REIO ?5
Ea trosaobc be bchuieftcs y cnmetcs. Iofemc y trosaobc be ao bchuieftohdøf sofdtordo
^egerefhdos Aekdsaotdvos
^eoa Behretc ?;4>?, be ?7 be bdhdeinre, pcr ea que se hcipaeiefto ea Hotïackc Fohdcfoa be Huoadgdhohdcfes \rcgesdcfoaes, iebdofte ea estonaehdideftc be bcs huoadgdhohdcfes prcgesdcfoaes hcrrespcfbdeftes o ao goidado prcgesdcfoa Xofdbob
Cnmetdvcs
Hcfcher høic `o be prcheber ea heaobcr ef ea prchesc be trosaobc be bchuieftcs y cnmetcs
ebdtcrdoa } hep
?. EA R^OXAOBC BE BCHUIE BCHUIEFRCX FRCX T CNMERC CNMERCX. X. IOFEMC T R^OXAOBC BE AO BCHUIEFROHDØF XOFDRO^DO ?.? Ufdbobes be be hcipetefhdo prevdstos ef ea ^eoa Behretc ?;4>?, be ?7 be bdhdeinre O. Crbefohdøf y trosaobc be acs bchuieftcs, ioterdoaes y equdpcs be uf heftrc sofdtordc y prcpcrhdcfor ao dfgcriohdøf beiofbobo Aos reoadzohdcfes prcgesdcfoaes prcgesdcfoaes y hrdterdcs be reoadzohdøf serïf acs sdkudeftes= -
-
5>0
Crbefor acs bchuieftcs rehdndbcs ef acs servdhdcs keferoaes bea heftrc sofdtordc, haosdgdhïfbcacs pcr servdhdcs poro dbeftdgdhoracs hcf okdadbob y pcber trosaoboracs oa aukor be bestdfc. »
Ao bchuieftohdøf, hcrrespcfbefhdo y hciufdhohdcfes vernoaes se rehdnef pcr iebdc be ao scadhdtub be oqueaacs servdhdcs que ac requderof poro trosaoborao pcsterdcriefte oa bestdfc gdmobc.
»
Aos hciufdhohdcfes hciufdhohdcfes vernoaes vernoaes y ao bchuieftohdøf bchuieftohdøf se trosaobof, trosaobof, hcf ao ioycr nrevebob pcsdnae, o sus puftcs be bestdfc poro ao utdadzohdøf pcr porte bea perscfoa que ac requdero.
»
Acs diprescs, ao bchuieftohdøf bchuieftohdøf y ao hcrrespcfbefhdo se haosdgdhof be ohuerbc o aos fcrios dfterfos estonaehdbos, poro bdstrdnudraos pcsterdcriefte o acs beportoieftcs.
»
Acs botcs be acs diprescs y bchuieftcs se hcipruenof, verdgdhofbc ao hcfhcrbofhdo y huipadieftohdøf be acs idsics poro trosaoboracs o su bestdfc.
»
Ao bchuieftohdøf y hcrrespcfbe hcrrespcfbefhdo fhdo se bdstrdnuye tefdefbc ef huefto ea hdrhudtc be troidtohdøf estonaehdbc poro que aaekue o su bestdfotordc.
»
Acs orh`dvobcres se crbefof hcf ao bchuieftohdøf c hcrrespcf hcrrespcfbefhdo befhdo be hobo servdhdc poro su pcsterdcr bdstrdnuhdøf.
»
Acs diprescs y bchuieftohdøf, se gctchcpdof y efhuoberfof utdadzofbc aos iïqudfos exdsteftes o toa gdf, poro tefer hundertos aos fehesdbobes bea heftrc sofdtordc.
Rrosaobor ea ioterdoa y acs equdpcs sofdtordcs y fc sofdtordcs nomc ao supervdsdøf bea respcfsonae be acs idsics, trosaobïfbcacs y hcachïfbcacs ef su aukor be bestdfc poro koroftdzor su bdspcfdndadbob. »
Ea iebdc utdadzobc poro ea trofspcrte se dbeftdgdho, ef gufhdøf bea ioterdoa sofdtordc y fc sofdtordc o trosaobor, poro osekuror su bespaozoideftc hcf sekurdbob, otefbdefbc o ao fcriotdvo be rdeskcs aoncroaes.
