Aves Del Mundo

M AN UALES

D E IDE

NTIF

ICACION

AVES DEL MUNDO Los Manuales de Identificación, las guí as más claras y rápidas para conoce r el mun do natural, hace n fácil, s eg ura y dire cta la ide ntifica ción de las especies animales y vege tales o de los mi nerales . Cada vo lum e n con tie ne magn í fic as fotografí as come ntadas ac ompañadas de des cripcion es precisas y breves de muchas razas o es pecie s. Fácile s de utilizar y agradables de contemplar, los Manuales de Identificación constituye n la bib liote ca esencial de historia natural pa ra los aficionados de todas las e dades .

I D E N T I F I C A C I O N

M A N U A L E S D E

M A N U A L E S

D E

I D E N T I F I C A C I O N

AVES MUNDO

DEL

Guí a vis ual de más de 800 especies, que abarca las diversas familias de aves Diamante papagayo

Cá rabo bubuk

Pato mandarí n

Loro eclccto Jilguero americano

© EDICIONES

OMEGA, S.A.

Verderón pintado

Alan Greensmith

Zorzal común

M AN UALES DE

IDENT

IF ICAC

ION

A V E S DEL MUNDO C ol i n H ar r i son y A l a n G r eensmi t h Dr. K.E.L. Simmons

Asesor editorial

E DICIO NES OM EGA, S .A . BARCELONA

isa A

D orl

i ng

K

i ndersl

ey

Book .

Nota sobre la cla sif icación La dis posic ión de las familias de aves en e ste libro estábasada en la ob ra de Richard Howard y Michae l Moore re ciente mente publicada. Para lo s nombres de los géneros y especies, los autores han seguido la obra de Charles G. Sibley y Burt Monroe. La e dición srcinal de es ta obra ha sido publicada e n inglés c on el tí tulo

BIRD S OF THE WORLD Traducido por Frederic V ill amayor Revisado por Victoria Tarrida Licenc iados e n Ciencias Biológicas

I n d ic e INTRODUCCION

No PASERIFORMES • 38

P aseriformes

Direc tor Edward Bunti ng Dire ct or artís tico Chris Walker Ay uda nte de dire cc ión Jeanette Cossar Ay uda nte de dise ño Christina Bctts P rod ucc ión Caroline Webbe r Se lec ción de las ilust racione s Catherine O’Rourke ^

—

Copyright © 1994 Dorling Kindersley Limited, London Text copyright © 1994 Colin Harrison y Alan Greensmith y para la edic ión e spañola Copyright © 1994 Ediciones Omega, S.A., Barcelona

Printed and bound by Kyodo Printing Co., Singapore

•6

Cómo funciona e ste libro 8 Ana tom í a de las ave s 10 Varia bilidad intra es pec í fica 12 Obs er vac ión de aves e n e l jard í n 14 Obse rvac ión de aves en e l campo 15 Ide ntificac ión de aves e n vue lo 16 Clave de identific ación de las aves 18

• 244

Glosario 396 Indic e alf abético 404 Agradecimientos 415

6 • I NTR OD UC CION

I NTRO

INTRODUCCION

S ímbo l os d e poder

La s aves siempre han tenido importancia para los humanos. Durante siglos nos hemos esforzado en imitar su capacidad de vuelo, hasta llegar al relativo éxito actual En el curso de la historia, han aparecido en el arte y el diseño, desde los manuscritos miniados hasta las monedas y los billetes. Las aves son importantes para nuestra economía y aficiones tales como la cría de aves, su observación y la cetrería.

E

SUPERSONICO (abajo a la derecha)es un tipo de aeronave que

y opule

M edalla y cruz de SE RVICIOS DISTINGUIDO S DEL E JERCITO DE LO S

I nsign ia d e u n a GORRA DEL EJERCITO DE LOS EEUU, CON UN AGUILA

EEUU

próxima. Ambos , el avión y el ave, nece sitan un pe rfil ae rodinámico para un imita a las aves. En es te caso, la similitud vuelo e ficaz y unas anchas ala s para permanecer en con el Ibis sagrado (abajo) el aire en vuelo lento.

7

ncia

I

I nsignia d e i. EJERCITO ALEMAN d e l a 1.a G uerra M und i al

DUC CION •

M edalla de HONOR DEL CONGRES O DE LOS

EEUU

l av ión

B il lete de c o n u n a oro

500 $ de Singapur, pé ndol

a

Moneda d canadiense

C ol

el morro cónico ajustable puedeser levantado para lograr un mayor aerodinamismo a altas velocidades F uerza frente a destreza Los aviones poseen una amp lia superioridadfrente a las aves en cuanto a potencia, velocidady alcance, pero las aves maniobran mucho mejor.I j i mayorí a de las especies de aves, por e jemplo, no necesitan una pista de despegue para alzar el vuelo.

L a EP OCA DE LA PLU MA Una contri bución indispens able que las aves han he cho a nuestra civiliz ación ha sido el proveemos de plumas (derecha) para la escritura. El raquis central de una pluma grand e, ge neralment e de f ganso, era afilado con un cortaplumas, y la punta catión de moldeada y partida para pluma formar una plumilla. El afilado 1 raquis hue co es ideal para almacenar la tinta.

S ombreros $ ORNAMENTALES Un avestruz proporcionóla pluma para este ye lmo de caballe rí a ( abajo a la dere cha), muy s emejante al plumaje de la cabeza de aves como el Papamoscas real (abajo), si bien en éste la cres ta es táalineada de lado a lad o.

A v e s d e pelea

, d e corral

i mbo

e

1$ ,

c on u n

grande

B ill e te de 20 $ de Nue va Z elanda , c o n i .a P aloma d f . N ueva Z elanda

y d e jaula

Las aves han sido importantes para la socie dad humana des de los tie mpos más antiguos. Las ge ntes primitivas c omí an aves y sus hue vos , y cons truí an her ramientas y agujas c on sus huesos . I >as mejores es pecies para el cons umo incluirí an también aves de caza (véansepágs. 108-117). La primera de estas especies e n ser dom es ticada fue el Gallo bankiva (véasepág. 114), que es el ances tro salvaje de los gallos domést icos conocidos ahora por todo el mundo . E n tiempos más recientes , otras aves de caza han sido domesticadas, entre ellas el Favo común (véasepág. 108)y algunas pintadas. Otra familia de aves que ha demostrado adaptarse a la crí a en c autivi dad e s la de los cisnes , ánsares y ánades (véansepágs. 73-85). Eos gansos de corral se de sarrollaron a partir de Ansares comunes cautivos (véase pág. 74), y t odos los patos de corral son formas domést icas del Anad e real (véase pág. 79). Las aves durante mucho tiempo nos han provisto de plumas para nuest ro uso. Las plumas de ganso, y las de cuervo, más pe que ñas , f uer on utiliz adas para la es critura, y hoy e n dí a todaví a se re llenan colchas y edre dones con plum ón de pato.

Las plumas de vari as especies de aves se utilizan para guiar el vue lo de las flechas. Las ave s s on también aprec iadas por su valor dec orativo. Eos aficionados crí an y exponen cientos de variedad es de galliformes y patos; palomas y Pavos reales son mantenidos en los jardines, y un s in númer o de e specie s e n los aviarios. C et

re ría

Desde la Edad Media, las aves de presa han sido caperuza domadas, llevadas de cuero sobre un brazo y cubre los aprisionadas con una caperuza sobre la cabeza y correas en las las correas de las patas, patas. Cuando denominadas se las sue lta, pihuelas capturan la presa seleccionada. El Halcón pere grino es el ave más usada; otras e species son el I lalcón de Saker , el Azor, el Azor de Harris y e l Es mere jón.

I NTRO

8 • I NTR OD UC CION

Co

E

m o f unc

i ona

es táorga nizado s eg ún los principales gr upos de aves: las no paseriformes, que incluyen a las grandes aves, y las paseriformes, que incluyen a las “aves canoras”. Cada ficha describe una espe cie o tipo de av e diferente. Las fich as es tán agrupadas de acue rdo con su clas ificación cientí fica. Las aves perte necie ntes a la misma familia es tán unas junto a otras. Dentr o de cada familia, ste

LIBRO

es t e l i bro

i

M oteado

nombre común de la especie notas sobre el plumaje que indican cualquier diferencia significativa entre machos y hembras •-

I lust raci ones DEL PLUMAJE

A

ustr

a

Con sus rayas blanca» y negras en la cola, es ta especie vive en áreas semidesérticas cerca del agua, alimentándose de semillas. .Se la ve en bulli cios as b an dad as m ien tras em ite una s bre ves no tas nasa les.

•NlIX) Una bó veda

f

de hierba con una entrada lateral, en un arbusto.

Dis•tkibi

i

nos k

Há btat .

PU maje gcxos dis tintos

.c

SUBESPBCIR

H embra

ie

IIRMBRA

M apas d e DISTRIBUCION

Muestran dónde es probable que pueda verse el ave en cuestión, bien durante todo el añ o, o bien en é pocas determinadas. A v ió n Los Aviones purpú reos, p. ej., crí an en Norteamé rica e inveman en Brasil; muestran también el á rea que atraviesan. Los Petirrojos del oeste de s u área de distribución son residentes, pero los del este inveman al sury al oeste. El Pavo de matorral cabecirrojo no es migratorio, residiendoen el mismo lugar durante todo el añ o. v o d e matorral

purpureo

I nm

I nm

aturo

aturo

resta

macho

M ancha ALAR

S i luet as a escala Muestran el ave junto a una copia de este libro. Por razones de espacio, las aves mayores de 50 cm se representan a escala menor, por lo que el libro aparece en dos tamañ os. Las aves se miden extendidas, des de el pico hasta el extremo de la cola. En las especies en que macho y hembra difieren, es el macho el que se ilustra.

del

párrafo de •— introducción; ?/ describen siemprese aspecto. el hábitat y ¡a dieta

cabec

i opygia

bi chenov

Migración No „ Longitud

la ilustración principal es siempre una

siempre cerca de un refugio • N lIX ) Horizont al, en forma de botella, de hierba seca, forrado de hierba mis delgada, en un arb usto. • DISTRIBUCION N y E de Auscralia .

fotografía >color en silueta a escala; el avejunto a una copia de - • este li bro

DISTRIBUCION

1«wat tifM'Jk.

wt wí

datos del nido, con detalles de la estructura, materiales y localización•-

h

Este pequeño estríldidn gris pardusco es identificable por las dos franjas negras que atraviesan su pecho. Se alimenta de pequeñas semillas en la hierba baj

las notas de distribución dan los PI « Sexo* ¡Rúales nombres del lugar y detalles Famiía EsTRH.OHJAE sobre la i amant e migración D papagayo

1 Espeóe Erytinira psittat fa

1 Migración S(( mÍRr B„,riil 1

El plumaje verde y rojo de este cstrfldido puede compararse con el de u n loro,y da srcen a su nombre.Se encuentra en labrantíos y bosques abiertos. Se la ve en parejas durante la estación de cría y en band adas el resto del año, alime ncánd
■gujley,

letsfotografías son seleccionadas para mostrar las principales características de •identificación

11 cm

DISTRIBUCION

1mapa de distribución-,este ave se encuentra en la isla de Nueva Caledonia

Piumate Scx w jg ua|cs

símbolos dehábitat, en orden * indica si ambos sexos son iguales, ts, • de importancia; véase ¡a clave de distintos o sólo algo distintos debajo C lave

P

aen

—• ilustraciones en color que muestran ¡os plumajes que difieren del mostrado en la fotografía (véanse págs. 12-13)

de Indonesia y Rran par te d e Australia.

DISTRIBUCION

T C

cm1

2

! LwIiflh jdi ali

0 TiKH Wpygia f/itfomovii

A menos que se indique otra cosa, la fotografí a del ave que se muestra en cada ficha es la del macho S ubespf adulto. Muchas aves tienen otros plumajes (ü.p. 12-13)-, losmá s importantes ilustran junto a la fotografí a.

Pa

de

tamaño medio; si los tamaños de machos y ta hembras difieren, se dan ambos. el del macho en primer lugar

nombre científico de la espec eie ie 9

nombre cien tífico (en latín) de la familia

las aves más e mparentadas es tán también juntas. Los lectores pueden localizar un ave s eg ún su hábitat y s u compor tamie nto me diant e la clave de las págs. 18-37, o su nombr e e n latí n o en cas tel lano en el í ndice alfabético. Cada ficha describe el aspe cto, hábitat, alime ntac ión, nido y distribución. E n muchas fichas se e xplican otros de talles c omo el canto, reclamos o comportamiento.

DUC CI ON • 9

para

l o s símbo l os

d e habi

•si son migratorias, no migratorias, parcialmente migratorias o nómadas

t at

bt irr qjo

i rrojo

^ torrentes en zonas altas y sus de coniferas o no, vegetación de zonas áridas, alrededores e con espinos climabosques; templado, monzónico o de frecuentement pluvisihas el mar paisajes abiertos, fif bosques poco densos; es ,decir con más espacio entre los árboles incluyendo prados, tundra, sabana, litoral rocoso o arenoso pantanos y praderas lE» márgenes del bosque ^SS pantanos y marjales de agua dulce semidesiertos ,. ,f praderas con árboles dispersos lugares rocosos y acantilados (se incluyen los labrantíos) ^ desiertos (ya sea en el litoral o en el interior) matorrales, arbustos, malezas y sotobosque lagos, ríos y sus alrededores A montañas

INTROD

1 0 • I NT RO DU CC I ON

A na

t omi a d e l a s aves

L

as av es s on animales que pueden volar, como muestran todas y cada una de s us caracter í sticas . El c ue rpo es corto, fue rte y compac to, y los órganos internos es tán prote gidos por el es ternón y la pelvis. El prime ro es ancho y aplanado lateralmente, para el anclaje de los grandes músc ulos de l vuelo. Las patas s on fuertes y elásticas, y musculo sas donde se unen al cuerpo. Debe n proporcio nar impulso para el

des pegue y amorti guar el aterrizaj e. Las alas de las aves se corresponden a las manos humanas , per o en éstas la mayoría de los hues os de los ded os es tán ause ntes. Las alas portan las plumas que son utilizadas para volar, pero se pliegan en reposo. Al no tener manos, s u pico e stáadaptado para comer. La cola es una corta hilera de huesos que soporta n las plum as caudales. esqueleto del Estornino pinto

alas plegadas sobre Iel dorso cuando están en reposo

C ormor pico

la pelvis aguanta ¡as patas y ¡a cola

el esternón sosti ene los músculos de las alas

El e squeleto es de delgada es tru ctur a, y es muy ligero para f acilit ar el vue lo. El pico carece de la vaina du ra del animal vivo, y las alas y col a parece n cor tas y huesudas.

C uatro t i pos d e plumas Las coberteras s on pequeñ as y cubren el cuerpo, mientra s que el plum ón forma una capa por deb ajo que propo rciona un aislamiento extra. Las plumas de v uelo son largas y firmes; las hay de dos tipos, las rectrices en la cola, frec uente mente simétricas, y las r émige s e n las alas, de forma as imétrica. Las plumas ilustradas en esta pág ina no e st án a es cala; muchas aves tienen rémige s más larg as qu e este libro. C oberteras

P

l umó n

R ect

ri z

:

Un

n f .ct

curvado

ari do hacia

: pico abajo

PARA CHUPAR NECTAR

M art

U CC ION •1 1

eje mplo) tienen que ve r con su for ma de vivir. La mane ra en que un ave se agar ra a las ramas es tásie mpre m uy re lacionada con la ve ge tación, o con su hábitat. Los observadores se fijan en su forma y movimientos para clasificarlas. Ello puede combinarse con otr as informaciones para ayudar a s u identif icac ión.

comijn :u n , como u n a daca PARA ARPONEAR Y ASIR i nete

fuerte

pico

,

U n silv i do : u n PICO PEQUEÑO, d e INSECTIVORO

PISCIVORO

E l jii xjuf . r COM o F. E l t ucá n alcanza ia El. pa to fi lt ra e l R apaz : pico e n SE MILLAS CON SU PICO F RIT A CON SU LARGO PICO ALIMENTO CON SU PICO GANCHO Y AFIL ADO

la cola se mantiene por debajo de las alas Ln ave tí pica es lisa y ae rodinámica, de bido a las plumas que recubren s u cuerpo y ala s; el pico está cubierto de una capa dura, y las patas y dedos sólo de e scamas.

án

afilado

DE UN

cuello . largo y curvado oculto bajo las plumas los huesos de lacola en esta postura sobresalen por encima de los de ¡as alas

F orma y mov i mi knt o La forma de un ave y de s us di versas part es son claves de la manera cómo vive . E l pico, por eje mplo, está siempre adaptado de forma muy precisa a la manera particu lar que tenga de aliment arse. De l mismo modo, la maner a de volar de una ave, cómo se mantie ne en pie, o có mo se des plaza sobre el s uelo (si salta o camina, por

R emige

Los charranes (c) tiene n alas lar gas y elegantes ; las ala s de los albatros (f), son muy largas, con la se cción interior alargada.

Obsérve nse las siluetas de vuelo: las rapaces tiene n (a) al as redondeadas; los aviones (b) ala s estrechas y en punta.

Las alas puntiagudas y la cola estrecha de un h alc ón (c) contrastan con las alas anchas y divididas y la col a anc ha de un águ ila (d).

Obsérv e ns e ta mbién la postura y forma de andar. Algunas aves como el Carril

Muchas aves, se sostienen de pie (j) en una rama horizontal. Las lavanderas (k) c orren

Obsérve se las aves que es calan árbole s, con uñas afiladas: Agate ador norte ño (1). El Rascón (m) tiene

co mún (g) se ase n a tallos verticales. Las bisbitas (h) siempre andan; las pitas (i) brincan por el suelo.

tras los insectos por sus el s uelo, utilizando colas como timones o como frenos c uando giran.

largas y un cuerpopatas estrecho para deslizarse e ntre la ve ge tación de las marismas .

I NTR OD UC CION • 1

12 - I NT RO DU CC ION

Va

r i a bi l i da d i nt

U

na ESPECIE es un “tipo” de ave, un grupo de individuos empare ntados que pue de n aparearse entre síy producir una de s ce ndenc ia fértil. No obs tante , existen mucha s especies en la s cuales no todos los individuos tiene n el mismo aspecto. Los machos y las hembras adultos sue len tene r una coloración Sexos iguales: el Pájaro de las pradera s (derecha)es un eje mplo. I .o s machos suelen emitir un canto d ifere nte. macho El aspecto es similar, pero el macho tiene tonos más br illante s p. e j., en e l Camachuclo c om ún (derecha).

hembra

r aes

peci

f i ca

distinta. Los inmaturos tienen un aspecto difere nte al de los adultos, para conferirles un mejor camuflaje, o evitar una lucha territorial. Es ta página ilustra las diferencias entr e los “miembros de l a familia”; la página opuesta muestra otras variaciones dentro de la espe cie: subes pecics o dos o más fases. El macho es notablemente mayor que la he mbra: la Avutarda ( derecha) es un ejemplo.

E

macho

El aspecto es similar, pe ro la hembra tiene tonos más bri llante s p. e j.,

el Chorlito carambdo macho (derecha).

Sexos totalmente diferentes: es te m alárido (derecha)es un eje mplo d e esta cat eg orí a. La difere ncia e s t otal sólo en la te mpora da de crí a. macho Ambos se xos son completamente diferentes s ólo e n la época de crí a, pero el macho tiene un tercer plumaje (“eclipse”) durante parte del res to del año, con e l que se parece a las hembras. Esto ocurre e n muchas especies de ánade s, p. ej ., en el Anade rabudo (derecha). ttiipse

hembra

kmhra

hembra

jemp

lo

d e subes

peci

subespecie del cabo de York ^ ,wr. occidental

subespecie orienta! S ubespecies di i D apho esi tt a CHRYSOPTERA

subespecie sudoriental

hembra

P ipi l o ERYTHROPHTH ALMUS:

E

es

T repador azul : SUBESPECIE DE PECHO BLANCO

SUBESPECIE ORIENTAL

Pico

macho

hembra

El macho tiene una cola más l arga que la hembr a s ólo mie ntras crí an): Pavo real (debajo y a la derecha).

TERRESTRE COMI JN: SUBESPECIE ORIENTAL B arnaci .a CANADIENSE: SUBESPECIE
hembra

L avandera : SUBESPECIE
Los inmaturos s on simi lares a las hembras, aunqu e más a pagados, p. ej., e n el Cardenal de Virginia, (arriba).

M it o : SI IB ESPE CIE DE DORSO NEGRO

P assarella ILIACA: SSP. oc .

oscura

adulto

inmaturo

R atonero

C ascanueces : SUBESPECIE DE pico

delgado

D aphoenosi t t t bra : SUBESPECIE SUDORIENTAL

L o r i papi ;: FASE NEGRA

a

chrysp

mú n

L avandera boyera : SUBESPECIE OCCIDENTAL

FASES

: FASE RUFA

:

Cuco: FASE RUFA

A rrendajo COMUN: SSP. DE OCCIPUCIO negro

blanca

hembra

jemplo

co mú n

C orneja co SUBESPECIE CENICIENTA

macho

Los inmat uros son muy diferentes de los adultos: Martinete co mún y otras garzas.

F ases d e color En algu nas especies hay individuos^con colores diferentes sin re lación con e l áre a ge ogr áfic a, p. ej., las fases de color blanca y azul del Ansar nival.

d e

macho La hembra es notable mente mayor que el macho, como en el Buteo colirrojo y otras aves de presa.

SUBESPECIES Muchas es pecies tienen diversas formas locales, que se denominan subespecies. Tie nen aspectos di ferentes las unas de las otr as, aunque a me nudo s ólo difieren en pequeños detal les. Pue den distinguirse por el colorido, el ta maño, e l ca nto y, algunas vece s, por ra sgos tales como la forma del pico o la longitud de la cola.

C arbonero GARRAPINOS: SUBESPECIE CRESTADA F aisan VULGAR: SUBESPECIE DE COLLAR

A uti llo : FASE RUFA

D iamant e d e G oij l d : FASE DE CABEZA AMARILLA

3

14 • INTRO

INTRO

DU CC ION

O bs

er v a c i ón d e aves

L

a AFICI ON DE OBSE RVAR AVES EMPIEZA gene ralm ente en casa . E n cualqu ier jardín es s eg uro que se enc uentr a un cie rto núme ro de aves ; no requier e muc ho trabajo adapta r el jard í n para que les s ea atrac tivo a es tas ave s y atraig a a más es pecies de las poca s habituales. Algunas

C ajas

d e nidi

f i ca

cosas son partic ularmente útiles : prove er a las aves de agua, tanto para beber como para bañars e, proporcionar le s la máxima varie dad posible de hábitats, dis poner de posible s pues tos de nidif icac ión, y suministrarles comida a las horas apropiadas y de la manera adecuada.

la base de una maceta mayor sirve también de bañera

*•

....— -..

«

C ont enedores d e agua A muchas paseriformes les gusta pro veers e de agua en sitios elevados, tales como una mes a para pájaros. Otras ave s pre fiere n un es tanque sobre el s uelo con un poco d e agua, con buena visibilidad de los alr ededores. Algunos alime ntos deben es tar colgados; otros en sitios elevadosy otros dispersos sobre e l suelo

cocopara aves pequeñas M esas para PAJAROS E n climas más frí os, se construyen mesas dispensador de para alimentar a los cacahuetes pájaros e n invie rno. Ello evita que el alimento se pierda en la nieve o que se lo lleven los barrenderos. Aquíse mue str an dos vistas de una mesa sencill a que puede compota para pájaros" constru irse en casa.

el pan es una buena solución duranteel

mezcla de semillas bola de grasa sueltas y semillas

5

e n e l campo

L

a ide a DE aprende r cómo e ncontrar e a obse rv ar las formas y los colores de las identificar la s aves s alvajes nos pue de aves y a fijarn os e n su comportamiento. El parece r intim idatoria, aunq ue una vez se lugar donde se e ncuentre n las aves, su haya lle gado al lugar de obse rvaci ón, quizás loc aliz ac ión (si es tán e n la parte alta o baja de los á rboles , o sobre el s uel o, por con alguien que conozca las av es de la ejemplo) y cualquier reclamo que puedan zona, nuestra habilidad se desarrollará rápidamente . P ronto nos acos tumbrare mos emitir , son todas útiles claves.

ent0Car' las avesa lesgusta bañarse en aguas poco profundas

Las aves que utilizan cajas de nidi fic aci ón van desde las diminutas paseriformes como el Petirrojo, hasta algunos patos y aves de presa. Todas las caj as mostradas son para peque ñas paseriformes; otras especies necesitan cajas distintas.

er v a c i ón d e aves

PRISMATICOS Los ligeros de peso son los m ás prácti cos , de 7 a 10 aumentos. Una potencia mayor puede requerir demasiado tiempo para encuadrar y

la base de una maceta pequeña. apropiada para beberagua

cion

O bs

e n e l ja r d ín

DU CCION • 1

C

iummmnn

NOTAS Si se pue de realiz ar un bosquejo del ave, no hay mejor forma de e ntrenar al ojo en la pe rce pción de los detalle s. Ta mbi én sirve como registro de las aves que se hayan visto y como

modelo lige ro dr peso v bien equilibrado

F ot og ra fí a d e aves El tip o de cámar a más adecuado para fotografiar aves e s un mode lo réflex de 35 mm. Practique primero con las aves del jard í n, para apre nde r a estimar las distancias, a enfocar en el tie mpo disponible y a mantener la cámara e stable durante el disparo.

uadernos

d e

para uso normal

diario de actividade s, útil para futuras salidas. T el eobjeti vos Para fotografiar aves pe queñas o distantes se nece sitaráun obje tivo más potente (p. ej., con 200 m m o más de distancia focal), y para unos resultados óptimos un trí pode para mante ne rlo e stable. E

scondi

t es

f i jos

O bse rv ac i ón desde UN ES CON DITE Con frecuencia las aves se asustan en presencia de la gente, pero ocu ltarse detrás o e n e l inter ior de una cons trucc ión senc illa suele ser suficiente para que s e sie ntan cómodas, ll n e scondite temporal mó vil, c omopuede una tienda de campañ (arriba a ¡ a izquierda) camuflarse con a ramas y follaj e. U n coche aparcado (izquierda)es uno de los mejores escondit es, ya que las aves creen que e st ávací o.

Los escondites construidos ex profeso, como los de las reservas naturales de aves, dan cabida a muchos visitantes. PROTECCIO

N DE LAS AVES

EN LA E que ST ACIO DE CRIA Recuerde las avesNson se nsibles a la s moles tias. No debe hacerse nada que las asuste o altere en los alrededores de sus nidos. Una vez asustadas pueden aba ndona r el nid o, y e llo retras arí a la crí a u n a ño e nte ro.

1 6 • I NT RO DU CC I ON

I de

I NTR OD UCC I ON • 1 7

n t i f i c a c i ón

d e aves

e n vuelo

E

L VUELOes una caracterí stica de ide ntific aci ón útil e n el cas o de muchas aves. Algunos grupos e nteros de especies puede n ser reconocid os por la s pautas de su vuelo normal cotidiano.

Durante el c ortejo l as aves e jecutan vuelos es pecial es de e xhibición, que puede n también ayudar a identificarlas. Cuand o un ave abre s us alas, las marcas que aparecen pue de n proporcionar informac ión crucial.

El vue lo estable, con batid os regulares de las alas, en una traye ctoria recta, es tí pico de (tim ba) a muchas especies, desde las cornejas los ánsare s, paloma s y otros pájaros .

Algunos pájaros pe queños , tales como los pinzones ( arriba ), e con omiz an ene rgía ele vándose en cada bat ido, cerr ando la s alas, y descendiendo hasta el siguiente batido.

V

*

Algunas aves más grande s (arriba) a menudo se re montan y planean sin batir sus al as, ele vándose cada ve z que giran car a al viento.

A

T

v

Los pí cidos (arriba) tienen un estilo de vuelo ondulante. Ascienden mediante varios batidos' de alas, y luego s e des lizan hacia abaj o con la s alas ce rradas, igual que los pinzo nes.

M arcas d e alas ('liando un ave se eleva e n el ai re puede exhibi r brillantes marcas sobre las alas y la cola desplegadas. Existe n manchas, raya s o fran jas blancas o coloreadas que que daban es condidas cuando el animal es taba en el suelo. O tras aves que e st én alime ntándos e c erca, en bandadas mixtas de diversas especies en ge neral , se dan cuenta del ca mbio de aspecto y lo in terpretan como una s eñal de aviso. Los dibujos tam bién permite n a las aves re conocer a lo s mie mbros de su propia es pecie, a los cuales s eguirápor se guridad. Nosotros t ambién podemos utilizar el dibujo, junto a detalles como el canto o el comportamiento, para identifi car una espe cie.

F ranjas alares Son bandas de colores contrastad os y brill antes que se ven a lo largo de las alas extendidas cuando el animal está volando, como e n el Ji lg ue ro (derecha).

M anchas alares Obsérve nse los des tellos de las manchas en las alas. Son área s de un not able color brillante, pueden verse en lacomo hembra del Picogordo vespertino. A

l a s

d e zancudas

S E ÑAL DE A LA RMA. Al desp egar, el P inzón deja v er un brilla nte colorido (arriba).

y

ANATIDAS

i bebe

O strero

(derecha) Algunas aves grandes ahorran e nerg í a alte rnando fuertes batido s con largos plan eos horizontales. V uelos d b e xh ibició n Las ave s q ue es tán en época d e c rí a a me nud o rea lizan vue los acrobáticos para atraer a la pareja o mostrar su pres encia a los rivales, sobre todo las que v iven e n campo ab ierto. Volando des de las copas de los árboles, la Paloma torcaz (abajo) se eleva casi verticalmente con un sonoro aleteo, y luego planea hacia abajo.

- 4 La B isbita co mún macho (abajo) se eleva del suelo con un re voloteo casi vertical , en e l cual e mite débiles “tip” como reclamo. Luego se de ja caer, emitiendo un largo trino.

i II

/

A

E l A ve frí a (arriba) ofrec e u na e xhibi ción errática, dando tumbos, con e xtravagan tes llamadas. Alguna s águilas g randes (derecha) eje cutan desce nsos súbitos y e n picado en el aire, ('ierran sus alas para bajar, se elevan breve mente otr a vez ^ y luego continúan los VV, descensos, antes de elevarse fina lmente. Las exhibiciones “en péndu lo” (derecha)pueden observarse en algunas aves de presa y algunas es pecie s de colibrí es .

C horlo mayor DF. PAT AS AMARILLAS

A

rch

COMUN

En las aves limícolas conocidas c omo zancudas (arriba), muchas especies tienen dibujos blancos c aracterísticos sobre las alas. Pueden verse cuando el animal vuela.

playero

Además de tener dibujos de fran jas blancas (abajo) tienen sobre las alas, algunos patos tamb ién un es pejue lo, una área blanca o de colores brillante s sobre las rémige s internas .

1 8 • CI. AVE DE

IDEN

C lave

L

TIFI CA CION

CLAVE DE IDEN

d e i de n t i f i c a c i ón d e l a s aves

as FAMILIAS en las cuales se agrupan

las aves no son s ie mpre la mejor g uí a sobre su aspecto. Muchas familias incluyen aves que s on muy di stintas en caracter í sticas importante s , como e l color, la forma, el hábitat o e l comport amie nto. Esta clave resuelve el problema mediante la agrupación en categorí as que se basan e n el hábita t y el t ipo de alime ntac ión. Quien utilice la clave debe te ner siempre en c uenta que estas categorías no pue de n ser cerradas; las aves son criaturas E

E

t apa

t apa

2:

2:

aves

aves

makchadoras

acuat

y

vivientes y raramente podemos encas illarlas e n un únic o hábitat o comportam iento, por l o que puede que se tengan que probar alternativas de clas ificación distintas. L a Etap a 1 (pág. opuesta)divide las aves en cinco tipos básicos. Escójase el que sea pe rtine nte y búsque se en la Etapa 2, donde los tipos básicos están divididos e n categorí as útiles . L as silue tas nos lle varán hasta la Etapa 3 (págs. 22-37),donde se dan las posibl es identifi caciones.

TIFI CA CION

•1 9

ETAPA 1 Esta parte de la clave permitiráidentificar el tipo básico gene ral al cual perte nece un ave. La may orí a se ajusta a una de las cuatro primeras c ateg orí as, pe rmit ie ndo el paso a la Etapa 2. U nas pocas perte nece n a la categoría

Aves

Aves ACUATICAS

marchadoras

de las Aves de dicta especializada. Para sab er quéaves pe rtene ce n a este grupo, remítase a las partes pertinentes de la Etapa 2 (parte inferior de las págs . 20-21)y de la E tapa 3 (pá gs. 36-37).

C omedoras df . FRUTA, NECTAR Y SE MILLAS

y zancudas

C azadoras en TIERRA Y EN LOS ARBOLES

Aves de DIETA ESPECIALIZADA

zancudas

G randes aves n o VOLADORAS Aves muy grandes, algunas más altas que un hombre , con patas y cuellos largos. Algunas vive n en campo abierto. Corren y andan largas distancias.

P

P eque ñ as aves n o VOLADORAS Aves del ta maño de una paloma a una gallina; viven en el s uelo y se esconden e n la ve ge tación u hoyos; algunas son nocturnas.

C orredoras pequ eñ as CON PICOS LA RGOS Aves de tamaño entre el de una paloma y el de una gallina, con picos de lgados para sondear el suelo y alimentarse de insectos. La mayoría de ellas pue de volar,

A v e s acuat i cas NADADORAS, CON PIES PALMEADOS Suelen alimentarse en la superficie; algunas lo hacen por debajo de ella; y otras bucean.

A v e s acuat i cas q u e CAPTU RAN DESD E EL AIRE Aves que localizan sus p resas volando sobre el ag ua, y la s agarra n desde la superficie o justo por debajo de ella, sin nadar .

A v e s acuat i cas q u e DESDE LA SU PERFICIE Nadadoras de superficie que se sumerg en para caz ar. La may orí a na dan con los pies y algunas con sus ala s.

A v e s acuat i cas NADADORAS, CON PIES NO PALMEADOS Suelen alimentarse en la superficie; algunas bucean. Otras tie ne n lóbulos e n sus dedos para nadar.

A v e s acua t i cas q u e BUCEAN ZAMBULLENDOSE DESDE EL AIRE Aves que gene ralmente local izan sus presas volando sobre el ag ua, y luego se zambulle n para capturarlas o perseguirlas.

AVE S ACUATI CAS Q UE SE POSAN SOBRE LA SUPERFICIE Aves que descienden del aire para coger la comida des de la superficie; algunas bucean a poca profundidad.

equ

eñ as

C orredoras d e T AMAÑO MEDIO Son ave s de l tamaño de un pavo , que vive n la mayor p arte del tiempo en el suelo, a pesar de que pueden volar. Algunas de ellas nidifican y desc ansan en las ramas de árboles gr andes.

corredoras

c o n pi co s cortos

Son aves de tamaño entre el de una paloma y una g allina, que pasan todo o casi tod o el tie mpo en el suelo, generalmente comiendo semillas, aunque puede n volar cuando es necesario.

G

V

randes

aves

zancudas

Casi tod as estas aves vadea n en aguas someras o marismas; el resto se alimenta en praderas. Todas pueden volar. La mayoría tie ne n cuellos largos para poder alcanzar el suelo.

i cas bucean

20 • CLAVE D E

t apa

E IDEN 2:

TIFI CA CION

comedoras

df

.

CLAVK DE I ,

frutas

né ct

ar

y semi

ll

t ap a

2:

cazadoras

e n t i err

a

y

e n

ali

v e s q u e ment

F orrajeadoras e n TRONCOS Y RAMAS Estas aves cazan insectos que es tán es condidos e n las hendiduras de la corteza de troncos y ramas o que descansan en e lla. Al gunas e xtraen lar vas de inse ctos xilófagos .

s e

an

sobre

EL SUELO Son aves voladoras que se alimentan sobre el suelo. E

t apa

2:

aves

d e di et

a

especiali

AVES NECTIVORAS Hay aves que me ten sus picos en las flores y chupan néctar. Alg unas, como ciertos psit ácidos , co me n ta mbi én fruta. Muchas ta mbién come n polen, con una especie de cepillo en la punta de la leng ua. Otras e st án más es pecializadas para devorar el néctar y tie ne n lenguas tubulares . La mayorí a de las aves nectívoras pue de n come r los inse ctos de ntro o junto a las flores. Mucha s co me n ta mbién fruta.

A v e s q u e s e ali ment an DE SEMILLAS Es ta c ategoría incluy e los gra ní voros conoc idos por los aficionados a las aves de jaula: pinzones , e strildas, tejedores, g orriones y caland rias. Toman las semilla s de las propias ' plant as y de l suelo. Asimismo, incluye muchas palomas, ps itacifo rmes, alondras y mie mbros de la familia de los cu ervos. Las ave s que come n bellotas y nuece s como los arrenda jos y los cascanu ece s, perte nece n a este g rupo.

A v e s q u e sondean e n busca DE INVERTEBRADOS En el suelo se encue ntra, una gran pr ovis ión de insecto s y otros inverte brados,' es pecialme nte por d ebajo de la hierba en las praderas. Esta categoría la forman aves que e xplotan e ste recurso, sondeando el suelo con sus picos fuertes y largo s. Todos los miembros de es ta cate gorí a pue de n volar.

A v e s cosechadoras d e i nsect os Las ave s de e sta categ orí a se alime ntan des plazándose por entre las hojas de los árboles , el sotobosque y las plan tas bajas, y cog iendo al azar peque ñas c riaturas -4 en ramitas y hojas. Cualquier insecto que estéreposand o sobre una hoja o tre pando por debajo de e lla es capturado inmediatamente cuando se le dete cta Esta s aves generalmente cazan en bandadas.

C azadoras a l acecho Un núme ro muy ele vado de especies adoptan la estrategia de posarse e n un lugar adecuado y observar , dispues tas a abala nzarse sobre el s uelo o a perse guir a cualquier presa en c uanto la vean.

P erseg ui doras d e i nsect Un c ierto núme ro de paseriformes son el equiva lente a las “Cazado ras activas” , des plazándose e n busca de inse ctos, para capturarlos o perseguirlos.

E

O po rt uni st as Algunas aves no se limitan a un solo tipo d e nutriente ni a una sol a manera de conseguirlo. Son capaces de comer muchos tipos de alimentos, y se aprove chan de cualquier fuente de comida, en cuanto tiene n oportunidad. Pue de vérselas alime ntándos e de insec tos, fruta o semillas; puede n cazar pe queños animales o comer carroña, o r ebus car en los vertederos de basura.

arboles

C azadoras act i vas Estas aves busca n su presa y cae n sobre e lla con un s úbito y agres ivo ataque, pe rsig uiéndola tamb ién si es nec es ario. Algunas acechan desde el aire. O tras vigilan desde un percha antes de abalanzarse sobre la presa. Este grupo incluye a muchas cazado ras nocturnas.

A

• 21

as

A v e s fr ug ívo ra s Esta categ orí a la compo nen ^ principa lme nte ave s arborí colas. La mayoría se alime nta de la fruta que cue lga de las ramas, alguna s sin arrancarla. Algunas aves únicamente come n la pulpa de frutos grandes y blandos. Los picos sufren adapt aciones. Algunos son muy largos para alcanzar la fruta sin tener que desplazarse sobre ram as delgadas ; otros son más cortos y robustos para cortar o agarrar la fruta. E

DE NT IFI CA CION

os

zada

C ar roñ era s I ,as ave s de es ta cate gorí a se alimentan de animales ya muerto s. Algunas pueden remontar se muy alto en el aire y rastrean el suelo en busca de cadáver es . A v e s q u e s e aumen tan EN EL AIRE Los mie mbros más pe queños de este g rupo se nutre n de insectos. Los mayores roban sus presa s a otras aves e n vuelo.

xp lot

adoras

especiali ani

male

zada

s

d e

s

Un cierto núme ro de aves de pende n de otros animales para proporcionarse | la comida. Los re baños de animale s atraen a los parásitos y per turban a los insectos del sue lo, de los cual es pueden alimentarse las aves. Las hormigas soldado hacen que peque ños insectos huyan despavoridos. Los indicadores depe nden de otros ani males, incluido el hombre, para romper los nidos de las abejas.

22 • CI. AV E DR IDE

N TIFICA

CIO N

E t ap a 3 Esta parte de la clave nos acerca a la identificació n del ave que este mos conside rando. Las categ orí as de la Etapa 2 se subdivide n para p recisar la es pecie o bien un peque ño grupo que la contenga. E ste manual contiene las descripciones de 819 especies, A

v e s marchadoras

y

CLAVE DE IDEN

cifra muy alejada de las cerca de 9600 conocid as que e xisten e n total; en otras palab ras se describe una de cada 11 aves del mundo. Dentro de esta limitació n, las especies de aves han sido seleccionadas especialmente para que el libro c ubra un m áximo de

En muchas ocasion es, la Etapa 3 puede darnos una ide ntifica ción precisa, como c.,i el caso del E múo del Kaka po, en es ta misma página. Es otros casos, la Etap a 3 nos dirige hacia un grupo de es pecies, tales como los “ faisan es” de la parte inferior de esta jiversidad.

TIFI CA CION

página. Es to significa que nuestra ave es bien uno de los faisanes me ncionados en e l libro , o bien una especie de aspecto similar, que no ha sido incluida e n él. En un g rupo de re fere ncia de es te tipo, el nombre del tipo de ave se da siempre en plural.

zancudas

A

Avestruz 39

ñas

brevi

at

uras

Las referencias de páginas llevan abreviaturas que indican la parte de la página a que se remiten:

G randes aves NO VOLADORAS

P eque

•2 3

aves

Nandúes

Pingüino

38

emperador44

s: superior c: centro i: inferior

no

Kakapo 185i

Takahe 127s

voladoras

Krnis 42$

C orredoras

pequ

Iiesites118s

Pingüinos más pequeños 45-46s

eñ as

Vainas 146i

Cuanes y chachalakas U6i-107s

c on picos

CORTOS

Codornices 109i-l 10, 113s

Alcaravanes 134i-135s

Torillos 118i

111-112

Corredores 135i-136s

Tinamú es

42Í -43

Gangas 158

Gallos de monte 108i-109s

Perdices

Torillo enante 119s

tai sanes 13-15

Pintadas

Agachonade collar 146s

2 4 • CI. AVE E

t apa

DE IDEN

TIFICAC

CLAVE DE IDEN

ION

3

Aves marchadoras

y zancudas

(continuación)

C orredoras pequeñ

TIFI CA CION

Agachadiza común 132s. 144

as

CON PICOS LARGOS

Rascones 123-127

Jacañus 131

L imicolas y otras aves típicas de litoral

Chorlitocangrejero 132i

Abubilla

Avocetas y Cigüeñuelas 133i-134s

Ostreros 133s

Chorlitos 137-140

141-143,145

Pavos 108s

Trompeteros122i

w C orredoras DE TA MAÑO MEDIO

Seriemas 129i Megápodos 10Si-106s

Chillones 70i

Secretario 100

Cálaos de tierra23li

real

Curasaos 107i

Paloma coronada 166s

Avutardas 130

Picozapato 64

G randes aves

ZANCUDAS

Ibis 68i-69s

Espátulas

•2 5

2 6 • CLAVE D

E IDEN

CLAVE DE IDEN

TIFI CA CION

TIFI CA CION

E t ap a 3

(continuación)

Aves marchadoras y zancudas

AVE S ACUATI CAS

Anades 76-86s

Cisnes

G randes

Garzas 58i-63

aves

zancudas

Ave martillo 65s

Grullas 119i-121i

(continuación)

A v e s acuat

A

v e s acuat

nadadoras pies

Av

e s acuat

Pelícanos 54

i cas

,

c on

palmeados

i cas

b'aralopos

Mirlos acuáticos 280c i cas

,

nadadoras

Ansares 72s, 74s-75 ^

CON PIES NO PALMEADOS

Pollas de

Fochas

Rascones

agua 126

127i

huceadores 128s Paíños 52s-52c

A v e s acuat i cas QUE CAPTURAN DESDE EL AIRE

» e

Pigargos90-9 ls

Aguila pescadora

Piqueros 55i

Martines pescadores 219Í -222

Rabijuncos

A v e s acuat i cas qu e DESD E LA S UPE RFICI E

*T~ Pelícano alcatraz 54i

Golondrinas de mar 152s, 154-1558

Búho pescador 198s

A v e s acuat i cas QUE SE ZAMBULLEN Y BUCEAN DESDE EL AIRE -----— -- -

Alcatraces 55s

Picotijeras 155i

Rabihorcados 58s

Charranes 152Í -153

Potoguncos 52i

bucean

Connotarles 56i-57s

Colimbos 46i

Anades 81i-86s

Pingüinos 44-46s

156-157

Anhingas 57i

/ampollines 47

•2 7

28 • CLAVE E>

E IDE N TIFICA

CLAV

CIO N

E DE IDENTI

FI CA ACION

E t ap a 3

Av e s AC UA TIC AS

(continuación) Págalos 147

A v e s acuat i cas QUE SE P OSAN SO BRE LA SUPERFICIE

C

omedoras

d e

Gaviotas 148-151

,

frutas

nectar

Tucanes 236-237

y

semi

ll

Albatros 48-49s

as

Trogones 218-219s

Aves FRUGI VORAS

Psitaciformes 169-170, 173, 175i-176s, 177c, 178s, 179-185

Estorninos VMinas 374-378 'Pangarásy Ptcoagudos 263c, 3421-348

Melanocharis y Dicaemus 325s-325c A

Manaquines 258Í -260

Turaros 186-187

Bulltules 273Í -274

A v f .s NECTIVORAS

Nectarínidos 326c-328s

Fainopepla 280s

Pájaro azul de las hadas 275i

Cálaos 230-23 ls

Oropéndolas del Viejo Mundo 379¡ -380s Palomas frugívoras 165-168

Colibríes 210-217s

Barbudos 234-235

Cálidos 217i

Aves del paraíso 386Í -387

Tilonorrincos 385-386s

Meliftigidos 329c-333 Tráupidos 347Í -348

Melívoros hawaianos 352i-353c

Psitaciformes 169-170, 178s

• 29

30 • CLAV

E DE

IDEN

CLAVE DE

TIFI CA CION

I DEN TIFI CA CION

E t ap a 3

Comedor

as de

fruta

A v e s qije s k ^ ALI MENTAN Í >E S E MILL AS ^

s , nkctar y se

mil l as

Pinzones 360-365c

(continuación) Eslrí/idos 36SÍ -369

Palomas 159-164 Emberícidos 334-338, 339c, 341s

Alondras 267-268

Psi/aciformes 171-173s, 174-185

Grajos, Urracas y Cascanueces388Î -392

Gorriones 370s-370c C azadoras

e n t i erra

Cardenales339s, 339Í -340,

Charlatán 356i

y e n l o s arboles

Búhos 194-203s

Aves depresa típicas 88i-90s, 91-99

FaIcónidos 101-105s

C azadoras act

i vas

Págalos

A

v es q u e se

alim

ent

an

SOBRE EL ^ SUELO

Lavanderas y Bisbitas 270i-272s

Acetores 283c-283i

Cornejas 394-395 Aves australianas que se alimentan sobre el suelo 266i, 294i-295s, 314s, 382

Alondras 267-268

Abubilla 228i

Carracas terrestres j 227i

Tapaculos 251c

Cucos 191-193s

Palomas 159-164

Pájaros lira 266s

Estorninos 374-377

•3 1

3 2 • CLAVE DE

IDEN

TIFI CA CION

CLAVE DE IDEN

E t ap a 3

Cazadoras

kn ti f- rra y en los arbo

les

(continuación) Trepadores 323s-323c

Chochines 280i-283s Aves que SONDEAN EN BUSCA DE INVERTE BRADOS

Estornino pinto

Suimanga

Paraulatas

Torcecuellos 238$

Creadion carunculatus381 i

—

^ 1

C azadoras a l ACECHO

f» Abejarucos i* 224-225

Bucónidos 232i-233s

Chotacabras búho grande 205s

Ictéridos 355c-358

Podargos V Potus 204

Jacamaras 232$

Carracas 226-227s, 228s

Chovas 393s

TIFI CA CION

• 33

34 • CI .AVE

DE IDEN

CLAVE DE IDEN

T I FI CAC ION

TIFI CA CION

E t ap a 3

Cazadoras en ti

e rra

(continuación)

y en l os arboles

Petirrojos australianos 316Í -317

A v e s cosechadoras DE INSECTOS

Homeros 246-247

Cálaos 230-23 ls Onigueros y Mintvets 272c-273s

Acániiridos 312-313

Picaflores 325-326s

Ojiblancos 328i-329s

Chochines duende 310c-311

Parúlidos 349-352c

Erilaimos 244

Arachnothera328c

loras v Verdines 275

Monarcas y Mímidos 310s, 315

Mimos 284-285

Corophaga y Polioptila 25ls. 300i

Túrdidos y '/.oréales 286-294s

Charlatanes 295-300c

Abanicos 316s-316c

Cari?oneros y Herrerillos 319c-322

Grajos y Urracas 388-392s

¡ctéridos 355c-359

Papamoscas tiranos 251i-258c

Víreos 353i-355s

Bulbules 273Í -274

( 'traca canora común384i

P erseg ui doras DE INSECTOS

Hormigueros 248-250

Alcaudones 276-278

•3 5

36 • CLAVE D E

t ap a

A

E IDEN

TIFICAC

ION

CLAVE DE IDEN

v e s d e

di et

a

espec

i al

i zada

Buitres del Nuevo Mundo 86i-88s C arroñ

TIFI CA CION

3

fra

Milanos 89i

s

Vainas 146i

Petreles gigantes 49i

Cornejas y Urracas391, 394-395

Marabúes 67

Vencejos208-209

Rabihorcados 58s

Aceitero 203i

Aves que SE AUMENTAN EN EL AIRE

Colibríes 210-217s

Golondrinas v Aviones 269-270c Chotacabras 205c-207i

Canasteras136i-137s

Abejarucos 224-225

Aliamos 383s

Garcillahuevera 61i

Trogones 218-219s

Indicadores

O portunistas

Picabueyes 379s Hormigueros 249c-250 Orracasy Cornejas 392s, 394-395

Caracarás 101s

Estorninos v Minás 375c, 377s

•3 7

38 • NO PA

SERIFORM

N O P A S E R IF O R M E S • 39

ES Especie $¡n/f/j ¡ 0 camelus

A ves t ruz erca de la mitad de las especies de ^ aves d el mundo, incluyendo to das las de mayor tamaño, pe rte nec e n a alguna de las 99 familias de no paseriformes. Estas c ompre nde n gran variedad de hábi tats, y aves de aguas dulces y marinas, aves que permanecen casi siempre e n vuelo , aves incapaces de volar, especies que habitan en e l suelo, y al gunas que es tán adaptadas a posarse sobre árboles o arbus

tos. Con frecuencia construyen nidos muy simples, o anidan sobre el suelo o una roca. Las crías s on des validas e n algunas es pecies, pe ro en otras son activos poll uelos cubiertos de plumón, que pue de n correr y alimentarse por símismos casi desde que nacen. Emite n di versos soni dos, aunque pocas producen los complica dos y mus icale s c antos típicos de las aves paseriformes. Longitud 13 0c n

1R hetdak

N andú

c om ún

Este ave, grande e incapaz de volar, vive en llanuras abierta s, e specialmente donde la hie rba es alta y hay abundancia de arbustos, alime ntándose de hojas, raí ces, s e millas , insectos y otros peque ños animale s. A pesar de que nunca vuela, el Ñandúparece como si lo hiciera cuando corre con las alas alzadas para lograr una ligera ele vación. Ta mbién pue den nadar, y las bandadas se acercan a lagos y rí os para beber y bañarse . Ksta e spec ie e s s iempre sociable, s alvo los machos más vie jos, que a veces se s eparan para vivir solos. Durante la época de crí a, los machos rivales luchan e ntre sí , principalme nte a base de fuertes patadas. Estos se exhiben, para ahuyentar a sus rivales o para atraer a las hembras, agitando sus alas y emitiendo un reclamo grave y rugiente. Un macho suele aparearse con varias hembras, a las cuales luego conduce hasta el nido. Hasta una docena de hembras visitarán el mis mo nido, producie ndo de 15 a 30 huevos , a vece s más de 60. El macho incuba él solo los huevos, cubriendo a tantos como pueda, i cuida luego de la progenie. N i d o U n agujero poco profundo sobre el suelo, rec ubierto con un poco de hierba. „

►Di s tr ib uc ión Sudamérica, e n las llanuras abiertas del sur del Amazonas en Brasil, hasta el centro de Argentina.

tu 4' W

plumas sobre la cabeza. cara Vcuello

El Avestruz, la mayor y la más alta de las especies de aves, alcanza una altura media de 2,5 m. Es incapaz de volar, con plumas sue ltas y caí das en s us alas y cola. Sus patas, fuerte s y grandes , le pe rmite n caminar con cómodas zancadas, y correr ve lozmente, c on una ve locidad máxima de cerca de 64 km/h. E l Avestruz habita e n paisajes abierto s tales como desiertos, semidesie rtos y praderas, sobrevivie ndo gracias a su a guda vista y a su capacidad de recorrer largas distancias para alcanzar lugares seguros o obtener comida. Se a limenta de las hojas, tallos, flores y se millas de las plantas, que arranca con su proporcionalme nte pe que ño pico romo. A los machos en ce lo puede vérse les ag achados en s u postura de e xhibición sexual, ondulando sus ala s y cuellos. El macho que haya def endi do con éxito su te rritorio se aparearácon una hembra qu e pondrá sus huevos e n un nido poco profundo. Pue de aparearse ta mbién hasta con cinco hembras s ubordinadas, que añadirán sus huevos a la nidada. Hasta 40 huevos puede n acumularse, pero la hembra dominante los aparta todos menos 20, que incluyen los suyos. Los incuba con la ayuda del macho. A las crí as las atie nde n ambos progenit ores; a veces se

plumas de las alas sueltas y velludas

£££"

V ufo

dedos de los ® 1* ^,escortos-y

DISTRIBUCION

**1

plumaie Sexos iguales

Hábitat

Migración N om ¡gra [ofi a

—Plumaje Sexos distintos

Háb itat

>*•

±_

W,

t-*i r ri r •i m ifri iiM nÿ fui Mig raci ón

m ¡grator¡a

1hatn

40 • NO PASER Familia

C asuar

ii d a f

I FORM

N O P A S E R I F O R M E S • 41

ES Especie

.

