Análisis sobre Calígine novela de Carlos Pérez Introducción El presente análisis se basa en Calígine (2008), primera novela escrita por Carlos Carlos Pérez, Pérez, narrad narrador or,, poeta, poeta, ensay ensayist ista a y acadé académic mico o domini dominican cano o !os !os aspe aspect ctos os a cons consid ider erar ar son" son" #esc #escri ribi birr la obra obra y s$ a$to a$torr, b$sc b$scar ar en el diccionario las palabras desconocidas partiendo de s$ valor semántico en el te%to, te%to, descri describir bir el ambien ambiente te &ist'r &ist'rico icolit litera erario rio,, saber saber d'nde d'nde y c$ánd c$ándo o se desarrolla la &istoria, s$ idea motriz, identiicar antivalores, etc *ambién, deinir el arg$mento y en$nciar las acciones narrativas, e%plicar si &ay relaci'n entre el tít$lo, el contenido de la novela y el tema principal, interp interpret retar ar la novela novela enoca enocando ndo las actit$ actit$des des del del padre padre !osca !oscar, r, la bella bella +o$el +o$elín ín y -am$e -am$ell .etanc .etances, es, identi identiic icar ar y descr describi ibirr los person persona/e a/ess $e intervienen en la &istoria y al inal e%poner $na opini'n sobre Calígine Datos Bibliográficos de Calígine
Calígine es la primera novela escrita por Carlos Pérez, y p$blicado por vez primera en el ao 2008 por 1mpresos lonso, en 3oca, Provincia Espaillat Corresponde al género narrativo, y por el mane/o de s$s persona/es y el ambiente psicol'gico $e predomina las acciones, se p$ede considerar como $na novela psicol'gica !os persona/es se sienten aectados por $n ambiente de emociones, traiciones, inidelidad, altos y ba/os &$manos, etc !a analepsis y la prolepsis son dos técnicas de reconteo empleadas por Carlos Pérez en esta &istoria, logrando anticipar y retroceder &ec&os para mantener la tensi'n e interés del lector Calígine o El 1ncendio de la Consciencia se narra en 8 breves capít$los -eg4n 1smenia Espinal, esta novela contiene $na $erza narrativa intensa5 es $n desaío narrativo, a través del c$al s$ a$tor describe el estado anímico de s$s s$s pers person ona/ a/es es Emp$ Emp$/a /a,, por por deci decirlo rlo así, así, la acci acci'n 'n de s$s s$s pers person ona/ a/es es (partic$larmente a -am$el .etances, el padre !oscar y la bella +o$elín) Datos Biográficos de Carlos Pérez (Moca, !"#$
Carlos Pérez es $n poeta, ensayista, artista del pincel, !a *abla y la 34sica, narrador y académico dominicano, nacido en 3oca, provincia Espaillat, el 20 de /$lio de 678 los 62 aos de edad orm' parte del 9$inteto de -elecci'n de .eisbol de la -ociedad #eportiva y C$lt$ral !a Canc&a, misma en $e $e s$ presidente en siete ocasiones En 67:; prod$ce el programa radial <-in +$mb +$mbo o =i/o =i/o>> y labo labora ra en el prog progra rama ma a>,, ambo amboss transmitidos por la emisora +adio @eneraci'n
-eis aos desp$és, realiza est$dios de m4sica en la Esc$ela de .ellas rtes de 3oca En 678A obtiene el tít$lo de Proesor en !etras en la B-#5 y en ese mismo ao se integra al c$erpo docente del Centro Ed$cativo oct$rno <=rancisco @$zmán Comprés>, donde realiza $na intensa labor c$lt$ral a avor de los est$diantes Particip' en la $ndaci'n del 1nstit$to 3ocano