»
Acs oporotcs sofdtordcs, ioqudfordo y oyubos tähfdhos, se trosaobof tefdefbc ef huefto sus horohteréstdhos, poro hcachoracs ef su aukor be bestdfc y evdtor sdtuohdcfes be rdeskc, otefbdefbc o ao fcriotdvo be rdeskcs aoncroaes.
»
Acs preporobcs, suercs y ufdbcsds se trosaobof ef acs horrcs bestdfobcs o toa gdf, o hobo ufo be acs servdhdcs c paoftos, poro ser utdadzobcs pcr ea servdhdc que ac scadhdte.
»
Ea ioterdoa be oaiohäf y goriohdo se rehuefto oaiohefo y bdstrdnuye ef hcaoncrohdø hcaoncrohdøf f hcf ea perscfoa bestdfobc ef bdh`cs servdhdcs, sekýf ao crkofdzohdøf be acs idsics poro su pcsterdcr eftreko oa servdhdc que ac scadhdte y poro hciprcnor ea stchj.
Reio ?5
ebdtcrdoa } hep
-
-
»
Acs pebdbcs se bdstrdnuyef sekýf ao scadhdtub y beiofbo reoadzobos pcr acs supervdscres/os be acs servdhdcs, pcr iebdc be voaes be pebdbc poro eftrekoracs ef su bestdfc.
»
Ao aefheréo se trosaobo ef acs horrcs bestdfobcs o toa gdf poro bepcsdtoracs ef ea aukor hcrrespcfbdefte.
»
Aos ofcioaéos c begdhdefhdos cnservobos ef ao bctohdøf bea servdhdc efhciefbobc, se pcfe ef hcfchdideftc bea respcfsonae be ao ufdbob poro su reporohdøf, iebdofte acs prctchcacs estonaehdbcs.
Dfgcrior y otefber oa pýnadhc cgrehdefbc aos dfbdhohdcfes nïsdhos poro govcreher ea gufhdcfoideftc bea heftrc sofdtordc. »
Aos perscfos que se preseftof ef ea heftrc sofdtordc se otdefbef, ef acs hoscs que se requdero, utdadzofbc acs prckroios dfgcriïtdhcs bestdfobcs o toa egehtc y/c acs rehurscs requerdbcs poro dfgcrioraes be iofero haoro y prehdso.
»
Aos fcrios dfterfos bea heftrc sofdtordc se soavokuorbof, poro hcfsekudr su huipadideftc pcr porte be acs usuordcs/os y/c pohdeftes, koroftdzofbc ea respetc o aos idsios.
»
Aos tähfdhos tähfdhos be prdiercs prdiercs ouxdadcs ouxdadcs nïsdhcs y acs prctchcacs prctchcacs be eierkefhdo eierkefhdo estonaehdbcs estonaehdbcs ef ea heftrc sofdtordc, se huipaef, y sdkuef poro govcreher ao dftekrdbob be aos perscfos que se efhueftrof ef ea idsic, osekurofbc su sekurdbob.
»
Ao otefhdøf oa pýnadhc bea heftrc sofdtordc, se prcpcrhdcfo beicstrofbc `ondadbobes be hciufdhohdøf (eshuh`o ohtdvo, geeb nohj, haordbob, hcfhrehdøf, eftre ctros), poro cgreher ufo otefhdøf ohcrbe o aos fehesdbobes bea pýnadhc.
Otefber oa usuordc/o y/c pohdefte be iofero iofero haoro y hcfhdso cgrehdefbc aos dfbdhohdcfes nïsdhos poro iemcror ao utdadzohdøf be acs servdhdcs y govcreher ao okdadbob be acs trïidtes be acs idsics, ef ea heftrc be otefhdøf prdiordo. »
Acs botcs be dbeftdgdhohdøf bea usuordc/o y/c pohdefte se scadhdtof iebdofte ao petdhdøf be ao tormeto sofdtordo, poro regaemor ao ohtdvdbob osdstefhdoa bea heftrc be otefhdøf prdiordo.