Casuarius casuartus

Longitud

, 83 cm

Familia OROMAIIDAr;

Especie Dromaius novaehollandiae

Lon gi tud 2 ,0 cm

C asu ar i o c om ún

Emú

Es un ave robusta, pesada, incapaz de volar, qu e vive entre la vege tación tropical de las pluvisilv as. S us plumas s on de textura áspera, y alg unas te rminan en unos filamentos largos, como pelos. Las alas son pe queñas , y en lugar de las rémige s llev an sólo unos cuantos raqu is. La piel de snuda del cuello y la cabeza, y las carúnculas que les cue lgan del cue llo son de color azul y rojo, variando con la edad. En la cabeza tienen una espec ie de casco pare cido a un cuerno que podrí a servirles de protección cuando las aves huye n con la cabe za agac hada |w>r entre la dens a vege tación. El pico es e stre cho, y lo utilizan para comer frutas caí das, y algunas veces plantas verdes, s emillas y anim ales pequeños. Es ta especie emite una variedad de reclamos, entre ellos profundos bramidos, silbidos y sonidos bajos y re tumbantes. Los individuos

El E mú, un ave g rande e incapaz de volar, vive en una varie dad de hábitats e n campo abierto, desde los semides iertos a las praderas y bosques abiertos. S us alas son muy pe queñas y gene ralmente se hallan ocultas bajo sus plumas largas, colgantes H embra y pilosas. Las he mbras son un poco mayo res que los machos, y tienen la piel de l cuello des nuda y la cabeza de un color azul más fuerte . El Emúpuede alcanzar los 48 km/h corriend o, a pesar de que normalmente se des plaza andando. En parejas o peque ños grupos, se alime nta de plantas, incluy endo las crasas, y también de inse ctos. Su voz es baja y ululante . Los machos i ncuban los huevos y cuidan de las crí as, cubiertas de plumón y con franjas. •NlD O Un agujero po co profundo en e l suelo, ya sea des nudo o bien recubierto de veg eta ción pisote ada. •D i st ribu c ió n Por toda

viven solos mayoresparte tiempo. La lahembra algo del mayor que el macho, con los colores de la cabez a y cue llo más brillante s, y un casco má s alto. En la é poca de crí a, la hembra a veces se aparea con más de un macho, poni endo una nidada de huevos de cada uno. Las crí as tie ne n unas franjas oscuras, y la madre las cuida durante s us primeros nueve meses. •Nl D O Un agujero poco profundo i del suelo de unas veces

Australia, exce pto en las

P

costeras má s húme das y los bosques densos.

_______ '

nente recubierto con rba y hojas caí das. D ist r ibuc ión Pluvisilvas de Nueva Guinea y el NE de Australia. •O bse rv ac i ón La uña de l de do exte rno se utiliza para pelear. Pluma¡ e Se xos algo distintos

Há bital f t t

Migració n\ ^-() m¡ gratorja

Plumaje gexos algo distintos

Hábitat

Migración j^j0 m¡grat0ria

piel desnuda del cuello

42 • NO PA

SERIFORM

ES

N O P A S E R IF O R M E S • 43 Especie Apteryxa usiralis

A ptkrygidae

Longitud 70 c n

Familia T'p.inamidak

Kiwi comun

M art

Est e ave no voladora, que habita e n los bosques, es nocturna, e sc ondiéndose durante el dí a y alime ntándose de noche. S u se ntido de la vista es pobre, pero no asíel de l olfato, y sus plumaje piloso narinas es tán situadas en el ext remo del pico. Unas cerdas sensitivas e n la base del pico le vÍ Í SP "° ayudan a encontr ar comida. S ondea el s uelo cn busca de invertebrado s, se millas y bayas. Puede correr velozmente, a unque es cautelo sa. Su reclamo es alto y silbante. La hembra pone uno o dos grandes huevos, cada uno de cerca de una quinta de s u propio peso. El macho los incuba y cuida de los polluelos, activos y cubiertos de plumas. •N i d o U n agujero desnudo cn una madriguera sobre el suelo, en un hueco e ntre las raí ces de un árbol, o en un tronco hueco. •D i st r i bu ció n Diseminado por Nuev a Zelanda.

La esbelta cresta curvada hacia arriba ayuda a identific ar a es te t inamú, adaptado a la vida en c ampo abierto, praderas s ecas, la maleza y los bosques. Es capaz de correr velozmente en campo abierto, pero si se alarma suele agacharse y e sconderse hasta que haya pasado el peligro. Si éste e s inmine nte efe ctúa un vuel o corto y a baja altura batiendo sus alas. En algunas temporadas es solitaria, aunque tras la época de crí a se la ve en grupos familiares , que a veces s e re únen e n peque ñas bandadas. E l macho incuba los huevos. La s crí as e stán cubiertas de plumón y pue de n correr y alimentarse minutos de spués de habe r nacido. Pronto abandonan el nido bajo la super visión del macho. La dieta consiste en s emillas, frutos y otras partes de las plantas, e insectos.

i neta

c om ún

•N i d o U n agujero sobr e el s uelo, constniido por las aves, situado cerca de un arbusto bajo. •DIST RIB UC ION La mayo r parte de Arge ntina; también hay poblaciones peque ñas y dispersas al E de Chile.

DISTRIBUCION Plumaje S ex()s ¡ gua|e s

Há bitat

Familia ■ IlNAMIDAE

Especie

T inamu

Longitud 40 c m

Especie p U(jront¡a (>/egans

#.

Tinamus so/i farius

Mistado" n o migratoria

Longitud45 cm

macuco

Há bitat

Familia TtNAMIDAE

Especie c.rypturellus undulatus

T inamu

Este tina múde cue llo delgado, cabeza pe queña, cuerpo voluminos o y patas gruesas , habita cn los bosques . No es muy ágil ni bue n volador. Cuando se ve amenazado, suele alejarse des lizándose e n sile ncio, o agazaparse para lev antar el vue lo sólo si es des cubierto. Descans a e n los árboles, y al no poder agarrarse bie n, se sitúa a lo largo de una rama gniesa, de cuclillas s obre la parte inferior de las patas. Es tas es tán equipadas con unas escamas e speciales, rugo sas y sobresalientes, que ay udan a asirse. E l T inamúmacuco se alimenta sobre el suelo de fnitos caí dos y se millas y a vece s de insectos. En ocasiones se le ve bañándose e n charcas poco profundas. Los machos incuban los huevos, y a veces, si han de abandonar el nido para alimentarse, los cubre n con hojas secas. Cuida n tam bién de las crí as hasta que éstas se inde pe ndizan. •NlDO Un agujero sobre el suelo del bosque constniido por la s propias aves, ligeramente recubicrto con hierbas y tallos vegetales. •DIST RIB U CION E del Brasil, SE del Paraguay y N de Argentina.

A

».

Migración N<) m¡ g ra to r¡a Longitud 3()cm

ondulado

Un av e c omún de ntro de su área de distr ibución, habita e n bosque s, matorrales y áreas de cre cimie nto se cundario (donde rebrotan los árboles tras la tala). Vive s obre el suelo, por entre la veg etac ión baja. Tie ne reclamo silbante. La die ta consiste en s emilla s, bayas e insectos. S eg ún algunos es tudios el macho se aparea con varias hembras, que se des plazan en grupo de un macho < otro. Cada macho guarda un solo nido, cn el cual incuba los huevos de todas sus parejas. •N i d o U n agujero cn el suelo, entre la hierba y la ve ge tac ión baja. r i bu ció n •D i st a amaz Cuenc ónica e n Brasil y paí se s adya ce ntes .

alas dé biles cuerpo pesado

DISTRIBUCION

Pluma)e Sexos iguales

Plumaje i êxos ¡gua |es

DISTRIBUCION Hábitat

«

Migración No m jgra tor ia

Plumaje gexos iguales

Hábitat

Migración

n u

mi¡,raturia

44•NO

PASE RI FORM


ES

FamiliaSPHENISCIDAE

Especie Ap tf„ 0(/ylesf orstn

Longitu d, ,5 c m

Familia S pHENISCIDAE

EsPecie Pygoscelis adehae

Longitud 7 0c m

P i n g üi n o d e A del i a

P i n g üi n o emperador Es e l mayor y más pe sado de los pingüinos. Su robust o cuerpo e stá rccubie rto de una gruesa c apa adiposa en las épocas del año en que se a limenta e n el mar. P ropulsado por sus ala s e n forma de aleta, persigue pece s y calamares hasta 265 m de profundidad. Sobr e e l hielo o la nieve , camina de pie, o se desliza sobre su vientre, ay udado por sus aletas. Los Ping üinos empe rador crí an en c olonias sobre los hielos antárticos, re conociendo su pare ja o progenitores por variaciones individuales de su reclamo nasal y trom peteante . Tras aparearse al inicio del invierno, la hembra pone un huevo y se va hacia las aguas costeras. El mac ho lo incuba durante dos meses , de pie y sobre sus pies. Estos se ag rupan para calentarse. La hembra regresa del mar justo c uando el polluelo sale del huevo, y lo alimenta regurgitando comid a. El macho, con casi la mitad de su peso, se e ncamina hacia el mar donde s e antes alimenta rávarias semanas, de volver para ayudar a cuidar del polluelo. •N i d o N o hay nido. El único hue vo y el polluelo son mantenidos sobre los pies bajo un repliegue de piel cubierta de plumas. •D i st r i bu ció n Costas an tá nicas.

DISTRIBUCION

Es un pi ngüino grues o adaptado al frí o polar. Su plumaje es dens o y corto, como un abrigo de pieles . En las aguas frí as lejos de la costa, caza el krill, un crustáce o parecido a un camarón, y pequeños peces. Sue len anidar en atestadas colo nias en verano. Cada ave vuelve al mismo nido con la mi sma pareja. Las parejas suele n cuidar dos polluclos cada año. Durant e e se tiempo, los inmaturos que han crecido lo suficie nte s e re únen e n la orilla para conseguir comida de sus padres * que regresan . •N i d o U n pe que ño montón de guijarros, re cogidos por el macho. •DIS T RIB U CION Crí an en la mayor parte de la costa antà rtica, y e n las islas cercanas. Inv er nan en el mar.

I nm

plumaje denso, impermeable

patas muy cortas Piesgrandes y rechonchos

DISTRIBUCION

_ f

Plumaje s cxos ¡gua |es

Há bitat

Familia SpHENISCIDAE

Especie f¡ uJyptu [a m,no r

Migración Migra tor ia

P i n g üi n o enano

repliegueprotector de la piel

polluelo descansando sobre los pies cola corta y firme

aturo

los pies inclinados hacia arriba soportan al polluelo

Cuando es táen tierra firme , este pe queño pingüino e vita los depre dadores con sus hábitos nocturnos y el camuflaje que le proporciona su plumaje, liso e inconspicuo . Se alimenta e n el mar, buce ando para coger pece s. Cuan do no estáalime ntándose o mudando la pluma, suele descansar flotan do sobre el agua. Se dirige en gmpos hacia sus colonias en el litoral tras la puesta del sol, y las abandonan antes de que salga. Suele utilizar madrigueras bajo tierra para la crí a, y permane ce en e llas mientra s mud a el plumaje. Los ruidosos re clamos, estre pitosos y agudos reve lan su prese ncia. Los padres e fec túan turnos de hasta varios dí as para incubar los huevos y cuidar de los pe queños. •Nl D O Una madriguera en una colon ia sobre el litoral arenoso; a veces en una cueva o bajo la ve ge tación espe sa junto al mar. •D i st ribuc i ón Crí an e n las costas e islas al S y S E de Australia y Nueva Zelanda. Invernan en e l mar.

Longitud 4(| £ m

cabeza lisa, sin dibujos plumas cortas y gruesas

W ÊÊÊÊG À M U Pl umaje §e xos ¡gUalcs

Há bitat

c.

Migración Mig rat ori a par cial

Plumaje Sexos iguales

Há bitat

'' Sft «35

Migración M¡ g ratori a parci al

46 • NO PASER

IFORM


ES Especie spheniscus humboldti

*S pheniscidae

Longitud 68 cm

Familia PODICICKDIDAE

Especie

Podilymbus podiceps

P i n g üi n o d e H umb oldt

Z amp ul l i n pi cog ru eso

Con el dibujo a raya s e n su pe cho y cara, y su re clamo es tridente y estrepitoso, es fácilmente reconocible c omo uno de los “ pá jaros bobos " que vive n e n Sudáfrica, Sudamérica y las islas Galá pagos. Se a lime ntan en las aguas frí as ricas en peces de la corriente de Humboldt, de boquerones, sardin as y otros pece s que forman bancos cerca de la superficie y de calamares. Cazan en grupos o bandadas, buceando para pers eg uir y agrupar los peces . E l éxito de la crí a va ligado a la provisión de pece s de la temporada. Anidan en g randes colonias de madrigueras, o e n cuevas si no encue ntran un s uelo adecuado para cava r. Como la mayorí a de los polluelos de pingüino, las dos crí as cubiertas de plumón crece n hasta parecer mayores que sus padres, hasta que mudan las plumas y adquieren s u primer plumaje de adulto. •NlD O Un agujero desnudo en una madriguera, cueva o roca, cerca del mar. •D i st r i bu ció n Pe rúy N de Chile. •O bse rv ac i ón La extracción de fertilizante ha des truido muchas madrigueras y el suelo, forzando a esta s aves a anidar en cuevas o rocas.

Kste peque ño zampullin de robusto pico suele hallarse en arroyos y charcas. En primavera forma parejas o gnipos familiares, e n invierno grupos mayores e n lagos o es tanques. Nada ve lozmente bajo el agua, cazand o peces c insectos. •N lD O U n montón de materia vege tal en putrefacc ión, flotando sobre plantas acuáticas v ivas e n aguas s omeras. •D i st r i bu ció n Crí a e n casi toda Amé rica. Las poblaciones se ptentrionales

Plumaje gexos igu a|es

Especie (;([V¡a ,mm er

FamiliaGavi|DAE

C ol i mbo

Há bitat

Mi9ración No mig rat oria

Migración \|¡ grator¡a parci al

Plumaie Sexos iguales Especie Podiceps cristatus

Longitud 91 cm

grande

Se det ec ta con facilidad en sus á reas de crí a septentrionales, donde sus reclamos gimoteantes y carcajeantes se oyen e n los lagos de agua dulce en cuyas orillas e islas anida. La cabeza y e l cuerpo son aer odiná micos para pers eg uir pec es bajo el agua, pero anda torpe mente cuando se va a las orillas para anidar. DISTRIBUCION I nvierno picofuerte, como 1 •NlDO Ln pe que ño montón de material v ege tal cerca del agua. una daga •DIS T RIB U CION Cria en el N de Norteamérica, Groenlandia e Islandia. Inverna en las costas del NO de Europa y Norte américa.

S omormujo

Longitud 38 c m

Longitud 4 8c n

lavanco

Adornadas con crestas en e l occipucio y golas de color castaño a ambos lados de la cabeza, las pareja s de esta es pecie se exhi ben juntas en lagos y rí os. Estas av es c azan peces , insectos y otros a nimales acuáticos bajo el agua. •N i d o Un montón de material ve geta l, flotando en aguas poco profundas o entre la veget ación acuá tica. •DIS T RIB U CION Crí a en la mayor parte de Eurasia, y en Africa y Australasia. Las poblaciones se ptentrionales de la zona euras iàtica inver nan al sur, hasta el Medite rráne o y el N de

DISTRIBUCION

la India. I nvierno

Rumaje óo s ¡ gua |cs

Migración Mig rat ori a par cial

48 • N

O PASE RI FORM

A lbatros


ES Especie Oiomedeae

Familia Diome de idae

x

u

/ a

n

s

Lon9i,ud 135 c m

'Familia D ,OMEPF.ln(AK

A lbatros

viajero

Esta gigantes ca ave marina tiene unas alas lar gas y estrechas, con una enve rgadura de ce rca de 3 m. Vuela sin es fuerzo sobre los océ anos australes, donde son frecuentes los fuertes vientos y las galern as. Ahorra ener gí a re montándose sobre e l vie nto, y s uele viajar docenas, e incluso cientos de km buscando una bu ena fuente de comida. Un lugar tí pico para alimentars e s erí a un área donde corrientes DISTRIBUCION asce ndentes de agua transpor tan nutrientes hacia la superficie. Este ave suele alimentarse por la no che, buscando las presas desde la superficie, o, e n raras ocasiones, efe ctuando inmersiones poco profundas. Calamares y otros ce falópodos son su principal alimento . Durante la noche es tos y otros animales marinos sube n a la superficie . E l Albatros viajero almac ena comida e n forma de un l í quido oleaginos o en su es tómago, para digerirlo o regurgitarlo para sus crí as. Anida e n peque ñas colonias sobre las cimas y laderas des protegidas de peque ñas islas oceánicas des de las cuales puede fácilmente lanzarse al vue lo cara al viento. Los adultos se e xhiben e xtendiendo I nm aturo sus alas, meneando sus cabezas y golpe ando sus picos, en me dio de llamad as es trepitosas. Las parejas formadas permane ce n juntas toda su vida. El único huev o lo incuban durante 11 semanas ambos progenitores por turn os. E l polluelo es alimentado con pece s y ace ite re gurgitado hasta los 10 mese s, hasta poder volar. L a crí a suele te ner lugar c ada dos años. Lo s jóve nes nece sitan di ez años para madurar y s er capaces de reproducirse. P or entonces, su plumaje habrá cambiado, e n una serie de mudas, des de marrón chocolate hasta casi blanco. Estas ave s viv en un promedio de unos 30 añ os. •N lD O Un mont í culo en forma de tambor, construido con tierra y materia veg etal, con un pe queño agujero en la cima. •DIS T RIB U CIO N Océanos e islas que rodean la Antártida, y costas de los continentes australes. plumajt de cohr Mamo ní vt0 del ave completamente madura alas muy largas y estrechas

| Especie rhoebetriapalpebrata

Lor>9llud

|

85 c m

t i znado A

Tre s caracte rí sticas ide ntifican a e ste pe queño albatros: su plumaje mayoritariamente negro, su dorso de un gris pálido y s u cola que tiene una forma de cuña perfe cta. P lanea largas distancias con sus alas extendidas. Para alimentarse, flota sobre el mar y captura peces , calamares y crustáceos. El comportamiento durante el cortejo incluye vuelos por parejas y exhibicion es cara a cara en el suelo, durante las cuales hacen gala de la media luna ocular y la franja del pico. Las aves anidan en parejas dispersas sobre salientes en las pendientes abruptas e n islas de los océanos australes. •N i d o Un montí culo alto, construido a base de material vegetal y del s uelo, con un agujero profundo en la cima. •D i st ribuc i ón Océ anos e islas alrede dor de la Antártida, y las costas meridionales de S udamérica, Aust ralia y Nueva Zelanda.

d u i .t o

VUELO

DISTRIBUCION

Plumaje §exos iguale s

Hábitat

Familia p K(x:KLLARI|DAE

Espec ie Macronectesgiganteus

A ba nt o mar i no ant

MigraciónM ;gratoria

art

Longitud ^ c m

i co

Est e pet rel pe sado del ta maño de un albatros parece algo jorobado en vuelo. Sobre e l sue lo, es mucho más ágil que otros petrele s, que se arrastran sobre s us patas recogidas. Se alimenta tanto en el mar como en la orilla, de carroñ a, p. ej., una ballena embarrancada, o bien caza aves marinas má s peque ñas . Las colonias de crí a es tán situadas en islas o en e l litoral. •N i d o Una depre sión en el suelo, poco profunda y bordeada de guijarros o veg etac ión seca. •DIS T RIB U CION Crí an en las costas e islas de la " » plumaje Antártida. Invcrnan moteado de en los océanos color gris australes.

Fase NORMAL

F

a s e al bi na

pies palmeados DIST RIBl JCION

Pluma'e Sexo s ig uales

^

s

í

*

Migra ción M igra tor ia

Plu maje < jexos ¡guale s

S3*

' « ft

Migra ción M ¡era turia

5 0 • NO PASERIFORM Familia p R0CEU.ARUDAE

F ulmar


ES s Especie p uimarus g/aeja/¡

Longitud 47 cm

boreal

Este ave marina robu sta, de cabeza redondeada y pico gru eso, se encue ntra en fases de color (v. p. 13)de gris y blanco a gris azulado osc uro. Su vue lo es e nérgico, alte rnando batidos r ápidos con planeos . Come F a s e oscura peces en la superficie del mar, o zooplacto n a alas mantenidas profundi dades de vario s metros y des pojos de horizontales para planear los barcos pesqueros. Anida en los acantilados costeros, aislado o en colonias. •NlD O Un sal iente des nudo en riscos o acantilados. •D i st r i bu ció n Crí an en las costas de l N de l Atlántico y de l N del Pacífico. Inve rnan en e l mar.

DISTRIBUCION

ave maniobrando en una corriente de aire ascendente sobre el lugar del nido

narinas tubulares sobre elpico Há bitat

Plumajeg e xos¡gua|es P rocel

P etrel

lar

iidae

patas bajadas para aterrizar MigraciónMig ratofia

Especie¡),¡ptl0n capense

Familia pROCELLARIIDAE

P a t o p et rel

damero

Con su plumaje aje drezado, este ave marina fue confundida con una paloma por los marineros de los balleneros alrede dor de los cuales formaba bandadas: de ahísu nombre tradicional, Paloma de El Cabo. S u vue lo consiste e n rápidos batidos de alas alte rnando con plane os c on las alas rí gidas. Nada y s e sumerge o bucea en busca de peces pe queños y zooplact on. Anidan e n pe queños grupos o colonias e n la orilla y en islas. •NllX)lin a de pres ión poco profunda e n un lecho de piedras, sobre un s aliente o hendidura. •D i st r i bu ció n Crí a e n las islas y costa s de los continentes australes. Inve rna e n los océanos australes.

ADU’LTO EN VUELO

DISTRIBUCION

plumaje ajedreztido

Longitud ? y (

Especie pachyptna turtur

pi qui cor

t o

Este pe que ño petre l vuela s obre el océano la mayor parte de s u vida. S alimenta en bandadas durante la noche, rastreando la superficie del mar en busc a de peque ños crustáceos, calamares, etc., equipa do con unas finas placas (lamelas), que los filtran del agua. Pasa la noche en tierra, e n sus colonias de crí a, en islas peque ñas. Las ave s que llegan al nido emit en un re clamo suave y airullador y, si sus parejas e stán en la madriguera, les responden de manera similar. En tierra, es torpe y lento. •Nl DO Una madriguera excavada en el suelo con el pico y la s patas, gene ralmente e scondida entre la vege tación, o un agujero en una hendidura de una roca. •DIS T RIB U CI ON Crí an en las costas de los con tinentes australes. Inve rnan en e l mar.

' alas largas dist

Plumaie Sexos iguales

I HAbltat * » ^

Migración M ¡gr a[o r¡a

ribuc

ió n

lumaje gexos ¡gUa|cs

S3 *

' ' ÍS

Mig raciónM ¡gra[o rja

52 • NO PA

SERIFORM

Familia H ydrobati

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 53 Especie Qcean¡tes oceuntcus

DAE

Longitud 1 7 tm

Familia

Lon gitud;;4 cm

p ROCK|.[,ARnnAK_____________Especi e p uff¡ „u sp uff mm

P a iñ o d e W i l son

P ardela

Es te ave del tamaño de un gorrión vuel a s obre los océanos con s us patas colg ando y a me nudo rozando la superf icie. S e alime nta picote ando peque ños crustáceos, pece s y moluscos del agua. •N i d o Un hoyo en una madriguera, en una colonia situada en una ladera costera. * D IS T RI B U CI ON Crí a en la costa antartica y en islas de los océanos australes. Inve rna e n el océano.

Este ave marina de dorso negro y partes inferior es blancas, vue la a baja altura sobre e l mar, con plane os rápidos y ladeados, alt erna ndo con rá pidos alete os. Se alimenta en la superficie o efe ctuando zambullidas poco profundas, de pe queños pece s, calamares, crustáceos y de spojos de los barcos pes queros. Anida en colonias e n islas montañosas a poca distancia de l litoral, y sólo visita el ni do de noche , en me dio de un coro de voces cacareantes. •NlD O Un agujero , a veces recub ierto d e hierba, en una madriguera; a veces e n una cavidad o hendidura de una roca. •D ist r ibuc ión Crí a e n las costas de l N del océano Atlántico. Inve rna e n mitad del océano, hasta el S del Atlántico.

las patas son debites sobre ¡ierra DISTRIBUCION Migración M¡ g ra tori a

P'umaje S e XoS ¡gual es Especie ¡Jorób ales pelagic us

Familia HYDROBATIDAE

p i chone

t a

P a iñ o europeo Es te ave marina peq ueña y oscura con el obispill o blanco, revolote a cerca de la superficie , a me nudo rozándola con las patas. Picotea zooplacton, y sigue a los barcos pes queros para con se guir despojos. Las colonias de crí a es tán e n islas a poca dista ncia de la costa y las aves regresan por la noche, con reclamos áspe ros y chirriantes. •NlD O U n hoyo en una madriguera. V i •D i st r i buc i ón Crí a en las islas del N E del Atl ántico y en ^ el O del Mediterráneo. Invern a en el mar. DISTRIBUCION ADULTO EN VUELO Plumaje
ja*

n »*

Especie pt l¿cano¡des urina trix

P ot oy unco

A

du lto


Hábitat » »

Familia pHAETH0NTIDAE

Especie p/,ae,h0„ /epturu s

RAB UU NCO COMUN

Migración Migra to ri a Longitud 23 cm

c omú n

Es te av e v uela s obre el océano, zambulléndose en las olas para capturar animales marinos •Nl D O Un hoyo al fondo de una madriguera en una colonia sob re una ladera co stera. •DIS T RIB U CI ON Cria en islas y en las costa s continentales de los océanos australes, salvo la Antártida. En invie rno se dispe rsa por el mar.

Esta be lla ave marina vue la grácilme nte con su cuerpo ae rodinámico, su de lgada cola y s us largas alas. Se alimenta zambulléndose y buce ando en el mar en busc a de pec es , calamares y crustáceos Ambos sexos tiene n largas rectrices de color blanco, de las que hacen gala en vuel os ac robá ticos de ex hibición s obre el área de nidifica ción:— “ •NlD O Los huevos los po nen en una hendidura, sobr e e l suelo de snudo o bajo un saliente rocoso. •DIS T RIB U CI ON Crí an en el Pací fico, Atlántico e

fnco ganchudo DISTRIBUCION

r'"™* Sexos iguales

Há bitat S ä*


MigraciónM¡gratorja Longitud 80 c m


54 • NO PASKR1FORMES Familia p ELE CANIDAE

P el i cano

Especie pe¡ectmus cr¡sp us

Longitud , 7() cm

Familia

Especie

SuLIDAE

A lcatraz

c eñ ud o

Las caracterí sticas distintivas de e ste pelí cano son su plumaje blanco con los extre mos de las alas oscuros, y una bolsa de color rosa o naranja debajo del pico. Es sociable, y las trenta bandadas suelen cooperar para alimentarse pequeña v nzada conduciendo un banco de pece s hasta aguas poco profundas. Luego se sumergen y llenan las bolsas bolsa gula golares de peces y agua. Yací an el agua le vantando la cabeza. I /as colonias de cria están localizadas en marismas. •N i d o Una plataforma de hierba y ramas sobre un tapete flotante de v ege tación. •Dis I’RIB IJ CI ON Crían en Kurasia, desde e l mar Adriático a China ce ntral. En invier no llegan hasta Eg ipto y el N de la India.

DISTRIBUCION

at lant

Longitud80cm

Morus bassanus

i co

Este ave marina poderosa y m uy ae rodinámica es táadaptada para zambullirse en busca de peces . A veces se de ja caer en picado , desde hasta 45 m. Suele cazare n bandadas, principalmente peces que forman cardúmenes , como arenques y caballas. Tie ne un vue lo enérgico alternando los aleteos y los planeos, a me nudo en g mpos en una fila. Anida en sus coloni as s obre pendientes elevadas y e n lo alto de los riscos, o en amplios salientes. Es DISTKIB I ICION agresivo, y los nidos e stán a una distanc ia corre spondiente al alcance de los picos de dos ave s s entadas. Sus rec lamos son profundos y ásperos. I ,os inmaturos ef ec túan cinco mudas hasta adquirir el plumaje de adulto. •NlDO Un mont ón de algas y es combros, sobre el suelo o en un salie nte. •D i st ribuc i ón Crí a e n las costas de l N piel del océano Atlá ntico. Inver na en el sur, desnuda hasta el E de E EU U y el O de Afric a. alrededor fiel ofo I nvi ati n o

cuerpo aerodinámicopara zambullirte y burear

►patas fuertes y nadadoras Plumaje ge xos iguales Familia P elecanidae

Há bitat Especie pejfa ,„ us occidentale

P el i can o alcatraz Esta e s una de las dos especie s de pelí canos que cazan pec es lanzándose c on las alas abiertas, y recog iéndolas cuando impactan el agua. Es común en las costas marin as y estuarios, y s e le domes tica a menudo. Se alimenta de pescado, a veces e n la superfic ie, pe ro sobre todo zambulléndose . Las colonias de crí a s uele hallarse e n islas costeras. •Ni IX) Un agujero en el suelo, recubierto de plumas y es combros; o un mont ón de materiales diversos; o una plataforma fijada a un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Costas americanas del Pací fico, de sde el O de Canadáal N de Pe rú,y en las

Migración Mig ra tor ia

Lon9',ud 115cm

Há bitat

Familia SULIDAE

Especie

Migración M|grat„fi¡ | [1¡irua|

Su/a nebouxti

pico fuene acabado en

P i que ro camanay

plumaje de cría de color marrón, detrás del cuello •bolsa guiar expandible

Plumaje gcx os ¡gUale s

DISTRIB UCION

Este ave marina que se zambulle para capturar peces se parece a un alcatraz, aunque es más ligero y de cola má s larga, lo que le pe rmite buce ar en aguas poco profundas. A veces peque ñas bandadas cazan juntas. Anida en islas cerca del litoral en pe queñas colonias. Durante e l cortejo, muestran sus pies azules, que también proporcionan calor para la incubación. •Nl DO Pone en e l suelo plano, a menudo sin materiales de nidificación. •D i st r i bu ció n e de l Pací fico, en islas del NO de México a las Galá pagos y de la costa sudamericana hasta el N de Pe rú. DISTRIBUCION

costas atlánticas, des de el Brasil. N de EE hasta el N de LasUUpoblaciones septentrionales migran hacia el sur.

aguzada I nm

Pluma>e Sexos iguales

largas y estrechas

I nmaturo

aturo

| Hábitat fe ; s ja

| Migración Migratoria

_lumaJe.S e x o si g u a le s

MigraciónM ig ra t o r iap a r cia l

56 •NO

PASE RI FORM

Familia P hal

acroc

orac

N O P A S E R I F O R M K S • 57

ES

iimk

Especie ph alacrocorax aKrjfUS

Longitud 75 cm

Familia p, |AljACRoCORACir)AI-: ________Especie p¡,aiacroco raxga¡mard ¡

Longitud H0 c m

C or mor án orejudo

CORMORAN GHUITA

Las dos crestas que cruzan la cabe za de est e cormorán grande y oscuro sólo se aprecian c uando las le vanta para exhibirse . Habita e n rí os y lagos de agua dulce y e n las costas. Nada de una forma caracterí stica con el cuer po sobres aliendo poco del agua, y bucea pe rsi guie ndo pece s, propulsándose con sus pies grandes y palmeados. Nidifica e n colonias en la costa y e n aguas continentales. •N ID O Una platafor ma de ramitas, un árbol o un saliente rocoso. •D i st ribuc i ón Crí an de sde el s de Alaska y Te rranova hasta el ce ntro de Mé xico y Cuba. Las poblaciones septentrio nales migran hacia el sur dentro de e sta área de distribución.

Este es belto cormorán de pico delgado tiene un dibujo en forma de estrella alrededor del ojo y un moteado blanco sobre su dorso y alas. No obstante, con las plumas mojadas parece totalmente negro, salvo la mancha blanca del c uello. Puede ser identificado por su s patas de un rojo brillante, cuando se arquea para zambullirse . Habita sólo en aguas costeras. A pes ar de que NMA111 no es muy sociable con sus congénere s, s e re úne con otros cormoranes y pingüinos e n bandadas mixt as que pescan y des cansan juntas. S e alime nta de peces , calamares y crustáceos. Crí a e n parejas o e n peque ñas colonias, cre ciéndole unas plumas blancas, parecidas a cabellos, entre las plumas de la cabeza mie ntras crí a. •N lD O U n pequ eño montón de algas, en un salie nte rocoso, al abrigo de una cueva marina. •D i st r i bu ció n Costas e islas de Sudamérica por el lado del Pací fico, desde Perúal S de Chile , alrededor del extremo meridional de

DISTRIBUCION

át

piro delgado piel desnuda ornamentada alrededor de! ojo

Sudamé rica, hasta las costas atlánticas de Argentina.

DISTRIBUCION

Longitud 9] cm

Familia p H,\l,A(:R OC()KAC:il)AE________Especie p/,a¡acrocorax carbo

Plumaje SeX()S ¡ g ua ,cs

Hábitat ¡i ,

Familia A n HINGIDAE

Especie

Migración

C or mor án grande

A nhinga

Este gran cormorán se e ncuentra e n cualquie r exte nsión grande de a gua dentr o de su área de distr ibución mundial, incluy endo lagos, rí os, e stuarios y aguas coste ras. P ara alimentarse , nada con su cue rpo sobresaliendo poco del agua, atisbando con frecuencia bajo el agua para localizar peces, y bucea para perseg uir su presa. Devora s u presa en la superficie. Al igual que otros cormoranes, tiene un plumaje poco impermeable, por lo que extie nde sus alas para secarse. Tie ne un vue lo alete ante y e stable, con planeos ocas ionales . Cuando crí a, ostenta manchas blancas en los flancos y la cabeza y un lustre brillante en su plumaje oscuro. •N lI X) Un nido volumino so e n copa, de algas y escomb ros, sobre una roca plana o un saliente en un acantilado; o un nido hecho de ramas e n un árbol. •D i st r i buc i ón e de Norteamérica; la mayor parte de Eurasia; partes de Africa; S y S E de Asia; partes de Australia.

Una cabeza peque ña con un pico recto y un cuello delgado es a vece s todo lo que puede verse de este ave cuando nada. Uno de s us otros nombres, el de Pájaro se rpiente, alude a su aspec to. Pare cido a un cormorán, se difere ncia por tener e l pico y la cola más largos, y el e xtremo del prime roj en forma de gancho. Habita en pantanos de agua dulce, donde captura peces bajo el agua, arponeándolos con su pico y eng ulléndolos e n la superficie. Al ig ual que los cormoranes, extiende sus alas para secarse. •Nl D O Una plataforma de ramas, en un árbol. •D i st r i bu c i ón Desde el s e de E EU U hasta el S de Bra sil y N de Arge ntina.

DISTRIBUCION Pluma je
F orma de CABEZA OSCURA Hábitat jgg

'«S

ameri

can

n

0 m¡gra[ or¡ a

Longitud 90 c m

a„/,i„¡,a

a

> cuello como el de una " serpiente

►pico afilado como una daga

~ük

mancha blanca del

-•ala de los machos

> pies

a

F orma Migración

d e cabeza

Migratoria parcial

c i .a r a

DISTRIBUCION

Plumaje §exos distintos

!

y

I I rmbra Hábitat

Mig ración M ¡grato ria parcial

58 •N

O PASE RI FOR M ES

R abi horc

N O P A S E R I F O R M E S • 59 Especie p regata r,

1F rkoatidak

ado

Familia ardei

grande

G arza

Sue le vérse le re montándose y plane ando sobre el vie nto en las costas y en e l mar, con sus largas alas extendidas. Se alimenta des de el aire, des ce ndiendo para capturar peces de l mar, o atacando a otras aves para forzarlas a dejar cae r o des embuchar su comida y c onsumirla e lla. Cuando crí a, el mac ho hincha las bolsas rojas de su garganta para exhibirse. •N lD O Una frágil plataforma de ramas, en un árbol o arbusto, a menud o e n una isla. •DIS T RIB U CION Crí an en las costas de Centroamérica, S de Brasil, E de Africa, SE de Asia y N de Australia, y e n islas del Pací fico, S del Atlántico y el Indico.

Longitud 12? cm

Especie ¿\ r¿¡ea herodias

QAK

azulada

La más gr ande de las garzas americanas , este ave habita e n aguas dulces y marinas, cazando peces y otras criaturas en pantanos o en aguas estancadas o con poca corriente. A veces busca peces con el agua a la altura del vientre . Ta mbién caza en tierra firme, persiguiendo ratones, ardillas, etc., en hábitats abiertos o acechándolos parada. •N i d o Una plataforma de ramas, en una colonia I n m en los árboles, arbustos, o en e l sue lo en un pantano. •DIS T RIB U CION Crí a en la mayor parte de América de l Norte y Central . Las poblaciones se ptentrionales invernan en e l sur, llegando ha sta Venezuela. •O bser va ció n Una forma de un blanco puro habita en el Caribe y

I I fmbra

el SF. de EEUU. DISTRIBUCION Há bitat

Familia A r

Especie

G arza

de

IDAE

Migración M¡gratori¡1 parc|a|

c

real

cresta negra y caída

Su figura grande y gris, descansando con el cuello encorvado sobre los hombros o alerta con el cuello exte ndido, se ve junto a lagos, estanq ues, rí os o pantanos. Para alimentars e, permane ce parada, o anda despacio por el agua, y dispara la cabeza como un dardo para atrapar un pez u otro animal pe queño. Vue la con lentos batidos de las alas grandes y anchas, la cabeza recogida sobre los hombros y las patas exte ndidas. A vec es e mite un áspe ro reclamo. •N i d o u na plataforma de ramas, a la cual va a ñadie ndo más materiales cada año. •DIST RIB UC ION Eurasia, Africa y Asia.

I nm

aturo

mancha negra en ¡os hombros

dedos largos y delgados

DISTRIBUCION Plu maje gcxo s ig Ua|e, s

alas grandes Vanchas

DISTRIB UCION

Plumaje s exos dis tintos

Plumaje t¡ cxo5 jg ua les

Há bitat

Familia ^RORIDA!;

Especie p^ ret/a novae hollandtae

i|m >

Mig ración \j ¡g rato f¡a parcial

Migración Mig ra tor ia par cial Longitud 6S cm

GARCILL A DE CARA BLANCA Esta garza esbelta que a menudo se posa muy erguida, habita en arrecifes cerca de la costa, marismas costeras, rí os, lagos, pantanos y praderas s ecas. E n tierra o en el ag ua anda le ntamente , parándose para arponear su presa, o la acecha parada. Se alime nta de peces , ranas, crustáceos y, a veces , lagartijas y pe queños pá jaros, asícomo de las plagas de langostas o ratones en s u área de dist ribución. Al ig ual que muchas otras garzas, a vece s e stablece un territorio temp oral de alimentación, que defie nde contra ot ros de su e specie. S u re clamo má s común es un gra znido grave, aunque también emite notas bajas y guturales . Cuando no es tácriando, a vece s se la e ncuentra en zonas abierta s, aunque las parejas s iempre anidan e n árboles aislados o e n grupo. Las aves que crí an se

'''y DISTRIBUCION

Há bitat

^j«¡

Pluma» 8 Sexos

—•típica postura erguida

I nm

exhiben e n elque nido,crecen erizando la cabeza, s plumas puntiagudas e n su cuello y dorso. •Nl DO Una gran estnictura d e palos y ramas con un agujero central en su cima, en un árbol. •D i st r i bu ció n Nueva Guinea, Nueva Caledonia, Australia y Nue va Zelanda.

iguale s

Hábitat

aturo

plumas puntiagudas que se erizan cuando esta ave se exhibe

Mig ración

m ¡grato rja


í>0 • N O PAS E RI FO RM E S Especie ¡^r(¡ea g0/¡ar¿

A rdeidae

G arza

Longitud )50 c m

G arceta

G ol i at

Esta e s la mayor y la má s alta de todas las garzas del mundo. Se la encuent ra en los má rge nes de los grandes lagos y pantanos, los cuales pue de v adear por sitios má s pr ofundos que otras garzas. Otros há bitats incluy en marismas, manglares, rí os y postura de reposo, con el pantanos con papiros. cuello Cuando no crí an, estas recogido aves s on solitarias o vive n en parejas. La Garza Goliat tiende a pescar en las mis mas áreas diariame nte. Con frec uencia caza entre la dens a vege tación flotante de aguas tropicales, o vadea con el agua hasta el vientre, ya se a andando lentame nte o pe rmaneciendo parada p ara avistar sus presas. Cua ndo es táa punto de atacar, agacha su cuerpo y cabeza y dobla hacia atrá s e l cuello, agazapándose cerca del nivel del agua. E l cuello tiene la peculiarid ad de poder estirar se de repente, disparando la

DISTRIBUCION

»mancha marrón en el "hombro "

cabeza hacia adelante . L aesmayorí a de las veces la presa atravesada por jaspeado el cuello en del tí a aguzada punta de l pico, y otras adulto ' queda atrapada entre las plumas mandí bulas . Captura peces, kranas, pe que ños mamí fe ros, del cogote colgantes reptiles e invertebrad os. Al

I nm

aturo

n

piuma¡e Sexos iguales

Especie

Familia A rdeidae

El plumaje de un blanco puro de esta especie , y las delicadas plumas que cuelgan de su cabeza, cuello y dorso, tienen justa fama por su belleza. Ambos sexos adquie re n es ta coloración al principio de la est ación de crí a, y erizan s us plumas para exhibirse en e l nido. F uera de esta te mporada, es una garza pe queña blanca, de pico negro y pies amarillo bril lante. Suele vivir en marjales de aguas dulces o s aladas. Se alime nta de dí a, correte ando en busca de peces y pequeños animales. A ve ces hurga el fondo del agua con sus pies, para hace r salir a sus presas. Se re úne e n grandes bandadas para dormir sobre los á rboles, do nde anida e n colonias. •Nl D O Una plataf orma de palos y ramas, en un árbol. ¡ \ •DIS T RIB U CION Crí a en E EU U y por América hasta el S de Chile. Las poblacio nes s eptentrionales y meridionales invernan en regiones más cálidas. •OBS ERV AC ION F ue caza da casi hasta su e xtinción a finales de l siglo XIX. Las protestas popula res " condujeron a la formación de sociedades protectoras. I nmaturo

Pluma¡ e Se xos igua le s

Hábitat ^

Familia^

Especie

rdeidae

G arc il labueyera

larga pata de zancuda una en forma de peine en el dedo medio delantero . utilizada para el cuidado >de las plumas

Longitud 60 cm

ni ve a

DISTRIBUCION

igual que otras garzas, la Goliat tiene lá reas e spe ciale s de plumón e n la ' descansan parte inferior del cuerpo. Este confrecuencia plumón se va des hacie ndo hasta con una pata formar un polvo, el cual la garza recogida repane con su pico por el plumaje para acicalarse, til polvo absorbe la suciedad, y la garza puede el iminar ambos con la uña en forma de peine del dedo me dio central. El reclamo de la Garza Goliat es una profund a nota estridente y repetida. El vue lo es lent o y pe sado, con las patas alg o caí das. Sue le anidar por parejas, a vece s en los márge nes de colonias mixtas de aves de otras especies. •Ni IX ) Una plataforma de ramas y tallos de carrizos, s ituada en la parte s uperior de la ve ge tación de los pantanos, e n un arbusto, un á rbol bajo, o sobre e l suelo. »DIST RIB UC ION Partes d e Africa, la

¡fUíia

......... .....

Migración \j¡ grator¡a p arcial Longitud j o cm

fuerte pico

Esta garza pe queña y robusta, de cue llo corto y fuerte pico, se ha espec ializado en asociarse con animales que pastan en c ampo abierto. A me nudo captura insectos y otros animalitos posados en reses de g anado o que éstas l ev antan a su paso, us ándolas como perchas te mporales. Due rme en g rupo en los á rboles o en el s uelo cerca de l agua, y anida e n colonias e n árboles o arbustos, en carrizales u otros marjales , o en is las rocosas. •Nl D O Un nido en copa po co profunda, de ramas y tallos de carrizos, e n un árbol. •DIS T RIB U CION Norte y Sudamérica, S de Europa, Af rica y Asia, hasta Australia.

pe ní nsula arábiga y el subcontine nte indio.

*

t DISTRIBUCION

Hábitat

Migración ^

migratoria

Plumaje
Hábitat is ¡

Migración No migr atoria

62 •N

O PASE R

I FORM

G arci


ES

Longitud46cm

Especie/W ,«W t

*A roeidae

M art

t a verdosa

Esta pe queña garza pasa fácilme nte des aperc ibida entre la densa ve ge tación en la cual vive. Propia de ambientes tanto de agua dulce como salad a, se alimenta es perando quieta e n el marge n del agua, capturan do peces , cangrejos y otros animales acuá ticos. Algunas vece s deja flotar pe queños objetos sobre el agua como “ce bo” para atraer peccs. Las Garcitas verdo sas mantie nen territorios de alimenta ción, que defienden unas frente a otras. •N i d o Una plataforma ramas y carrizos, construida sobre un á rbol o arbusto, junto al agua o por e ncima de ésta. •DIS T RIB U CI ON Crí a en América del Norte y Central. Inverna desde e l O y el S de EE UU hasta el N de Sudamérica.

plumas puntiagudas

DISTRIBUCION

I nmaturo

Plumaje £e xos ¡guale s

Há bitat

Familia A rdeidae

Especie Nycticorax nycticorax

M art

i net

e c om ún

Esta g arza peque ña y robusta que caza e n los pantanos durante la noch e, fre cuente mente pasa las horas del dí a des cansando comunitariamente con otro s animales de su especie. Sus presas incluyen insectos, peces, ranas y algunas vece s crí as de ave s. Tie ne una voz profunda y graznante. •Nl D O Una plataforma ligera de ramas, construida sobre un árbol, arbusto o carrizal. •D i st ribuc i ón En la mayor parte del

Migración Migratoria parcial

Longitud 6S cm

I nm

rdeid

Especie CochUünus cochlearius

ae

i net

e cucharon

DISTRIBUCION

Pluma¡ e Se xos ¡guales

te ftt

Especie Ytgrisoma Hneatum

*A rdeidae

i gre

Há bitat

colorada

El pluma je juv e nil muy rayado, de color negro y amarillo, asícomo las marcas de los adultos, dan a las Avetigres coloradas su nombre. Esta t í mida garza se e ncuentra e n las extensas pluvisilvas tropicales, junto a las aguas pantanosas con poca corriente o rí os de las tierras bajas, y e n marjales y manglares. Caza en s olitario y principalmente por la noche, a vanza ndo lentame nte o inmóvil para capturar cmstáce os e insectos. Cu ando se la molesta, suele quedarse quieta, pero si es desc ubierta se refugia e n los árboles. •N lD O Una frágil plataforma de ramas y tallos en lo alto de un árbol.

cuello

palas corras y fuertes

•D i st ri bu c ió n Desde el E de I Ionduras, hasta Paragua y y N de Arge ntina.

DISTRIBUCION

aturo

DISTRIBUCION Hábit at j ™

'«S

Migración

jgra tor¡a parc ial

Longitud 5()cm

Pare cido a un Martinet e c omún si no fuer a por su voluminos o pico, estáadaptado para cazar de noche, incluso en total osc uridad. Sus presas son pe queñas criaturas como pece s, cmstáceos e insectos, y se cree que puede °j°s grandes percibirlos en la oscuridad con su pico, ôr brioche“ ™ se nsible al tact o. Cuando establece contacto, éste se abre, cr eando una corriente de ag ua hacia dentro que arrastra a la presa. Se alimenta en los má rge nes de las calas de los manglare s, junto a otras ense nadas formadas por la marea y en lagos, lagunas y pantanos, de aguas dulces o salobres. Descansa y anida en árboles o arbustos, e n parejas, o en peque ños grupos. •N lD O U na frágil plataforma de ramas, en manglares u otros á rboles de pantanos. •D i st ribuc i ón De Mé xic o al N de Argentina.

A vet

plumas de la cabeza de dos en dos

mundo, excepto el N de Norteamérica, el N de Eurasia y Australasia.

Plumaje t¡eXÜS ¡gua|es

Familia a

Pluma¡ e Se xos iguale s

Há bitat m

te

Migración No mij ,rat oria Longitud 75 c m

64 •N

O PASE RI FOR M ES

Fam il la Ba lae nicip

itida


k _____________ Especie Ba /ae„¡cfps rex

Longitud 120 cm

Especie X(:op us umbrrtta

Famllla Sc QIMDAE_____________

PlCOZAPATO

A VEM ARTILLO

pequeño Este ave grande y parecida a una penacho en cig üeña, reconocible por su e norme la coronilla pico con el extr emo ga nchudo, sólo habita en los pantanos de aguas dulces de Africa oriental y central. Vive solo o en parejas, A du la mayor parte del tie mpo en una reducida zona del calma pantano. A veces se grande alimenta e n praderas húmeda s o en aguas someras, pero prefiere los pantanos profundos y los rí os o lagos ates tados de v eg etación. Cuando caza, anda pausadamente, subiéndose a me nudo sobre plantas acuáticas flotantes, donde reparte su peso sobre sus dedos largos y rectos. Se de tiene a observar el agua en busca de presas como peces pulmonados, peces gato, ranas, se rpiente s acuáticas o peque ñas tortugas. Al divisar una ví ctima, arr emet e hacia delante y hacia abajo, es tirando su cuello y el cuerpo entero y exte ndiendo sus a las. Si tiene éxito suel e re coger una masa de plantas acuáticas j unto con la pres a, que se para haciéndola girar en s u pico. Su vue lo es le nto aunque potente, con pesados batidos de alas con la cabeza sobre los homb ros y patas e xtendidas y juntas. Vue la también en cí rculos y planea sobre corrientes asce ndentes de aire para ganar altura. Anida e n parejas aisladas entre la vege tación alta, gene ralmente sobre el agua. A los pro genitores se les ve acarreando agua en el pico verterla sobre los polluelos cuando calor. 1N lD O Una voluminosa plataform a de cañas hierbas y hojas, en la ve ge tación densa, c on i base en e l agua. •D i st r i bu ció n En pantanos africanos de agua dulce, desde e l S de Sudán hasta Zambia y S E de l Zaire.

Este ave de ribera es re conocible por la forma de martillo de la cabeza, que le dan el pico y la cresta. Se alimenta en las aguas poco profundas de las orillas de rí os, lagos y pantanos, de anfibios, pe queños pece s y otras criaturas acuá ticas. S e le e ncuentra e n parejas o peque ños grupos familiares, que tie nden a permanec er e n un á rea res tringida, aunque a vece s se avent uran hasta otras á reas en la épocas de se quí a. V ., *' Vuela con una m ezcla de planeo y aleteo , con sus ™ patas juntas y exte ndidas. E cha e l cue llo hacia atrá s cuando aletea, y lo extiende c uando planea. •Nl D O Una gran masa de ramas en forma de horno, co n una entrada delanter a, re cubierto de barro, e n un árbol o acantilado, gene ralmente cerca o agua. •D is tr ib u c ión Africa y Madagascar.

lto

e n vuelo

DISTRIBUCION

Longitud 50 c m

A

du lto

r n vuelo

alas anchas y grandes

típica postura erguida DISTRIBUCION


Há bitat

Familia

Especi e Myc,eria americana

ClCONIIDAE

Migración

migratoria

la cabeza desnuda le permite al lám alo americano alimentarse sumergiéndola enaguas limosas sin Esta cig üeña gr ande parecida a un ibis, —•plumas quepuedan deteriorarse frecuenta los marjales boscosos, descansando y anidando en los árboles. Camin a sos ega damente y vuela con batidos de alas lentos y pausados. Caza en charcas limosas, pantanos y prados húmedos , pece s, cnistáceos , moluscos, ranas e inse ctos. E n las aguas limosas puede detectar su presa con el pico. •Nl D O Una plataforma delgada de ram as en una colonia en lo alto de un árbol. •DIST RIBUC ION D esde el SE de EEU U y Mé xico, a través de América Centr al y del Sur, al N de Argentina.

