Descripción: Analisis Crítico de La Autonomia Privada ContractualAnalisis Crítico de La Autonomia Privada ContractualAnalisis Crítico de La Autonomia ...
principio de la autonomía privada de la voluntadDescripción completa
Descripción: ok
Teoria de La Responsabilidad ContractualDescripción completa
Descripción completa
todo tipo de caracteristicas de la Administracion PrivadaDescripción completa
Descripción completa
epoca de la venganzaDescripción completa
Pemex
Descripción: Materia Civil Perú
Descripción: todo lo relacionado a la sucesión contractual
You can get a sound knowledge of the contractual procedureFull description
Descripción completa
Descripción completa
UN BREVE RESUMEN DE UNA OBRA QUE LLAMA E INVITA A LA REFLEXION A TODOS LOS MAESTROS
Proyecto Escolar sobre Tertulias Literarias Dialogicas para Educación Primaria
Descripción completa
ANALISIS CRÍTICO DE LA AUTONOMIA PRIVADA CONTRACTUAL Revista de Direito do Consumidor | vol !" | # $ | A%r & !''$ Doutrinas Essen(iais de Res#onsa%ilidade Res#onsa%ilidade Civil | vol ) | # )*' | Out & )+!! | DTR,!''$,! DTR,!''$,!"! "! Ri(ardo Luis Loren-etti A%o.ado/ Ar.entina
0rea do Direito1 Civil Sumário:
2 ! 34ue es un (ontrato5 2 ) 3Es (ausa26uente de o%li.a(iones5 2 7 34uienes son los su8etos5 2 " 3De(iden las #artes la entrada 9 la salida del (ontrato5 2 $ 3Es s:lo un a(uerdo destinado a re.lar los dere(;os de las #artes5 2 < 3Es autosu=(iente la autonom>a #rivada5 2 * 3Es su=(iente el dere(;o (ontra(tual5 2 SE?UNDA PARTE1 PARTE1 Los (am%ios del dere(;o (ontra(tual PRIMERA PARTE1 Interro.antes a(er(a de teor>a (ontra(tual Ense@a ?adamer ! ue (ono(er es #re.untar/ es (olo(arse en el (ontrario/ es dialB(ti(a/ 9 ue un teto s:lo se (ono(e (uando se (om#rende la #re.unta #ara la ue es res#uesta el ;ori-onte ;ermenButi(o no tiene (lausuras En esta l>nea/ ;a9 al.unos interro.antes so%re los as#e(tos %si(os de la teor>a (ontra(tual/ ue (on el s:lo #ro#:sito de (onmover las ideas =8as/ #resentaremos #resentar emos se.uidament se.uidamente e
! 34ue es un (ontrato5 Se suele a=rmar ue el (ontrato tiene una sustan(ia (onstituida #or la voluntad/ a la ue se le adi(ionan e6e(tos Esta ser>a lo ue las #artes ;a(en el #rodu(to de su autonom>a/ el Fa(uerdo so%re una de(lara(i:n de voluntad (omGn destinada a re.lar sus dere(;osF Hart !!7* Cod Civi Ci vill Ar Ar. . Lo Loss e6 e6e( e(to toss so son n la lass (o (ons nse( e(ue uen( n(ia iass de es este te a( a(ue uerd rdo o La #r #rim imer era a #a #art rte e es inmodi=(a%le/ 9 la se.unda/ #uede ser re#ro.ramada F=8ando #la-os/ (on(ediendo es#eras/ (omo una 6orma de ;a(er #osi%le el (um#limiento de las o%li.a(ionesF ) Esta tesis voluntarista/ a=rma ue ;a9 un as#e(to 6undamental ue es la voluntad/ ue no se #uede modi=(ar #orue es aut:noma Sin em%ar.o/ #odemos advertir ue la voluntad no es un 6en:meno real/ #orue desde su (on6orma(i:n est im#re.nada de re.ula(iones 8ur>di(as ue le dan un sen sentid tido o Est Estas as nor normas mas mod modi=( i=(an an a% ini initio tio la #r #resu esunt nta a aut autono onom>a m>a 9 son tam%iBn tam%iBn interven(ionistas El (ontrato es un (on(e#to normativo normativo Nadie vio 8ams un dere(;o/ a=rma Von T;ur/ 7 9 Ati9a; " se #re.unta1 3so%re uB trata el dere(;o de los (ontratos5/ si no ;a9 un (ontrato ue ande (ir(ulando (ir(uland o #or las (alles (omo los automotores5 Es in.enua esta Fdei=(a(i:nF de los (ontratos/ ue deviene de su (on6usi:n (on el do(umento es(rito
) 3Es (ausa26uente de o%li.a(iones5 En una (on(e#(i:n %si(amente aristotBli(a se a=rma ue el (ontrato es (ausa26uente de las o%li.a(iones/ en el sentido #re(iso de F(ausa .eneratri-F Ense@amos ue (uando media un a(uerdo de voluntades se (ausa una o%li.a(i:n
Sin em%ar.o/ (uando uno %us(a en un (ontrato las o%li.a(iones ue (rea/ no las suele en(ontrar 6(ilmente (on 6re(uen(ia las #artes re;usan asumir ese rol dando lu.ar a la inte.ra(i:n o %ien es el le.islador el ue im#one el (ontenido o%li.a(ional En mu9 #o(os (ontratos se advierte una #ro.rama(i:n de (ondu(tas (om#leta %asada en la Fvoluntad (omGnF En los (ontratos dis(re(ionales/ lo ue se #er(i%e es una e#li(ita(ion %asada en el sentido (omGn de la ue interesa a las #artes/ #ero no es 6re(uente una e#osi(i:n tB(ni(a so%re ti#i=(a(i:n/ de%eres se(undarios de (ondu(ta o #osi%ilidades de resolu(i:n En los (ontratos de (onsumo/ o en auellos ue tienen (lusulas .enerales #redis#uestas/ ;a9 una ela%ora(i:n unilateral de dis#osi(iones ue se im#onen a la otra #arte ue #resta su mera ad;esi:n La Fvoluntad (omGnF se (on(reta en el #ro#:sito #r(ti(o/ 9 lue.o se le adi(ionan e6e(tos/ ue #ueden tener su ori.en en lo a(ordado/ en la #redis#osi(i:n unilateral o en la le9 Es #er(e#ti%le enton(es ue una .ran #arte de las o%li.a(iones son im#uestas 9 no #re(isamente F(ausadasF #or la autonom>a #rivada
7 34uienes son los su8etos5 Se su#one ue uienes emiten voluntariamente/ la o6erta 9 la a(e#ta(i:n son los su8etos de este a(to 8ur>di(o %ilateral Esta a=rma(i:n es insu=(iente si no e#li(amos al.unas otras (uestiones El su8eto emisor #uede no resultar =nalmente o%li.ado/ en virtud del 6en:meno de la re#resenta(i:n En mu(;os (asos es voluntaria/ #ero es notorio el (aso de etensi:n de la re#resenta(i:n .estoria a su#uestos en ue se ; (reado la mera Fa#arien(iaF/ 9 ello se ;a(e #or Fim#erio le.isF En otros su#uestos/ uien no es (ontratante res#onde #or el in(um#limiento As> su(ede #or ra-ones de le.itima(i:n etraordinaria en los (asos de a%uso de la #ersona 8ur>di(a/ $ o (uando se #resume la eisten(ia de so(iedad #or la mera a(tua(i:n (on8unta/ o (uando se im#uta al (ontratista o intermediario #or las o%li.a(iones la%orales Hart 7+ Le9 )+*""/ o (uando se im#uta al intermediario o 6a%ri(ante en la res#onsa%ilidad #or #rodu(tos Es 6re(uente ue en el dere(;o (ontra(tual moderno se etienda la le.itima(i:n #asiva #or el in(um#limiento de o%li.a(iones (ontra(tuales
