DANIEL MEDICIÓN Y CONTROL LIBRO BLANCO
UNA VISIÓN GENERAL Y ACTUALIZACIÓN DE AGA INFORME NO 9
www.daniel.c!
RESUMEN
sección secc ión tra trans/ ns/ers ersal al de med medici ición ón per person sonal al sup superi erior or en la
La Asociación Americana de Gas publicó el Informe nO 9,
industria del as natural"
Medición de Gas por multitrayecto metros ultrasónicos [Ref 1] en unio de 199!" #s una pr$ctica recomendada para utili%ar metros ultrasónicos &I'() en el a*o fiscal &custodia) aplicaciones de medición" #ste documento e+amina alunos de -istoria .ue -ay detr$s del desarrollo de AGA Informe nO 9 &a menudo denominado como AGA 9), contenido cla/e e incluye información sobre re.uisitos de rendimiento del dosificador, las caracter0sticas de dise*o, los procedimientos de las pruebas y la instalación" Los cambios pre/istos .ue deben ser publicadas en la pró+ima re/isión, .ue se espera .ue se publicar$ a principios de 223, tambi4n se presentan"
INTRODUCCIÓN Los mie miembr mbros os de la AG AGA A Med Medici ición ón de tra transmi nsmisió sión n 5omi 5omit4 t4 &6M5) escribió AGA 9" #mpe%ó en 1997 con el desarrollo de la 'ota 'ot a 64c 64cnic nica a M89 M898 88:, 8:, ult ultras rasóni ónico co de med medici ición ón de Gas 'atur 'a tural al Aplic Aplicac acio ione nes s [R [Ref ef ] ]""
#sta #st a no nota ta t4 t4cn cnic ica a es un una a
recopilación de la tecnolo0a y se refirió a la forma en .ue el I'(" ;-il
'O>A, A, preside preside el comit4" La 'ota 64cnica tiene secciones en el principio de la operación, los problemas t4cnicos, las e/aluaciones de rendimiento de las mediciones, an$lisis de errores, calibración y recomendaciones, unto con una lista de referencias" #s importante se*alar .ue el 6M5 miembros &usuarios finales) son los principales responsables de la elaboración de este documento" 6res ?(M fabricantes, =aniel, Instromet y ;anametrics, contribuyeron con información, pero al final los usuarios se .ue lle/ó a su desarrollo" =espu4s de una competencia de la 'ota 64cnica, la AGA 6M5 inició el desarrollo de un informe" @o-n (tuart de ;acific Gas and #lectric &;G#), un miembro de lara data de la 6M5, presidió el rupo de trabao responsable del informe" Bubo m$s de 32 colaboradores .ue -an participado en su desarrollo, y est$ interado por miembros de los #stados ?nidos, 5anad$, los ;a0 ;a0ses ses
AGA 9 incorpora muc-as de las recomendaciones del G#RG
UNAMEDICIÓN VISIÓN GENERAL Y ACTUALIZACIÓN DANIEL Y CONTROL LIBRO BLANCO DE AGA INFORME NO 9
Print document
Monoraf0a t4cnica ! [Ref :] OIML y alunos relacionados con 7 [Ref"
;$ina ;$ina 1
3] recomendaciones" Gran parte del documento se basó en
E"AMEN DE AGA 9
AGA C, Medición de Gas por 5ontadores de turbina [Ref"
#sta sección del documento se ofrece un bre/e panorama
In order to print this document from Scribd, you'll eneral de las distintas secciones de AGA 9" ]" =espu4s de dos a*os de debates t4cnicos, /otación, y first need to download it. re/isiones, el documento representa el consenso de e+pertos
ALCANCE DEL INFORME no se conoc0a muc-o acerca de los efectos de aluaciles,Download a Cancel And Print medición /arias docenas" #s importante se*alar .ue en 199!