TANTALO AMERICANO

dedos el pesolargos para repartir

DISTRIBUCION Plumaje gexos ¡gUa|es

Hábitat

Migración |SjQ m ¡gr ator ja

Pluma¡e Sexos iguales

I nm

aturo

Hábitat

Migración Migratoria

parcia |

66 • NO PASERIFORM

ES


Familla ClCONIIDAE __________________Especie MycreHa ieucocephaia_______________Longitud 1()2 cm

TANTALO INDIO

la calva le permite al ave Reconocible por los tonos rosados sobre su sumergir la cabeza dorso y alas, y el dibujo ajedrezado de la el agua cenagosa parte interior de l ala, es ta cigüeña se sin ensuciarlas encuentra e n las aguas dulces de lagos, pantanos y arrozales. Su siste ma de alime ntaci ón estáes pec ialme nte adaptado a hacia abajo aguas muy limosas. Cuando anda sobre el agua, hace oscilar el pico parcialmente abierto de lado a lado bajo el ag ua, cerr ándolo de golpe si contacta con un pe z, a menudo rana y otras pequeñas criatura s. Esta e specie se parte alimenta de día, en g rupos cuando hay una abundante fuente de proxim al del comida, y descansa e n grandes bandadas. Anida e n colonias, ala ajedrezado normalmente en árboles que crecen dentro o junto al agua. Los nidos e stán apiñados en parce las ce rcanas, y e l lugar s uele parte distal del ala rosado compartirse c on otras especies de cigüeñas, garcetas, ibis y , ^ cormoranes. largas para •Nl D O U na gran plataforma anda r sobre el agua construida con ramas, con un agujero

poco profund o en e l centro, situada en un árbol. •D ist r i bu ció n Subcontine me indio, SO de China y parte del SE de Asia. I nma Plumaje <;ex os ¡ gUaies

Há bitat

Familia QcONIIDAE

Especie

Especie [^,propr¡/os crumemfen,s ____________Longitud |S() cm

Familia c|(:oNll I3AE

M arabú

af ri cano

Esta gran c igüe ña carroñera viv e e n prados y pantanos , a vece s ce rca de las moradas humanas. Se alimenta de cadáveres de animales, a veces compitiendo con los buitres, y rebusca e ntre los vertederos de basuras. Suele capturar presas vivas, como insectos, peces , ratas y pe queños pá jaros. Efe ctúa incursiones en las colonias de flamencos en busca de hue vos, polluelos e incluso aves adu ltas. Su cabeza calva le pe rmite comer alimentos sucios como carroñ a, ens uciando muy poco las plumas. Junto al cue llo des nudo tiene una carúncula colgante que puede hinchar, y que utiliza en la exhibición. Vuela pesa damente s obre sus alas que bate le ntamente, y se remonta hasta considerables altu ras sobre corri entes asc endentes de aire. Descansa e n bandadas, y anida en grandes colonias. La exhibición incluye s ubir y bajar ritualmente la cabeza, con una variedad de mugidos, g ruñidos y silbidos. •N i d o u na gran masa de palos con un agujero en e l centro, recubierta con ramitas y hojas en una colonia _____ sobre un árbol o e n un alas grandes y anchas acantilado. »para el planeo •D i st r i bu ció n La mayor parte de delAfrica, Sahara.al sur

DISTRIBUCION

turo

Migració n \f ¡ grator¡ a parcial Ciconia ciconia

Longitud j

bordes blancos de ¡as plumas secundarias

pico imponente, enforma de

cm

C ig üe ña blanca Pue de vérse la tí picamente vade ando en arroyos, charcas y pantanos, donde caza ranas y otras pequeñas criaturas. También captura en los prados y arrozales pequeñas presas. Vuela lentamente, con batidos e stables de alas y ocasionales planeos con el cue llo y las patas extendidos . T ambién hace cí rculos y s e re monta aprovec hando las corrientes asce ndentes de aire para ganar altura, sobre todo c uando migra. Tras la crí a, en parejas dispersas o bie n en peq ueños grupos, e migra en invie rno en bandadas. •Ni IX ) Una gran plataforma de ramas, con un agujero central, recubierto con tallos y hierba, sobre un á rbol o edificio. •DIS T RIB U CI ON Crí a en á reas dispersas de E uropa al N de la India. Inverna en partes de Africa, Pakistán y la India.

carúncula completamente hinchada

n iNMATl U()

postura típica de vuelo

dedos cortos para caminar sobre el

A dulto fuera de LA EPOCA DE CRIA

-•suelo seco

DISTRIBUCION p ico rojo

DISTRIBUCION

Plumaje gexos ¡ gUa|es

alas anchas y redondeadas Há bitat

\*3 Mlgractó " Migratoria

g iguales ^ PlumajeSexos

Habitat

Mig ración

m jgralo rja


68 • NO PASERIFORMES Familia ClCONHDAE

J aribu

Especie

Longitud t45 cm/BO cm

Ephippiorhync htis senegalensis

Familia

laraciensiiras xr ■ articulaciones [_ de las patas, de color rojo IIrmbrA

del •OSahara. bse rv ac i ón de ser más peque ña, la he mbra tiene el iris amarillo.

hre

skiorni

t hidae

Há bitat

Migración Nomig ra tor |a Longitud y- (

Especie Threskiornis aethiopicus

I b i s sagrado Las aves con picos curv ados hacia abajo es tán espec ializadas e n alimentarse rastreando el s uelo o el barro, aunque el Ibis sagrado tiene una diet a mucho más ge neralizada. F re cuenta los terre nos pantanosos, las riberas de los lagos o rí os, praderas (después de incendios), c ampos cultivados e incluso ve rtederos de basuras. Caza animales pequeños, huevos y polluelos de otras aves y c ome carroña y des perdicios. Vue la sobre sus anchas alas con los extremos negros, el cuello exte ndido, alternando aleteos y planeos, con fre cuencia en grupos e n formación de V. Se aliment a y des cansa en bandadas grandes o pequeñas, y anida e n colonias muy concurridas. Los inmaturos carecen del largo pico y se alimentan de la garganta de los padr es. •Nl D O Una plataforma de pal os y ramas, rec ubierta con hierba y hojas, en un árbol, un arbusto o en el suelo. •E ISTR1BUCION Africa al S del Sahara, N de Yeme n y S de Irak. •O bse rv ac i ón Este ave era sagrad a para los antiguos egipcios. Plumaje

Sexos iguales

Hábitat i «.

Ninguna otra ave za ncuda ni limí cola tie ne e l plumaje e scarlata de es ta es pecie. Es aún más llamativa porque suele formar bandadas e n hábitats abiertos. Us a el pic o curv ado y esbelto para sondear en las aguas poco profundas y el barro en busca de comida. Propia de estuarios y marismas, lagunas, manglares y pantanos costeros, se alimenta e n bandadas y descansa comunita riame nte e n á rboles de los pantanos. Busca cangrejos, moluscos y otras pequeñas criaturas de las marismas, y peque ños pece s, ranas e insectos e n los pantanos. Su reclamo es lastimero y de tono alto. •Nl DO Una de saliñada plataforma parcialmente de ramas esobre n la copa de un rbol,colonia. con frecuencia el agua, enáuna •DIS T RIB U CION Co stas Vpantanos del NTde Sudamérica, de sde Ve nezue la hasta Brasil.

DISTRIBUCION

T

Longitud M) (

Especie Eudocim us ruber

COROCORO ROJO

af ri cano

Al ig ual que otras cigüeñas de aguas poco profundas, esta es pecie es alta y de largas patas, con un pico largo y grueso, y colores intensos. Se la encuentra en c ualquier tipo de aguas donde pueda pescar. Para alim entarse, permanece en e l agua y arponea los peces al acecho; camina e ntre las plantas acuáticas y picotea al azar; o rastrea las aguas limosas con su pico para capturar peces al tacto. Pasa la noche en parejas sobre los árboles y a nida en parejas dispersas. Durante e l cortejo, corre con las alas extendidas exhibiendo las vistosas marcas de su plumaje. •Nl D O l ina plataform a de ramas, recubierta con carrizos, juncos y tierra, en un árbol o arbusto, junto al agua. •D i st r i bu ció n Mayor parte de Africa al S


TlIRESKIORNITlIIDAE

palmeados DISTRIBUCION

INMATURO

Migración ¡ S|() m¡grator ¡ a

Plumaje
Há bitat

gg“ 3

Familia ■ [ ij RESKI0RN|.,., nd AK

Especie pia la¡m ¡eU(orod ia

Longitud 9()cm

ES PAT ULA COMUN

piel desnuda, de color negro en la cabezav cuello

MigraciónM | ¡, fi|tu ria

plumaje de color escarlata uniforme

I nm

aturo

plumas decorativas sobre el dorso

Este ave za ncuda grande de ele gante cresta, se encuentra en aguas abiertas y poco profundas, con lecho fangoso o arenoso, y sin demasiada ve get ación. Sue le formar peque ños grupos e n aguas costeras, lagunas, lagos y pantanos inundados. El largo pico tiene un extre mo ancho y aplanado y este ave rastrea el agua con él utiliz ando su largo cuello. Mantie ne el pico / lige ramente abierto y as ícaptura pe queños peces , crustáceos c inse ctos acuá ticos mientras vadea lenta mente . hacia delante. Vuela c on un lento y es table aleteo y ocasionales planeos, con el cue llo y las patas exte ndidos; | también se remontan sobre corrientes as cendentes de aire. •Nl D O Un gran montón de carrizos, ramas y hierba sobre e l suelo de un carrizal o un pantano costero; o una plataforma de ramas y tallos sobre un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a e n pane s de Eurasia y el NO de Africa. Inverna en Africa, el subcontinente indio y partes de China y el S E de Asia.

->1

I nm

-•plumaje Illanco

uniforme

patas largas, como zancos

■ '

DISTRIBUCION

PlumajeSexos iguales

Hábitat

tó !

aturo

Mig ración M ¡grator¡ a

70 •NO

PASE RI FORM

ES

Familia XnRESKIORNlTHlPAF.

N O P A S E R I F O R M E S • 71 Longitud 80 cm

Especie ^ gig ajaja

ES PAT ULA RO SADA La e leg ancia del plumaj e de color rosado de esta es pátula contrasta con el aspe cto estrafalario de su cabeza calva de color verde. Esta e specie forma con frecuencia bandadas que vadean por aguas costeras poco profundas, manglares, lagunas, pantanos y marismas. Las aves pes can haciendo oscilar lateralmente de ntro del sus picos de anchos extremos, capturando los pece s pe queños al azar. •N i d o lina des aliñada es tructura de ramas y palos, recubierta de hojas en una colonia en alto de los árboles. * mancha alar •D is tr ibu c ión Desd e c deco'or“ carta'a EEUU hasta el centro de Argentina.

I nm

Há bitat

Familia A nuimidaí

Especie (ilauntl

Migración

extremo del pico anchoy

mi (,rat„ria

CHAJ A COMUN

raheza pequeña y pico ganchudo

El Chaj a común, un ave de los pantanos y praderas húme das del tamaño de un ánsar, parece de sproporcionado por lo peque ño de s u cabeza y sus grandes pies. E l pico pequ eño y ganchudo es utilizado para alimentarse de hojas, brotes y otras partes de las planta s. Las grandes y anchas alas llevan unos es polones óse os que se proyectan hacia delant e de sde el l>ordc delantero, y que son utilizad os como armas e n las luchas contra aves rivales o contra los depredadores. El Chaja común vuela e nérgic amente y se re monta des cribie ndo cí rculos sobre corriente s as ce ndentes de aire, a lcanzando a veces alturas considerab les. Esta e specie tiene el hábito caracterí stico de e mitir reclamos fre cuente s y chillones, ya se a durante el vue lo, ya sea andando sobre el suelo. •Ni IX) Una estructura de ramas y carrizos, situada en o cerca de aguas poco profundas. •DiSTRIBUION Desde el S de Brasil hasta (el centro de DISTRIBUCION Argentina.


piel desnuda de color ' verde en la cabeza

DISTRIBUCION

aturo

Plumaie Sexos iguales ;

Familia

| Hábilal te

pnoE N1CQPTF.RinAE

F lamenco

Especie phoenicoptenis ntber

Longitud ,4S c m

c om ún

A este ave alta y esbe lta puede vérsela e n lagos poco profundos y aguas costeras. Está espe cializada e n alimentarse en lagos con grandes concentraciones salinas o alcalinas. Estas aguas contienen suficiente alimento para satisfacer a un g ran númer o de aves, aunque éste es de peq ue ño tamaño, pues consiste en insectos, animales parecidos a gambas, y peque ñas plantas que incluy en diatomeas y otras algas. El Fla menc o común vadea por aguas som eras, hace de sce nder su largo cuello y sorbe e l agua a través de su pico vue lto hacia arriba. Dentr o de éste , los animales peque ños s on recogidos por unas finas placas (lámelas ) dispuesta s como un peine , entre las cuales pasa el agua. Los lagos adecuados son pocos y e stán alejados entre sí , y e stas ave s de ben recorrer grandes dis tancias des de un lugar de alime ntaci ón a

plumas alargadas utilizadas en la exhibición

otro, con frecuencia grandes •Nl DO Un cono deenbarr o con bandadas. un agujero en la cima, en una densa colonia en una marisma o un lago salado. •D i st ribuc i ón Zonas dispersas en el Caribe, Africa, SO de Europa y Asia. DISTRIBUCION

pata en reposo. oculta entre las plumas

cola cuadrada pies grandes con dedos largos

Migración v -

■No mig ra tor ia

PlumajeSexos iguales

Hábitat

Migr ación Mig rato ria

7 2 • NO PASERIFORM

G anso


ES

Familia

Especie \ nsmtuas semi palmata

Longitud g5 cm

Familia

A

Há bitat y1.— «g“

Fam|l|aANATIDAE

ytoni Especie ¡)ellí¡r0Cy^na ¿

rali

■ ■■ ■ ■

r

du lto

cuello largo y curvado

Migración Migratoria parcial Longitud &o cm

ano

Há bitat

vulgar

¡as patas pueden ser amarillas o rosadas

Pluma¡ e Sexos iguales

El cuerpo es belto y erguido , el largo cuello y las largas patas son tí picos de los suirirí es . Cuando vuela la cabeza y cue llo están ext endidos y alg o caí dos hacia abajo, dando al ave un as pecto jorobado. Es sociable y vive e n ruidosas bandadas cerca de l agua, de splazándose cuando las tierras húmeda s se se can es tacionalmente. Las parejas pe rmanecen unidas toda su vida y anidan sobre tierra fi rme, conduc iendo más ade lante a los pe queños de regres o al agua. Ta mbién se alimentan e n tierra, de hojas y se millas de hierbas y plantas bajas. Visitan los marjales durante los perí odos de se quí a para alimentarse de juncos y cañas. •N lD O Un agujero en el sue lo entre la vegetación, recubierto de hierba y g eneralmente protegido por un arbusto, oculto a poca distancia de l agua. •D i st r i bu ció n n y E de Australia. •OBS ERV ACION El no mbre que esta es pecie recibe e n otros idiomas, el de Pato silbador, deriva de los graves reclamo s silbantes que los individuos de la bandada emiten.

Longitud 152 cn

Especie Cygnus olor

T ID A E

Habita e n rí os y lagos de agua dulce , y e s la mayor y la má s pes ada de las aves nadadoras e n es te hábitat. S e la identific a por el color rojo del pico de los adultos, que contrasta con los picos grises de los jóve nes , y los picos amarillos de otros cisnes . Su cue rpo es ae rodinámico para la nata ción y s us patas son cortas y f uertes . E l cue llo es larg o y flexible para poder buscar bajo el ag ua raí ces y plantas acuá ticas, que son su principal alimento. La die ta incluy e gusanos, bivalvos DISTRIBUCION y otros pe queños animale s. Ab andona el ag ua para pastar, pero es l ento y torpe e n tierra firme, y nunca se ave ntura lejos de l agua. Vuela sobre sus alas puntiagud as, con s u cuello es tirado hacia delante. Las parejas pe rmanecen unidas toda su vida. Estas aves son sociables, formando ban dadas sobre lagos, rí os o estuarios, pero las parejas que nidifican de fie nde n su territorio vigoros amente . Es sile ncioso, salvo sis eos, gruñidos y ruidos roncos. •N lD O U n gran montón de mate rial ve get al situado en los carrizales, o en una peque ña isla, o en la orilla de un lago, o junto a un rí o o arroyo. •DIST RIB U CION Areas dispersas en Eur asia. Int roducido e n áreas de Norteamérica, Sudáfrica, Australia y Nuev a Zela nda. protuberancia negra sobre el pico

•Nl D O Una plataform a de tallos de car rizos pisoteados, sobre aguas poco profundas. •D i st ribuc i ón n de Australia y S de Nuev a Guinea.


n a

C isne

urraco

Este ganso grande, blan co y negro, habita en pantanos, n'os y lagos tropicales. Su altura es caracterí stica, con unas patas inusualmente largas para un ganso, as ícomo una postura erecta. Es uno de los poco s gansos que ^ tie nen los pie s palme ados sólo tiene la cabeza más hasta la mirad. El pico es plana queel grande y potente , con un macho extre mo fuerte para pod er cavar, y el occ ipucio del macho se e leva en forma de bóveda. Forma bandadas de varios mile s de individuos tras la crí a. Pas ta en praderas y cultivos, o c amina por el agua para comer raí ces y se millas de las plantas acuáticas. Cua ndo es alarmado, vuela y se posa en árboles de snudos. Su v uelo normal es le nto y es table, sobre sus anchas alas.

S u i r i r i aust

¿

cuello largo típico de los suiriríes

alas •— grandes y potentes

I nmaturo

*

Plumaje § exos ajg0 distintos

Há bitat

7 4 • NO PASERIFORM Familia A nat

idae

A nsar


ES Especie

A user ¿iuser

Familia

Longitud 90 cm

vnDAK

A nsar

c om ún

A es te ánsar puede vérse le nadando en rí os, lagos y pantanos, y andando o corriendo por pastos y praderas. Es fuerte y tiene tin pico corto y robusto con el que puede devorar hojas y tallos y cavar en busca de raí ces. S u vue lo es pote nte y dire cto, dej ando ver sus coberteras de un llamativo color azul grisáceo, y a me nudo e n una formación e n V'. Es des pierto y receloso, prov ocando la alarma con un áspe ro y fuerte rec lamo ante la má s ligera perturbación. •Nl D O Una depre sión natural y poco profunda del terre no, rec ubierta de hojas y una cav idad interna he cha de p lumón. •DIS T RIB U CION Por toda Eurasia, salvo en el N de Rusia y e l N de Siberia. Inverna al sur ha sta el N de Africa, Irán, India y China. •Obs e rv ac ión L os gansos de corral (a me nudo blancos) s on la forma domést ica del Ansar común.

►plumas del cuello listadas

Longitud ^ (

Especie frnsei. canagicus

emperador

Esta e spec ie, un ánsar negro con la cabez a blanca, crí a cerca de la costa e n la tundra ártica, y pasa el invierno en grupos famili ares e n litorales e islas rocosos. Tiene una dieta mixta que incluye I nm vegetales , algas y bivalvo s. •Nl D O Un hoyo recubierto de plumón y musgo. •DIS T RIB U CION Crí a en la tundra costera de Alaska y el NE de S iberia. Pasa el invierno al sur , llegando hasta el O de los EE UU y Kamchatka . •O bse rv ac i ón La cabeza y el cue llo a ve ces es tán te ñidos de color naranja por las sales de hierro del agua e n que estas aves buscan c omida.

aturo

T int e ANARANJADO

diseño a rayas

cuerpo pesado

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION I Migración M¡g rator¡a parc ial

pluma'e S exos iguales Familia A natidae

A nsar

Especie ^ me rcaerulescens

ni va l

Esta e spe cie , un ánsar del Artico que crí a en las partes pantanosas de la tundra, se alimenta cavando en busca de raí ces y bulbos, y pasta brotes y hojas. Es s ociable, incluso e n la é poca de crí a, y las parejas anidan m uy cerca. De spués de criar, e stos ánsares migran en bandadas, algun as veces de varios miles de individuos, para pasar el invierno en pantanos y praderas costeras. S u re clamo es un áspero cacareo. •Nl D O Un hoyo natural del terreno, recubierto con hojas y con una cavidad interna hecha de plumón. •DI S T RIB U CI ON Crí a en la zona ártica de Norteamérica. Inve rna al sur, hasta Mé xico. •O bser va ció n Hay dos fases de color (pá g. 13):blanca y “azul” (gris, te ñido de az ul en algunas partes).

Longitud ?clcm

Hábitat

plumaje blanco nival

Migrac ión M igra toria

Há bitat

Familia A nat

densis Especie g ran(a cana

B arnacla

pico corto y fuerte

DISTRIBUCION Plu maje < jexos ¡gu a|es

Plumaje Se xos ¡ Ruaie s idae

can

Longitud 115 cm

adi ense

Casi completamente negro, con marcas blancas en la cabeza y el cue llo, este ganso es c ada vez más c omún. Aunque srcinariamente habitaba en la tundra y las praderas, en las últimas décadas es táexplorando nuevas áreas de crí a y se ha exte ndido por las aguas dulces de los bosques, y por los pueblos, donde su dieta de hierbas y otras plantas baj as es tá siempre disponible. Eorma bandad as que vuelan en formación de V, a me nudo a poca altura de l s uelo, con fuertes reclamos graznan tes. •Nl D O Un hoyo natural en el te rreno seco cercano al agua, rec ubierto de un poco de hie rba y plumón. •Dl S T RI B l JC ION Crí a por toda Nortea mérica y el E de Siberia. Inverna en el sur, h asta Nuevo Mé xico, E de China y Japón. Introducido en el NO de Europa. caudales blancas •Obs e rv ac ión I lay diversas s ubespecie s, algunas algo mayores que el Anade real DISTRIBUCION (pág. 79).

Plumaje gcxos ¡glialcs

Migración M¡(,ratorja

Hábitat

patas cortas y fuertes

Mig raciónM ¡grato rja

76 •NO

PASE RI FORM

ES

Familia A natidae

N O P A S E R I I ’O R M K S • 77 Especie ft ran¡/] rufua n!s

B arnacla

cuel

Longilud S5 cm

dist

ribució

n

mente debido a haber s ido caza da nte en sus áreas de invernad a.


Há bitat

FamiliaA n a t IDAE

Especie \ ¡ 0p0Cfiet¡aegyptiacus

G anso

de l

^

Especie y-

Tadorna tadorna

i dae

T arro

l i rr oj a

Esta barnacla poco común e migra al Artico, crí a en la tundra monta na y s e alime nta principalmente de hierbas y juncos. T ambién se alimenta de plantas de hoja ancha, raí ces, t ubérculos y , en invierno, de granos de ce real de los cultivos. Las aves migratorias vuel an e n grupos desi guales o for mando lí neas s esg adas, en lugar de la tí pica formac ión e n V de ocras espe cies de g ansos. S u fre cuente re clamo es una doble ñora cortante y á spera. •NlD O U n hoyo, rccubie rto de p lumón y plumas, en lo alto de un área e leva da. Las parejas suele n anidar cerca g. de un Halcón pe reg rino (firí 105)pue s esta relac ión les ofrece protección, ya que el hal cón ataca o disuade a c ualquier depredador que se acerque al nido para atacarlas o robar sus crí as. •D i st r i bu ció n Crí a en la plumas de Siber ia ártica. Pas a el invierno losflancos solapadasob s re cerca deylos las alas Caspio demares Aral. Negro, •Ob s e r v a c ión En peligro, principal masivame

Familia A nat

blanco

Las bandadas de invierno de este ave, reconocibl e por las franjas de colores blanco, negro y marrón castaño, habitan en es tuarios y marismas y e n tierra firm e, e n lagos salados o á reas se miá ridas. S e alime nta c hapotea ndo con el pico, en barro expuesto por la pleamar o en aguas someras. Captura peque ños bivalvos, crustáceos, larvas de insectos y algas. Anida e n tierra firme y conduce a los pequeños hasta el agua en c uanto nace n. Tras la crí a, los adultos e migran en grandes bandadas antes de su muda anual, durante la cual no puede n volar, para efect uarla a salvo de los depredadores en vastas marismas mar adentro. •N i d o U na cavidad en un árbol o un terraplén, o un hoyo bajo arbustos, cubie rto de plumón, a cie rta distancia de la orilla. •DIS T RIB U CION Crí a en el NO de Europa, y del S de Europa hasta Asia centra l y de l N de China hasta el E de Siberia. Inverna en e l sur, hasra el N O de Africa, Pakis tán y S O de China.

DISTRIBUCION Migración Migratoria Longitud 75 c m

N il o

Plumaje t;exos disti ntos Familia A nat

G ansi

Vive en pantanos, lagos y rí os, donde a vece s nada y buce a, aunque estácon más fr ecue ncia en tierra. Pasta en la hierba, come hojas y semillas, incluidas las de cultivos, y quizas insectos. La hembra tiene un cacareo parecido a una trompeta, distinto de los reclamos suaves y roncos de los machos. Las parejas duran toda la vida, formando bandadas des pués d e criar, y due rme n e n los árboles. •Nl DO Un hoyo en el s uelo bajo la vegetación, o en un acantilado, en una caverna o en á rbol. •Di s tr ib u c ión Valle del Alto níi 0 y toda Africa al sur del Sahara; introducido en Inglaterra. •O bse rv ac i ón Aunque se le denomina ganso, es una especie de tarro.

Longitud

Especie Nettapus au ritus

i dae

cm

t o af ri cano

Esta espec ie, habitante de es tanques y lagunas, se alimenta principalmente de s emillas de ne núfar, otras plantas acuá ticas, inse ctos y pec es , que recoge chapoteando en la s uperficie, o buceando. Pasa la mayor pa rte del tiempo en el agua, y utiliza sus cortas paras para nadar y para posarse sobre ramas y árboles flotantes, más que para andar. En áreas más secas, viaja de forma nómada e n busca de agua. Un hoyo en un á rbol, termitero o ilado, cubierto de plumón blanco.

•D i st ribuc Africa, al sur del Sahara, y Madagascar.

¥

i ón

I I rmbra

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Pluma je gexos

¡guales

Hábitat


Plumaje gexos distin tos

Hábitat ^22

Migración

Migratoria parcial/nómada

7 8 • NO PASER Familia A nat

IFORM


ES Especie Aix spoti sa

idae

Longitud 4? cm

C erce

P a t o joyuyo Ksta especie vive en nos y lagos de los bo sques, y se a limenta de bellotas, nu eces , semillas, plantas verdes y pequeños invertebrados. Es uno de los pocos pato s que se posan con facilidad e n los árboles. Otro rasgo caracterí stico es que anida e n los árboles. P oco des pués de salir del huevo, los patitos s altan fuera de l nido atendiendo al reclamo de su madre, y la sigue n hasta el agua . •N i d o i Jn agujero e n un árbol o cmta alzada ' una caja de nidificac ión, . . , durante la rec ubiertos de plumón. exhibición •D i st r i bu ció n Desde Norte améric a hasta Cuba. Hembra

bordes de color blanco de ¡as plumas de los - flancos •---

1d a k

Especie

t a c om ún

Este peque ño pato nadador suele pasar desapercibido en e stanques poco profundos donde la veg eta ción pantanosa le proporciona una protecc ión parcial. Si se le molesta, des pega des de el agua e n un vue lo rá pido, dejando ver una mancha verde, blanca y negra ( el e spejuelo). Se alimenta de plantas y pequeños animales, principalmente s emillas en invierno y animales en verano. Al igual que otros patos, los macho s e miten reclamos s ilbantes, y las hembras graznan. •Nl DO Una depres ión en hierba seca, cubierta de p lumón, e n un pantano. •D i st ribuc i ón Crí a en Norteamérica y Etirasia. Inve rna e n el sur, hasta Centroamérica, Africa, India y el S E de Asia. mancha alar de color verde, blanco y negro ! espejuelo)

DISTRIBUCION Há bitat

tí

Especie ,^/x-¡,alerjculata

idae

Longitud37 cm

Atias crecca

ave elevándose en un vuelo empinado y rápido

DISTRIBUCION

Plumaje gexos distintos A nat

Familia anat

Migración \[¡gratür¡ a parc jal

Há bitat ........

Famiiia ANATmAK

Especie

A nade

P a t o ma n da r ín Est e pato tí mido y de tierras boscosas, descansa de dí a en arbustos colgantes por e ncima del ag ua, alimentándose en lagos y corrientes al anochecer. El macho tiene una cresta majestuosa y espesa y una pluma alargada naranja en la parte proximal de las alas. Prefie re los á rboles catifolios, s obre todo los robles, comiendo bellotas y otras semillas, nueces, plantas, caracoles, ins ectos y peces pequeños. •N i d o Un agujero en un á rbol, recu bierto de plumón, s obre el agua. •D i st r i bu ció n Crí a en el E de Asia. Inverna en el sur, hasta el S de China. •O bser va ció n

IlRMKRA

Piumaje Sex()s distim os

.

platyrhinchos

Migración \j¡g rator¡a p arcj a] Longitud 58 c m

real

Este pato nadador al que parecen no afectarle la presencia humana ni los cambios, habita en aguas continentales. Prefiere aquellas con abundante ve get ación. Para alimentarse , nada mientras c hapotea en la super ficie del agua con su pico. A medi da que el agua pasa a través de éste , las s emillas, hojas, insectos y gusanos son retenidos por una serie de placas alineadas como un peine . Ta mbién se s umerge para alcanzar el li mo o las hierbas bajo e l agua, y pasta en tierra firme. •N lD O U n hoyo en el s uelo o en un lugar ele vado, tal como un á rbol des mochado, recubie rto de tallos, hojas, plumas y plumón. •DIS T RI B U CI ON Crí a en gran parte de Norte américa y Eurasia. Inver na al sur, hasta México, e l N de Africa y el S E de Asia. •OBS ER VA CION El pato de granja es la fo rma doméstica del Anade real.

Introducidoecomo ornamental n el S ave de Inglaterra, donde hay una gran parte i de la población mundial.

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Plumaje t;exos d¡s[ ¡n[os

Há bitat

mancha alarazuly blanca (espejuelo)

Plumaje gexos distintos

H Há bitat

kmbra

dos plumas curvadas en ¡a cola Migración Mig ra to r¡a par ci a|

80 •NO

PASE RI FOR M ES A nat

A nade

N O P A S E R I F O R M E S • 81 Especie

idae

65 cm/50 cm

rabudo

Este pato nadador delgado identificable por las plumas largas y afiladas de la cola del macho, vuela ve lozmente, con un sonido silbante. Habita en parejas y pe queños grupos e n aguas abiertas y poco profundas, e vitand o los carrizales y la ve ge tación alta de los marjales. Se a lime nta de noche . El método corriente de alime ntaci ón es sumerg irse ve rtical mente en e l agua para alcanzar raí ces, s emillas y tubérculos, aunque también pasta e n la orilla, o chapote a con el pico en la s uperficie del ag ua en busca de s emillas y pequeños animales. S uele invernar en la costa en invierno. •NI DO Un hoyo, rccubierto de ve getación y plumón. •DIS T RIB U CI ON Crí a e n Norteamérica y Eurasia.

Familia

Especie Malaco rftyndus membranaceus

P

a t o pac hó n Este pato nadador suele habitar en reg iones secas, y sobrevive encontrando lugares donde la lluvia ha causado inund aciones temporales. Estas aguas contienen zooplacton que sirve de alimento a es tos patos, que se des plazan por aguas poco profundas, usando el pico para sacarlo a la superficie. Unas excrecencias es peciales a los lad os del e xtremo del pico les ayuda n a aspirar el agua, la cual pas a a través de unas finas láminas que re tiene n los animales pe queños. Cuand o las á reas i nundadas s e se can, estos patos viajan de forma nómada e n busca de nuevos terrenos. •NlD O Un hoyo en un tron co o tocón, cubierto de plumón. •D i st r i bu ció n O y E (sobre todo S E) de Australia.

Longitud 42 C1

mancha rosada de la oreja

carnosa colgando delpico

DISTRIBUCION Plumaje gcxos dis tintos

Há bitat

Familia A nat

Especie Anas cyanopterà

C erce

idae

t a colorada

Las manchas de la parte distal de las alas azul brillante, mostradas s úbitame nte e n vuelo, sirv en para reconocer a su propia espe cie . Durante la crí a en la vege tación dé  los pantanos el macho tie ne un plumaje rojizo para la exhibici ón. I labita e n aguas continentales pantanosas poco profund as y e n los má rgene s de rí os con poca corrie nte, y se alimenta de semillas o larv as de inse ctos flotantes. •N i d o U na de pres ión en un mon tón de ve ge tación, rec ubierta con plum ón,e n el sotobosque. •DIS T RIB U CI ON Crí a en el O de Norteamérica, el O de Ontario, Centroamérica y partes d e Sudamérica. Las poblacion es se ptentrionales y las meridionales e migran.

DISTRIBUCION

Pluma'e S exos dis tintos

ÍIli MB RA

Migración Mig ra to ri a

Plumaje

jjcxos

Familia A nat

jgUa|cs idae

Hábitat Especie patin a va /isinm a

MigraciónNómada Longitud «

P ORRON COACO XTLE Esta e spe cie, un pato buceador de ag uas abiertas de lagos, rí os, estuarios y costas, se identifica por el perfil alargado e inclinado de su fre nte y pico. Las patas s on fuertes y apropiadas para la natac ión bajo el ag ua. El Porrón coacoxtle buce a para alimentars e de plantas acuáticas y crustáceos, al canzando pro fundidade s de 9 m. Es ta es pecie es co mún y s ociable, formando grandes bandadas e n invierno. Anida e n el interior, sobre peque ñas áreas de agua, tales como e stanques de praderas y marjales, y emigra después de criar hacia los estuario s y el mar. Las bandadas tie nen un vuelo potente y pes ado, formand o fre cuente mente lí neas s esgadas. •N lD O Un montón de carrizos y de juncos se cos, recubierto de plumón y situado sobre el suelo. •D is tr ib u c ión Canadáy n 5 | ' : O de E E U U . Inve rna al J sur, hasta México.

DISTRIBUCION

P'umaje SeXos di stint os

Hábitat

Mig ración M¡g rato r¡a

H embra

frente alargada e inclinada

8 2 • NO PASERIFOR

M ES

AN ATIDAK

N O P A S E R I F O R M E S • 83 Especie

Familia anat

Aytkya fuligu la

Especie

idae

P ORRON MOÑUDO

P a t o a r l eq u ín

Una es belta cresta colgand o sobre e l cogote identifica a este pato buceador. En estado natural, habita en aguas abiertas y profundas de lagos y rí os, pero se ha adaptado a á reas e dificadas. De todas las aves que se ve n en los est ablecimientos hum anos, es único por el plumaje negro con los flancos y el vie ntre blancos de los machos y los ojos amarillos de a mbos se xos, como botones. Nada bien bajo el agua, a veces hasta profundidades de 14 m, y s e alime nta de pe queños animales y plantas ac uá ticos. •Nl D O Un hoyo rccubierto de hierba y plumó n, en la ve ge tación del agua. •D i st r i bu ció n Crí a en Eurasia. Inverna en e l sur, hasta el S del S udán y e l N de la India.

El dis eño brillante y fragme ntado del plumaje de este pato es un sutil camuflaje en las aguas claras y móviles. Crí a junto a arroyos y rí os frí os y rápidos, alime ntándose de los insectos acuá ticos posados sobre rocas y guijarros. Su vuelo es potente y bajo, s iguiendo los cursos de agua. Tras la crí a emigra al mar, donde buce a en busca de bivalvos, crustáceos, etc. j j FMBR v •Nl D O Un aguje ro en un árbol o en una loma, recubie rto de plumón. •DIS T RI B U CI ON Crí a en Alaska, Canadá, Groenlandia, cuello corto Islandia y el E de Siberia. Inverna en las costas.

H embra DISTRIBUCION

Longitud 42 cm

¡strionicus histrión¡cus

DISTRIBUCION

pico corto v agudo

complexión fuerte y comparta, para nada r en aguas bravas

mancha blanca del flanco Migración M¡gr at()ria

Plumaje ge xos distintos Familia A n a t 1d a e

E ider

Plumaje ^ CXüS distintos

Especie Somateria spectabilis_______________Longitud 5- cm

N egron

real

Há bitat

Migración Migra tor¡a

Especie ^ e¡an¡tta nnigra j.

c om ún

La mancha de color naranja del pico del macho y las mejillas claras de las hembras identifican al Neg rón común, l’asa gran pane del año e n el mar. Flota en grandes bandadas en las aguas costeras poco profundas, o vuela bajo sobre el agua en formaciones desordenadas. Bucea, a veces en grupo, para alimentarse de moluscos y otros animales •NlIX)Un hoyo en el suelo, cubiert o de plumón. H embra •DIS T RIB U CION Crí a en la tundra de Norte complexión robusta américa y Eurasia. Inve rna en e l S, hasta California, de un pato marino N de Africa y China.

Este robusto pato marino bu cea e n busca de crustáce os e n las aguas frí as costeras todo el año. El plumaje es denso, con una gruesa capa d e plumón. Los machos tie nen la frente mu y abultada. •Nl D O Un hoyo recubierto de plumó n, el cual arrancan las aves de sus partes inferiores. •DIS T RIB U CION Crí an en el N de Alaska, C anadá H rmbra y Eurasia. Invernan e n el sur, hasta el S de Alaska, Nueva Inglaterra y Kamchatka.

<>V

bulto alto en la frente

DISTRIBUCION

mancha de color naranja del pico

cola rígida y puntiaguda

plumas colgantes del hombro Plumaje §exos distintos

Hábitat

Migración

Migratoria

Pluma je $e xos distintos

Migra ción M ¡gra toria

84 • NO


PASE Kl FOR M ES Especie Rucepha¡a cla,m ila

FamiliaANAT[DAE

Familia

| Longitud 5(| cm

Este pato buceador con aspecto cabe zón y cuellicorto, es ide ntifica ble por el iris dorado en los ojos de ambos sexos. Pasa e l verano junto a aguas contin entales en los bosques se ptentrionales , anida e n agujeros de árboles e inver na en e stuarios, bahí as y lagos del interior. La diet a consiste pr incipalme nte e n crustá ceos e insectos. •NlDOUn agujero en un árbol o una caja de nidificación, recubiertos de plumón. •DIS T RI B U CI ON Crí a en Norteamérica y Eurasia. Inver na . .. . . coloniaS L v en el sur, llegando h asta el S de los EEU U, Oriente Medio y China.

Há bitat

Ütt

Especie Mergellus i albellus

Migración Migratoria ». Longitud 43

S erre t a ch i ca Este peq ue ño pato buceador con un primoroso dise ño del pl umaje , es tábien adaptado para la pesca bajo e l agua. Las mandí bulas de su pico lle van hileras de es pinas parecidas a dientes, y el pico mismo tiene e n el e xtremo un gancho pequeño aguzado, para capturar los peces resbaladizos. Flota, atisbando bajo el agua hasta localizar lizar su presa y bucea para darle caza, utilizando sus pies para propulsarse. Camina bien sobre tierra, y es rápida y á gil e n vuelo. Crí a junto a lagos de aguas dulce s y rí os en la zona s epte ntrional de los bosques de coniferas, donde se alime nta de insectos acuáticos. •N lD O Un ag ujero en un á rbol, recubier to de plumón. •D i st r i bu ció n Crí a e n e l n de Eurasia. Inve rna en e l sur, hasta el N de la India y el SE de China.

v

DISTRIBUCION

Especie

,\ /ergus mergans er

Longitud &5 cm

DISTRIBUCION

I I embra

DISTRIBUCION

Plumaje §exos discimos

idae

S erre t a grande Este pato grande puede pers eguir peces ve lozmente bajo el agua . Su cue rpo es ae rodinámico, y el pico largo y es trecho. Cada mandí bula lle va una hilera de es pinas e n ambos lados, dirigidas hacia atrá s. Con ellas, y el e xtre mo ganchudo de l pico captura los peces res baladizos. Pes ca en e stuarios, rí os de tie rras bajas, lagos y e n los rí os y arroyos de rápida corriente de las tierras altas. Vuela deprisa y a baja altura, s iguie ndo a me nudo el curso de un rí o. Los inmaturos cazan prime ro insectos ac uá ticos, pas ando gradualme nte a los peces. Viv e en g rupos familiares o pequeñas bandadas. Descans a e n el s uelo o en árboles. •N i d o i na cavidad en un á rbol, loma, roca, o muro de piedra. •D i st ribuc i ón Crí a e n el N de Norteamérica y Eurasia. Inve rna en el sur, hasta el S de EEUU y C de China.

P ORRON OSCIJLA DO

Pl umaje g CXÜS ti¡st jnt os

A nat

cresta poblada

Há bitat

Familia

Especie QXyUry¡ leui 0cep/,ala

A natidae

t e

«


Migración Mig ra[ oria Longitud 4^ cn

M al vasi a cabeci bla nca Este pato buceador, propio de hábitats de aguas dulce s, la parte alta de los estuarios y lagos donde s e mezclan aguas dulces y salada s, es una de las especie s de “cola tiesa”. Suele mantener la cola por encima o por debajo del agua, aunque la yergue cuando se exhibe. Prefiere aguas abiertas y someras, con márge nes con carrizos, c omie ndo plantas y a nimales acuá ticos. Anda con torpeza y apenas se aleja de la orilla. •Nl DO Un agujero en un árbol o un hoyo en e l suelo. •DIS T RIB U CION Crí a en áreas dispersas desde cl S de Es paña hasta Oriente Medio y Asia central. Las poblaciones orientales migran al _____ ***** S, hasta el NO de la India.

H embra

DISTRIBUCION

pico azul, con la base protuberante

cola descansando sobre el agua

cola inclinada Sobajo, sumergida enel agua Hábitat

I

___

Plumaje gc xos distintos

Pluma'e Se xos distintos

Há bitat

Mig ración M igrato ria p arcial

86•N

O PAS ER IFORM

M al vasi


ES Especie ftj zju ra ¡0batü

1Anatidae

Longitud 68 cm/53 cm

C ondor

a d e papada

Este pato buceador gran de tie ne un dorso redon deado, una cabeza robusta, y un pico fuerte del cual cuelga un inusual lóbulo en forma de disco. La Malvasia de papada se alime nta principa lmente de pe queños animales acuá ticos, que varí an en tamaño des de los insectos hasta ranas. Raramente abandona el ag ua, desplaz ándose c on dificulta d sobre tierra firme. •N lD O Un hoyo entre la vege tación a la orilla del agua: ocas ionalmente un agujero en un árbol caí do. •D i st r i buc i ón s de Australia. •O bse rv ac i ón Los machos son mucho mayores que las hembras. H

Familiac ATi|ARTIDAE

i-

w DISTRIBUCION

lóbulo en forma de disco para la exhibición

embra

de

Especie (¡y„llwg!fps caHfon¡nianus

Longitud M5 c m

C al i f orn i a

En s u estado natural, es ta gran ave carroñera vive patrullando sobre una e xtensa área para encontrar comida. No puede conse guir la altitud adec uada sin un tie mpo atmosférico cálido y sere no y sin las corriente s as cende ntes de aire s obre las que re montarse haciendo cí rculos. En los dí as frí os o ventosos de be permane ce r en tierra. Pasa muc ho tie mpo ocioso o acicalándose e n su lugar de descanso. DISTRIBUCION •Nl DO Pone un único huevo en e l suelo, en un saliente rocoso o cueva. •DIST RIB UC ION O de lo s EE UU (principalment e en cautivi dad). •O bse rv ac i ón f ue caz ado por ser considerado una ame naza para la cabeza desnuda propia de ganade rí a hasta casi extinguirlo. Su recuperación fue un a nima l carroñen) obstac ulizada por su baja tasa de reproducc ión, ya que crí a cada dos años y tarda 5-7 añ os e n madurar. Siguió decre cie ndo hasta quedar s ólo 17 en 1984. En e ste bolsa punto, se crióen cautividad a mediados de los 80. guiar inflada Desde entonces sus efectivos han aumentado^ y ahora estásie ndo pues to experimentalmente

cola descansando sobre el agua Plumaje gexos distintos Familia C ATMARTI DAE

G uaj olot

e o

«¡9 ^ No migratoria aura

Especie

G al l i nazo

Longitud7 q (

c omú n

Este buitre c omún que suele remontarse volando e n cí rculos en busca de comida, se nutre de carroña. Al igual que otros buitres de las Américas , utiliza su agudo s entido de l olfato para localizar animales muertos. A veces mata peque ños animales, como lagartijas, o roba huevos o polluelos. •Nl D O Una plataforma de palos, situada en un árbol, un acantilado o un lugar rocoso. •DIST RIB UC ION Desde el S del Canadá hasta el S de Sudamcrica y las Malvinas.

I nmaturo

DISTRIBUCION

nf > , los pies son muy grandes con largos dedos y uñas, aunque demasiadodébiles para cazar presas vivas

ave tomando el sol con ¡as atas extendidas

Plumaje §exos ¡gUa|es

Hábitat

¿U__ ik

Mig ración Mig rato ria p arcial

Plu maje gex os ¡g Ualcs

Hábitat n

Migra ción

m ¡gr ato r¡a

8 8 • NO PASERIFORM Familia C athart

i da

F.

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 89 Especie Sarcoramphus papa

R e y d e l o s zop i l ot es Este buitre habitante de la pluvisilva es rec onocible por su polí cromo plumaje , su cabe za de brillantes colores, sus amplias alas y su corta co la. Con tie mpo se reno vuela bajo sobre las copas o desc iende hasta e l suelo para alimentars e. En los dí as cálidos busca corrientes a sce ndentes de aire (térmicas) y vue la e n cí rculos para ga nar altura. B usca ndo comida con frecuencia cambia el bosque por las praderas tropicales, s obre todo en áreas donde el ganado estáes tabulado. Aunque no s uele ser sociable , a vece s se reúne ante el c adáve r de un animal de gran tamaño y se impone a otras especie s carroñ eras de bido a s u mayor fue rza y tamaño. E n la se lva no es fácil de observar, aunque se sabe que captura peces embarrancados en los bancos de arena de los rí os. Se cree que mata pe queños r eptile s y crí as de mamí fe ros. •NlDO P ocos datos regis trados; pone un huevo único

„ ¡N

J cabeza desnuda y

de vistosos colores

en un hue co de un tocón. •D i st ribuc i ón Mé xico hasta el N de Argentina. Plumaje 5exos j gua |es P andionidae

DISTRIBUCION

Há bitat Especie panr¡ ¡ on hahatltis

A gui l a pescadora Se ele va con frec uencia s obre lagos, rí os y costas, prec ipitándose para capturar pece s e n el agua. Se zambulle con los pies por delante y las alas levantad as, a menudo casi completamente . Lle va la presa sujeta con ambos pie s para comérse la en una rama o en e l nido. •N lD O Una masa de palos, s ituada sobre un á rbol, en la orilla del mar, un pe ñasco o una plataforma artificial de nidificación. •DIS T RIB U CI ON Crí a e n Norteamérica, F.urasia, Africa y Australia. Pasa el invierno en Sudamérica, Africa y Asia. •O bse rv ac i ón i .as hembras s on mayores que los machos.

Plumaje

Sexos iguales

Migración N o mig rator¡a Longitud 50 cm/58 cm

cresta levantada po r el viento (normalmente está aplanada) fran ja oscura que atraviesa el ojo y llega hasta

1 largas uñas para sujetar los peces


Especie pmi/s apjy. 'onts

Familia ACCIPIT RIDAE

Migración Mig rato ria

INMATURO

Longitud so c m/s8 cm

H al có n abejero Esta inusual ave de presa obtiene e l 90% de su dieta de los nidos de avispas y abejas silvestres. Vigila y sigue a los insectos, aguj erea s us nidos y s e come la miel, las larvas y los adulto s. El dens o plumaje de las patas y sus fuertes e scamas la protege n de las picaduras. Come también como ratones y ranas. Tras la crí a, forma bandadas para emigrar hasta regiones donde sus presas es tén activas todo el año. •N i d o U n nido de copa grande y des aliñado hecho de palos, en I alto de un árbol. •DIS T RIB U CION Crí a en gran parte de Europa, O d e Siberia y Asia central. Inverna en el sur, hasta Africa central. •O bse rv ac i ón i -as hembras son mayores que los machos. El color varí a de l oscuro al claro, en una serie de fases (pdg. 13). La variación es más clara bajo las alas.

DISTRIBUCION

amplias alas para vo lar a gran altura

dobladas hacia atrás

Plumaje ge xos ¡ gu a|es

Há bitat « íi í

Familia . ACCIPITRIDAE

\fj/vu s mj/vus Especie ¿

M i l ano

real Este ave de presa esbelta de cola muy bifurcad a, vuela g rácilmente con un ale teo le nto y profundo, planea durante largos perí odos, y eje cuta rápidos y ágiles desce nsos para capturar peque ños animales , de tamaño entre un ratón y un c onejo. •N i d o Una es tructura grande y poco profunda, he cha de ramas, tierra y lana, e n un árbol. •D i st ribuc i ón Gran partede Europa, NO de Africa y Oriente Medio. •O bserva c ió n Las hembras son mayores que los machos.

DISTRIBUCION Plu maje g cx os ¡gUa|es

Fasr CLARA

I nm Hábitat

Migració nM¡ gratoria Longitud 5g c m/65 c m

cabeza

aturo

Mig ración M ¡efator ia par cia|

90 • NO PASERIFORM A ccipi

ES

P i gar go voci

N O P A S E R I F O R M E S • 91 Especie f¡ a¡¡af,íus voc¡jer

t ridae

ngl

ero

Longitud 6, Cm/7S en

P i gar

af ri cano

Aguila especializada en alimentarse de peces; se ve en solitario o por parejas sobre ramas altas junto al agua. Acecha de sde su percha con más f recue ncia que caza al vuelo, a balanzándose s obre los peces que nadan justo por de bajo de la superficie , con un balance o hacia atrá s del pie. T ambi én come peces embarrancados, carroña, y aves acuá ticas. Es bie n conocida por su reclamo, un gañido de c uatro notas. •N lD O Gran pila de palos, con una depre sión central, recubi erta con hierba, generalme nte e n un árbol junto al agua. •D i st r i bu ció n Africa ai sur del Sahara. •O bse rv ac i ón i âs he mbras son mayores que los machos.

DISTRIBUCION

I nm

go

col

Espec,e Hal lar ías

i blan

a Ibialia

co

Este águila gra nde y pes ada propia de costas rocosas, islas, estuarios y lagos del interior, es rec onocible por su reclamo, un gañido repe titivo Captura pe ces y aves e n lagos y en el mar, y bi’«ca carroña a lo largo del litoral. Las parejas permane ce n e n sus te rritorios, en áreas con inviernos benignos. •Nl D O Una gran estructur a de palos, a la cu al añade n más materiale s cada año, con un hoyo e n el centro, recubierto de rama s y a vece s lana, en un acantilado, un saliente rocoso o un á rbol. •DIS T RIB U CION Crí a en Groenlandia y el N d e Eurasia. Algun as poblaciones septe ntrionales y nororientales emigran al sur. hasta Oriente Medio y China ce ntral. •O bser va ció n I lembras mayores que los machos.

ave lanzándose al aire desde su percha DISTRIBUCION

aturo

Há bitat


Especie n a/taetuseucocephalus l

A cc ip itr i dae

P i gar go cabeci


blan

Migración n 0 migratoria


Há bitat

3*» S 555'i'SS

Migración \,f¡ grator¡a parc ial

Especie Torgas tracheliotus

Longitud 75 cm/U Ocm

B ui t re t org o

co

cabeza y cuello desnudos propios de un carroñero Este gran buitre t oma el primer lugar ante c ualquier cadáve r, dominando a las aves carroñeras má s pequeñas. Su fuert e pico le permite desgarrar y abrir los / cadá vere s, a yudando as íde paso a que pue dan come r las e spec ies má s pe queñas , y cons ume las partes más difí cile s, como la piel y los ligamentos, por los cuales hay me nos competencia. Pasa la noche solo o en parejas, y gran parte del dí a re montá ndose . arrugas •Nl DO Una plataform a de palos forra da con un (repliegues de la piel hoyo central, e n un á rbol o arbusto de desnuda) copa plana. •D i st r i bu ció n Partes de Africa, Israel, alas anchas para el S y O de la pe ní nsula . arábiga.

La mayorí a de sus ví ctimas s on capturadas vivas, incluyendo patos, gaviotas, otras aves marinas, peces de lagos y del mar, y salmones de los rí os. Compite g. 88),forzándolas a con las Aguilas pescadoras (pá abandonar sus presas y come peces muertos o moribundos, y carroñ a. •Nl D O Una gran estructu ra de palos y ramas, situada en un árbol cerca de l agua. •DIS T RIB U CION Crí a en gran pane de Norte américa. Las poblaciones se ptentrionale s ¡nvernan en el S de EE UU y partes de México. •O bse rv ac i ón i âs hembras son mayores que los machos. fuertespies prensiles

DISTRIBUCION Plumajeg e x o s ¡ g lla ie s

INMATURO Hábitat

DISTRIBUCION Migración

Migratoria parcial


I nmaturo Mig ración No ir,igra[or¡a

9 2 • NO

PASKRIF

ORM ES

N O I 'A S E R I F O R M E S • 9 3 Especie Xrophron ptren opteru s

Familia AociP ITRIDAE

Longitud íc m/7(> c m

Familia ACCIPITRIDAE

A l i moche

A gui l a volat

Es te pe que ño buitre con la cara desnuda y el plumaje del cuello hirsuto, habita e n llanuras abiertas y semidesiertos. No puede competir con los buitres grandes por el cadáve r de un animal, pe ro al ser má s pe que ño, no depende tanto de las corrientes asce ndentes de aire para ganar altura, y puede alzar el v uelo des pués del alba, para llegar e l primero a la carroña. Captura crí as y roba huevos. Cuando ataca un nido de Avestruz, le vanta piedras con el pico y las lanza contra los huevos hasta romperlos. •NI DO Una pe queña plataforma hecha de palos, recubie rta de e stiércol, pelo y pie l, en un saliente rocoso. •D i st ribuc i ón S de Europa, Orie nte Medio, Africa O de Asia y el subcontinente indio. •O bser va ció n Las DISTRIBUCION

Há bitat

•O bser va ció n La s hembras son mayo res que los machos.

,

Migración \j¡gr ato rja par ci al

Especie ()ypaetus barbatus

Q uebrant

Longitud 10o cm /UO l

ahuesos

I nmaturo

de plumas negras como cerdas

DISTRIBUCION

Especie \ie/¡erax canorus

Familia AcciP ITRIDAE

Migración

m jg rato rja

Longitud 50 cm/s 8 c m

canorus

Este azor grande de alas y cola lar gas, habita en parajes abiertos como zarzales y se midesie rtos. Acecha desde una percha y se abate en rápido vuelo s obre peque ños animale s como lagartijas, aves o mamí fer os, c incluso insectos grandes. Tras la captura, sigue con su vuelo, y se posa e n la misma u otra percha. Suele vivir en parejas, ocupando cada una un territorio. Se posa en los árboles de noche, y se prote ge del calor e ntre el follaje umbrí o durante e l me diodí a. •Ni D O Una plataforma de palos con un hoyo central rec ubierto de pe lo, est iércol, hierba y piel, e n la horquilla de un árbol e spinos o justo bajo la copa. •DIS T RIB U CION Africa al sur del Sa hara. •O bser va ció n Las hembras son mayores que los machos.

gruesa cobertura de plumas de la parte superior de las patas

*****

Há bitat

Plumaje g cxos ¡guale s

M el i erax

Este ave carroñera muy grande y muy dispersa e n su hábitat montañoso, planea y se re monta durante largos perí odos sobre sus alas largas y afiladas y su cola cune iforme . ('or ne partes de los cadá vere s que otros carroñ eros no pue de n I nmaturo digerir, como huesos, que rompe de jándolos caer desde el aire. •N i d o Una plataforma de ramas con un hoyo central, recubierto de hierba, pelo, piel y huesos, en una cueva o acantilad o. •DIS T RIB U CION Areas d ispersa s en el S de Euro pa, .Africa, y des de Oriente Medio hasta Asia ce ntral. •O bse rv ac i ón i ,as hembras s on mayores que los machos.

