te te s
ua do
de ur
a r u nh nh o
e nu nu er er ne ne nt nt e
na ca
e st st t e r p e e itit a n e t e v i i ve ve l a t a plena h ab ab it o . . pois t er er np np es es rra a de de s va m m ui ui t miragens t o a va frequenteme tement nte, e, mseg msegur uros os as elem elemen ento to rnarcantes Sara, vra transcontinental, par muitos came camelo los. s. qu airavessada quil quilor orne netr tros os sobr sobr terr terr vazra, de fame oc em o n mo te El rela relata ta-n -nos os fort fort pers person onal alid idad ade, e, cara caract cter er quas quas sagr sagraarota adquire ~4 Numa Numa pais paisag agem em dife difere renr nre, e, 11 impeor ernaranhado ar
Proust referencia de
se
urn exernplo
r ni ni nh nh a e ov ov do do l
s eg eg ui ui a
m is is te te riri os os a d e ~ m g e u o o re na l le pa ecam uada t ra ra v do co ac
mu
ar
t ra ra da da .
ve
um
YIVO
ca c ur ur s
guan o· ur
d a s en en sa sa ca ca o
a t a ve ve s d e
adaptavel flexivel irna irnage gens ns esse essenc ncia ialr lrne nent nt dife difere rent ntes es
um no
altamenre
realid realidade ade exteri exterior or S ap ap i d a e xe xe mp mp l
i nt nt e e s a nt nt e
- Io Io ca ca l
de terrene
b al al e
d e i ni ni d a s
diver-
d a ropografia
sa
nece necess ssar aria ia para continua
definida va ., ma
si
er os
di du ls
m ed ed ic ar ar ne ne nt nt os os .
t er er rn rn o
a trtr av av e
d o a bi bi riri nr nr o
a i r o p op op u o s
qu
v ~l ~l a n a mao
me alumiasse
rn la irnt
e sc sc ob ob ri ri u
es
t ri ri b i nd nd ia ia n usadas n o s e
que
ar
para d e n a que mi
auto auto cita cita ue na i st st in in gu gu e entre So (>b v o ca ca b ul ul ar ar ic ic :
oe
tal ling lingua ua vite vitela la c as as o ur ut
cara caract cter erfs fsti tico co para para as aspectos eurnes, OS p re re ci ci pl pl ci ci ~s ~s . a s lma or ar-
guia cont contii-
e st st a t a
pa e sl sl oc oc ac ac ao ao . 26 rarnbern e st st a i er er ua ua d
aspe aspect ctos os fund fundam amen enta tals ls t e < ;:;: lili .o .o d e s u im im o e rs rs ilil i a re re c ar a s e ct ct o a q a ri ri co co s ur r up up o
53 loca locais is co u r n om om e a ss ss i a le le d pe de en ad 498 sa ii: colinas ou monranhas vala vala Deza Dezass ssei ei refe refere rern rn-s -s de habi habita taca cao. o.
bO
Yung
exemplo
interessante {IS
p ec ec ie ie s
en
e q e nc nc i
c o e ct ct a
mo duas duas excu excurs rsoe oe
de or
c ao ao :
m em em o
da sequencia
a.
c o j u t o d e e le le me me nt nt o
1 1volta des ao inte interi rior or). ).
a rc rc an an te te s a re re : aqueciam) qu iden identi ti
mente ver. 83
mo el
Um reflexao
ou
v en en s b a x a
do
de tipo
geol geolog ogic ic
n o A r t ic ic o
da rochas
em
ao vastas,
Form Formar ar;i ;iio io da imag imagem em
[e. um proees5o duplo entre_ a se se a na fo ma vista.
Oorga-
73
Ie ma
onde os elementos s ta ta s e fl fl ex ex oe oe s n o c e a in in d
ar
i.de i.dent ntif ific icar ar
pode pode faze fazerr-se se navega~ao, formas validas para orjema~iio.
do geol geolog og Alpe Alpe deba debalx lx:o :o
que h e
da-do
sao
quan quando do atra atrave vess ssam amos os bara bara eSla eSla para para I i d o horizono nn nn a i me me Dt Dt e s a a s DOS mares la. do horizonatra atrave ve
or marcantes
sa
eses
Terr Terra: a: as situ situad adas as
ir mU
;cr: ;cr:ia ia~o ~o da imag imagem em ambi ambien enta ta obse observ rvad ador or Dbse Dbserv rvad ado. o. Aquilo exterior. ma
ferne de
cl ad
de pe ac va n.
carn carnin inho ho
loea loeali liza zaca ca
na ncss ncss
05
ma
topo topogr graf afic icas as preprehorizontal e r n r n on on r an an h a
ol .,
tern name name
c om om o
i fe fe re re nc nc ia ia l de
ee
on
de
d o p eq eq ue ue no no s c an an al al s
e st st e f oc oc o
me ma
caracterfsticas
como como para para u r
cisas,
a:
'8
e nd nd a o s
mo
':3
v er er sa sa s c ar ar ac ac te te rlrl s l ca ca s
qu
p re re s a mo mo s
di-
a rn rn be be r a o l eu eu ta ta s a o tern ilhas ur nome nome gene generi rico co na Iing Iingua uage gern rn d0 a titi vo vo s r n v e u e e st st e s , na unidade ilhas, 11 O s A r un un ta ta s agrupam a s e s r el el a d e urn modo b e r d if if e r en en t d o OOSSO, usualmenre u n a nd nd o a s e s e la la s m ar ar s b riri lh lh am am e aten):ao
ma
F ac ac t
meca mecani nism sm
perc percep eptu tual al
U~
dese desenh nhad ados os
c on on se se g e m a ze ze r ja elaborados.
ma
ilhas Carolinas,
0e5 e se se ni ni o de milho,
P ac ac i i co co ,
)8
c o h ec ec ia ia r
ur
i st st e
e la la b r a ac
44
t o a s e st st a
il as
a r u i e la la g at
er in -s
ao
El fe cons consre rela laco coes es
corr corren ente tes, s,
atraves
da
ua
se
i av av a
a s a s c ul ul t r e e ri ri ad ad o a s e st st e t ri ri u o s a te te nc nc a p e c e t ua ua l t i h a i s aspectos
s en en c a lm lm e t e
u nd nd o
se
f lu lu en en c
de ta
c ar ar e t e
c a a ct ct e i st st ic ic a
c a a ci ci da da d em cornu cornurn: rn:
i fe fe . e nc nc ia ia da da s
u e nao fO!lra-
Sf
as queriam
agor agor
for mas extern externas.
de
or
nesie arnbtente
esforco. conh conhec ecim imen ento to 0, inf'ormaao especialistas d o g e a l l un un ua ua d d or or e d e a mu mu ss ss en en . q u devenharam erar erar iodo iodo-, -, O~ ~eu~ m a outros squimos poderiam "aUf. C o r gUiU5 bern n et et z l em em hr hr a qu e X ; < ; l . . ud o (J Su da Tuni Tunist sta. a. 1~ n a e ga ga d r e d a o iiii rreinados e m t ud e si si a c pr pr e e nt nt a a r c as as t d ur ur ni ni na na nr nr e ar
se consegue
lema nil.
si
rec~ rec~fl fle~ e~
sc
u itit o
P ul ul uw uw at at .
corr corren ente tes. s.
N o nn nn al al me me nt nt e
D~
navegadores
que ccnstantemente -di~culiam. ma o s com as elemen ento to marc marcan ante tes. s. J7Ti J7TilO lO adrn adrnir iraades elem
trai traico coei eira ra rnud rnudan anca ca vel tarnbcrn a. ma h g a< a< ; a f a ci ci l As viagens i nt nt im im a co m e i a rn rn b ie ie nt nt e d a P o i ne ne si si a cram, n a u r l me me n a co co rn rn pa pa n a da da s d e uma ansiect Iorrnada por ma lo fila outr outras as it r oc oc u d e t er er r i r e . E nt nt r o s r u r a d a s t a lili a da d p od od e concomo de i da buraco lizar lizar correc correctam tamenr enr e r d iv iv e s i i ca ca d il i kc kc pi pi a e Sl Sl ~ problema n u e a s e p or or ia ia . e r e s e xe xe r l o f re re qu qu e t e d e i a nauvos que perder perderam am c a a ct ct e f st st ic ic as as . S t e hl hl o es orie orient ntac ac ao a nh nh i u bi bi a tancia.
g ui ui a a titi v e x e ri ri me me nt nt ad ad o u e t e e titi da da r e nt nt e a r o re re s t en en ta ta n distinguir elementos marcantes dis7' J ac ac ca ca r c itit a c as as a Iragieos de tuar tuareg egue ue perd perdid idos os 37
No Dutro
a sp sp ec ec t p ai ai sa sa ge ge r vel alen~iio, on c n t a r da, v e e s h i u r c on rai rnais rnais impres impressio sionam names: es:
alguns
lOrnlm
de
b je je cl cl o
n t d ad ad e no
inevita-
aspe aspect ctos os
ergue-se
c ol ol i a mo mo s pilo pilore resc scam amen ente te
as sao urn grup6 semeac ca ca r n ot ot a q u OUlTO lado, J ac sedenr nrar ario io de agri agricu cult ltur ura, a, habilOs sede propria5 florestas. 37
que
o. op hab. hab.Ii Iidosa d osa ter aparecido
Oi nave navega gaca ca pe ce tu
aparecimcnto
na
r er er no no s de acre acresc scer erua ua
h ur ur na na na na .
l <; <; ic ic o
ar ci
d vc vc r
130
ma na v el el : c o o s e vo vo ei ei ro ro s a ri ri a t e d o le ra co c ea ea n . . e m t as as - o s n a e ga ga do do re re s P o i ne ne si si a a i g r p o p ri ri mi mi titi ve ve s e se se nv nv ol ol ve ve ra ra r urna foi uhrapasi en en ta ta ca ca o g e g ra ra fi fi ca ca , q u a pe pe na na s e ce ce nt nt e e m
utei utei
flexi-
} \ c a pa pa c id id a d
ed a pe pe rc rc e e rr- s d el el a a r s r n l i ca ca d c r e no no re re s s i n i i ca ca u v a t o s uc uc ed ed e P O r na na i i n i fe fe re re nc nc ia ia ve ve l q u u nd nd o o ss ss a p a e ce ce r malo malo cinz cinzen ento to ao parte d a p ai ai sa sa ge ge r a us us trtr al al ia ia na na :
a bs bs tr tr ac ac t
to ma do
4S
noss noss
uc
Indica dica II
n o o u trtr o
mapa mapa
tendo da pen:ep\,au
!:>lli !:>llidad d ad
ue de.s de.ser erit it
po
adde addell ll
Sa.ra,
pO,
pelo pelo
nali nalil/ l/os os
os Maometanos.
torn tornan ando do-s -s 7K
depoi
se
ergu erguen endo do-s -s
sagr sagrad ad
natuIiuma
di.r di.rec ecta tame meme me
para para a; Bram Braman anes es
il as cc
enra
s oc oc io io lo lo gi gi c
ikopia opia
c om om o t op op ol ol og og ic ic a e ru ru e
Per
local
su
pelo pelo loca loca
cros crosta ta
escassainre-
irnpacte
1;50.
t er er n u r
rnpo rnporr rrar arue ue qu
oneruacao
L:.l'j'ill)
ou qu
19
fi-
pape pape}, },
a mb mb ie n e s q u Existern itar a.organ a.organiifacil itar lhes lhes resi resist stem em Esra questao analoc er er e r o hu an
~dapt:ivcl ao
t a o r ic ic a rn rn e ru ru e diferen-
PI
as
creve
indicar
espe especi ciai ais. s.
norar
~C\.