laro pla%o rendimiento y fiabilidad" La mayor0a de los
(ección 1 de AGA 9 proporciona información sobre el alcance
re.uisitos de rendimiento de AGA 9 fueron seleccionados sobre
del documento" Bay .ue precisar .ue de rutas de tr$nsito
la base de los limitados datos de la prueba .ue estaba
ultrasonidos de medidores de fluo .ue se utili%an para la
disponible en ese momento" 6ambi4n, si no se dispone de
medición del as natural" ?n medidor de mDltiples rutas se
datos para apoyar una necesidad espec0fica, AGA 9 se .uedó
define como una con por lo menos dos rutas acDstica
en silencio, o a la i%.uierda -asta el fabricante especifica"
independientes utili%ados para medir tiempo de tr$nsito diferencia de sonido /iae auas arriba y auas abao en un
6al /e% desde 199! m$s de dos mil aluaciles se -an instalado,
$nulo para el suministro de as" Boy la mayor0a de los
muc-as de medición fiscal" ?na estimación conser/adora de
usuarios necesitan un m0nimo de : rutas de acDstica medición
m$s de un millón de dólares se -a astado en in/estiación por
fiscal" #l alcance /a a estado Eaplicaciones t0picas incluyen la
orani%aciones independientes como la G6I &formalmente
medición del fluo de randes /olDmenes de as a tra/4s de la
GRI)" >arios de los documentos -an sido publicados sobre
producción,
cuestiones tales como la instalación efectos [Ref C] desde m$s
almacenamiento, sistemas de distribución y ran consumo final
arriba las tuber0as y aDn m$s en rendimiento sucio /s" limpio
de ueos contador del cliente"E
ductos
de
transmisión,
instalaciones
de
[Ref !, 9, 12]" 6oda esta información se utili%ar$ para ayudar a producir la pró+ima re/isión de AGA 9" Alunos de los muc-os cambios .ue se /an produciendo se e+plican m$s adelante en este documento"
AGA 9 proporciona información para fabricantes de contadores .ue se
Print document M$s basada en el rendimiento de la industria de fabricación" A
In order to print this document from Scribd, you'll Resistencia a la corrosión y la compatibilidad para ases en first need to download it. mismo, ?(M los fabricantes -an desarrollado sus productos un ductos de -oy es necesario" 5orrosión no sólo de pie%as diferencia metros orificio .ue b$sicamente se -an dise*ado el poco diferente" ;or lo tanto, AGA 9 no dicen los fabricantes cómo construir su medidor, pero proporciona información Cancel sobre el rendimiento del producto debe satisfacer"
-Dmedas, pero tambi4n
Download And Print
TERMINOLOG# A (ección de AGA 9 anali%a la terminolo0a y definiciones .ue se utili%an en todo el documento" 64rminos como auditor, el dise*ador, inspector, fabricante, etc" se definen a.u0"
LAS CONDICIONES FUNCIONAMIENTO
DE
(ección : se anali%an las condiciones de funcionamiento la ?(M se reunir$" #sto incluye sub8secciones en calidad de as, presiones, temperaturas &tanto as y ambiente), fluo de as, y las consideraciones antes de tuber0as y perfiles de fluo" Las especificaciones de calidad de as t0pica se basaron en calidad de as y no se incluyen las aplicaciones de as amaro .ue consultar con el fabricante" #s importante se*alar .ue estos re.uisitos se basan en los actuales especificaciones del fabricante con el fin de no e+cluir a nadie"
RE$UISITOS CONTADOR (ección 7 se titula y EMeter los re.uisitosE, trata de los muc-os metros condiciones los fabricantes est$n obliados a cumplir" Bay sub8secciones de códios y relamentos, medidor, transductores
ultrasónicos,
electrónica,
proramas
de
ordenador, y la documentación" (ección 7 realmente ofrece una ran cantidad de información relati/a a las condiciones .ue el medidor debe cumplir para ser apto para el uso en el campo" La sub8sección de códios y relamentos estados lo siuienteF Ea menos .ue se especifi.ue lo contrario por el dise*ador, el contador deber$ ser adecuado para la operación de la planta en el =epartamento de 6ransporte de #(6A=O( ?'I=O( &=O6) relamentos en 79 5" " R" ;arte 19, para el 6ransporte de Gas 'atural y otros por canali%aciónF M0nimo las 'ormas ederales de (euridadE [ Ref 11]" Medid%
La sección de medidor se anali%an temas tales como presión de funcionamiento, la resistencia a la corrosión, problemas mec$nicos con respecto al cuerpo del medidor, y marcas" A.u0 se dice .ue los fabricantes deben publicar las lonitudes totales de su medidor ultrasónico para los diferentes óranos brida A'(I ratins" (e*ala .ue el dise*ador puede especificar una lonitud diferente .ue el est$ndar, pero en realidad .ue rara /e% se -ace"
Las condiciones e+ternas de un metro es sometido a tales Print document
estas ra%ones los transductores de presión de e+tracción no son tan comunes
como la llu/ia, el pol/o, la lu% del sol, etc"
comosepensaba"
In order to print this document from Scribd, you'll #l di$metro interior de los ultrasonidos medidor tendr$toeldownload mismo it. #n 199! metros ultrasónicos no eran comunes de dispositi/os first need di$metro interior como en el ni/el superior del tubo di$metro y
y muc-os operadores no est$n familiari%ados con ellos" AGA 9
deben estar dentro de 1 H"
#l /alor del 1H se basa
incluye instrucciones para el fabricante a marcar sus productos"
se reali%an en el (out-est Researc- InstituteJs GRIKMR &Gas
usuarios en cuanto a la información pertinente .ue puede
Researc- InstituteK 5entro de In/estiación Medición) en (an