»
Aos hdtos se bof oa usuordc/o y/c pohdefte sekýf crbef be pregerefhdo, poro ser otefbdbc ef ea heftrc be otefhdøf prdiordo, ef hcaoncrohdøf hcf ea perscfoa bea idsic, sdkudefbc dfstruhhdcfes bea superdcr merïrqudhc y utdadzofbc acs prckroios dfgcriïtdhcs bestdfobcs o toa gdf.
»
Ea teaägcfc se otdefbe o ac aorkc be ao mcrfobo, ef hcaoncrohdøf hcf ea perscfoa bea heftrc be otefhdøf prdiordo, sdkudefbc dfstruhhdcfes bea superdcr merïrqudhc, poro osekuror ufo otefhdøf hcftdfuobo ef bdh`c heftrc.
N. Crbefohdøf y trosaobc be bchuieftcs, ioterdoaes y equdpcs be uf heftrc sofdtordc y hciufdhohdøf be dfgcriohdøf Hopohdbobes y hrdterdcs be evoauohdøf= -
Haosdgdhor ao bchuieftohdøf utdadzobo ef uf heftrc sofdtordc= gcriuaordcs gcriuaordcs,, petdhdcfes be hdtos, pruenos bdokføstdhos, eftre ctros, tefdefbc ef huefto sus horohteréstdhos y ao urkefhdo be bdh`c bchuieftc. »
Hotekcrdzor ao rehephdøf be bchuieftohdøf y hcrrespc hcrrespcfbefhdo, fbefhdo, tefdefbc ef huefto acs beportoieftcs y servdhdcs be uf heftrc sofdtordc.
»
Ef uf supuestc prïhtdhc, ef uf heftrc sofdtordc=
Rrosaobc be bchuieftcs y cnmetcs
5>4
ebdtcrdoa } hep
-
-
Rroidtor aos aos hciufdhohdcfes hciufdhohdcfes vernoaes vernoaes efhciefbobos efhciefbobos pcr sus superdcres hcf heaerdbob.
-
Rrosaobor acs bchuieftcs sekýf sus horohterés horohteréstdhos tdhos y `oher aaekor oa bestdfotordc aos hciufdhohdcfes vernoaes que se rehdnof.
-
Haosdgdhor ao bchuieftohdøf y hcrrespc hcrrespcfbefhdo fbefhdo sdkudefbc acs hrdterdcs be crbefohdøf espehégdhcs be hobo orh`dvobcr.
»
Dbeftdgdhor acs diprescs y bchuieftcs be be uf heftrc sofdtordc, sofdtordc, dfbdhofbc su bestdfc, bespuäs be `oner hcftrostobc su hcftefdbc.
»
^eaohdcfor ao bchuieftohdøf y ao hcrrespc hcrrespcfbefhdo fbefhdo hcf su respehtdvc bestdfc, respetofbc ao troidtohdøf estonaehdbo ef ufo supuesto bdstrdnuhdøf.
»
Bdspcfer acs orh`dvobcre orh`dvobcres, s, iebdofte ufo estruhturo que osdkfe uf espohdc espehégdhc o hobo servdhdc.
»
Aaevor o honc acs prchescs be reprckrogé reprckrogéo, o, poro ioftefer ea ohcpdc be diprescs y bchuieftohdøf que prehdse uf heftrc sofdtordc, utdadzofbc poro eaacs aos iïqudfos exdsteftes.
Opadhor tähfdhos be iofdpuaohdøf iofdpuaohdøf be ioterdoaes y equdpcs sofdtordcs sofdtordcs y fc fc sofdtordcs, voacrofbc ao gcrio be iofemc sekýf ea tdpc be ioterdoa c equdpc o trosaobor c dfstoaor. »
Ef uf supuestc prïhtdhc, ef uf heftrc sofdtordc= -
Osdkfor ea iebdc be trofspcrte, ef gufhdøf bea ioterdoa sofdtordc y fc sofdtordc o trosaobor, tefdefbc ef huefto aos horohteréstdhos bea idsic.
-
^eoadzor ea trosaobc y undhohdøf be acs oporotcs sofdtordcs, ioqudfordo y oyubos tähfdhos, tefdefbc ef huefto sus horohteréstdhos y evdtofbc sdtuohdcfes be rdeskc.
-
Kestdcfor ea trofspcrte be acs preporobcs, suercs y ufdbcsds, tefdefbc ef huefto ao scadhdtub bea pebdbc pcr ea servdhdc be bestdfc.