resse especial
53U c i a d observadores pa domi domina naru ru destas geolog ogic icas as destas Ior as geol
:vlUHO~
usua usua
o rg rg a i z d o
J uc uc ca ca n
m en en ci ci on on a
sao
vari varias as loca locali liza zaco coes es
clas classi sica ca
na Su ca
direccoes. ;& Peterson Mincapolis grelha maror 5~ ud o r n r c ao ao . o wn wn b i dg dg e c o s id id e part part da pess pessna na {i i nc nc ap ap a a po po ru ru a p a c i a de de s d i t an an te te s de Nova Nova lorq lorque ue sern sern grande;" errn errns, s, ma qu Albany uma excepexcep7b \iIf1• o i me Hu on Se ('II I I Dial. foi construldo pOT cerca conver ergi giarn arn nurn nurn cruz cruzam amen ento to circular c o u r p i v et et e r ua ua s qu conv l a d or or ic ic o c o s er er e t ar ar o urn d el el e i n i ca ca nd nd o ma ~UD~
uns
os
rros verdes di
a i nd nd a
m cn cn t
os
I ro ro S c o d e p u p u gu
ma
o s r oc oc he he do do s
..
dn
ou os
n g o so so s
ha
da
na
oc
d e veneracao
aos em ma as
e ra ra r
ou
e xe xe ra ra or or os
os
de ro ha de fo
cheia
o bj bj ec ec t
DU-
rinha
pC~60lIS U()local.
gidos
a tr tr a e s 05 temp tempos os Este Este espa espaco co sofr sofrer er segundo (1 i n i vt vt du du o q u o s o c p a LS on or on
altc altcra raco coes es
reorganizacoes
como
era veda-
direccao
Trivia,
sentir-se
campones e l di:"tin~iiO
nf da
to-
pogr pograf afic icas as
como
c os os ta ta s
na ti as
es
e nx nx a e s de ga-
dispersarn-se quando voarn sobre a o e n e , dcsorganizam-se uma irnensa superffcie aquarica, sern sern aspe aspect ctos os cara caract cter erts tsti tico cos. s.
so
OmfOS
mas ter ate
culturas
proprio
basicarnente
que diferentes, Tibe Tibete te
Vair Vairec echa hana na rna experi experienc encia ia irnpacte anginal Buda
o ta ta ve ve i
apreendida Kawaguchi
rnde rndead ad
__Quando grupo ligado escarpa5, fal sacudi.do por um sen'adoreb de~cobrir3m farois.
se
d is is titi ng ng u v e
animacao au realipar fala-nos c om om o e s
de Bodh Bodhis isau auva vas. s. rala
J~ 110S, foi de Oreg Oregon on
oeste se
co
as
a dm dm i ! 1 _ _ N um um e o ssoo s ob o rn rn o d e c o :z :z ;e ;e r t ijij o lo lo , <) Capit6lio em Hill Hill IDITes de lIra, Igreja~. campanarios, copulas. mjnarcles. 3nnazens. parques. largos. catedrais.
W~hi W~hi[l [lgl glon on B·ea B·eaco co m as as . J aj aj as as , p ilil ar ar es es . fonifica~ ca~6es 6es cac as as te te la la s f or or te te s t em em pl pl os os , c as as re re lo lo s g6ricos, modemas fonifi as H, H, to to s d o R en en o l un un e • . m ao ao so so Je Je us us . u m t em em pl pl e de tedrai.s france as, c as Belus, jardin. suspensos__ oc aparenta~am templos. toda um a r e da da d de IOITeS, p al cidades, c;melos, al aC aC IO IO S da
Lu
branco,
o; rnoldado
il maoeira
pl
os
om
al
ma
_.~
or
o b i an an ds ds .
corais ,il:miflcado h '; :b :b itit an an tc tc s
ba mp
nt Arnphl Arnphleus eus
pa
ge
i! rnonotonia liga-
s te te s g ru ru p
l ha ha s e st st a como
mitico
da
perante
confuse
as reaccn reaccnes es
dos
ilhas
de
de e rrrr a q u aca-se
rodeia sol s e
Trobriand n u sua
a rg rg o
rnoruanhas do mats o da da s o y t ab ab u u rn rn a p ua ua ml ml o s b l ta ta , l ev ev e e nt nt e u c n ad ad a or ur ta l a ltlt am am on on t a t a en en t g ui ui an an d o s m ar ar in in he he ir ir o para ,iI ta directamcnte is . e sr sr a formas nebulosas desencorporad1 a u a is as h ab d a s r ev ev e la la m -s -s e l la la q i l ue pa ab itit am am e d a ilhas p ar ar ec ec e u rn rn a o rm rm a m ar ar av av ilil h s a ! 1 v o u m enarrne. Estiio hi n do do re re s u l co a s s ua ua . . s61idas cha de e n~ n~ om om b re re ad ad a maraviLhoso entontrarao
0, b ab ab i n te te s d a T ro ro b n d n av av eg eg a a o ba p rroo fu fu nd nd a gu a iransparentes, urn m n n d o _ _ por baIXO dele., a s a gu reve revela lamm-se se d e c or or ai ai s multlcolondos, p ei ei x e al al ga ga s lambem pedra1\ e s a d , . c o a c a s beJas, de v ar ar ia ia s t ar ar e s a u ni ni c p ed ed r Illsipida b ra ra nc nc a or mo
tuna. tuna. vuJc§n vuJc§nica ica de obsidiana n eg eg ra ra . c uj uj o iilDlresescarpados a ne ne l m el el al al ic ic o oc a b e { ) d e o cr cr e e rm rm el el h a ma ma . e l . . s im im , p a s 3g 3g e qu ,~o l oc agar.. peTdnre cles rem uma especie de leTTa promeljda. urn pais de qu a l u a I ! n u Lorn iU
e'p':'cie,
,t; dire,:<;<)cs que
nu na
te ra
:Vledm::rritnea arnb arnbie ient nt
um
xi irna irnagi gina nabi bili lida dade de
0<
d a a te te nc nc a
a re re ce ce r
e st st a
e ss ss e c ia ia i e nt nt e
co ce ra os
e r d ua ua s exactos.
e~carpllda!>
Ma Do vas.
Paraletamerue ci
St I:l
cm pa pa ra ra co co e esras c cm i I I e nt nt r
d e parsagcns B riri gh gh to to n
primitir i l ng ng la la te te rr rr a
entre
e nq nq ua ua nt nt o
: In In di di a J ud ud o estava
O~
lez
[0
adolescencia: qu
MUlto
forma
alga laO-SQ
mn ou a rrradracoes Chic Chiche hest ster er er plan plan de Chic Chiche hest ster er era. p od od er er ta ta mo mo s o lh lh a direciamenre para largas
divrdiam
Brighton, nb mo os e X , 1 o u e . M a q ua ua n Nr nao
Wa
.2.
56
ma
UtU
t"omlu
Ja devidn
od
e nc nc io io na na rn rn o e se se nc nc e
Br
tu
r ne ne r
con unto
iungu,
de
as
Po os campos
~ II ' o u
i m d a p ar ar ed ed " o ma ma n verdes Quutru rua, (J
o do do , drvidido
p OT OT q ua ua l
bs-rro
p eq eq ue ue na na s
ru s,
CCJ1lW nOS5'- Ca.'3 nan i v a rn rn o h ic ic he he s e r.r. . ce tr ao er c ru ru za za rn rn en en t d o r nc nc rc rc ad ad o A dq dq ui ui r u rn rn o sim
ma on
em
er
esplrito
d a qual
numa
e ie s s e erguern.
form form
razo razoav avel el
II civilizacso
aubs aubsis istl tlnd nd
h in in du du s
s en en u
qu
i od od o
da forma.
pe
falla IS[O
Eles Eles aprecl apreclana ana
s um um pt pt un un si si da da d
d e V en en ez ez a
Dcsv Dcsvan anta tave vens ns
da imag imagin inab abil ilid idad ad
c on on st st itit uf uf a
b ar ar re re ir ir a s er er ia ia s f or or ma ma . 1 1
m.
it
e ra ra . d o r n s m
ii confusio.
s e u s amigos
r,
C(Il~"S
r es es id id en en ci ci a
evca evcapo po
be ur m a outra s p
nn o. Nu me d e c id id ud ud e
or
u-
nh
c la la re re z perceptual o nt nt e Reani. C om om o n a f o m a difereno rm rm e o r i lu lu st st ra ra d p a e st st a c itit ac ac fi fi o
Q ua ua nd nd o u m h ab ab na na nt nt e da i lh lh a 5 & d a u a e rr rr a n a a l o s s eu eu s primeio s a l u lo lo s d is is ta ta n i a q u l e j a p c c o r e a o f e t ua ua do do s c o b a e rr rr a q u a in in d ve n o h or or iz iz on on te te . E xi xi st st er er n c in in c p on on te te s fundamentals es s ca ca la la . p riri me me irir o s up up er er ff ff ci ci e p la la n u nt nt o d a o s a . ua do encnntra e st st a d es es ap ap ar ar ec ec e be ue u m c er er i d is is ta ta nc nc i se erguern 300 p e o~ on os c os os t p er er d - s d e o ta ta . u r u t p on on t linas ur maun mauna. a. os curries da cadeia ew alca alcanc ncad ado: o: segue-s ue-s rodeando lago. talvez de pe~ de altura. c cu cu d n s ar u r a si si a (0 u l i m das ondas. Quando c or or t n . o nt nt e Reani. par v aL aL l d o 1 00 00 0 peS) nta vl quando. p o l ilil l m o . ele urur01l0ron(!, m an an [a [a n l a este desaparece ern seguida vlstrr, encara e~le rnopena. menl menl co
Com Ii ajuda de urn e r i l a is is a c m f a r a e l e m di f e c rl rl ci ci ad ad o e ~t ~t . e n m e a m l ia ia r i vi vi ,a ,a a t e i d regulasignificadO p rrll i c : r:iz r:izad ad em inten aiDs aceites. emocional. urn romance Quando para n di di a e l a pe pe rc rc e e o d c h c an an t qu entrando no
mb vu ua en n a p ai ai sa sa ge ge r c a e ga ga d s ig ig ni ni fl fl ca ca d n a i co co s pode pode inib inibir ir acti activi vida dadc dc praticas. Os u nr nr a e n e n a va va m rt e , m a prefe.riam isto 11 c sl sl oc oc a s e p a r n a re re a n ai ai s a v s v el el . O s t um um ul u l o a nc nc es es trtr ai ai s n a C hi hi n o cu cu pa pa m d es es es es pe pe ra ra da da me me n e rr rr a n ec ec es es sa sa r p ar ar a Ma it sua rrnportancia rnitica. u a d o n a e xi xi st st e u r e n i me me r e sp sp ec ec ia ia l em rela relacao cao a. Ate la~jj_bhabitual n a p e m t u m d ap ap t e a ci n ov ov a ni as nece nece ssid ssidad ades es Geog Geoghe heha ha refe refere re-s -s it r i e z d e m e p a 05 loca locais is na l ha ha s A le le u m a a c e en en r q u xi a n o s o m particua re re s p a d a u m d a p eq eq ue ue na na s a ra ra c e r as q u o s h ab ab i rantes de. m a mu ou os om dos is te te m a a ltlt am am e nt nt e d if if er er en en ci ci ad ad o , 2~ Urn s is ai a l a m p od od e de fact generalidade facto, o, re d u zi zi r c o rn rn u ni ni ca ca c ao ao . en diz-nos Stehlow acer acerca ca do Arun Arunta tas: s:
a pa pa lili a
x trtr em em a
deSles m ilil os os . p {} {} de de mo mo s c om om pr pr ee ee nd nd e
ja
da s fo fo r o s i te te ra ra riri o antecessores es os seus. antecessor l1ao Ihes unic unic cemi cemiri ri Vr ue pude pudess ssem em pree pree·o ·och cher er co cnaluras da su prop propri ri imag imagin ina~ a~ao ao [Tadi~ao sufocou m pu pu ls ls o c r a t v D . . r ni ni to to s d e a ! v jljl , p a a ra ra m s e n ve ve n a d ui to" s ec ec uJ uJ o s . . e le le s s ao ao . llO c on on ju ju nt nt o p re re sc sc er er va va do do re re s s e i ns ns pi pi ra ra s: s: a . . u m r .a .a o; o; a ma ma i d ec ec ad ad en en l d o q u p ri ri rn rn ir ir iv iv a 15
d e e j{ j{ i e l u e r n a m i em em e e vo vo qu qu e i ma ma ge ge n viva5, e se se ja ja ve ve l u e e 5 a S i ma ma ge ge n sejam c om om u i ca ca ve ve i l da da pt pt a e i a s l ec ec e s i a de de s r at at ic ic a e m e vo vo l c ;a ;a o q u p as as sa sa r l.Iificad nova Se
igualmente
poesia.