afectar el funcionamiento del medidor"
Download And Print principalmente en los estudios europeos y tambi4n trabaos .ue #stas instrucciones son /aliosos, ya .ue se a/ise a los Cancel
Antonio, 6e+as"
L&'%an&d(c'%e& AGA 9 e+plica la posibilidad de .uitar los transductores bao
La sección de los transductores se trata una ran /ariedad de
presión" 5on poco conocimiento acerca de la necesidad de
temas, incluyendo las especificaciones, la tasa de cambio de
.uitar y re/isar periódicamente, se consideró .ue la e+pulsión
presión, y pruebas del transductor" (u intención era la de
bao presión ser0a un paso frecuente de mantenimiento de
aseurar .ue el fabricante proporciona información suficiente
rutina" ;or lo tanto, en esta sección tambi4n se e+aminó el
para el usuario final con el fin de aseurar confiable y preciso
fabricante proporciona un m4todo de e+tracción bao presión"
en el campo, y tambi4n para aseurarse de un funcionamiento .ue uno o m$s pares de en el campo"
Boy, despu4s de /arios a*os de e+periencia, la mayor0a de los usuarios no .uite los transductores bao presión" Bistoria -a demostrado .ue son muy fiables" 6ambi4n,
Elec'%)nica
puesto .ue a menudo -ay mDltiples carreras en paralelo, est$ cerrando en una
(on muc-os los debates sobre el tema de la electrónica y las
carrera y despresuri%ación de e+tracción del transductor suele ser el m4todo
meoras .ue se pre/4 .ue con el tiempo" #l obeti/o del comit4
preferido" Adem$s, una /e% .ue el contador es despresuri%ado, el estado interior del
es la de e+iir e.uipos electrónicos .ue se -an probado y
medidor y tuber0as asociadas pueden ser obeto de inspección" Alunas empresas
documentado, pero .ue permitan meoras sin .ue ello supona
incluso tienen un prorama anual de inspección internamente sus medidores" ;or
una cara e+cesi/a para el fabricante" #sta idea es e/idente en todo
Print document #l documento, pero es especialmente rele/ante en los sectores
lo eneral, esto se -ace mediante la inserción de un puente o
In order to print this document from Scribd, you'll de la electrónica y las secciones del firmare" mediante un interruptor .ue se encuentra en el interior de la first need to download it. caa electrónica .ue, entonces, se pueden sellar con cable" La sección de circuitos electrónicos incluye dos tipos de comunicación suerido a los e.uipos de serie y frecuencia"
Cancel
Ins no suelen proporcionar una /isuali%ación local o el teclado Download And Print
5omunicación serie &diital usando R(8: o R(87!3) se
para comunicarse con el medidor de fluo es tradicional con los
suiere .ue el medidor ultrasónico es sin duda un instrumento
ordenadores" Los fabricantes ofrecen su propio softare para
EintelienteE y ran parte de su utilidad se basa en la
este
información contenida en el medidor" La salida de frecuencia es una opción con/eniente, especialmente en aplicaciones donde el fluo e.uipos y unidades terminales remotas &R6?) no tienen la aplicación necesaria para sondear la ?(M" #n realidad la mayor0a de los usuarios sólo usan la frecuencia de salida para conectar e.uipos con fluo" a .ue cada fabricante de ?(M dispone de diferentes funcionalidades e, incluso, diferentes protocolos, en su mayor0a e.uipos fluo en esa 4poca &y en cierta medida aDn -oy) no proporciona ninDn m4todo para reunir información de las mediciones a tra/4s de un enlace en serie" Boy m$s fluo y R6? tienen la capacidad de comunicarse en serie para las di/ersas marcas de ins" ;or lo tanto, la cone+ión en serie estaba, y en su mayor parte se siue utili%ando principalmente para interroatorio el softare del fabricante" AGA 9 re.uiere el fabricante tambi4n de salidas diitales para la dirección del fluo y datos /$lidos" #stas salidas diitales son para la monitori%ación del ordenador para determinar la dirección del fluo &cuando una sola frecuencia se utili%a tanto en a/ance y retroceso)" =atos /$lidos es un indicador de .ue el medidor tiene una condición de alarma .ue pueden afectar su e+actitud" AGA 9 re.uiere .ue el medidor se encuentre clasificado en un entorno peliroso tal como se define en el 5ódio #l4ctrico 'acional [Ref 1]" La calificación m0nima para la ?(M es para la 5lase 1, =i/isión , Grupo = entornos" Alunos usuarios especificar una calificación de la =i/isión 1, y, en su mayor parte, de todos los fabricantes dise*o para los m$s estrictos re.uisitos =i/isión 1"
L& *%+%a!a& %denad%
de
=esde metros ultrasónicos son electrónicos, la información contenida en el sistema electrónico es necesario acceder por el t4cnico" AGA 9
Re.uiere
el
fabricante
para
almacenar
todos
los
dosificadores información en una memoria no /ol$til para e/itar la p4rdida de datos si se .uita la alimentación" 6ambi4n re.uiere la confiuración del medidor por lo .ue se puede aseurar .ue los cambios accidentales se pueden pre/enir" ;or
DANIEL MEASUREMENT AND CONTR OL
,- ITE .A. ER
pae 7
Printtiene document in" ;or lo tanto, cada pa.uete de softare un aspecto y
-erramienta de dianóstico para comprobar la errónea tiempo
funcionan de manera diferente" Basta la fec-a, no -a -abido
de tr$nsito errores de medición" Otro tipo de información es
In order to print this document from Scribd, you'll re.uisitos del fabricante en tener la misma buscando softare y necesaria para u%ar la calidad de los datos como, por first need to download it.