Plumaje ^c xos ¡olla |es

i nera

DISTRIBUCION

¿U_ iíí

Longitud s5 cm /70 (

Esta pe que ña águila, adaptada para el planeo rápido y prolongado y para volar ágilme nte , habita e n matorrales, bosques abiertos y sabanas (praderas trop icales y subtropicale s) con á rboles dispers os. Des cans a sobre los árboles, y perma nec e en el aire la mayor parte de l dí a, plane ando una y otra ve z sobre la mis ma área e n busca de una presa. La breve dad de la cola le da una apariencia de “todo alas" en vuelo, y hace que tenga que ir virando mientras planea. S e abalanza sobre su presa, a veces de sde gran altura, capturand o aves e n ple no vuelo, y re ptiles, pe queños mamí fe ros e ins ectos grandes e n el sue lo. Las parejas qu e e stán cortejándose e fec túan maniobras aéreas e spec taculares . •N iD O Un nido en forma d e copa hecho de ram as, ______________ recubierto de ho jas y situado en la copa de un árbol. •D i st ribuc i ón Africa al sur del Sahara.

hembras son mayores que los machos.

Plumaje Sc x()s ¡gual cs

Especie '¡'eralhopius ecaud atus

patas largas


Migración v-

No migratoria


Migración NomÍ Kr at()r ia

94 • NO PASER A ccipi

t ridaf

IFORM

ES

A gui l ucho

N O P A S E R IF O R M E S • 95 Especie Cjrcus c

.

Longitud 43 c m/50 c m

disco de plumas alrededor de la cara

M acho

alas largas

t ridae

Há bitat

Migración Mig ra to ri a

E^ et 'e Acáp iter n

C avi l an Kste pe que ño habitante de los bosques y la maleza e stáespe cializado e n capturar aves (sobre todo paseriformes) en vuelo. Suele volar bajo y maniobra vel ozment e e ntre árboles y arbustos para capturar a sus ví ctimas fuera de su refug io tras una per se cución corta y ve loz. M acho •Nl D O Una estructura suelta de rama s con un hoyo central, rec ubicrta de ramitas e n un árbol. •DIS T RIB U CION Crí a en gran parte de Eurasia y N de Africa. Las poblacio nes s eptentrionales invernan en el S, hasta el N de Africa, N de la India y el S de China. •OBS ERV AC ION Las hembra s son mayores

Longitud^ cm/38 cm

Longitud

cm/34 cm

chico

Esta pe que ña rapaz, cazadora de aves, ti ene las alas anchas con unas plumas primarias puntiagudas que se e xtienden hacia fuera como dedos cuando se estáremontando. S u cola es larga y ancha. Caza volando a baja altura entre árboles y arbustos pá jaros cantores tras una breve y ve loz pers ecución. E n vue los más abiertos y altos, o cuando emigra, parece faltarle potencia. A s u paso, grupos de av es pe queñas y de v uelo r ápido como es torninos o golondrinas (pcí gs. 270,375) lo “agreden” e n bandadas y ejec utan simulacros de ataque. •Nl D O U na plataforma de palos y ramas, rec ubierta de cortezas, r amas más pe que ñas y plumas, e n un á rbol. •D i st ribuc i ón Crí a e n Norte américa y México. La s poblaciones se ptentrionale s y de montaña inv er nan al S de s u á rea.

Plumaje gexos algo dis tintos

Hábitat j f l f j

Familia AcciPITRIDAE

Especie ^ccipiter gentilis

Azor

la hembra tiene una mola pálida en ¡a nuca

que los machos.

Este pariente grande del Gavilá n, vive e n bosques altos y maduros. Caza aves en v uelo en bosques, e n sus má rge nes y e n áreas a dyacente s de campo abierto. Sorprende a su presa volando a baja altura o bien acecha des de lo alto de un árbol y se abalanza s obre cornejas, arrendajos, palomas, zorzales, lag ópodos, ardillas y conejos. •Nl D O Una plataform a de palos y ramas, recubicrta con cortezas, r amitas y plumas , cons truida e n un árbol. •DIS T RIB U CION Crí a e n Norteamérica, Eurasia y el N de Africa. Las poblaciones s eptentrionales emigran al S. •OBS ERV AC ION Las hembras son m ayores que los machos. dedos largos y prensiles

iiSM "

Migración

M¡grator¡a

parcja|

Migración Mig rat ori a pa rcj a| Long^d 48 cm / 58 cm

cejas pálidas y prominentes la forma ancha y redondeada del ala se deja ver

típico aspecto jorobado de reposo

manchas grandes enel pecho de los inmaturos

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Plum aje g exog Jiyt i ntos

Accipiter striatus

•OBS ER VA CION Las hemb ras son mayores que los machos. Ambos sexos reducen la compete ncia caza ndo presas de tamaños diferentes, para compartir el s uministro de comida.

DISTRIBUCION

“ Accipi

Especie

t riuae

E sparvero

pá l i d o

Kste a guilucho t í pico caza busc ando en e l sue lo con un vue lo de plane o rápido y bajo. Sue le mantene r las alas en forma de V obtusa, con lo que puede sorprender a aves peque ñas o incapacitadas, pe queños roedores e incluso insectos grandes. I labita e n parajes abiertos como pá ramos, pantanos, praderas esteparias y dunas de arena. •N i d o U n montón de ramitas, hierba y carrizos, en el suelo bajo una cubierta densa. •DIS T RIB U CION Crí a en gran parte de Norteamérica y Euras ia. Inve rna en e l S, hasta América Ce ntral, N de Africa y e l SF. de Asia. •OBS ERVA CION Las hembras son mayores que los machos.

Plumaje ge xos dis tintos

A ccipi

Plum aje g cxo s ajgG distintos

A

dulto

Hábitat «

«v_

Migración

\jjgrator¡a parcial

96 • NO PASER

IFORM

N O P A S E RI F O R M E S • 97

ES Especie

Parabuteo unidtictus

Longitud 4S cm /s8 cm

Esta es una pesada rapaz tropical y subtropical habitante de re giones s ecas, como semidesiertos, bosques s emiáridos y zonas de maleza. Es un caz ador de vuel o rápido, que se abalanza des de una pe rcha sobre conejos, rat as, serpientes, lagartijas y aves de l desierto. A difere ncia de otras rapaces, e s muy cooperativa, sie ndo común que tres aves o grupos familiares mayores cace n juntos y compartan su presa. Un ave se aproxima directamente para hacer salir la presa a cubierto, y las otras esperan en retaguardia, prestas para darle caza. A menudo, una hembra que estáanidando es alimentada por dos o más mac hos, y e n algunos casos se aparea con dos machos. T odo e l grupo cuida de las crí as. •N lD O Una pulida e structura de ramas, raí ces y tallos, recubier ta de hojas, hierba y cortezas, e n un árbol o en lo alto de una yuca o de un cacto. •D i st ribuc i ón Desde el Sur de EE UU , a través de América Ce ntral, hasta Chile y Argentina. •O bse rv ac i ón Las --- J hembras son conside rable mente DISTRIBUCION mayores que los machos. INMATURO

mancha ala r de color

Especie Huleo huleo

Longitud s() cm/ss cm

Este ave de presa robusta, de ala s redondeadas y ancha cola es visible sobre campos, colinas y claros y márge nes de los bosques. Se remonta durante horas, buscando su presa, o la acecha posada en un árbol o un poste , antes de abalanzarse sobre cualquie r animal de tamaño entre un e scarabajo y un conejo. T ambi én come| carroñ as de pe que ño tamaño. •N i d o Una gran masa de ramas y raí ces , recubierta y con un hoyo en copa, en un árbol o salie nte rocoso. •DIS T RIB U CI ON Crí a en gran parte de Eurasia. Inv er na en e l sur, hasta Sudáfrica, la India y el SE de Asia. »O bse rv ac i ón i ,as hembras son mayor es que los machos. Hay tres fases de color (pá g. 13):pálida, oscura y 1rufa.

ac

Migración M ¡ s rator¡a parc ia |


jute0jamaicensis Especie ¡

Longitud 48 cm /63 cm

Plumaie S cx0 s ¡gll ales

Há bitat


Especie I¡ arp la har pyja

Migración M¡ g rator¡a parc ial Longitud 90 cm /102 c m

H a r pía

BUTEO COLIRROJO

Esta e norme águila, con potente s pie s y garras, domina e n las pluvisilvas de América Central y del S ur. Vuela por entre los á rboles y las ramas con agil idad, capturando monos, pere zosos, zarigüeyas , serpiente s, etc. alas cortas y •N i d o U na gran estnictura de ramas redondeadas gniesas, con un hoyo en copa, en la horcadura de un árbol alto. •D i st ribuc xic o i ón Des de Mé I nma hasta el N de Argentina. ) bserv acion Las hembras s on mayores que los machos.

Es te ave de presa tí pica de c ampo abierto, sue le buscar corrientes as cende ntes de aire (térmicas) sobre las cuales v uela e n cí rculos y se remonta mie ntras busca una presa. O tras vece s, se posa en lo alto de un árbol para acechar s us presas. Captur a cualquie r animal que s e muev a, ya se a mamí fero, reptil, ave o un insecto A dulto grande. Viv e t ambién en re giones mixtas, c on prados y árboles, y e n s emides iertos , sobre todo con árboles dispers os. •Nl D O Una plataforma voluminosa hecha de palos, con u n hoyo en c opa cubiert o de ramas y palitos en un árbol. •DIS T RIB U CION América del Norte y Central, y el Caribe. Algunas poblacione s e migran de ntro de es te área. •OBS ERV AC ION Las hembras son mayores qu e los machos. Las fases deycolor (pá g. son la oscura, la rufa la clara. El 13) Azor de Harí an, que se halla en Alaska y el O de Canadá, sin la cola roja es una subespecie.

dedos fuertes coger ¡as presas

DISTRIBUCION

Pluma‘e Sexos iguales

t ridae

R at one ro c omú n

GAV ILAN MIXTO

Familia ACCIPITRIDAE

*Accipi

Hábitat

Mig ración \{ ¡g raIor¡a par cia|

turo

98 • NO PASER

IFORM


A gui l a monera

ES

N O P A S E R IF O R M E S • 99 Longitud yJ cm/102 Cm

Especie p¡thecophagajeffery i

*A ccipi

t ridae

Hábitat j f l l

DISTRIBUCION

atas anchas y redondeadas para maniobrar entre las ramas de ¡os árboles de ¡a seha

Migración N() migr ator ;a Longitud 75cm/90 (

Especie ^ u¡¡a chrysaetos

A gui l a real

DISTRIBUCION

tinte broncedorado

INMATURO

▲ a»

Especie f]¡eraae[us rnorphnoides

aust

ral

Longitud 47c m/5 3c n

i ana

Es un águila pe que ña y compacta, c orta cresta y patas cubier tas de plumas. Caza e n parajes parcialmente boscosos, remontándose y plane ando des de el aire, o al acecho desde un árbol. En v uelo a baja altura, captura c onejos jóve nes y otros pe queños mamí feros , aves, reptiles e insectos. •Ni D O Un gran nido en cop a de palos, cubierto con hojas ve rdes en lo alto de un árbol. •D i st r i bu ció n Australia, Nueva Guine a y las islas Molucas e n Indones ia. •O bse rv ac i ón Las hembras son mayores que los machos. Hay dos fases de color, clara y oscura

DISTKIBl JCION

(Mí -131.

Adaptada para la caz a en parajes abiertos, a grandes alturas, es potente y hábil en v uelo, pare cie ndo a vece s que disfruta lanzándose e n picado con vie ntos t urbulentos. Su método tí pico de caza es volar ve lozme nte a baja altura para acercarse a su presa en un picado oblicuo y capturarla con los pies. Mamí fe ros como las lie bres s on su presa principal, aunque también los lagópodos y muchas aves, y carroña en invierno. S uele ser s ilenciosa, aunque a veces emite grañidos como reclamo. •Ni D O U n nido grande hecho de pal os, recubierto de materiale s más delgados , e n un acantilado o un árbol. •DIS T RIB U CI ON Crí a en gran parte de Norteamérica, Eurasia, N de Africa y Oriente Medio. Las poblaciones de l N, Centro y E de Eurasia invernan en e l sur, hasta el Himalaya y China. ____________________________, •O bse rv ac i ón Las hembras son mayores que los machos.

Plumaje §ex os ¡gUales

t ridae

A gui l a calzada

f i l i pi na

Est a águila de la pluvisilva, una de las mayores aves de pres a del mundo, ti ene la forma tí pica de una rapaz forestal. Las alas son grandes, con los extremos anchos y redondeados, y la cola es larga , lo que proporciona agilidad y rapidez para maniobrar entre las ramas. A veces se re monta sobre la pluvis ilva, pe ro su método de caza consiste en desplazars e de un árbol a otro, esperando en cada uno para acechar a las presas. Captura monos, lemures volado res, aves grandes del tamaño de un cálao, etc. Emit e unos larguí simos y débile s s ilbidos que no parecen provenir de un ave tan poderosa. Pone un solo huevo, anidando prob ablemente cada dos años. •Ni D O Una gran estructu ra de palos y ramas, recubicrta, en la horcadura de una rama grande en un árbol ([ue sobresale por encima de los demá s. •D i st r i bu ció n islas Filipinas. •OBS ERV AC ION Las hembr as son ligeram ente mayores que los machos. Es ta es pecie e s rara y estáen peligr o de extinc ión, debido pri ncipalme nte a la tala de la pluvisilva. Plumaje Se xos ¡su a|es

Familia A ccipi

Plumaje g cxos ¡gUa|es

Há bitat


Especie p 0¡emaetus be/licosus

Migració n No migratoria Longitud 8„cm/g3 cm

A gui l a mar ci al Este águila grande de campos abiertos, de-p oblada cresta y patas re cubicrtas de plumas, acecha re montándose y planea ndo, o a vece s des de una perc ha. Captura una gran variedad de pres as, atacando con un picado inclinado con alas y cola extendidas. •Ni D O Una gran cavid ad de palos gruesos, con u n cresta rep t?’" " pe que ño hoyo en forma de copa, recubierta, en la horcadura de un árbol grande. •D i st r i bu ció n Gran parte de Africa al sur del Sahara. •O bse rv ac i ón I /as hembras son un tanto mayores que los machos.

DISTRIBUCION Migración M¡ g rator¡ a parcial

........

.


I nmaturo

Migraci6nNo migratoria

10 0• NO PASE RI FORM Familia S agii 'IARIIDAE

S ecret

N O P A S E R I K O R M E S • 10 1

ES Especie Sagittarius serpentarius ___________Longitud 15q cm

1F alconi

C aracara

ari o

Esta e spe de grande, habitante de praderas y espacio s abiertos, es un tipo inusual de ave de presa que se ha adaptado tan plenamente a la vida depre dadora sobre el suelo que rarame nte vuela. De ahísu aspecto poco común, con unas patas largas y es beltas, pie s pe queños y cue llo largo. Las largas alas y cola le sirven principalmente para mantener el e quilibrio cuando anda, co rre, caza o se ve envue lta e n luchas territo riales, las cuales siempre tiene n lugar sobre el s uelo. El vue lo estácasi siempre limitado a la A d u i .t o EN VUELO búsque da de árboles donde pasar la noche y anidar. El nombre de es te ave data de la época preindustr ial, cua ndo los secretarios er an oficiales de la corte que suje taban detrás de la oreja las plumas de ave para escribir. E l Secre tario anda con una marcha estable, des plazando su cabeza hacia delant e a cada paso. Captura y mata las presas sobre e l suel o, utilizando su pico o golpe ándolas con los pies. Cuando captura una se rpiente mantie ne abiertas sus alas para alterar su silueta, confundiendo asía la se rpiente y evitando e l ser mordido. Las presas incluyen tambi én inse ctos, ranas, lagartijas, ave s y roedores. •N lI X) Una plataform a plana hecha de pal os y ramas, con un hoyo en el ce ntro recubiert o de hierba, e stiércol y bolas de los res tos no diger ibles de s us presas, y s ituado en lo alto de un árbol o arbusto. •D i st ribuc i ón Africa al sur del Sahara.

Especie p 0/yfr0rus p¡anctiS

dak


moñ u do

Se alimenta de carroña y presas vivas y pertenece a la familia de los halcones adaptado a andar y cazar sobre el suelo. Las patas son largas y adecuadas para andar y correr por su hábitat de praderas y male za. Los pies, al igual qu e los de un halcón, pue de n agarrar las presas y la comida, hacer girar objetos y escarbar . E l vue lo es directo, con aleteos es tables, a diferencia de l vue lo planeado de un halcón, y tiene manchas blancas sobre las alas y la cola. Ta mbién captura inse ctos, ranas, reptiles y aves heridas o débile s y s aquea los nidos de ave s y tortugas. S u nombre deriva de su áspero y cacare ante rec lamo. •N i d o U na es tructura grande y poco compacta hecha de ramas y palos, situada y a sea e n un árbol o sobre e l sue lo. •DIS T RIB U CION S de E EU U y América Central y del Sur , hasta el patas Cabo de Hornos y las Malvinas. •OB S ER VA CION Las hemb ras son mayores que lo s largas machos.

s

E ave ci equivalente •Obs e rvdelacSarí ión africano a, un de las g 129). praderas de Sudamérica {pá DISTRIBUCION

la cola proporcionan equilibrio

utilizadas para volar

patas fuertes para andar y correrpor la pradera

pies pequeños nopueden coger ni sujetar la presa, pero ios utilizan aplastarla hasta que muere

DISTRIBUCION

aturo

Há bitat

Fam'ha F ^ÔNIDAE

Especie jjtrpetoAeres cachinnans

A gui l ucho complexiónesbelta Vatlética para cazar sobre elsuelo en campo abierto

I nm

Plumaje £CXos igu ale s

lagart

i, „

Migración No mig ra türi a Longitud 46c m/55 cm

ero

Este halcón de la selva grande y pe sado es re conocible por su hirsuta y poblada cresta de plumas s obre un antifaz negro. Emit e un reclamo reido r cuando se le perturba. O tras vece s es una nota simple o doble, re petida múltiples vece s. Pas a la mayor parte del t ie mpo posado en un árbol, acec hando el suelo en busca de presas. Las s erpientes s on su dieta princip al, y se abalanza súbita y e nérgicamente sobre sus v í ctimas, picándoles detrás de la cabeza, o arrancándosela de un picotazo. Lueg o transporta la presa en la boca o entre los pies a lina percha para devorarla. Come t ambién lagartijas, pe que ños mamí fe ros e inverte brados. Vue la poco, con rápidas batidos de alas alternados c on planeos horizon tales, y rara vez se remonta. •Nl D O Un agujero e n un árbol, o un nido de ave des ocupado^ •DIS T RIB U CI ON Gran parte de América Central y del J Sur. •O bse rv ac i ón Las hembras son mayores que los machos, i

alas cortas dist

Pluma je ScK„ s igua|cs

Migración x r _________ Ino

migratoria

ribu

ció n

Plumaje gex os ¡g Uales

Hábitat

pies potentes para leva ntar y transportar las presas

Mig ración No migrato ria

1 02 * NO PAS ERIFOR

M ES

N O P A S E R I F O R M E S • 10 3 Especie p aic sparverjus

Familia FALCONIDAE

C er níc a l o ameri

can

Longitud 29cm/ì2 c m

Falco columbartus


ojo grande

M acho

DISTRIBUCION Migración Mig rat ori a pa rcia l Especie ,;a ko tmnun cu¡us

DAF.

o


Plumaje gexos distintos F al

F alco

C . vulgar

Este ave de campo abierto, adaptad a al ambiente urbano, suele inspeccionar el suelo durante e l vuelo, cer niéndose hasta que divis a una presa, y des ce ndiendo gradualmente antes de atacar a topillos, ratones, saltamontes y e scarabajos. En ciudades y suburbios, suele capturar gorriones. Lleva las presas hasta una percha, las despluma si es preciso, y se las come. Como lugar de descanso, sue le s ele ccionar una percha con una amplia panorámica. Vuel a con batidos de alas breves , rápidos y hacia abajo, intercalados con planeos. A vece s se remonta sobre co rrientes ascendentes de aire. A menudo le agreden bandadas de Estorninos pintos (veá sepá g. 375)o aviones ( neá sepá gs. 269-270). •N i d o U n hoyo natural en un saliente de un acantilado o de un e dificio o una cavidad en un tronco, o un antiguo nido de un ave mayor. •DIST RIB UC ION Eurasia y A frica. Las pob laciones septe ntrionales y orientales invernan en el S, hasta Sudá frica, la India, China y J apón. •O bser va ció n Las hembras s on mayores que los machos. alas largas y estrechas DISTRIBUCION H embra Plumaje gexos distintos

Especie

Má s pe que ño que un cerní calo, es agres ivo y de vue lo ve loz, y muy hábil para la caza. I Iabita en lugares abiertos como pá ramos, marjales, praderas y costas bajas. Caza al vue lo, a menud o con curso errático, pero moviéndose ve lozment e y ace lerando en el mome nto de la c aptura. Vue la a baja altura ref ugiándose en árboles y promontorios. Las ave s e n vue lo son s u presa más c omún, aunque ta mbién caza ratones y libélulas. •Nl D O Un agujero excavad o, a menudo e ntre los brezos. A veces un nido vie jo de ave s mayores, e n árboles o arbustos. •DIS T RIB U CI ON Crí a en gran parte de Norteamérica y Eurasia. Inve rna en e l S, hasta el N de S udamérica, N de Africa, N de la India y el S de Vietnam. •OBS ERV AC ION Las hem bras son m ayores que los machos.

H kmbra Plumaje Sexos djstintos

C er n íc a l o real

oni dae

E sme r ejó n

o

Est e ave peque ña y de be llo dise ño, es uno de los halcones me nos potentes, que captura presas menore s y más lentas. S u vue lo es veloz, con rápidos batidos de alas hacia abajo. Cuando est áposado, hace oscilar la cola arriba y abajo. Cuando caza, suele cernirse e n el aire y se deja caer sobre la presa, o , a veces, ace cha desde su percha. En ve rano se alimenta de insectos grandes, y e n inv ier no captura ratones y peque ños pá jaros. Como reclamo emite un “klee” o un "kili” repetidos. •N i d o U n hoyo desnudo en una cavidad o hendidura natural. A veces usa cajas nido o nidos viejos de aves mayores e n un árbol. •DIST RIB U CION América del Nor te, Central y del Sur, e islas del Caribe. •OB S ER VA CION Las hem bras so n algo mayores que los machos.

Familia F alconi

F alc

Migración Mjg rator|a p arcial

conidae

Há bitat Especie p a¡co folg or a

berigora

DISTRIBUCION


ojo grande

A pesar de ser tan g rande como los mayore s y más fie ros halcones, incluido el peregrino (pdg. 105), esta es pecie es un cazador m enos agres ivo y busca presas más peque ñas y lentas. Ta mbién difie re en que tie ne las patas más largas y las alas más anchas. Ocupa una amplia varie dad de hábitats, aunque prefie re los parajes abiertos. Cuando caza, se posa y vigila desde una percha elev ada durante largos perí odos, abalanzándose sobre pe que ños mamí fe ros, aves jóve nes o heridas, re ptiles e inse ctos. Su re clamo es un sonido áspe ro y cacareante. •Nl D O Utiliza nidos viejos de otras aves másgrandes, tales como los cuerv os. A veces anida en termiteros. •DIS T RIB UC ION S de Nueva Guin ea y gran pa rte de Au stralia •OBS E RV AC ION Las hembras son mayores que los machos. _______ __________Las fases de color (pdg. 13)incluyen aves de plumaje claro, o scuro y de pecho rufo.

Plumaje gexos guales


Fa rufo

las patas son más largas que en la mayoría de los halcones

FA SE CLARA Hábitat

se de

pecho

Migración No m ¡gra tor ia

1 0 4 • NO PASERIFORM

ES

A l cot

N O P A S E R I F O R M E S • 10 5 Especie p a¡cg subbu,eo

Familia pALCONIDAK

Longitud , 0 cm /37 cm

H al có n peregr

án

I nma

Especie y a¡c0p?rrjnnus

i no

Este cazador fiero y muy rápido captura aves e n el aire volando alto sob re e llas y de sc endiendo para tom arlas por sorpresa. En la fase final del des censo se cree que alcanza ve locidades de hasta 400 km/h. Es te halc ón golpea a su ví ctima al pasar con los pies, volv iendo luego para coger al ave mientras cae y llevársela. •N i d o Un lugar desnudo sobre un saliente rocoso. •D i st r i bu ció n Crí a e n todos ios contine ntes exc epto en la Antártida. Alguna migración hibernal. •O bse rv ac i ón Las hembras son mayo res que los macho s. Esta es la principal especie utilizada en cetre rí a. E l pe cho varí a entre claro y anaranjado en las much as subespe cies y fases de color {pá g. 13)en h a s i «:d m pi-icifo su amplia área ANARANJADO de dis tribución.

Uno de los pequeños halcones cazadores, se desplaza ve lozmente, con sus alas estrechas y acabadas en punta y su larga cola. Captura g. 270)y vencejos (pdgs. 208-209), Golondrinas comunes (pá en rápido vue lo horizontal, con ráfagas de rápidos alete os. S u vis ión le per mite cazar murciélagos con poca luz, y captura t ambién inse ctos como las libélulas, que suele llevar e n los pies y dev orar en «te lo. •NlIX)Un nido de un ave mayor o ardilla en un árbol. •DIS T RIB U CI ON Crí a en gran parte de Eurasia y el NO de Africa. Inve rna en e l S hasta Sudáfrica, la India, S d e China y S de Vietnam . •O bse rv ac i ón ave enmuda , con Las hembras son las nuevas plumas mayores que crecié ndole los machos.

DISTRIBUCION

Familia F a i .conidae

Longitud 38 cm/48 ( F orma de PRGHO PAI

11)0

el colo r del dorso puede esr má s omenos

turo

plumas viejas (le cola la

DISTRIBUCION

Plumaje gexos aig0 dis tintos

Há bitat

A

Familia F alconidae

Especie p a¡co biarmicus

l

V

a

Migración M¡ g ra to ri a

Há bitat

Plumaje ge xos a|g0 cjistintos

LongitudH cm/s() cm

Migración

Migratoria

Especie j e¡poa ()CeHa¡a

H al có n borní

L eipoa

Es te r obusto halcón cazador habita en des iertos y sabanas (praderas tropicales y subtropicales) con peñascos rocosos donde se posa y anida e n bosques abiertos. Caza pá jaros p eque ños en vuelo, o atrapa presas e n el s uelo, aproximándose c on un vuelo veloz, a baja altur a. Las presas capturadas en vuelo incluyen murciélagos frugí voros y termitas aladas, asícomo aves. Las terre stres inc luye n los francolines ipá gs. 111-112), pintadas (pá g. 117)y avutardas pe queñas (pá g. 130).Cuando es casean las aves, captura rata s y grandes lagartos. S uele ser silencioso, pero las parejas que a nidan emite n reclamos agudos, e stridentes y parloteantes. •Ni D O U n hoyo en un saliente de un acantilad o o de un edificio, o un nido viejo de una es pecie mayor. •DIS T RIBU CION S E de Europa, Orient e Medio y gran parte de Africa. •O bse rv ac i ón Las hembras son mayores que los machos.

Construy e montí culos e n el mallee (zona con eucaliptos enanos). I .as parejas vive n en territorios, aparente mente unidas toda su vida. El macho reúne ramas y hojas en un agujero hasta llenarlo, y cuando la lluvia lo ha humedecido lo cubre con tierra hasta formar un montí culo de unos 5 m de anc ho por 1,5 m de alto. Atie nde c onstante mente este nido. Lo abre, mezcla el contenido y lo cierra para controlar el calor producido por la materia vege tal en descomposición. La dieta incluye semillas (sobr e todo de acacia), yemas, brotes e insectos. •Nido 1-a hembra pone unos 24 huevos cada es tación, ente rrándolos indivi dualme nte en e l montí culo, para ser incubados por el calor de los materiale s e n desc omposición. •D i st r i bu ció n s de Australia.

oc ellat

a

montí culo

DISTRIBl JCION Plu maje ¡5exos

distintos

Hábitat JJi_

macho

rcrcamoel

_____ Migración

jgraIor¡a parcial/nómada

Pluma'e Sexos iguales

Hábitat

Migración

jsj

() mjgrator¡a

10 6 • N O PASE RI

FO RM ES

N O P A S E R I F O R M E S • 10 7 Especie

P a v o d e m at orral

Mectura ¡alham í

ca beci

Especie p¡p ne p¡p¡/f

racidak

G u a n flaut

cola aplanados R a z a

d e l

Ca bo de Yor k

i st a

COMUN

Esta e specie selvática parecida a un ave de caza, tiene e l cuerpo esbe lto, las patas largas y los pi es fuertes, s iendo todo ello una adaptac ión para andar entre las ramas de los á rboles. S uele vivir e n los niveles medio y s uperior de la selva, donde anda, salta y vuela entre las ramas. Su dieta consiste principa lment e en frutos, con algunas ye mas, hojas y, a veces , peque ños animales . Sue le n formar grupos, y posarse e n una rama alta con una amplia panorá mica. Como su nombre indica, emiten un re clamo silbante y agudo. Las aves e n celo se exhiben volando de la copa de un árbol a otra, emitie ndo un sonido fuerte y zumbante con las plumas de vuelo. •Nl D O Un ligero nido de ramas, en la copa. •D i st ri -

Longitud 68 c m

cabeza esbelta conuna cresta pequeñ a ruello .>'

carú ncul a

ramas de los á rboles

bu c ió n

Suda mérica, en las cuencas del Orinoco del Ama-y zonas.

amarilla carú nculade

la raza má s

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

^

Hábitat f f f

Familia ( ;RACinAF

Especie Qrra/¡s vetu¡a

MÍ 9racl6"X o migr ator ia

Longitud

cm

Hábitat

Plumaje g ex0¡i ¡ g ua |cs

Há bitat m

Familia C r a (:i 1m k

Especie M¡ /u mI/w

C urasao

c om ún

Parece una es belta ave de caza, con cuello, pata s y cola largos. I labita en el bosque, entre la maleza, pasando gran p arte del t iempo sobre el suelo. Sue le formar pequeños g nipos, y se alimenta entre las ramas de frutos, yemas y hojas. Su nombre es una onomatopeya de s u á sper o reclamo, que e mite en coro, sobre todo durant e e l cre púsc ulo y al alba. La bandada pasa la noche reunida en los matorrales, y los má s jóve nes tre pan y revolotean para posarse bajo un ala de sus padres. •NI DO Una pequeña plataforma de ramas, a media altura en un árbol fron doso. •D i st r i bu ció n Del SE de Texas hasta DISTRIBUCION Nicaragua. Plumaje g eXQS a|gQ distjn tos

Familia C

(o ni un


C hachalaca

70 c m

rr oj o

Parece un ave de caza larguirucha, de cue llo largo y desnudo del que cuelgan re pliegues de piel amigada (carúnculas). Habita en el bosque, alimentándose de insectos, fnitos y semillas. E l macho escarba en e l suelo pisoteando y moldeando un lecho de hojas hasta formar un montí culo -que puede piel desnud a alcanzar varias veces su de la cabeza propia altura. Este material al pudrirse se calienta y éste comprue ba la temperatura con su pico, manteniéndola constante al añadir o retirar material. •N idoi sdhe mbra cava agujeros e n el montí culo, poniendo un huev o en cada uno, que se incubarán por el c alor de la des composición. Los polluclos ubiertos de plumó n cac van el camino de salida. •D i st r i bu ció n n e y E de Australia.

Longitud

fií>f

M acho

alas cortas

piesadaptad os para agarrarse a las ramas Migración v»

■Nomigratoria

pi c o d e navaja

Migración

m ig rato rja

Lonûd 9Qcm cabeza

, con Este ave re cia es capaz de des plazarse e ntre las ramas de los á rboles, pesada cresta peque ñ a aunque pasa gran part e de su tiempo forrajeando en el suelo de la selva. S i se ve alarmada se sube a los á rboles, donde pasa la noche. E l pico corto con el e xtre mo curvado se extie nde hacia arriba formando un caballón delgado y prominente con los lado s aplanados. Esta es la “navaja” a que alude el nombre, que parece ser decorat iva. Se alimenta princi palme nte de fnitos caí dos, yemas , hojas, semillas e insectos ocasio nales. •Nl D O Un nido en forma d e plato hecho de hoj as y tallos, a media o baja altura entre el follaje. •DIS T RIB UC ION La cuenca am azónica en el centro de Brasil, E de Pe rúy N de Bolivia. La peque ña poblac ión regis trada en e l E de Brasil puede estar extinta.

DISTRIBUCION Plumaje $exns ¡gua|es

cola ancha, conelextrem o redondeado Hábitat

«

Migración No migra toria

comple xió n recia

10 8 • N O PASE RI FO RM KS

N O P A S E R I F O R M E S • 10 9 Longitud ,25 cm /9, c m

P hasianidae

cola completamente desplegada

P a v o c om ún En es tado salvaje, los Pavos comunes son aves caut as y esquivas o" " habitan en los márge nes y claros de los bosques . Se al iment an en el suelo, tomando bayas, semillas, nueces, otras partes de las plantas e invertebrad os. E n invierno con frecuencia viven bandadas. Algunas de ellas c uentan únicame nte con individuos de un solo sexo. E n primavera, el macho en celo se exhibe c on su cola extendida, atrayendo a un pequ eño grupo de hembras que anidan individ ualme nte des pués de aparearse. •Nl IX ) Un hoyo poco profundo en el suelo, apenas re cubierto con h ojas y tallos, entre la vege tación. •Dis tr ib u c ión Disper so H embra por S de Canadá, gran parte de EE UU y N de México.

Especie Centrocercus urophasianu s

G allo

d e sal

vi a

Habitante de los extensos matorr ales formados por la salvia, vive e n las llanuras e n invierno y las e stribaciones de las montañas e n verano. Se alime nta de hojas de salvia e insectos. En primavera, grupos de machos se e xhiben ante las hembras formando un abanico erizado con la cola, hinchando el cue llo y llenando los saco s aéreos de s u pecho. Em ite n unos sonidos profundos y burbujeantes. Las hembras e scogen su pareja y anidan solas. •Nl D O U n hoyo en el suelo, con frecuencia bajo un arbusto de salvia. •Di s tr ib u c ión inter ior del o de Norteamérica .

Longitud 8() cm /ss cm

cresta hirsuta enla nuca

rectrices erizadas elevadas

II

DISTRIBUCION pluma'e Sexos distintos

P hasianidae

G allo

DIST RIBUCION

Há bitat

Mi9raci 6n No mig rator ia

Especie tetrao tetrix

Longitud 55 cm/43 (

Plumaje §exos d istintos

Hábitat ^

.

DISTRIBUCION

postura erguida de exhibi ció n

Migración N[) migr a[ oria Especie CaUipepUi californ ita

Familia P hasianidae

Codorni

l i ra

Este ave de c aza de los má rge nes de los bosques y matorrales, puede ser vista posada, y a veces pasando la noche, en árboles. Come principal mente ye mas de árboles, y en v erano ta mbién inse ctos. En primavera, los machos se exhiben en un rectrices trozo de terreno jg jS , llamado “arena ’. Saltan en el aire alete ando y emite n unos reclam os excitados, burbujeantes y parecidos a estornudos. Las hembras vis itan la arena, se aparean con el macho y anidan solas. •NID O U n hoyo en el terreno, hecho por las aves y (x:ulto entre la vege tación alta. •D i st r i buc i ón Eurasia, desde las islas británicas hasta e l E de Siberia.

HKMB RA

Plumaje ge xos distintos

z de Ca


li for nia

Est a pe que ña ave de caza propia de bosque s abiertos, matorrales y labrantí os, sue le formar bandadas. A pesar de volar bien, en general corre o camina. Se posa y pasa la noche entre la espesura, en ramas ba jas. Come semillas, partes de plantas verdes e insectos, que caza en el suelo. •Nl IX ) Un hoyo en el suelo , recubi erto de tallos de plantas, protegido por la ve ge tación. •DIST RIBU CION O d e Norteamérica. Introducida e n otros paí se s, principal mente como ave decorativa en jardines, con poblaciones fugitivas.

ambos se xos tienen una cresta indinada hacia delante

patas cortas y gruesas DISTRIBUCION

H embra Migración N q mifiraIoria

Pluma ie Sex os distintos

| Hábitat

| Migración No migratoria'

11 0« NO PA

SERIFORM

N O P A S E R IF O R M E S »111

ES Especie ('0¡¡nus viq,jmanus

Familia pIIASIAN|DAE

Longitud

25 cm

Familia pHASIANIDAE

Especie \/g £torjs cjlujâr

Longitud 35 cm

C o l ín d e V i r g i n i a

P er di z d e C hukar

Ksta pe que ña codorniz pasa la mayor parte del año des aperci bida, aunque e n primavera llama la atención emitiendo su fuerte reclamo posada a baja altura, en una piedra o tocón. Es común e n matorrales, parajes arbustivos y bosques abiertos. E n primavera, se alimenta por parejas o grupos familiares, reuniéndose en peque ñas bandadas e l res to del año. S uele pasear o correr por el suelo, y aventurarse por campos abiertos. Si se la molesta, se agazapa entre los arbustos, para luego volar a baja altura de un refugio a otro. Pasan la noche acurrucadas juntas sobre el suelo, mirando hacia el exterior del grupo para pod er des pegar y dispersarse e n caso de alarm a. Se alimentan de semillas, bro tes, hojas y raí ces, y de algunos insectos y otros pequeños invertebrados. •Nl IX ) Un hoyo poco profundo en el suelo, cub ierto de plantas secas, relativamente al descubierto, en una pradera, por ejemplo. parta inferiores •D i st ribuc i ón Desde el F. de moteadas de blanco

Camufla da gracias a sus colores suaves, e sta tí mida per diz habita en laderas ye rmas de montañas, pendie ntes cubiertas de hie rba y valles áridos. Su nombre proviene de su reclamo. En invierno, form a grupos de 5 a 40 aves, comiendo s emillas, brotes e insectos. •Ni D O Un hoyo poco profundo escarbad o y moldeado por el peso del cuerpo, re cubicrto con hierba, al desc ubierto entre la hierba. •D i st ribuc i ón Del S de Europa hasta China. Introducida en el O de Norteamérica, y en otras_ partes.

o

P . t urc a

EE U U haciaenel otros S, hasta Introducido paí sMé e s,xico. principalmente como ave decorativa, con poblaciones local es d e aves fugiti vas.

Plumaje <5exos distintos

Fami'iaPHASIANIDAE

Especie Cyrtonyx montnumae

C odor

ni z d e

DISTRIBUCION

H iímb r a

Há bitat

M ont

ezum

^

Migración No mig rat ori a Longitud 22 c m

Fa m||iap|[ ASIAN1DAE

Especie I

Este ave, reconocible por la rica mezc la de colores negro, marrón, cast año y blanco en el macho, pue de identificarse t ambién por el á spe ro reclamo audible desde lejos que emiten ambos sexos. Es un tipo de perdiz que se e ncuentra tanto en tierras ba jas como en las montañas, a altitudes de hasta 1600 m. Es popular como pieza de caza. Su dieta consiste e n semillas, bro tes y yemas de plantas, supleme ntada con insectos, gusanos y otros invertebrados. f¡ amvs •NiD O Un hoyo en el suelo , recubicrto de hierba, bajo un punteados arbusto. •D i st ribuc i ón s de Eurasia, des de Chipr e y Tur quí a hacia el es te, hasta P akist án y el N de la India. •O bse rv ac i ón S u á rea de distribución en e l pasado se exte ndí a por el es te hasta Es paña. H embra

H embra

| Hábilal

Migración Nu mig raIo ria

Plumaje g ex os ¡gua |es

F r a nc ol ín c om ún

a

Caracterizada por el dise ño de la cabeza, má s llamativo que el de otras codornices, es propia de bosque s de áreas montañosa s má s secas. Vive en des filaderos donde los robles se alternan con las hierbas, y en las estribaciones de las montañas con coniferas dispers as. S uele habitar en e l suelo y se agazapa entre las hierbas cuando se la molesta. Ambos sexos parecen cabezones de bido a la manera en que la cresta de c olor arenoso se curva hacia atrás sobre la nuca, que e n el macho puede ocultar el vis toso dise ño blanco y neg ro de la cara cuando se agazapa. Anida en parejas ya e ntrado el verano, y se r eúne e n pe queñas bandadas tras la crí a. Come semillas e insectos, y es carba buscando tubérculos y bulbos. •N i d o U n hoyo en el suelo, recubierto de hierba, entre la ve ge tación. •Dis tr ib uc ión Des de el s o de E EU U hasta el S de México.

Pluma'a Sexos distintos

manchacastañ a de la oreja mancha escarlata desnuda alrededor del ojo

Migración n 0 mjgrator¡a

P'umaje Sexos d¡st;nto¡¡

Há bitat

Migración Nu mÍRrat„ ria

1 12 • NO PASE Kl FOR M ES FamiliaP||ASIANIDAE

N O P A S E R I F O R M E S • 11 3 Especie ¡,'rancon„us afer

Longitud 38 c m

F r a n c ol ín DE CUE LLO ROJO

C odorn

lis te ave, ¡dentific able por s u cara piel desnuda y garganta rojas, es un tipo de alrededor pe rdiz que viv e e n paí se s cálidos y de! ojo secos. En su a mplia área de dis tribución, habita e n tierras bajas, entre la maleza, e n bosques abiertos, márge nes de los bosques y e n gargantas boscosas. Vive en parejas o en grupos famil iares, y a ve ces permite a los francolines de otras especies alimentars e junto a éle n su territorio. Come principalmente s emillas, brot es, hojas y bayas, escarba e l sue lo en busca de raí ces y bulbos, y captura insectos y otros invertebrados. No es muy rápido en v uelo, y e scapa de l pe ligro a la carrera. •NlD O Un hoyo moldeado p or el pe so del c uerpo, re cubierto de hie rba y raí ces, entre ve ge tación espes a. i bu ció n Africa, de •D i stn y rKenia Gabó hacia el s ur, hasta la franja costera de Sudá frica.

pies fuertes, para correry e escarbar

Plumaje Sex QS ¡ gu a|es

Há bitat

Familiap ,IAS1ANluAE

Especie perí/¡x perí¡lx

flL

Migración No mig rato ria Longitudcm

Especie

*P hasianidae

Esta e s una de las aves de caza más peque ñas de l mundo. S u reclamo caracterí stico, cons iste nte en tres notas lí quidas, pue de se r oí do tanto de dí a como de noche. Esta e spec ie se c onfunde con la hierba seca y los cultivos. S i se ve amenazada, prefiere es capar del peligro corri endo antes que volando, aunque si se ve forzada efe ctuarácortos vuelos a baja altura. No obstante, sus viajes migratorios c ubren grandes distancias, mostrando as ísu h abilidad y potencia pa ra volar. Se alimenta e n el suelo de semillas, ye mas, brotes y hojas. •Nl DO Un hoyo poco profundo en el suelo, escarbad o y moldeado con el peso de l cuerpo, cubierto con hierba seca, a cubierto e n la es pesura. •D i st r i bu ció n Crí a de Europa al E de Siberia central y Mon golia, y e n Irán, N de la India, Africa y Madagascar. Las aves de Eurasia inveman en el S , hasta el C de DISTRIBUCION Africa y la India. Plumaje i;exos distin tos

Há bitat

Familia p HASIAN|DAE

Especie frago pan temm inckii

T ragopan

Esta e s una de las aves de caza más c omunes e n su área de dis tribución, y las poblacione s s on mantenidas artificialmente para beneficio de los cazadores. Las Pe rdices comunes vive n en general por parejas e n primavera, e n grupos sociales de hasta 20 individuos e n otoñ o. Es tas aves se alime ntan s obre el sue lo en los labrantí os, comiendo se millas, insectos y cereales. Cuando se alarman, se agazapan en la hierba, simulando ser un te rrón de tierra o un trozo se co de t urba. Si se las aborda directamente, abandonan el es condite en un rápido vuel o de huida, al pr incipio a baja altura, ef ectuando un s onido silbante y agudo con sus alas. H embra •N i d o U n peq ue ño hoyo, con frec uencia recubierto con materia vege tal seca, al descubierto entre la hierba. ^ D i st ribuc i ón Desde llgg k Europa hasta el O de Igiy China. Introducida rica. DISTRIBUCION -
Un ave propia de los bosques de hoja pere nne o mixtos de las montañas, se encuentra a altitudes de hasta 4600 m, y suele ser solitaria. Como otras aves de regiones des pobladas, e s dócil con el hombre. S u dieta consiste en materia vegeta c omo yemas, brotes y semillas, supleme ntados con insecto s. Es notable por la carúncula coloreada que ostenta la garganta del macho, que hincha para exhibirse, hasta que le cubre el pecho. •Nl D O Una plataforma hecha de ramas recogidas de los alrededores, y situada en un arbusto o un árbol bajo. •D i st r i bu ció n Tí be t, China central, NE de la India, Birmania y N de Vie tnam.

[H¡^

Longitud 18 cm

i z c om ún

P er di z c om ún

Pluma¡e Sexos algo distin tos

Cotumix cotumix

de

Plumaje 5
Migración Migr ato ria

T emminck

Hábitat

H embra

?»

A

Migración No migratoria

1 1 4 • NO PA

SERIFORM

ES

L ofoforo

N O P A S E R I F O R M E S • 11 5 Especie ¡ 0p/, 0p/,0 nis ¡n,pejanu s

Familia p HAS,ANIDAR

resplandeci

ent

cm /55 c m

Longitud

F ai san

e

plumas de Sus colores mágicos e iridisce ntes no parecen a eresia mas concordar con su ti po desg arbado. Es un fais án anchas en el de c ola corta, patas robustas y pico largo como el de un águila. E l pec ho negro aterc iopelado del macho es su caracterí stica má s llamativa. Habita en bosques abiertos y plantaciones de rododendros a altitudes de unos 2500-5000 m. Aislados o en peque ños grupos de tres o cuatro, andan rebus cando por todas partes e n el suelo, a me nudo cubierto de nieve. Se alimentan de hierbas y flores, semillas, tubérculos, bulbos, bayas e inse ctos. •NlDOUn hoyo poco profun do excavado y moldeado por el peso del cuerpo, bajo una roca colgante o un tronco caí do, en e stribaciones de montaña muy pendie nte s, oculto entre la hierba. •D i st r i bu ció n e i Himalaya parte inferior en de Afganistán, N de Pa kistán, N de aterciopelado la India y S de l Tí bet . •O bse rv ac i ón La % f | ,. ' 8

DISTRIB UCION

Especie

Phasianidae

|— 1

A pesar de ser grande y polí cromo, es dis creto y se desliza suav eme nte e ntre arbustos, labrantí os y pantanos. Vive e n parejas cuando crí a, y e l res to del a ño e n pe queñas bandadas. Come se millas del matorral, cereales, bayas, lombrices e insectos. •Nl D O Un hoyo moldeado po r las propias aves, recubierto de hierba, s ituado debajo o entre la ve ge tación densa y baja. ’ DIS T RIB U CION Europa y en áreas desde Asia h asta China. Introducido en Norteamérica y en pequeñas zonas de Australia y Nueva Zelanda.

Especie Qa¡¡us ¡,a//u s

Familia p HASIAN|DAE

G allo

bank

i va

o

Mig rac ión N()

m ¡sraIoria

Long ilud gg cm/ 43 cm

G . dom est i co

Plumaje Se xos d¡S I¡n[0S

variar entre subespecie s dey la su de área, las p. ej., la mongol cuello rojo, que suele n criarse en aviarios, y con finalidad deportiva. Hábitat

Especie

P hasianidae

F ai sa n pavo

Vive e n peq ueños y asus tadizos grupos en los márge nes de la pluvisilva y zonas de crec imiento secundari o, escarbando en busca de invertebrados y materia vegetal. Pue de s er detectado por el cacareo d e los machos. •Nl D O Un hoyo moldeado po r el peso del cuerpo, recubierto de hierba seca y hojas de bambú, oculto e n el denso sotobosqu e. •DIST RIB UC ION Des de el E del I limalaya pasan do por el S de China hasta la pe ní nsula malaya, Indones ia y las Filipinas.

H embra

DISTRIBUCION

•O bser va ció n Los colores y las marcas puede n

^ a p la n a r s e . H embra

A

cm

el macho tiene una cola larga confranjas

'

| Há bitat »

58

vulgar

cresta del macho está si emp re ergu ida , y la de la hembra ti ende a

pluma'e Sexos distintos

Lon gitu d 83 cm/

Phasianu s colchicus

I I embra

Mig rac iónNom ¡> 0 [yp¡ec¡

r0n

bicalcaratum

¡grato

ria

Lon gitu d 75 cm /55 cm

real

Este ave de caza, grande y asustadiza , tie ne “manchas oculares” (ocelos) sobre las ala s y la cola, el macho violetas y la hembra blancas y negras. Habita e n tierras bajas forestales húmeda s y e n montañas hasta los 1800 m. Escarba el suelo en busca de materia vege tal e insectos. •Nl DO Un hoyo poco profundo en el s uelo desnudo, moldeado p or el peso del cuerpo, re cubierto de hojas muertas, entre la dens a vege tación. •DIS T RIB UC ION E de la India, Birm ania, Tailandia, Laos, Vietnam y S O de China.

el macho separece mucho a su pariente domestico cuando se exhibe, el macho abre su colay las alas forman u n gran abanico pies grandes para escarbar en e! suelo

DISTRIBUCION

Plumaje

gexos distintos

Mi9ración No migratoria

Plumaje tjcxos ajgQd istinto s

Hábitat

^

DISTRIBUCION

Migración

No migratoria

1 1 6 • NO PASER

IFORM

Familia PHASIANIUAK

ES

N O P A S E R IF O R M E S * 1 1 7 Especie p/rc( J crjsta!us

Lon gitud 213 cm / 85 cm

Familia PHASIANIDAE_________________Especie Argusianus argus

P a v o real

Argo

En e stado salva je, vive e n bosques tropi cales de hoja caduca y se alimenta en lugares abiertos, como claro s de la selva o campos cultivados. S u dieta consiste en s emillas , frutos y otras partes de las plantas, y también pe queños animale s, desde insectos hasta rato nes. La cola larga y de varios colo res del macho no es su verdadera cola, sino un ornamento compuesto por unas 150 largas plumas que le crec en en la parte baja del dorso. La cola verdadera e stádebajo, es corta y de colores apagados. La hembra carece de la “cola” ornamental, al igual que el macho durante el invierno. Ambos sexos, e incluso los poll uelos, posee n una cres ta peque ña, e n forma de abanico, s obre el occipucio. Durant e la e xhibición, el macho levanta la cola verdad era y con ello consigue des plegar la ornam ental formando un abanic o simétrico. Al mis mo tie mpo baja y agita sus alas de color castaño. Tam bién emit e un re clamo fuerte y prolongado. Al exhibirse, el mac ho atrae y lueg o defie nde una pe queña bandada de hembras , que pe rmanece rán con élunos pocos dí as, durante los cuales élse aparcará con ellas. Ca da he mbra parte de spués para anidar sola. Ambos sexos son lo suficie nteme nte ágiles para volar hasta las ramas má s altas de los á rboles para pasar la noche.

Este faisá n solitario de las pluvisilvas tropicales come hojas, nueces, brotes, semillas c invertebrados. S u exhibic ión es una de las má s espectaculares entre las aves. Tras pisotear y limpiar un á rea e scogida del suelo, el macho emite su fuerte y resonante reclamo. Extiende su cola y ele va las alas hasta formar un amplio y re luciente abanico con la s abundantes “manchas oculares" que tiene en las e normes rémiges se cundarias. L a mayorí a de las hembras anidarán solas tras aparearse, mientras el macho se exhibe a las demás hembras. •Nl IX ) Un hoyo moldeado por el peso del cuerpo sobre el suelo de la

•Ni D Un hoyo poco profu ndo hecho las aves, deOsnudo o recubierto de palos, hoj aspor y hierba, a menudo disimulado entre el sotobosque de espinos. •D i st ribuc i ón Subcontinente indio, incluida Sri Lanka. intensas manchas oculares

DISTRIBUCION

HliMBRA

Longitud 185

cm/ 7() cm

pluvisilva, recubierto de hojas y situado bajo el follaje. •DIS T RIB U CION Pení nsula malaya, Sumatra y Borneo.

plumas de la falsa cola erguidas formando un semicírculo

Ruma¡ e Sexos distintos

Há bitat

Familia pHASIAN|D AE

Especie ,\CTy¡¡'íum vuhurinum

P i nt ada

vult

uri

Migració n No migra tor ia Longitud 60 c m

na

Es reconocible por su cabeza y cuello pie! desnuda des nudos, como un buitre, el p eque ño en el cuello y la cabeza penacho de plumas de la nuca, y las plumas azules del pecho, acabadas en punta. Prefiere la densa malez a y los matorrales de los má rgene s del bosque, que le proporcio nan espacio despejado en e l suelo y le protege n de los predadores aéreos. Cuan do se alarma, prefiere correr, a pesar de que vuela bien y pasa la noche en los á rboles. Cuando no estácriando, se desplaza en peque ños gr upos que se a limentan y des cansan unidos, comunicándose con breves y á speros reclamos. En los abrevaderos se v en grupos mayores. Crí a e n parejas dispersas. Come brotes, hojas, tubé rculos, bulbos y frutos caí dos, así como insectos, caracoles y otros invertebrados pequeños. Escarba con sus patas largas y fuertes para buscar comida. •N i d o Un hoyo moldeado por el peso del cuerpo en el suelo, ape nas re cubicrto de tallos, e ntre la ve getación baja. •DIS T RIB UC ION NE de Africa en Somalia, Etiopía y Kenia. -« a •OB S ERV AC ION Esta es la mayor de las especies de pintadas. "

G


Migración jyj 0 m¡gratorja


Hábitat

Migración N o mif, ratori a


N O P A S E R I F O R M E S • 11 9

ES {es¡ torn¡ s unicolor Especie j\

M esi t o

PARIX) Esta rara ave vive en la pluvisilva tropica l, donde se a limenta en e l suelo de semillas, frutos y peque ños inse ctos. A primera vis ta es como una pase riforme más bie n grande, con la cabeza peque ña y redondeada y el pico aguzado. El c uerpo es bastante pesado y alas nr ,m f ndoná eaJas que termina en una cola sorprendentemente ancha. Las apenas utiliza paravolar alas son cortas y redondeadas, siendo este ave particularmente incapaz de volar. Por otro lado esta especie tiene unas ágiles y fue rtes grande y ancha patas, y camina y corre las patas largas fácilme nte s obre sus ligeros pies. E l de un ave que vive Mesito pardo construye su nido en un en el suelo •--árbol, en un lugar al que pue da acce der camina ndo arriba y abajo sobre un tronco inclinado o por entre las ramas. •Nl D O Una plataforma cóncava y delgada hecha de ramas, escasamente recubierta de hierba u hojas, situada en un árbol. •Dis tr ib u c ión e de Madagascar. p|umaje SexQS ¡ gua le s

dist

ribu

Especie pe(j'wnomu s ¡orquatus

Longitud 3() cm

ojos grandes para encontrar comida con poca luz

cabeza• pequeñ ay redondeada

«

nte

Es una pe queña ave habitante del s uelo en praderas secas y abiertas, de cuerpo compacto , patas y pies fuertes, ojos salton es y pico delg ado, se mejante al Torillo c omún. No obstante, prefiere hábitats más abiertos, desplazándose con precauc ión y rara vez poniéndose de puntillas para otear sobre la hierba. P uede vérse la en su vue lo agitado y ondulante, o posada en el poste de una cerca o en un te rraplén. Su die ta consiste en se millas e insectos. La he mbra es de colores má s brillante s que el macho, y es el se xo dominante. Cada una puede aparearse con varios machos, que cuidarán principalme nte de los huevos y los polluelos. •Nl D O Un hoyo poco profundo en el suelo, cub ierto de hierba, y junto a una mata de hie rba o arbusto. •D i st r i bu ció n interior del SE de Australia.