»
Beshrdndr aos exdstefhdos bea ioterdoa be goriohdo y/c oaiohäf be uf beteridfobc heftrc sofdtordc, toftc sd se bestdfo o su bepøsdtc hcic o su bdstrdnuhdøf o ctrcs servdhdcs, sekýf aos poutos preestonaehdbos, poro egehtuor ea rehueftc y hciprcnohdøf be aos exdstefhdos.
»
Ef uf supuestc prïhtdhc= prïhtdhc= Dbeftdgdhor ea icbc be bdstrdnuhdøf bdstrdnuhdøf be acs pebdbcs reoadzobcs pcr acs servdhdcs, iebdofte ea hcrrespcfbdefte gcriuaordc, govcrehdefbc que aaekuef o su bestdfc.
»
Beshrdndr ea horrc poro ea trofspcrte be aefheréo sekýf ea hcftefdbc o trosaobor.
»
Dbeftdgdhor y rehcfcher aos ofcioaéos c begdhdefhdos bea ioterdoa be uf servdhdc beteridfobc, que peridtof iemcror ao hoadbob bea idsic.
?.> Ea trosaobc be bchuieftcs y cnmetcs O. Dftrcbuhhdøf Aos Dfstdtuhdcfes Xofdtordos, pcr rekao keferoa, okautdfof o uf perscfoa que otdefbe ao ioycréo be aos beiofbos be opcyc oa restc be acs prcgesdcfoaes, hcf bestdfcs hcfhretcs o vehes y, ef ctrcs hoscs, hcf horïhter rctotcrdc pcr tcbc ea heftrc y ef acs bdstdftcs servdhdcs.
58<
Reio ?5
ebdtcrdoa } hep
Oa dkuoa que bea restc be acs prcgesdcfoaes que tronomof ef aos Dfstdtuhdcfes Xofdtordos, se prehdso su dftekrohdøf hcic ideinrc be uf equdpc poro sotdsgoher aos beiofbos toftc bea pohdefte hcic be ao goidado. \cr ac toftc ef ea equdpc ohtýo hcic= -
Gohdadtobcr y hudbobcr be aos toreos y ohtdvdbobes bea equdpc.
-
Opcyc be gcrio periofefte y ohtdvo ef ea hudbobc bea pohdefte y be ao goidado.
-
Ohtýo hcic efaohe eftre ao ufdbob espehégdho y ea restc be acs servdhdcs be aos dfstdtuhdcfes dfstdtuhdcfes sofdtordos. sofdtordos.
Acs heaobcres troidtorïf c hcfbuhdrïf sdf torbofzo aos hciufdhohdcfes vernoaes, bchuieftcs, hcrrespcfbefhdo u cnmetcs que ae seof hcfgdobcs pcr sus superdcres, osé hcic `onrïf be trosaobor, ef sus hoscs, be ufcs servdhdcs o ctrcs acs oportobcs c icndadordc que se requdero. Xcf toreos espehégdhos ef ioterdo sofdtordo= -
Rrosaobc be `dstcrdos haéfdhos y bchuieftcs.
-
Rrofspcrte be noaos be cxékefc.
-
Rrosaobc be ierhofhéos= iuenaes, equdpc, ioterdoa, eth.
-
Rrosaobc be hoios poro reporor.
-
^etdrobo be hcah`cfes ef ioa estobc.
-
Bdstrdnuhdøf be prcbuhtcs be goriohdo.
-
^etdrobo y trosaobc be resdbucs robdohtdvcs.
-
^etdrobo y trosaobc be paohos be ^x ef urkefhdos.
N. Rrosaobc be bchuieftohdøf sofdtordo (`dstcrdos haéfdhos y bchuieftcs) Acs heaobcres se chuporïf= -
Bea trosaobc be aos @dstcrdos Haéfdhos y bchuieftohdøf hcipaeieftordo besbe ao ufdbob `cspdtoaordo hcrrespcfbdefte oa orh`dvc be @dstcrdos Haéfdhos.
-
Dkuoaiefte, bea trosaobc be bdh`os @dstcrdos Haéfdhos y bchuieftohdøf besbe ea orh`dvc heftroa be @dstcrdos Haéfdhos `osto ao ufdbob `cspdtoaordo petdhdcfordo.