" 3De(iden las #artes la entrada 9 la salida del (ontrato5 Ense@amos ue el (ontrato es un 6en:meno de autonorma(i:n Es interesante se@alar ue antes de ue se #er6e((ione el (onsentimiento/ en el #eriodo de las tratativas/ ;a9 o%li.a(iones de in6orma(i:n/ de lealtad/ de %uena 6e/ (u9o ori.en le.al es evidente/ 9 (u9o in(um#limiento da ori.en a la res#onsa%ilidad F#re(ontra(tualF La ne.o(ia(i:n 6ue tradi(ionalmente un es#a(io de irrelevan(ia normativa/ 9a ue es l>(ito (omer(iar 9 #or tanto no (ontratar Pero en tanto este (onta(to so(ial #rodu(e una e#e(tativa (u9a 6rusta(i:n resulta da@osa en la es6era de intereses de la otra #arte/ ;a9 res#onsa%ilidad De este modo/ la astu(ia/ el Fdolo %uenoF/ su6re un re(orte %asado en la %uena 6e La res#onsa%ilidad #re(ontra(tual distri%u9e los ries.os e(on:mi(os de la ne.o(ia(i:n de un modo distinto al ue lo ;a(e la autonom>a #rivada < Des#uBs de (on(luido el (ontrato tam%iBn ;a9 o%li.a(iones de ori.en le.al F#ost(ontra(tualesF Tales son la o%li.a(i:n de no (om#eten(ia o de reserva de in6orma(i:n Asimismo/ la realidad e(on:mi(a muestra ue es ;a%itual el (onta(to lue.o del (ontrato1 el servi(io #ost2venta en materia de automotores es un %uen e8em#lo de ello Am%as o%li.a(iones se asientan en un (onta(to so(ial ue reali-an las #artes entrando o saliendo del (ontrato
$ 3Es s:lo un a(uerdo destinado a re.lar los dere(;os de las #artes5 En nuestra do.mti(a/ el (ontrato es un a(to 8ur>di(o %ilateral ue tiene #or =nalidad (rear/ modi=(ar/ etin.uir dere(;os (omo el (odi=(ador lo di(e/ Fdestinada a re.lar sus dere(;osF Hart !!7*/ Cod Civil Ar. Los (ontratos tienen un e6e(to 8ur>di(o relativo 9 no al(an-an a ter(eros Hart !!'$/ Cod Civ Ar. Como %ien lo #re(isa Lo#e- de Javalia * esto es (ierto res#e(to de los e6e(tos dire(tos Indire(tamente/ el (ontrato %ene=(ia 9 #er8udi(a a un .ran nGmero de #ersonas/ res#e(to de las (uales el (ontrato resulta o#oni%le Las #artes tienen tenden(ia a no asumir las eternalidades ne.ativas/ las e#ortan #ara ue otras las su6ran En (am%io/ el Estado toma en (uenta estas eternalidades 9 las re.ula/ #oniendo l>mites ms o menos etensos a la #ro.rama(i:n (ontra(tual en 6un(i:n de (:mo inKu9en materialmente en los ter(eros Una #rue%a evidente de ello es la (risis ue ;a su6rido el #rin(i#io del e6e(to relativo de los (ontratos en rela(i:n a la res#onsa%ilidad del 6a%ri(ante #or danos (ausados a las (onsumidores Tanto la do(trina (omo la 8uris#ruden(ia/ ;an esta%le(ido la res#onsa%ilidad del 6a%ri(ante/ ue no ;a (ontratado (on el (onsumidor/ sino (on el intermediario/ violando de al.Gn modo auel #rin(i#io '
< 3Es autosu=(iente la autonom>a #rivada5 El (onsentimiento no es un teto normativo autosu=(iente a9 ue inte.rar/ ti#i=(ar/ 9 re(urrir a un sin nGmero de dis#osi(iones (om#lementarias ue no sur.en de la voluntad de las #artes La ma9or>a de los (onKi(tos im#ortantes no se resuelven (on la sola le(tura de la o%ra de los (ontratantes La le(tura de la 8uris#ruden(ia revela ;asta uB #unto las #artes ;an reali-ado una o%ra in(on(lusa El ue- (onvo(a #ermanentemente a la le9/ los #rin(i#ios .enerales/ los #re(edentes 8udi(iales/ a =n de desarrollar el #ro.rama #rivado o %ien #ara re(ti=(arlo
* 3Es su=(iente el dere(;o (ontra(tual5 2 SE?UNDA PARTE1 Los (am%ios del dere(;o (ontra(tual El a%o.ado ue asesora a una em#resa #ara reali-ar un (ontrato/ utili-a #o(o del dere(;o (ontra(tual atiende mu(;o ms al dere(;o la%oral/ al im#ositivo/ al (am%iario/ a la res#onsa%ilidad (ivil/ la le9 antitrust/ le9 de uie%ras 4uien uiere ;a(er una so(iedad/ .eneral mente se vale de un (ontrato #reviamente reda(tado #or la autoridad de a#li(a(i:n 4uien uiere (onstruir una (asa tiene ue tener mu9 en (uenta las ordenan-as muni(i#ales 9 el orden tB(ni(o/ ue no se en(uentran en la re.ula(i:n (ivil de la lo(a(i:n de o%ra 4uien (ele%re un (ontrato %an(ario en(ontrar dis#osi(iones #re(isas emanadas del an(o Central 4uien uiere ;a(er un ne.o(io interna(ional no #uede #res(indir de los tratados ue =8an modelos La re.ula(i:n de la e(onom>a se ;a(e a travBs de la normati-a(i:n del mer(ado/ (on ma9or o menor intensidad/ (omo o(urre #or e8em#lo (on el de(reto Fdesre.ulatorioF ))"&'! No #odemos de8ar de atender a una multi#li(idad de normas/ de ori.en 9 8eraru>a diversa/ ue F#re(onstitu9enF o FlimitanF el (ontenido (ontra(tual A ello de%e sumarse la (ostum%re 8ur>di(a/ re6or-ada en su .Bnesis #or los medios de (omuni(a(i:n masivos ue F;omo.eini-anF las (ondu(tas !+ SE?UNDA PARTE1 Los (am%ios del dere(;o (ontra(tual ! Del dere(;o de los #arti(ulares al dere(;o #rivado
Es evidente ue el (ontrato es un 6en:meno ue dista de ser solamente la e#resi:n de la autonom>a #rivada Como di8imos 9 (on=rmaremos ms adelante/ est desde el ini(io/ (onsustan(iado (on la re.ula(i:n le.al La re.ula(i:n #rivada e#resa lo ue las #artes uieren ;a(er la re.ula(i:n le.al lo ue la (ole(tividad #retende ue ;a.an Nin.una de ellas son neutras en tBrminos e(on:mi(os 9 distri%utivos Au> sur.e un #rimer #ro%lema El estudio del dere(;o se ;a situado tradi(ionalmente en la -ona de la tras.resi:n/ en el (onKi(to %ilateral Es natural ue las 8uristas (omen-aran a investi.ar (asos #arti(ulares 9 de ellos derivaran sus re.las Este esuema de inda.a(i:n es le.