H embra Hábitat

Plumaje gexos djs tjntos

Migración E mi g ra to ria Longi tud j 3 cm

Especie Grus canaí¡em¡s

G ruidae

T ori ll o c om ún

G rulla

Un s uave y res onante recla mo puede ser lo único que de late a es ta peque ña y sigilosa es pecie. Habita e n el suelo de bosques abiertos, matorrales y praderas, pareci éndose a una c odorniz por su comportamie nto y su porte, a unque con pico má s de lgado. Las hembras s on n 1iris pálido y saltó un poco mayores y de color má s brillante que los machos, y toman el papel dominante e n la crí a, los re clamos y e l es tablecimiento de territorios. Los machos incuban los huevos, y cuidan de los polluelos cubiertos de plumón.

Esta es una de las grullas más pequeñas, y es casi complet amente gris, salvo el occipucio rojo y las mejillas blancas. Algunos individuos es tán te ñidos de rojo por las sales de hierro del agua con que la propia ave e mpapa las plumas con su pico. Este ave de las praderas y los parajes pantanosos y abiertos, crí a en parejas dispersas, aunque se agrupa forman do grandes y a menudo ruidosas bandadas para la migración. Se alime nta de semillas, incluidos los cereales, y de ye mas, brotes, hojas y peque ños animales , desde inse ctos hasta ratones. ¿„ •Nl D O Un montón de material vege tal, iumpiex¡ má s g rande si estáe n un lugar húme do, esbelta propia con un hoyo central. •D i st r i bu ció n Crí a e n el NE de S iberia, gran parte de l N de Norteamérica y Florida. Inve rna e n Norteamérica, por el sur hasta Mé xico.

•NlD O U hoyo poco profundo, re ncubierto de hierbas finas, en la hieroa. Ocultan el nido con tallos de hierba y hojas. •D i st ribuc i ón Extremo s de Espa ña, partes de Africa, y desde Pakis tán y la India hasta e l SE de Asia, incluyendo las F ilipinas. Plumaje §exos ajg

0 distintos

Hábitat

m

DISTRIBUCION

ció n

Especie Jumix sylvatica

T ori l l o erra

Lon gitud ,7 c

DISTRIBUCION

camuflaje de mema pies fuertes, a los que falta ¡g un dedo H posterior Migración

No migratori a

can

Plumaje £exos ig Uales

Migración Nó mada Longitud 105 cm

adi ense

Há bitat

plumas caí das de la parte baja del dorso (que yergue durante la exhibició n) largas zancadas propias de un ave de la pradera


1 20•N

O PASE RI FOR M ES

G rulla

N O P A S E R i F O R M E S • 121 Especie (;nJSjaponensts

Familia G rimpai ;

de

M anc

hur

Longitud 140 cm

G rulla

ia

Mientras oscilar susdanzan, cabezashacen arriba y abajo, levantan y agitan sus alas y efe ctúan brincos desgarbados. A veces recogen palos o arrancan manojos de hierba, y los lanzan al aire. A pes ar de que cada pareja suele poner dos huevos, uno de los polluelos acostumbra morir a edad temprana. El supervivie nte s uele andar junto a sus progenito res, los cuales le alimentan con pe queños insectos. Las aves jóvene s e migran con sus progenitores y permanecen con ellos has ta la siguie nte e stación. •Nl D O Un gran montón de tallos y hierbas, reunidos e n el lugar de nidifica ción y apilados sobre el suelo, con un hoyo en lo alto. •D i st r i bu ció n Crí a e n japón, E de ¡Siberia y N de China. Inver na en Corea, NE de China y S de J apón.

Hábitat

Longitud n 2 cm

c om ún

Esta discreta grulla de las praderas y los pantanos delata su prese ncia por los brillantes colores de la cabeza y su potente reclamo, que emite en la exhibición, y en vuelo. Su dieta consiste en insectos, ranas, ratones, se millas y otras partes de las plantas verdes. En invierno estas grullas v isitan hábitats más secos, tales como los labrantí os. •N lD O Un mont ón de carrizos, hie rba y otra ve ge tación, con un hoyo poco prof undo en lo alto, en un pantano, en o cerca de aguas poco profundas. •DIS T RIB U CION Crí a por toda Eurasia. Inverna en el S de Eurasia, el NO y NE de Africa, la India y China. •OBS E RV AC ION Debido a que crí a en áreas extensas y tranquilas de pantanos, ciénagas y praderas ha ido perdie ndo terre no es te siglo, por la expans ión del hombre. Habita en f, zonas donde este tipo de hábitat ; '^7 ) aún perdura y en lite .. l l f v v ÍK montes bajos de

De todas las especie s de grullas, esta rara y hermosa ave se cuenta entre las más altas. Vi ve en praderas y amplios valles con áreas pantanosas , donde ser alto constituye una ventaja natural, al pod er tener vis ión del peligro desde una distancia se gura. Anda con lentas zancadas, det eniéndose a picotear comida, que pue de te ner un tamaño relativ amente pe queño. Ratones, ranas e insectos g randes, y t ambién se millas, ye mas y hojas forman s u dieta\ El vue lo es potente, con el cuello y las pa tas extendidas, y con aleteos pausados, intercalados con planeos . Las bandadas s uele n volar en formación de V, o e n lí neas inclinadas. L a mig ración de ida y la de vuelt a de los territorios de alime ntación de invie rno tiende a se guir rutas tradicionales. Las parejas se unen de por vida, y s u ví nculo parec e re forzarse p¡ ¡ ¡ mm rJtmnllivm con exhibiciones mutuas. Ouancio se e xhiben alzadas po r encima de la (ola permanece n una junto a otra con las cabezas P durante la exhihiMn alzadas, emitiendo fuertes reclamo s parecidos a y / plumaje /le a,tur 1 blanco un trompeteo. Luego ejecutan una danza salvaj e, muy difer ente de s u plácido comportamiento habitual.-

Plumaje gCXÜS jgUa|cs

Especie Grus grus

FamiliaGRUlDAE

I\ 0

/S0 !

DISTRIBUCION

plumas colgantes de la parte baja del dorso (puede alzarlas durante la exhibición)

tí \ zonas abedule s y otras forestales.

Inmaturo

Plumaje g exos ¡ gUaies

Há bitat si-

Familia(5RlJIDAE

Especie f¡a ¡earjca regU¡orvm

G rulla

mancha decorativa de piel desnuda de color rojo

coronada

de

S udaf

Migración Migra to ri a Longitud lo s c m

ri ca

cresta hirsuta Sus grandes manchas alares blancas sobre el plumaje gris son visibles durante e l vue lo y la exhibic ión. Habita en pantanos, donde se alimenta de grandes insectos, ranas y sapos, y ce reales y otra materia ve getal. Vuela pesadamente , con el cue llo y las patas algo caí dos, y descansa e n los árboles. Las parejas se exhibe n con una danza a saltos y s u fuerte reclamo de dos notas. •N lD O U n gran montón de carrizos, cañas y hierba, entre la ve ge tación pantanosa. •D i st r i bu ció n Desde Uganda y Kenia, hasta Sudáfrica. •O bse rv ac i ón La Grulla coronada negra cercanamente emparentada habita al S de los márge nes del Sahara y e n S udán. Migración

igratona

Pluma je gcxo s iguales

Migración

No migratoria

12 2 • NO FASE RI FO RM ES Familia ;\ RAMIDAE

G oji t o , A ramu

N O P A S E R I F O R M E S • 12 3 Especie \ ramus garaúna

, G arau

o

Familia Ra1 , mA|,___________

Longitud 65 c m

G arrao

Longitud , 8 cm

Especie !tnllus aquaticus

R a sc ón

La caracterí stica más v isible de e ste ave de los marjales es la forma larga y esbe lta ( su pico, cuello, pata s y dedos. Las alas s on cortas y redondead as. Aunque suele vadea r en marjales boscosos tropicales y s ubtropicales , puede nadar bien. De dí a descansa, y es activa al an ochecer y de noche, cuando emite sus fuertes re clamos que parecen chasquido s, g imoteos o chillid os. Se alimenta de grandes carac oles acuáticos, y su pico, aplanado late ralmente , es tá es pecialmente adaptado para extraerlos de su concha. Ta mbién se alime nta de otros moluscos y criaturas de los pantanos, desde gusanos hasta cangrejos de rí o y reptiles. •NlD O U na gran es tructura de palos y c añas, construida sobre ... _ el sue lo o, en á reas húmedas , en árboles a baja o media altura.

Este ave e xtremadamente huraña propia de pantanos y marismas, descubre s u presencia mediante sus fuertes y es tridentes reclamos. En s u ambiente prefe rido, por entre o debajo de la vege tación, deja de ser tí mida, pero se s iente inseg ura en ca mpo abierto. I nmaturo Sólo de noche , o al anochecer, se ave nturaráen busc a de c omida. Con s u largo pico captura insectos acuá ticos, caracoles, ranas y otras peque ñas criaturas; lo utiliza infracoberteras raudales también como una piqueta para romper los es queletos de peque ños pá jaros o ratones. Corre ve lozmente, con la calx'za agachada, y nada bien. •N i d o U n nido en forma d e copa, tejido con hierbas, en la base de un montí culo de carrizos, juncos o hierba. •DIS T RIB U CI ON Crí a en Eurasia, N de Afr ica y Oriente Medio. Hay poblaciones que migran al sur hasta Oriente Medio y el S E de Asia . parte inferior gris

i st c•D ió n

ribu Desde Florida y el Caribe, hasta Argentina.

azulada

" ■* :

DISTRIBUCION

Familia p SO|» HmiAK

T rom p et ero

Especie psop¡¡ta v¡ fjJ¡ ¡

Longitud jg cm

m

Familia R all

Especie Qamra¡¡us phiüppensis

Camuflado entre las hojas y el sotobosque por su plumaje rayado y moteado, abunda en lugares donde la ve ge tación cubre las orillas o en aguas abiertas, ya sea el mar o un lago de agua dulce, un pantano o una charca en una pradera húmed a. E s s iempre caute loso, pero es me nos tí mido en sus perí odos activos, durante el cre púsc ulo y por la noche. De dí a pe rmanece entre la ve ge tación. Si se lo fue rza a movers e, s e aleja vol ando con dificultad con las patas colgando. Algunas poblaciones vuelan largas distancias durante la migración, y otras no s on migratorias. patas fuertes y marchadoras

DISTRIBUCION Plumaje ge xos ¡gUajes

Há bitat

idae

Migración \-0 11Ugr aton .t

Se a limenta de partes insectosdeylas otros inverte brados, peque ños moluscos, semillas y otras plantas. •Nl D O Un hoyo en el suelo , recubierto de hierba y hojas, entre la veg etac ión densa, a me nudo a cierta distancia del agua •D i st r i bu ció n F ilipinas, Célebe s, Nueva Guinea , Australia, Nuev a Zelanda islas del Pací fico occidental. Plumaje Sex os ¡gua lc s

.-■ • • •

m

"■

Plumaje gcxos jgUajes

R a sc ón a rayas COLOR ANTE

al i verde

Su nombre proviene de s u fuerte y trompeteante reclamo de amenaza, que emite con las alas exte ndidas. E n situac iones más amistosas e mite unas notas grav es y resonantes. S uele habitar en el s uelo, y puede v érse le pase ando, con una silueta joro bada. Es capaz de correr velozmente c on sus fuertes y largas patas. Las alas son re dondeadas y de aspe cto débil, y parece que le e s dif í cil volar. No obstante, pasa la noche bie n alto en los árboles. Se alime nta sobre e l suelo, y se le ve normalmente e n pequeños grupos. L a dieta consiste principalmente e n fnitos caídos y nueces. Depe nde de lo que dejan caer otros animales habitantes de los árboles, c omo loros y monos, y coge también bayas y alg unos insec tos. Se conoce poco de su comporta miento de crí a. •Nl D O lina estructura suelta de palo s y hojas, en un gran aguje ro en lo alto de un árbol, una cavidad abierta o una rama pelada. S tos », . •D i st r i bu ció Cuen n ca , " >, media y baja del Amazonas e n el ce ntro de Brasil.

% ;>

Migración Migra tor ia parc ial Longitud 30 cm

1 2 4 • NO PA

SERIFORM

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 12 5 Especie Qamra¡¡us australis

Longitud 53 cm

Fam"la Ra

m . idae

Especi eC nxar x

Weka

G u ió n d e codorn

Este ave fuerte y robusta es incapaz de volar y vive en praderas, el monte bajo o en los má rge nes de l bosque, s iempre y c uando abunde n la maleza o los matorrales. No es t í mida, y pue de v érsela con fr ecue ncia pase ando cautelosa mente mientras hace oscilar su col a. Si fuese necesario, puede correr ve lozmente, y es una compete nte nadadora. Se alimenta e n el suelo, y su dieta incluye lombr ices, ratas, peque ños pájaros, huevos de aves, s emillas y brotes de hierba. •NlDO Una copa poco profunda de juncos y hierbas, oculta entre la ve ge tación o las ramas caí das. •D i st r i bu ció n Nueva Zelanda. •OBSERVACION E s una de las especies de rascones que habitan en islas y se han vuelto incapaces de volar. Como la mayorí a de casos, ta mbién aume ntóde

A primera vista, puede confundirse con un ave de caza como una P erdiz co mún, aunque sus alas brillantes y cas tañas, visible s e n vuelo, lo identif ican con certeza. En primavera emigra hacia praderas, barbechos y campos de c ultivo, donde la agricultur a es tradicional y el he no es segado manualmente. Los machos re cién llegados de la migración pue den verse por entre la hierba qu e brota, aún poco cre cida para ocultarlos, sobre todo cuando e stán erg uidos, con los picos hacia arriba para atraer a las hembras con su reclamo, un áspero “crexcre x". Anida e n los campos. La dieta consiste en lombrices, insectos, molu scos, ranas, semillas y brotes. •Nl DO Un nido e n copa poco profunda recub icrto de hojas y hierbas, entre la ve ge tación o un montí culo ais lado de hierba. •DIS T RIB U CION Crí a en Europa y .Asia central. Pasa el invie rno e n la reg ión me diterr ánea y por toda Africa.

alas pequeñas y ligeras, no aptas para el vuelo

DISTRIBUCION

Pluma¡6Sexos iguales Familia

R aixi

dae

R a sg ón d e gola

Há bitat

Migración >jo migratoria

1Sarothrura lugens

encrespada

Este rascón, difí cil de ver de bido a que permane ce oculto en la densa ve getación y es activo de noche, es identificable ge nera lmente por su caracterí stico reclamo. Vive e n los claros cubiertos de hierba del bosque y e n los marjales herbosos propios de la sabana africana (pradera tr opical). Se alime nta de insectos, incluyendo hormigas y otros invertebrado s, y semillas. Son caracterí sticas las plumas finame nte estructuradas de la cola, de textura suelta y suave. •N IDO No re gistrado cie ntíficame nte. •DIS T RIB UC ION Area s separ adas en el Africa tropical, desde el Ecuador hasta el N de Zimbawe. •OB S ERV AC ION Esta es un a de las nueve especies de rascones de cola encrespada, todas las cuales viven e n Africa. Pueden s er identificadas por sus voces altas y silbidos agudos, que difieren en cada especie. Plumaje ge xos dis tintos

patas fuertes, dispuestas a lo ancho del cuerpo

i ces

Longitud28 mc postura erguida cuando emite el reclamo DISTRIBUCION

dorso listado

patas fuertes y tortas

•OBS AC IONpero Originariam entelaera propio hú medasE RV naturales, sobre vivióa e xtens ión de de praderas la agricultura anidando e n los prados de he no. La recole cción mecanizada del heno estádestruye ndo sus nidos, huevos y polluelos, por lo que e ste ave se ha vue lto poco común. Plumaje gex os ¡gUa|es

Há bitat

Familia R all

Especie p orzana car0/j„a

idae

ligatoria

£

S üRA plumaje (le camuflaje Sue le e sconders e e ntre la ve ge tación de los pantanos y s alir al crepúsc ulo. listado Visita aguas abiertas , andando sobre nenúfare s y nadando a veces. Se alimenta de insectos, otras peque ñas criaturas, y se millas. •N i d o U n nido e n copa de cañas secas y hojas, en la ve ge tación pantanosa, casi rozando el agua. •D i st ribu c ió n Crí a en caudales blancas Norteamérica. Inverna desde el S de EEU U hacia el S, hasta el NO de patas Sudamé rica. largas para vadear

I nm

aturo

Pluma>e Sexos algo distintos

DISTRIBUCION

| Hábital

Migra ción M ¡gr¡, tor; a

12 6 • NO Familia ral

PASER

P olla


1 FO RM ES Especie Galll nula M uropus

udah

|Longitud 3 , cm

Especie

idae

Porphyrio nianie lli

Este ave pes ada e incapaz d e volar, de pico prominente y patas robustas, se alimenta de la hierba de peque ños montí culos. Consu me las se millas y las bases carnosas de los tallos. Para devorar las bases de los tallos, sujeta un manojo de hierba con un pie y lo corta con su pico, retirando las partes superiores no comest ibles . La pe queña población exis tente vi ve e n valles montañosos a poca altitud. En c lima frí o, se retira a los bosque s de hayas de las laderas más bajas. •Ni D O Un hoyo en el suelo, recubierto de hierba y hojas, e sc ondido entre montí culos de hierba. •DIST RIB U CION Nueva Zelanda e isla Sur. •OB S ER VA CION Evolucionótras haber quedado aislada en Nueva Zelanda, en ausencia de depredadores. Se v olvióincapaz de v olar y se tornógrande y pesada. Más tarde el hombre introdujo depredadores como los gatos, y competidore s por los pastos, tales como los ciervos. El T akahe se creyóextinto hasta que se des cubrióe n 1948 unapoblación residual, que se estáinte ntando c onson ar con la crí a e n ca utividad y puesta e n libertad de aves en á reas seguras. —< I— I

aturo

Há bitat

Plumaje
Migración \|¡ grator¡ a parc¡ a|

Especie p orp/¡yno mart¡mca

FamiliaRALLIDAK

Migración Nom¡gr at or ja

Plumaje g ex os ¡gUa)cs Familia R allidae

Esp

Fúlica*,

C al amó n d e l a M ar t i ni ca

F ocha

A primera vista, par ece una Polla de agua, pero tiene colores más brillantes, el c uerpo más es belto, y las patas y cue llo más largos. E n los adultos, las patas son amarillo brillante y e l “e scudete ” duro sobre el pico es azul brillante . Habita en lagos, e stanques , ví as de agua y marjales húmedos , con ve ge tación alta y abundante , en regiones cálidas. Vade a y ca mina fácilme nte sobre plantas flotantes c on sus pies provi stos de largos dedo s. Aunque puede aventurarse en campo abierto, no se alejaráde donde pue da refugiarse . Camina c on la cola erg uida y oscilante, y e n los vuelos má s cortos las patas le cuelgan. Suele encaramarse a carrizos, plantas de arroz, arbustos y árboles para comer. S ua dieta consiste en inve rtebrados , ranas, plantas ac uá ticas, se millas y bayas. •Ni D O Lina voluminosa copa de tallos fres cos o secos y hojas de cañas y equise tos, en un marjal, entre la veg eta ción en o cerca del agua, o en un ar busto sobre el agua. D i st ribuc i ón s e de EE U U, Centroamérica, Antillas y S udamérica hasta el N de Arge ntina.

Propia de grandes áreas de aguas abiertas, habita en lagos, grandes *rí os y marjale s inundados, y a vece s e n invierno, se e stablece e n aguas sala das resguardadas como los estuarios. Come yemas, hojas y tallos de plantas acuá ticas, se millas, inse ctos y otras peque ñas criaturas, forraje ando sobre el suelo en la orilla, o buceando en aguas abiertas, cogiendo algas del fondo. No puede alzar el nie lo con facilid ad, y debe correr sobre el agua para despegar. Las parejas que crí an defie nden agr es ivamente s us territorios, luchando contra los intrusos.

DISTRIBUCION Plumaje gexos ¡glla|es

Longitud 63 cm

T akahe

d e agua

Esta cauta ave ribere ña de ag udo reclamo, es capaz de aprovechar hasta el más dim inuto aflor amiento de a gua dulce, y es común y a vece s sociable e n los estanques de pueblos y ciudades. Anda en tierra, y nada oscilando la cabeza, y come insectos y otras criaturas acuáticas, algas, se millas y bayas. •N iD O Un pulcro nido en copa, d e carrizo s y tallos, entre la vege tación que crece al nivel de l agua o por encima de ella. •DIS T RIB U CION Part es de Nort e y S udameri ca, Af rica, Europa y Asia, por el sur hasta Java y el Pa cí fico occidental.

I nm

Familia R all

I nm aturo

Há bitat

ameri

can

Longitud 39 cn

a

•Ni D O Un gran nido en copa de hojas y tallo s secos, situado e ntre la vege tación en o junto al ag ua, o sobre ramas bajas o sumergidas. •DIS T RIB U CION Crí a e n América de l Norte y Ce ntral, e n la región del Caribe y en los Andes de Colombia. Las poblaciones norteamericanas invernan e n el S, hasta Colombia.

pluma>e Sexos iguales

| H¿bltat

Migración Migr ato ria p ar tia |

12 8 • N O PASE RI FO RM ES Familia H e l IORNITHIDAE

R a sg ón buceador

N O P A S E R I F O R M E S • 1 29 Especie p 0rfjí¿1 senegalensis

afr

Longitud S8 cm/50 cm

Familia ERl?, urypygidae

Especie ¡<\UTypyga f¡e/¡as

Ave sol

i cano

Con s u cuerpo ae rodinámico, es capaz de nadar bien, sobre la s uperficie o bien con el cuerpo s umergido y la cab eza y cue llo fuera del agua. Los pies, con sus lóbulos anchos y carnosos, son unas “aletas” muy e fectivas. El pico es e sbelto y ae rodinámico. Es un ave huraña que viv e e n rí os y lagos con arbustos y árboles colgantes. Pasa tanto tiempo e n tierra como en el DISTRIBUCION agua, comiendo insectos y pequeños organismos acuá ticos. •NlD O Un nido grande y plano de hierba, situado entre la densa ve ge tación de la orilla o sobre una rama parcialmente sumergida. •D i st r i bu ció n al sur del Sahara. •O bse rv ac i ón hembr a es de colores má s I ll'MBRA brillantes que e l macho, y se cree que juega e l papel dominante en el apareamiento. dedos con ló buloscarnosos El mac ho cuida del nido y los pollu clos. Migración jsj 0 m ¡grato rja

Plumaje êxos disti neos

Há bitat

Familia RhyNOCHET IDAE

Espec ie ¡y,y„oc/,etos jubatu s

Esta e s un ave e sbe lta con un andar pausado, que viv e a lo largo de arroyos en bos ques umbrí os. Las Aves| sol forrajean solas o e n parejas a lo largo de la orilla en busca de insectos , arañas, cmstáce os y peque ños pece s. Cazan e n sile ncio con los cuerpos inclinados, prestas a capturar la presa con un r ápido golpe de pico. Cuan do se las molesta s e ele van vol ando a los á rboles. E n vuelo, puede verse un ocelo grande y oscuro en -*3 1 esbeltopara recogerlas cada ala. _ r P S lMM fii presas

•Ni IX ) Un montón redondeado de mus go, otras plan tas y barro, con un hoyo en la cumbre, cubierto de hojas, en una rama horizontal. •DIST RIB UC ION Desde el centro d e México hacia el sur pasando por America Central hasta la cuenca de l Amazonas. •OBSERVACION L o s ocelos son importantes en la exhibición, durante la cual el ave mantiene sus alas abiertas y forma un abanico con la cola. Plumaje ge xos¡gUa|es

Longitud 55 cm

Hábitat

5555

DISTRIBUCION

^

Especie f ana nu¡ cr¡stata

Familia c AR1AMIDAE

Ka g u

C ar i ama

Su forma achaparra da, fuertes patas y potente pico son adaptacio nes a la vida sobre el suelo. Habita e n las laderas de montañas boscosas con sot obosquc y pe queños arroyos. Es cas i incapaz de volar, pero planea para bajar por las colinas. Se alimenta dando golpecitos sobre el sue lo en busca de lombrices y otro s pequeños animales. Cuando se exhibe, forma un abanico alto y vertical con su cresta, y a vece s extie nde sus alas mostrando las franj as negras, castañas y blancas de las plumas de vuelo. Se alime nta en bandadas po co compactas , y e n la crí a vive en parejas. Emite un ruidoso y vibrante rec lamo, y las parejas se c omunican con no tas melodiosas, s obre todo antes del C resta cre púsc ulo. LEVANTADA •N i d o Una es tructura desa liñada de palos y hojas, en e l suelo. •D i st r i bu ció n Nueva Cale donia, e n el S O del P ací fico.

Este ave esbelta y de largas patas se encuentra en las praderas tropicales y subtropicales. Com e animales pequeños tales como insectos, rana s, ratones, rata s y s erpientes, y hojas y otra s partes de las plantas. Con sus patas larga s y potentes, es un ve loz corredor, y rara vez vuela, e scapando del peligro a pie. Suele verse con el pico inclinado hacia ar riba, con el pe nacho de plumas de su frente dándole una apariencia arrogante. Emi te gañidos como reclamo. •Nl DO Un nido co mpacto y bien constru ido en copa, hecho de palos y ramas, en un árbol o e n lo al to de un arbusto. •D i st r i bu c i ón e de Sudamérica, de sde Brasil y Bolivia hasta Argentina. •O bse rv ac i ón En su comportamiento y aspe cto éste es e l equivalente sudamericano del Secre tario africano (pá g. 100) Ambos habitan en el suelo de praderas, ca zando pe queños animales.

Pluma¡6 Sexos iguales

Hábitat ^

fÇÇ

DISTRIBUCION

alas dé biles y poco utilizadas

Migra ciónN o migratoria

o

pluma'e Sexos iguales

Migración No m|grat oria Longitud 7(, c m

S ar i a

Hábitat

-•alas poco utilizadas propias de un habitante de l suelo

patas largas para cazara pie con amplias zancadas

Migración

nV

No migratoria

1 3 0 • NO PA

SERIFORM

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 13 1 Especie Qtjs tar(¡a

Familia o-nDIDAE

Familia J a c a n i d a e

d e cola d e f ai san Este ave vive en lagos y marj ales, s iendo las largas patas, dedos y uñas sus principale s adaptaciones . Estas le permite n repartir su peso, de manera que pueda andar sobre las hojas flotantes de las plantas acuáticas. Se a limenta de invertebrado s, ranas y peces, lina hembra puede aparearse con hasta diez machos, incubando cada uno de éstos una nidada y cuidando de su propia descen dencia.

vutarda El largo cuello y patas le permiten tener una visión sin obstáculos de las praderas abiertas donde habita. Por ellas se desplaza con un paso lento y pausado, volando rara vez. En primavera, el macho se exhibe ante los grupos de hembras en un territorio rese rvado para ello. Las hembras anidan y cuidan de los polluelos sin ayuda. v La dieta consiste en plantas, insectos y otros peque ños animale s. •NlD O Un hoyo en el suelo, o culto entre cultivos o hierbas alta s. •D i st ribuc i ón Crí a e n parte s de Espa ña, Marruec os, E de Europa, C y E de Asia. Inve rna al S de es te área.

•NlD O l'na capa d elgada de algas secas y otras plantas, situada sobre hojas flotantes. •D i st r i bu ció n Subconti nente indio, y desde e l S

DISTRIBUCION

H embra Migración No m¡gr a, oria

Plumaje gcxos distintos

Há bitat

Familia o .rI DIDAE

Especie £ up0t/0(¡¡ af ra

vutarda

Longitud 53 cm

de China s de l SE de Asia hasta Javaay travé las Filipinas. •O bser va ci ón Las hembras son algo mayores que los machos, y de color más brillante.

DISTRIBUCION

Plumaje t¡ cx os a |g0 di st into s

Há bitat

Familia jacanidae

Especie j acana sptn osa

J acana

korhaan

Esta robusta ave vive e n praderas y otros parajes abiertos y tiene la parte superior camuflada para evitar los depre dadores aéreos. Los machos tiene n el cuello y la parte inferior negros, s iendo vis ibles por las demás aves al nivel del suelo. Vive e n parejas, con un territorio propio. parte mfmor El macho emite un llamativa. reclamo “crujiente”, blanca y , .. negra repe titivo y áspero, posado o en vue lo de e xhibición. Durant e éste se eleva aleteando , y des ciende lentamente batiendo las alas y dejando colgar las patas. Las parejas se a limentan e n el suelo, a veces juntas, con paso pausado y las cabezas alzada s. Come plantas tiernas e insectos. •N i d o U n hoyo poco profun do en el terr eno, formado por la pres ión del jk cuerpo, entre penachos de hierba. VHÉk D i st r i bu ció n Partes del Africa austral.

nT

Plu maj e g cxos distintos

Hábitat

Longitud 55 cm

J acana

A

A

Especie //^ /h'opha sumiiì chirurgiis

jk _ ik

H embra Migración

\ 0 rnigratoria

m m

sep t ent ri onal Sus largas patas, de dos y uñas le per mite n caminar s obre las plantas ac uá ticas flotantes Pue de nadar, aunque lo hace a d es gana, y rara vez vuela, e n general de manera lenta y con las patas colgando. En vue los más s oste nidos, extie nde las patas hacia atrá s, proyec tando los largos dedos. Ambos sexos se exhiben mutuamente leva ntando sus alas para mostrar unas re lucientes manchas amari llas. También mantie ne n las alas en alto des pués de aterrizar. La he mbra es mayor que e l macho, y mientras crí a manti ene un amplio territorio que abarca los territorios de hasta cuatro machos. Cada uno incuba una nid ada de huevos de la I nm aturo hembra, y cuida de los polluelos. •Nl D O Una capa poco compacta de plantas acuáticas secas, sobre hojas flotantes. •D i st r i bu ció n Centroa mérica y las islas DISTRIBUCION mayores de l Caribe. Plumaje

Sexos iguales

Hábitat

Migración \j¡g ra tor¡a parc ¡ al Longitud 24 cm

carúncula bland a y carnosa

Migr aci ón E m ig ra to ria



FOR M ES Especie ROSfraf U¡a btnghalensis


Esta llamativa ave propia de pantanos poco profundos, s e oculta e ntre la veg etac ión baja o los carrizos durante el dí a. De l âlimentarse cre púsc ulo al alba, sondea el barro en busca de lombrices, cmstáceos , insectos y semillas de plantas. Al inicio de la época de crí a, la he mbra e je cuta un vue lo de exhibic ión sobre s u territorio con un suave y ululante reclamo . P uede aparcarse con varios machos, que incubarán una nidada y cuidarán de la progenie . M acho •N i d o U na capa de materia vegetal, elevada entre la ve ge tación. •D i st r i buc i ón Areas dispersas de Africa, Asia y N y E de Australia. •O bser va ció n Las hembras son mayores y más coloreadas que los machos.

la hembra tiene un dibujo más oscuro y fuerte

C horli

im d .m :

Há bitat Especie ¡)romas itrdeola

Longitud 4()cn

patas largas que se extienden sobrepasando

t o cangrejero

Pluma ¡e Sexo s iguales

Hábitat

c om ún

Es muy visible en litorales y marismas por su plumaje llamativo, blanco y negro, el pico de colo r naranja brillante y su voz, un silban te “klip". En n ie lo deja ver una gran franja alar y un obispillo blancos. E n invie rno las bandadas se alimentan en orillas abiertas y estuarios. El extremo del pico, como una navaja, es útil para abrir bivalvos y des enganchar lapas de las rocas. La dieta consiste en bivalvos, gusanos y peque ños peces . Dura nte la exhibic ión, los machos corren unos junto a otros c on los picos bajos, trinando ruidosamente y volando con lentos batidos. •Nl D O Un hoyo moldeado por la pres ión del cuerpo, e ntre guijarros, are na o hierba. •D i st r i bu ció n Crí a en el N de Europa, centro de Asia y NE de Asia. Iveman e n el S, hasta

DISTRIBUCION Migración N() mi gf at „ria

Vive en litorales arenosos y llanuras maré ales y caza c omo un t ipia) chorlito, corriendo y dando repentinos picotazos a las presas s obre e l suelo. Come cangrejos, rompiendo su caparazón con el pico. Suele volar lentamente y a baja altura y comer en grupos. Pasa la noche en la orilla en grandes bandadas. •NlDO Una madriguera en la arena, de 1,5 m o má s de largo. Los nidos es tán muy juntos e n colonias, en islas arenosas o dunas. •DIS T RIB U CION Costas del océano Indico, mar Rojo y golfo Pé rsico. Algunas ave s ¡nveman e n el S, hasta Madagas car y las islas Andamán. •O bser va ció n De todas las aves limí colas (220 es pecie s) ésta es la única que anida dist ribuc ió n en madrigueras.

Longitud 43 c m

Especie }iílemaropus ostra¡txus

Africa, India y el S de China.

DISTRIBUCION

Familia O roma

opod idae

O strero

R os t ratula BENGHALENSIS

Plumaje ijc xos (j¡st¡ntos

Familia H aemat

--- I nmaturo Migración y|¡ grator¡a

parcial


Há bitat

Familia RECURVlROSTRIDAE

Especie // imántapas mexicanus

C i g üeñ u el a d e cuello

.i.»..,.


negro

Esta caracterí stica ave limí cola es e leg ante con las patas muy largas, una postura erguida, y el pico bie n proporcionado. Está adaptada para vadear por el agua, mientras picotea la superficie, mue ve e l pico de lado a lado o sondea el barro en busca de comida. La diet a consiste en insectos acuá ticos y otros pequeños invertebrados. En vuelo, deja ver sus alas largas y puntiagudas, que son negras por ambos lados. Sue le formar grupos, que a veces se reúnen con bandadas mixtas de otras es pecies de aves limí colas. Al necesitar aguas someras, dulces o saladas, suele hallarse en las má rgene s de l agua y en marismas. Estos há bitats s e se can en se guida, y con frecue ncia son sólo temporal mente adecuados para anidar, por lo que a vece s se de splaza de f orma nómada, busc ando nuevos lugares. •Nl D O Un hoyo excavado con los pies y moldeado por el peso del cuerpo, en un luga r seco y abierto, entre la ve ge tación baja, recubierto con unos pocos tallos; o un s ólido nido e n copa de tallos y hojas, e n un montí culo de hierba, que pue de c onstruir rápidamente si se ele va el nivel del agua. •DIS T RIB U CION Crí a de la frontera de Canadápor partes de EE UU hacia el sur, hasta el S de Brasil. Las aves s eptentrionales emigran al S, e n esteárea de distribución. Plu maje §cx os ¡gUa|cs

Hábitat

te

Longitud 35 Cm

13 4 • N O PASE RI FOR M ES Familia R e c u r v i r o s t r

idae

N O Especie Recttrv¡r 0Sfra

avosetta

Longitud 43 cm

A voce t a Este ave lim itóla de patas largas, rec onocible por su pico es belto y curvado hacia arriba, es también poco co mún por s us pies palmeados. Vive e n estuarios, lagunas costeras y lagos de agua salada , y se alimenta en aguas s omeras, prefe riblemente saladas o salobres. La manera má s caracterí stica que tie ne de alimentarse es e stando de pie e n el agua y hacie ndo oscilar su cabeza y c uello de lado a lado , barriendo el agua con su --pico en busc a de peque ños animales acuá ticos. Las ^ Avocetas pue de n también largas y avistar a su p resa y cogerla directamente , y a veces puntiagudas se alime ntan nadando y sumerg iéndose ve rtical mente como los patos. Las colonias de crí a es tán en terre nos abiertos junto al agua. •N i d o U n hoyo en el suelo, desnudo o recubierto con tallos, hierba o guijarros. •D i st ribuc i ón Crí a en pies palmeados Eurasia sde las Británicas hacia el Ede hasta el islas Lejano Oriente. Inverna e n el S, hasta Africa, Pakistán y China.

Familia B urh inid AE

ALCARAVAN PLAYERO pico esbelto<

v curvado

hacia arriba

INMATURO

{inusuales en un ave limícola) DISTRIBUCION


plumaie Sexos iguales Familia burhin

[d a f

Especie g ur/¡lr¡lís oedicnemm

Longitud 4^ cm

plumaje listado para el camuflaje «I Est a rara ave limí cola viv e e n parajes abiertos , ya se a una reg ión se midesértica, una zona pe dregos a s ubtropical o terrenos cultivables . Se oculta en el s uelo de dí a y, si se alarma, corre antes que vuela. Su vue lo es potente, y durante la noche puede . ¿S 3' 2 recorrer cierta distancia para alimentarse. Caza al anochecer y de noche, insectos y otro s invertebrados. Los individuos se re únen de noche para exhibirse l anzando ruidosas franja alar blanca vocalizaciones, gimoteantes y s ilbantes, c omo las del Zarapito real, que se oye n de muy lejos. •N iI X) Un hoyo, escarba do con los •patas pies y moldea do por la presión del para forrajear fuertes, sobre suelo seco cuerpo; puede estar des nudo o recubierto de guijarros. •D i st r i bu ció n Crí a e n el O de Europa y Asia central . Inverna e n el s ur, hasta Africa, la India y partes del DISTRIBUCION SE de Asia . Hábitat

Migración M¡g rato ria

•

OJOS

grandes para alimentarse de noche

PASER

IFORM

E S

• 135

Longltud55 c m

lista blanca sobre el ojo

Esta pesada ave doblefran ja ala r limí cola vive e n playas planas y de color blanco arenosas, sobre todo en los manglares cercanos al interior. Ta mbién se la encuentra e n arrecifes coralinos. De dí a descansa a la sombra o permanece de pie entre las ol as. Se alimenta al anochecer y durante la noch e, de cangrejos y otras criaturas del litoral. Suele cazar al acecho con lentitud a lo largo de la playa, se resiste a volar, y prefiere correr si se le asusta. Cuando vuela, s e le identifica por sus grand es alas articulación gris pálido con franjas alares blancas. de la rodilla •N i d o U n hoyo molde ado por la presión del cue rpo, en grande una playa, cerca de restos y madera dejados por la marea. •D i st r i bu ció n Las lí neas costeras de gran parte

DISTRIBUCION

del S E de Asia y Australa sia, des de la pe ní nsula malaya a través de Indones ia y las Filipinas, hasta Australia y Nueva Caledonia. Plumaje gc xos iguales

Há bitat "-« S

Famlüa Q l a REOLIDAE

Especie p¡ uvian uS aegyprius

P

ALCARAVAN

Plu maje j;cx os ¡gUa|es

| EspecieBurhinusgiganteus

l uvi

0

Migración rsi migratoria

Longitud 22 c m

al

Una llamativa franja “ ronzal” contras tando con áreas de blanco, gris y marrón cast año caracteriza a es te ave . Es táadaptada a la v ida en las calurosas dunas a lo largo de los grandes rí os tropicales. Allíse alime nta de insectos, capturándolos a la carrera sobre el suelo, o s altando hacia arriba para coger los que vuelan. Vuela velozmente y a baja altura. Con frecuencia forma parejas o pe queños grupos. S u re clamo son notas breves , ásperas y ag udas. La s aves que crí an ponen sus huevos sobre la arena para evitar que patas para se calienten demasiado, y lo s humede ce n con correr deprisa agua que transportan empapando las plumas del vie ntre e n e l rí o. •NlD O U n hoyo en una duna. •D i st r i bu ció n .Africa tropical. Plu maje g cxo s iguale s

Migración

n o

pequeño “ronzal ” negro

DISTRIBUCION

m igratori

a

13 6• NO P AS ERI FOR M ES Familia GLAREOL1DAE

N O P A S F .R I F O R M E S • 13 7 Longitud 20 cm

Especie c ursorjus temminckii

d e T emmi nc k Esta es belta ave de largas patas, habita en reg iones secas y abiertas. E n ellas se de splaza e n rápidas carreras, o permanece en pie y alerta, mostr ando el dibuj o castaño y negro del vientre . En vuelo, puede reconocérse le por su alete o rápido y des igual. Pre fiere hábitats con abundancia de sue lo desnudo por el cual poder correr con facilidad. Frecuenta praderas poco altas y matorrales, y pref iere áreas de arbustos y praderas incendiadas. Se alimenta capturando insectos y otros invertebrado s c on su pico est recho y curvado, y a vece s de se millas. Crí a en parejas en terrenos descubiertos, alimentando a los polluelos al principio durante unos pocos dí as. Lue go las crí as comie nzan a encontrar su comi da, aunque a me nudo los padres s iguen alime ntándolas parcia lmente has ta que vuelan. •N i d o E l suelo de snudo o, en arena o suelo bland os, un hoyo poco profundo hec ho con los pies y moldea do por la presión del cuerpo. •DIS T RIB U CI ON Areas despe jadas de Africa al sur del Sahara. •OB S E RV A CI ON Ciertas ave s limí colas, como todos los corredores,

Familia Q l a r

C orredor

canasteras, alcaravanes, ostreros, Chocha perdiz y las agachadizas, alime ntan a suslacrí as durante los primeros dí as de vida. El resto no sue le alimentarlas , pues lo hace n por sísolas a las pocas horas de nacer. Plumaje gexos ¡gUa|es

Há bitat

Familia G l a r

Especie <¡tjft¡a ¡¡¡¡i/fila

C anas

eolidae

t era aust ral i ana Esta e spe cie, un ave limí cola de alas largas parecida a una golondrina, se alimenta tanto en el aire como sobre el suelo. En e l aire, vuela con un aleteo potente y tenaz, patrullando en busca de insectos en vuelo. Sobre el suelo, corre a través de es pacios des pejados para capturar los insectos que es tán en la superficie , o saltando para coger los que v uelan. Es coge hábitats abie rtos y des nudos, incluy endo playas y riberas de lagos, aunque algunas veces s e la encuentra hasta 2 km de l agua. •Nl D O Un hoyo es carbado con los pies y moldeado por la pres ión del cuerpo, a veces rode ado de piedrecitas . •DIS T RIB U CION Crí a en Australia. Inverna en el N de Australia, Nueva Guinea, Célebes , S E de Borneo e islas desde T imor a Java.

C

patas largas y

anas

Especie Q[íire0¡a nordmanni

eolidae

t era

al i negr

Longitud 25 cm

a

Esta canaste ra tí pica, habitante del litoral y adaptada a alimentars e e n el aire de insectos como una golondrina, tiene grandes ojos, un pico de base ancha, alas largas y es trechas, cola bifurcada y patas bastante largas. Tambi én caza insectos e n el suelo. La parte inferior negra de las alas se hace vis ible e n vuelo, el cual es ágil y veloz. Es muy sociable , alimentándose en bandadas , y es muy activa durante el cre púsc ulo y al alba. En la es tación de crí a forma bandadas e n los má rge nes de los lagos y pantanos es teparios con v eg etac ión poco alta o sólo barro. Desc ansa y anida e n tierra, donde su coloración la camufla en el barro o el suelo. •Nl D O Una depresión poco profunda y sin recubrir entre la veg etac ión dispersa o sobr e el s uelo desnudo. •DIS T RIB U CION Crí a en Asia central . Inverna en Africa, al sur del Sahara. atas largas y esbeltas

partes inferiores blancas

rápidas para ¡a carrera

DISTRIBUCION Migración N q migratoria Longitud 23 c m

P LUMAJE INVERNAL Migración M¡gra tof¡a

plunnaie Sexos iguales Familia C h a r

A

a d r i id a e

Especie Vanellus vanellus

Longitudj q cm

v e f r ía

Este ave llamativa de labrantí os y pastos, es más conpiscua e n cresta primavera, cuando el macho negra y esbelta ej ecuta un acrobático vue lo de e xhibición sobre el nido, emit ie ndo su reclamo, unos la cara y desenfrenados “piivit”. garganta de ¡a Prefiere alimentarse entre hembra en verano son la hierba baja de los más blancas pastos y cazar al acec ho, que las del con cortas carreras y macho repentinos picotazos hacia delante. Su dieta consiste en lombrices, insectos y otros peque ños inve rtebrados. Tras haber anidado, forman bandadas que ¡nve rnan en á reas más húmed as y be nignas, sobre todo hacia e l oeste. •Nl D O Un hoyo, escarba do con los pies y moldeado por la presi ón del cuerpo, s obre terre no abierto o hierba, recubierto de tallos y hierbas. •DIS T RIB U CION Crí a por Eurasia. Inverna en el S, hasta el N de Africa y el NO de la India, aunque principalmente e n Europa. Plu maje g cxo s ¡g Ua| es

M acho EN VERANO DISTRIBUCION

H embra r n VRRANO

I nvierno ( ambos SRXOS)

Migra ción M jgra tor ia

1 3 8 • NO PA

SERIFORM

Familia CHARADRUDAE

C horli

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 13 9 Especie frnittlryx armarus

Longitud 30 cm

Familia C h a r

a dr i ida e

Especie p/ rw¡a[¡s sfjUataroia

Longitud 28 c m

occipucio moteado C horli t o gris o C horlo ár t i c o d'Zri s lgg ^ Este chorlito bla nco y negro de la tundra pelada, tiene las alas puntiagudas y el - • potente vue lo de un migrad or a grandes distancias. En invierno es casi totalm ente . de color gris ceniza, y puede ser identificado por la s " axilas” negras sobre el blanco de la parte inferior, y por su voz “ thii-uu-vü”. E n invie rno se alimenta en las marismas en bajamar, sondeando lentamente el barro en busca de gus anos, peque ños bivalvos, crustáceos y otros invertebrados. •NlD O Un hoyo p oco profundo en el s uelo, apenas recubierto de musgo y trozos de liquen, e n un lugar seco y ele vado. •DIS T RIB U CION Crí a en las regiones de la tundra del N de América y N

t o herrero

Ksta es un ave llamativa aunque cautelosa, con una caracterí stica nota de alarma, '"J" fuerte y tintineante. Este es el reclamo que s e oye c on má s fre cuencia, a pesar de ser un ave en general s ilenciosa, a menos que se la moleste . Vive en parajes abiertos, con la hie rba corta y húme da o arbustos dispersos, cerca de lagos o negra grandes rí os. Sue le vivir s ola o en parejas, aunque a veces forma bandadas, sobre todo fron tal cuando no crí a. E n vue lo, s on visible s las anchas alas, un agitado aleteo, el blanco de espolón para , , ¡ a lucha oculto ,rt e¡ p¡ umajf debajo de las ala s y el e xtremo negro d e la e„ cola. Esta agresiva es pecie tie ne un es polón agudo e n el ángulo fr ontal del ala, que usa para la lucha. Su dieta consiste e n insectos, gusano s y moluscos. •Nl D O Un hoyo escarbad o con los pies y molde ado por la presión del cuerpo sobre el suelo despejado, escasamente rec ubierto conrcol peque ños guijarros, secos de e stié o tallos de plantas.frag mentos •DIS T RIB UC ION Area s de campo abierto en Africa al sur del ecuador. I nm Plu maje gexos

¡guales

Familia CHARADRUDAE

C horli

t o dorado

DISTRIBUCION

aturo

Há bitat

Moción No migratoria

Especie p[UVJa¡¡s dominica

Há bitat

Familia C h a r

Especie p u/jrom¡as m orinellus

C horli

chico

Este ave es espectacular por la combinación de “lentejuelas ’ doradas en el dorso, partes inferiores negras y rostro negro bordeado de blanco. El dorso le camufla entre la ve ge tación de la tundra frente a las aves de pres a, aunque e l negro de de bajo es visible para la s demás ave s a nivel del suelo, e specialmente durante e l vue lo de e xhibición. Crí a e n las áreas má s secas de la tundra ártica e inver na en las costas, marjales y, a veces, e n praderas. Se alimenta a la manera tí pica de los chorlitos, corriendo y capturando la presa en el suelo, cog iendo gusano s, insectos y otros invertebrad os. Emigra a grandes distancias, con e l potente nie lo de sus puntiagud as alas. •Nl D O U n hoyo ligeramente forrado sobre el suelo , en un lugar expue sto, c on una amplia panorámica para estar seguro. •D i st ribuc i ón Crí a e n e l N de Norteamérica. Inver na en e l S de Brasil, N de Argentina y Uruguay. Plumaje §exos ¡gUa|es

Plumaie Se xos iguales adriidae

Longitud 22 c m

t o carambolo

Es te chorlito crí a e n alta montaña, donde el verano es corto . La hembra es algo mayor que el macho, y su plumaje de crí a de colores más inte nsos. Ella e s la que se e xhibe para atra er al macho. E l macho la ayuda a incubar los huevos y a cuidar de la progenie. A veces se aparea con varios machos, cada uno incuba su propia nidada y cuida de los polluelos. Estápoco acostumbrado a que se lo moleste, y s uele se r manso y confiado. Tras la crí a, migra en pequeñas bandadas. Come insectos, arañas y otros inverte brados. •NlD O Un hoyo en el suelo desnud o, escarbado con los pies y moldeado por la pres ión de l c uerpo. •D i st r i bu ció n Crí a en el N de Eurasia. Inverna e n la re gión medite rránea .

Mig ración M ignu orja

Migración M igra t0ria

Plu maje ge xos ajg 0 distintos

Hábitat

el plumaje de cría del macho es como el de la hembra, aunque menos llamativo

DISTRIBUCION

Mig raciónM ;gratoria


ES

C horl

N O P A S E R I F O R M E S • 141 Longitud ]9 c m

Especie Cbaradrius hiaticula

Familia CHARADRIIDAE

i t ej o grande

collar blanco

Con sus marcas blan cas y negras, es te ave se camufla entre los guijarros. En vuelo muestra una franja a lar 0^ A blanca. Se encue ntra en costas, mari smas y playas, y a veces junto a aguas continentales. ^^1 La dieta consta de pequeños insectos e invertebrados. •NlDOUn hoyo poco profundo en la arena o entre los guijarros, en una playa. •D i st r i bu ció n Crí a e n las costas del Artico desde e l NE de Canadá hasta el E de S iberia. Pasa el invierno DISTRIBUCION en Africa. Plumaje jje xos ¡guale s

Hábitat

Familia C haradk

Especie cfa fajfim voáf ems

C horl

|, d a e

i t ej o col

partes inferiores blancas patas largas para

MigraciónMjg rator¡a

i rr oj o

Al igual que el Ave frí a en Europa, habita e n labrantí os, aunque por sus alas puntiag udas y la franja alar blanca se pare ce más al Chorlite jo grande. .Se alimenta e n praderas, marjales y es tuarios de los rí os de insectos, g usanos y otros inverte brados. S uele acercarse a las casas. Emite ruidosos y e stridentes “kil-dii”. •N i d o U n hoyo poco profundo en el suelo, a veces recubierto con gu ijarros. A veces anida en tejados planos. •DIS T RIB U CION Crí a en América del Norte, Central y del Sur. Las aves septe ntrionales emigran hacia el

C horli

t o pi qui vu el t o

El pico curvado hacia un lado es utilizado para buscar comida entre los guijarros de los lechos rocosos de los rí os. Come insectos e inve rtebrados acuáticos, y tal vez huevos de peces. Anida en los bancos de guijarros de los rí os, e inve rna e n bandadas en islas costeras. •Nl D O Un hoyo poco profundo entre guijarros. •DIST RIB U CION Nu eva Zelanda. •O bse rv ac i ón i ,a única ave del mundo con el pico curvado hacia un lado. Plumaje gexos ¡gua|cs

Hábitat

fron talis

Las largas patas y el pico largo y algo curvado hacia arriba le permiten andar y alimentars e e ntre la vege tación alta sobre e l limo, y vadear aguas que le lleg an hasta el vientre, sumerg iendo la cabeza y el pico. Sus presas son insectos, gusanos y otros invertebrados. Anida en marjales cerca de aguas abiertas y en estuarios. En primavera, los machos eje cutan un vuel o de e xhibición dejando ve r las partes inferiores de sus alas, blancas, con la mitad delantera negra. En invierno el plumaje pierde brillo, pero las alas y la cola mantienen su dibujo. •N i d o Una depres ión poco profunda, recubierta de musgo u hojas.

ribució

Longit ud 20 cm

listas oculares bifurcadas

n

i st r yi bu •DAlaska en en elció Canadáá rtico. Inverna en el S E de Sudamérica.

n

crí a

Plumaje gexos a]g0 distintos

Há bitat

Familia gCOLQPACIDAE

Especie fj umen¡us arqUata

Z ara

DISTRIBUCION

Especie

B eca si na d e m a r

dist

Plumaje ge xos ¡gUale s Familia CHARADRIIDAE

Familia g¿:0L0PACIDAE

..