arnbrente
qu seja seja
irnagtnavcl.
rnudancas
o l i do do , es no m od od o l r a c o na na l georna nanc ncia ia chinesa da geor Esta
ch co espi espiri rito to
gova govas, s, cundantes
a qu qu ar ar ic ic o
mtcrpr pret etad ados os sao mtcr
to ne os
er b am am . a t a ld ld o
p se se u o ci ci e c i
pa
como como sirn sirnbo boli liza zand nd lido
IO~
f u d o o u il e r u sa sa d c on on tr tr ol ol a rorres, et cornplexas:
n ei ei o
fo
os vari varios os espi espiri ri como ut ou
I.
a u e f c ad ad o ac
e,tem. est pseudo pseudocie cienci nci sant santes es para para as noss nossos os obje object ctiv ives es
o r p la la nt nt ac ac oe oe s
c on on sr sr ru ru ce ce e muitas
cara caracr crer erfs fsti tica ca prir prirne neir iro, o, possfvels
inte intere ressnovos
segundo
Ve came came
dorninar rnodificar univ univer erse se TalTalar a c on on s oi s c am am i o s p ar obsraculos. c o m o e m d oi
dad
a pl pl ic ic ac ac a c on on ce ce rt rt o a si si c i rn rn a i na na bi bi lili da da d americ americana ana imam s a do do s d oi oi s e to to do do s p ri ri nc nc ip ip al al s ei
opre opress ssiv ivo. o. valo valo
dest destas as tecn tecnic icas as
it cie nt nt re re -
en urna urna ques questa ta
impo import rtan ante te
espe especi cial alrn rnen ente te desenvolvirnento e ra ra l e st st a i nc nc lu lu id id a ua
e to to d a de de q a d e st st a q ue ue st st a diferentes: r a a t et c a a t que porno eles eles sa verd verdad adei eiro ro nd ic ic a ur equando i nd rerrninada utei uteis? s? Tera Tera as conc conclu luso soes es valor para para plan planea ea deci deciso soes es esfe esferc rc desp despen endi dido do ccmp ccmpen ensa sado do do resu result ltad adc? c? ss en en c a lrlr ne ne ut ut e e m p ed ed i para entr entrev evis isra ra basi basica ca cons consis iste te e ss u m d es es c i ca ca o e ta ta incluindo que
e nt nt re re vi vi st st ad ad o
c o u zi zi d d e o d a . e m p ri ri rn rn ei ei r l ug ug a es segundo aproximacao as m a ode Como senvolvimento
do design urba urbane ne
po 11 ov
a ch ch o
ai
a s h ip ip ot ot e
id ad ad e r or or na na da da s Ires c id ccnclu luso soes es acer acerca ca as ccnc deem terc tercei eiro ro Iuga Iugar, r, dese desenv nvol olve ve
Em estes estes objec objectiv tives, es, metoda rnostrou trou-s -s bast bastan ante te titi titi exce excepr prua uand nd as duvi duvida da leva levant ntad adas as quanto c ne ne ra ra lili da da d i rn rn a e m p ub ub lili c a ss ss i b ri ri da da , c om om o e fe fe ri ri re re no
a da da n
entr entrev eviv ivtu tu
er
corn cornpo post st
p el el a
e gu gu m e s
Bost Boston on urna urna cidade onde onde
dAcha
ue to
llfica
e, lill;a lill;an, n, entre entre aquelas
'I":
ffsi ffsica ca de Bost Boston on em linh linhas as gera gerais is s ta ta rl rl a c s u e f iz iz e s e a pi pi da da r e r rro de B o o n
qu
conh conhec ece? e?
orientacao
idcn-
Porq Porque ue
Crt)"8.0
ma
do cencenlro
E<;[3
lonaa,
entrcvista
e re re s
qua5c
ar usad usad ao dese desenh nhar ar rnapa.) sequencia 3a. De-me, p o a vo vo r m a e sc sc nc nc a expltc expltcita ita cornpleta a s l re re q6 q6 c p a s i J ~ d l quando v e d o rrabalho para para casa casa Fa sr e percurso de l. prop propri ri quan quando do a z e sr
ue ur n a e sc sc el el h
es ad b ra ra rr- s er
si irnp irnpor orta tant nt para o m do sao o m e ~c ~c r r ;i;i i( i( ") ") f is is rc rc a d a c oi oi sa sa s ao no de runs runs ou loca locais is Durante nh
as indi indica caco coes es oe
ne es
e ee ee s a ri ri n
a ze ze r algumas
percor percorrere-lo? lo?
locais
Hal]
importante
no
lementre-
e sc sc ri ri co co e a i d et et al al ha ha da da s. s. ) s e s ac ac oe oe s e r c ci ci on on ai ai s
a ni ni c l a e s leva
perCUTSO
pa
e, ate Massachusetts Hall ate Symphony
es as dc Es os
-v
H os os p
em af p a e ce ce s a llll > n at at u a l em sc id c di di m s -I -I he he s q u i de de nt nt i i fOIO~ posstvel. cassern i ca ca co co e n el el a e xi xi st st e t e a r t a i de de nt nt i i ca ca cj cj i f ot ot og og ra ra fi fi a deveria i de de nt nt ifif ic ic ad ad a f oorr ar ar n enrao entrevistado disp dispoo-Ia Ia de tal realidade realidade cidade.
volunrarios
~ao S u J P o ra ra r
•)
sao mais Ires elementos p er er gu gu nt nt a
Ln e za za s e i o s e nt nt re re vi vi st st ad ad o e m o st st o e st st av av a s u r ci ci e tement tement intere interessa ssados dos numa s eg eg u d a e ss ss a e st st a des foram u m a q ua ua nt nt id id ad ad e de fotog o..;ollfrontados c o fotograf rafias ias de B05[On, ubair bairro ro de form form sist sistem emat atic ica. a. ma dadas Ol
de
Ge
cita citado do na resp respos osra ra s eg eg ui ui ru ru e. e. )
er nt
entr entrev evis ista tado do
fa
a co co rn rn pa pa nh nh ad ad o s
para. identific identificar ar
Onde Onde esta esta
O~
e sc sc ol ol h
i ,i,i o d aq aq ue ue l
e st st e
Dutro
au perdid perdidos. os. Com perg pergun unta ta
Edif Edific icio io John John Hanc Hancoc ock, k,
feir feiras as
tran transe seun unte tes, s,
Washington,
d e s e e nc nc o Square,
s en en titi rn rn en en to to s
se fo apro apropr pria iado do
local.
p el el o e nt nt re re vi vi s a d
tiEstao i tarnbern
u e j us us t f ic ic a s e
sern
~S~pa me os tras trasse se .'
e lo lo s indivlduos
Loui Louisb sbur ur
Square
Scnliay jardirn
e rn rn ot ot iv iv o
seu
Iirnit Iirnites? es?
enrrev enrrevisr isr esr 7. ab [reS co ve sa se os d oi oi s perg pergum umas as siio siioin inse seri rida da info inform rmal alme ment nte: e: a, saber' que len tar saber' b. Qu impo imponi nimc mcia ia tern i en en la la c; c; a reconhecimen8£ pessoas'! alguma ai a lg lg u c o r a i e a de de , e m c as as o c n l r o ?
drao drao
entr entrad ad
principal
norte ar t av av a a s i re re cc cc de de s
d e c ad ad a
entr entrev evis ista tado do d es es titi n -1,,:
cldade. documentm
com
da no pass passei ei perg pergun un a titi . g ir ir . n te te r ~ la la n estou hi.
eslas desc descnr nr,: ,:6e 6e subj subjec ecti tiva va da aen:as. mapas, diagramas
fotogr fotografi afias as
es cons consic icer erar armo mo
na
su
obje objecu cuvi vida dade de
rais coisas sao bastanre demaaiadamcnre superfi-
descobnrnos 11
obser IJ
r e a l id id ad ad e
er
atra atrave ve
perc percep epca ca
n ad ad o
ar
reve revela lado do en
f is is ic ic a rnelhor rnanerra meiodo quantnativo - fa fa ct ct ua ua l de urn meiodo o bs bs e v a r e aV81 aV81ia ial, l,'i 'iio io de alguns observar cuidadosarnenre
«a r ne ne ru ru o s u rb rb a no no s
qu
data
ale
si or
ma o,
arra arrave ve da t e r e e , t re re r e sp sp ec ec ia ia l a te te n
ma
de o b je je cr cr o
or
ceiro
pres presen enca ca ..visib ..visibil ilid idad ad nos,
srgn srgnif ific icar arue ue
rmportanres. nh ev la e r u al al m n t s i n pl pl i a d lo
[OJ
ob
nhar nhar
n te te r-r- re re la la cn cn n
e nt nt r
do conconindicando os elementos mar-
c an an t
po it
a r o s p e c u o s . . o bl bl em em a c os os , a tr tr a cornpreensao elementos de
nalrnente
fanes
e st st a a re re a
segusda
o nd nd o
VlVO,
do esta esta Iiga Iigaca ca clar clar ou obsc obscur ura. a. anorado Q _ y u e a C J , 1 ! _ lesta e sta s e n d o e al al id id ad ad e a , m a a s impressoes g en en er er al al i a da da s
raza raza
nao .a forma
qu
Este
mapa,
fO
mos slrrr slrrrbol bolos. os. Pode Podern rn taze tazerr-se se gene genera rahz hzac acoe oe resp respei eita tant ntes es qu l gu gu ma ma s ntr denr denrer erne nent nt do reco reconh nhec ec ment ment do terr terren en A5 anal analis ises es do terr terreeBo on Lo An mo mFr~ 47, te, amev amevis isoe oe claras trev trevis isra ra verb verbal als, s, Er Jers Jersey ey City, ta pobr pobr em dife difere renc ncia iaco co s, rercos da IU entrev ev tao mas r ne rrnage rn da entr ne sr sr n a qu qu i enconrrararn-se alguns releva vani nies es qu na elementos rele me b a st st an an t c o ns ns is is elementos e ri ri te te . a na na lili s t er er re re n I e nd uz uz iu iu e a i e rr rr os os : m a ape i nd para ci os, do 30
c a ra ra c te te r isis titi c a de m e no de ba no r i m po po r ta ta nc nc i part partic icul ular arme ment nt impo import rtan anre re para para i nd nd iv iv ld ld un un s d ev ev i rlOSSO metoda retererue e , panama, carente de urna urna revi revisa sa supl supler erne nent ntar ar fe!ta. desta v e mo fi n i POSS!! s e d e fi ma ni pe ve c o n po po s o va va ve ve l da imagem d e o d b e s uc uc ed ed i p e n itit in in d e fe fe itit o -invisiv et et s d e p re re su su gl gl o social fixar casual mb t e v is is ua ua l mente indiferenciados. Se na rela relacao caoen entr tr esbo esboco co feit feit indivjduo sua entrevisra alguns c as as a r n fraca ~iga(faa (faa exis existe tent nt entre v e b al al s e r bastante novo os elementos mais importan05 on esboeos mosrrararn tend tenden enci ci para para Urn maier comeco, i5[0 e, 0, e le le me me nt nt o u e a pa pa re re ce ce r co en f re re qu qu e c i a s e nt nt re re vr vr st st a eg a nao h eg ge al me te a pa pa re re ce ce r es co e ra ra l n e t e a l gu gu m a
rnencionados
em r se se y eteno e , Ci Pa le o , o s b o o s cosiumam a c n tu tu a a s v~as e xc xc lu lu i p ar ar te te s e sp sp ec ec ia ia lm lm e nr nr e d ifif fc fc ei ei s de d es es en en h o u localiza localiza v e b al al r n r
ia
ar
u m area desta exrensao.