>timo mientras el (onKi(to individual (oin(ida o le resulte indi6erente al (onKi(to so(ial En la so(iedad a(tual/ ;arto (om#le8a/ es notorio ue el (onKi(to intersu%8etivo %ilateral no es anlo.o al ue involu(ra ma.nitudes di6erentes de individuos Pero #or otro lado/ la rela(i:n inter#artes no es indi6erente #ara los dems/ en un mundo interrela(ionado lo ue ;a(en dos in(ide so%re los dems Se trasladan #ermanentemente valora(iones/ normas/ 9 e6e(tos e(on:mi(os individuales al resto de la (omunidad/ .enerndose un nudo de tensi:n Estos 6en:menos se a(entGan en la (ontrata(i:n masiva El im#a(to so(ioe(on:mi(o de las (lusulas a%usivas en el se.uro/ o en la venta de inmue%les #ara vivienda/ o en el (rBdito/ no #uede 9a ser i.norado Al.o similar o(urre (on los Fme.a(ontratosF/ o (on las FredesF (ontra(tuales (omo las re6eridas a la distri%u(i:n/ o #rodu((i:n de %ienes El anlisis detenido en el (onKi(to intersu%8etivo nos ;a #rivado de la ri(a (ontem#la(i:n de la (onstela(i:n de e6e(tos de la autonom>a #rivada so%re el resto de la so(iedad El en6oue en la (ontroversia menos#re(ia al.unos in(um#limientos/ #orue no valora la (om#le8idad (ausal de la so(iedad a(tual Un #eue@o desa8uste deseuili%ra un sistema si Bste est re.ido #or la es(ase- El dere(;o %asado en el (onKi(to %ilateral es un estudio de la #atolo.>a so(ial Si un #ro6ano lee una o%ra de dere(;o (ivil #ro%a%lemente lle.ue a la (on(lusi:n de ue la ma9or>a de las #ersonas son in(um#lidoras/ moralmente (ensura%les/ Fue todas las le.itimidades son dudosas/ todas las #ro#iedades in(iertasF !! Este ra-onamiento #rue%a ue lo ue la re.la 6o(ali-ada en el (onKi(to intersu%8etivo no es (o;erente (on el orden so(ial En una so(iedad (omo la a(tual/ no es su=(iente tra%a8ar (on los l>mites 6ronteri-os sino (on los e8es (entrales del sistema No s:lo lo e(e#(ional/ lo #atol:.i(o/ sino el orden/ lo normal Esto lleva a estudiar dire(tamente las (oordenadas (entrales de la estru(tura 8ur>di(a/ es de(ir1 los #rin(i#ios 8ur>di(os De este modo/ las normas (ontra(tuales de%en ade(uarse a los #rin(i#ios 8ur>di(os/ de%en revisar su (oordina(i:n (on el orden ma(roso(ial El orden 8ur>di(o a(tual no de8a en manos de los #arti(ulares la 6a(ultad de (rear ordenamientos (ontra(tuales/ eui#ara%les al 8ur>di(o/ sin un (ontralor El Estado reuiere un dere(;o #rivado/ no un dere(;o de los #arti(ulares Se trata de evitar ue la autonom>a #rivada im#on.a sus valora(iones #arti(ulares a la so(iedad im#edirle ue invada territorios so(ialmente sensi%les So%re todo/ se intenta evitar la im#osi(i:n a un .ru#o/ de valores individuales ue le son a8enos Au> ;a(e su entrada el orden #G%li(o de (oordina(i:n/ 9 de dire((i:n Por otra #arte/ los valores (ole(tivos/ ue se tradu(en 8ur>di(amente en o%li.a(iones/ no de%ieran de%ilitar/ sino (om#lementar 9 a8ustar la normativa individual Se trata de 6a(tores le.ales ue (on(urren (on la autonom>a #rivada #ara #rodu(ir un e6e(to 8ur>di(o determinado
Cuando se di(e ue el (ontrato (ausa o%li.a(iones se ;a(e re6eren(ia a valores individuales (uando se alude a o%li.a(iones im#erativas/ se im#li(an valora(iones (ole(tivas ) La (risis de los (on(e#tos %asados en el su8eto Se ;a di(;o ue el si.lo (omien-a (uando se em#ie-a a ra-onar #or sistemas sin em%ar.o/ en el dere(;o (ontra(tual se si.ue #ensando en 6un(i:n de (ate.or>as su%8etivas Pone de relieve Jannoni !) ue la modernidad =los:=(a se sustenta en el em#la-amiento del su8eto (omo no(i:n a a#rior>sti(a El dere(;o moderno (on(e#tuali-a (ate.or>as ue se e#resan desde el su8eto/ (onse(uente (on esta Fmeta6>si(a de la su%8etividadF La autonom>a de la voluntad/ el (ontrato/ el #atrimonio/ son #ro9e((iones o atri%utos del su8eto El (on(e#to de ne.o(io 8ur>di(o es e#resi:n de la autonom>a #rivada Se identi=(a (on el e8er(i(io de la autonom>a 9 no (on el (ontrato #or ello ;a9 ne.o(io 8ur>di(o en las de(lara(iones unilaterales/ en el dere(;o de 6amilia Hre(ono(imiento de ;i8o en el dere(;o su(esorio Htestamento Por ello #uede ser unilateral Ha#oderamiento/ #romesas unilaterales/ el voto %ilaterales Hel (ontrato de (am%io 9 #lurilaterales Hso(iedad/ (onsor(io El ne.o(io 8ur>di(o es un .Bnero/ una de (u9as es#e(ies es el (ontrato Esta a%stra((i:n ;a llevado a a#li(ar las re.ias de la es#e(ie H(ontrato a otras es#e(ies ue estn dentro del .Bnero/ (omo los a(tos unilaterales El (on(e#to de ne.o(io es una a%stra((i:n vin(ulada al su8eto/ en la ue se disuelven las distin(iones so(iales (on la #retensi:n de lo.rar la mima i.ualdad Su o%8eto era dise@ar una es6era de autonom>a 6rente al Estado Esta ;a (am%iado 9 (on ello se ;a ido des.astando esta =.ura del (ontrato individualista/ 9 su a#titud #ara re.ular las e(onom>as individuales !7 El #ro%lema a(tual no reside en (onstruir una es6era de autonom>a individual/ (ontra#uesta a la del Estado el #ro%lema es distinto1 Ante nosotros no tenemos la #oderosa so%eran>a del Estado/ sino la alian-a #lanetaria entre tB(ni(a 9 em#resa/ ante (u9a #resen(ia de nada sirve de6ender la voluntad del #arti(ular !" 7 El (ontrato (omo o#era(i:n e(on:mi(a distri%utiva La veri=(a(i:n de ue el (ontrato tiene un im#a(to ue tras(iende la F#riva(idadF de las #artes/ nos lleva a otro (am%io de en6oue La teor>a (lsi(a entend>a al (ontrato (omo 6en:meno e(on:mi(amente neutro Esto no es as>/ tiene e6e(tos distri%utivos Desde el anlisis e(on:mi(o se ;a #uesto de relieve el e6e(to redistri%utivo ue tienen las normas (ontra(tuales !$ El anlisis #arti(ulari-ado en el (ontrato im#ide mu(;as ve(es #er(i%ir la .lo%alidad del Fne.o(ioF (ele%rado La venta a %a8o #re(io H(ontrato/ #uede %us(ar la elimina(i:n de un (om#etidor Hne.o(io 9 trans6ormarse en il>(ita a la lu- de la re.ula(i:n de la (om#eten(ia Tanto las normas derivadas de la autonom>a #rivada (omo las re.ula(iones interven(ionistas tienen e6e(tos e(on:mi(os distri%utivos En la norma #rivada/ se advierten dis#osi(iones ue trasladan los ries.os de una #arte a la otra o %ien a ter(eros En la norma de orden #G%li(o/ se visuali-a una dire((i:n de la e(onom>a/ o la #rote((i:n de determinados se(tores/ todo lo (ual im#orta trasla(i:n de e6e(tos e(on:mi(os " El (ontrato (omo o#era(i:n e(on:mi(a de #rodu((i:n/ distri%u(i:n 9 a((eso a los %ienes La =.ura del (ontrato siem#re ;a (um#lido 6un(iones e(on:mi(as/ individuales 9 ma(roe(on:mi(as Cuando se la introdu(e en el C:di.o Civil HL?L,)++),"++ Qran(Bs/ era el 6ruto de una %Gsueda de euili%rio entre la #retensi:n de la (lase (omer(iante de a#ro#iarse de los re(ursos de la tierra 9 las ei.en(ias de la (lase #ro#ietaria/ en de6ensa de la #ro#iedad El #rin(i#io del solus (on(ensus o%li.at/ 6avore(>a a la (lase (omer(iante !< Di(e ?orla ue Fla ;istoria ense@a ue