Migración Migr ato ria Longitud 6( )c m

p i t o real

Esta es un ave l imí cola grande y v ete ada de marrón, de andare s s olemnes y pico largo y curvado hacia abajo. A pesar de no tener rasgo s sobresalientes, su " corlii” de reclamo y su c anto gracioso y burbujeante llaman la ate nción. Es también nota ble por sus vue los de e xhibición territorial. Los hábitats de crí a son los páramos, las praderas y las turberas de tierras altas. Allíse al iment a de inse ctos y otros invert ebrados, cogiéndolos de l s uelo con su largo pico. T amb ién come peque ñas bayas. Des pués de vivir e n pareja durante la primavera, e migra en bandadas a la costa. Inverna en e l litoral y e n es tuarios, donde sondea e n lo hondo del barro y la arena en busca de gusanos, pe queños cangre jos y moluscos . •Nl D O Un hoyo poco profundo, recubierto con materia vege tal de s u alrededor, situado sobre hierba o brezo s. •DIS T RIB U CI ON Crí a en el N de Eurasia. In verna en muchas costas de Europa, Africa y Asia.

complexión robusta para ser un ave limícola

partes inferiores blancas Migración M¡ gra Ior ia

Pluma je gexos

¡gua|es

' - t e

Migra ción M ¡gra tur ia

1 42 • NO P ASE RIFOR

M ES


SCOLOPACIDAE

Longitud ,g c m

Tringa totanus

Especie

Familia S colopacidae

Longitud 24 cm

Arena ria interpres

ARCHIBEBE COMUN

VUE LVEP IEDR AS O CHO RLITO VUELVEP

Erecta sobre sus largas patas, con la cabeza en alto, esta vigilante ave l imí cola se pe rcata de cualquie r intnis o que pueda haber a su alrededor . Emit e unos trinos de alarma, que s uele n alertar a las de más ave s de la zona. Salvo el pico y las patas de color rojo, su plumaje marrón no des taca sobre el s uelo. En vuelo, el obispillo y los bord es posteriores blancos de las alas ayudan a identificarl o. En primavera vive en prados, pastizales húme dos y marjales. A hícrí a sus polluelos, c azando insectos y otros invertebrados entre la vege tación, la superficie del s uelo o del pantano. Se alimenta de un mod o nerv ioso y es pasmódico. E n invie rno habita en es tuarios y marismas , donde captura pe queños bivalvos, crustáceos y otras peque ñas c riaturas picote ando la superf icie del barro o sonde ándolo con s u pico largo y agudo. •Nl D O Un hoyo escarbado con los pies y moldeado por l a pres ión del cuerpo, forrado entre v eg eta ción alta. •DIS T RIB U CI ON Cría en Islandia y a trav és de Eurasia, de sde las islas Británicas hasta el E de Asia. Inverna en el litoral de gran pa rte de Eurasia, Africa, India y el S E de Asia.

El Vue lvepie dras, un ave limí cola robusta y muy activa, empuja con su pico las piedras o las f rondas de las algas por de bajo haci éndolos girar para capturar los peque ños a nimales que se oculta n allí . E n vue lo, los dibujos blanc os de las alas y del dorso ayudan a identificar a esta especie. •N i d o U n hoyo poco profundo en el s uelo. •D i st r i bu ció n Crí a e n e l Artico. Pasa el invierno en las costas de dist ribuc i ón todo el mundo.

C horlo

mayor

d e p at as

amari

ll

oria

Longitud35(

Tringa nielan oleuca

FamiliaSCOLOPACIDAE

Especie pfl¿il{iT'üpiiS lobatos

DISTRIBUCION

te NS * t*

Migración

Migratoria

DISTRIBUCION

Familia SCOLOPACIDAE

los colores de la hembra son más brillantes que, los del macho

Especie f a¡t¿ n s canut us

CORREL IMOS GOR DO En verano, su plumaje es una mezcla de castaño, blanco y negro. En invierno es gris pálido, y se ve en bandadas e n las marismas, alime ntándose de inverte brados. •Nl D O Un hoyo poco profundo en el suelo, cubierto de liquen. •D i st r i bu ció n Crí a e n la tundra del Artico. Inverna en las arenas y marismas litorales de casi todo el mundo.

Plu maj e gex os ¡guales

Longitud 2() cm

pi co f i n o

Plumaje §exos a|g0 disti ntos


"-SS

Emigra a grandes distan cias. Come animales acuáticos en los es tanques de la tundra en primavera, y plancton en invierno. •N lD O Un hoyo recubierto de hierba, oculto entre la veg etación. •DIS T RIB U CI ON Crí a en el Artico. In ve rna en me dio del océano franjas pálida s. de color paja

as

Est a activa ave limí cola, que a costumbra a vadear e n aguas someras, se r econoce por sus trinos. En primavera vive en pantanos y en los lí mites de los bosques de coniferas, y s u plumaje e s blanco y neg ro por encima y muy moteado por d ebajo. Inve rna en las riberas de lagos y marismas coste ras, muda ndo a un pluma je má s p álido y gris. S ondea e l barro y aguas someras en busca de invertebrados. •Ni IX ) Un hoyo poco profundo en el musgo o la turba seca, apenas recubierto de materia vege tal, al descubierto, cerca del agua. •D i st r i bu ció Crí n a en | m - m i , , , . . —, M Norteamérica. r v' Inverna del S de EEU U al S de S udamérica.

Plumaje
Há bitat

F alaropo

Migració n NIi

t e ''ÍS

Pluma¡ e Se xos iguales

Plumaje j;cxos a|g0 distintos

IED RAS

I nvierno

I nvierno

1 4 4 • NO PA

SERIFORM

SCOLOPACIDAE


ES Especie

Scolopax rusticula

C

hocha per di z o B ecada Su princi pal hábitat, tanto e n invie rno como en ve rano, son los bosques. Acti va des pués de l anochece r, anda buscando e l ali mento en á reas húmeda s y pantanosas. S u largo pico tiene el e xtremo flexible y s ensible al tacto, que le sirve para sondear el barro o suelos blandos en busca de inve rtebrados. En la exhibic ión, los machos v uelan le ntamente a la altura de la copa de un árbol sobre sus territorios, emitie ndo trinos y graznido s, al anochecer y al alba. •N i d o Un hoyo en terreno musgoso, rceubierto por hojas muertas. •D i st r i buc i ón Crí a e n casi toda Eurasia. Inverna en el S, hasta el N de Africa, India y SE de

Longitud 34 cm

Familia SCOLOPACIDAE

Longitud 2 0c m

Especie Calidas alba

CORR EL IMOS TRIDACTILO

cuerpo muy robusto

grandes ojos, situados en ¡a parte alta de la cabeza

Corre tras las olas arriba y abajo por la playa, captura ndo peque ños bivalvos , pulgas de mar y otros pe queños animales que son lanzados por el ag ua sobre la arena. Vi ve en la costa la mayor parte del año, salvo durante la breve es tación de crí a que pasa en la t u n d r a ___ de la reg ión á rtica. En gene ral se P rim le ve e n bandadas, e n ocasiones junto a otras aves limí colas. •NlD O U n hoyo en el suelo, re cubierto con liqúene s. •DIS T RIB U CION Crí a en e l Artico de Canadá, Groenlandia y Siberia. Pasa el invierno e n las costas de la mayor parte del mundo.

ave

ra

DISTRIBUCION

atas

jan es inferiores blancas

I nvierno

.Asia al O ,ydealsplazá S. ndose V

DISTRIBUCION Plumaje ^ CX(IS jg lla|es

Hábitat j f f

Familia SCOLOPACIDAK

Especie (;a//j naf,0

Mig,aciánN<Í KraI(|fia

Há bitat

Migración Mififa(or¡¡,

Famllia SCOLOPACIDAE_______________Especie Ph¡iomachu$pu¡,„a x________________Longitud , () cm /2s cm

A ga cha di za c om ún Su pico recto es el má s largo, en proporción al cuerpo, de todas las aves liiní colas. Su e xtremo es fle xible, pe rmitiéndole sondear el barro blando, y percibir y alimentarse de gusanos, pe queños moluscos y otros animales . Los ojos e stán en la parte alta a ambos lados de la cabeza, lo que le pe rmite estar alerta m ientras descansa o se alimenta. Reposa e ntre la veg etac ión baja o hierba de los marjales, ca muflada por su plumaje a rayas, elevándose e n un vue lo en zig-zag cuando se alarma. Los pollue los re cién nacidos tie nen los picos cortos, y los padres de ben alimentarlo s con gusanos. Ejecuta un vuelo de exhibic ión en “montaña rusa”, durante el cual las re trices e xternas producen un sonido parecido a un balido cuando se lanza en picado. •Nl DO Un hoyo, escarbad o con los pies y moldea do por la presión del c uerpo recubierto de hierba. •D ist r i bu ció n Crí a en Norteamérica y Eurasia. Inverna al sur, hasta el N de Sudamérica y Africa central.

dibujo de camuflaje a rayas

DISTRIBUCION Plumaje
erano

Plumaje ge xos ¡gUaie s

C

omb at i ent e El Combatiente , un ave de marj ales y praderas, se a limenta de insectos, gusanos y semillas. Los machos en celo tienen grandes g orgueras de plumas y moños auriculares, que varí an individualmente e n colores y en dis eño. Los machos se exhiben c ompitiendo unos con otros sobre una área e special de terre no para impres ionar a las hembras. Des pués de l apareamiento, éstas anidan solas. •NlDO Un hoyo en el suelo, recubierto de hierba, y situado entre hierbas altas. •DIS T RIB U CION Crí a en Europa, la Siber ia ártica y parte de Alaska. Inve rna en Europa, Africa, Asia, Australia y partes de Sudamérica.

moño auricular gorguera

y DISTRIBUCION

plumas encrespadas

H embra Hábitat

MigraciónM jgfa[o fia

Pluma je gexos

Ji stintos

Hábitat

,v—

Migración M¡Kra[oria

1 4 6 • NO PASE Familia T

RIFORM

ES

N O P A S E R I F O R M K S • 14 7 Especie y 'htnocorus o rbignyianus

hinocoridae

Longitud 22 c m

A gachona

PAGALO GRANDE

•N i d o Una depre sión al desc ubierto o entre la veg etación baja, apenas re cubierto de fragmentos vegetales. •DIST RIB UC ION Andes meridi onales y el extremo su r de Sudamérica. •OB S ER VA CION Ha evolucionado a partir de las aves limí colas, aunque en su comportamiento y modo de patas cortas

Parecida a una gaviota grande y oscura, es una poderosa ave marina depredadora que domina a todas las de má s dentro de su área. Se alimenta de peces y huevos y polluelos de aves marinas y aves adultas, como gaviotas, patos y aves limí colas. A pesar de que su vuelo suele ser |x>tcnte y lento, puede perseguir a otras aves con rapidez y agilidad. Las fuerza luego a des embuchar los pece s que habí an cazado. Cuando anida, mues tra una mancha grande y blanca en cada ala cuando las le vanta para exhibirse, y ataca ferozmente a todos los intnisos. •N i d o li na de pres ión en el sue lo, cubierta con hierba, musgo o brezos. Anidan en colonias en unas

d e collar pico de herbivore Esta robusta ave vive e n el altiplano de los An des corto y meridionales , des plazándose a altitudes inferiores robusto sólo con clima riguroso. Vive e n el s uelo, tiene el cuerpo re dondeado y las patas cort as, y c ome se millas, bayas y otras partes de las plantas con su corto y robusto pico. Corre velozmente , pero se oculta si se la alarma. Cuando se la fuerza a volar, lo hace e n zig-zag, y se refugia en e l suelo e n seguida. Ambos sexos emite n vocalizaciones breves de alarma o contacto y eje cutan una canci ón repet itiva y arrulladora, ya sea de sde lo alto de una roca o en cuerpo rollizo un vue lo de exhi bición a baja altura.

vida as ras de suelo es má parecida a un ave de caza, como una perdiz. DISTRIBUCION Há bitat

Familia q i |io n |d ]d a e

Especie Chionis alba

Mi9ració n No migratoria Longitud 39cm

¡gUa|es

Hábitat "- Í* S

DISTRIBUCION

corta v roma patas fuertes

Familia S t

krcora


Especie ^¡ercorarius longicaudus

rii dak

rabero

pies palmeados

Há bitat


P agalo

ni va l

Es un av e c arroñ cra de las costas rocosas del sur de l Atlántico, donde visita colonias de focas, pingüinos, cormoranes , etc. Come huevos y carroña. Es un corredor rápido y ágil. E n v uelos cortos parece torpe, con sus pies colgando, aunque cuando atraviesa aguas abiert as v uela c on más potencia y los pies re plegados. •N lD O Una construcción desordenada de conchas, guijarros y piedras, e n una hendidura de un acantilado o un a floramiento rocoso. •DIS T RIB U CION Crí a en la costa de la Antártida y las islas ce rcanas al litoral. Pas a el invierno en las islas M alvinas y e l S de Arge ntina. •OBS E RV AC ION Ha evolucion ado de las aves limí colas hasta convertirse e n carroñ era. El recubrimiento del pico y la piel des nuda de s u cara le permiten tomar alimentos sucios s in dañar e l pico ni las plumas. Plu maje gex0¡¡

complexión potentey robusta

pocas •D i stislas r ide bu l océ cióano. n Crí a e n el N del Atl ántico. Inver na en e l mar, algunas aves incluso e n aguas ecuatoriales.

Plumaje gexos J js tjntos

V a i na

Longitud 5„cn

Especie c.atharacta skua

1S tercorarudae

o

S alt

eado

r coludo

Este ave marina pe queña y ligera tie ne las alas largas y estre chas y, cuando es adulta, unas largas plumas centrales en la cola. Vuela con gran agilidad, re montándose o ce rniéndose s obre el agua. Captura peces de sde la superficie, s igue a los barcos por el pescado desechado, y ataca a gaviotas o charranes para hacerles desembuchar su presa. E n s us terre nos de crí a del Artic o caza lemings y otros peque ños animale s, y come bayas. •N lD O Una depre sión recubierta de musgos , liqúene s o hierba. •DIS T RIB U CION Crí a en el N de Eurasia y el N de Norteamérica. Inver na en e l sur de los océanos Pací fico y Atlántico.

alas largas y estrechas

DISTRIB IK :i()N i


Plumaje gcxos jgUales

complexión ligera y esbelta

I nmaturo

MigraciónM ¡sratoria

1 4 8 • NO PASER Familia [jARmAI,

IFORM


ES Famllla L aridaf

Longitud 63 cm

Especie j fJnts pacificas

Esta gaviota grande, de dorso y alas negros, tiene el pico má s g rande de todos los miembros de s u familia. Pat nilla la costa rastre ando y efe ctúa buceos poco profundos e n busca de pece s, calamares, cangrejos y otras criaturas marinas. Rompe los bivalvos g randes I nm dejándolos caer sobre las piedras. Ta mbién c ome huevos y polluel os de ave s marinas, c incl uso aves adultas má s pequeñas . L a ga viota del Pací fico se e ncuentra en colonias pe queñas y laxas, o en parejas dispersas por la costa, a veces en el interior. •Nll X> U na estructur a laxa de hierba y plantas, bajo un arbusto o roca. •D ist r i bu ció n Restringida a las costas del O y S de Australia.

aturo

complexión robusta

(UCJS

lateas v potentes

Comparada con otras gaviotas, tiene un pico bastante delgado, que le da a la cabeza un aspecto pulcro y redondeado. Suele adentrarse en e l interior, alime ntándose en el suelo de gusanos, insectos, ratones, bayas y granos caí dos de c ereale s. Forrajea e n aguas poco profundas. Anida e n colonias, e n la costa o en el interior, y algunas vece s e n páramos o prados lejos del agua. •Nl D O Un hoyo natural en el suelo, recubi erto de hierba se ca y otra material vegetal. •DIS T RIB U CION Crí a en gran parte de Eurasia, N de Africa y O y N de Nortea mérica. Las poblaciones septentrionales emigran hacia el sur dentro del área de crí a.

DISTRIBUCION Plumaje Se xos Í RU3|es

Há bitat

Mi9raciá n No migratoria

Especie j Mrvs ddaw arrnsis

Longitud45 mc

G avi ot a d e D elaware Tie ne el dorso de colo r gris perla y una franja n egra en e l extre mo del pico. An ida en midosas coloni as, a me nudo junto a un lago o embalse, aunque en invierno suele anidar en la costa. Busca su comida a llídonde s urge la oportunidad, capturando pece s, inve rtebrados e n el s uelo o buscando carroñ a. •Nl D O Un nido desaliñado, hecho de v ege tación, en e l suelo. •DIS T RIB U CI ON Cría en e l N de Norteamérica. Inver na en América de l Norte y Central, y en las Bahamas y el N del Caribe.

patas replegadas entre las plumas del vientre Plumaje

gexos

¡gUaies

Hábitat

NMS «s

Especie, .arus canus

G avi ot a cana

cabeza y pico voluminosos

G avi ot a d e l P ac i f i co

.

I nmaturo

Pluma¡ e Sexos iguales Familia

L aridae

Especie ¡Mrm argf„t a,us

Longitud ^3 cm

G avi ot a argentea

I nm

aturo

DISTRIBUCION

Miwackin Migratoria

iris pálido

Bien c onocida por su presencia en pueblos costeros, pu ertos de mar y vertederos, e sta poderosa gaviota tiene un reclamo sincopado y gimo teante. Sie mpre dispuesta a sacar partid o de cualquie r fuent e de c omida, se ha vue lto una carroñ era urbana, y también caza pe queños animales . No se a ve ntura lejos del mar, I nm aturo aunque se e stávolv iendo cada ve z más c omún e n el inte rior. I ,as colonias de crí a es tán e n dunas, acantilados y edificios. •Nl D O Un nido poco profundo en forma de copa, h echo con cualqu ier material vegetal disponible en e l lugar, y situado so bre el s uelo. •DIS T RIB U CION Crí a en la mayor parte del hemisferio norte. Inve rna al S de e ste área hasta América Ce ntral, el N y NE de Africa, India y panes de l SE de Asia.

DISTRIBUCION Plumaje Sexos ¡gua|es

Há bitat

Mig ración Mig ratoria parcial


15 0 •N O PASE RI FO RM ES Especie [Mnis „m alla

Familia i jARIDAE

G avi ot a re i dora

ameri

can

a o

specie RJiodasififiiQ

famllia Iaridak

Longitud 42 c m

G avi ot a d e

G uaraguanare

Esta inquisitiv a gav iota, común e n las áreas costeras de Norte américa e n verano, es reconocible por su muy osc ura “ca pucha". Aprovecha la más mí nima oportunidad para alimentars e: s igue al arado para coger gusanos del suelo, rebusca entre los desechos que el mar arroja a la orilla, y sigue a los barcos pe squeros. Las c olonias de crí a se l ocalizan en pantanos, e n el litoral y en islas cercanas a tierra firme. •NlDO Un nido en copa de materia vegetal, entre ve ge tación alta o arbustos. •DIS T RIB U CION Cría en el E y S de ________________________ EE UU y en el ('aribe. Emigra ha cia anillo J ¡ Alrededor sur, llega ndo hasta Pe rúe n invierno. ¥ delojo

Longitud ,4 c m

Ross

Esta pe queña y ele gante gav iota es un habitante de l Artico. Anida en pe queñas colonias en la costa, dispersas a lo largo de la orilla y en las islas, e inverna en el mar en los lí mites del ca squete polar. E n el aire, s e identif ica por las alas grises, y la puntiaguda cola . Se precipita para tomar el alimento de la superficie de l agua, buce ando a muy poca profundidad e n busca de peque ños pec es o crustá ceos, y a veces a ndando por las marismas y tomando pe queños inve rtebrados. •Nl D O Una copa de hierba y hoj as, sobre el suelo. •DIS T RIB U CION Crí a en e l N de Alaska, N de Canadá, Groenla ndia y N de Siberia. I nve rna e n los océ anos Artico, Atlántic o N y Pací fico N.

I nvierno

collar negr o y estrecho

ré miges pr imarias < de colornegro ^ -ÆL

r

blancos de las Ù remiges secundarias

I nvi

color grisnegruzco Y

erno

el extremo de la cola es

patas largaste • ----t| »i

~ DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

Plunnai 9 Sexos iguales L aridak

G avi ot a rei dora

Há bitat Especie ¡ arus ridtbundus

t e ____ Migració n M¡gratoria l-ongrtud4 ,

c om ún

Con su v uelo ágil y su voz per sis tente , es familiar tanto en la costa como e n el interior. Se alimenta de lo que e ncuentra, capturan do pequeños animales, desperdicios de comida y dese chos. Crí a en colonias grandes, en pantanos de aguas dulces o saladas. E n invierno visita arra bales y vertederos, y pasa la noche en lagos y embalses . •Nl D O Un nido bien construido, en forma d e copa abierta , hecho de materia vegetal. •D i st r i bu ció n Crí a e n Eurasia y E de Norteamérica. Las poblaciones siberianas y del NE de Europa emigran hacia el sur, a Africa y Asia.

francamente puntiagudo ,a diferencia del de la mayorí a de las demá s gaviotas

Plumaje ge xos ¡gUaie s

Há bitat

FamiHa[ ,ARIDAF

Especie m ssa irjdaclyla

Migración Migra tor¡a

G avi ot a t ridá ct i l a Esta e spec ie, una pe queña gaviota con patas cortas y cola me llada, vive e n mar abierto la mayor parte del año, ye ndo al litoral para criar en acantilados y en las paredes de las cuevas. S e alime nta de peque ños crust áceos y peces. •Nl D O U n nido en forma de tambor, apretadamente pisoteado, hecho de musgo, hierba y algas, s ituado en una pe queña proyec ción o s aliente. •D i st r i bu ció n Crí a e n las costas de los océanos Artico, Atlántico N y Pací fico N. Pasa el invierno en el sur, lleg ando hasta los trópicos.

pico manchado iir petró leo flotante mientras se alimenta en la superficie del mar

dorso y alas de color gris Uso

DISTRIBUCION Plumaje Sexos ( iguales

Há bitat

í *•

Migración Migrato r¡a

1 5 2 • NO PA St

erni

SERIFORM dae

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 15 3 Longitud 25 c m

Especie Qhlidontas niger

umarel c omú n o G av i ot i n negro Este ave, que se encuentra en tierra firme en verano y en el mar en invierno, vuela sobre el agua para alim entarse. Se zambulle para capturar insectos y peque ños pece s de la superficie , sin bucear. Las colonias de crí a se localizan e n lagos poco profundos y marjales inundados. •Nl D O U n montón suel to de plantas acuáticas, re cubierto de mate rial menos g rueso, flota ndo sobre e l agua o situado en sus márge nes . •DIS T RIB U CI ON Crí a a todo lo ancho de Norte américa y Europa hasta Siberia central. Pasa el invie rno en el sur,

St

F

ernid

ae

Especie $¡eriJ(1 ji'ínínlj 0

Longitud _ „cm

CHA RRAN COM UN

DISTRIBUCION

Este ave suele pasar gran parte de su tie mpo en vuelo sobre el mar, y a veces sobre lagos. Cuando se alime nta se cierne e n el aire y luego se z ambulle , capturando peces y cmstáceos . Anida en colonias y e migra en bandadas. I nvierno •N i d o U n hoyo en el s uelo, algunas vece s forrado. •DIS T RIB U CION Crí a por todo el hemisfe rio norte. Inverna en el S, hasta las aguas costeras de los ^ continentes australes. ^

elp ico •

¿ agudo

8

propio de f un buceador

pico pequeño Helgado

cola larga y profundamente bifurcada

alas largas y esbeltaspara volar ágilmente mientras se alimenta en la superficie del agua

I nvi

erno

-• patas cortas, que no suele utilizar para correrni anda r

• alas largas y estrechas

patas cortas

DISTRIBUCION

plumaieSexosiguales

Há bitat

Familia gxERNIDAE

Especie ^ terna caspir,

Migración M¡ g ra tori a

Plumaje g cx os ¡gUa|es

Longitud 53 c m

Familia S t

P agaza

pi qu i r r oja Es la mayor de las especies de Stema, con un pesado pico, un vuelo lento y una v oz profunda. Vuela sobre el agua y s e zambulle para capturar peces y crustáceos. Viv e e n las costas marinas, islas y grandes lagos. Anida en colonias, a veces en parejas aisladas. •N lD O U n hoyo cavado con los pies y molde ado por la presión del cuerpo, des nudo o apenas recubierto de materia vegetal. •DIS T RIB U CI ON Crí a en Nortea mérica, Eurasia, Africa y Australia. E l área se e xpande hasta el N de Sudamérica y E de Asia.

Há bitat

ernidae

Migración Migr ator ia

Stema dougallii

Longitud

CHARRAN ROSADO Est e charrá n grácil de alta mar con largas rectrices, tiene cua ndo crí a un tono rosado en su plumaje blanco . Se zambulle e n busca de peque ños peces . La s c olonias de crí a es tán e n islas o e n bancos de arena o guijarros cerc anos a la costa. ____ •N i d o Un hoyo poco profundo en el suelo. •DlS T RI B l JCK )N C¡ rí a por las costas de todos los continentes. Emigra por este IW i& J' área cuando no crí a.

I nvierno

extremos de las alas plegadas entrecruzados

I nm

(ola larga y bifurcada bien bifurcada

Ot

oñ o

V

erano

• dono y alas muy pálidos

DISTRIBUCION Plumaje >jcxos ¡glla|es

aturo

Há bitat

Migración M ¡srat( )ria

Plumaje gcxo¡j ¡gUa|es

Há bitat



15 4 • N O PAS E RI FO RM ES S te

rni dae

Es?ec'e Lan te rna

Familia St erni dae

Longitud 42 c m

CHARRAN BLANCO

CHARRAN INCA Este charrán de color gris oscuro tie ne unas plumas blancas caracterí sticas rizadas hacia fuera e n forma de bigote. Vue la sobre e l mar, cercano a la co sta. Agil e n vuelo, se zambulle para capturar pequeños pece s e n la superficie del mar. Cuando se prese nta la oportunidad, hace presa en bancos de pece s que huyen de los leones marinos, ballenas y bandad as de cormoranes. S uele formar grandes bandadas. •N i d o Un hoyo plano

pingü •D i stino.ribuc i ón Crí a en Sudamérica, e n las costas de P er úy del N de Chile. Inverna del sur de Ecuador hasta Chile central.

T i no sa

Plumaje g exo s ¡guales Longitud 39 cm

R hynchopidae

¡3 2

Especie j(jlyncilops „¡ger

cm

£

DISTRIBUCION

f ola muy bifunada Migración Mi(, rat,jn a

¡ a,

Longitud 46 tn

P i cot

c omú n

Esta es pecie pasa gran p arte del tie mpo en vuelo sobre el mar, ya sea e n aguas costeras o e n me dio del océano. Vuela a baja altura sobre la superficie, batiendo sus alas con rapidez. Para alimentarse, se cie rne y luego se zambulle para atrapar el alimento de la superficie. Sus principales presas son p eces y calamares. Para descansar, suele ir al litoral para posarse en una roca o un árbol, aunque a vece s nada e incluso duerme s obre el agua. E n la ex hibición, ambos s exos hace n oscilar la cabez a arriba y abajo mostr ándose sus pálidas frentes .

mancha pálida en ¡a frente usada en la exhibición

pico largo y agudo pa ra a trapa r presas en la superficie del mar

DIST RIBl JCION Hábitat

i j er a ameri can o o R ayador Este ave, visi ble e n costas, e stuarios y rí os, tie ne un pico c aracterístico, con la mand í bula inferior más larga que la supe rior, y comprimido lat era lmente como la hoja de un cuchillo. Cua ndo come, vue la sobre la supe rficie del agua y hunde la mandíbula infe rior en el agua, ce rrando el pico cada vez que toca un pez. Viven en bandadas, criando en col onias en ________ )eza playas y dunas. * ra* pesada •N lD O Un hoyo sin fo rrar en la arena, mo ldeado con los pie s y la pre sión del cuerpo. atas largas mandíbula < inferior larga

•D i st r i bu c i ón Desde el E de EE UU hasta el S de Sudamé rica.

•NlI X) Una masa de ramas y algas, e n un árbol, arbusto o en el s uelo. •D i st r i bu ció n En e l trópico del Pací fico, Atlántico e Indico.


ojos grandes par a

•Nl DO Nosquicio construye nido. Laió hembra huevo en de un pe queñ o re o la bifurcac n de unaincuba rama,sue n una hoja palmera o un saliente rocoso. •DI S T RI B U CI ON Océanos P ací fico, Atlántico c Indico.

Plumaje Sexos iguales Especie A noi/ssto ¡ idus

Longitud

Este ele gante charrán de los océanos alimentarse tropicales, es de aspecto suave y delicado. de noche Es muy manso, y permite que se le acerquen. Tie ne la cola bifurcada y un es belto pico qu e parece algo inclin ado hacia arriba. Es la única e spec ie de charrán que tie ne todo el pl umaje blanco. Pasa gran parte del tie mpo volando sob re aguas costeras o e n me dio del océano. Su vuelo es ligero y boyante, ágil y e legante y las alas son má s anchas y má s redonde adas que las de otros charranes. E fe ctúa un vue lo asce ndente y se zambulle e n picado para capturar pece s y peque ños calamares e n la superficie y captura peces c uando saltan. Los grandes ojos pare ce n ser una adaptac ión para alimentars e de noche, cuando sus presas salen a la s uperficie.

madriguera vieja de otra ave marina tal como el petre l o un

Familia s TRRN1DAI.:

Especie Qygjs an>a

Migración M ¡firator¡a

parcial

DISTRIBUCION

Pluma¡e Sex os iguales

'S i

Mig ración Mig rator ia p arcial

15 6 • N O PASE R I FO RM ES Familla A i CIDAK

N O P A S E R I F O R M E S • 15 7 Esperi *A„fg,k

Longitud 22 cm

M ergulo

mar i no Kstc ave marina de colores blanco y negro tiene un perfil regordete y unas estrechas alas, con la s cuales ef ec túa su caracterí stico vue lo zumbante . B ucea e n el mar, desde la superficie y nada bajo el agua, utilizando I nvi sus alas c omo aletas y ca pturando zooplanct on. Crí a en atestadas colonias en acantilados rocosos, e inverna en mar abierto, aunque a vece s es llevado a tierra po r las tormentas. •NID O Ponen los hu evos en una hend idura rocosa sin recubrir, o en una madriguera. •D i st ribuc a en las i ón Crí costas del Arti co. Inverna en e l mar, e n el N de l océano Atlántico.

Especie ¡<'ratercula cirrhata

pequeña marca blanca sobre el ojo

Longitud 3g cm

F ra i l eci l l o moñ u do

erno

* bolsa guiar atiborrada de comida

patas * débiles

Este frailecillo recio, tiene mechones en la cabeza que puede echar hacia atrás para no obst aculizar la pesca bajo el ag ua. La de coración de pico y cabe za se utiliza sólo en las exhibiciones . De bido a su musculoso cuerpo, no puede despegar desde el agua sin tomar carrerilla ale tea ndo. Crí a e n colonias e n islas rocosas, e inve rna e n e l océano. •Nl D O Una madriguera o un hoyo en una roca, recubierto de hierba y plumas. •D i st ribuc i ón Crí a en las costas O y E de l N del Pací fico. Inve rna en el mar, en el N del Pací fico.

■* DISTRIBUCION

Pluma'e Se xos iguales

Há bitat ' «f i

Familia A lc

Especio M (a tor(¡a

i dae

fififi


Famllla A lcidae

A l c a c om ún equilibrándose tras el aterrizaje

DISTRIBUCION

alasfuertes

cola y pequeña puntiaguda

I nvierno

Plumaj e gc xos jgua|cs

n »*

¿a¡ s

Especie p ratercu¡a arct¡ca

Migración Mis rat ori a

Longitud32 mc

F ra i l eci l l o c om ún

Un pico neg ro, en forma de c uchillo, de corado con lí neas blancas, identifica a es te alca que anida en acantilad os. Las patas es tán dispues tas hacia atrá s, y le sirve n para propulsarse cuando nada sobre la superficie, aunque no son fuertes cuando anda. Cuando bu cea utiliza las alas como aletas. Su dieta es casi enteramente pescado. •N ID O P one un único huev o detrás de un saliente rocoso, en la hendidura de una roca o bajo un canto rodado. •D i st r i bu ció n Crí a e n las costas europeas y norteamericana s de l N del Atlántico. Inve rna mar adentr o al N del Atlántico. Atlanti

\

a .

Plumaje gexos jgua |es

Longitud 43 cm

Hábitat

3 .

Migrac ión M ¡gra tor¡a par cja|

Este ave robusta con la cabeza grande y la cola corta, tiene un as pecto cómico, con sus ojos enmascarado s y el pico voluminos o. Cua ndo crí a tie ne e l pico cubierto con una vaina roja carúncula con franjas amarillas y un anaranjada triángulo gris e n la base. En de exhibición (que pierde en primavera las parejas se invierno) exhi ben g olpeándose los picos. Tie ne un vue lo potente, batie ndo con rapidez sus alas, y puede nadar bajo el agua, capturando peces, s obre todo lanzones. Los e nsarta en el pico para llevarl os aacantilados sus crí as. Las de crí a eInve st án rna e n lo de e n lacolonias costa o en islas. en alto e l mar. •Nl D O Un hoyo poco profundo en una madriguera bajo tierra, cubierto de hierba y plumas. •D i st r i bu ció n Crí a e n el O y E de las costas del N del Atlántico. Inve rna e n el N de l Atlántico.


Hábita t a »

Migr ación M igrato ria

1 5 8 • NO PASERIFORM ‘ Pt

erocxi

G anga


ES

de

L i cht

enst

P aloma

ei n

Esta ganga de los semidesiertos prefiere las regiones rocosas y montañosas c on algunos arbustos. S e alime nta de s emillas y otras partes de arbustos y acacias, etc. En el caluroso medi odí a des cansa a la s ombra. Vue la para bebe r diariamente al anoch ecer, o antes del alba, emitie ndo su reclamo de dos nota s suaves. El nido suele es tar hasta 30 km del agua, y el macho la acarrea para las crí as e ntre las plumas del v ientre . •Nl D O Un hoyo poco profundo en el suelo, sin recu brir. •DIST RIB U CION Arcas dispersas desde M arruecos a través de Africa hasta Arabia y Pa kistán. * alas largas y puntiagudas

Especie (' 0lumlm hi:iU

Familia CoLUMWOAE

Longitud 25 c m

Especie pterocies ¡¡chtensteinii

dae

bra

vi a o

P aloma

domest

Longitud 32 c m

i ca

Este es el ances tro salvaje de todas las palomas domésticas , incluy endo las mensajeras y las de carreras, y de las ornamentales criadas e n diversos colo res, incluso el blanco puro, y variados dibujos. Las fugitivas han formado poblaciones semisalvajes, que viven e n las ciudades como palomas callejera s. Las salvajes se alime ntan de s emillas y anidan e n colonias, sobre -salientes de las paredes de las cuevas, o en he ndiduras e n acantilados. •N i d o Una exigua plataforma de ramas y plumas, e n una roca o edificio. •D i st r i bu ció n o de Europa, n de Africa, y a través de Oriente Medio hasta la India. Las aves semisalvajes v iven por todo el mundo.

Í MHRA

-

\

dibujo satinado del cuello

p ies rosadosQ estrechas' franjas negras plumas

en el pecho


G anga

iti

Especie Pterocles a¡chata

Migración N q m igratori a

Lon9|lud2Hcm

distintos


Migración N() migratorÌ !1

COLl'MBIDAE

C ol umba

c omú n

guinea

Esta paloma se parece a algun as palomas callejeras, pero tie ne las plumas del cuello con los extremo s plateados y algo bifurcados. En las exhibiciones , cuando el macho hincha su cuello, estas plumas sobresalen formando una gorguera grande y e rizada. Es el equivalente natural africano de la Paloma bravia, y ha aprendido a vivir entre los humanos y a utilizar los edificios como sustitutos de los acantilados y los barrancos que utiliza en es tado salvaje. Su dieta natural consiste en se millas, incluyendo cereales, y las hojas, brotes y ye mas de las plantas verdes. •Nl D O Una endeble plataforma hecha de ramas, palos y hierba, situada en un saliente de la pared de una cueva o acantilado , o sobre un e dificio o en un puente. •D i st r i bu ció n D os poblaciones separadas en las zonas no se lváticas del Africa al sur del Sahara.

Vive e n regiones llanas y seca s. Su delic ado dise ño de colores la camufla entre la arena, los guijarros y la vege tación dispersa. Es ta e specie suele formar bandadas y a ve ces crí a en colonias dispersas. Escarba o corre sobre sus patas bastante cortas, alime ntándose de se millas, brotes y hojas. Vuela a considerabl es distancias e n busca de agua, y cuando bebe a veces flota. Los machos acarrean agua para las crí as entre las suaves plumas del pecho. •N i d o Un hoyo poco profundo y sin recubrir sobre el suelo pelado. •DIS T RIB U CI ON Crí a e n Portugal, España, S de Francia, N de Africa, O riente Medio y Asia central. Las poblaciones del Asia ce ntral inveman en el sur, hasta Pakis tán y el NO de la India. Plu maje ijcxos

P aloma CALLEJERA TIPICA

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

Familia P t eroclidae

negras en las alas

Migración

\.|igraturia

parcial

Plu maje g exo s jg Ua| es

Há bitat ^

piel desnuda alrededor del ojo plumas bifurcadas (que alza durante la exhibición) DISTRIB UCION

motas triangulares en las alas

Migración

Np migratoria

NO

16 0 • N O PASE RI FO RM ES Longitud 42 cm

Especie Columba palumbus

Familia COLUMBIDAE

1 COLUMBIDAE

T órt

P

aloma t orcaz Esta paloma, srcinalm ente un ave propia de tierras boscosas, ha manc/,a aprendido a sacar provecho iridiscente de jardines y labrantí os. Con mancha frecuencia adviene de su presencia .. , , , , . blanca del ¡ 0 desde el interior de los arboles con un cue¡ profundo y gutural reclamo amillador. Cuando se la ve al descubierto, puede identificarse por sus manchas alares blancas y las manchas blancas de l cuello. El v uelo es gene ralmente rápido y direc to, y durante la exhibic ión efe ctúa abniptos ascensos, ac ompañados con fre cuencia de una serie de fue nes aleteos, par a luego bajar en picad o. Las bandadas tamb ién bate n las alas ruidosa mente cuando se asustan. Es muy s ociable, y forma bandadas cuando no estácriando. Se alimenta de semillas, pa¡ as bayas, brotes y hojas. Las patas cortas cortas les ay udan a trepar en busca de bellotas, propias de

Especie Strepto/elia decaocto

I nm

aturo

DISTRIBUCION

PASE

RI FO RM E S • 161

Longitud 30 c m

ol a t urca Esta paloma de colores lisos y con un estrecho collar de color negro, se reconoce por su monótono re clamo de tres notas. S e alime nta e n bosques abiertos, labrantí os y jardines urbanos, de semillas, cereal, bayas y pienso. Cuando se exhibe efectúa un vuelo e n picado en que resalta el dibujo blanco y negro de debajo de la cola. •N i d o u na plataforma ligera de ramas, en una conifera. •DIS T RIB UC ION Desde Europ a por Oriente Medio y el S y E de Asia, hasta China y Corea. •OBS ER VA CION Se ha extendido por la ~ mayor parte de Europa desde los Balcanes desde 1930.

collarnegro y *estrecho

.y ' '

•Nl D O de Una plataforma profunda ramitas, ocultapoco en lo alto de ‘¡ irimrí rola un á rbol frondoso. •DIS T RIB U CION N de Europa, Afri ca y a través de Oriente Medio hasta el N de la India. Plumaje gexos iguales

Migr aci ón M igratoria

Especie Streptotel ia turtu r

Famiiia CoLUMBIDAE

T órt

Longitud

parcial

28 c m

ol a c omú n

Esta es una paloma peque ña con un dibujo ajedre zado de colores bronce y negro sobre las coberte ras alares. Vuela ve lozment e con breve s y rápidos aleteos . Vive e n los bosques, y e n los dí as de ve rano emi te un amillo suave y ronroneante. Se alimenta e n el s uelo, de pequeñas semillas, hojas y yemas. •Nl D O U na plataforma muy ligera de ramas, en un árbol bajo o arbusto. •D i st ribuc i ón Crí a de Europa a Asia central. Inverna en Africa.

borde de la cola blanco

piel desnuda alrededor

mancha blanca y negra en el cuell o

las plumas de colorbronce forman un enrejado

el suelo

DISTRIBUCION Plumaje gexos jgUa|C!¡

m

Migra ción Mig rato ria

Pluma¡ e Se xos i gua le s

Há bitat

Familia CoLUMBIDAE

Especie Reinward toena reinwardtsi

Mute

Migración N() migratoria m¡

P aloma cuco grande Est a paloma arborí cola de larga cola es un ave de la selva tropica l. Recibe el nombre de “paloma cuco” al igual que varias colorgris palomas má s pe queñas , de color azulado pá lido marrón y cola larga, algunas de las que se extiende desde la cabeza cuales emite n reclamos como lo s a vientre / asepá g. 188).Tie ne dos del Cuco (vé reclamos dife rente s: una fraserepetida de tres notas, y un sonido rápido y parecido a una risa. Vive e n los niveles medio y s uperior del follaj e de la selva, y e n los l í mites de ésta, donde a vec es anda por propias de un ave el sue lo. El vue lo es fuerte , potente y grácil. selvá tica para Tie nde a ser solitar ia, a pesar de que se r eúnen e" vuelo en bandadas . . . te mporales . sobre una1 fuente entre las rama’ abundante de comida tal c omo un árbol con frutos. La diet a consta de frutos, de árboles o de plantas trepadoras. •N i d o i Jna e stnict ura poco profunda, como un plato, hecha de raí ces, musgo, helec hos y palos, cons truida sobre una rama horizontal e n un árbol o arbusto. •DIS T RIB UC ION Nueva Guinea y las isl as Molucas. plumaie Sexos igu ales

| Hábilal g t t i t 9L-

Migración Nu misra torii,

1 62 • NO PA

SERIFORM

Familia COUJMBIDAF.

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 16 3 Especie Qena capens¡s

Longitud25 cm

3 COLUMBIDAE

TORTOLA DE N

a VIAQIJA O T . E NMASCARADA Es una dimi nuta paloma que se alime nta en e l suelo, con una cola larga y puntiag uda, similar en tamaño, forma y modo de v ida al Pe riquito común (véasepág .! 77). Sólo el macho tie ne la má scara negra de la cara y el pico claro. Ambos sexos ost entan una garganta mancha alar castaño-anaranjada visible en v uelo. Vuela v eloz mente , con un ale teo rápido e irregular. Vive e n campos secos y abiertos, matorrales y labrantí os, solitaria, en pareja o en grupos. Se alime nta en e l suelo, de pe queñas se millas. manchas alares En regiones má s áridas, se des plaza de forma satinadas y oscuras nómada y coloniza los lugare s c on agua y comida disponibles. •Nl DO Un nido peque ño, muy ligero y en forma de plato, hecho de pe queñas raí ces, ramitas y tallos, en un arbusto bajo. •DIST RIB UC ION Afri ca al Sur del DISTRIB UCION Sahara, y partes de Oriente Medio y pe ní nsula arábiga.

P

aloma

wonga


Familia C olu

Especie p/¡aps e¡eg/ms

P

haps

mbi dak

elegans

Esta robusta palom a prefiere regiones de veg etación baja y espesa que disimulen su colorido y la doble franja de plumaje iridiscente de sus alas, que re lucen con una gama de colores que va del púrpura al bronce. Suel e vivir en parejas, oculta entre densos arbustos y árboles bajos, sobre todo e n brezale s coste ros o entre e l sotobosque de los bosques abiertos. Se alimenta e n el suelo, de semillas, ave nturándose a veces por los campos colindante s a su hábitat para comer cereales . Es precavida cuando se acerca al agua para beber des pués del anochecer y antes de l alba. Su reclamo es un arrullo tenue y quejumbroso. •Nl D O Una plataform a de ramas y tal los, en un árbol pe que ño, un arbusto frondoso, o, a veces, sobre el suelo en un lugar abrigado. •D i st r i bu ció n s o y s e de Australia, incluyendo Tasmania. H embra

Plumaie Sexos distintos

1Hábilal

Migración Migratoria parcial/nó mada Longitud 29 cm

Pluma¡ e Se xos iguales Familia C ol

lista cefálica de color castaño

Longitud 37 c m

La P aloma wonga, un ave s igilosa pese a su tamaño y poderosa comple xión, vive s obre el sueli en bos ques de hoja caduca y pluvisilvas. Allípuede dete ctárse la con frecue ncia gracias a la nota penetrante de su cola corta y cabeza reclamo, sonido que alas cotias y cuerpo pequeña redondeadas repite continuamente grandey rechoncho hasta que e l ave nota que se le acercan, callando entonces. Normalmente evita el peligro andando, c ubriendo con fre cuencia considerables distancias sobre el suelo de la selva. En caso contrario puede emprende r e l vue lo para recorrer una corta distancia, posándose lue go vigilante e n una percha. Las Palomas wonga son vistas en solitario o en parejas, o e n gran númer o junto a una bue na fuente de comida. Consumen frutos, bayas y semillas caí dos. •Nl D O Una plataform a de

H embra

Plumaje <¡ exos dis tint os

Especie i eucosarc¡a mr¡a„0lfuca

umbi dak

ramasbifurcada delgadas,horizontal situada endeuna rama un árbol de la selva. •D i st ribuc i ón s e y e de Australia. [ Há bitat 99. J* Especie Zen aida m acroura

Migración

m ig rator ja

Longitud 32 c m

T órt

V DISTRIBUCION

brillantes e iridiscentes Migración n 0 migratoria

ol a enlutada manchas oscuras en las alas11 Este ave, co mún en una amplia variedad de há bitats, vive e n la maleza á rida, bosques abiertos, labrantí os, jardine s y ciudades. Vuela ve lozmente c on un sonoro aleteo, y da un caracterí stico golpe hacia arriba con la cola des pués de tomar tierra. Forma pare jas o ■ peque ños grupos dispers os. Cuando no crí a, forma grupos mayores e n % donde se alimenta o pasa la noch e. El re clamo es una serie de arrullos quejumbrosos. Se alimenta en el suelo, tomando semillas, cereales y INMATURO brotes verdes . El v uel o de exhibición del macho consiste en una ascensión alete ante y ruidosa seguida de un descenso e n picado. E n el suelo, los machos hacen reverencias a las hembras con los cuellos erizados. •Nl D O Una pobre platafo rma de ramas delgadas, algun as veces rec ubierta de tallos más de lgados, g ene ralme nte e n un árbol o arbusto. •DIST RIB U CION Desde la fr ontera de Canadáy E EU U hacia el S, hasta Pana má,e l N de l Caribe y las Bahamas. I -as poblaciones se ptentrionales emigr an al sur dentro de e ste área de dis tribución. Plumaje gexos ¡g,lales

DISTRIBUCION

alas estrechas y alargadas

f

igración Migratoria parcial

1 64 • NO PASER

IFORM

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 16 5 Especie Qeop¡laps p lunJ¡fera

Familia CouiMBIDA E

Longitud

cm

GEOPHAPS PLU MIFERA

piel desnuda alrededor

Se identi fica por su postura erg uida, su cola y alas cortas, su plumaje marrón canela y su cres ta delga da y erecta. Vive entre matas de s pinifex e n áreas des érticas o semidesérticas , cerca del agua. Come s emillas e inse ctos ocasionales. •Nl D O Un hoyo poco profund o moldeado por la presión del cuerpo, recubierto a veces con ramas, bajo una mata de s pinifex. •D i st r i bu c i ón i .as á reas má s se cas de Australia al norte del trópico de Capricornio. DISTRIBUCION Plumaje g exos ¡guale s

Há bitat

Familia CoLUMBIDAE

Especie (;eope/¡a nweata

T órt ol a di amant

Migración fv¡ 0 m¡grator¡ a Longit

ud 20 c

Há bitat

Familia CoLUMBIDAE

Especie Columbinapa sserina

t a c omú n o

C ami ner i t a

Esta re choncha es pecie pue de ser vista en parejas o peque ños grupos, andando sobre el s uelo y alimentándose de semillas caí das. En nie lo deja v er e l color cas taño de las alas. •Nl D O Una plataform a de ramas sueltas, ya sea en el s uelo o en un árbol. •D i st r i buc i ón Desde el S de Norteamérica, hasta el N de Sudamérica.

DISTRIBUCION

Longitud 33 c m

gprguemde plum as alargadas

Esta s ingular paloma que habita en islas, tiene la cabeza y e l cuello delgados, una carúncula erg uida sobre el pico y unas plumas larga s y puntiagudas e n el cue llo que eriza formando una gorguera. La cola es corta y blanca. Se alime nta entre el sotobosqu e de la selva, de frutos y se millas. Vuela de forma nómada, e n busca de comida. Las colonias e stán muy apiñadas y a vece s son muy grandes. •Nl D O Una estructura laxa de ramas, en un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Des de las islas Nicobar (en el Indico, cerca de Birmania), p or el S E de Asia hasta Indonesia, Nueva Guinea y las islas Salomón.

irregular sobrepico el

e

Pljmaie Sexos iguales

Plu maj e g exos distintos

P ALOM A DE N ICOBAR

m

Esta diminuta paloma con larga cola bordeada de blanco, habita en matorrales y arbustos. Suele formar parejas o peque ñas bandadas , alime ntándose en e l sue lo de pe queñas s emillas, hojas y yemas. En vue lo, de ja ve r una manc ha alar castaño-anaranjada. Visita sus abre vaderos a última hora de la tarde para beber. El reclamo es un arrullo lastimero y agudo. •Nl OO Una pe queña plataforma de ramas muy delgadas y tallos de plantas, jf i situada en un árbol. •D i st r i bu ció n Areas semiáridas y desérticas del NO y el interior de Australia. dis tribuc ió n I nm aturo

T ortoli

Especie Za hen as nicobarica

COLUMBIDAE

Migración No mig rato ria Longitud

em

dibujode escam as o _ delhech


Há bitat m > +

Famiha COLUMBIDAE

Especie

Gallicolumba luzonica

Migración Nfima da Longitud 29 c

d e corazon P aloma SANGRANTE Las marcas del pec ho varí an de un ave a otra, y son marcas de reconocimiento, ya que vive en la se mioscuridad del suelo de la pluvisilva . Allíse des plaza en silenci o entre la veg etac ión baja y arbustiva en busca de se millas y bayas, gusanos, caracoles y otros invertebrados. •Nl lX ) U n pobre nido de ramas, en un arbusto o á rbol bajo. •D i st r i bu ció n n de las Filipinas.

DISTRIBUCION

H kmbra Hábitat

anilla de un ave de aviario

MigraciónN q misratoria


Hábitat

Migración

^jQmigratoria


ES


Familia Cq|A MB|DAI:_________________Especie pt in „apus mp erhus ________________ longitud z2 c m

75 cm

Goura victoria

G u r a vi ct ori a

P aloma

La cresta de e sta enorme paloma, compuesta por penachos en forma de abanico, sie mpre erguidos, parece de encaje. Los machos emiten reclamos s uaves y res onantes mientras exhiben s us crestas y colas ante las hembras. Ambos sexos ejec utan exhibiciones amenazantes o defensivas e n las cuales agitan sus cola s y elevan una o ambas alas. Se alimenta en el s uelo, andando lentamente , de frutos, se millas y bayas caí das. Vuela pesadamente, para escapar del peligro o ascender a las ramas de los árboles, donde pasa la noche y anida.

Su viv ido plumaje la camufla entre los fruto s y e l follaje iluminados por el sol. Se a liment a en árboles de frutos peque ños y ole aginosos. Vive sola o en pareja. A veces se re únen grupos ante una fue nte de comida. •N lD O l*na plataforma de ramas, en un árbol o enredadera. •DIS T RIB U CION La región de Australasia desde Célebe s a través de Nuev a Guine a hasta las islas Salomón, y e n el N E y E de Australia .

DISTRIBUCION

loro

d e cabeza

purpura

DISTRIBUCION

vientre e infracoberteras caudales blancos

•Nl D O Una especie de lidagran plataforma compuesta por só una masa de tallos y ramas sobre un árbol. •D i st r i bu ció n Nueva Guinea. Migración Nom| gr ato fia

Plumaje g exo¡jj gUa[cs

Há bitat ££

Familia QOLUMBIDAE

Especie j nr on bicincta

T reron

Longitud 29 c m

P aloma i mper d e l P ac i f i co

bi ci nc t a

Es una tí pica paloma frugí vora, con sus fuertes pies y patas útiles para trepar, y s u robusto pico para come r frutos blandos. Las bandadas sue len alimentarse e n las ramas inferiores de árboles y arbustos, de higos, dátile s s ilvestres , bayas y otros frutos. Rara vez visita el s uelo y cuando lo hace, p. ej., para beber, camina torpemente , con la cola levantada. •N i d o Una débil plataforma de ramas en un á rbol pe que ño, cerca de un espacio abierto. •D i st r i bu ció n india y partes del S E de Asia.

H

extremo blanco de la cola

que se agarran firmemente a la percha

« t i i

i al

Esta es una paloma frugí vora grande y robusta que habita en islas y atolones peque ños y boscosos. Las bandadas viajan errantes éntre las islas en busca de frutos. Son capaces de efec tuar largos cruceros sobre el mar. Es un ave ágil, tre pando y colgándose entre el f ollaje más ele vado para alcanzar frutos y bayas. El r eclamo es una única nota re tumbante lanzada desde lo alto

DISTRIBUCION

embra

Plumaje <;exos J lsnnt os

Há bitat m

Plumaje <¡ ex os di s tint os

Migra ción

m ¡gra tor ¡a

Migración \.j¡ grato f¡a parcial

Familia (;0L UMBn M1._________________Especie ¡)ucu/a pac¡fica

Longitud

cm

carúncula can/osa sobre elpico alas largas para vuelos de largo

DISTRIBUCION

de la D copa árbol. hecha de simples •Nl O Udenaun plataforma palos y s ituada e n lo alto de un árbol grande •D i st r i bu ció n Des de las islas del NO de Nuev a Guine a, a través de Tonga, Fiji y Nueva Caledonia hasta las islas del SO del Pací fico. Plu maj e ge xos ¡gua|es

Há bitat m

Mig ración M¡g rator¡a p arcial



ES Longitud

Especie / 0pA0/a¡mus antarcticus

Familia COLUMBIDAE

(

Familia P sitáci

Há bitat

aloma

d e

t »i

N

ueva

I nm

Migración Nóma da

3Hemiphaga novaeseelandiae

Familia CoLUMBIDAE

P

m

Longitud 51 c m

Z elanda

aturo

32 c m

cresta erizada cuando se excita

DISTRIBUCION

mancha alar amarilla

patas cortas y piesfuertes pr opios de un arborícola

se tació ha visn to hoyos e n sugiere lo alto deque árboles la . es de en crí a, lo cual anidadurante e n cavidades •DIST RIB U CION Tierras bajas al N de Nueva Guinea. Pluma¡ e Sexos iguales

Há bitat m

Familiap srrTACIDAE

Especie Trichoglossvs haematodu s

Migració n Emig ra to ria Longitud 26 cm

o r i d e cabeza azul Este ave ruidosa y muy coloread a, suele formar bandadas c hillonas y parloteantes, alime ntándose en árboles e n flor. Es común e n las se lvas de las tierras bajas, y e n bosques abier tos y praderas arboladas. Se al imenta de pole n, néctar, flores, algunas se millas y frutos, e insectos. •N lD O Una cav idad en una rama o el tronco de un árbol. •DIST RIB UC ION Partes d el E de Indon esia; Nueva Guinea; islas de l S O del Pac í fico hasta Nuev a Caledonia; NE y S de Australia. •O bse rv ac i ón plumaje varí a de ntro de s u á rea; en algunas islas carece de los colores rojo y azul.


