Sec. : Dr. Venancio Aroste Palomino. Exp.Nº : 00060-2009. Esc.Nº : 05. Ca!erno : Principal. ABSUELVE ABSUEL VE TRASLADO DE NULIDAD. Smilla :
SEÑORA JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CAÑETE: JACINT JAC INTO VICE VICENT NTEE CH CHIP IPAN ANA A PAL ALOM OMIN INO O " en atos se#i!o so$re REIVINDICACION contr contraa la FUNDACION PARA EL DESARROLLO AGRARIO % A &ste! respetosamente" !i#o: '.
PETITORIO:
(e" en tiempo ) *orma oportna ABSOLVEMOS el trasla!o !e la nli!a! propesta por por la part partee !ema !eman! n!a! a!a" a" a e*ec e*ecto toss !e +e en s momen momento to se sir,a sir,a !ecl !eclar arar ar IMPROCEDENTE la misma" a mrito !e los *n!amentos * n!amentos si#ientes: si#ientes: ''. ''. ''...
FUNDAMENTOS DE HECHO : (e" (e" la part partee !eman !eman!a !a!a !a ar# ar#)e )e en s escr escrito ito !e nli! nli!a! a! +e" +e" al /a$e /a$err el 1#a!o me!iante ES34&C'3N N&E3 D3CE conce!i!o a esta parte el trmino !e 5 !as para e*ectos !e s$sanar la !eman!a en lo +e respecta a la precisi7n !e la pretensi7n accesoria !e pa#o !e *rtos so$re la *ec/a a partir !es!e can!o ) /asta can!o correspon!era el pa#o" no pe!e ser !ispesta !esps !e +e la !eman!a /a si!o noti*ica!a a la parte !eman!a!a. De i#al *orma ar#)e +e" al /a$er el 1#a!o !a!o por s$sana!a !ic/a omisi7n tal con*orme aparece !e la ES34&C'3N N&E3 8ECE ) sien!o +e este es n acto posterior a la noti*icaci7n !e la !eman!a" i#almente es nla.
''.2. ''.2.
(e" (e" al respec respecto to el artc artclo lo !el !el C7!i#o C7!i#o Proce Procesal sal Ci,i Ci,il"l" precep precepta ta:: ;La nulidad ! an"i#na #l# $#% "aua !&a'l!"ida !n la l!()
Sin Sin !* !*'a 'a%+ %+## $u $u!d! !d! d!" d!"la la%a %a% %!! "u "uan and# d# !l a" a" $%#" $%#"!a !all "a%!"i!%a d! l# %!,uii indi$!na'l! $a%a la #'&!n"i-n d! u .inalidad/ ''.< ''.<..
Sin Sin em$ar em$ar#o #o"" en el caso caso +e nos nos ocpa ocpa"" si $ien el 1# 1#a! a!oo nos conc conce! e!ee n pla1o para e*ectos !e precisar el perio!o +e compren!e el pa#o !e *rtos reclama!os como pretensi7n accesoria a nestra !eman!a" lo /ace con la *aclta! +e le con*iere el artclo =65.< !el C7!i#o Procesal Ci,il" to!a ,e1 +e la *aclta! sanea!ora !el cal se encentra premni!o el e1" per!ra en
to!o el proceso /asta mientras no exista sentencia con la atori!a! !e cosa 1#a!a. De tal *orma +e la ES34&C'3N N&E3 D3CE se encentra arre#la!a a !erec/o ) /a si!o expe!i!a con*orme a las atri$ciones +e el propio C7!i#o Procesal Ci,il otor#a al e1" no /a$in!ose ,lnera!o norma al#na. ''.=.
En otro la!o expresa la parte nli!icente +e correspon!e el implso !el proceso a las partes" no o$stante" ol,i!a in,ocar lo se>ala!o por el artclo '' !el 8tlo Preliminar !el C7!i#o Procesal Ci,il" +e precepta: ;?@. El 0u!1 d!'! i*$ula% !l $%#"!# $#% !l *i*#2 $#% 3l
*i*# i!nd# %!$#na'l! $#% #"ai#nada $#% u n!+li+!n"ia. ?@B.
"ual,ui!% d!*#%a
En este or!en !e i!eas" al /a$er el e1 a!,erti!o na omisi7n sin ma)or trascen!encia !entro !e na pretensi7n accesoria ) la misma +e no es !e *on!o sino !e *orma" in!!a$lemente ante la *aclta! con*eri!a por el artclo =65.< !el C7!i#o Procesal Ci,il" /a proce!i!o con*orme a !erec/o" ello no conlle,a a la !eclaratoria !e nli!a! !e !ic/os actos procesales" por no /a$erse ,lnera!o norma procesal al#na. s an +e" con*orme consta !e la pericia !e parte +e escolta nestra !eman!a ) los +e /a si!o noti*ica!a a la parte !eman!a!a" +ien oportnamente /a toma!o conocimiento !e la misma ) no /a cestiona!o" all se consi#na el perio!o +e compren!e el clclo !e los *rtos !ea!os !e perci$ir ) +e !e$en ser cancela!os por la parte !eman!a!a" sin em$ar#o" se omite precisar !e +e *ec/a a +e *ec/a *e calcla!o ) los +e !e$ieron ser se>ala!os en la !eman!a" es !ecir" /a) imprecisi7n en canto al perio!o !e !ic/o clclo" lo +e solamente se /a complementa!o la *ec/a !e can!o a can!o !e$e !e pa#arnos" no o$stante !e /a$erse precisa!o los a>os con*orme consta !e la pericia" ,al#a la reiterancia. ''.5.