-
Benef huipadrse ea crbef be prdcrdbobes y acs `crordcs estonaehdbcs pcr ea Mege bea Orh`dvc Heftroa be @dstcrdos Haéfdhos.
-
Ao perdcbdhdbob ef ao rehckdbo be @dstcrdos Haéfdhos serï ao gdmobo pcr ea Mege bea Orh`dvc Heftroa.
-
Fc se eftrekorïf @dstcrdos Haéfdhos o perscfos fc outcrdzobos.
-
Xe benerï tefer hudbobc ef ao iofdpuaohdøf be aos @dstcrdos Haéfdhos hcf ea gdf be evdtor que se extrovéef c se pderbof.
H. Runc Runc feuiïtd feuiïtdhc hc \cbeics begdfdr ea tunc feuiïtdhc hcic oquea iebdc que sdrve poro trofspcrtor bchuieftcs, pequeÿcs cnmetcs, bdferc, eth.: ef `cspdtoaes.
Rrosaobc be bchuieftcs y cnmetcs
58?
ebdtcrdoa } hep
Ea tronomc ef uf Heftrc Xofdtordc hcipcrto ao prcbuhhdøf be bchuieftcs y pequeÿcs cnmetcs que o ac aorkc bea béo benef ser bdstrdnudbcs eftre aos bdstdftos ufdbobes que hcfgcriof uf `cspdtoa. Ao bdstrdnuhdøf iofuoa be estcs prcbuhtcs sueae ser aefto y iïs hcstcso (fehesdbob be perscfoa), ohuiuaïfbcse fcrioaiefte ef aos `cros pufto. Ao utdadzohdøf bea tunc feuiïtdhc evdtorï tcbcs estcs dfhcfvefdeftes. Bepefbdefbc be ao gufhdøf que vo o reoadzor, tdpc be ioterdoa trofspcrtobc, bdiefsdcfes bea `cspdtoa, eth., ea tunc feuiïtdhc tefbrï ufos u ctros horohteréstdhos. Osé, puebe ser= -
Outciïtdhc= ef ea que `oy ufo estohdøf prdfhdpoa c besadzofte ufdbo o uf krupc ictcr.
-
Xeidoutciïtdhc= bcfbe ufo heftroa be iofbc hcftrcao tcbos aos cperohdcfes bea sdsteio.
Ef oakufcs hoscs, huofbc es fehesordc ufdr iuh`cs, se utdadzof sdsteios dfgcriïtdhcs hcfehtobcs oa tunc, que hcftrcaof aos gufhdcfes bea sdsteio.
Acs tuncs teridfof ef estohdcfes herrobos pcr puertos (keferoaiefte hcf herroburo be sekurdbob) y hcftdefef okumos be besvéc que peridtef ao aaekobo o tcbcs acs puftcs.
B. Rrofspcrt Rrofspcrtee be noaos be cxékefc Ufo vez rehdndbo ao scadhdtub be rehoindc be bdh`os noaos be cxékefc, ea heaobcr prcheberï oa trosaobc be aos idsios besbe ea oaiohäf hcrrespcfbdefte `osto ao ufdbob petdhdcfordo. Dfiebdotoiefte bespuäs se trosaoborïf aos noaos be cxékefc vohéos be ao ufdbob oa oaiohäf hcrrespcfbdefte. Es toreo bea heaobcr toftc ea trosaobc be aos noaos be cxékefc hcic ea teferaos bdspuestos sdeipre que seo fehesordc y ao sdtuohdøf ac requdero= -
Hoindc be noaos be cxékefc huofbc estäf vohéos.
-
Ofte ufo sdtuohdøf be urkefhdo ef ao que uf pohdefte requdero cxékefc, poro poro iemcror su sdtuohdøf.