funcionamiento"
eemplo, de pulsos ultrasónicos, relación se*al a ruido y el transductor" ?n debate en torno a estos est$ bien documentado
?na de las caracter0sticas cla/e softare debe -acer es .ue
Cancel
en /arios documentos [Ref 1: 17]"
Download And Print
sea m$s f$cil para el t4cnico para entender el medidor" Los t4cnicos tienen -oy una ran /ariedad de e.uipos .ue son
Otras necesidades de contadores en esta sección se incluyen
responsables" ;or lo tanto, uno de los retos para el fabricante
los dispositi/os anti8roll &pies), toma de presión dise*o y
es de -acer .ue el softare .ue es f$cil de aprender y usar" 6al
ubicación en el medidor, y marcas est$ndar del metro" Muc-os
/e% en el futuro, -abr$ ciertos re.uisitos de softare de la
de estos re.uisitos se basan en la e+periencia y las lecciones
interfa%, pero .ue es poco probable .ue sea un re.uisito en la
aprendidas en otras tecnolo0as de medición"
pró+ima re/isión de AGA 9"
Re/(i&i'& de %endi!ien' Las alarmas y las funciones de dianóstico tambi4n se incluye
?na de las secciones m$s importantes de AGA 9 fiuran en la
en los proramas de ordenador" #stas secciones son
(ección 3, los re.uisitos de rendimiento" #sta sección trata
probablemente m$s dif0cil debido a las diferencias asociadas
sobre re.uisitos m0nimos de rendimiento la ?(M debe cumplir"
con
'o se re.uiere calibración de fluo, sino .ue se basa en la
diferentes
dise*os
de
ruta
y
las
diferencias
correspondientes de los datos disponibles" Los datos de
precisión de fabricación y montae para inferir precisión"
dianóstico .ue se re.uiere se podr0a clasificar en uno de los tres rupos principales /elocidad de as, /elocidad de salida
#sta sección tambi4n define una /ariedad de condiciones
de los ases de ofsound y salud"
incluyendo tres nue/os t4rminos de caudal" (on Nma+, Nt, y Nmin" Nma+ es el m$+imo caudal de as a tra/4s de la ?(M
La /elocidad de datos se utili%a para indicar las irreularidades
seDn lo especificado por el fabricante" Nt es la /elocidad del
y perfil de fluo para calcular el /olumen de /elocidad media" La
fluo, tal como la define el fabricante, .ue es el m$s bao antes
tasa de fluo se determina multiplicando /elocidad de /eces el
las especificaciones de precisión est$n relaados &mayor error
medidor de $rea de sección trans/ersal del medidor" La
es permitida por debao de este caudal)" Nmin es el menor
/elocidad de los datos de sonido se utili%a como una
caudal el usuario puede operar all0 donde por debao de este /alor
Print document
#l error se encuentra fuera de la especificada (ección 3 se anali%an tambi4n los posibles efectos de la In order to print this document from Scribd, you'll por AGA 9" presión, la temperatura y composición del as en la ?(M" A.u0
first need to download it.
AGA 9 medidores ultrasónicos separa en dos cateor0as menor .ue 1E y metros .ue son 1E y m$s randes" #sta
Cancel
di/isión fue creada para permitir una reducción en la precisión
se dice .ue Ela ?M se reunir$ el fluo de medición re.uisitos de precisión por encima la presión de funcionamiento total,
temperatura composición del as oscila sin necesidad de Download Andy Print
de metros donde las tolerancias m$s pe.ue*os son m$s dif0ciles de mantener" 6odos los dem$s re.uisitos, incluye la repetibilidad, la resolución, la /elocidad inter/alo de muestreo, de pico a pico y cero error de las lecturas de fluo son los mismos, independientemente del tama*o del medidor"
auste manual, a menos .ue se indi.ue lo contrario por el fabricante"E 'o -a -abido cierta preocupación por calibrar un ?(M en una presión y, a continuación, funciona a una presión diferente" A pesar de .ue -ay una ran /ariedad de opiniones sobre este tema, la mayor0a tiene la sensación el medidor de precisión no es
iura 1F Rendimiento Resumen de especificaciones
#l error m$+imo permitido para un 18puladas y de mayor
permite estar dentro de un maren de 2,7 a continuación" La
tama*o caudal0metro ultrasónico de es de 2,C H, y 1,2 H
iura 1 es una representación r$fica de los re.uisitos de
para las pe.ue*as metros" #ste error se puede e+pandir para
rendimiento, como se muest ra en AGA 9"
1,7 H inferior a Nt, la transición caudal" Las bandas en el error, el error de pico a pico error &tambi4n de linealidad) debe ser inferior a 2,C H" La repetibilidad de los metros debe ser con 2, H para el inter/alo de /elocidad m$s alto, y .ue se le
Afectados de manera sinificati/a por laPrint presión [Ref 13]"
document
prueba calibración seco"#n realidad seca la calibración es simplemente un proceso de montae para ayudar a /erificar la
In order to print this document from Scribd, you'll correcta operación del medidor antes .ue se instaló en el