;a sido siem#re la (lase de los a(reedores/ o de los (andidatos a a(reedores/ la ue ;a lu(;ado #or la li%ertad (ontra(tualF !* Con el sur.imiento de la (lase em#resarial/ se #rivile.ia el a(to de venta Es as> ue el a(to de (omer(io re(i%e un su%sidio .enerali-ado/ (on normas Kei%les/ 9 (on la ausen(ia de la =.ura del (onsumidor A(tualmente im#orta la re.ula(i:n de la a(tividad e(on:mi(a en su (on8unto #rodu((i:n/ (omer(iali-a(i:n 9 (onsumo La #rodu((i:n 9 (omer(iali-a(i:n de %ienes es su%sidiada/ mediante una serie de tB(ni(as (ontra(tuales asta (om#arar la ri.ide- del modelo so(ietario (on la Kei%ilidad del (ontrato aso(iativo/ o la distri%u(i:n de %ienes mediante ventas su(esivas (on la tB(ni(a de la 6ranui(ia Tam%iBn (omien-a a #onerse l>mites al su%sidio del a(to de venta #ara #rivile.iarse el a(to de (onsumo De lo ue se trata a(tualmente es de 6avore(er el a((eso al (onsumo Eiste una evidente 6alla de mer(ado/ ue tiene visos de ser estru(tural/ mediante la (ual los %ienes no lle.an a los (onsumidores a9 una .ran masa de e(luidos del (onsumo de lo ue se trata de es instrumentar normas de orden #G%li(o ue Kei%ili(en ese a((eso en (ondi(iones de (alidad 9 se.uridad a(e#ta%les Para ue esta sea #osi%le ;a9 ue re6or-ar el a((eso al (onsentimiento #leno/ des#e8ando las dudas individuales Hinterven(i:n (omo .arant>a su%8etiva al (onsentimiento #leno 9 u%i(ando a las #artes en i.ualdad material de e#resi:n Horden #G%li(o de #rote((i:n Estas Gltimas normas se (on6orman (omo .arant>as m>nimas en un dere(;o (ivil (onstitu(ionali-ado Veremos se.uidamente (:mo se estru(tura a(tualmente el dere(;o de interven(i:n a los =nes de .aranti-ar estos =nes TERCERA PARTE1 La autonom>a #rivada (omo 6en:mento de re(e#(i:n ! La tesis voluntarista 9 la o%li.a(ionista El estatus 8ur>di(o de la autonom>a #rivada ;a desvelado a la do(trina durante mu(;os a@os ! En los 6undamentos =los:=(os se ;an se@alado !' los si.uientes modos de ver el #ro%lema A La so%eran>a de la voluntad es un #rin(i#io de dere(;o natural/ #revio in(luso a la or.ani-a(i:n del Estado Esta #reestatalidad no im#ide un m>nimo (ontrol/ #ero se re(ono(e ue todo est li%rado a la autorres#onsa%ilidad No ;a9 una so%eran>a #reestatal/ sino una dele.a(i:n del Estado a la autonom>a #rivada/ 9 en (onse(uen(ia #uede ser (ontrolada en sus e(esos El (ontrol es s:lo 6ormal C No ;a9 un 6undamento en la voluntad/ sino en el inter(am%io/ en las e#e(tativas (readas 9 la (on=an-a de#ositada Esto im#li(a eaminar la (ausa/ la (orres#onden(ia entre las #resta(iones D El (ontrato es un instrumento #ara el orden so(ial 9 e(on:mi(o Au> es relevante el estudio la e=(ien(ia de esa ;erramienta #ara (um#lir los o%8etivos/ so%re todo desde una visi:n utilitarista En los etremos ;a9 dos tesis (ontra#uestas1 La #rimera voluntarista/ (lsi(a/ #artidaria del (on(ensualismo #uro/ 9 o#uesta a toda interven(i:n Au> el dere(;o (ontra(tual tiene una 6un(i:n F6a(ilitativaF/ su#letoria de lo ue las #artes no ;an #revisto
Es (ono(ida la o%ra de Misses 9 a9e(/ en la ue el (ontrato en s> mismo tiene una 6un(i:n de ordenamiento so(ial/ so%re todo en el (onteto de una e(onom>a li%eral Las #artes sa%en uB es lo ue les (onviene/ 9 de%e de8rselas a(tuar li%remente #orue de esa a(tua(i:n inordenada/ (a:ti(a/ devendr el orden so(ial ms e=(iente )+ La le9 tiene una 6un(i:n 6ormal im#oniendo re.las ue .aranti(en el 8usto 8ue.o/ 9a ue im#oner la 8usti(ia en el (aso es una 6antas>a im#osi%le de reali-ar La se.unda l>nea de #ensamiento/ o%li.a(ionista/ )! #ostula la re.ula(i:n del (ontrato a travBs de o%li.a(iones re#resentativas de valora(iones (ole(tivas ue se im#onen a los (ontratantes Au> el dere(;o es un (orre(tivo de las as#ira(iones individuales Se (onsidera ue aGn los ;om%res ms #ro6esionales estn en dudas 6rente a lo ue les (onviene o no/ sin (ontar (on ue la .ran ma9or>a (uando sa%e lo ue uiere/ no lo #uede llevar a (a%o #or situa(iones de ;i#osu=(ien(ia Conse(uentemente ;a9 una le.isla(i:n interven(ionista ) La inversi:n (o#erni(ana La =loso6>a ;a (uestionado 6uertemente la no(i:n de su8eto antes e#uesta/ se@alando in(luso su muerte )) no del ;om%re sino del su8eto (omo (ate.or>a (on(e#tual El dere(;o es un teto sin su8eto )7 En C;oms9 )" se advierte la di6eren(ia entre el (:di.o ue mani=esta las in=nitas #osi%ilidades te:ri(as de (onstru((i:n 9 su utili-a(i:n ue es la a(tua(i:n (on(reta/ =nita La #er6orman(e es la ue (rea la 6rase Son notorias las seme8an-as entre el len.ua8e 9 el dere(;o (omo sistemas normativos a9 una inversi:n (o#erni(ana 7 ?arant>as (ontra(tuales 9 (onstitu(ionales El dere(;o (ivil e;i%e una #ro.resiva re6eren(ia%ilidad #G%li(a Sus institu(iones/ otrora su%8etivas/ se vin(ulan #ro.resivamente (on el dere(;o #G%li(o en un mundo e(on:mi(o 9 8ur>di(o (ada ve- ms interrela(ionado La 6un(ionalidad/ 9 so%re todo la e=(a(ia de las institu(iones de dere(;o #rivado ei.en ue se (orrela(ionen (on el dere(;o #G%li(o Uno de los as#e(tos esen(iales es ue el dere(;o (onstitu(ional de%e (onstruir un #iso m>nimo de .arant>as F#ro(esalesF o F#ro(edimentalesF/ en sentido relsiano Eaminaremos se.uidamente estas .arant>as en el #lano (ontra(tual Estas .arant>as son1 ! .arant>a su%8etiva #ro(esal al (onsentimiento #leno1 la ue se rela(iona (on as#e(tos (omo el error/ la voluntad ) .arant>a .ru#al #ro(esal (onsentimiento #leno1 es el orden #G%li(o de #rote((i:n1 (onsumidores/ lo(atarios/ et( 7 .arant>a a un orden #G%li(o de (oordina(i:n " .arant>a a un orden #G%li(o de dire((i:n Estas normas se (on6orman (omo .arant>as m>nimas en un dere(;o (ivil (onstitu(ionali-ado " La o%ra del (ontratante (omo re(e#(i:n La Fo%raF del (ontratante es en realidad una re(e#(i:n en el sentido de auss )$ Como el len.ua8e/ 9 la #artitura musi(al #reeisten al ;a%la 9 la e8e(u(i:n musi(al/ induda%lemente el dere(;o #reeiste a la o%ra (ontra(tual La (rea(i:n individual es un momento (onstitutivo/ en tanto re(e#(i:n o reinter#reta(i:n de un (or#us normativo #reeistente Con(retamente1 el (ontratante no (rea el dere(;o lo re(rea lo (on(reti-a Ello im#li(a ue de%e a(e#tar sus #resu#uestos/ 9 no a(tuar insularmente