e sc sc ri ri ca ca o
oi
e le le me me n
er or
fi8·
J5 l59
46 /64
As figu figura ra
35'e 35'e segu seguin inte tes. s.
a rt rt e
s ej ej a
i de de nt nt i i ca ca ve ve i t ai ai s c o ur elernenaltamente uma estrutura de ruas altam
es
u e c o r ib ib u a r u m forte iden idenud udad ad Esta Esta fora forarn rn as hrpo hrpote tese se pOsl pOslas as it prov prov clar clarif ific icad adas as na <:nt <:ntre re Yi~la5. rn obje-ctivo secundario era desenvolver tecnica para Fosse cap~z de delx ma an li vi ua ci delxar ar anle anleve ve visla objeclifacto e~ elementos unic tar alnda i t a ga ga r a d pe en unico~ o~ menD menD~~r ez ez a d o u ae ae s u tu tu ra ra qi qi i todo "isual complexD. pag.
e st st a
10
en
seses
Es
ate it
proprio
en
tificacao
fontes, esboqos,
do
Sf
l em em en en to to s
ti er
ma
a s e rn rn el el ha ha -s -s e
m uu uu o a s entrevistas ver-
e m a te te nc nc ,:,: 8 a s l j a ~6 ~6 e u itit a
a ut ut m
is
c .i.i do do $
05
ra reconhecimenLO
de
bais
e nt nt a o s enum enumer eras as:a :a
e sa sa pa pa re re ce ce m
g a i la la <; <; iiii o al ez
as
as e-
i fi fi cu cu l a -
esbo esbo~o ~o se reve revele lem, m, inde indevi vida dame ment nte, e, ao sa r n i n i ci ci a e sl sl r m r d e
de aspe aspect ctos os
disl dislin inti tivo vo
prov provou ou,. ,. flna flnalm lme~ e~le le exclUlndo multos
e le le me me nt nt o
u e a pa pa re re c a r
n o e sb sb oc oc oo- ,
i f s i a la la n o , a pe pe na na s O~ as part partic icul ular ar pare parece ce ccnv ccnvir ir carac-
trcvi stas verb verbai ai Este Este rner rnerod od ris le le r ec ec on on he he c n e t o o r g ra ra fl fl c c c i r a . t am am be be rn rn , verbals. Por exern os result resultado ado exernplo plo i! Aveni Avenida da Common Commonwea wealth lth eo rill C ha ha r e s o ra ra m f ac ac i r ne ne nt nt e e co co nh nh ec ec i o s p o m a r s de 90o/c g ua ua l n en en t
estr estrut utur ur
na conc conccn cntr trac acao ao Ediffcio as
irre irreco conh nhec eclv lvel el
rapi rapida da da
area
cspe cspeci cifi fica came ment nt
pane
Fig.
VIA
UMfrE
CRUZAMENTO
BAllUi.O
tUM
1,f4Rr:ANr£
11·75' 11·75' ::5 .1/1'; (1.5-25 .;
".
35
i ma ma ge ge r
B O\ O \ Jr Jr !
derivadu
dus entr evistas
verbuis
Fi
Fig, 37
Fig,
e le le me me nt nt o
o rm rm a
v isis l a i
i st st ir ir ui ui v
39
'jmllr.:em
d e J er er s
C itit y d er er iv iv a
da
e nt nt re re v s ta ta s
er -a
0 sw sw n
de B O S I O N como
v is is t
n o t er er re re n
imllg imllgern ern de Jersey Jersey Ci!'y deri deriva vada da do esbo esboco co
";".-
,~.
.... __
. .... . _ r . .... . . .:.: .:.: -:-: _
-----
. ....
....
.....
.~
,..:.:.::'.
Fig. 42
A j'j' Jr Jr m
i su su a d e
Je se
Cit)
como
Ii "'.Ita 110
terreno
..
.. ~.-.-
.......
EsOOf;OS Of;OS dotMapa. :
An:Mls An:Mls-e -e do terren terren -=Z:::~
~
. . · · - . · " ' · ~ · l.·.·.... _
vl
1)
' '; '
E sb sb OC OC 0
d o 'I-1apas
1';;'
Entrev'fslas
ESb~OS
~a
anas
L::=-=-tlI1::J]
EnLr......stas stas
S ub ub re re po po si si \'\' Q
figura
48
lementos
d e l em em en en to to s
/ ra ra i: i: I< I< 'j o d a m ed ed i
~m cOllwm cOllwm
n cl cl n (omu.n.s.
d e s ob ob re re p
Arr.aILsedo Arr.aILsedo IBrreno IBrreno ~-...::._~
ik!
Fill 47
de
nUll/era
u rn rn e
--=--'
_ -:- : : :r -= -= = c r
Enl'e'Lst!~
Iltb
So do terren terren
Ana
-=:J
e nt nt r
~ _ ._ : : :J i: it I:I: : :
e nt nt re re vi vi st st as as ;
.,
e sb sb oc oc o
a ni ni ilil ts ts e d o t er er re re n
grafica des elementos
u m a c o mp mp ilil ac ac a
men-
e ra ra . pergunlado
he
conj conjun unro ro para para estes entrevistados
t a d oo- s
e r n ta ta s
e ra ra m
apressados
e itit a
necessario de
nsgn
f lc lc an an r
Se
46
I'ISW
110
area
certoque
e st st e
r n t od od o
r e e la la r r n
rn it
c on on s s te te n i a
lnlcio, pequeno: em Jersey
30 pessoas City em
metade
Fig.
8 -
i ma ma g e m
d es es t
n titi rn rn er er o
de Basi Basion on deri deriva vada da da emre emrevi vist stas as de
l...... .._..::::~
<:...~.........................
'0 l..-".-
*.
t:
~ . ~ ~ :~ ; ~ ~ : ~ ' .. < "
rUQ
,,~(W
pa ti nh
d ev ev te te s
r er er lu vi vi d
Ur
d flfl r m a
a dn dn ~ d ev ev id o
lit'
il
que.
i fe fe re re me me s
devi devido do
,pcnmcmaJ
anahse
On
recruca
Ur
ov ol
ao
n q ue ue riri t
br i da da d h av av i em r e l a c a o e xc xc lu lu irir no no v
om rncio a rn rn bi bi en en t
~eXD.
be
e mb mb o r
dCVIUU
e.
rn
or
.a
relacao
d i e ct ct a
d iv iv er er sa sa s
oa c la la ss ss e
xis me equilibria
co
farniliaridade ma
bu
ao numero on s eg eg u m od od o Em primeiro
os
os on
Ihidos o.
o rm rm a
rendiarn,
visao ba,tante
ba
au
c.J~~
d e sc sc o n he he c irir n en en r
da na o s a do do s da nforrnacao limitcs CTitica O I o , set o rm rm ul ul .a .a d do
on
11
1e
o s m e o do do s confj~]][e om os ml
Ds mados
odao,
facto cidade~. tambem dlfeTente,.
m e o do do · de imagem p ro ro l Importancia
forma visual :I
da loca[ila~ao os om o; u rn rn a p riri m ei ei r< r< l apr ...m~ao ...m~ao blca C On On lU lU OO OO , [f:remos d o c on on ju ju nt nt o d e e nl nl re re yj yj stst ad ad os os .
p ar ar ci ci a
d es es [e [e s
entrevista5er
a.
os
ma lendenciil
t er er n
ma
se
urn
dilvida,
definidarnenrc qu usada real q ua ua nd nd o o pe pe r n -
n o i ra ra d
consistente erdade
imagem u sa sa d os
efcctuados
II
po
a lg lg un un s
t er er re re n
ao no
<:
esi discre discrepan pancis cis as entrevistas de
ur
natureza os
ms
a to to r
ver 1 Im Im -
ot oe
os
oe
ma
or
me os po me
ma
oe
cn
De
xis
pessoaern c o r nu nu n i ca ca c a o entre pessous
d es es ne ne ce ce ss ss ar ar iu iu . maer
~ao
areas
A lg lg um um a
e si si ud ud o
rua, As embora ro~:-em hrnitadas dados e c l hi hi d No or entrevivtas
n ifif ic ic ad ad o
ma
de c la la vs vs e
se am
\;i5e~ entre
Ac
Indica oa or
passa-
local
N o e riri ta ta n
0.
om
inevitavel
or
anali-
li
diferentes
g ru ru po po s
o s p er er cu cu rs rs o
quando rw;:ao ma me
d0
fo
nvemos
mb
o ra ra r
i nd nd iv iv id id ua ua l
ami!
Ale esie esie ruor ruorrr rrem emo. o. ex ec o d a para descrever au r ec
oluntano-. os p ar ar a e st st e ilibrado no c on on ju ju ru ru o e s v a d es es eq eq u ilibrado L'la~~e~ ocup ocupuc ucoc oc p r o fifi s~ s~ i I> I> r W I ~ . .... . e n d c s se se n ci ci al al or os or me 1" urna fone tcndcncia la m flfl ue ue n d o r es es ul ul ta ta do do s [eilr» n o v o , le~ma' e m g er er al al . ma populaciio dl~tribuu;ii\l IDme be residenciu f(H ncgauva, i ve ve ss ss cr cr no no s I eu eu o u r e ;.;. flfl )f )f O: O: ;O ;O pa pa r reduzrr ~t
d i c to to r c ia ia do do r
rd de
or i ma ma ge ge n
i nt nt er er es es sa sa n t
dc,enhadore<. Ma
o, a'
investigur
s ub ub g u po po s
in provas
<.10
cnnjunto
m al al ' \ '< lS lS I
UI!0 "ubdividir
Fo d a c rd rd ad ad e inqucnte
pu
e rn rn o ci ci o na na l
mo indica
c o r el el a or
ig
desia ultima.