CONTADOR INDIVIDUAL RE$UISITOS DE LAS .RUEBAS first need to download it. campo" a .ue no -ay instalaciones de calibración en el 'orte (ección se describe cómo el fabricante reali%ar$ las pruebas
en la ?(M antes de su en/0o" Muc-os tambi4n se llama a esta
Cancel
Download And Print
Print document Am4rica -asta finales de la d4cada de 1992, se consideró .ue
In order to print this document from Scribd, you'll #n la sección de medio ambiente información b$sica .ue el first need to download it. montae, calibración de fluo no ser0a necesario" =e a-0 el dise*ador debe estar consciente de" #sto incluye la si el fabricante puede controlar con precisión el proceso de
t4rmino calibración seco -a sido usado a menudo para describir esta sección"
Cancel
Download And Print
AGA 9 re.uiere .ue el fabricante al documento el di$metro interno del medidor a la m$s cercana 2"2221de pulada" #sta se determina a partir de 1 medidas de di$metro interior" #sta es la dimensión .ue se /a a austar a ! P y de los documentos" Las mediciones deben ser tra%ables a una norma nacional como el 'I(6, el Instituto 'acional de #st$ndares y 6ecnolo0a" 5ontadores indi/iduales se /an a probar a las estrictas tolerancias de fua e imperfecciones" AGA 9 tambi4n especifica una prueba de /erificación Qero8lo lo85alibration y un procedimiento de prueba &aun.ue un fluo de calibración no es necesaria)" (i el fluo se lle/e a cabo la calibración, AGA 9 recomienda las siuientes tasas de fluoF Nmin, 2,1 Nma+, 2,3 Nma+, 2,7 Nma+, 2,C Nm$+ y Nm$+" #stos son simplemente suiere puntos de datos, y el dise*ador puede especificar diferentes, y m$s, si se cree .ue es necesario" #n eneral ;r$cticamente todos los medidores de caudal medición fiscal est$n calibrados" =espu4s de la calibración, se da al usuario cual.uier nDmero de opciones de auste" ?n fluo de peso promedio de error &M#) sistema de corrección se suiere para determinar un solo medidor" (in embaro, t4cnicas m$s sofisticadas tambi4n se permite como polinomio y multi8point lineari%ación" (i un ?(M est$ calibrado, AGA 9 se e+aminan los re.uisitos la función de calibración debe cumplir" #stos incluyen docum entar el nombre y la dirección del fabricante y instalaciones de prueba, el modelo y el nDmero de serie del medidor, la re/isión del firmare y la fec-a, fec-a de la prueba, auas arriba y auas abao las condiciones de la tuber0a, y una /ariedad de otros datos .ue se /a a incluir en el informe de la prueba" #l laboratorio debe mantener estos reistros durante un m0nimo de 12 A*os"
RE$UISITOS DE INSTALACIÓN (ección C se e+plica muc-as de las /ariables el dise*ador debe tener en cuenta cuando se utili%a ins" ;arte de la información .ue entró en esta sección se basó en las pruebas reales, pero muc-o se basa en un ni/el de comodidad .ue se -a alcan%ado con otras mediciones electrónicas productos tales como turbina y orificio m"
temperatura, /ibraciones y ruido el4ctrico"
Print document
.ue meore la ?(M rendimiento, y en la mayor0a de los casos
La tuber0a sección de confiuración es probablemente uno de
efecti/amente se deradar$ precisión [Ref C]" los apartados m$s importantes, y, sin embaro, -a sido In order to print this document from Scribd, you'll desarrollado con una limitada datos emp0ricos" es debidoit. first need#sto to download
Alunas pruebas se -ab0an lle/ado a cabo en los cambios
en parte a la falta de los datos de prueba .ue estaba disponible
bruscos entre la ?(M y el upstream y donstream tuber0as
en 199!" ;or eemplo, en la sección C"" del AGA 9 se
[Ref 1]" Los datos muestra b$sicamente el medidor a ser Cancel Download And Print e+aminan cuestiones de tuber0as" La intención en este caso es relati/amente insensibles a estos cambios"
es muc-o menos, especialmente si el dise*ador especifica la
m0nimo de lonitud, una de ellas sin un acondicionador de fluo
m$.uina afinados tubo"
y uno con un acondicionador de fluo, .ue 'o crear un fluo adicional de error en la medición de m$s de
#n cuanto al acabado de la superficie anterior y lonitudes de
S2,:H debido a la confiuración de la instalación" #ste l0mite
tuber0as re.uieren, AGA 9 se -a uardado silencio sobre este
de error debe aplicarse para cual.uier caudal de as entre
asunto" Muc-os clientes prefieren .ue el acabado sea inferior a
.m0n y .ma+" La recomendación debe ser apoyada por los
:22 T puladas µ puladas) por.ue sienten .ue es m$s
datos de la prueba"E #n otras palabras, el fabricante est$
f$cil de limpiar .ue las tuber0as est$n sucios" (in embaro,
obliado a permitir .ue el dise*ador sepa .u4 tipo de tuber0a
AGA 9 no tiene este re.uisito"
anterior se permite para .ue el impacto en precisión no ser$ mayor al 2,: H"
Al iual .ue el medidor de turbina, ?(M re.uiere una medición de la temperatura" AGA 9 recomienda el t-ermoell instalarse