CUARTA PARTE1 Las normas de interven(i:n ! La interven(i:n (omo .arant>a su%8etiva #ro(esal al (onsentimiento #leno En Vele- Srs=eld el (ontrato es le9 #ara las #artes H!!'* CC 9 es irrevo(a%le Hart '"7 CC Qrente a seme8antes e6e(tos/ el le.islador se o(u#: de ue ;u%iera un (onsentimiento #leno/ una .arant>a de ue el #ro(eso de 6orma(i:n de esa Fle9F se a8ustara a dere(;o El #rimer #ro%lema ue advierte es ue ;a9 ue intervenir #ara .aranti-arlo/ #orue #uede ;a%er vi(ios en su (on6orma(i:n Una voluntad vi(iada no #uede ser admitida 9 enton(es se %rindan los medios #ara (orre.irla De este modo se (rearon institutos ue tienden a #rote.er al emisor de la de(lara(i:n de voluntad El error/ dolo/ violen(ia/ 9 la lesi:n res#onden a este #ro#:sito Ms adelante en el tiem#o/ advirtiBndose el (ar(ter re(e#ti(io de la de(lara(i:n de voluntad/ se #rote.i: al re(e#tor de la misma El #rin(i#io de (on=an-a/ o %uena 6e2lealtad ;a llevado a la ela%ora(i:n de no(iones (omo re(o.no(i%ilidad del error/ (onsentimiento #resunto/ Fvenire (ontra 6a(tun #ro#io non valetF/ et( Todas ellas su#onen re(ti=(ationes de la voluntad real La Ftrans=.ura(i:nF es mani=esta (uando se anali-an estos institutos En ellos se advierte (:mo se toma la voluntad de(larada en (uanto e#e(tativa 8ur>di(a/ #rote.iendo al otro (ontratante/ 9 di(iendo ue ;a9 voluntad all> donde ontol:.i(amente no eiste Al le.islador le interesan (ada ve- ms los datos o%8etivos/ no las inten(iones/ sino las (ondu(tas En Bste sentido la voluntad se (on6orma (ada ve- menos en %ase a las inten(iones no (omuni(adas/ dndose #revalen(ia a la de(lara(i:n )< Es im#ortante #oner de relieve ue se trata de normas ue modi=(an la voluntad en estado #uro/ 9a sea #orue #rote.en al emisor o #orue siendo re(e#ti(ias/ se o(u#an de la situa(i:n del destinatario Ello es as> #orue en el (onsentimiento (ontra(tual/ am%as voluntades se im#li(an mutuamente/ se inte.ran/ (ada una tiene lo ue le 6alta a la otra )* Veamos las (ara(ter>sti(as de esta interven(i:n1 2 Modi=(a la voluntad real 2 El le.islador no uiere ;a(er el (onsentimiento/ sustitu9endo a las #artes/ 9 #or ello su interven(i:n es #ro(esal1 ?arant>a de un #ro(eso al (onsentimiento #leno no va ms all 2 Se trata de un #ro%lema ue ata@e a las #artes 9 al %uen entendimiento entre ellas/ se vin(ula (on los su8etos En (am%io/ en el orden #G%li(o de #rote((i:n/ la re.ula(i:n se re=ere al entorno/ a las (ondi(iones e(on:mi(o2so(iales ue institu9en una desi.ualdad/ no de un su8eto/ sino de una (lase de ellos No es su%8etiva sino .ru#al ) La interven(i:n (omo .arant>a .ru#al #ro(esal al (onsentimiento #leno1 El orden #G%li(o de #rote((i:n )! De=ni(i:n 9 =nalidades El #ro%lema au> es ue las #artes #ueden ;a%er emitido (orre(tamente su de(lara(i:n 9 e#resado el (onsentimiento/ #ero ;a9 una desi.ualdad e(on:mi(o2so(ial en virtud de la (ual no ;a9 dis(usi:n/ ne.o(ia(i:n/ sino mera ad;esi:n Estas (ir(unstan(ias ue antes no interesa%an al dere(;o/ sino a la so(iolo.>a/ ;an sido 8uridi-adas mediante normas de orden #G%li(o Esta re.ula(i:n no es novedosa en la ;istoria 8ur>di(a El dere(;o la%oral es el (aso ms (laro de im#osi(i:n estatutaria de o%li.a(iones a un (ontrato El #aradi.ma 6ue el (ontrato de tra%a8o HLe9 )+*""/ mediante el (ual entre o%reros 9 em#leadores no se =rma a%solutamente nada/ 9 sin em%ar.o las o%li.a(iones se im#onen #orue el le.islador entiende ue eso es lo ue ;u%iera ;e(;o un o%rero en (ondi(iones de i.ualdad se trata del #rin(i#io #rote(torio
Lo ue se #retende (on este orden #G%li(o es #rote.er a una de las #artes resta%le(iendo el euili%rio (ontra(tual ) Sus (ara(ter>sti(as son1 2 Se (onstata ue ;a9 una de=(ien(ia estru(tural en el mer(ado/ 9 se a9uda a (orre.irla )' 2 Lo ue interesa son las situa(iones de #oder/ 9 no la eisten(ia de 6ormularios #rerreda(tados 7+ 2 En Bste (aso no se toma en (uenta a un (ontratante/ sino a una (lase de ellos la re.ula(i:n se a#li(a a los tra%a8adores/ los aduirentes 9 lo(adores de viviendas/ los ase.urados/ los trans#ortados/ 9 en .eneral/ los (onsumidores 2 Se #retende ase.urar i.ualdad no real/ sino de o#ortunidades #ara ue las #artes #uedan e#resar su (onsentimiento/ su#rimiendo las distan(ias e(on:mi(o2so(iales 2 La interven(i:n/ (omo a#unta a una de=(ien(ia estru(tural del mer(ado/ tiene vo(a(i:n de #ermanen(ia No es (o9untural o transitoria No uiere de(ir ue sea inmuta%le/ #ero tiende a durar en el tiem#o En realidad no es una interven(i:n ue distorsiona la autonom>a/ sino ue la me8ora #ermitiendo ue los (ontratantes se e#resen en un #ie de i.ualdad 7! Por ello es una .arant>a #ro(esal 9 o%8etiva en la i.ualdad de o#ortunidades #ara e#resar el (onsentimiento Este reeuili%rio se #uede lo.rar de varias maneras )) La im#osi(i:n de o%li.a(iones Puede el le.islador im#oner o%li.a(iones a las #artes/ en aten(i:n a ue ellas mismas no lo ;arn Es un modelo ue antes era dis#ositivo 9 ue #o(o a #o(o se va tornando im#erativo El orden #G%li(o de #rote((i:n vino #rin(i#almente a travBs de la le.isla(i:n es#e(ial Un e8em#lo son las lo(a(iones ur%anas (on destino a vivienda/ la (om#raventa de lotes Hart !"