0" tip
dos elementos bair bipote bipotetic tic (cruzameruo, bair elernar rnarca caru ru limi limite te via) toi. e m g ra ra nd nd e parte, confirrnado e la la s i n r r a co co e e co co l i da da s ep is algumas modificacoes. a o p el el c a ct ct o d ee ee st st a c a e g r ia ia s e re re r p r v a u a 1 'x l f e cia. cia. como como arqu arquet etip ipos os platonicos mas po rerern a br br a g id id o o s u titi l sem esforco. eler elerne nent nt dorn dornin inan ante te em [ e T m O S tres cidades '!l3 bi ot men!os totals categorias. unira mu mi os Lo LO ser devida mp m po po r ma dife difere renc ncia ia~a ~a na rcde rcde de ruas. -o seus lipol, e r a de de qu qu a uma me 0e m em em o od os sequencias totais. Te '!lOS poderremos d e d e$ e$ en en l o !V !V e Q u o s metodos. mo aspecto~ vitais. a pr pr o l ma ma r de [e
rnento
milodo Tahez
lS e p , ar ar u . mmo b ( lS m el el bo bo r
J IiIi ei ei a
qesign de r.e.sUJlllr
st lecnica
ca
ge
do rne.-
ma
modo
it
descongestionar
dificuldades de
i.l
o s d e a lh lh a o s d a i de de nt nt i a d l u d is is ta ta nc nc ia ia , a ct ct i i da da d
e st st ru ru t s o d i e rs rs a c o d i~ i~ 6e 6e s o vi vi rn rn e t o E st st e e st st u o s e r i r cnnfinarao BO~lOn,
rnodel rnodelos os posslv posslveis eis arraves de alguns percur e st st a c o be be rtrt ur ur a percurscs scs «probl «problema ema como que j~ citarnos. d o i st st o culmlnaria e la la t r i d a a na na lili s e m f o m a a pa pa . q u r at at a i a o s a sp sp ec ec t
[ I1 I1 e nl nl an an d
licos:
enrrevi ta pa paralelo eria l a g o g ru ru pe pe s ga c on on d e r c u a s c a c te te r a s gerais da forma re v is is r a d o p l ac ac ao ao , s t g r p o q u p od od e i a s e t e n r re em simu simulll a e n o u s e a ra ra da da me me nt nt e r e p on on d r i q ua ua l q ue ue st st oe oe s a si si ca ca s
Ur
n os os r n d
or c on on he he ci ci me me nt nt o u fi fi ci ci e t e p a u e e st st e Sf: pudesse i fi fi c l da da de de s d e a jo jo r r el el e o . das partes cia cidade cidade c o s i e r d a um li r na na i distin distintiv tivas. as. explor explorand and entrevistado significado de "partes" d is is titi nt nt iv iv a ..
la ra
co larg largur ur da area. d. a r r e sp sp os os ta ta s s te te s e st st e
s eq eq ue ue nc nc i
u sa sa d
comprimenro
re es
pergunras
e ri ri a
a na na lili sa sa d s c r n
durante
desenho,
do tipo tipo -Ond -Ond
e nt nt a
c o n pa pa ra ra da da s ag
Doe,
a,
t er er - e la la cc cc es es . c o a s s ua ua s q ua ua lili da da de de s d e a lh lh a a s de U r plano para
dades
ba
e q e nc nc i
n a c o m p os os ic ic a o
i sa sa n
conhec ecim imen ento to nosso conh
co
relacoes, na
da imag imagem em
esta estabe bele leci cirn rnen enro ro
n os os s
acer acerca ca dest dest
tern tern
seri seri
enri enriqu quec ecid id
mu ou muito antigas, m u om d is is pe pe rs rs a a m i en en te te s m ui ui t c ao ao t c o o u it r de de na na d t od od o pode podern rn cria cria dife difere renc ncas as cara caracr crer eris isti tica ca na suas suas imag imagen ens. s. Qual
de um
uma
Se
c am am i h c - de de - e r c es es se se r
o ss ss i i l iregiao modi modifi fies es
da
ag in in a em caprtulos rnuitas d a p ag es ot ot uc uc ao ao . A lg lg un un s p ro ro ante ante ores ores apon aponta tarn rn para prob proble lema ma sern sern r es c cd cd irir ne ne nt nt o d e analise sao muito c h vi vi o s o u trtr o s ale mais irnporei passe passe seguin seguinte. te.ser sera, a, usa da tecn tecnic ic anal analllo bv bv ia ia me me nr nr e lic3 lic3.. ..ac ac:i :ima ma desc descri rita ta para para aval avalia ia um conj conjun unto to da popu popula laca ca mais a de de qu qu ad ad o A s c on on cl cl us us oe oe s de u r a l b al al h mu ma s eg eg ur ur a p o de de riri a ser a pe pe r e ic ic oa oa d u rn rn a e cn cn lc lc a a de de qu qu ad ad a 1 1a 1a pl pl i ca~a ca~a prat pratic ica. a.
? ~ . fica fica -
reconhecirnento
se ia
ru et et i a d n u se ie de rim i ru as ic ic a d a a re re a irnagem publica b as
r el el ar ar or or io io s que d ar ar ia ia r
area
a s aspectos m a
u r e st st ra ra n e sl sl oc oc a cm
c.
m a pa pa s
SaD
1b
ai
e st st ud ud o
r ne ne ce ce ri ri ar ar n
u a t i a de de s
a te te nc nc ao ao .
s e u nd nd a i nv nv es es titi ga ga ca ca o e st st e p r b . e ma ma s c ri ri titi c e ri ri a enta enta real realiz izad ad Far-se-iarn entrevisras q u n o g rruu po po , p ed ed in in d pa l o a l a r elem elemen ento to cdti cdtico cos. s. sele seleccc i a do do s u sa sa r s e i a em cu to e rc rc u s o i ma ma gi gi na na ri ri e e sc sc re re -
Se ia ta re
er
i nt nt e e ss ss a t e a pl pl ic ic a e st st e e to to do do s ou de funcces diferentes:
d e e sc sc al al a diferente
porexemplo,
01.1
ver-s ver-se-l e-lam, am, far-se far-se-ia -iarn rn deles deles esboc esbocos, os, discu discutin tindo do as sensac sensacoes oes.e .e
pessoas o de de m v i s e l e a da da s e fe fe ct ct ua ua r e al al rn rn e t e e st st a l oc oc al al iz iz ac ac oe oe s eq ue ue n d is ta ta nc nc ia s o nd nd e estes elemenespeciai especiais, s, pereorren pereorrendo do p eq tOS s e s it it ue ue r i sc sc u i n o e sc sc re re ve ve nd nd o o s l oc oc al al . P od od e se e rg rg un un ta ta r t a bern seguir para cbegar pont pontos os dife difere rent ntes es da cida cidade de Algumas
o bl bl em em a c o t e j do do , c le le v e nt nt o i n e ns ns i do te re d eS eS le le s e le le me me nt nt o
lana
seu ajusta ajustamen mento to
e st st u
regiao regiao metropol metropolii-
e.
c o t ra ra rr- s r e e nt nt e e n p a a le le r t o a s a s p os os s b i i da da de de s de compreensac. As dife difere renc ncas as-c -cha have ve pode podern rn igua igualr lrne nenr nr cent centra rarr-se se no propri indivi individuo duo rnedida que planeamento se torna nurn asoutr outros os de outr outros os paises, conc conclu luii-se se cess cessar aria iame ment nt
Se ir se ao
a r b ie ie n edificio.
ur
t al al ia ia n
qu o lh lh .
ar
s u c i a de de ?
ne uma
di terencas
E~l~S
tornarn
trubalhu
till
analista
dl ridi,
nao
des/rei'S.
Iq,1
~['> nd
America.
irnporu a c id id a
peso peso imag imagin inar ar
u...caracte actert rtsu suca
do observ observado ado
PWUULf)
ua
[ante
rcsu rcsulrad lrad
f"
c om om un un s
do qu
\'trW r W.I
da
r rn rn ag ag en en s
sa
n po po -
n a o t ra ra n sf sf e riri v ei ei s
c or or n
Todas
CSI;l,
~ i. i. o
sa
c or or nu nu m
em
cne? irnagern da
pe ac es
que
ter-
n ed ed ra ra ta ta s
n ai ai - d o q u
o riri co co .
rn a atraves d e u rn ambiente
lab
na i ma ma ge ge r
DU
e st st ud ud o
p re re se se n e s
mente CXP0'ito
em cad« cad« e~lfIlJao
estudos
futures
como r e a cf cf i
cidude da para
d e elementos. e. na sua e,,~en e,,~eneia eia
inter-
ur
f en en u rn rn rn rn o
e su su i d i i gi gi -
temporal
grande quer querem emus us apre apreen ende de n bi bi e co u r r od od e c r a ni ni c e nt nt a iii c la la ri ri fi fi ca ca ca ca o as ar es e u c o t e t e i me me di di at at o upen upenas as ur pass pass e le le m en en ta ta r Sera co n trtr a c ar ar ni ni nh nh o s d e c or extrem extremarn arnenr enr irnpo irnporta rtante nte e n co or np np re re e s a Upe
p ub ub l c a
o n i na na r r nn- s
temp tempo. o. Seri Seriar arno no
erru erruncnt ncnt
si
er ar
o nc nc eb eb e vasta quarno
le as d el el o s e u e c ia ia i Pode suce sucede de que a lg lg u
irna irnage gens ns
exis existe tent ntes es
capa capaze ze
a te te nt nt e e st st e e sc sc u o ,
e ja ja r
q ua ua nt nt i i ca ca -
em
Ih fo possfvel. nurn iTe'rerminado
desurdenado srrnhnlic« que ex phca
'I l .
p o i ci ci on on a
ur
Al n or or ni ni na na do do r
aparenterncrrte
.a'peCIL1~
l.on l.ondr drex. ex.
e s r ut ut u a d
lem urn rrueresse de muir muiros os
habitat
fi~lco
do carrunho
alcrn
avel quesroe-,
sunbcucas
rnaqu InilS mdicadoras
diagrarnav.
re
reno id de
i rn rn a
e st st ud ud o
pasveros
diagramu
e~lc~
r u n be be r
memoria cnrnunie
aualrnente
seria posstvel melhorar Pcder-se-ia conduzir u r
()
o u ~ a o s irir nnpp l cs cs rn rn en en t
DU
Sf' relacrcnarn
m ag ag e tarnbem
Podera
ma dmarnicas:
rna-
orientar-se
imagens esraticos
n~qu uxav uxavam am hgao;6e),
versu:
c on on cr cr ei ei a
s nl nl ve ve i
trei no d is rro o,
1,[0,
110 conjunto.
parecern rer u p
que
PO
exte extern rna-
uILI
basrarue
rnus rnuseu euv. v. leuu leuura ra I ac ac to to re re s
ape-
~I
a r e la la s ~6e~. ~6e~. mai
de
n fo fo r n ac ac a
r el el ev ev an an te te s
necessaria
d e um
cidade
redundan-
rela<;ao
como
es anh
de
ov
cirlade?
Como
desenvolve um c ri ri a c a a ir ir na na ge ge m d o m u d o C o n e o de de r rais i ma ma ge ge n e r e ns ns i a ds ds s c o u ni ni ca ca da da s a i sao a s o rm rm a ai adeq adequa uada da para para ci pode ser entend necessita tanto entendida ida urna e s r ut ut u p o e nc nc i q u p er er rn rn itit irir a preell5fvel. c_Q!!g c_Q!!gant ant
reconS reconSlrl lrllir lir
a ju ju slsl am am em em o
.U~
('it ves
Dutro
da imagem mai nQ5.~Qhllhita.L.re_tonm
ma
d eS eS le le s
n iv iv ei ei s
l im im itit e) e) ' g no no ra ra d
. iS iS l O
e s r op op d
lmagem
il
mudam;a eXlerna. medlQa f lu lu id id o . e: 1l111lB.'
para que mapa cusla de que'!