#n 199! la mayor0a de los fabricantes consideró .ue su
entre = y 3= por detr$s de la ?(M en una uni8direccional
producto es relati/amente insensible a las cuestiones de las
instalación" #n 4l se consina el t-ermoell deber0a ser por lo
tuber0as" #s muc-o lo .ue se -a publicado desde esa fec-a, y,
menos := a partir de los metros de un bi8direccional" #ste se
como consecuencia de estos datos, y el deseo de ofrecer el
basó en alDn trabao de (RI bao la dirección del GRI en la
m$s alto ni/el de precisión, la mayor0a de los usuarios -an
1992 Js"
eleido a utili%ar un acondicionador de fluo con sus ?(M" Las
aluaciles durante alunas pruebas y por lo tanto, el comit4 se
pruebas -an demostrado .ue el uso de un 198conunto de
asentaron en := como
tubos, t0pico con turbina y el orificio de medición, no se espera
#ncontraron una liera influencia en = antes de
Print document =istancia ra%onable"
: a*os, el 6M5 comit4 -a estado trabaando en la seunda
fluo" La promesa de la ?(M se pueden manear una ran
esta re/isión" #s de esperar Re/isión se en/iar$ para
In order to print this document from Scribd, you'll re/isión" #n el momento de su papel de ;ablo La'asa 5;L first need to download it. Associates y arren ;eterson de 6rans5anada son co8presidir ?na discusión sobre ins debe incluir los acondicionadores de /otación And m$s Print adelante en 227" Bay muc-os aspectos de AGA /ariedad de auas arriba las condiciones de la tuber0a, Cancel y .ue Download no -ab0a ninuna ca0da de presión" (in embaro, -oy los 9, .ue se -an re/isado, y alunas nue/as secciones se -an usuarios est$n buscando reducir incertidumbre de medición a un /alor m0nimo" ;or lo tanto, la mayor0a -oy los dise*adores especifica un acondicionador de fluo" 'o -ay discusión sobre ins estar0a completa sin -ablar de cómo se obtiene de la salida del medidor sin correir a un /alor correido para la facturación" =esde la ?(M es un metro lineal, como una turbina, rotary y el diaframa &/elocidad de fluo es lineal con /elocidad), la misma ecuación de estos dispositi/os a la ?(M" #s decir, a con/ertir sin correir el resultado de la aplicación de un fluo ?(M para correir, las ecuaciones detalladas se utili%an AGA C"
VERIFICACIÓN CAM.O
DE
(ección ! se describen bre/emente campo re.uisitos de /erificación" =ado .ue cada ?(M ofrece alo diferente softare de interfa% con el medidor, AGA 9 no fue muy espec0fico acerca de cómo comprobar rendimiento sobre el terreno" (ino .ue se dea en manos de la fabricante de campo por escrito en un procedimiento de /erificación .ue el empresario pod0a seuir" Muc-os documentos se -an dado sobre este
tema y,
procedimientos
de
en
cierto
/erificación
rado, son
el
campo
los
metermanufacturer
dependientes [Ref 1C y 1!]" Boy en d0a normalmente el operador, adem$s de /erificar el dianóstico b$sico incluye perfiles de /elocidad, /elocidad de ofsound por ruta, transductor, relaciones de se*al y ruido y la anancia" ?na prueba m$s es el de comparar el metro informó .ue (O( con calculada por un prorama sobre la base de AGA ! [Ref 19]" #n el momento de la primera /ersión no era uni/ersalmente e+cepto documento .ue e+aminó la forma de e.uipo (O(" (in embaro, en 22: AGA AGA publicado Informe nO 12, la /elocidad del sonido en el Gas 'atural y otros ases de -idrocarburos [Ref 2]" #ste documento, .ue se basa en AGA !, proporciona la base de la inform$tica (O( .ue la mayor0a del softare utili%a -oy en d0a"
AGA 9 0 SEGUNDA REVISIÓN CAMBIOS ?na cantidad sinificati/a de prueba se -a reali%ado desde 199!" M$s de dos mil aluaciles se -an instalado, con la mayor0a de las aplicaciones de medida fiscal" =urante m$s de
areado"
Print document
La /ersión final se incorporar$n m$s de los re.uisitos de la
#n la (ección 3, los re.uisitos de rendimiento, precisión ?(M" #stos deben incluir los cambiosInyKo debate sobre order to print this document from Scribd, you'll adicional re.uisitos ser$ a*adido" #sto incluye una precisión de precisión subm4trica, calibración de fluo, la auditor0a, metro it. la /elocidad del sonido des/iación entre los metros informó .ue first need toel download y calificación del acondicionador de fluo, efectos de la presión, (O( y calcula con AGA 12 seco durante el proceso de el transductor y electrónica cambia, las lonitudes de tuber0as,
Cancelsobre ruido ultrasónico de las /$l/ulas de control, y un debate
calibración" Asimismo, se crear$ un te+to para e+iir al
Download And Print fabricante para .ue todas las rutasE (O( acordar, en un
an$lisis de incertidumbre"
porcentae determinado"
?n cambio importante es el re.uisito para la calibración de fluo
(ección 3 tambi4n puede permitir una precisión reducida