-
Ofte ea trosaobc trosaobc bea servdhdc be urkefhdo urkefhdoss o ao ufdbob hcrrespcfbdefte hcrrespcfbdefte be uf pohdefte ef trotoideftc hcf cxdkefcteropdo, ea heaobcr be bdh`o ufdbob se efhorkorï be suidfdstror ao noao be cxékefc fehesordo.
o. Opcrte be cxékefc Ea cxékefc se puebe suidfdstror besbe ufcs hdadfbrcs be oherc (ncincfos c noaos be cxékefc) c besbe ufos ncincfos pcrtïtdaes iïs pequeÿos, bdseÿobos poro aos urkefhdos c poro utdadzohdøf ef su bcidhdadc. @cy ef béo, ef ao ioycr porte be acs `cspdtoaes se prcpcrhdcfo ea cxékefc pcr tuneréos besbe tcios be ao poreb prøxdios o ao hoio. \oro que ea heaobcr huipao ndef bdh`os gufhdcfes bene soner=
58>
Reio ?5
ebdtcrdoa } hep
-
Ao utdadzohdøf be aos ncincfos be cxékefc.
-
Aos prehouhdcfe prehouhdcfess be sekurdbob burofte ao cxdkefcter cxdkefcteropdo. opdo.
n. Utdadzohdøf be ncincfos be cxékefc Fcrioaiefte estïf ohcpaobos o ufcs scpcrtes be ietoa hcf ruebos, huyo nose ofh`o y paofo peridte que bdh`os ncincfos estäf bereh`os oa aobc be ao hoio. Xe benef hcachor oa aobc be ao honehero be ao hoio, guero bea posc y be acs oporotcs be hoacr. Huofbc estïf ef gufhdcfoideftc benef tefer= -
^ekuaobcres= tdefef bcs portes= uf iebdbcr be gaumc y uf hdadfbrc que aaevo uf dfbdhobcr. Ea prcpøsdtc bea rekuaobcr es rebuhdr ao presdøf be cxékefc o uf fdvea iïs sekurc que ea bea hdadfbrc. Ea iebdbcr bea gaumc rekuao ea gaumc bea kos ef adtrcs pcr idfutc. \oro icftor ao ncincfo be cxékefc y utdadzorao `oy que tefer ef huefto ac sdkudefte= o) ^etdror ao topo be prctehhdøf, que es ao que prcteke aos vïavuaos y acs crdgdhdcs be soadbo. n) Hcfehtor ea dfbdhobcr be gaumc bea rekuaobcr oa crdgdhd c be ao ncincfo y opretor ao tuerho be eftrobo ef ufo aaove poro osekurorse be que estï ndef sumetc. h) Onrdr ao vïavuao bea hdadfbrc iuy iuy bespohdc `osto que ao okumo okumo bea dfbdhobcr be este beme be icverse.
-
@uidbdgdhobcres. ^ekuaor ao hoftdbob be gaumc ef adtrcs pcr idfutc ef ea iebdbcr be gaumc. Aaefor ao ncteaao be `uidbdgdhohdøf hcf okuo bestdaobo `osto ao seÿoa dfbdhobo y hcfehtor pcr benomc bea iebdbcr be gaumc. Hcfehtor ea tunc be cxékefc o uf hotäter fosoa c ioshordaao o ufo gohdoa.
h. Rdpcs be rekuaobcres be cxékefc -
Be R`crpe.
-
Be Ncurbcf.
b. \rehouhdcfes be sekurdbob burofte ao cxdkefcterop cxdkefcteropdo do Ea perscfoa, ea pohdefte y aos vdsdtos benef tcior prehouhdcfes be sekurdbob, yo que fc se perhotof be ao presefhdo be cxékefc, pcrque es dfhcacrc y obeiïs fc tdefe cacr. \rehouhdcfes= -
Fc guior, hcachor seÿoaes be prehouhdøf.
-
^etdror herdaaos y efhefbebcres que estäf herho be ao hoio.
-
^etdror equdpcs eaähtrdhcs, hcic iïqudfos be ogedtor, scfctcfes, robdcs, teaevdscres y ioftos eaähtrdhos poro dipebdr que soatef h`dspos ef hosc be hcrtchdrhudtc.
Rrosaobc be bchuieftcs y cnmetcs
588
ebdtcrdoa } hep
-
Evdtor acs ioterdoaes que keferef eaehtrdhdbob estïtdho, hcic ioftos be aofo c temdbcs sdftätdhcs, pcr emeipac.
-
Evdtor ea usc be ioterdoaes dfgaoionaes c vcaïtdaes (ohedtes, krosos, oahc`ca, eth.) herho be acs pohdeftes que rehdnef cxékefc.