,m le le nh nh a' a' l Q ua ua nd nd o 5e m ,m ISIO se evl! evl!aa-
em
nume numero ro de parc parcel elas as que uma ca ar
Ma pare parece ce prov provav avel el que. no s par quanti quantidad dades es e. pelo e no C;iio primordial. lmimamente de representa~ao de
tecnica
rnan rnanip ipui uiar ar
do alrave~
l la la s i ma ma ge ge m s e
a ci ci lili ta ta da da ,
n o c as as u c i d es es lrlr m i i
. " c or or ts ts tr tr u) u) :a :a o de Imagen~ mudant;a um prohlemu e~pecHt!· t ec ec id id o' o' "
ambie:nlal!'>
ja l e
a co co n
~a.o. conlUda
desta~ lanle
e ix ix e e sc sc a
qu mode modele le consideradas como direc~
ligada
tais tais modelos. {cmo {cmo
b a t an an t
d o t ra ra ba ba l
centro
e mp mp or or ar ar ia r e ru ru e
modelo~
repe!i~iio da p ro ro b e m
em memo memori ri possibi-
de novo,
ultimas complexos,
de enconlrar experiencia
esta lemporaria-
caminbos a n i na na L
para
st
reurn
f ru ru s r B l te te ,
habiu:u ideias no de,igfl de lai proble problemas mas tambern design
seria
impor-
afirmal;'ao prova.
meuopcuranas: < ;a ;a s d e g ru ru po po s
ajus ajusta tarn rner erno no on
II
u a e xt xt en en sa sa o
ma
estudos
ur
c on on s d e a <; <; a diferen. da imagem eo sell
r e e va va nr nr es es : de,envolvimento rnudancas m a g i n a b ilil id id a de de .
potencial
redo do
do desien
C. D O
LO
D E A N L IS IS E el
e st st a a na na lili s e d s e e la la ci ci o a d ad Co visr visras as desc descrc rcvc vcre rern rnos os duas duas Ioca Iocali lida dade de adja adjace cent ntes es em Bost Boston on er en confuse cons consti titu tuld ld po S co co llll a S q ua ua re re .
a ir ir r
c o n e c ia ia l
Charles. Beac Beacon on
relacao
c e t ro ro . c o
Fig. 49.
rio
il
d a i ilil titi r a s c ol ol i a s o ri ri gi gi na na l c id id a B ea ea c i llll , siru siruaa-se se entr entr rio,. rio,. gpoJl gpoJldodo-se se corrente ra sito no e- ui i st st ve ve l n ui ui to to s _pontos.
um
n c o espe local u nc especi cial al ment ment reli reliqu quia ia bern bern cons conser erva vada da d e s d e
numa numa cida cidade de amer americ ican ana, a, as
deu
aZQ
ta
veze veze
Limaim Limaimag ager er
corr corres espo pond nden ente teme ment nt fort forte: e: ui t i st st i t a a mi mi par e r m ui apre apreen endi dida da como d i t an an ci ci a c on on he he ci ci d co en s itit ua ua d ca
F,{g. 50 p
in
area
hesitando.
rinham lJU Ruu JO certo mcdu-
esta
frontal
urna area
ivid
vi
J... bavrarue
ma
];('3
nao
ficli
mUlTO
rnaa ri ri a
r ua ua -
p ar ar al al el el a
rs
UG
Louivb ur ur g
S qu qu ar ar e
.1
numa
outra h ar ar le le s
enre enrend ndid idas as
pevsuav q ua ua nt nt o it
m od od o
Lm celi celina na 1 1 1 1 1 d n evtr evtrei eita ta ruas ruas escura escura S ta ta l us
FiR. 49
L oc oc a i za za c
d e B ea ea co co n
il
BOSIOfl
, ' S C( C( Jl Jl Iu Iu \ S q a r
uu
!J
Lo
bu
Sq
)se
arvores c as as a . .e .e ln ln a b un un itit a tijolo tijolo verrne verrnelhc lhc cntrad cntradas as ernold ernoldura uradas das
qu
OL"' ou
fig,
R!I
e di di frfr .
10.<
Be< C(Jl
Hill
p as as se se io io s d e t ijij ol ol o ruas empedradas empedradas
um
a re re a residcncial
s uj uj id id a dist dist n~6e n~6e
ix soci soci ai
parte posterior r u~ u~ . b lc lc qu qu ea ea da da s o u c ur ur va va da da s a s v ed ed a o e s ta ta tu tu a o u s bu bu r S qu qu ar ar e le hade hade vari variad ados os
n ai ai s n a
jane janela la
u a C ha ha r I e
Stare House
co de purp purpur ur
alguns alguns blocos blocos de aparta apartarne rnentu ntu
ma
rres rres pess pessoa oas: s:
c a o s estacionados janc jancla la sali salien ente te t ra ra ba ba lh lh o e m f er er r c as as a u ad ad a u i t J un un ta ta s velbos velbos candee candeetro tro de rua ur sab ur pe
r ar ar n
ucoruecen cen mesruo J~ nao ucorue
como como parte Rua Cambri Cambridge d ge
conrra conrrasta stante nte
vegurnte
ha le do Hospi Hospital tal Geral de Massachus Massachusetts etts crianc criancas as brinca brincando ndo ria parte parte poster posterior ior tsrp tsrpai ai negr negros os l nj nj a d e a ru ru ig ig ui ui da da de de n a RU3 Charles c as as a d e l re re S o u q u t r a n a r
v is is t
~ilua<;ao drre ..o es SUTn ta ta r a r drre es , c a s o nu ne c om om e a ri ri o pree preend nden ente tes. s. Es encialrnente esre esre corn cornem eman anos os incl inclul ular arn. n. urna DU as escadas ~olina chegar bi para hi chegar
e sc sc a a s
Fa
r on on te te ir ir a c o
Lo que u rn rn a v ed ed ac ac ao ao . Varias ou m ar ai r e si si de de nc nc ia ia l ar s p es es so so as as , t er er n a rv rv o re re s ur b ai classe priv privtl tleg egia iada da fica fica perto de Scol Scolla la Square, situ Charles Estes corn cornen enta tari rios os co sell cu oy
2')0
siva siva que Fig
51. pdg:
oi nc nc id id i facto, c oi
de m u
n cl cl i a ca ca o c on on t n u pa sa do e, c u v a e r i ca ca l j a e st st a p a s a
iI
incorporacao
t a c ia ia lm lm e
.O
om
ma
ua
am id in le ao
nitida
unica,
ale il parte ce sa re re c
se
aeon-
da area
a rt rt e d o mesmo
superar esta indi !inc;ii.o • B e Rua Beacon, ernb ernbor or celi celina na geog geogra rafi fica ca
om on
c cn cn st st itit u
u bs bs -
em Trem Tremon ont. t. Aqui Aqui urna urna part part construcao eo-
de dese desenv nvol ol vime viment nt Ill) 111(jf)anterior I!I11 corrcdore-, fachad adaa- do od p a t e u u n a p eq eq u n a s ca ca i . A , fach andare re tern. normulmcnte, Lre~ anda dando sen,,,-<;:iio evtas f iiii a d e h ab ab itit a< a< ;:;: oe oe ~ ~a todas f ar ar rr rr ilil i ma A pa pa rrrr am am en en to to s c as as a e sp sp ac ac os os a in~tiwi',"oe, "l De destes li mites de cani canict cter er exis existc tcm. m. cont contud udo, o, vignificanre, v:Jr v:Jriu iu~6 ~6 de prop propor or (ill). como se rnostra forma de d ia ia gr gr ar ar nu nu . E x is is t uma rnudanca subsrancial Vernon. Lo Sq de e S e c a da da , p e i titi n a pa pa re re ci ci me me m pe ue arios Iron Ironta tais is Esta Esta mudanca notoria quebra comi cominu nuid idad ad do todo. q u l id ad ad e
c sp sp ac ac ia t
Fi~ 5:2, ' d~ d~ . 1 7
comece
muda.
s ub ub st st an an ci ci a
de
ol
celina Ioi sobrecarregadacorn
a n d a re re s p er er ddcc nd nd o
nitidarnente
caracter familiar.
espaco do
que nesvas
e sp sp ac ac ia ia l ma mu
Scolla la ~o em Scol
lo
is ve de
laO-POUeo
ar
A~ figuras
ad P od od em em o
Square.
anen r.
pre presente, e qu qu ilil fb fb riri o . . rior rior cont contri ribu bu
area.
al mordiai
res. alguns
para para
as enfa enfase se dest destas as area areas. s.
53
54 m o
a rn rn .
de novo novo rele relern rnbr brar ar i st st ri ri bu bu ic ic a p a s ei ei o batentes
pret pretos os
an
n a celina. !iaO
ol o em t ijij ol
am
rudo rudo ccnrribui
l o c al al i za za c a aspectos a s l oj oj a
para para
nivel de manu manute tenc ncao ao as
de nests
JUl..
de
imagem. da parte
es i-
origina originali lida dade de evid eviden enci ciad ad
n«
54. 53 pag.179
narneruadas
tern
As jane janela la Fi~
55, prig
180
purpura. raras.
1::
salie salieri rite te
popularrnenre rnes rnesrn rn acon aconte tece ce sao
sa menc menc
corn corn
0'
cara caracr cren en-u -uca ca
pavirnentos
Ii-
exce excepu puia iand nd
ernp ernpcd cdra rado do-, -, qu pequel1~s estrer-
lOIS
rijolo bo constirui um
realrnente i st st o ~ eJ eJ B
{J
a te te ra ra l
d e c o v t u ca ca o q u s e uniern Boston,
disnnguu
._
Fig,
56. p r g .
S)
d u al al rn rn e nt nt e p o r c ar ar ac ac te te rf rf st st ic ic a o s , p u i r e nt nt o e ge ge ia ia ca ca o aparecem anterior c or or re re do do re re s a me me ru ru ad ad a
n«
c ri ri an an ca ca s
FIf!. 52
e sc sc u a s
o de de ad ad a
i nc nc a d o
e la la s
Cheslnut,
d e e s a co co s d es es c e rt rt o
ua
da Ru
g um um a
C ha ha rl rl e
e st st r t u a s
e st st ru ru t a s as e d a pa pa -
53
1')0
parte caractertsticas
o nt nt al al : ar anas
de tijolo emoidurada
p !i !i ca ca ~ d e e sp sp ac ac o e s i ve ve l h a r or cn re l a (,:0010 porr porras as ba
d e m a i nt nt i a me me nt nt e e sc sc ai ai o a d e vt vt ru ru t a s ('1[urns clas-, b e c cn cn se se r a da da s p f p na na ~ clas-, pnvil pnvileenOTeS. om arbonzadas passcios rn ol ol du du ra ra da da s u rn rn a area o nd nd e s e e nc nc on on portas e rn
poss possei ei
e ge ge ta ta ca ca o
e st st r i ur ur a
d e i jo jo l
p a s ei ei o
t ar ar n e m
rio a rt rt e e st st e
inclinacao do terrene barr barrei eira ra cons consti titu tuid id pela pela pare parece cern rn colo coloca cala la num rebordo classsficatoric. propria Ru Char Charle le s ub ub a e a en um c o n e c ia ia l c un un h e sp sp ec ec ia ia l e vi vi d a o i p d e r ne ne rc rc ad ad or or ia ia s a f e n i d s , cia. colion su su r i dc dc s n o c i sao c on na. i st st ri ri bu bu ic ic a d e l oj oj a d e a nt nt i u id id a e s l u t r b e e st st e nRua Char Charle le
Fig, 54
ou
e pr pr ee- en en ta ta .
er
h ub ub uo uo s
cornplcturncntc
Jlfe Jlfe~e ~enL nL': ':~. ~.