si la ?(M se /a a utili%ar para medición fiscal" #n la primera
tolerancia en el momento de la calibración de fluo si se usa
/ersión de AGA 9, ya .ue no e+ist0an instalaciones de
acondicionador de fluo" #n el momento de este papel la
calibración en Am4rica del 'orte .ue podr0an reali%ar
propuesta es, por tanto, permitir un m$+imo de "2 H de error
calibraciones de ran escala de ! puladas y metros m$s
&esencialmente como se puede -asta "2 H de la referencia
randes, el comit4 decidió .ue era opcional calibración de fluo"
antes de cual.uier auste)"
(in embaro, -oy en d0a e+isten dos instalaciones en Am4rica del 'orte .ue puede reali%ar calibraciones en escala de :2
#n la (ección , contador indi/idual re.uisitos en materia de
puladas metros" Las muc-as /entaas del fluo calibración de
pruebas, -ay un debate sobre calibración de fluo" #l rano de
la ?(M -a sido bien documentada [Ref 1]" ;or lo tanto, con el
calibración de fluo se espera .ue se de un ,3 H a escala
inter4s de reducir la incertidumbre, ser$ necesaria la
completa en luar de la Nm0n" como se especifica en el unio
calibración"
de 199!" #ste ser0a un aumento en la cantidad recomendada de puntos de datos de a C"
=urante los Dltimos a*os, los dise*adores, los usuarios y los fabricantes -an aprendido m$s sobre el impacto de las /$l/ulas
#n la (ección C, los re.uisitos de instalación, por defecto los
de control de la ?(M" #sta /ersión de AGA 9 se proporcionar$
dise*os, se incluye como una recomendación" ;ara el dise*o
m$s información para ad/ertir al usuario sobre la posibilidad de
unidireccional, probablemente ser una recomendación de dos
.ue se produ%can interferencias con la ?(M es una /$l/ula de
12= antes los carretes con un fluo del acondicionador en la
control se encuentra demasiado cerca, o la presión diferencial
parte central &12= del medidor)"
en e+ceso" Ruido ultrasónico de una /$l/ula de control puede -acer .ue la ?(M no funciona [Ref ]"
Print document ;ara el bi8direccional dise*o, tanto auas arriba y auas abao
R##R#'5IA(F
In order to print this document from Scribd, you'll los carretes con 1" AGA Informe nO 9, Medición de Gas por trayectos mDltiples first12= needdesde to download it. acondicionadores de fluo nue/o situado el medidor" recomendación
ser0a
dos
12=
Metros ultrasónicos, unio de 199!, Asociación Americana de Gas, 1313 ilson A 29
La primera /ersión de AGA 9 indicaba el t-ermoell deber0a ser
por
Cancel
Download And Print
lo menos := del medidor para aplicaciones
"
AGA 'ota 64cnica en Inenier0a M8988:, ultrasónico de
bidireccionales" Alunos -an interpretado .ue esto sinifica .ue
medición
el 1:= del medidor es satisfactorio" #sta /ersión ser$
Americana de Gas, 1313 ilson A
probablemente m$s concretos y re.uieren la ubicación de ser
29 :"
entre : y 3="
de
Gas
'atural
Aplicaciones,
Asociación
G#RG Monoraf0a t4cnica ! &1993), (ituación actual y futuras in/estiaciones sobre multi8ruta de Gas Medidores
CONCLUSIONES
de fluo ultrasónico, 5-ristian Mic-elsen in/estiación
=urante los Dltimos a*os se -a aprendido muc-o sobre el uso
como el G#RG rupo de proyecto y 5omit4 del ;rorama
de medidores ultrasónicos" Las pruebas se -an reali%ado no
nO 8 La transmisión y almacenamiento, Groupe
sólo por
#urop4en de Rec-erc-es del Gas
una
/ariedad
de oranismos como la G6I
&formalmente GRI), sino por los usuarios finales y instalaciones de calibración" #sta información se utili%a para proporcionar
7" OIML R disposiciones enerales de contadores de /olumen de as, 19!9 &#), Recomendación Internacional, Oranisation
m$s orientación para el dise*ador y usuario de ins"
Internationale de M4troloie L4ale,
#n la d4cada de 1992 precisión en la dosificación es
rancia
importante, pero -oy es incluso m$s importante a-ora .ue el precio del as natural es siempre por encima de los U3 por
3"
medición electrónicos, 1997 &#), documento internacional
cada mil pies cDbicos" 5omo consecuencia los dise*adores
Oranisation Internationale de M4troloie L4ale,
tienen el reto de reducir aDn m$s incertidumbre" 5alibración de
International de M4troloie L4ale, 11, rue 6urot 8 C3229
fluo .ue re.uiere, proporcionar recomendaciones sobre las
;aris 8 rancia
tuber0as, y a*adir re.uisitos de precisión para (O( tienen por obeto reducir la incertidumbre en el campo"
"
sido utili%ados por casi una d4cada, la industria siue aprendiendo" =urante los pró+imos a*os sin duda meoras de todos los fabricantes" La seunda /ersión de AGA9, en el .ue se espera .ue sea a principios de
Asociación, 1313 ilson A 29 C"
AGA, una futura re/isión de la industria se producen como aprende m$s acerca de esta tecnolo0a"
6"A" Grimley, 5onfiuración Instalación delMedidor ultrasónico Las pruebas, AGA Operaciones 5onferencia, 222, =en/er, 5O
!"