De otro la!o" can!o re*iere +e en to!o caso !e$i7 !eclararse la nli!a! !e acta!os ) ne,amente ,ol,er a cali*icar la !eman!a" reslta i#almente il7#ico e incon#rente a lo esta$leci!o en el artclo =65.< !el C7!i#o Procesal Ci,il" pesto +e" !e /a$er aprecia!o !ic/as omisiones al momento !e contra!ecir la !eman!a ) !entro !el pla1o +e esta$lece el C7!i#o Procesal Ci,il" p!o $ien proponer me!ios tcnicos !e !e*ensa +e la norma atori1a% sin em$ar#o" !e7 !iscrrir los pla1os sin +e /a)a promo,i!o me!io tcnico
!e !e*ensa al#no% no o$stante" el e1 a!,ierte !ic/a imprecisi7n +e no a*ecta al *on!o !e la pretensi7n accesoria sino nicamente para !elimitar el perio!o o clclo !e pa#o !e los *rtos reclama!os !e$i!amente calcla!os me!iante perito 'n#eniero A#r7nomo ) c)a pericia escolta a nestra !eman!a" /ec/o +e no conlle,a a +e se ten#a +e !eclarar la nli!a! !e las ES34&C'3NES N&E3 D3CE 8ECE con*orme in,oca la parte !eman!a!a ) ,ol,er a cali*icar la !eman!a. as $ien se a!,ierte +e" al no /a$er prospera!o la recon,enci7n +e tantas ,eces propone extemporneamente la parte !eman!a!a" ar#)e e intenta la nli!a! !e actos procesales con los *n!amentos +e es$o1a" sin +e ten#a consistencia l7#ica ) r!ica" a e*ectos !e prolon#ar el proceso innecesariamente" por c)o acto me reser,o el !erec/o !e solicitar me!i!a catelar anticipa!a a e*ectos !e +e me entre#en mi pre!io la parte !eman!a!a" pesto +e el pericio persiste" al continar in!e$i!amente ocpan!o parte !e mi propie!a!" en mi pericio" reitero.. ''.6.
Por otro la!o" en canto a la s$sanaci7n reali1a!a por esta parte ) con*orme a la *aclta! conce!i!a por el 1#a!o" ello en na!a implica na ampliaci7n o mo!i*icaci7n !e la !eman!a" pesto +e" la acci7n principal !e E'V'ND'CAC'3N se mantiene inc7lme" al i#al +e el PAF3 DE G&83S reclama!os como pretensi7n accesoria" reitero" lo cierto es +e se est precisan!o n error in,olntariamente omiti!o" pero si precisa!o los a>os +e compren!e el pa#o !e *rtos" con*orme consta !e nestra !eman!a en ss *n!amentos. Por ello" no es le#al ) menos proce!ente +e el 1#a!o ,el,a a cali*icar la !eman!a" pesto +e la misma se /i1o oportnamente ) /a /a$i!o na cali*icaci7n positi,a" ) en canto a la cesti7n !e *on!o !e !ic/as pretensiones no /an si!o mo!i*ica!os en s sstancia sino solamente se /a reali1a!o na precisi7n !e perio!o +e compren!e el pa#o !e *rtos reclama!os" ) calcla!os en la pericia !e parte.
''..
De tal *orma +e la ES34&C'3N N&E3 D3CE por el cal se nos conce!e n pla1o para s$sanar ) el cal en s momento no *e imp#na!o por la parte !eman!a!a" mas por el contrario consinti7" as como !e la ES34&C'3N N&E3 8ECE por el cal nos !a por s$sana!a la omisi7n in,olntaria a!,erti!a" i#almente se /a expe!i!o con*orme a !erec/o sin +e se /a)a incrri!o en ,icio al#no !e nli!a!" !e tal *orma +e se encentran
con*ormes a !erec/o" por /a$er si!o expe!i!a en armona a lo esta$leci!o por el C7!i#o Procesal Ci,il. Por ello la petici7n !e nli!a! *ormla!a por la parte !eman!a!a !e$e ser !estina!a por improce!ente" al no /a$erse ,lnera!o nin#na norma ) menos estar incrsa en casal esta$leci!a expresamente por le).
ANEXO: =.a.
Dos !erec/os !e noti*icaci7n !icial.
POR TANTO: A &ste! se>ora e1" se sir,a tener por a$selto el trasla!o !e la nli!a!" ) en s momento !eclararla sin l#ar !ic/a petici7n prosi#ien!o el proceso con*orme a s esta!o.. Ca>ete" 0H !e lio !el 200.