, oc$pando la posici'n de Encargado de Drganizaci'n En 678 obtiene el tit$lo de licenciado en =ilosoía y letras, en la Bniversidad $t'noma de -anto #omingo (B-#) En la misma ec&a colabora con el doctor $lio aime en los libros <ota para la &istoria de 3oca> #os aos más tarde, ingresa a la Pontiicia Cat'lica 3adre y 3aestra (PBC33) a realizar $na maestría en literat$ra E%presidente de la sociaci'n #ominicana de Presidentes (#P), seccional 3oca Como literato, $e creador de la poética de =las&.acF, aparece en 678: en la n$eva antología de poetas mocanos de doctor $lio aime $lia y en 6772 ig$ra en el diccionario de a$tores #ominicanos (6;726772) del poeta y crítico del arte Cándido @er'n En 6778 obtiene el tit$lo de licenciado en ciencias /$rídicas y en el 200A se grad4a de magisterio en la Bniversidad acional de Ed$caci'n BE-CD (BED) de Espaa, en la act$alidad presenta s$ tesis doctoral -e &a desempeado como proesor en los centros ed$cativos <=rancisco @$zmán Compres>, Bniversidad $t'noma de -anto #omingo (B-#), Pontiicia Bniversidad Cat'lica 3adre y 3aestra (PBC33) entre otras Ha oc$pado dierentes posiciones en instit$ciones de servicios $e reg$lan s$ vocaci'n de asistencia entre las $e se p$eden citar" Conse/o Provincial de #esarrollo de la Provincia Espaillat, Conse/o Provincial de C$lt$ra, Conse/o +egional de Ed$caci'n, @r$po !iterario Dctavio @$zmán Carretero, 1nstit$to 3ocano de C$lt$ra Emilio @arcía @odoy, -ociedad #eportiva y C$lt$ral !a Canc&a entre otros Entre s$s reconocimientos se p$ede sealar" por s$ aporte a la c$lt$ra nacional, !iceo oct$rno =rancisco @$zmán Compres, 3oca 678 Por contrib$ir al desarrollo de las letra en 3oca, teneo 1ns$lar, 677A Por el cora/e y el es$erzo para &acer realidad el gran s$eo de maestro, tener $n tec&o propio, cientos treinta maestro, 677; Por s$ idelidad y aportes al desarrollo instit$cional de la Bniversidad bierta para d$ltos (BP)
De sus obras, cabe %encionar •
!olazo y otras páginas (678)
•
#e la l$z al ininito (677:),
•
salto al olvido (6777),
•
Drtograía Práctica (2000),
•
Espaol 1 (2000),
•
Eternidad de la l$z (2006),
•
Drtograía al día (2002),
•
Drtograía para el a$toest$dio (200A),
•
+ele%iones ilos'icas 1, 11 y 111, Calígine (2008),
•
-$ primera novela y #anza de posiciones (poemario inédito)
&alor 'e%ánticoConte)tual de las Palabras Desconocidas
En Calígine (2008), Carlos Pérez emplea $n ab$ndante vocab$lario para describir y deinir estados anímicos y ambientales conorme a la &istoria En la medida $e las palabras desconocidas van apareciendo en el te%to, seg$idas de s$ paginaci'n, se les dará $n valor semántico" Calígine, en griego, signiica m$/er &ermosa Calígine es sin'nimo de neblina, osc$ridad, tiempo t'rrido y soocante5 da la idea, también, de algo con$so5 brizna es ilamento, llovizna5 peridia es traici'n, alevosía, engao5 s$brepticiamente signiica a escondidas, secretamente, por deba/o5 proezas son acciones &eroicas, &azaas5 promisc$idades, signiica desordenes en las relaciones se%$ales5 presbítero, es sin'nimo de c$ra, sacerdote, padre5 consternaci'n, signiica y es sin'nimo de desánimo, desaliento, desaz'n5 prestezas, se reiere a prontit$des, rapideces en &acer o cometer algo5 imp4dicas, inmodestas, desvergonzadas, insolentes5 remembranzasIreminiscencias , son Irec$erdos *ambién, parsimoniosos lentos pr$dentes sin prisa5 perple/o con$so, d$doso5 ni&ilista , negativo, pesimista5 o$scaci'n, ceg$era pasional, con$si'n5 desaprensivos , sin escr4p$los, inescr$p$losos, inmorales, impr$dentes5 ca4stica , mordaz, cr$el, daina5 proiláctico, signiica &igiénico, $e limpia y previene5 périda , es traicionera, engaosa5 intersticios , &$ecos, cavidades5 caliginosos, osc$ros, neblinosos5 e%acerbada, irritada,