urnn urnn
u rn rn u . I h llll b c om om pl pl et et u e m dtterc d e t ra ra n' n' u; u; a e nt nt r 'e p o h U" ' tern p lo lo s o - aspectos de pci>~elCl~ u~ rijo Hili rijolo lo janelus salierues salierues Beacon IIh.lina,jo. mnlduradas e nl nl t ,I,I L I ,1 ,1 , o r na na m cr cr u. u. » esta cortada. nel enconu enconuarn arn-se -se com (I, cost costur urne ne 1 1 1 J a ~ t: igrejas nusturadus
';:\':,lI3
e~p",(ial
,1I:J hal
Lhl
onvervarao
park
re
um
c la la v
ocal
mal'
ra de J(I dificuldade d e t ru ru a rnar
11:.l1~ urna LJU..,a ua coli coli nu dcst dcst lade lade Hlle Hllere re,, ,,,, ,,nt nt ve e le le rt rt o o ~ a n; n; ;l;l l d e circu.acao ub'lii..:uJ,,, se ,Hil, Iruntu ov tc tc r o r rum 11 p ov bern c o m o lscr lscr de ~I aprovirnanormul ulrn rnen entc tc usad usad pura pura .1l1nglr umbos l)~ ,all norm isolarncnto J~ d u r.1lrcc~(1c' or n. are rcvtdc rcvtdcnci nci.il .il SLat HouHou-.c .c cort cort i:I xcepA. SLat JiJ p a . .a oc .a ge ge m c un un fu fu -,-, a pIli NUIil vcnuUlna a pm pm xi xi m' m' IlIl ;i;i i a lL lL : IIII '1'1 C nL nL C la:u la:u ,[ difi dificu culd ldad ad mllu) d e J e~ e~ l(l( h: h: al al ,',' ~ pa S qu qu ar ar e o rn rn uu- n -flutuarue ol P o r o u trtr o lado. ,!S r ua ua s a t ra ra v e v sa sa d u s t~111 urna rnuior irnporlImua; 3, Ruas Mt, e rn rn on on , J o ropolnaicamcnte
n ur ur ca ca c a n d ef ef ir u
form form
or
om
C ha ha r e s [far com
1.111111",/",
1"Il!IIII<
de Betlctll ctll
HIli
a do do s
refnrca
p o l ig ig ci ci ra ra ~
c ur ur va va s
11<1
I)
ad caraeter
hori horizo zont ntal al
l .< .< l opticarnenom
Toda Toda
a~ outr outras as terter-
penevist vist em qual qualqu quer er do pont pontes es Parda celina. ","0 n tu tu . l gu gu m vi bo ticularmente a, do no Char Charle les, s, dcsc dcscen endo do Ches Chestn tnut ut 1 ' . 1 1 . Vernon, uf
FJ
li ]rn
b lo lo q
on
as
As
imposstvel
COl11l110n desrendo
direc.,ao
consegulr
rio. Apar Aparec ec ML Vern Vernon on em direccao iJD norte na
com
ce Fig. 57
Elementos
marCl2nIes
habuo habuo
come comerc rcia iais is
Usn cornerciar fora das rua Ch.rte
sa
Cambrrdg
ins~: ins~: l J O , i o - n a
Anllau3nQS
Praca
rIB LOULSbu
eHo
rc
panorama tumbern
o-
LIm
os u ru ru c
An
H nL nL J
pane
or os
or
Cu stnrn
H,lU'C
mu
rc de
Hill
e ac ac o
al
ma ca ne
tor rna
om L ou ou i b u
S qu qu a
N rL rL O e ,u ,u \
v ix ix ua ua lm lm cr cr u
uu stipe na
u-ado
rruc rrucno no
cnru
da celina on
or
rm
oc
no rcsrde rcsrdencr ncrul ul
uu
on mu
ti
00
d ec ec li v
exposro.
r na na i
hii,tLd. -endo
hal'~o d a p ar ar t
ur
o ut ut ru ru s oi
8 -
r un un -
nerr fi x o l a a n ,1l1 rupo lrg P a i ~~ ~~ ( p o r q ua ua lq lq ue ue r ourru sinal iuad rn localrz adur ma lg no d o seu car.icndn proprio e p t o 0'\ o . ~N om on os or cum pura. Largo urn c-pac m od od el el e area o. d. cara caract cter er dest dest area area I\elc se encontrarn a"
confu
om
Fit;
bern
oruamcntudo
~litl c o
lidade
1TIa1~
UTIl(U
\i
lnp\.1
urn pequeno
enStale
bo l cm cm e u o
Indo.
or
d ec ec ap ap it ad ad u
OJ
or ma
p ur ur ta ta r
.1
on
Subindo
evpa evpanr nroo-,a ,a de
quur quuruo uo suhm suhmdo do /'
entre
I ig ig a. a. ;a ;a o JO}
,Iqa
nih' ver
V[,U
od d o e sp sp ac ac o
parque
esiar situa me lo li
Na
estabiimediaiarnente
circuudante
srut ra
li
nt rn or
mo
State House
er.contrarn-se
elementos marJgrcJB Uruvcrsaot Le Suffolk
OUlrQ!,
Su
seu
fronreira
Farmacia
d o b ai ai rrrr o g uv uv er er na na rn rn en en ta ta l .q lnsrituio Ve Carnegie
An
continuidade
om na on
rnarca
cia celina. etas
f un un d
Na
g er er al al , Sa
ou
muit muit
0>
elementos
os de ci
rnarcarues iSIO
mt li at:l
os olna
op os
or ma
sua estrutura
ecu os
S c ol ol la la y S q ua ua re re . ja a q u t or or ar ar n discutidas, Boston C om om m acrescernar o do do s ma para outro esrao Wa b e r n nao possfvel. c o t in in ui ui da da d q u p od od e i a t e l id id o e m r e a ca ca o
directs
ram-
11
FiK.
57. pag
!lil
ra
ou
Beacon_
sp co
a be be rtrt o
I ov ov ssee m
p er er pe pe nd nd rc rc ul ul ar ar e
RU,1
S qI qI W " '
c om om pl pl et et ar ar ne ne nr nr a
historia
nn uma h a l es es . t al al ve ve z e v id id a vista obti obtida da desc descen endo do 1" rua este-o este-oesesl i a ~a ~a o c r e n i z a d e r i t pouco clar clar devi devi IC. m a u r area 1 1 l a s.Iicacao os os atravessar S to iJ d i c ul ul d d e to r . .... .... D riri v p ar ar a de-gar it agua rio, relacao vert verten ente te desaparece medida dele q u n o a pr pr ox ox rm rm am am o du ac i l d es es e n p nh apesar Boston atrabi Di ou topografla, es Il~ai, de manurencao. ~ g ~ n que 133y sernelhante ponro
certo Ma
S ( ( .I.I /a /a \
it
dite dite ente
qu
e st st ad ad o de manutencac.
ropogra ografia fia
o n e nr nr an an io io ,
C op op p i llll . a rt rt e o rt rt e d a c i a dc dc : t am am be be r rna, o r l in in a area a nt nt ig ig a r es es id id en en ci ci al al , Esta area
Bay
margern i ra ra l e m t o Cambridge, por alegr alegrar ar a s p ar ar te te s co da
Common.
focando
Charles, e st st ru ru t
porrnennr
qu
fre.quentc s itit ua ua d
a rn rn ba ba s
parte
bi
norte.
BO'iH'>n.
de traf trafcg cg
e v u te te g
figura Largo.
ilustrando
irnagern
bl
su
papel como intercamvisto pelas pelas refere referenn-
de)
60 c a a cr cr e s u a :
f si si ca ca s
parte norte. Tremont. Court o u 'lJ ruas eond eonduz uzin indo do para limn sene de ruas Dock Haymarket Sq Fa Ha Hanover cosrumava marc marcar ar urna urna "'I~ c la la r e m d i e cc cc a parte o ne ne . m a esta agor agor bloq bloque uead ada. a. [nct [nct qu da az conf confus usfi fi Scol lay incluir Bowforma i n q ua ua re re . u ut ut ra ra x e ze ze s a n f aass c ] n a nr nr e Pemberton or rn rn a e n e s u ec ec i Square e r n or RUD Cambridge, rnais no enra enrant nto, o, sua CUrY8 era liga~i ~ii( i( clar clar zi u rn rn a liga corn Scollay Square entre
era
Tremont
conhecida
na e rn rn p Rua Washington
er n n or or ad ad o cerro n er is iambem
or
Square
Tr
Weshingion t ua ua r o s
pnr
conhecidas e sc sc e d ac ac ol ol in in a MaisimpQ~anBeacon Hill situacram
au
i fe fe re re nc nc ia ia da da s
condi~'oe~ d i h :,:, i d e r e r ba ba na na . Quando se avista Bosmas ainda
Muil0S
COOri excepa o II Dock
ou
UB
i nd nd i i du du al al me me n
aparecem
r in in c p a
Sccllay Square
P a e ei ei a
noutras
que no panorama
d ifif er er er er ue ue ,
no
largo,
u ma ma c bi fr()nlelr_Ll~.
centro
como crcver
Square a l R ua ua s C a b ri ri dg dg e
e s l ve ve l d a e rt rt en en r
em
s e u ia ia m
em volta abaixo
d a p ar ar t
oeste.
como uma enridade n te te r e ni ni e r e om
vista fluxo
,UiJ
base base
-n6s circundaruesra atencao na Ru Cambridge, Scollay Square. Assim, u rn rn a i ma ma ge ge r c uj uj a
ur
cons conser erva va
c ar ar a t er er is is -
eo
posi posico coes es de vias vias decl decliv ives es espa espaco cos. s. fron fronte teir iras as s eg eg ui ui r a titi ng ng i p e i al al me me nt nt e
lis s ua ua s
cipal tom dorninanrernente Mais
soes soes qu se segu seguem em
con-
imernas, as a lh lh a Bost Boston on Comm Common on.e .e co
d iv iv is is 6e 6e s
rela relas: s:ao ao co i o C ha ha rl rl es es . c o lay alem de expl expl'O 'OTa Ta~a ~a da ~u e mi mi ne ne nc nc i v isis ua ua l la.mente atraves ~a dest dest imagem u rb rb a a rt rt ic ic ul ul a nid. nid.ad ad agra agrado do sa inconfundfveis.
vlsualizar, «apenas - , ernbora fi la go ow in qu r es es ta ta nt nt e c ar ar ac ac te te r s titi c p riri n para reconhecido inferior». o rm rm a
conc concen entr trac acao ao
e>-
evdo
larco mais mais ur c~zamento
desce descern rn pass passan ando do po el
sua
quarto
Seol-
falm cldade, partrcu-
menclOnar
sabre SLLa
continuldade.
huma-
Hii u m
e nt nt ra ra d
Hanover Court
Stale')).
S3
p ar ar a me!1'apalitano v a d a ao largo.
Fies, t ig ig r
49
74
60 187
A, ruas
es
em di
ca
D o k . " qu qu a
abertns Exiv Exivte te urna urna rela<,;ao conf confus us
F an an e
H al al l
Existern Ja ~'pa,ll>
cnrn cnrn
Ru
Washin Washingto gto
o~i nq nq uc uc r t o
rarr rarros os
c itit o n a r u o me me ce ce ra ra m treq trequc ucnt nter err. r.en enre re rcpe rcpeud udos os
F ic ic a n a I in in h
~ s e m ie ie s c o m e
d n m et et ro ro po po lili ta ta n
Do
os
qualm
mo
rua ucrescen-
taram,
R u C am am b
let
Cole
all
E xJ xJ S! S! c u rn rn a i lh lh a s ub ub te te r s ne ne a A s r ua ua s d es es ce ce r
al
largo
largo largo (incor (incorrec recuu uu
n o m ei ei o
so cm
p as as s n d
p lJ lJ f e l
norte
de.
da Artery Artery Cinemas.
Ur am uo de Bo on ma ne Ur an a rg rg o u r grande local U rn rn a g ar ar ag ag er er n n u d e e xt xt re re me me s
t o i a c nt nt e
Fig
e ze ze s c on on f s e C o t ud ud o h av av e Bo on or ol Sq bast bastan ante te orde ordena nadn dn send send co urn e sp sp ac ac ia ia i ir eg la es
6(.1.
Fig. 61.
a s c o n e t ar ar io io s
189
ruas
fo ar
e sc sc as as s
e m r el el ac ac a
S co co llll a S q a r e se se rn rn pe pe n rn pa el a i c i z en en r q u p o ps ce la go
11Ru
Court) al
" i a me me nt nt o a di di ci ci on on ai ai s d e urn e ns ns oe oe s c o t ud ud o e si si a d e a o visivel: mass mass de trfl trflns nsit it fragr fragrne nent ntar ar c h a o co memos obllquos u rn rn e t a existe te alga confusac. Se exis s at at va va r s e s ac ac a d e e g u nc nc a
Ires di-
Ru
Su bu devi devido do rarn rarnbe bern rn
100"
la o.