@o-n Lansin, sucio y Limpiar 5audal0metro ultrasónico de rendimiento,
A*o 223, proporcionar$ una meora sustancial en el documento" (in embaro, al iual .ue todos los documentos de
AGA Medición de transmisión Informe de la 5omisión 'o" C, La medición de ases por 5ontadores de 6urbina de Gas,
Boy, en Am4rica del 'orte, la mayor0a de transmisión y muc-as empresas de distribución son con aluaciles de medición fiscal" Aun.ue metros ultrasónicos -an
OIML = 11 re.uisitos enerales de instrumentos de
AGA
Operaciones
5onferencia,
22,
5-icao, IL 9"
@o-n (tuart, RicW ilsacW, Re85alibration de un -io de : a*os, sucio, Medidor ultrasónico, AGA Operaciones 5onferencia, 221, =allas, 6X
12" @ames '" itte, ultrasónico de fluo de as Laboratorio de 5ampoF @o-n Lansin =aniel Medición 5ontrol, Inc" 9C2 Vaty Rd, Bouston, 6e+as
?n
#studio
de
5aso,
AGA
Operaciones
5onferencia, 22, 5-icao, IL 11" 5ódio de Reulaciones ederales, t0tulo 79 8 6ransporte, ;arte 19 &79 5R 19), el 6ransporte de Gas 'atural y otros ases por tuber0asF M0nimo las 'ormas ederales de (euridad, ##"??" Go/ernment ;rintin Office, as-inton, =5 272 1" LA ';A C2, 5ódio #l4ctrico 'acional, edición de 199, 'acional ire ;rotection Association,
Print 17" Vlaus QanWer, capacidad dianóstica de document los =aniel our8 ;at- 5audal0metro ultrasónico de fluo, en el (udeste de
13" #l =r" @im Ball, illiam reund, Vlaus QanWer y =ale Goodson,
uncionamiento
de
medidores
de
fluo
In order print this document from Scribd, you'll Asia 6aller sobre la medición de 22:,toVuala Lumpur, ultrasónico en condiciones diferentes a su calibración, Malasia
first need to download it.
'(M 22, #scocia 1" ?mes- Vadam VarniW @uan Geerlins, el efecto de las medidas y
Cancel
Download And Print
Print document Aspere%a en rutas metros ultrasónicos, I(M 22,
In order to print this document from Scribd, you'll first need topara download it. 1C" @o-n Lansin, (mart 5ontrol y dianóstico
as-inton, =5
Metros ultrasónicos, '(M 222, #scocia 1!" @o-n Lansin, utili%ando (oftare ?(M Mantenimiento Cancel para
simplificar las operaciones, AGA 5onferencia 22:, Vissimmee, L
19" AGA Medición de transmisión Informe del 5omit4 nO ! actores de compresibilidad, Gas 'atural y otros ases de -idrocarburos, Asociación Americana de Gas, 1313 ilson A 29 2" AGA Informe nO 12, la /elocidad del sonido en el Gas 'atural y otros ases de -idrocarburos, en ulio de 22, Asociación Americana de Gas, 1313 ilson A 29 1" @o-n Lansin, los beneficios de luo ultrasónico 5alibración Metros, AGA Operaciones 5onferencia, 22, 5-icao, IL " @o-n
Lansin,
?ltrasonidos Medidor #stación =ise*o
5onsideraciones, estern Gas Medición 5urso 5orto, 22:, >ictoria, <5, 5anadasis
Download And Print
Print document In order to print this document from Scribd, you'll first need to download it. Cancel
Download And Print
Emerson Process Management Daniel Medición y Control, Inc. www.daniel.com América del Norte / América Latina: ede E!AD" #NID" $ %o&ston, !e'as ! ().*)+.-*.- ().*)+.01*.+00 E!AD" #NID", L2nea 3rat&ita ),000 .4l&5o menstr&al.) E&ro6a: tirling, Escocia, 7EIN" #NID" ! (.)*0-.++ (.)*0-.++)
"riente Medio y 84rica: D&9ai, EMI7A!" 87AE #NID" ! (;*)..0)).0) (;*)..00-.<-<
Asia Pac24ico: inga6&r ! (-<.-***.01)) (-<.-***.;* / *+
Daniel Medición y Control, Inc. es &na s&9sidiaria de 6ro6iedad a9sol&ta de Emerson Electric Co. , y es &na di=isión de Emerson Process Management. El Daniel nom9re y logo son marcas registradas De Daniel Ind&stries, Inc. , El Emerson logo es &na marca registrada y &na marca de ser=icio de Emerson Electric Co. todas las dem>s marcas comerciales son 6ro6iedad de s&s res6ecti=as com6a?2as. El contenido de esta 6&9licación se 6resentan @nicamente con 4ines in4ormati=os, y a&n&e se Ba BecBo todo lo 6osi9le 6ara aseg&rar s& e'actit&d, &e no de9e ser inter6retado como garant2a o Las garant2as, e'6resas o im6l2citas, en relación a los 6rod&ctos o ser=icios descritos en este doc&mento o de s& &so o a6licación. !odas las =entas se rigen 6or Daniel de los términos y condiciones, las c&ales est>n dis6oni9les 9a5o 6etición. Nos reser=amos el derecBo de modi4icar o me5orar los dise?os o es6eci4icaciones de los 6rod&ctos en c&alA&ier momento. Daniel no as&me ning&na res6onsa9ilidad 6or la selección, el &so o el mantenimiento de c&alA&ier 6rod&cto. 7es6onsa9ilidad 6or la adec&ada selección, &so y mantenimiento de c&alA&ier Daniel sig&e siendo el @nico 6rod&cto con el com6rador y & s&ario 4inal.
Print document
In order to print this document from Scribd, you'll first need to download it. 1) Daniel Medición y Control, Inc. !odos los derecBos reser=ados. D&6licación no a&toriada en s& totalidad o en 6arte, est> 6roBi9ido. Im6reso en los E!AD" #NID". DAN LA !ECN"L"3A DE LA IN"7MACIFN G AC!#ALIHACIFN DE A3A$IN"7ME No. ;
Cancel
Download And Print