++$/ )7)<</ #re;ori-ontalidad/ et( Tam%iBn los 8ue(es (rearon #retorianamente o%li.a(iones E8em#lo de ello es la o%li.a(i:n de se.uridad ue se im#one a los (ontratantes/ (uando est en 8ue.o la salud de uno de ellos o la de in6orma(i:n (uando ;a9 un e#erto 9 un #ro6ano La do(trina ;a tenido o(asi:n de se@alar ue la inter#reta(i:n de la re.la F6avor de%itorisF/ de%e ser entendida en el sentido de #rote((i:n de la #arte ms dB%il en un (ontrato 7) En rela(i:n a la ;ermenButi(a de las denominadas F(ondi(iones .enerales de (ontrata(i:nF se ;a di(;o ue se de%e ;a(er (ontra el #redis#onente 77 Tam%iBn/ el se@alamiento de (ontroles administrativos #revios en materia de (ontrata(i:n #or ad;esi:n a(ondi(iones .enerales HSe.uros/ (>r(ulos de a;orro/ (ontratos %an(arios/ et( )7 El (ontrato (ole(tivo Qinalmente #uede o(urrir ue el le.islador sustitu9a a las #artes/ #ermitiendo la ne.o(ia(i:n (ole(tiva As> su(ede entre o%reros 9 #atronos desde la san(i:n de la Le9 !")$+/ 9 se #ro#one ue o(urra lo mismo entre em#resarios 9 (onsumidores/ (omo lo re.ula la le9 %rasile@a HC:di.o del Consumidor/ Le9 +*/ tit V/ art !+* 7 El o%8eto 9 la (ausa l>(ita1 el orden #G%li(o de (oordina(i:n 7! Con(e#to En estos (asos no se est en #resen(ia del #ro%lema del (ontratante dB%il a est e#resado el (onsentimiento/ #ero se de%e (ontrolar su li(itud/ su ade(ua(i:n a los valores esen(iales del ordenamiento 8ur>di(o 7"
Lo ue ;a(e el le.islador es (oordinar la autonom>a/ #rivada ue en(arna #ro#:sitos individuales/ (on los valores (ole(tivos Dentro de esta (uadr>(ula aiol:.i(a/ se re=ere a #rin(i#ios m>nimos1 la #ersona/ atri%utos/ la moral 9 las %uenas (ostum%res/ la li%ertad de (omer(io/ la reli.i:n Se trata de un minimun indero.a%le Asimismo/ se distin.ue del orden #G%li(o de #rote((i:n 9 de la .arant>a su%8etiva al #leno (onsentimiento/ en ue se re=ere al o%8eto 9 la (ausa/ 9 no al #ro(eso de 6orma(i:n del (onsentimiento Se di6eren(ia del orden #G%li(o de dire((i:n/ #orue la ue Bste se #ro#one es lo.rar o%8etivos e(on:mi(o2so(iales/ 9 su l>mite es 8ustamente este orden #G%li(o (onstituido #or las .arant>as m>nimas Este ti#o de interven(i:n se ;a ;e(;o a travBs del o%8eto/ en sus (ara(teres de #osi%ilidad/ li(itud/ 9 la (ausa 7) La 6ormula(i:n ne.ativa Una #rimera 6orma de este ti#o de interven(i:n es ne.ativa No im#one o%li.a(iones sino ue 6ulmina auellas ue no se a8ustan a la (uadr>(ula aiol:.i(a En el C:di.o Civil HL?L,)++),"++ de Vele- Srs=eld advertimos dis#osi(iones de este ti#o1 2 Cuando se trata de #rote.er las atri%utos de la #ersona/ la moral 9 las %uenas (ostum%res/ a travBs del instituto de la ili(itud del o%8eto 7$ 2 Cuando se re.ula al #atrimonio/ (omo atri%uto de la #ersona/ #or e8em#lo #ro;i%iendo la dona(i:n de todos los %ienes #resentes Hart !++ CC 2 Cuando se #rote.e el li%re (omer(io de los %ienes H#ro;i%i(i:n de no vender a #ersona al.una/ art !7<" CC A similares ra-ones o%ede(e el esta%le(imiento de #la-o mimo en la lo(a(i:n Hart !$+$ CC/ 9 la #ro;i%i(i:n de ne.o(ios inmorales (omo la usura Estos (ontroles ;an su6rido una evolu(i:n in (res(endo/ #rin(i#almente a #artir de la no(i:n de (ausa En su a(e#(i:n su%8etiva es un elemento Fmorali-adorF de los (ontratos La no(i:n de (ausa o%8etiva es un elemento ue sirve #ara ti#i=(ar 9 (onse(uentemente #ara veri=(ar el a8uste de las (ontrata(iones at>#i(as al de%er ser ue #retende el le.islador Se.Gn Messineo/ la (ausa o%8etiva ;a(e de#ender la valide- del (ontrato de ue se o%ten.a e6e(tivamente el =n #ara el ue ;a sido #revisto 7< Otro im#ortante avan(e se da (on la (onstitu(ionali-a(i:n de .arant>as m>nimas del dere(;o (ivil Se ;a se@alado ue Bstas son dire(tamente o#erativas 9 #ueden los 8ue(es a#li(arlas a =n de (ontrolar el o%8eto (ontra(tual En la do(trina alemana/ Ni##erde9 ;a #ostulado ue los #rin(i#ios %si(os de la Constitu(i:n son a#li(a%les al tr=(o 8ur>di(o #rivado/ 9 (omenta un 6allo en el ue se a=rm: la nulidad de un testamento #orue viol: el #rin(i#io dis(riminatorio 7* 77 Et #rin(i#io de so(ialidad1 la im#osi(i:n de o%li.a(iones El (ontrato a(tual no es un asunto individual/ sino ue F;a #asado a ser una institu(i:n so(ial/ ue no a6e(ta solamente a los intereses de los (ontratantes La so(iedad/ re#resentada #or el Estado 9 otras entidades so%eranas/ se atri%u9e el (ontrol de una #arte esen(ial del Dere(;o (ontra(tualF 7 A la so(iedad le interesa ue ;a9a %uenos (ontratantes/ ue o%ren %ien/ so(ialmente/ 9 ello (on=.ura un nuevo es#>ritu (ontra(tual ue #uede denominarse F#rin(i#io de so(ialidadF 7' En %ase a ellos se im#onen o%li.a(iones a los (ontratantes Veremos al.unas de estas1 2 Se les ei.e ue desarrollen una ordinaria dili.en(ia/ en el (um#limiento de la #resta(i:n de%ida/ 9 esos (om#ortamientos se 8u-.an en %ase a un standart1 el %onus #ater 6am>lia/ el F%uen #ro6esionalF Ellos no tienen su 6uente en el (ontrato
2 El de%er de (om#ortarse de %uena 6e da 6undamento a o%li.a(iones #re(ontra(tuales de in6orma(i:n 9 no a#artamiento a%usivo 2 Paulatinamente se va ei.iendo al (ontratante moderno ue (uide la e(olo.>a/ lo ue (ausa o%li.a(iones de #rote((i:n a ter(eros 2 El e8er(i(io re.ular del dere(;o de dominio tam%iBn #rodu(e o%li.a(iones ;a(ia ter(eros 7" La re(ti=(a(i:n del (ontrato En otros (asos/ los 8ue(es #ueden utili-ar instrumentos le.ales #ara Fso(iali-arF los (ontratos/ re(ti=(ndolos en el (aso (on(reto Por e8em#lo1 2 Una (ir(unstan(ia so%reviniente/ eterna/ etraordinaria e im#revisi%le/ ue destru9e la (orres#e(tividad de las #resta(iones tornndolas e(esivamente onerosa/ #ermite la resolu(i:n o la revisi:n Hart !' 2 La euidad autori-a a la redu((i:n de (lusulas #enales e(esivas H<$ CC o la redu((i:n de indemni-a(iones e(esivas derivadas del desistimiento unilateral del lo(ador de o%ra Hart !<7 CC 2 El a%uso del dere(;o Hart !