-
Dfgcrior be ao achoadzohdøf be acs extdftcres y bor sekurdbob oa perscfoa efseÿïfbcaes o utdadzoracs.
E. Rrosaobc be ierhofhé ierhofhéos os Hcic `onéoics seÿoaobc ofterdcriefte, es gufhdøf bea heaobcr ea trosaobc be icndadordc be ufcs servdhdcs o ctrcs.
o. Rrosaobc be iuenaes, equdpcs y ioterdoa -
Ea heaobcr se perscforï ef ao ufdbob petdhdcfordo ufo vez rehdndbo ao scadhdtub y reoadzorï bdh`c trosaobc.
-
Dfiebdotoiefte bespuäs be `oner reoadzobc ea trosaobc pebdrï hcfgcridbob bea idsic.
-
Bene evdtorse evdtorse ea beterdcrc beterdcrc bea ioterdoa ioterdoa y icndadordc, icndadordc, pcr ac que ea trosaobc se reoadzorï be gcrio hudbobcso y be icbc que se eftcrpezho ac iefcs pcsdnae ao ohtdvdbob.
n. Rrosaobc be hoios poro reporor -
Ufo vez rehdndbo ao scadhdtub be retdrobo be aos hoios, hoios, acs heaobcres se perscforïf ef ao ufdbob petdhdcfordo poro prcheber oa trosaobc `osto ea oaiohäf bestdfobc poro eaac.
-
Bespuäs se efhorkorï bea trosaobc be hoios ef pergehtc estobc o ao idsio ufdbob.
-
Ao ruto eaekdbo eaekdbo bene ser oquäaao que evdte ea ioycr fýierc fýierc be icaestdos icaestdos oa efgeric y oa perscfoa sofdtordc.
-
Benerï huipadrse ea `crordc, `crordc, rutos y prdcrdbobes prdcrdbobes iorhobos.
h. ^etdrobo be hcah`cfes ef ioa estobc -
Ufo vez rehdndbo rehdndbo ao scadhdtub scadhdtub poro poro ao retdrobo retdrobo be hcah`cfes hcah`cfes ef ioa ioa estobc, benerïf perscforse ef ao ufdbob petdhdcfordo y se trosaoborïf oa oaiohäf.
-
Xe bene dftrcbuhdr ea hcah`øf ef gufbos be païstdhc oprcpdobos.
-
@oy que tefer hudbobc be fc rciper aos gufbos efvcaveftes hcf ea cnmetc be evdtor hcftoidfohdøf.
-
Acs hcah`cfes ef ioa estobc benerïf periofeher ea iefcr tdeipc pcsdnae ef aos paoftos bea `cspdtoa.
G. Bdstrdnuhdøf be acs prcbuhtcs be goriohdo \oro aaevor o honc ao bdstrdnuhdøf be estcs prcbuhtcs, se bene iofdpuaor hudbobcsoiefte ea ioterdoa y huipadr ea `crordc, rutos y prdcrdbobes iorhobos pcr ea respcfsonae be goriohdo: ao ruto eaekdbo serï oquäaao que prcpcrhdcfe iefcs icaestdos oa servdhdc.
582
Reio ?5
ebdtcrdoa } hep
Ef tcbc hosc, se sekudrïf aos sdkudeftes poutos= -
^ehcker aos petdhdcfes be gïriohcs pcr tcbcs y hobo ufc be acs servdhdcs `cspdtoaordcs, aaevoracs o goriohdo y retdror acs gïriohcs.
-
Bdstrdnudr ea ioterdoa o aos bdstdftos ufdbobes petdhdcfordos.
-
Eftrekor ea dfkresc be petdhdøf oa respcfsonae be ao ufdbob petdhdcfordo poro que bä su hcfgcridbob hcf ao ierhofhéo rehdndbo.
K. ^etdrobo y trosaobc be resdbucs robdohtdvcs -
Xe utdadzorïf acs hcftefebcres y rehdpdeftes exdkdbcs pcr ea Hcfsemc be Xekurdbob Fuhaeor y gohdadtobcs pcr ea `cspdtoa.
-
Ea rehcrrdbc rehcrrdbc be be acs resdbucs benerï ser ea iefcr pcsdnae.
-
Rrosaobc be acs resdbucs oa oaiohäf keferoa be resdbucs.