Longitud

L

Los colores apagados de esta robusta paloma fmgí vora e stán salpicados por los brillos de un verde y un púrpura cente llea ntes . Estos colores proporcionan camuflaje entre e l follaje, aunque a menudo se la detecta por lo s nudosos aleteos con que se equilibra mientras trepa en busca de frutos. Vive e n las selvas, ave nturándose a vece s por las ce rcaní as de jar dines y labrantí os con á rboles. La die ta incluye fnitos, bayas, ye mas, flores y hojas de árboles y arbustos. Estas aves tambi én bajan al sue lo para alimentarse de pequeñas plantas. Se las ve e n parejas o pe queños grupos. El vue lo de exh ibición del macho es una rápida ascens ión s eg uida de un picado hacia con las alas y la cola extendidas. •Nl D O Una frágil estmetura de ramitas, c onstniida en la rama de un árbol. •D i st r i bu ció n Nueva Zelanda.

Plumaje ge xos jgUalcs

Chalcopsittaduivenbodei

Este lori, uno de los má s soberbiamente coloreados, se alime nta de las flores de los á rboles de la selva. Visita las grandes flores que se abre n en los á rboles, lamie ndo el néctar con su delgada lengua, con pro yecciones e n el extre mo que acumulan el polen. Es te 1c proporciona proteí nas e n una dicta básicame nte glueí dica. Sue le n vivir e n parejas, o en gnipos de seis a ocho ave s, e n las copas de los árboles de la pluvisilv a de tierras bajas, y es co mún e n su ámbito normal de distribución. Emi te es tridentes chirridos y ásperos reclamos de contacto mientras se a liment a e ntre los á rboles. S e re úne c on otras especies comedoras de flores, como el Lori de cabeza azul. •NlDO N o es táregis trado cientí ficame nte, aunque

patas cortas y piesfuertespropios de una paloma frugívora arborícola

DISTRIBUCION

Especie

Lori de D uyvenbode

L op ho lai m us AN TAR CTI CU S cresta larga y caída' Esta paloma arborí cola grande, gris y de larga cola, tiene una doble cresta ec hada hacia atrá s des de la fre nte hasta la nuca. Es un ave s ociable y nómada, y vaga e n bandadas por lo alto de los árboles de la pluvisilva , alime ntándose de frutos. Las patas cortas y los pies fuertes son tí picos de una paloma frugí vora, y le per mite n trepar por las ramas a me nudo colgándose c abeza abajo ale tea ndo para guardar el e quilibrio. Rara vez pisa e l sue lo ni tan sólo para bebe r, ya que bebe en hoyos de los á rboles, hojas, o desde una rama baja de un arroyo o fuente. •Nl D O Una plataforma plana hecha de ramas, y ge neralmente s ituada en lo alt o de un árbol. •D i st ribuc i ón e de Australia.

Plumaje ge xos jgUa|es

das

Migra ción \r() migr ato ria


F orma DE COLLAR ROJO Hábitat m

• manchas amarillas debajo de las alas

» .

Migración N() m ¡Krato rja


FOR M ES

1PSITTACIDAE


Vini peruviana

Longitud , g c m

L()RI TAHITIANO

rv

Especie

Longitud68 mc

C.alypiorhynchu s funereus

C ac

Este raro loro tiene el plumaje azul intens o salvo un triángulo blanco e n la parte infe rior de la cara y la garganta. El pico y los pies son rojo brillante. Esta simplicidad hacc que s ea poco común entre los loris, ya que s uele n tener intensos colo res y complicados dibujos. Vive en islas tropicales remotas, donde se alimenta de néctar y polen de flores de cocoteros. •Nl D O Un hoyo e n un árbol o un tocón de un cocotero roto. •D i st ribuc i ón s del océano Pací fico: en las islas de Sociedad (aunque ya no en Ta hití ), e introducido e n las islas Cook. bse

Familia pS ITTACIDAE

patas cortas y pies fuertes propios (fe un ave arboticola

ac i ón

•O n los peligro debido al ataqueE de nidos por un depredador introducido, la rata negra.

at úa negra d e cola amari l l a ¡ a cara i Esta gran cacatúa habitante de l bos que tie ne un pico voluminoso que puede destrozar cualq uier es tructura de madera desprotegida, ya sea un árbol vivo o parte de una jaula. En e l bosque , desgarra ramas en busc a de larvas de polillas y esc arabajos que barre nan la madera. Tam bién come se millas, nueces , bayas y flores. Vive pr incipalme nte e n lo alto de los árboles, pas ando la noche y alimentándose e n las ramas. Des ciende para beber al alba y a final de la tarde. A pesar de s u tamaño, su Mielo le nto y alete ante e s ligero y enérgico. Vuela a baja altura s obre los árboles e n busca de bue nos sitios para comer, comunicándose con fuertes reclamos. Los adultos emite n un grito agudo muy largo y los jóve nes una nota re tumbante. La s manchas amarillas de las mejillas y la cola son conspicuas en vuelo. •Nl DO Un hoyo espacioso en una rama o una cavidad grande en un tronco, sin recubrir. •D i st r i bu ció n e y S de Australia , desde e l S de Queensland llegando hasta la pe ní nsula de Eyre y Tasmani a. DISTRIBUCION

Plumaje gexos iguales Familia pSITXACIDAE

Mi9raci6n No migratoria Especie ('Jiarmusyna papa u

L o r i PAPU dibujo azul y negro de la nuca Este pintoresco lori, habi tante de las selvas tropicales de las laderas de las montañas, se alime nta en los árboles de las flores de epí fitas (plantas i ndepe ndiente s que c rece n sobre las ramas). B ebe el néctar y come pole n y las flores de las epí fitas, asícomo bayas y semillas. S u cola larga y cun ada es un estorbo cuando salta nerviosamente de rama en rama. Vive e n parejas o peque ños g mpos, en las ramas má s altas de la selva. S u vue lo es directo aunque no rápido, con la cola colgando. Vuela má s e ntre las ramas que por encima de la copa de los árboles. S us re clamos s on suaves y tenues. •Nl D O No regis trado cie ntí ficame nte. i ón Montañ •D i st ribuc as de Nueva Guinea. •O bse rv ac i ón Existe también una fase negra (peí g.U) de esta especie, en la cual gran parte del rojo es reemplazada por el negro. Plumaje gcxos ¡gua|cs

9» A

Plumaje ge xos ¡ g Ua|es

Há bitat «

Familia p slx TACIDAE

Especie (]aa¡¡ua galer¡ta

C ac

Migración No mi gra toria Longitud 35 c m

at úa d e mo ño amari ll o Su niveo plumaje s uele estar suci o, ya que come e n el suelo en lugares descubiertos tales como los campos de una granja. Las grandes bandadas emite n reclamos chi rriantes mientras comen s emillas, ye mas, hojas y frutos de plantas, de se nterra ndo raí ces , tubérculos y bulbos con sus picos. Pas an la noche y se refug ian del calor del me diodí a e n árboles. •Nl D O Un hoyo de un árbol, sin forrar. •D i st r i bu ció n Partes de N. Guinea y N, E y S de Australia.

►cresta alzada

DISTRIBUCION Mig ración

m ¡grator¡a

Plumaje §exos ¡gUa|es

Hábitat

Mig ración N o m¡gra tor¡a

1 72 • NO PA

SERIFO

RM ES

N O P A S E R I F O R M E S • 17 3 Familia pS ITTAC1DAE

Familia pg rlTACIDAE_________________Especie f 0/„pAus roselcarnili,s______________Longitud 35 cm

Ga

la forma oriental tiene la cresta Este psitácido gris y rosado ligeramente rosada

DISTRIBUCION elplumaje ' rosado se extiende por ias partes inferiores hasta el vientre

á rboles, ybandadas los jóve nes dos o tres añ os e n grandes quepasan vagansus porprimeros el campo. •NlIX) Un hoyo en una rama o el tronco de un árbol, recubier to con una capa de hojas de e ucalipto. •DIS T RIB U CI ON Australia, e xcepto e n las á reas costeras más húmedas. Plumaje
COCKATIEL

r o eclecto Entre los dos se xos de este robusto loro hay una s orprendente diferencia de color. Suele vivir e n los bosques de las tierras b ajas y en regiones más abiertas con árboles altos. V'ive e n parejas o pe queños grupos. Los machos son má s llamativ os que las hembras. Las bandadas se reúnen para come r fruta madura y pasar la noche en los M acho árboles. La die ta consis te e n fnita, nuec es , semillas, ye mas, flores y né ctar. El v uelo es pote nte, aunqu e bas tante le nto, con un calmoso aleteo desce ndente y breves y frecuentes planeos. E n los viajes má s largos sue le s obrevolar las copas de los árboles. S u recl amo es est ridente y ronco. •N lD O Un hoyo ele vado en el tronco de un árbol, a me nudo cerca de los lí mites del bosque. •DIST RIB UC ION Isla s del E de In donesia, Nueva Guinea, las islas Salomón y el extre mo NE de Australia.

Plumaje gexos d¡s tintos Familia Ps iTTA(:„)A1,

| Lon9ilud 32 cm

Migración No mig rat oria | Especie ps iltrichas ful¡,id us

cola muy ancha

DISTRIBUCION

Hábitat

| Longitud 46 cm

L o r o d e P esquet En las aves las cabezas calvas se asocian con alimentos carn osos, y posiblemente la cara desnuda de este loro esté relacionada con su dieta principalmente cara frugí vora. Come los frutos más blandos, desnuda higos e n particular, y también flores y probable mente néctar. Habitante de los bosques de montaña, permane ce largos perí odos e n altas ramas des hojadas por encima de l follaje del bosque. Prefiere s altar de rama en r ama con un r ápido alete o que partes usar el pico para encaramarse. Chilla inferiores ruidosamente durante e l vuelo, lento rojas aunque potente, con rápidos y superficiale s alete os y alg ún planeo. •N i d o N o registrado cie ntí ficame nte . •D i st r i bu ció n Los bosques de las tierras altas de Nueva Guinea.

cresta levantada

Este psitácido de pote nte vue lo propio de regiones á ridas, es parecido a una cacatú a, aunque es má s ágil y activo. Habita en llanuras abiertas, a vece s con alg unos árboles. Las parejas o pequeñas bandadas se alimen tan en e l suelo, camufladas por sus colores, de se millas caí das de hierbas, malezas, arbustos, á rboles y bayas. Visitan los campos cose chados para recoger el grano restante. Si se le alarma se eleva volando, a menudo posándose en un árbol muerto, donde pasa des aperci bido en las ramas más grandes. El vue lo es rápido y directo, con un aleteo po tente y regular, mostrando las grandes manchas alares blancas. .Mantiene el contacto en vuelo con una doble nota fuerte y gorjeante. En algunos lugares de su área de distri bución es nómada, desplazándose e n busca de á reas con alimento disponible. Otras poblaciones emigran entre las zonas hibernales y estivales. •NlIX) Un hue co e n un árbol, a menud o cerca o en e l agua. •D i st r i bu ció n Australia, a exc epción de las zonas costeras má s húmedas . Plumaje

H f . mbra

DISTRIBUCION

Migració n No migra tor ia Especie Nymphicus hollandicus

Longitud 35 c m

Lo

l a h

con una cresta plegable, es la especie má s c omún de su familia en Australia. Grandes bandadas maniobran en el aire sobre campo abierto, o se alimentan en el s uelo, emitiendo chirrian tes reclamos de contacto. Sus há bitats incluye n también áreas boscosas poco densas y bosques de ribera junto a los rí os. Se alimenta de cereales y otras semillas, yemas de hojas e insectos y des entierra raí ces, tubé rculos e invertebrados con su pico. Prospera en los campos de cereales, y su número s e ha ele vado enorme mente con la exte nsión de los cultivos de trigo en Australia. Mace ya tiempo que se le considera una plaga para la agricultura. Las parejas permanecen unidas toda su vida y comparten las tareas del cuidado de las crí as. Los volantones viven juntos en bandadas en la copa de los

Especie /¡ c/ectus rúra!us

Mig ración Mig ratoria/nó

mad a

Pluma je sex os ¡guales

m

a

Migración

No mÍ Rra toria

1 7 4 • NO PA

SERIFOR


M ES Especie

C otorra

de

p0¡ ytí >¡ ¡ salexatidrae

Longitud 45 c m

A lexandra

Familia Ps n-,A(:in>AF_________________Especie psepho,m chn,sopteneius ___________Longitud ¿7 c m H

k mbra

I .a esbelta figura de esta cotorra, las alas largas y estrechas y la cola puntiaguda son probablemente adaptaciones a la vida nómada e n los des iertos de Australia. S u vue lo es silueta esbelta ondulante, con aleteos irregulares, mientras se des plaza entre los escasos á rboles de s u á rido hábitat, o sigue las hileras de e ucaliptos que marcan la prese ncia de un riachue lo. Tam bién se la ve entre matorrales de acacias. L a mayor parte de l dí a la pasa s obre el s uelo busc ando largas alas las peque ñas s emillas de hierbas y otras plantas que forman su dieta. M acho Ta mbién come flores de los árboles y bayas de rectrices de longitud muérdago. Es poco ruidosa, -•escalonada con un suave gorjeo de cola larga' alarma y un re clamo má s áspe ro y vibrante. para vuelos distantes Cuando se alarma, se ele va volando y se posa formando hileras a lo largo de una rama, hacieindo s ilueta me conspicua. •N d o así Unasucavidad sin nos forrar, ya sea en un agujero de una rama o e n un tronco. •D i st ribuc i ón interi or del o y centro de Australia.

Migración Nóma da Especie p¡a iyCmus exim¡us

Longitud ,0 c m

Pluma¡ e Se xos distintos Familia ps n -rACIDAE

i

HEMBRA DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

Migració n N0 ti1iKraIuria

| Hé bilal Especie psm acus eriii,acus

Longitud 33 e n

L o r o gr i s af ri cano

P er i qui t o MULTICOLOR

Este psitácido robusto y de cola corta, vive e n bosques de tierras bajas y manglares y come se millas, nueces y frutos de palma. Es arborí cola, bajando a vece s al sue lo para comer e n los cultivos de ma í z y obte ner grav illa para dige rir el g rano. Su vuel o es ve loz, alto y directo. Sus re clamos s on chirriantes y silbantes. •N i d o Un hoyo en lo alto de un árbol, sin forrar. •D i st ribuc i ón o de Africa tropical, cuenca del Zaire y N de Angola. •OBS ER VA CION Como crí an bien en c autividad y aprenden pronto a “hablar”, son populares animales de compañí a.

Con su brillante plumaje de colores primarios y unas marcas negras parecidas a e scamas e n el dorso, es te ps itácido es un habita nte bie n conocido de labrantí os y jardines en su área de distr ibución. E n parejas o peque ños grupos busca alimentos variados, que incluye n frutos, flores y néctar de los á rboles, bayas de arbustos y se millas caí das sobre el suelo. De bido a que c ome fnitas de los huertos se le conside ra una plaga para la agricultura. Ta mbién devora los g ranos caí dos en los campos c osechados. Los reclamos incluye n fuertes notas metálicas, chirridos y parloteos. Su vue lo es ondulante, ge neralmente cerca del s uelo, con un ascenso final hasta una percha. El macho exhibe pavoneante caminando y se mene ando la cola. •N lD O U n hoyo sin forraren un árbol vivo o muerto. •D i st ribuc i ón s e de Australia.

pies potentes


complexión huct/i

longitud de las rectrices escalonada

DISTRIBUCION Plumaje §exos distintos

dorados

Est e psitácido, con su a pagado aunque hermoso colorido, vive sólo en pe queñas áreas de praderas s emiáridas y tropicale s con á rboles dispersos. Allíse alimenta e n el suelo, principalm ente de las semillas de las plan tas nativas, y otras semillas y, algunas veces , flores y yemas. S e posa e n los árboles si s e alarma, y descansa en sus ramas en las horas más calurosas. El v uelo es ve loz y ondulante. •N lD O Un túnel y una cámara nido excavados e n lo alto de un termitero, preferibleme nte en el agua. Las termitas sellan lueg o las paredes interiores. •DlS T RIB l JCION Ar eas de pra deras en la pení nsula de l Cabo de York, en el N E de Australia. •O bse rv ac i ón En grave peligro debido a su caza ilegal para el comercio de ave s vivas. Ya habí a me nguado, probable mente por la introducción del ganado vacuno que se come las hierbas nativas. larga cola con las plumas exteriores de color turquesa

pluma¡0 Sexos distintos Familia Ps mACIDA1 .:

P er i qui t o d e hombros

Migración ^

migratoria

Plumai8 Sexos iguales

Hábitat g }

^

Mig ración Nu migra toria

17 6• NO PASE RI FOR M ES Familia ps rrrA(:1DAE

G yclopsi

N O P A S E R I K O R M E S • 17 7 | Especie Cychps¡lta dwphthalnm

t t a di opht

hal

|Longitud H cm

P er i qui t o ondulado

ma

A pesar de s u brillante plumaje , este psitácido pasa desapercibido mientr as come en s ilencio entre e l follaje de la cubierta de la pluvisilva. Forrajea en parejas o peque ñas bandadas, busc ando fnitos tales como higos y bayas, así como se millas, néctar y las larvas de inse ctos que barrenan la ma dera. Su vuelo es veloz y directo, con reclamos cortos y agudos. •NlD O Un aguj ero hech o por estas aves e n un á rbol carcomido. •D i st r i bu ció n Nueva Guinea y E de Australia. H iímb r a

DISTRIBUCION Migración Nom ig ra to ri a

Plumaje <¡ exos distintos

Há bitat

Familiap SITTACIDAE

Especie Xeophema bourk'ú

Longitud,

9 cm

o

P . c om ún

En e stado salvaje viv e e n bandadas nómadas, bus cando hierbas con se millas y otra ve ge tación en su árido hábitat. Su v uelo e s pote nte y rápido. Las bandadas no sue len ase ntarse largo tie mpo en un mis mo lugar, aunque crí an en ag ujeros e n el breve perí odo de cre cimie nto vegetal tras las lluvias. •Nl DO Un hoyo sin forr ar en un tronco, un tocón carc omido o el poste de una cerca. •D i st r i bu ció n Australia. •O bse rv ac i ón E n cautividad se han criado muchas variedades de color, la salvaje es V siempre amarilla y verde. DISTRIBUCION Piumaje
Há bitat 9 s i

Familia p snTAC1UAK

Especie p omp ha¡us n leppeu ¡t

P er i qui t o d e B ourke

L ori t o d e R uepp el l

Este psitácido de de licados colores es raro en estado salvaje. E n parejas o e n pe queños g rupos forrajea de forma nómada e ntre la male za se ca de acacias, en busc a de s emillas y plantas herbáceas . Tie ne grandes ojos adap tados a la luz pobr e. Be be e n charcos después de l ocaso o antes del alba, cuando hace má s fres co y hay menos peligro. El macho muestra las partes inferiores de las alas y los flancos de color azul cuando se exhibe lev antándolas. •N lD O U n agujero en un árbol, sin recubrir. •DIS T RIB UC ION Interio r de Australia. •OBS E RV AC ION Esta es pecie crí a bien en cautividad, y se han producido diversas variedades de color.

Esta es pecie, rara y nada con spicua, delata su presencia con una nota de reclamo breve y aguda. Vive e n grandes árboles de bos ques secos, a menudo cerca del agua, y se alimenta en todos los ni veles de la veg etac ión, de larvas de insectos de la madera carcomida, bayas, brotes tiernos, s emillas y frutos de melones y acacias. •NlD O Un aguj ero sin recubrir en un árbol. •D i st r i bu ció n s o de Africa.

Plumaje Sexos dis timos

Há bitat

Familia p SITTA(;IDAE

Especie Xeophema pulchella

Migración j^ 0 mjg ratori a/n(')maí ja Longitud 2() cm

Plumaje ^ CXÜ¡ . d is ti nto s

Há bitat

Familia PSITTACIDAK

Especie \g aporn¡s pfrsonat us

P er i qui t o d e E dwards

I nseparable

Se alimenta e n pequeñas bandadas silenciosas en áreas cubiertas de hie rba que bordea n bosques secos, de pequeñas s emillas, yemas y hojas. Cuando se alarma vue la a á rboles o arbustos. E l vue lo es ve loz pero errático, con suave s re clamos de dos notas silbantes. •NlD O U n hoyo en un tocón, el poste de una cerca o un tronco en el suelo. •D i st ri bu c i ón E de Australia. DISTRIBUCION

Estos psitácidos de cola corta sue len formar peque ñas bandadas. I labitan e stac ionalmente en praderas áridas con árboles y arbustos dispersos. Allícome n s emillas, bayas, brotes ve rdes y hojas. Su vuelo es veloz y directo. Crí an en colonias dispersas , y las parejas e stán mu y un idas , ¡Misándose m uy junt as y


Hábitat

.

Longitud lfj cm

Especie Mtlop sittacus un du/atu s

P si t ta cid ak

i

Mi9ractó n Migratoria parcial/nó mada | Longitud ¿3c m

M acho Migración N(J mi},r atoria Longitud ,4 5 c m

enmascarado

acic alándos e con el pico.

•Nl IX J U n gran nido en cúpula, de ramitas y corte za, e n un hoy o de un árbol o edificio. •DlS T RIB l JCION Tierr as alt as de Tanzan ia. Introducido en las costa s de Tanzania y el S de Kenya. Migración N() mifimtoria


Hábitat

Mig ración Nü m¡gratü r¡a

17 8 • N O PASE RI FO RM ES

N O P A S E R I F O R M E S • 17 9 1Es pecì e l.oriculusgalgulm

Fami|ia P s htac ipae

|Longitud12 c m

LORITO MURCIELAGO CAPIAZUL

a

en la hembra falta la mancha roja de la gargantal Migración N q m|gratona

Há bitat t i f

Familia ps n -rAC[nAl.:________________ Es pecie p orp us Me/esfjs

C otorr

i t a cel

est

Longitud, 2 cm

i al

Est e psitácido minúsc ulo y de color verde, no fácilmente visible e ntre el follaje, habita en bosques secundarios (rebrotados de spués de la tala) y matorrales . Suel e comer peque ñas se millas de hierbas y otras plan tas bajas, y bayas de los arbustos. Suele formar bandadas o grupos familia res, emitie ndo midosos y parloteantes reclamos. E l vuelo es rápido y errante. •NllX) Un hoyo sin recubrir en una rama, tronco o poste. •DIS T RIB UC ION O de Ecuador y NO del Perú.

Migración No m ig ratori a Especie ;¡r 0t0gfn s c/,lrjri

Longitud 22 c m

¡os galones amarillos son conspicuos en -- • vuelo

c

colapuntiaguda

DISTRIBUCION

Há bitat


Há bitat g f

Familia ps irrACIDAE

Especie p 5lttaatia columboides

C otorra

C otorr i t a d e alas amari ll as Este pe que ño ps itácido es difí cil de dete ctar e ntre el follaje de l bosque. Es má s vis ible cuando se muev e y lanza su estridente reclamo. Come semillas, frut os, flores y brotes. A vece s forma grandes bandadas, aunque s e dispers a para criar. •Nl D O Un agujero en un tronco, una rama hueca o un ter mitero e n un árbol. •D i st ribuc i ón Del de Brasil al N de Argentina y Paraguay. Plumaje §exos ¡gUaies

El brillante plumaje de la cabeza del macho es inconfundible. Suele formar peque ñas bandadas y es muy activa, des plazándose ve loz por las copas de los árboles con rápidos alete os, con sus re clamos de notas agudas y chirriantes . Vive en las zonas más bajas y templadas de los montes boscoso s, y en e l bosque de tierras bajas, s obre todo donde los árboles borde an _ áreas cultivadas. A unque suele ser muy cauta en el suelo, come a mcnudo_ en campos de cereales y arroz. También consume otras semillas, bayas y frutos, higos en particular, y néctar. Se reúne e n grandes gmpos para pasar la noche , aunque las parejas que c rí an suel en quedars e e n el nido, para evitar que otras aves, como los minas, se lo arrebaten. Los reclamos, aunque agudos, son bastant e breves y musicales. •N i d o i na cavidad en una rama hueca, o un agujero viejo de un carpintero. •DIS T RIB UC ION Gran p arte del subcomin ente indi o.

Plumaje gexos distintos Familia ps rrrACIDAE

Especie ps¡/taeH¡a tyan oa,pi,aia

C otorra de CABEZA AZUL

Est e mi núsc ulo psitácido de los bosques des pejados v uela ve loz en pe queñas bandadas. Utiliz a la lengua para recoger néctar, y come flores, frutos y se millas, a veces colgado hacia abajo. Al igual que alg unas especies de inseparables, lleva el material del nido entre las plumas del obispillo. •Ni IX ) U n agujero en un árbol, re cubierto de hojas. D i st r i bu c i ón Pe ní nsula malaya, Sumatra y Borneo. Plumaje se xos distintos

Familia p srrTA C.|llAK

el dedo exterior vuelto hacia atrás

Migración vr No migratoria

^

malabar La s util combinación de tonos e n el plumaje de es te psitácido de larga cola le proporciona camuflaje entre las hojas y el ramaje. Vive principalmente e n los bosques de montaña de hojas anchas y pe rennes , aunque en los lí mites de su á rea de dist ribución se le ve algunas ve ces e n bosques secos de menor altitud, en compañí a de las Cotorras cabez a azul. La Cotorra malabar viaja en ge neral e n grupos familiares o peque ñas bandadas. El vue lo es ve loz y horizontal, con rápidos batidos de alas. Esta e specie consigue la mayor parte de su alimento de los árboles de l bos que, to mando ye mas, néctar y polen de flores, y nuece s y frutos tales como higos y bayas. Cuando el bosque limita con un labrantí o, la Cotorra malabar aprovecha la oportunidad para alimentarse de los cultivos de cereales, arvejas y fru tales. Es una especie nudosa, con un agudo re clamo de dos notas á speras. •N i d o U n agujero sin forrar en e l tronco o una rama de un á rbol alto, a una bue na distancia del s uelo. •D i st r i bu c i ón dist ribució n S O de la India. Plumaje
Migración n

o

migratoria

Longitud ,8 cm

1 8 0• NO PASER

I FORM

G uacamayo

N O F A S E R I F O R M E S • 18 1

ES Especie

PsriTACIDAE

A nodorhynchus hyacini hi ñus

j ac i nt o

A esta es pecie, el mayor de todos los psitácidos, la identif ican s u plumaje azul inte nso contrarres tado por las manchas amarillas de los ojos y la barbilla, su larga cola y las alas largas ■ *t ■ voluminoso y estrechas. V ucla en parejas muy unidas. Grupos de parejas o grupos familiares forman peque ñas bandadas. Sue le vivir e n palmares, e n áreas má s despejadas y pantanos con algunos árboles altos y en bosques a lo largo de cursos de agua. S u dicta incluye fmtos de la palma y otras nueces, s emillas y frutos. En vuelo emite fuertes reclamo s, con un áspero chirrido, y si es alarmado se refugia en las ramas má s altas. •N i d o l ina cavidad grande y s in recubrir en el tronco de un árbol.

Familiaps nTAClpAE

Longitud , 00 c m

A rat

mancha ocular amarilla plumaje uniforme de colorazu l DISTRIBUCION

i st ribuc i ón Boüvia y Brasil. •D •O bse rv ac i ón En peligro debido a las capturas para el tráfico de animales de compañí a, aunque (ocalmente es t odaví a común e n algunas á reas.


Há bitat

FamiliaP ¡im .ACIDAE

Especie Camama

solst

Longitud

cm

anillo ocular drsnudo

i t i al i s

Con su cabeza y cue llo de un vivido color dorado-naranja, las alas ve rdes y e l vie ntre es carlata, esta es pecie es e l má s vistoso de los psitácidos má s pe queños de Sudamérica. Los jóve nes tie nen más v erde en e l plumaje y destacan menos entre el follaj e. Es rel ativame nte poco común, y s ólo abunda e n ciertas zonas de las re giones bajas y cálidas. Sus há bitats incluyen bosques abiertos, sabanas (praderas tropicales) con árboles dispersos y palmares. Sue le formar peque ños gmpos, más numeros os cuando abunda la comida. (Jome frutos grandes, higos en particular, y bayas, nueces, se millas y, tal ve z flores, e n los árboles, e ncaramándose entre las ramas. Es muy llamativa por sus agudos chillidos bisilábicos, que sue le emit ir e n los árboles o en vuelo. Este es ve loz y directo. •N i d o Un agujero en el tronco de una palma. •DIS T RIB UC ION Venezuela, las Guayanas y el NE de Brasil.

cabeza y cuello de color doradonaranja I nmaturo

plumas secundarias verdes

puntas de las plumas de vuelo

DISTRIBUCION Migración No m ¡ s ra I0 fia

rojo G uacamayo AIJ AMARILLO

i nga

Especie j\ralJnga solsrjtja/¡¡

± fJ t Há bi,at í

Familia psiT TPACIDAE

Especie

C ot orri

mancha desnuda en la cara

Muy visible por sus brillantes colores y sus vuelos diarios e ntre las áreas donde pasa la noche y donde come. Estáextens amente distribuido e n bosques accidentados, en los árboles de los má rge nes de la s elva y en c ampos abiertos con grupos dispersos de árboles altos. Las parejas permane ce n unidas, y las bandadas las forman parejas o pe queños grupos. La dieta consiste e n una variedad de fmtos, nueces y semillas. En los asentamientos humano s, escasea debido a las capturas. S uele alimentarse en s ilencio, pero emite ásperos reclamos en vue lo y chirrí a cuando se alarma. •Nl IX ) lina cavid ad en un tronco. •D i st r i bu ció n Des de Méjico hasta Brasil y B oüvia.

Plumaje <;exos ¡gu a|es

mancha amarilla

t a de l a

(]yano

i'tseus

P at agoni

a

Mi9ració n No migratoria patagó nus

Longitud ^ cm

Se ha adaptado a las praderas y es de los pocos psitácidos que anidan e n una madriguera e n el suelo. Las colonias e stán excavadas en acantilados, sobre un rí o o el mar. Pe que ños grupos se alimentan sobre o c erca del nivel del s uelo, de semillas y peque ños frutos, pas ando la noche e n sus madrigueras o e n lo alto de árboles o cables tele fónicos. •Ni IX ) Una madriguera de hasta 3 m de lar go con una cavidad s in forrar e n su extre mo, excavada en una loma o la ladera de un acantilado. •D i st r i bu ció n Crí a en Argentina y Chile. Irregularmente, inverna al N, hasta el N de Argentina y Uruguay.

anillo ocular desnudo dedo exterior hacia atrás

brillo color bronce sobrelas alas

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

p|uma'e Sexos iguales

Hábitat

f .

Migración

No migratoria

PlumajetjCXÜS ¡guales

Hábitat

Migración M ¡gratoria

parc ¡a|

18 2 • NO PASE RI


FO RM ES

Familia PSITTACIDAE

Especie .\fy¡0ps¡fía ttionachus

Longitud 22 c m

Fami lia p SITTAC!DA

Especie

E

Am azona oratrix

P er i co monje

P apagayo

Este psitácido pequ eño y robusto que vive en colonias en bos ques abiertos, es cons picuo debido a su comporta miento vivarac ho y ruidoso. Además de s er el lugar donde crí an, las colonias son utilizadas por estas aves como lugar A comunal donde pasar la no che, por lo que son el centro permanente ¿A de toda su actividad. Des de allíse dispers a diariamente para alimentars e, a me nudo e n campo abierto cerca de árboles, de semillas, nueces , frutos, y emas y flores, y efe ctúa incursiones en huertos de cí tricos, entre c onstantes parloteos y breve s chillidos. •Nl DO Un nido abovedado y sin recubri r de ramas, con una entrada baja e inclinada hacia arriba. Los nidos es tán muy juntos en los árboles. •Dis tribu ció n soy s de Brasil, y a través de Paraguay hasta el N de Arge ntina y Uruguay. Introducido e n el E de Nortea mérica, las Bahamas, y Puerto Rico.

Reconocible por la cab eza completa mente amarilla del ave adulta, es e l má s s epte ntrional de una se rie de psitácidos coronados de amarillo del género Amazona. ______ Vive en parejas o peque ños grupos en árboles maduros, TO e n la selva o en lugare s más abiertos . No es muy gregario, a pesar de que a veces pasa la noche e n bandadas. Su vuelo es potente y estable, ac ompañado de reclamos fuertes y chirriantes. Cuando s e alimenta, es bastante silencioso, y prefiere tre par entre las rama s que volar. Come frutos, se millas, nuec es y flores de árboles o arbustos. Hlsta es pecie utiliza sus pies para llevarse la c omida al pico. •N lD O Un a gujero s in recubrir en un árbol o un tocón, a veces excavado por la pareja. •DIS T RIB U CION Regiones costeras de México, Belice y e l extremo NO de Hon duras.

d e cabeza

amari

Longitud35 mc

l l a

joven con la cabeza no del todo amarilla

manchas alares rojas en vuelo DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Plumaje ge xos aig0 d is tinta

Há bital

Familia p srrXAC10AE

Especie p¡ onus mrnstníu s

P apagayo

d e cabeza

Migración

mig ra tor ia

Longitud

cm

DISTRIBUCION iguales

Especie \ mazonaaest ¡va

d e frente

Migraci611 Nq migratoria

Migrac ión

m jgra tor¡a

Plumaje §exos iguales

Longitudy j c m

azul

Al igual que en la mayorí a de los grandes psitácidos de l género Amazona, los adultos tiene n una brillante mancha de color sobre la cabeza, c on una f ranja de az ul pálido sobre la base del pico delante de la frente amarilla. El dise ño de la cabez a le ayuda a reconocer a los miembros de su espec ie entre las muchas aves de aspecto similar q ue comparten su hábitat. E n la selv a, come e n sile ncio en las ramas donde encue ntra la mayor parte de s u alimento. S u dieta incluye fruto s, se millas, nueces, flores y ye mas. En las áreas mixtas de s elva y labrantí os a vece s se aventura en cultivos. •NlD O U n agujero en u n tronco grande. •D i st r i bu ció n Areas selv áticas de l interior, E y S de Brasil, Bolivia, Paraguay y el NE de Argentina. •OB S ER VA CION Muy captu rada para ser animal de compañí a y a ve ces criada e n jaulas. Tie ne fama de se r un buen imitado r de la voz dist ribuc i ón humana.

I nmaturo Hábitat

Há bitat

Familia p SIXTAC|DAE

P apagayo

azul

De c abeza gra nde y cola corta este robust o psitácido suele viví en las copas de á reas arboladas. F orma bandadas cuando crí a, y pasa la noche e n grandes g rupos e n los á rboles. Suelen recorrer cierta distancia para pasar la noche, sobre volando los árboles v eloz y enérgica mente . En vue lo es r uidoso, con fuertes y ásperos g ritos y re clamos chirriantes y agudos. Calla tras posarse en los á rboles para comer. La dieta c onsiste en frutos, s emillas y flores, sobre todo de árboles, aunqu e a vece s visita labrantí os para asaltar cultivos como maizales o platanares. •Nl D O Un hoyo natural sin recubrir, agrandado por las aves , en un árbol vivo o mue rto, a me nudo a buena altura del suelo. •D i st r i bu ció n Desde Costa Rica hacia el sur, llegando hasta Bolivia y el S E de Brasil.

plumai e Sexos

Plumaje §cx os ¡gUa|es

Hábitat m

».♦ ».

mancha amarilla tos hombros A

Mig rac ión N o migra

toria

dulto

1 84 • NO PA

SERIFORM

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 18 5 Especie \ mazona guilf iìngii

PSITTACIDAK

Longitud40cm

P apagayo GILDINGII

Famil ia ¡>s m -A(:ll)AI:

Especie t\'rSf0r „Qfafijfc

Este loro grande c impres ionante se ase encuentra e n dos fases de color (vé pá g. 13).Una fase es principalmente ve rde, y la otra de color bronce, y ambas tienen manchas azules, amarillas y anaranjadas. Esta especie v ive e n la pluvisilva que crece en las laderas de colinas, donde s e alime nta en las copas de los á rboles de frutos, se millas y flores. Las parejas y pe queñas f amilias forman pe queñas bandadas. I -os Papagayos vue lan potente y direct amente c on un aleteo rápido y des igual, e mitie ndo fuertes gritos chirriantes y ásperos. •NI DO Una cavidad en una rama grande o un tro nco. •D i st ribuc i ón La isla de Vicente al E del Caribe. •O bse rv ac i ón Esta es

a Grande y pesado, con la parte inferior de las alas naranja y el extremo del pico alargado, es un psitácido de montaña. Vive entre el matorral alpino, en praderas y en los lí mites del bosque en á reas donde nieva en invierno. Pasa la mayor parte de su tiempo forrajeando en el suelo. Atrevido y curioso, está dispuesto a buscar nu evas fuentes de comida y a explorar casas y granjas. Con su largo pico s ondea el s uelo en busca de insectos y larvas, y rebu sca entre la carroña. T ambién c ome ye mas, hojas, frutos, se millas, néctar y flores. De vue lo enérgico, vira sobre los fuerte s vie ntos de mont aña lanza ndo su reclamo, un ronco “kii-ah” que le da su nombre. Los jóve nes forman bandadas, pero los machos adultos vi ven solos y son polí gamos , apareándose con hasta cuatro hembras •Ni IX ) Una he ndidura rocosa o una cavidad ba jo una roca, entre las raí ces de los árboles o e n

una especie en peligro con població n muy pe que ñ a. Suna u supervivencia depende de la conservación de su hábitat de la pluvisilva.

un tronco, recubierto musgos liqú ene s, hojas, ramasde y madera mascada. •D i st r i bu ció n Montañas de la Isla Sur de Nueva Zelanda.

Pluma¡ e S exos iguale s

Há bitat ££

Familia pS ITTAaDAE

Especie ¡ )croptyus accipilrinus

D

Migración No mig rato ria Longitud 35

ACCIPITRINUS

eroptyus

Especie ^¡ rigops habroptilus

plumas del pecho ribeteadas de azul

IJISTttIBI ICION

¡gUa|es

patas fuertes propias de un ave marchadora

Migración No mig rat ori a

Pluma'e Se xos iguales

cm cresta levantada formando un • abanico

Las pluma s e nmarañadas y alargadas de la cres ta y la cola ancha de e ste ps itácido lo identific an al instante, sobre todo cuando estáexc itado y levanta la cres ta formando un amplio abanico que le rodea la cara. Cuando no es así , las plumas rojas est án alisadas hacia atrás, pare cie ndo que e l occipucio es plano. Sue le formar parejas o bandadas. Sus tres hábitats principales son la dens a selva tropical, la selva de tipo más abierto en e levaciones de suelo arenoso, y la sabana (p radera tropical) con á rboles dispersos. S e ali menta e n sile ncio entre el follaje de frutos, s emillas y nueces, volando a menudo entre los árboles con las cola despleg adas. Los individuos , y tal ve z las parejas y familias, pasan la noche e n agujeros de los árboles. Sus reclamos s on sonidos gimoteantes y fuertes y desgarradores chillidos. •N i d o E l agujero abandon ado de un carpintero e n un árbol. •D i st r i bu c i ón Desde Colombia y Venezuela, por el N de Pe ni y las Guayanas, hasta el interior de Brasil. Plumaje §exos

Longitud48 cm

Ke

Lon gitu d 63 cm

K akapo Nocturno y terre stre es único entre los psitácidos. Camuf lado por su plumaje Fî moteado, viv e e n el s uelo en grupos, de día en aguje ros y alime ntándose de |__ | noche, sig uiendo una red de s enderos e ntre árboles y arbu stos. Devora complexión robusta los conos Henos de polen de las coniferas, flores, frutos y semillas, y mastica plan tas ve rdes para extra er el jugo. Es incapaz de volar, pero puede efectuar breves planeos cuest a abajo. Los machos se r eúnen e n las zonas de apareamiento, hacen un hoyo y atraen a las hembras con un ruido resonante. •N lD O En una madri guera, un tro nco bajo o caí do, o lina he ndidura . •DIS T RIB U CION Nueva Zelan da, al sur de la isla Sur, en Stewart y en otras islas. •OBS ERV ACION Amenaza do de e xtinc ión por la introd ucc ión de ratas y armiños. Los supervivientes han sido transferidos a islas libres de predadores. DISTRIBUCION

Hábitat J J f

Migración » ■

No migratoria

Pluma'e Sexo s ig uales

Hábitat 5 »

MigraciónN omÍR ra to ria

1 8 6 • NO PA

SERIFORM

M usophagidae

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 1 87 Especie ç 0rythaeolacristata

Longitud 75 c m

Familia M usophagidae

T

Há bitat

99. h i

A

[ÏIS TKIHI CION

ri ni f er oi des

leucogaster

1Mi9raci6nNo migratoria

densa cresta de finas pluma s

D ise d e l

ño

AL A

anillo ocular de adorno

DISTRIBUCION

Plumaje g exo¡ ¡¡guales

Há bitat

Familia M usophagidae

Especie j aurac0 schaloíci

Longitud 4() c m

. cresta esbelta uraco d e S chalow alzada A pesar de que suele desplazarse activ amente e ntre las ramas, y tener una cresta tiesa con las puntas blancas, suele pasar desapercibido. Habita en lo alto de los árboles de la selva. Su v uelo es pote nte, con frecuentes planeos, dejando ver las plumas primarias rojas. Suele correr entre las ramas, efec tuando vigorosos brincos y pinietas , y saltando de , D ise ño una rama a otra. Las pare jas o peque ños grupos forraje an juntos, DEL ALA alimentándose de fmtos, que eng ullen enteros; luego regurgitan las semillas g randes. Cuando un individuo e fectúa su reclamo, la nota “krau-krau-krau" repetida y resonante es con frecuencia contestada por otr os, con lo que se mantiene el contacto socia l entre aves ocultas en e l follaje. •N i d o i na p lataforma de palos, en un árbol o arbusto. •DIS T RIB U CI ON Zona selvática de Angola, partes del E de Africa, y hacia el sur, llegando hasta el N de Zimbabwe. plumas primarias rojas

pico fuerte y curvado

bordeadas denegro

dedo externo hacia atrás

DISTRIBUCION


Hábitat

Migración N()

migratoria

DISTRIBUCION

Migración No m|gr aIor¡a

T

cresta elevada

Coloreado de gris, blanco y negro, con una cresta e recta, habita en bosques y matorrales secos y abiertos, donde suele posarse c onspicuamente sobre las ramas alt as, y cruzar en bandadas los espacios ab iertos con un vuelo aleteante. En vue lo mues tra unas prominentes franjas blancas en alas y cola. Al aterrizar, eleva su larga cola y su alta cresta. Su re clamo es un “gou- wayiirr” nasal y quejumbroso, aunque e mite una nota fuerte y parecida a un ladrido. Aves s olitarias, parejas o pe queños grupos forrajean entre los á rboles y arbustos e n busca de frutos, flores y v ainas verdes . •NlDO Un nido desordenaedo y poco profundo de ramas, e n un dens o árbol es pinoso. •D i st ribuc i ón e de Africa, des de Etiopí a, ll eg ando por el sur hasta Tanzania.

larga y estrecha

uraco d e cresta roja A pesar de s u brillante cres ta caracterí stica, es te e sbe lto turaco es discre to mientras se alime nta entre los á rboles de la selva. La fina te xtura de las plumas del pecho y de la cabeza es t í pica de los turacos. Las plumas rojas de la cola rel ucen cuando alza el v uelo de árbol e n árbol, ale te ando primero, y luego des ce ndiendo al abrigo del follaje. Vive e n la selva abierta y las franjas de se lva a lo largo de rí os, alime ntándose de frutos. •NlDO N o re gistrado científicamente. Probableme nte es una plataforma de ramas, e n lo alto de un árbol. •D i st r i bu ció n O de Angola.

dedo externo hacia atrás

Famllla Mus ophag idae ______________Especie (:nnjfrrmí¡fs ¡eu(oías,er ____________Longitud S() c m

C

Longitud40 mc

Tauraco erythrolophus

T

i jrac o gi gant e cresta anchay erecta. permanentementelevantada Este taraco gra nde y tí mido con las partes superiores azules y las inferiores rojas y amarillas y una amplia cresta, vive e n la pluvisilva tropical donde se alimenta principalmente de frutos. E n los árboles es ágil y ac tivo, s altando y corrie ndo por las ramas. S u vuelo se re duce a planeos y descensos en picado, y suele ganar altura saltando entre las ramas. Sus hábitats son los lí mites de la selva e n tierras bajas, valles fluviale s se lváticos, se lvas de mont aña y terre nos boscosos aislados en la sabana (pradera tropical). Es difí cil de ver entre el follaje, pero se detecta en peque ños g rupos por su cos tumbre de cantar a coro, a veces varios minutos. El coro empie za con gritos lastim eros, se guidos de una se rie de “kok-kok”, para acabar con un rec lamo má s pr ofundo y v ibrante. •Nl D O Una delgada plataforma d e ramas secas con u n poco profundo hoyo central, re cubierta de ramas más delg adas y s ituada en lo alto de un árbol. •DIS T RIB UC ION La selva tro pical del O y centr o de Africa. •OBS E RV AC ION Esta es la es pecie más grande de ttir aco.

Plumaje gext)s iguales

Especie

Plumaje $exos ¡guales

Hábitat g

f + .t

Mig ración

m jgrato ria

1 8 8 • NO PA

SERIFORM

Fami liaCucuLID AE

ES

N O PASE

Longitud38 mc

Especie a (lntt,tor glandari us

C r ía l o Kstc c uco, ()ue caza entre árboles y arbustos , devora las orugas pe ludas que des agradan a la mayorí a de ave s. Capt ura s altamontes y langostas , y otras pe queñas criaturas. Sil encios o en ge neral, e s r uidoso cuando crí a, con una c anción que es e n parte un parloteo á spe ro y en parte un s onido glugl utea nte. Des pués de nacer, el jov en c uco imita los reclamos de las crí as de la espec ie huéspe d, pidiendo comida. Pronto las sobrepas a en tama ño aunque no las echa fuera del nido. •N i d o e ste av e e s una pará sita de los nidos. P one un único hue vo e n el nido de una urraca, un cuervo o (en Sudáfrica ) una de las varias espe cies de e stornino. •DIS T RIB U CI ON Dos poblaciones : una crí a en el S de Europa y pasa el invierno en el S de Africa; la otra crí a e n S udá frica y pas a e l invierno en el Africa tropical.

Familia CucuLlDAE

RI FO RM ES • 18 9

Longitud ,8 c m

Especie Chrysococcyx caprius

C hrysococcyx ca pri us Com ún en dife rente s hábitats, de sde los bosques a biertos hasta la sabana, este peque ño cuco verde y blanco satinado se alimenta de orugas. Los machos emite n un quejumbroso r eclamo “diia-d iia-diideiric” cuando se exhiben estremeciendo las alas y desplegando la cola. •N lD O P arásito de los nidos; la hembra pone un único hue vo en e l nido de un ave pasc riformc, prefiriendo los de las especies de gorriones y tejedores. El joven cuco algunas veces empuja a los polluelos del ave huéspe d fuera del nido. •D i st r i bu ció n Africa al S de l Sahara; SO de la pe ní nsula arábiga. _____________

' anillo ocular anaranjado

P

»lista blanca interrumpida a través del ojo

pluma je satinado ' de color verdev bronce > franjas blancas en las rectrices externas visibles cuando las despliega

DISTRIBtICION

Pluma¡9Sexos iguales Familia

CUCULIDAS

> flancos a rayas

H kmbra Hábitat«

MigraciónM¡s ratoria

C.uculus canorus

Longitud 33 c n

Plumaje Se xQS a |go d¡s timo s FamiliaCucULIDAE

Hábitat

A

SCYTHROPS NOVAEHOLLANDIAE

El fuerte “cu-cú” de reclamo del macho da el nombre a esta e specie y a su familia. Se a limenta de orugas grandes y peludas y de otros peque ños invert ebrados . La he mbra vigila a una pareja de peque ños pájaros mientras construyen s u nido; luego, en un momento oportuno, se acerca, elimina y a menudo se c ome un huevo, y pone otro propio en su lugar. •N lI X) Este ave es un parásito de los nidos. Pone un único hue vo en e l nido de un pá jaro inse ctí voro que cuidaráal cuco joven. •D i st r i bu ció n Crí a e n E urasia, hasta el E de Siberia y por el S hasta el N de Africa. Inverna en el S de Africa y Asia.

De pico grand e y potente y alas y col a larga s, cuando vuela gs. 230-23!) o un tucán (pá gs. es te cuc o parece a un cálao (pá 236-237).Es más activ o al anochece r y al alba, y a vece s vue la de noche. Emite sus fuertes y ron cos reclamos en vuelo. Crí a e n lo alto de los árbole s, c omie ndo frutos , inse ctos y a veces huevos y pollu elos. •N lD O Paras ita los nidos de los cractícidos australianos (vé anse pá gs. 383-384). •DIS T RIB U CION Crí a en el N y E de Austral ia Invern a e n Nueva Guinea y la isla d e Sulawesi en Indonesia.

DISTRIBUCION


Longitud 55 cm

Especie \(y[f¡rops nlKaehollandiae

Cuco

DISTRIBUCION

Migración M¡gr atüri a

I nm

aturo

19 0 • NO

PASER1


FOR M ES

Longitud37 cm A n o ch i co Con un cue rpo corto y re choncho y una pesada cabeza, esta especie tiene un aspecto desme lenado y no se parece a otros cucos. T ie ne un pico alto y una cola larga y cuneiforme que deja cae r y oscila como si estuviese mal adherida . A pesar de su as pecto torpe, anda y corre bien, aunque su vue lo estápoco desarrollado, consis tie ndo en unos pocos alete os r ápidos con cortos planeos. Se alimenta principalmente sobre e l suelo, capturand o saltamontes y otros insectos, y sigue al ganado para cazar insectos molestos . Tamb ién puede posarse en el dorso de un animal y quitarle las garra patas. Es ta espec ie es muy s ociable y se ali menta e n peque ños g rupos, comunicándose con una nota larga y quejumbrosa. Cuando descansan, sobre el sue lo o en arbustos o árboles pe queños, estas aves s e amontonan, acicalándose a veces unas a otras. La crí a es comunitaria. Varias parejas cooperan construyendo el nido, donde ponen sus huevos algunas he mbras, y e l grupo ente ro colabora en la incubac ión y cuidado de las crí as. Los jóve nes continúan con fre cue ncia en el grupo a cuidar a las siguientes nidadas. •N i dayudando o Es te ave no parasita los nidos de otras especies. Construye un nido e n copa con ramas gruesas y forrado, en un árbol es pinoso. •DIS T RIB U CION Desde el S de E EU U (Florida central) hacia el sur a través de América ' Central y de l Sur hasta el O de E cuador y el N de Arge ntina. También e n las Antillas.

FamiliaCUCULIDA

E

Especie Ceuthmochares aereas

Longitud 35 cm

C

eut hmo chares aereus Activo y ágil, es te cuco e sbe lto y de larga cola se oculta en los matorrales frondosos y densos y vive en la selva y áreas cubiertas de maleza de las praderas. Pue de se r visto frec uentemente en parejas, cap turando peque ños animales tales como insectos, babosas y ranas arborí colas. Algunas veces se une a bandadas mi xtas de paseriformes mientras cazan. A pesar de que es e vasivo y .m J¡M raramente se le ve, puede dete ctárse le por su “chaa" áspe ro y de tono alto. •N iI X) No parasita los nidos de otras especies. Construye un platillo deramas en la horquilla de un •D i st ri bu c ió n Africa al sur del Sahara. Hábitat f l t _ A _ > Ífc .