Cambr Cambridg idge, e, que a ca ca b que de urn modo desajeitado. bury
u a Sudbury
i rm rm e e nt nt e
de
ma
co
espa espaco co
me or
cruz cruzaatent tentar ar
aind aind
brig brigdc dc Entre e s e nc nc ia ia l e nt nt e seguir. constuuida
m po po r ~ao
il.
vrsuais.
e st st a i lili da da d e sp sp ac ac ia ia l outras areas r a d e i st st a
espaco
oriamente
urna
continua
interseccao,
-nos
iac ec
noroeste.
espaco
di fo rn
el
propria
la ga Ru mars proR u C am am -
iasias-ch chav av
rm
transite
as Iinh Iinhas as m dc dc pe pe nd nd cn cn te te rn rn cn cn r
da
sua
t or or na na r de a c
mal, intense caracr caracrerl erlsnc sncas as
entr entr do larg larg encr encrmt mtru rurn rnos os mUI[ ....pouco poss dar....pouco qu poss a s c t d e homogeneidade o u c a ra ra c te te r . .As estruturas 'Sao
a nn nn ga ga s c o acu idades idades enc
e sc sc on on t l ad ad o de ta exceptuando
00
e l at at iv iv a e r e ce ce nt nt es es . o nt nt ud ud n a s c os os t e s as mars baix baixus us deno denora rarn rn urna urna maier cons cons sandares mars l,ugo e .
ba
bares IOJ
os
v e u rn rn en en tu tu s
Ca~31-.
c in in em em a
~de arrn arrnnz nzen en-, -, ' < 1 " : 1 ( 1 , , . t ua ua do do s
um fila fila aper aperia ia inte interr rror ornp npid id pa no lesr lesr oest oest Asso Associ ciad adoo- d Ja co ca acte acte do (1 I) alco alcooh ohco co mann mann he:ro he:ro nOLIe,
la go
o rn rn a s e
mar
do volu volume me
d rs rs titi nt nt o
tras trasta tarn rn fort fortem emer erne ne co restante A~ principais ..Impreo;5t'1e, traf trafeg ego. o.
vert verten entc tc
incl inclin inad adas as
till
c c t ru ru l d e 'lidpopu popula laca ca cuncuncida cidade de e'CUW calrn calrno. o. da parte
SquarC_2_~Hl.
de delapi delapidada-
urna bornogenei bornogeneidade dade
habirantes
ma
largo urn I O C H I
~all
,ao caractenvucav delapidacao co un g ra ra nd nd e m a o ri ri a d a c al al id id a e s margm
acontecrmemo
Dock
_Ru e vi vi de de nr nr e
vi ualm ualmem em
n du du b a v n en en t
vias,
1\
ua ca ct
m a e z qu irnportante qu o rm rm a como
a fa fa st st am am o s q u r ne ne rg rg ul ul h
ca
n ca ca o d e
c al al ia ia )
d es es r v c
d ex ex t
levernenre
Sq ar
e st st ac ac a
crescente nte urn cresce
ou
no largo.
limite obvio do bair bairro ro cent centra ra lugaL et e tltl i i ci ci o Col segu seguid id revisrencia la e sq sq ue ue r x is is t m a irnpressao c a r o e m r na na s a . antes d e n ai RU1l Wash Washin ingt gton on cond conduz uz-n -nos os ai s
a ci ci a as ur rorna
Brartle
ca
prncpa
0'
com t ijij ol ol o
el tern
do genera.
aparec aparecirn irnent ent de bares largo ruuito
ro c im im a rn rn o s dele n o s a p ro
arneaca
d e n eg eg o ci ci os os ,
A~
n6
a vi vi st st a
ar i od od o c u a , m31S co d e m et et r p o i [a [a n
em
urn
cn ac c e t ro ro _
rim nurna ir curv curv ~~cp ~~cp.n .nri rien en!e !e em Corn Cornhi hill ll um expe expene nenc ncia ia espa espaci cial al agradavcl (como ~e desejava b so so l m e nt Do c hc hc ga ga d S c l la la y Square Square na R u {) ward. indistinto, si a pe pe na na s u a C a b ri ri dg dg e ma Bowdoin. x i ma ma ca ca o a lili da da d d e i de de r i da da de de . .Asalda .Asalda em dire direrc rcao ao it Rua Cambridge rarnbe rarnbern rn relati relativavarua. rua.
me
or
ur
la ur
nh
p el el o
ev
u s lado lado
1.1
c u v ad ad a
RU
outras. Tambern
a ie ie r e m e la la ca ca o
o ro ro ra r a rn rn en en t
ra du
or nt
Ha ov
R u S ud ud bu bu -
mu
invi invisl slve ve
t.,.1 uiros
do
entrevisrados
rive
encontra II
Granary
e cc cc a
BUT)
Ru
i ng ng -
T re re mo mo n pisr pisras as como como un
Common.
apareciTern Ternpl pl
Trem Tremon ont. t.
co
spaco a r OJ
m en en t
ahUI~O l ev ev e lnttego or
ov em
[hcemlenlt ca on
sentido
ua mdca
er os da R u
ou es nc
e lh lh u S ta ta l W us us h a gt gt o
perro uma a o a da da n ci o.cguem tao
log.camcruc
no largn lfio cuntusa« e. no enta entarn rn de-ti nl)~ que parecern P"lCO5l,HC
Iuirnns C ar ar nh nh r i dg dg e
blema exrsteruc larg\l
largo. bo
me
na
adquire
RU
Trem Tremon on
algumus
pro-
veia veia muiio breve.
hgu..;o.:., co IllC11
or ma
P.
extc-
E di di fi fi ci ci o
C ou ou rt rt ho ho us us e
a bs bs tr tr ai ai r o s
s u altura}.
IOfTe
e s e le le fo fo ne ne s e m B o o i er he tu S qu qu a (q sa indistlnguiveis da Cust Custom om Hous House, e, alta altarn rnen ente te
Stale de
do
as
marcarue
de di
drre drrecc ccoc oc or
ou u m q ua ua r e i
Sq ar
crui os II
pu"j\iao marginal
na ve Post Offi Office ce b a L I T O de Post
de: Scollay
e al al th th , S co co llll a Sq ar nor, exceptuando
Beacon e ss ss e c ia ia l n e u e i si si ve ve l d o l a e xt xt e nos apro Apcnas 0, mais aproxi xima marr rrno no notando Courth Courthous ous bastanre proximo de Scal Scalia ia
Square, lnre lnrern rnar arne nent nt exis exisre rern rn IJOUC05 aspe aspect ctos os qu dife difere renc ncie ie i re re cc cc oe oe s a u a rt rt e d o l a g o i nc nc i a l e le le r e n a rc rc a t e e nt nt ra ra d p ar ar a u i s qu qu e estacao Lin rnetropolitano que se espaco o. M a a l i st st o distinguir distancia. me lerreiro co as rcduzido estruturasernetharu
de ('
"nei "neill llad ad
r l J. J. ( .i ,.,. i o, o, ) ,
cerurr,
cumeriial \ £I 'I H1 f£ j{ } de lUll
[luxo
.II' rrafljilo
inv eme
lubes.
rel!dUrtlnrn
/'GraWS
Sentido de Massachusset Editld". do Centro
erande
Square
crdade
rarnbern
oval oval rnes rnesrn rn po detr detras as Estuseg Estusegun unda da port port para para rnetrcpolitano cont contud ud ur ai apcnas, o sq sq u p rrm m an an t p c p rruu a m en en r mo n o r n i o de lOUO!', rnet rnetro ropo poli lita tano no qu parece n ua ua r e , p a Scollay fim, ou rncnnr rncnnr rcleva rclevante nte no luminoso. 1111 esqu esquin in da Ruas Ruas situ situ ao pe abrupts. e nt nt r l a g o e xi xi sr sr e algumas i n i ca ca c e s ccon inclinacao linha dorninames dorninames de axial. algurn desntvel nota, guer no linha do o r o n direccao :10 norte sa as difere diferenca nca dire direcc ccio iona nais is rnai rnai rele releva vant ntes es de todo todo (}con (}conju junt nto. o. C on on t d o x isis te te r ve os na ccon va da
nadas, n o a l e nt serv servir ir centro cornercral nt e cidade: drugstores, de, trauseuntes rnis rnista ta ,com ,compo post st habi habitu tual alrn rner erne ne de ernp ernpre rega gado do e sc sc ri ri t i o loja de merc mercad ador oria ia bara barata ta reun reun rn-s rn-s lcjrstas. As loja oeste situam do lado lado oest oeste. e. pene penetr tran ando do ja em dire direcc ccao ao Os peoe peoes, s, sao a qu sao associados qu el el e q u n or or ma ma lm lm en en r
urna outr outr pisi pisi rntcma ma em Corn Cornhi hill ll consritui urna As a re re a o rt rt e a o e se se rn rn bo bo ca ca r e m a r a ze ze n 0 15 15 05 05 . \ s m , a i d a q u e l is is r ca ca rn rn e nt nt e Scalia)! Square dir ud ud irir ne ne nt nt a rruernamente 15 decl decliv ives es pclo rransuo, pelo mode modeln ln de cost costum umes es vivual Porranro. \J para corn on a condizer u a irnporuincra u n r on um concreuzacao mo rnoforma" rectangular, or or na verrentc ad a Ilga~iio d e c ad mp
'tan 'tanto to para para e xt xt er er io io r c o ar interior ot nc lm nt nd ma p o a ru ru e dena tef u r pe su como de Bostcn, ponte central rla pane frontal na peninsula ad a i r o (Beacon Hill Hill part part urnu s e af~a barrro fina financ ncei eiro ro mont mont Camb Cambri ridg dge. e. COUrl, cendenre central na trilngia
c o t u e s q u i mp mp e e m qu u rn rn a grande o s b ilil i a d
t ar ar nb nb er er n que ,>eperde ,>eperdeu, u,
e sc sc en en de de nr nr e
p la la t o r n a
po11
ve lh centro norte.
bairro
P em em -
genie fi na " e d e q ua ua l d ad ad e vi al
BlBLlOGRAFIA
47-9 pp. 47-9 ..
t o o titi v Signing,
S a e t F o d at at i n , a s i n t on on , e ze ze mb mb r ]958. eo Oxford. Clarendon Press, 1928. Th Maor Maori. i. Wellington, B es es t i ds ds o Psycho«Rever «Reverse se Illusi Illusion on of Orientation", 5. Binet. logical Revue. vol. 1, n." pp. 337·350,
Chukchee»,
E. Srechert,
vol. 04
07
of Mich Michig igan an
I909. I909.
Pres Press, s,
Th 956.
Imag Image. e.
Univ Univer ersi sity ty a/Ca a/Cali lifo forn rnia ia Publ Public icat atio ions ns .o 5. I9 2. pp. 123-134.
An
A rb rb o
Un er
in PS}c PS}cl1 l1OI OIQg Qg.V .V
mas», Explorations. a sa sa ma ma jo jo r J ea ea n M is is te te ri ri eu eu x S e d e ' Es Es pa pa ce ce » Revue 18, 1927, pp. 554-565. Sctentifique. L'Universo, I . C a a r r at at a C e a re re , ,.J 1944, Marz Marzoo-Ap Apri rile le N ou ou v e a 2 . l ap ap a e d E du du a ' "L "L ' Or Or ie ie nt nt at at i L oi oi nt nt ai ai ne ne » Trai Traite te de Psyc Psycho holo logi gie, e, i ve ve r i ta ta i e s F ra ra nc nc e 1 94 94 3
10