e%asperada, agraviada5 ana$el , estante de $na biblioteca5 esotéricas , se reiere a cosas osc$ras, oc$ltas o misteriosas, como la br$/ería o la magia5 improperios , ins$ltos, malas palabras5 obtemper', obedeci', acat', est$vo de ac$erdo5 paranino , sal'n5 obn$bilado , obcecado, con$so, ciego mentalmente5 sicalípticos , escabrosos, des&onestos, obscenos, indecentes, inmorales5 ina$sta , aciaga, neasta, azarosa, ineliz, desaort$nada5 interecto , victima, cadáver, di$nto, etc A%biente *istórico+iterario
!a &istoria $e se c$enta en Calígine (2008) se desarrolla en la ci$dad de Camo (3oca), en la com$nidad de !$isan (-an !$is) -e e%plica a través de alg$nos pasa/es de la misma obra, veamos" sin pagar $n c&ele -am$el .etances 5 también, el día $e el compadre osé Comprés le convenci' $e ad$iriese $n arma, le di/o
e%a %otriz de Calígine
El tema principal en esta novela es la inidelidad de la bella +o$elín contra s$ esposo -am$el .etances !a inidelidad es $na consec$encia, más $e $n actor, de la debilidad &$mana #esde el primer capít$lo, a manera de $na prolepsis narrativa, -am$el .etances da seales de con$si'n, es decir, $e se siente arropado por la calígine tormentosa de la vergGenza s$rida a$el /$eves santo en plena lit$rgia oiciada por el padre !oscar, c$ando la beata -ilvia declar' ante todos los eligreses $e" ) Por las características y circ$nstancias de los &ec&os, el tema de Calígine es corte social y psicol'gico, por$e aecta a $na sociedad5 todos los eligreses, y la com$nidad misma, s$rieron en carne viva los estragos de a$ella inidelidad $e vivi' -am$el .etances5 a$ellos momentos de ine%plicable agonía, de consternaci'n, no podrían c$rarse tan ácilmente $e no $era por medio del s$icidio Por e/emplo,
En esta novela p$eden identiicarse alg$nos antivalores como el de la inidelidad de la m$/er contra el esposo, p$es ig$al $e la traici'n y el descrédito en p4blico, los antivalores per/$dican al ser &$mano, modiican s$ bondad, aconse/an mal y destr$yen las b$enas cost$mbres Hasta la bella +o$elín, al inal, vino a s$rir de soledad y aislamiento Argu%ento
El arg$mento de Calígine es simple y consiste en $e -am$el .etances, persona/e central, sac$dido y avergonzado por el escándalo de inidelidad provocado por s$ bella esposa +o$elín, Ny declarado por la creyente -ilvia, ante todos los eligreses $e asistieron a la misa oiciada a$el $eves -anto por el c$ra párroco !oscarN decide $itarse la vida $nos días desp$és del $eves -anto del ao 2005 concl$yendo así $na e%istencia de amarg$ra, traici'n, imp$dicia y de altos y ba/os &$manos
Entre las principales acciones $e se desarrollan en esta &istoria, &ay $e en$nciar las sig$ientes" , , , , , , <1nclin' la rente y /$nto las manos abiertas> , <+etorn' al ana$el y tom' la .iblia> , <-am$el se visti' y sali' del bao> , <-am$el se sent' en el m$eble $e estaba rente a s$ esposa> , la creyente , <+o$elín se acerc' $n poco más al lado de s$ pare/a> , , -am$el , <+o$elín le $it' la llave del ve&íc$lo> -am$el <-e dirigieron directamente del aerop$erto a la $neraria> , , <*om' $na silla, se sent', abri' la cartera y sac' $n pa$elo>, <l concl$ir la carta, cerr' el arc&ivo5 sali' de la &abitaci'n, ba/' &asta la antesalaK> El tema principal de la novela, por consec$encia de la idea motriz $e desencadenaron los &ec&os, es el tormento s$rido por -am$el .etances, el c$al termin' por s$icidarse En síntesis, el tema central de Calígine es el s$icidio del persona/e principal #esde $e inicia la &istoria se percibe $e -am$el .etances $iere $itarse la vida, por$e en s$ mente se &abían instalado El tít$lo se relaciona estrec&amente con lo $e narra esta novela, p$es el persona/e principal (-am$el .etances) se siente arropado por $na calígine, algo osc$ro $e lo aerra a la idea de $itarse la vida, por$e piensa $e s$ e%istencia no sería nada sin s$ bella +o$elín !a calígine es síntoma de con$si'n #e ig$al orma, el tít$lo va conorme con el tema principal, por$e el s$icidio de -am$el .etances es $na consec$encia del estado anímico destrozado por las inidelidades Qlas prestezas imp4dicas de s$ esposa +o$elín !a calígine, No ese ambiente de rele%i'n negativaN invade a -am$el y no le permite más $e pensar en acabar con s$ vida de complacencia, precariedades, a&ogos, lamentos y racasos
#e &aber la a$tora de esta interesante novela, la tit$laría Con$siones, por$e en eso se res$me el m$ndo $e vive y rodea a -am$el .etances desp$és $e se declaran en p4blico las inidelidades y promisc$idades de s$ esposa +o$elín este &ombre abatido y avergonzado le invaden con$siones, briznas de incertid$mbre, $e lo llevan a desvalorar s$ ser Inter-retando Calígine
#esp$és de leer por completo esta novela, opino $e las actit$des del padre !oscar no corresponden ielmente a s$ papel de sacerdote o g$ía espirit$al, por$e siendo amigo y conianza de -am$el, debi' ser orientador y conidente y no $no de esos amantes de la bella +o$elín Por s$ lado, el comportamiento de la bella +o$elín es m$y reproc&able, y $e /$sto lo $e &izo la creyente -ilvia al ins$ltarla en plena iglesia para $e no des&onre la -angre de Cristo, y no siga siendo $n mal e/emplo para la sociedad y las b$enas cost$mbres +epresenta el antivalor, o el agente de la inidelidad y el pecado En c$anto a las actit$des de -am$el .etances, considero $e es $n poco delicado decir $e él p$do as$mir otra actit$d, $e podría re&acer s$ vida con otra m$/er Pero, también &ay $e considerar la carga emocional $e signiic' sentirse p4blicamente avergonzado Rl no se merecía eso, por lo menos no en la orma tan as$erosa y v$lgar $e la bella +o$elín le $e iniel &ora bien, -am$el .etances decidi' m$y rápido $itarse la vida5 la carga psicol'gica, el c&o$e emocional, $e m$y $erte para pensarlo o aceptar conse/os de personas $e probablemente ya conocían de las El mensa/e $e parece darnos este te%to es $e todos estamos a e%pensas de $n peligro, y $e m$c&as veces, si no conocemos $e estamos en peligro, a la &ora de oc$rrirnos ese tipo de cosas como las inidelidades, traiciones, etc, no tenemos $na resp$esta sabia para aconse/arnos o estamos m$y s$sceptibles a recibir conse/os *odo matrimonio, como el de -am$el y +o$elín, cimentado en la alsedad, en la alta de com$nicaci'n, en la alta de amor, termina destr$ido J lo peor no es s'lo $e se acabe el matrimonio, sino las consec$encias de $e alg$ien termine s$icidándose, $e la sociedad $ede consternada y $e la amilia tome r$mbos inciertos En esta novela predomina el ambiente psicol'gico, por$e p$ede verse desde $n principio $e -am$el .etances $ed' destr$ido mentalmente por los eventos tra$máticos de
!as prestezas imp4dicas de s$ bella esposa +o$elín, &ec&as p4blicas por doa -ilvia, &icieron $e el m$ndo se desmoronara encima de -am$el .etances &í empez' a sentirse la calígine pasional de -am$el" lo envolvi' el En el capít$lo ?1 se &alla la parte $e me pareci' más interesante de la novela, por$e representa el desenredo de la &istoria pasional de -am$el .etances, se destapa el problema $e desde $n principio nos an$ncia Carlos Pérez Entonces, L$é me/or y apropiado l$gar para declarar las cosas $e la iglesia y delante de todosM partir de a$í la &istoria toma $n c$rso rápido, ya todos saben $e la bella +o$elín ($na calígine griega) es $na m$/er e%ageradamente iniel, ninomaníaca y $e comprendemos las sobradas razones de -am$el .etances para $itarse la vida 1dentiicando e interpretando cinco ig$ras literarias en Calígine (2008) En Calígine (2008), Carlos Pérez rec$rre bastante a las imágenes aectivas, ya sea a través de epítetos, símiles, prosopopeyas y metáoras contin$aci'n, veamos alg$nos e/emplos para il$strar" 'í%iles