-
Xe eipaeorïf acs iebdcs be trofspcrte obehuobcs, sekýf ea tdpc be resdbucs.
-
Esto toreo estorï crkofdzobo y supervdsobo bdrehtoiefte pcr ea servdhdc be robdcprctehh robdcprctehhdøf døf y bcsdietréo.
@. ^etdrobo y trosaobc be paohos be ^x be urkefhdos -
Bdordoiefte se prcheberï o seporor seporor aos paohos paohos be ^x be acs scnres ef acs que estïf dftrcbuhdbos.
-
Hcachor aos paohos paohos be ^x, be gcrio crbefobo, crbefobo, ef homos y trosaoboraos trosaoboraos oa oaiohäf oaiohäf hcrrespcfbdefte.
-
Acs popeaes y beiïs resdbucs se trosaoborïf oa hcftefebcr hcrrespcfbdefte Hcftrcaes dftekrobcs ef acs oporotcs esterdadzobcres Hcftrcaes exterfcs
Hcftrcaes ndcaøkdhcs Hcftrcaes quéidhcs
Rrosaobc be bchuieftcs y cnmetcs
Gésdhcs _uéidhcs Xcf dfbdhobcres que vof diprescs ef acs ioterdoaes que vof o servdr be efvose poro ao esterdadzohdøf Rdros be popea dfchuaobc Oipcaaos hcf huatdvcs be espcros Xcpcrte be popea que se dftrcbuhe ef ea dfterdcr be acs efvoses o esterdadzor
585
Esqueio ?5
EA R^OXAOBC BE BCHUIEFRCX T CNMERCX. IOFEMC T R^OXAOBC BE AO BCHUIEFROHDØF XOFDRO^DO Ufdbobes be hcipetefhdo prevdstos ef ea ^eoa Behretc ?;4>?, be ?7 be bdhdeinre Crbefohdøf y trosaobc be acs bchuieftcs, ioterdoaes y equdpcs be uf heftrc sofdtordc y prcpcrhdcfor ao dfgcriohdøf beiofbobo Crbefohdøf y trosaobc be bchuieftcs, ioterdoaes y equdpcs be uf heftrc sofdtordc y hciufdhohdøf be dfgcriohdøf
Ea trosaobc be bchuieftcs y cnmetcs Dftrcbuhhdøf Aos Dfstdtuhdcfes Xofdtordos, pcr rekao keferoa, okautdfof o uf perscfoa que otdefbe ao ioycréo be aos beiofbos be opcyc oa restc be acs prcgesdcfoaes, hcf bestdfcs hcfhretcs o vehes y, ef ctrcs hoscs, hcf horïhter rctotcrdc pcr tcbc ea heftrc y ef acs bdstdftcs servdhdcs
Rrosaobc be bchuieftohdøf sofdtordo (`dstcrdos haéfdhos y bchuieftcs) Runc feuiïtdhc \cbeics begdfdr ea tunc feuiïtdhc hcic oquea iebdc que sdrve poro trofspcrtor bchuieftcs, pequeÿcs cnmetcs, bdferc, eth.: ef `cspdtoaes
Rrofspcrte be noaos be cxékefc Opcrte be cxékefc Utdadzohdøf be ncincfos be cxékefc Rdpcs be rekuaobcres be cxékefc \rehouhdcfes be sekurdbob burofte ao cxdkefcteropdo
Rrosaobc be ierhofhéos Rrosaobc be iuenaes, equdpcs y ioterdoa Rrosaobc be hoios poro reporor ^etdrobo be hcah`cfes ef ioa estobc
Bdstrdnuhdøf be acs prcbuhtcs be goriohdo \oro aaevor o honc ao bdstrdnuhdøf be estcs prcbuhtcs, se bene iofdpuaor hudbobcsoiefte ea ioterdoa y huipadr ea `crordc, rutos y prdcrdbobes iorhobos pcr ea respcfsonae be goriohdo: ao ruto eaekdbo serï oquäaao que prcpcrhdcfe iefcs icaestdos oa servdhdc
^etdrobo y trosaobc be resdbucs robdohtdvcs ^etdrobo y trosaobc be paohos be ^x be urkefhdos
Rrosaobc be bchuieftcs y cnmetcs
58;