+*! ue s:lo le.itima el uso Fre.ularF 9 #or ello lo somete al (ontrol de los =nes de ue el le.islador tuvo en (uenta al (on(ederlo/ la moral 9 las %uenas (ostum%res 2 La inter#reta(i:n o%8etiva %asada en la %uena 6e Hart !!' CC 7$ La desi.na(i:n de a.entes de #reven(i:n El le.islador suele ele.ir a al.uien #ara ue a(tGe (omo a.ente en el desarrollo de auellos #rin(i#ios/ 9 .eneralmente es un (ontratante Veamos un (aso #aradi.mti(o en la em#resa Esta es un im#ortante a.ente so(ial en el dere(;o moderno/ 9 (omo tal se le im#onen de%eres es#e(iales Se est trans6ormando la #resun(i:n de li(itud de la a(tividad em#resaria Se le ei.e a;ora la a#ro%a(i:n #revia de or.anismos administrativos muni(i#ales/ de or.anismos e(ol:.i(os H(erti=(ado de a#ro%a(i:n/ ue demuestren ue no (ausan danos a ter(eros Se le im#onen de%eres de #rote((i:n de sus em#leados 9 del medio am%iente Estos dB%itos son o%li.a(iones de ;a(er ori.inadas en el ;e(;o #ro#io/ tales (omo (uidar de la salud del o%rero ado#tando todas las medidas ue a(onse8a la (ien(ia o el mismo ti#o de a(tividad res#e(to del medio am%iente Adems se le #res(ri%e un de%er de (ontrol res#e(to de otros As>/ se le ei.e ue (ontrole ue el o%rero use los im#lementos de se.uridad HLe9 !'$*/ 9 rasil/ Consolidao das Leis do Tra%al;o/ art !$*/ in( I Ms etensamente se le ei.e la o%li.a(i:n de instruir a los dems Por e8em#lo a los em#leados res#e(to de la =nalidad de las medidas de se.uridad HLe9 !'$*/ 9 rasil/ Consolidao das Leis do Tra%al;o/ art !$*/ in( I Tam%iBn se le im#one un de%er de in6orma(i:n1 res#e(to de los em#leados noti=(arles las dolen(ias ue se (onstaten Hrasil/ Consolidao das Leis do Tra%al;o/ art !<' Ar.entina/ Le9 )"+)/ art */ 9 res#e(to de los (onsumidores en .eneral De modo ue una de las tenden(ias identi=(a%les es la introdu((i:n de de%eres so%re la (ondu(ta em#resaria de%ido a ue se la (onsidera (on a#titud su=(iente #ara ;a(erlo a me8or (osto 9 (on ms e=(ien(ia ue otros a.entes so(iales " El orden #G%li(o de dire((i:n "! Con(e#to
En mu(;as (onstitu(iones 9 numerosas le9es es#e(iales/ se ;a (onstituido un/ Forden #G%li(o e(on:mi(oF o%li.atorio "+ Cuestiones atinentes al (omer(io eterior/ dere(;o de la (om#eten(ia/ (am%iario/ im#ositivo/ son im#osi(iones ue se ;a(en a los (ontratantes 9 ue re(ortan sus #osi%ilidades de a(tua(i:n Todo ello da una idea de (ierta dire((i:n/ (ierto modo de or.ani-ar e(on:mi(amente una so(iedad/ ue a#are(e n>tidamente e#resada en la Carta Constitu(ional/ en las le9es in6eriores/ en la tradi(i:n 8ur>di(a Esto no de%e (on6undirse (on el dis(urso de un .o%ernante En este (aso lo relevante es la 8usti(ia distri%utiva son los o%8etivos e(on:mi(os ue tiene el Estado 9 ue se im#onen a la #o%la(i:n/ 9 se mira al (ontrato en 6un(i:n de las eternalidades e(on:mi(as ") Distin.o (on el orden #G%li(o de #rote((i:n Con(ordamos (on Sti.lit-/ "! en ue la distin(i:n entre orden #G%li(o de dire((i:n 9 de #rote((i:n es mu(;as ve(es im#re(isa Es (ierto ue ;a9 normas ue #rote.en a los dB%iles 9 ue tam%iBn #uden in(idir so%re el #ro.rama e(on:mi(o/ 9 otras de #ro.rama(i:n inKu9en so%re la situa(i:n de las #artes No es %ueno do.mati-ar ni dis(utir a(aloradamente si una norma entra dentro de uno u otro se(tor La distin(i:n de%e ;a(erse en %ase a los si.uientes #armetros1 2 Al orden #G%li(o de #rote((i:n le interesa la 8usti(ia (onmutativa/ (onstitu9endo una .arant>a de i.ualdad #ara ue las #artes #uedan a((eder al (ontrato En ra-:n de ello el su8eto al ue a#unta es una (lase delimitada 2 Al orden #G%li(o de dire((i:n le interesan las eternalidades (ontra(tuales/ es de(ir auellos as#e(tos ue inKu9en so%re los dems 2 El (ontrato (omo o#era(i:n e(on:mi(a tiene e6e(tos 9 #or ello de%e amoldarse a la or.ani-a(i:n 8ur>di(o2e(on:mi(a del Estado 2 No son las #artes (ontra(tuales las ue interesan/ sino los ter(eros 2 En Bste (aso no se im#li(a a una (lase/ sino a una .eneralidad de su8etos 2 El orden de dire((i:n es varia%le en su (ontenido #orue las situa(iones son (am%iantes mientras ue el orden de #rote((i:n re=ere a (uestiones estru(turales 9 es ms dura%le "7 Distin.o (on el orden #G%li(o de (oordina(i:n En el orden #G%li(o de (oordina(i:n ;a9 un #iso/ un m>nimo indero.a%le ue (ondi(iona a la autonom>a #rivada 9 tam%iBn a la dire((i:n e(on:mi(a del Estado Esta Gltima de%e (oordinarse (on el (uadro aiol:.i(o e#resado en el dere(;o (ivil (onstitu(ional De modo ue el #rimero es el #resu#uesto del se.undo/ 9 su 6rontera de le.itima(i:n "" Contenido La Le9 )7') ;a sido (ali=(ada (omo una norma de orden #G%li(o de dire((i:n (u9a viola(i:n a(arrea la nulidad a%soluta ") El De( ))"&'!/ es una norma de dire((i:n1 #retende ase.urar la li%ertad de mer(ado e in(ide en la o6erta de %ienes 9 servi(ios Nuestra do(trina 9 8uris#ruden(ia se mostraron (om#la(ientes (on el De( !+'<&$ Hrati6 #or Le9 )7"!+ ue instaur: el #lan austral/ (onsiderndola una norma de dire((i:n Pero es interesante investi.ar otras 6ormas ms sutiles en ue se nos im#one esta dire((i:n El a%o.ado ue asesora a una em#resa #ara reali-ar un (ontrato/ utili-a #o(o del dere(;o (ontra(tual atiende mu(;o ms al dere(;o la%oral/ al im#ositivo/ al (am%iario/ a la res#onsa%ilidad (ivil/ la le9 antitrust/ le9 de uie%ras 4uien uiere ;a(er una so(iedad/ .eneralmente se vale de un (ontrato #reviamente reda(tado #or la autoridad de a#li(a(i:n 4uien uiere (onstruir una (asa tiene ue tener mu9 en (uenta las ordenan-as muni(i#ales 9 el orden tB(ni(o/ ue no se en(uentran en la re.ula(i:n (ivil de la lo(a(i:n de o%ra 4uien (ele%re un (ontrato %an(ario en(ontrar dis#osi(iones #re(isas emanadas del an(o Central 4uien uiere ;a(er un ne.o(io interna(ional no #uede #res(indir de los tratados ue =8an modelos La re.ula(i:n de la e(onom>a se ;a(e a travBs de la normati-a(i:n del mer(ado/ (on ma9or o menor intensidad/ (omo o(urre #or e8em#lo (on el De( Fdesre.ulatorioF ))"&'!