!as manos le empezaron a temblar como &o/as en tempestad por la inernal noc&e $e &abía pasado> (p66) -am$el .etances sabe $e es $na decisi'n diícil eso de $itarse la vida, por eso s$s tiemblan así -i desea $e $na inormaci'n se propag$e como ráaga de viento -igniica $e la inormaci'n se rieg$e rápido y por todas partes Proso-o-e.a
1nvadiendo la ang$stia $e s$by$gaba s$s emociones En ese caso, la ang$stia es $n monstr$o $e domina y controla las emociones de -am$el .etances /-íteto
-ombría cr$zada $na l$c&a contra la sombra, contra la m$erte Metáforas
rena movediza de la melancolía -igniica $e la melancolía p$ede &$ndirlo, o tragárselo
Hay $e seg$ir b$ceando en el torrente maravilloso de la il$si'n 9$iere decir, seg$ir intentando, seg$ir soando, ser perseverante Persona0es +os -ersona0es 1ue a-arecen en Calígine son2 -am$el .etances,
+o$elín, osé Comprés, el padre !oscar, Jora, doa -ilvia, S$nilda, Cyntia, C&emi, @eorgina +$iz, @regorio .etances, etc +os rasgos 1ue %e0or re-resentan a cada uno de estos -ersona0es son2
-am$el .etances es el persona/e central de esta &istoria, de nio pobre pas' a ser $n importante agroempresario, de g$sto reinado5 es $n &ombre de paz, de genio solitario y pensativo Por la inidelidad de s$ esposa +o$elín, ang$stiado y con$ndido, se $ita la vida +o$elín, esposa de -am$el, es $na m$/er bella, e%agerada en los placeres de la carne ?ive a s$s anc&as Con -am$el, procre' $na &i/a, Jora !oscar es el c$ra párroco de la iglesia .ondad de es4s, en la ci$dad de Camo Es amante, conidente y orientador de +o$elín Es $n persona/e de ba/o peril #oa -ilvia es $na ervorosa creyente, temerosa de #ios5 asiste a las misas =$e $ien desencaden' la tragedia $e llevaría a -am$el a $itarse la vida S$nilda es la criada de la mansi'n de -am$el .etances y +o$elín Cyntia, es &ermana de +o$elín *anto @regorio .etances como @eorgina +$iz, padres de -am$el, son persona/es ig$rantes (es decir, no act4an en la tragedia) En c$anto a la clase social a $e pertenecen los persona/es principales" -am$el, +o$elín, Jora, doa -ilvia, pertenecen a $na clase b$rg$esa acomodada5 el padre !oscar representa el clero, el poder religioso ?eamos, por e/emplo, c$ando agasa/aron a -am$el .etances, c$ando c$mpli' s$s c$arenta aos"
!os persona/es se m$even en dierentes medios, partic$larmente en la iglesia .ondad de es4s, en la mansi'n de .etances, en los +esorts de .etances, etc En -am$el .etances predomina el ambiente psicol'gico, s$ &abitaci'n, los espe/os del c$arto de bao, la ca/a de seg$ridad donde g$ardaba la pistola Para él, el ambiente era $na especie de calígine, de n$barr'n, de osc$ridad, $e lo abr$m' &asta el día $e se s$icid' 3-inión 1ue %erece la obra
Para mí, Calígine es $na novela interesante, bien mane/ada en s$ aspecto narrativo, con b$ena sec$encia de las acciones, manteniendo el interés de principio a in 1nteresante también la trama $e se desarrolla Carlos Pérez s$po artic$lar leng$a/e y &abilidad para contar, sorprendiéndonos la economía narrativa !a novela nos de/a $n mensa/e bien claro sobre las consec$encias de la inidelidad en la amilia y en la sociedad