Sin em%ar.o/ no #odemos de8ar de atender a una multi#li(idad de normas/ de ori.en 9 8eraru>a diversa/ ue F#re(onstitu9enF el (ontenido (ontra(tual A ello de%e sumarse la (ostum%re 8ur>di(a/ re6or-ada en su .Bnesis #or los medios de (omuni(a(i:n masivos ue F;omo.eini-anF las (ondu(tas "7 Este 6en:meno es #ersistente en el tiem#o 9 ;a #rodu(ido una suerte de F(laudi(a(i:nF de las #artes en (uanto al e8er(i(io de la autonom>a #rivada Somos (ada ve- menos Fori.inalesF en la (on6orma(i:n de los (ontratos
) In re FAutomoviles Saavedra ( Qiat Ar.entinaF/ ED !77!!*
7 Andreas Von T;ur/ Dere(;o Civil 2 Teor>a .eneral de dere(;o (ivil aleman/ De#alma/ s As/ !'"*/ v II/ !2 # "
" Ati9a;/ On Contra(ts/ Clarendon Press/ O6ord
$ uan Do%son/ El a%uso de la #ersonalidad 8ur>di(a/ Astrea
< Ri(ardo Loren-etti/ FLa res#onsa%ilidad #re(ontra(tual (omo distri%u(i:n de los ries.os de la ne.o(ia(i:nF/ LL/ $"'7
* Qernando Lo#e- de Javalia/ Teor>a de las (ontratos 2 Parte .eneral/ Ed Javalia/ # 7+)
Una visi:n #arti(ulari-ada de este 6en:meno se #uede ver en Qran(es(o ?al.ano/ Las institu(iones de la e(onom>a (a#italista 2 So(iedad an:nima/ Estado 9 Clases so(iales/ Ariel/ ar(elona/ !''+
' Prosser2Weeton/ On torts/ Xest Pu%l/ Co/ ST Paul Minn/ !'
!+ Ello se #one de relieve (uando uno ve en el interior ue F(ostum%res ti#i(asF son sustituidas #or (ostum%res im#uestas as> (omo los FSim#sonF son aduiridos #or las (;i(os de todo el mundo/ tam%iBn nos (om#ortamos de un modo (ada ve- ms similar La tB(ni(a (ontra(tual de la 6ranui(ia ;a ;omo.enei-ado todos las (entros (omer(iales de las (iudades/ ue tienen las mismas mar(as
!* ?ino ?orla/ El Contrato/ os(;/ ar(elona/ # '*
! Ver los e(elentes tra%a8os de Atilio Alterini/ Ro%erto Lo#es Ca%ana/ FLa autonom>a de la voluntad en el (ontrato modernoF/ s As/ !''/ A%eledo Perrot/ # !) Ru%en Sti.lit-/ FAutonom>a de la voluntad 9 revisi:n del (ontratoF/ s As/ !'')/ De#alma a e8er(ido .ran inKuen(ia la o%ra de Lu.i Qerri/ FLa autonom>a #rivadaF/ trad Luis San(;o Mendi-%al/ Rev Der Privado/ Madrid/ !'<'
!' Ver un resumen en Calamari2Perilo/ Contra(ts/ Xest Pu%l Co/ 7ra ed/ !'*/ # *
)+ Qriedri(; Von a9e/ Dere(;o/ Le.isla(i:n 9 Li%ertad/ PUQ/ !'<
)! ?ran #arte de nuestra do(trina sostiene esta tesitura Por todos ver or.e Mosset Iturras#e/ Contratos/ s As/ !'!/ Ediar del mismo autor usti(ia (ontra(tual/ Ediar/ !'**
)) Mi(;el Qou(ault Las #ala%ras 9 las (osas/ si.la I/ MB8i(o/ !'*'
)7 Pierre Le.endre/ FEl dis(urso 8ur>di(oF/ a(;ette
)" Noam C;oms9/ entre mu(;as o%ras ver el desarrollo ;ist:ri(o en Lin.u>sti(a (artesiana/ ?redos/ !'<'
)$ ans Ro%ert auss/ FRetros#ettiva sulla teoria della ri(e-ione Ad ussum musi(ae s(ientiaeF/ 9 en La e#erien-a musi(ale/ Torino/ !''
7! Con6 ?eor.es Ri#ert/ El rB.imen demo(rti(o 9 el dere(;o (ivil moderno/ Ca8i(a/ MB8i(o/ !'$+/ # ))!
7) !+mas ornadas Na(ionales de Dere(;o Civil/ Corrientes/ !'<$
77 vas ornadas Na(ionales de Dere(;o Civil/ La Plata/ !'!
7" Von T;ur/ o# (it/ # )+$
7$ Art '$7/ CC i.ual en materia de (ondi(iones #ro;i%idas Hart $7!/ CC se #rote.e la li%ertad am%ulatoria/ de reli.i:n/ de matrimonio Ver al res#e(to la e(elente o%ra de Al%erto ueres/ El o%8eto del ne.o(io 8ur>di(o/ Ed ammura%i
"+ ?eor.es Ri#ert/ El rB.imen demo(rati(o 9 el dere(;o (ivil moderno/ # ))"
"! Ru%en Sti.lit-/ Autonom>a de la voluntad 9 revisi:n del (ontrato/ # ""
") Atilio A Alterini/ Desindea(i:n/ el retorno al nominalismo/ s As/ !''!/ A%eledo Perrot/ # 7 Alterini/ FLa le.isla(i:n desindeatoria1 %alan(e de un semestre de vi.en(iaF/ LL/ 7!)'!
"7 Es interesante la e#erien(ia ue ;emos reali-ado (on los alumnos/ uienes 6ueron a F%us(ar (ontratos en la realidadF/ 9 se en(ontraron sor#rendidos (on ue se usan ma9ormente modelos