Há bitat Especie Qu¡ra gu¡ra

A

Ml9racló n No migratoria Longitud 37 c m

P

i r i nc ho Esta es una es pecie muy s ociable, que puede ser vista casi siempre en grupos peque ños de 8-10 individuos. Viv e e n las llanos secos y cubiertos de hie rba con árboles muy dispersos. Pasa la noche e n bandadas apiñadas en la rama de un á rbol. Descansa durante e l dí a, en apretado montón y acicalándose entre síe n ocasiones. El vue lo consiste e n una elaborada serie de aleteos y descensos sobre sus alas cortas y redondeadas, con un descenso pronunciado y re pentino. A es tas aves puede vérse las vola ndo una detrás de otra de arbust o en arbusto. L a mayorí a de comida la t oman del suelo, aunque a veces g rupos de aves forrajean en árboles. Capturan gran variedad de presas: gusanos, insectos, peque ñas lagartijas y ratones, hue vos y polluelos. Anidan comunitariam ente , construyendo el nido entre varias parejas, y ponie ndo sus huev os e n él algunas hembras. El g rupo coopera para incubar y cuidar de los pe queños. •Nl D O E ste ave no parasita los nidos de otras especies. Construye una primitiva es tructura de ramas e n un árbol. •D i st ribuc i ón Sudamé rica, en Bolivia, Paraguay, Brasil y Argentina. DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Plumaje gexos iEuaicii

Plumaje §ex os ¡guale s Familia CUCUUDAE

Migración Nom ig rat(,rla

Plumaje Sexos jgua|es

Hábi'at J t

Migración N om ¡gra [or ¡a

aves tomando el sol con las plumas del dorso erizadas

1 92 • NO PASE

RIFOR

M ES

Familia CüCULIDAE


Q e 0 C 0 CCy X

Longitud 58 c m

califomianus

Familia Ctlctu.lDAl ;__________________Especie Cenlrof¡us supfrciliosus_____________Longitud 40 cm

CORRECAMINOS

CU CAL CEJI BLANC O cresta poblada

Con sus larga s patas y estrecha cola, este cuco habitante de l suelo es un veloz corre dor. Vive e n reg iones áridas, con ve ge tación escasa, y a me nudo corre por espacios abiertos, con la cabeza y la cola extendidas horizontalmente, para cazar o huir. Aunque pue de volar, se agazapa o corre cuando se alarma. Caza insectos, lagartijas, escorpiones y serpie ntes jóve nes . Las parejas marcan sus territorios con reclamos que son una serie de notas arrullantes. •N lI X) No es parásito de nidos; un nido en copa, recubierto con escombros, en un cacto o un arbusto espinoso. •DIS TRIB UC ION Desde el SO de EEU U hasta Mé xico.

le equilibran cuando correy maniobra con velocidad sobre el suelo

franja desnuda de colorazu l junto a t ojo

CUCIFLIDAE

velozmente

Hábila<

.r,

Especie Carpococcyx renauld i

Migración e

m;gfatoria

H oat

DISTRIBUCION Mi gr ac ió nN o m jgra[ori

AK

Mi9raci6 n No mig rator ia

Longitud 55 c m

Especie ()p¡sthocornus ho azin

zi n

De cue rpo grande y pes ado y peque ña cabeza, no se parece a los cucos aunque actualme nte se cree que e stán estre chamente e mparentados. Habita e n los bosque s pantanosos que bordean rí os y lagos, anid ando sobre el agua. E n grupos o pequeñas bandadas se alime nta de hojas verdes. Las come en grandes cantidades, almace nándolas en su buche para digerirlas. El buche lleno se hincha y parece que lo retenga con su peso, haciendo sus movimie ntos difí ciles y e l vue lo laborioso. Las crí as, si se ven amenazadas, se dejan caer del nido al agua, en la que pued en nadar; vuelve n trepando con la ayuda de hoja una uña en el borde delante ro muerta de de cada ala. palma •N lD O U na frágil plataforma de palos en un á rbol sobre el agua. •D i st ribuc i ón Desde DISTRIBUCION Venezue la hasta Bolivia y Brasil.

hábitats prefie re á reas de ve ge tación e spes a, corrie ndo ve lozment e para escapar cuando estáen peligro. Es evas iva, difí cil de observar, y es támuy dis eminada e n su á rea. Come una amplia varie dad de peque ñas criaturas. Utiliza los re clamos para mante ner el contacto; las parejas hace n dúos con una áspera y pr ofunda nota s ilbante. •N lD O No parasita nidos; un nido en copa de ramas y hojas, en un árbol o, a vece s, e n el suelo. •D i st r i buc i ón Desde el n o de Tailandia hasta el S de Vietnam. Hábitat

Há bitat

uales

Famil ia OpISTHOcoMID

arpococcyx renauldi Este ave de patas y cola largas, con su comple xión compacta, es táadaptada para vivir sobre e l suelo en las condiciones de la selva. Vive e n las selvas templadas y húmedas , la selva se cundaria (á reas donde los á rboles vue lve n a brotar despué s de la tala), y malezas, e n tierras bajas y colinas. En e stos

SlJBRSPECIE MERIDIONAL

DISTRIBUCION Plu maje §c xos ¡g

Longitud &s c m

C

Plumaje gcxos ¡gUa|es

alas redondeadas

patas largas para correr cortas y redondeadas, poco utilizadas

DISTRIBUCION Plumaje Sexos igua |es

Este cuco es un ave del s otobosque, habitante del suelo, de complexión esbelta y con una cola lar ga y ancha y fuertes patas. Anda y corre ve lozmente, abriéndose camino e ntre las hierbas y la veg etac ión, y t ambién s altando y trepando entre las ramas baj as. A pesar de que e s capaz de volar, prefiere ocultarse entre la densa ve get ación. Las alas son cortas y redondeadas, y el vue lo es lento, labori oso y torpe. El Cucal cejiblanco vive e n las áreas cubiertas de hierba con arbustos, la ve ge tación des cuidada de los pantanos y el s otobosque, gene ralmente cerca del agua. Come una amplia variedad de insectos y pe queños animales. El reclamo es un s onido burbujeante , que s ube y baja de tono. •N i d o Una cúpula g rande y de sal iñada con una e ntrada lateral, de hierba, cerca del suelo o el agua, en carrizos o un arbusto. •DIS T RIB U CION Desde e l valle del Nilo en el Sudán, hacia el sur a través de l E de Africa, Angola y Zimbabwe hasta Sudáfrica. •O bse rv ac i ón iâs es pecies mer idionales carece n de la “ceja” blanca y las marcas negras.

a

Plu maieSexos

iguales

Hábitat

erizada

buche repleto con hojas recién comidas

Migrac ión N() migr ato ria

1 9 4 • NO PASER

IFORM

FamiliaTYT ONIDAE

ES


L° ng¡ tud40 cm

Especi o Tyt0alba

Familia S t

c omú n alas Este ave, de nominada también Le chuza de campanario, finamente rayadas Rajatrapo o Quiebrahueso, puede reconocerse por la forma acoraz onada que tiene n el par de discos faciales de alrededor de los oj os. Su estilo de vue lo es suave y veloz, y caza volando a baja altura sobre campo abierto o bien acec hando desde una percha antes de abalanzarse F a s e oscura volando con s us silenciosas alas para agarrar la presa. Pue de cazar en total oscurid ad, localizando su presa por el s onido. Come ratones, ratas y c ualquier pe queño animal que se mueva, mejor c onocido es un chirrido tr émulo y largo, emitido e n vuelo, aunque las aves que anidan tambi én tie nen re clamos roncos y sise antes. •N i d o Una grieta o cavidad en el agujero de un árbol, o e n un granero u otro edificio. •D i st ribuc i ón Gran parte de América de l Norte y de l Sur, Europa, Africa y por el S y SE de Asia hasta Australia. 1Obs e rva ció n Las fases de g. 13) color (pá patas varí an del largas y fuertes DISTRIBUCION \ ---- claro al oscuro. Há bitat ' jÊ Ê kû Û tmS

Familia Xvr oNIDAK

Especie phodUus badius

Longitud ¿0 cm

Familia

discos faciales estrechos

St

rigi dae

DISTRIBUCION

postura erguida de alarma, con las plumas alisadas

Migración Mig ra to r¡a

pluma'e S exos iguales

Longitud 30 cm

F ODILO ASIATIC O

Especie ()lu¡ ¡eucotn

Longitud28 cm

penachos auriculares A lt i ll o cari blanco no alzados completamente Est e pe que ño es trí gido puede ser id entif icado por su cara ojos grandes blanca con penachos auricul ares grises y ojos g randes naranja muy intenso. El plumaje es motea do, con /eiris de camufl ándolo e ntre la corteza de los árboles mientras color naranja duerme . Si se alar ma se queda inmóvil y e rguido con las plumas alisadas y los penachos auriculares erectos, imitando a una rama des mochada. S i se provoca su re acción abre muc ho los ojos y chasquea el pico agresivamente. Vive e n la sabana (pradera tropical y subtropical) en matorrales de espinos, y bosques abiertos. Caza de noche grandes insectos, pe que ños roedores y pá jaros que han caí do mientras d ormí an. E l macho e mite un ulular de dos notas, y la hembr a un t rémulo gorjeo. •N lD O Una ca vidad sin forrar en u n árbol, o un nido viejo de aves tales como turacos (vé ansepá gs. 186-187),gavilanes (véasepá g. 94) o cornejas (vé ansepá gs. 394-395).Algunas parejas anidan en el s uelo. •D i st ribuc i ón Africa al sur del Sahara. DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Plu maj e s exo s iguales

El pluma je a rayas de est e dimin uto e strí gido lo camufla de dí a. S i se alarma, per manece inmóvil y ye rgue sus penachos auriculares para confundirse con la corteza de los á rboles. Viv e e n climas te mplados y s ecos, caza de noche e n espacios abiertos y des cansa en árboles de dí a. E l vue lo es rápido y horizontal, con irregulares aleteos. Se abalanza desde su percha para agarrar la presa con los pies, a veces aterrizando junto a ella primero, y caza insectos, lombrices, anfibios, lagartijas, pe queños pájaros y a veces mariposas nocturnas al vuelo. Los machos cazan t ambién de dí a cuando la hembra es táincubando los huevos o ate ndiendo a las crí as. E l re clamo es una penetrante nota “tyu”, sie ndo la de la hembra un poco más aguda. •N lD O U n agujero o cavidad en un árbol, sin recubrir. •DIS T RIB U CION S de Europ a hacia el E ha sta Rusia y el O de China. Inve rna en el N y ce ntro de Africa y el N de la India. •OBS ERV AC ION En esta especie ha y dos fases de c olor distintas (vé asepá g. 13):gris y marrón rufo.

Migración jyjQm ig fato rja

Tie ne una cara ovalada disti ntiva, aunque es difí cil de observ ar ya que caza de la noche. Los discos faciales son estrechos, y el lado interno de cada uno se pro yecta hacia delante desde la cabeza hasta la parte superior. Ello srcina dos gruesas proyecciones de plumas e n el e xtremo superior del ro stro, como los pe nachos auriculares de algunos búhos “tí picos” (ptí gs. 195203). Vive e n la selva densa y en selvas s ecundarias (donde los árboles r ebrotan tras la tala). De dí a due rme en el a gujero de un árbol y ca za de noche, empl ea ndo con f rec uencia s u oí do e n la oscuridad. Las alas cortas y redondeadas y la cola cuadr ada le per mite n maniobrar entre los árboles jóve nes qu e c rece n apretados, y se ase con sus fuertes garras a tallos ve rticales, con los pies asidos firme me nte uno má s alto que e l otro. Caza insec tos grandes, ranas, lagartijas y pe que ños pájaros y mamí fe ros. E l re clamo es una secuencia ascendente de musicales silbidos. •Nl D O Una cavidad en un tronco o una rama. •D i st r i bu ció n n de la India, Sri Lanka y, por Asia, hasta China, Borneo y Java.

Especie Otus scops

A ut i ll o

L echuza


ri gi d a k

| Hábital

Migración N o mig ra[orja

Plumaje cjcxos jgUa|cs

Hábitat

ii f >*■


19 6 •N O PASE RI Familia st

FOR M ES

rigi dak

N O P A S E R I F O R M E S • 19 7 Longitud 22 cm

(Especio oms asió

A ut i ll o ameri

Pluma¡ e S exos iguale s

d e V ir g in ia El mayor y más fiero de los búhos ame ricanos, con grandes me chones auriculares y pecho rayado , vive desde el des ierto rocoso hasta los bosques latifolios y de coniferas. Sue le cazar de noche, acechando desde una percha antes de abalanzarse, insec tos, liebres , ánsares y pavos. S u rec lamo son gritos suaves y profundos. •N i d o U n nido viejo de un ave de presa g rande, en un árbol o acantilado. •D i st r i bu ció n T oda América. •O b s e r v a c ión Fases de color (pá g. 13) de pálido a

Familia SrRIGIDAE

Fasr GRIS Há bitat

DISTRIBUCION &

Migración No m igr ator ia Longitud 46(;m

Especie pu /sa/rjx pe rspici/lata

B u h o d e ant

Argentina, Paragu ay y e l S de Brasil.

DISTRIBUCION


Hábitat

F

a s e p a i . id a

Pluma¡6Sexos iguales

Hábitat 3 9

Familia t;TRIGIDAE

Especie Bubo bubo

».

Migración No m igr ator ia Longitud ?() c m

B u h o reai

. pupilas contraí das durante Esta robusta ave es e l mayor búho del mundo. T iene unos mechones auriculares prominentes y el pe cho muy rayado . La mayor parte de l resto del pluma je e s motea do, camuflándolo mientras descans a. Sus hábitats s on muy variados, pero prefie re los afloramie ntos rocosos y los bosques . E n parte de su á rea de di str ibución es ac tivo tanto de dí a como de noche. Usa s u aguda vis ta para cazar, desde insectos hasta liebres, zorr os, patos y g randes aves de caza. El reclamo t un ulular profundo. •N lD O Un hoyo en un saliente rocoso o en una cueva, o el nido viejo c ansepá gs. 97-99). un águila o un ratonero (vé •DIS T RIB U CION Gran p arte de Europ a, al plumaje moteado E hasta Siberia y al S hasta India y China. •OBS ER VA CION I lay una considerable variedad de colorido, con fases y s ubespecies g. 13),que locales (pá van del claro al oscuro.

eoj os Est a es pecie , también llamada Búho de antifaz, Oropopo o Le chuz ón grande de collar, es un e strí gido de la selv a grande y de c abeza re dondeada, con un dibujo cefálico inconfundibl e, que le da nombre. Aún más s orprende nte e s el ave jove n con su cuerpo bla nco y su antifaz negro. Esta e specie vive e n hábitats tales como la pluvisilva espesa, bosques abiertos y riberas arboladas de rí os, aunque es nocturna y se la ve raramente . Su rec lamo más tí pico es una s erie de ululaciones rápidas y ag udas. E l Búho de anteojos descansa durante el dí a e n una rama y caza de noc he, s iendo más ac tivo en las noches de luna. Sus presas incluy e n insectos, ranas arborí colas, aves, mamí fe ros y, en el bosque de los manglares, cangr ejos. •N i d o l ina gran cavidad o ag ujero e n un árbol. •D i st r i bu ció n De Mé xico al f|í S,hastael

!_j r |

Longitud 55 cm

G r a n buho

can o Es te pe que ño est rí gido de los bosques des cansa en cavidade s de los á rboles o entre el f ollaje dens o, y caza presas tales como insectos, aves y ardillas. Sus rec lamos son una serie descendente de silbidos tremolantes, o un sonido quejumbroso, o un trino largo y agudo. •N i d o U na ca vidad s in forrar en un árbol. •D is tr ibu c ión Del s de Canadápor el e centro y S de E EU U al NE de México. •OB S ERV AC ION Tiene dos fases de co lor (png. 13):rufa y gris. Es una de las muchas especie s de búhos que poseen pe nachos parecidos a o rejas, que pue den alzar o repleg ar, expres an el est ado de ánimo del animal, s i est áexci tado o descansando, por eje mplo.

DISTRIBUCION

Especie Rubo virgtntanus

Familia §T RIGIDAE

SUBKSPEClli GRIS

pies ron dos dedos hacia delante V dos hac ia atrá s

Mi9ración No migratoria

DISTRIBUCION Pluma je gexo s jg ua|es

! » »a

±

Mig ración N o m ¡grato ria

1 9 8 • NO PAS

ERIFOR

B u h o pescador


M ES Especia Ken,pa /¡elupa

FamiliaS -rR|{;,nA,;

mai

Familia s TR10IDAE

Longitud 42 c m

Especie $trix aluco

Longitud 3g cm

CARA B O COMUN

ay o

vistoso plumaje rufo

Ave propia de bosques y áreas abie rtas con grandes árboles, este es trí ngido robusto y de cabeza r edonde ada descans a pasando desape rcibido entre las ramas u oculto en un agujero . Tie ne dos reclamos: uno es de advertencia, con siste nte e n un ulular largo y uno corto, mientras que un agudo “ke wick” le sirve para mantener e l contacto. Es tos son los sonid os con que popularme nte s e imita a un búho. Es nocturno y puede cazar en c omple ta oscuridad, usa ndo sólo su oí do para localizar a las presas. Ratones y topillos son las principales. •Nl D O Un hoyo en un árbol o roca. •D i st r i bu c i ón De Europa y NO de Africa por el E hasta China y Corea. •OBS ERV AC ION Tres fa ses de color (vé ase pdg. 13):gris, marrón rufo y marrón

Pa re cido a un Búho real (pdg. 197)es un búho pes cador, adaptado a su dieta e spec ializada. Las patas es tán desnudas, las plantas de los pies tienen escamas erizadas y afiladas, y las garras son largas y curvadas, para coger pece s. No tie ne e l sile ncioso vuel o de los otros búhos, cuyas plumas posee n una fina capa de suaves filamentos y bordes suaves. Las alas hacen un ligero ruido cuando vu elan, sin que ello entorpezca su habilidad para la p esca. F orma parejas a lo largo de los rí os, des cansando entre el de nso follaje de los á rboles junto al agua. De noche, acec ha desde una rama pelada y se abalanza para agarrar peces en la superficie , capturando también cangrejos, anfibios, reptiles , pá jaros y algunos insec tos grandes. Ti e ne un reclamo ululante de dos notas suaves y musicales. •N i d o U na ca vidad sin forrar en un árbol grande, o e l nido vie jo de otra ave que anide en los árboles. •D i st r i bu ció n s e de Asia desde Birmania y Borneo hasta Java.

F DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Piumaje Sexos iguales

Há bitat

Familia Str ,gidA E

Especie ^yCtea scan (Jiaca

ww w

B u h o ni va l Con su espes o y blanco plumaje que le llega ^ hasta los dedos, se aí sla de l frí o y se c amufla entre la nieve. Vive y crí a en la tundra á rtica, cazando de dí a y de noche . Se alime nta de lemings, y a veces de presas mayores tales como liebre s, gaviotas y ánades. El rec lamo usual es un único ulular. Des de e l nido, emite reclamos similares a ladridos y cacareantes. •Nl DO Un hoyo poco profundo en el s uelo, en un lugar ligeramente e levado de la tund ra abierta. •DIS T RIB U CION Crí a en el N de Norteamérica, Groenla ndia y N de Eurasia. E migr a hacia los lí mites meridionales de este área cuando escasea la comida.

Migración

mig ra tor ia

Hábitat

H embra

.

0

Mig ración Migrator

Há bitat «

t it

J t

Especie
Migrac ió nNom¡ grat0ria Longitud 53 cm

CARABO BARREADO

d plumaje aislante le cubre las —• narinas

DISTRIBUCION Plumaje §exos distintos

Plumaje g exo s ¡güai es Familias TR[GIDAE

Longitud jg cm

a se

gr i s

ia p arcial

Sus ojos osc uros y grandes es tán adaptados a la oscuridad. Es un búho tí pico de hábitats forestales, tanto de coniferas c omo de árboles lat ifolios, aunque caza e n regiones más abiertas. S uele v ivir cerca del a gua. De dí a desc ansa en la es pesura del follaje. Al i gual que otros búhos, e s capaz de cazar en completa oscuridad , si la presa se muev e. Ello es posible por la dis posición as imé trica de las aberturas de los oí dos de l búho a ambos lados de la cabeza. Una a bertura e stáun poco más a lta que la otra, permitie ndo al ave apuntar haci a la fuente de sonido de forma precisa y precipitarse s obre e lla. Cazando as ícaptura una amplia varie dad de presas (ratones y topillos, y otros animales, des de lagartijas y ranas hasta liebres y ardillas). En los lugares pantanosos , c aptura cangrejos de rí o y peces. Advie rte de su pres encia con una serie rí tmica de cuatro o cinco pululacion es . •N lD O P one los huevos en una cav idad sin forrar en un árbol. •DIS T RIB U CION Norteamérica, principalmente al este de l as Montañas Rocosas y en la Mese ta Cent ral de Mé xico des de Ve racmz hasta Oaxaca. Plu maje g ex os ¡g Uaies

Hábitat

Mig ración Np m¡gm t(lria

20 0 • NO PA

SERIFORM

Familia g TRIOIDAE

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 20 1 Especie y/m ne¡fU¡osa

CARAB O LAPO N

Longitud 6(, cn

° ¿ n!!osy

Familia s TRIGIDAE

gran disco

Vive en bosciues frí os y matorrales de abedule s pequeñ os de las tierra s se ptentrionales. Tie ne la cabeza re dondeada con unos discos de plumas muy grandes a ambos lados de la cara. Sus partes superiores parecen una llamativas e inquisitivas cejas. Parece robusto, pero es es belto y de tamaño moderado, y su aspecto se de be a una capa densa y profunda de plumas que le cubre hasta los dedos y le aí sla del frí o. Caza de dí a y de noche, ace chando desde una percha y abalanzándose e n silencio sobre s u presa. A veces se z ambulle en una capa de nieve para perseguir una presa. D esc ansa en los árboles, posado cerca del tronco. S u dieta c onsiste en pe queños topillos y ratones, musarañas y pe queños pá jaros. •Nl D O Un nido vie jo de otra ave grande e n un árbol, sobre todo conifera; un hoyo en un tocón. •D i st ribuc i ón Gran parte del N de Norte américa y a travé s del N de Eurasia. Algunas poblacio nes se desplazan irregularmente hacia el sur en invierno.

plumaje denso

grandes alas

DISTRIBUCION

rigi dae

Especie $u rnta u¡u¡a

L echuza

5»

Plumaje $CXÜS j g Ua[cs

Há bitat

Famil ia STRIGIDA

Especie $peotyto cunicularia

E

L echuci t a d e l a s vi zcacher as Pe queño y patilargo, habita en el s uelo de llanuras abiertas y herbosas. Los discos faciales es tán dispues tos a lo ancho, y la frente es baja, lo que le hace s iempre ce ñudo. Durante todo el año, fre cuenta una madrig uera e n el sue lo, que usa para la crí a, y como re fugio. Es principa lmente un cazador nocturno, y de dí a no se aleja de la madriguera, ref ugiándose e n ella si se alarma. Su vue lo es ondulante y a baja altura, alternando una serie de rápidos alete os con breve s planeos . Caza abalanzándose de sde una percha o desde el aire, o se cie rne para dejarse caer sobre la pr esa. Se alimenta de insectos, saltamo ntes y escarabajos en particular , y a vece s de lagartijas, se rpientes, ratones, ratas y pájaros. E mite un ulular amillador y una nota chasqueante de alarma. •Nl D O Una cámara en la madriguera vieja de una ardilla de tierra u otro mamí fe ro, o una madriguera cavada por la pareja, recubierta de tallos o es tiércol s eco. •DIS T RIB U CION Desde el SO de Ca nadá, o de E EU U, Florida y América Central hasta el S de Sudamérica.

gav i la na De alas largas y puntiagudas, larga cola y cabeza achatada, se parece a un Azor o un halc ón. Es una activa cazadora diurna, y suele asediar a sus presas inclinada hacia delante desde una visible percha. Su vuelo es es table y dire cto, con cortas ráfagas de ale teos que se alte rnan con planeos, y rápidas muestras de ag ilidad cuando captura pe queños pá jaros al vuelo. S uele cazar desde una percha, pe ro a veces patrulla lentamente de sde e l aire, se cierne y luego se abalanza sobre s us presas, sobre todo topillos, aunque también caza mamí fe ros mayores. Captura pá jaros, sobre todo en invierno cuando escasea otro alimento, a veces al vuelo. Esta es pecie e mite un ulular profun do y bamboleante y un agudo g añido como re clamo. •NlD O Un hoyo en un árbol; el nido vie jo de otra ave. •D i st r i bu ció n Gran parte del N de Norteamérica y N de Eurasia. Algun as aves invernan al sur d e es te dist ribució n á rea. Pluma¡e Sexos iguales

M ochuelo c omú n pequeñ os discos Este peq ue ño y compact o est rí gido tie ne la cabe za faciales ancha, las alas re dondeadas, la cola corta y las patas cubiertas de plumas. Los discos faciales , pequeños y dispuestos a lo ancho, y la fre nte baja, le dan un aspe cto ce ñudo. Vive en lugare s abier tos con alg ún F orma refugio, e n una variedad de hábitats de sde DKSKRTICA labrantí os y parques a yermos pe dregosos . Es PALIDA activo de dí a y de noche, y anda, corre y s alta bien. Alte rnando ráfagas de ale teos y cortos planeos , tie ne un caracterí stico es tilo ondulante. Caza al ac echo, inse ctos, pe queños mamí fe ros, c omo ratas, y pe que ños pá jaros. •N lD O Un hoyo en un árbol o pared rocosa; un escondrijo en un granero o cobertizo o un hoyo en la madriguera de un conejo. •D i st r i bu ció n Des de Europa ai este hasta China, y al sur hasta Africa. •O bse rv ac i ón Las fases de color varí an del claro al cubiertos de DISTRIBUCION

Migración \j¡ grator¡ a parcial/nómada

p,uma¡ e Sexos iguales St

Especie \thene noc tua

Migración

\.jjgrator¡a parcial/nómada

Plu maje g cxo s igUajes

Hábitat

Migra ció n No m igr ato r¡ a

Lon g«ud 2 4 c m

DISTRIBUCION

cortas y redondeadas

patas largas para correry andar

Mig ración \j ¡g ratorja par cja|

20 2 • NO FAS E RI FOR M ES 1S t

N O P A S E R IF O R M E S • 203 Longitud 25 c m

Especie ùegoìiuifunereus

rigi dae

L

echuza d e T engmalm Es te pe que ño e strí gido arborí eola parece s orprendido por sus disco s faciales grandes y altos y ojos juntos. Vive en bos ques de pinos, muy poblados o más es paciados. S u vuel o es horizontal con rápidos alete os y planeos e n lí nea recta, maniobrando entre árboles y ramas. Desc ansa de dí a I nm aturo en e l follaje de los árboles y e stáactiva de noche; caza de dí a cuando crí a. Su dieta consist e e n topillos y ratones, musarañas y peque ños pá jaros. E l re clamo es una rápida se rie de notas musicale s y airulladoras. •N lD O Un ag ujero sin forrar en un árbol o una caja de nidificac ión. •DIS T RIB U CI ON Crí a por el N de Eurasia y en el N de Norte américa, y des de Wy oming hasta Nuev o Mé xico. Algunas aves emigran al sur.

Familia SxRIGIDAE

Especie Xuio x novaeseelandiae

L echuza camp est re De alas largas y cortos mechones auriculares, es propia de lugares abiertos, de sarbolados, llanuras he rbá ceas , pantanos y dunas. Descans a e n el s uelo o se posa e n pe queños montí culos o poste s, y duerme en hoyos abrigados. Vuela con s uaves aleteos regulares, pausados y profundos y le ntos planeos, c on sus alas en forma de “V”. Caza e n vuelo, a me nudo ce rniéndose ante s de atacar. Coge la presa con los pies y la devora en otro lugar. Los ratones y topillos son su dicta principal , aunque al igual que la mayorí a de le chuzas, pue de capturar cualquier animal, de insectos a pollas de agua y erizos. •Nl D O Un hoyo poco profundo en el suelo, al des cubierto o en un refugio bajo como un brezo. •DIS T RIB U CION Crí a en gran parte de Eurasia, Norteamérica y S udamérica. Las poblacione s s epte ntrionales emig ran al S , hasta México, Africa y la India.

Migración M¡g rator¡a parc ial

s i

Há bitat

Plumaje ge xos ¡ gua|es

Longitud 35 e ,

Familia

bubuk

-•alas

steator

nithidaf

.

'J/SS

Especie gtea tom is caripensis

Migración M¡ g ra tor¡a parc ial Longitud 4í jc m

A

De cabeza re dondeada, pico prominente y discos facia les poco definidos , es una t í pica lec huza gavilana de Australasia. Vive en parejas pero duerme sola en la espes ura. Como la mayorí a de estrí gidos nocturnos, los pá jaros cantores la acosan en masa si las e ncuentr an de dí a. Vive en zonas arboladas, incluso en las ciudades, y come insectos, ratones, peque ños pá jaros y otras criaturas. Su reclamo suena como “buubuuk”. •N lD O Un ag ujero en un árbol. •D i st ribuc i ón Timor, S de Nueva Guinea , Australia y Nueva Zelanda.

Fa

Longitud 38 cm

DISTRIBUCION Há bitat fttfi

GRIS

j¡am meus

pequeños 1 mechones auriculares

DISTRIBUCION Pluma|e
C arabo

Especie

Famil ia gTRIGID AF.

OJOS

grandes

cei t ero o G uacharo Adaptado par a comer mientras vuela por la noche, tiene grandes ojos, un pico fuerte y ganchudo rodeado d e cerdas sensitivas, alas lar gas y estre chas y larga cola. Las patas son cortas y débiles . De dí a se oc ulta en colonias e n los saliente s de cuev as, s aliendo de noche para comer frutos de árboles como la H embra palma. Al volver a las colonias, regurgita las semillas para que recubran los salientes y el s uelo de la cueva. En la cueva se oye n los reclamos fuertes, c hillones y enmarañados de cientos de aves. Emit e chasquidos, y usa los ecos para orientarse en la oscuridad. •Nl DO Un montículo de s emillas regurgitadas e n un saliente de la pared de una cueva. •D i st r i bu ció n Desde el E de Pa namáal sur hasta Bolivia y al este hasta Venezuela y Trinidad.

DISTRIBUCION

palas y pies cubiertos de plumón DISTRIBUCION



Plumaje Sex0s algo distintos

[ Hâbilat « S

***

1 Migracián No migratoria


20 4• NO PASE RI FOR M ES Familia pOOARCiDAE

FamiliaAk co tiikud ak ______________Especie

Especie ¡>olj/lryUSpapu fnsis

C

P OD ARGO PAPU

hot acabras buho grande Los largos y ce rdosos bigotes parecen los de un gato. Es un ave nocturna propia del bosque de montaña, que descansa e n enre daderas y cav idades de los á rboles. Se cree que captura insectos desde dond e está descansando, en el follaje o las ramas. y'OA Ç \ •N i d o Probablemente es una cavidad e n un árbol. u ? •D i st r i buc i ón Tierras dist ribu ció n altas de Nuev a Guinea.

Esta es tina de las diversas aves nocturnas que se oculta n durante el día imit ando el aspecto de una rama desmoch ada. Tiene el plumaje finamente moteado, y descansa en la rama de un árbol o t ocón con los ojos c errados y e l pic o leva ntado. La cola, el cuerpo, la cabeza y el pico forman una s iluet a inclina da y rí gida que parece un trozo de madera, y el penacho desigual de la frente ayuda a romper el perfil de l ave. Estáinmóvil todo e l dí a, s ólo o en grupos de hasta cuatro individuos. Al anochecer inspecciona el suelo en busca de presas. S e abalanza y, en lugar de coger la presa con lo s pies, la captura con el pico. Los inse ctos son su alime nto principal. T ambién come ranas, lagartijas , r atones y pá jaros. •NI DO Un nido pequeñ o y plano d e ramas, en una horcadura o en una cav idad de una rama grande. •DIST NE RIB UdeCION Nu eva Gui nea y el extremo Australia. •OB S ERV AC ION Esta especi e tiene d os fases dis tintas de color, rufa y gris.

F

gris

Plumaje gc xos a|g0 (Jiscintos

Há bitat Especie ffyrf jfáu¡ jamaicensis

ibi idae

Longitud40 mc

P OTU COM UN Este ave nocturna habi tante de los bosques, con plumaje de camuflaje, es una de las especies que se ocultan duran te & el dí a imitando la apariencia de una rama desmochada. Solitari a en general, se posa erguida sobre una rama inclinada o en la parte superior de una rama rota vertical. Pe rmanece c on la cabeza ele vada, los ojos cerrados y el pico levantado, pareciendo una ext ens ión de la rama. El pico e s corto y e sbelto, con el e xtremo curvad o hacia abajo, pero cuando lo abre deja ver una boca enorme que se extie nde por todo lo ancho de la cabeza. El Potúcomún se vue lve activo por la noche. Con sus grandes ojos ab iertos, vigila atentamente desde s u percha y se lanza a capturar insectos desde el aire, para volver luego a ella. Sus reclamos son un “ho-uou” gutural y un ronco “waark-cucu”. Cuand o crí a, incuba su hue vo e n una pos e e rguida, similar a la que utiliza duran te el des canso diurno no rmal. •Nl D O Pone un único huevo e n una depres ión des nuda o el agujen de un nudo e n una rama, o el ext remo superior de una rama o un tocón desmochados. •DI S T RIB U CI ON Jamaica y la Española; de México a Costa Rica.

Pluma'e Sex os iguales

Hábitat

Plumaje Se xos j(,ua|e,.

Há bitat A

FamlliaCAPklM

Especie (;/,or(/e¡ies m¡„o r

ri.(;|[)AK

cerdas largas y sensibles al tacto

I-ASI. MARRON

Migración

m ¡gr atorja

Longitud 24 c m

A ÑAPERO

ase

Familia

N vct

Longitud , () cm

¡ns¡¡¡„¡s

Migración

Identificable por su plumaje gris y sus alas larga s y puntiagudas c on una mancha blanca y una ba nda blanca e n la garganta. De dí a descansa en el suelo, en un [Kiste o una rama, y empieza a cazar insectos voladores al atardecer, y s igue de noche. Los machos se exhiben emitie ndo un ruido ru giente con sus alas vibrantes. El reclamo es una nota baja y nasal. •NlDO i na superficie plana y desnuda. •DIS T RI B U CI ON Crí a en Amé rica del Norte y Central. Inverna en Sudamérica, hasta el N de Argentina. DISTRIBUCION Migración Mig ra tor ia

Plumaje gex0¡¡jg ua |es

Há bitat

Familia C APRIMI.’LCÍ IDAK

Especie ¡.Mr0st0p 0dus argus

Longitud 30 c m

E urost op odus ARGUS Su plumaje lo camufla entre las hojas mu ertas. Descansa en e l suelo de dí a al desc ubierto, e n bosques s ecos y malez a. De noche caza I nmaturo volando a baja altura, polillas, escarabajos y otros insectos. El reclamo es una serie as cendente de silbidos. •NiI X) Un hoyo en el suelo . i ón Australia. •D i st ribuc Invema n al N, hasta las islas Aru cerca de Nuev a Guinea.

ave derecha descansando con extremos de alas cruzados

DISTRIBUCION m ¡graIor¡a

Plumaje

gexos ¡guales

extremo del ala izquierda

Hábitat f f j

.

Migrac ión M igra toria

20 6 • NO PA

SERIFORM

ES

N O PASE Especie Nyctidromu s albicollis

Familia (ÂPRIMULGII

P au ra qi je o A t ajacami

nos

d e collar

Longitud 28 c m

LA HEMBRA

camuflaj e entre las hojas muertas franja blanca en la cola del macho


Longitud 28 c m

Especie Caprimulgus europaeus

idae

C hotacabras

blanco

V'ive en los márge nes de la se lva, zonas de cre cimie nto sec undario (donde rebrota tras la tala), i), y matorrales, anidando e n áreas más despe jadas. De dí a des cansa e n el sue lo o una rama baja donde, c omo los chotacabras, se posa a lo largo, agazapándose para parece r un salie nte de la rama. Caza de noche , patrull ando en vue lo a baja.altura o lanzándose de sde una percha para agarrar insectos v oladores c omo escarabajos, polillas y luciérnagas. En vue lo deja ver una mancha blanca en sus alas de extremos redondeados. Suele descansar en las carreteras de noche. Su nombre imita su reclamo “piur-whiii". •N i d o Un hoyo natural poco profundo en e l suelo, cerca de plantas baja s. •Dis tr ib u c ión Desd e el s de T eja s y Mé xico hacia e l S, hasta Bolivia, Brasil y el NE de C o l a d e i. C o l a d e Argentina. MACHO

Familia C aprimulg

gris

Raramente vista, exce pto cuando se Taasusta en s u lugar de descanso diurno, a este ave bien camuflada se la conoce mejor por la nota prolongada y ronroneante, ascenden te o descendente, que macho emite de noche. Este sonido es difí cil de localizar. Este ave de scansa durante el dí a en e l suelo o te ndida a lo largo de una rama. De noche persigue insectos en s ilencio con un vue lo rápido errático. Pre fiere lugares cerca de árboles, donde el s uelo estácubie rto de hojas y ramas. •Nl DO Un trozo de terreno al descubierto, en g enera l cerca de árboles o arbustos. •D i st r i bu ció n Eurasia y el N de Africa, hasta China por el E. Inverna en e l S , hasta S udá frica,

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION Plumaje g ex os
Migración

lus tiuna llii Especie phalaenopi¡

C hotacabras

de

No migratoria

Longitud 20 cm

N uttall

DISTRIBUCION Plumaje g cxos a|g0 <]iscincos

Há bitat

Familia C,\PRIMULGIDAE

C hot

Est e pe que ño chotacabras tie ne un as pecto regordete , con la cola y alas cortas y redondeadas. Su re clamo es un s ilbido bisilábico “puur-wil”, con una terce ra nota apenas audible. Al ser nocturno, al Chotacabras de Nutta ll pue de oí rse le con más f recue ncia que ve rlo. Durante el dí a desc ansa sobre el s uelo, en u n arbusto de salvia e n el des ierto, e n la maleza se ca o un pinar abierto. Por la noche caza insectos voladores, ya sea patrullando a baja altura o posado sobre e l suelo, una roca o una rama baja, para acechar y alzar el vue lo para interceptar a su presa. Cuando anid a de pende del camuflaje para protegerse. plumaje de •N id o Una ligera depres ión sobre el suelo. •DIS T RIB U CION Crí a en el O de Canadáy EE UU . Inv er na en el sur, hasta México ce ntral. •O bse rv ac i ón U n individuo fue visto, en varios años suces ivos, apare nteme nte hibernando en una he ndidura rocosa en el S O de E EU U.

Migració n Migratoria parcial

Migración Migrator|a

Plumaje ye xos dis tintos

acabras

¡ arrot/ipteryX/ongip e nnis Especie \

abanderado

Ei macho e n época de crí a tie ne una de las formas má s sorpre ndente s de exhibir e l plumaje de todas las aves. .'VI haber e volucionado para volar con luz pobre al anochecer y al alba, los chotacabras tie nden a exhibirse e n vuelos e rrá ticos o mostrando manchas o formas alares inusuales. En este caso, una pluma enorme crece desde el ce ntro de cada ala. Vistas en vuelo, pare cen dos mástile s largos y de lgados, c on una gran pala en forma de bande ra en el e xtremo. E n la exhibición el macho efe ctúa cí rculos s obre la he mbra c on vibrante s aleteos, le vantando sus dos grandes pl umas, que pie rde de spués de la es tación de crí a. V'ive e n re giones secas y pe dregos as con arbustos dispersos. De dí a descans a en e l suelo, donde pasa desapercibido a m enos que se le moleste. De noche captura insectos mientras vuela. Advierte de su pres encia a I las hembras con un reclamo agudo y ronroneante. •Nl D O U n hoyo natural poco profundo al descubierto. •D i st r i bu ció n Africa ai sur dei Sahara, desde S eneg al por el este hasta Etiopí a; una población aislada en Uganda DISTRIBUCION y el O de Ke nia. Plumaje gexos distintos

Longitud 23 c m

20 8 • NO PASE RI FORM

ES

V encejo

N O P A S E R IE O R M E S • 209 Longitud ¿2 cm

Especie Taciyma rptìs nielliti

*A podidae

Especie i¡ lrun/i apm caudacutus

Familia APODIDAE

R abi t ojo

real

mongol

El Rabit ojo mongol, un venc ejo de comple xión cuadrada con las alas largas, esbeltas y curvadas y e l cuerpo corto, tiene unas proyecc iones erizadas en las plumas de s u corta cola. En v uelo deja ve r la blanca gargan ta y una marca curvada de c olor blanco por detrás de l vie ntre. S e enc uentra s olo o en pe queños grupos, caz ando insectos al vuelo y emitiendo chillones reclamos. •Nl D O L'na media copa p oco profunda en una hendidura o un tronco hueco. •D i st r i bu ció n Crí a e n Asia y el Himalaya. Inverna en el S, hasta Nuev a Zelanda.

Este gran vence jo se reconoce en vue lo por su vientre blanco. P otente volador, forma colon ias e n peñascos , grandes af loramientos rocosos y edificios altos. A diferencia del Vencejo común, s uele dormir en el nido. Su reclamo es un grito prolongado y gorjeante. Come insectos cazad os en vuelo. •N i d o U n nido en copa de escombros vegetales y plumas, pegado con saliva sobre un saliente o una hendidura. •Di s tr ib u c ión Crí a en e l s de Europa y por el E de Africa hasta El Cabo. Las aves septentrionales invernan en la India y Africa.

Plumaje SexQS ¡ gu ales

Hábitat . ..

^

Especie £/,aetura pelaglca

Familia Ap o DIDAE

Plumaje g cxos ¡ gu alcs

Há bitat

Familia apodidae

Especie

V encejo

mancha blanca característica en el vientre

I nmaturo

a*

A

Longitud, ? cm

c omú n

Sue le s obrevolar ve lozme nte las colonias de crí ay nunca se posa e n el suelo para descansar, salvo cuando anida. Se cuenta e ntre las aves que má s tiempo permanecen en el aire, e incluso se aparea y duerme mientras vuela. El lugar natural de nidiftc ación es un aguje ro entre las rocas o en un acantilado, aunque suele anidar en te jados o agujeros en las paredes. Para alimentars e, vue la con su peque ño pico abierto, con la boca muy amplia para coger los insectos. Las presas para las crí as las almacena en un buche de bajo de la lengua. Sie mpre be be e n vuelo, deslizándose sobre la superficie de lagos y rí os para recoger agua con el pico. •N i d o u n nido e n copa poco profundo de escombros vegetales y plumas que arrastra el viento, unidos con saliva, en un saliente o en un agujero. •DIS T RIB U CION Gran parte de Europ a, al E hasta la I ndia se ptentrional, Mongolia y China. Inverna e n el Africa austral y tropical. Plumaje
Migración Mjgr ato ria

apus

Hábitat

21»

-•alas

largas y puntiagudas para e l vuelo prolongado

Migratorja

Longitud u cm

alas largas y esbeltas

espinoso V encejo DE LAS CHIMENEAS DISTRIBUCION

I nmaturo Migración

Este peque ño ve ncejo de alas largas y cola corta y cuadrada, vive y anida en bandadas, chime nea s y árboles huecos . Es ágil en vuelo, e mitie ndo unos breves gorjeos como reclamo. Algunos adultos ayudan a ali ment ar a las crí as de otros. •NlD O Una media co pa hecha de fragmentos de ramas, peg ados con saliva , en una chimenea o un tronco hueco. •D i st r i bu ció n Crí a e n e l e de Canadáy E EU U. Inverna en el S, llegando hasta el NE de P erú.

Plumaje §cxos ¡ gu a|es

Há bitat ..... . „

Familia H f .MIPROCNIDAE

Especie n emjprocne longipcnni s

co,a corta y cuadrada

DISTRIBUCION

ramas del nido pegadas con saliva Migración Migra tor ia Longitud 23 cm

DISTRIBUCION

arbori V encejo CRESTADO

col

a

A difere ncia de la mayorí a de ve ncejos , se posa e n ramas altas para descansar. Caza insectos, des de una percha o patrullando en vuelo. Forma pe queñas la cola es bifurcada cuando no está desplegada

Migrac ión M ¡fira tofi a

bandadas, perosucuaterritorio. ndo crí a def ie nde agres ivamente Vuela con ráfagas de rápidos alete os y planeos las alas algo bajadas. •NlD O Una cop a diminuta para un único hue vo, e n una rama sobre la cual se sie nta para incubarlo. •DIS T RIB U CI ON P ení nsula malaya y Sumatra, Borneo, Java, B ali y Céle bes en Indones ia.


Hábitat

' cola larga y ’ bifurcada Mig ración No migra toria

21 0 • N O PASE R IFOR M ES

N O P A S E R I F O R M E S • 21 1 Especie p/,/Iei/,onus guy

Familia Tr ochiU DAE

C ol i br íer mi t añ o verde

m

Familia T roc hili dae

E ut ox eres

Especie

aqui

plumas peludas de la barlñlla

plumaje verde satinado

Familia T

roc

hilidae

DISTRIBUCION

O

plumas puntiagudas de la cola Mig ración N o migra toria

ft^.

Eu f¿xeres (¡qu ila

Longitud ¡¿ c m

Hábitat

m

DISTRIBUCION

patas cortas típicas de un colibrí Migración

k_.

Especie Colibri coruscans

l or

cop

Longitud

et on

El macho de esta especie tiene una cresta larga y sutil poco visible a distancia Esta es una ave habitante del sotobosque, que se alime nta de néctar e insectos . Los machos se exhiben en grupos de individuos dispersos, cada uno cantando desde su propi a percha en un arbusto. •Nl DO Un nido en co pa diminuto hec ho de fibras vege tales y telarañas, s ujeto a una rama horizontal cerca del suelo. •D i st r i bu c i ón s e de Brasil y n e de Argentina. pluma¡ e Sexos distintos

Há bitat f f f » .

Familia TROCHIL IDAE

Especie

f .f


¡)tscosura ¡ongicauda

migratoria

Longitud 12 cm

Las dos plumas alargadas de la cola del machó hacen que e sta diminuta ave parezca algo mayor. Vive e n la pluvisilva de tierras bajas, y se la ve rara vez ya que come el néctar de las pe queñas flores e n lo alto de la cubierta del follaje con su corto pico. Los machos exhiben sus plumas caudales distintivas en vuelo. •N i d o U n diminuto nido e n copa, sujeto con telarañas, e n una horcadura al borde de la selva. •D is tr ib u c ión Dos poblaciones; s de Vene zuela y la Guayana y o tra en el E de Brasil. Plumaje g ex os d¡st¡ntos T

roch

raquts largos y pelados de las rectrices «»externas

H embra

j» Especie

ilidae

j/ ,a ¡ura„¡a f urcata

Mig ración N o m igratoria

Longitud q 5 c m

P i caf

Es ta activa ave de lugares abiertos con á rboles, prote ge s u territorio alre dedor de plantas y árboles e n flor con un ataque rápido y zumba nte , l oma néctar de las flores y ca ptura diminutos insectos e n el aire. Posado en una rama alta y des nuda, repite rápidame nte una nota “tsip". El vuelo de exhibición es un re pentino ascenso y desce nso de plumaje vuelta a la percha. verde satinado •Nl D O Un nido en copa p eque ño y abier to de musg o y plumón, suje to con telarañas, ce rca del suelo. DISTRIBUCION * ____ * DIS T RIB UC ION De Venezuela a Argentina.

Es ta es pecie , un colibrísolitario y territorialmente agresivo, vive entre el s otobosque e n la selva tropica l y en los lindes de ésta. Se alimenta de flores que se hallan a poca alt ura y tambi én de ins ectos que toma de las plantas o caza en el aire. La cola ancha y bifurcada es conspicua en vuelo. •Nl D O U n peque ño nido en copa hecho de pelusa ve ge tal y telarañas, monta do sobre una pe que ña horquilla o una rama, situado a baja altura en un arbusto. ______ •DIST RIB UC ION Des de Venezuela ha sta Bra sil y A rgentin a, sobre una pata

Hábitat g j

-A -A

Mi3ra cián No migr ator ia

l or

zaf

"Plumaj e SeXQS distintos

DISTRIBUCION

discos decorativos de las palas de las plumas

Tucuso

Plu maj e gexo s ¡g ua|es

9 cm

ra D i scosu LONGICAUDA

l a

El pico fuerte y curvado hacia abajo de este peque ño colibríes tádise ñado para sonde ar de ntro de las flores tubulares curvadas de plantas como las heliconias. La forma de s u pico dificulta el vuelo ce rnido, por lo que tre pa por las flores con sus pies. Vive en los matorr ales de la pluvisilva o los lindes de la selva. •Nl D O U n nido en copa largo y ahusado de fibras de palma, sujeto al extre mo de una hoja c on telarañas, s obre el agua. •D i st r i bu ció n Zonas selváticas des de Cost a Rica al N de Pe rú.

Pluma ‘e Sexo s iguales

P i caf

pico esbelto y curvado

Es te pe que ño c olibríse llama e rmitaño porque normalmente estásolo y es poco conspicuo , sobre una percha baja e n el sotobos que húme do. Para comer visita varios lu gares, a vece s bastante alejados, tomando néctar de flores y también pe queños insectos. •N i d o U n nido e n copa alargado hecho de fibras vege tales, acabado en una cola y suje to con telarañas al e xtre mo interior de una hoja o la fronda de una palma. •DIS T RIB UC ION Des de Costa Rica hacia el S, hasta P erú; isla de T rinidad. Plumaje §exos ¡gUa|es

Especie Stephanoxis lalandi

i ro

| Háb ilal

99. » .

Mig ración No m igratoria

21 2• NO PASE RI FORM Familia T roch

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 2 13 Especie ï rocjljius poly/nius

ilidae

C oli brí gal

l ardet

Longitud 25 cm /U c m

P i caf

e

Con el bonete negro, la cresta aguda y afilada y los largos gallardetes de la cola, el macho de esta es pecie es muy caracterí stico. E l Colibr ígallardete se a liment a de néctar y pe queños inse ctos. Como propia de jardines y claros s oleados de la selva, se beneficia de la tala ya que le proporciona nuevos hábitats. T ie ne por reclamo un fuerte y repetitivo “tii-tii-tii”, y ejecuta con frecuencia un vue lo-danza oblicuo de exhibic ión. 1% •Nl D O Un nido en cop a de fibras y pelusa vegetales, en una rama horizontal, en un arbusto. •D i st ribuc i ón jamaica.

DISTRIBUCION


Há bitat m

Familia T ROCHILIDAE

Especie j 0pa%ape¡¡a

A

Migraci No migratoria Longitud 9i cm/i5cm

T opacio Este ave vividamente coloreada que vive junto a arroyos de las pluvisilvas que se inundan es tacionalmente , es rara en s u área de distr ibución. Se alimenta en los niveles medio y superior de la se lva, de néctar de flores y pe queños insectos. Hace gala del reluciente plumaje en una exhibición frontal. •NlD O Un nido en co pa en una rama sobre un arroyo. •Dis tribu ció n D os poblaciones: una del S E de Vene zuela hasta el N de Brasil; H embra otra en e l E de Ecuador. Plumaje gexos distintos

Hábitat

Familia T r (x ;]ii ii da

Especie p 0iy[musguainum bi

P i caf

l or

e

www

dist

ribuc

MigraciónNomigr ato r¡a

Longitud 10cm

dorado

ió n

' N lD O Un nido en copa en forma de cono puntiagudo de materia vege tal, en la parte baja d e un arbusto o en la hierba y maleza, sobre el agua. •D i st r i bu ció n Venezuela hasta el S de Brasil. Hábitat

r oc

HH.IDAK

Especie Qreotrochilus es IrUn

l or

grande

serrano

Un ave de alta montaña, viv e e n la escasa ve ge tación y la pradera de la puna en los Andes. S e aletarga (se torna inactivo, reduciendo la temperatura corporal) para conse rvar energí a en las frí as noches, rev iviendo al calor del sol. En los lugares abiertos y ventosos, utiliza sus fuertes patas para agarrarse a las ramas en lugar de l vue lo cernido. Come néctar e insectos. T iene un comportamiento territo rial inusual. Las hembras mantie nen territor ios permanentes, donde anidan, y luego los machos se van y vive n en cualquier otro lugar, gene ralmente a una altitud mayo r. •NlDO Un nido en copa de paredes gmesas, de musgo, pelusa vege tal y liqúenes , colgado de un s aliente de un acantilado, en una cueva o bajo los aleros de las casas. •D i st r i bu ció n En ios Andes , des de P erúhasta Argentina y Chile. Plumaje $exos distintos

Há bitat

Familia T r0 (:,„, lnAE

Especie p atag¿„¡a gjgas

Longitud ,4 c m

¡a mancha iridiscente de la garganta se ve negra o verde

DISTRIBUCION

I lhMKKA Migración No migrator|a Longitud 23 c m

C ol i brí gi ga nt e DISTRIBUCION

Esta es un ave de lugares herbáceos y de scubiertos , incluye ndo las praderas pantanosas y áreas c on arbustos dispersos . E s uno de los colibrí es menos viv amente coloreados, alimentándose e n el follaje bajo, en vuelo ce rnido del néctar de flores o insectos de las hojas. Canta una frase alta de tres notas desde lo alto de un arbusto.

Plumaje
Familia T

MigraciónN om iR ra to ria

Cuando se le ve en vuelo, este colibrí de colores apagados parece má s un avión o un ve nce jo con el pico largo. Su al ete o es más l ento y más fácil de ve r que el de los otros colibrí es e n vue lo ce rnido, como e l de los murciélagos, ante una flor para tomar e l néctar. Con frecuencia se posa para comer. Es agresivo y e xpulsa a otras es pecies de donde se alime nta. Al igual que otros colibrí es , come pequeños insectos. Vive en matorrales s emidespejados e n las partes más áridas de los Andes a altitudes con clima te mplado y á reas cultivadas. Su tamaño le ayuda a so(x>rtar las te mperaturas bajas; al tener me nos superficie e n relación con el peso que e l menor de los colibrí es , co nse n a mejor e l calor corporal. En algunas partes de su área se de splaza a altitudes menores cuando hace frí o. •Ni IX) Un pe queño nido en copa de musgo y liqúene s, s ituado en l o alto de una rama horizontal, o a veces e n el tallo de un cacto. Parece pe que ño para un ave de su tamaño. DIST RIBU CION And es.de Ecuad or hasta Chile, y en las tierras bajas del O de Argentina. •O bse rv ac i ón E s e l colibrímá s grande.


Hábitat

> Í-A »!

Migración Em ig rat or ia

obispillo pálido pies diminutos

21 4 • NO PASE R I FORM ’T

roc

hilidae


ES Especie F.nsifera ensifera

Familia x ROCH! HDAE

Longitud 25 cm

C ol i br íde pi c o d e espada

P i caf

El pico largo y esbelto de es ta especie duplica su longitud tota l, y por ello cuando este ave se posa para desc ansar ec ha hacia atrá s la cabe za e inclina e l pico hacia arriba, ya que ésta es la mejor manera de soportar su peso. Este es t ambién el ángulo tí pico con que inserta e l pico de ntro de las flores ^ grandes y colgantes e n forma de trompeta de Datura y otras es pecies s imilares de plantas. Estas plantas le proporcionan néctar y polen y s on polinizadas e n compensac ión. Ta mbién se las arregla para capturar insectos con su pico mientras pecho y • mancha iridiscente vuela. vientre bajo el ala •N i d o U n iridiscentes pe que ño pies diminut os extendi dos parte inferior de para aterrizar•----las rectrices iridiscente nido en copa hecho de musgo, dispuesto en ge neral en la rama d e un árbol en los l indes de la selva, o a vece s s uspe ndido en las raí ces t mmJ f\ expuestas por una •cola desplegada pendiente abrupta. *x para aterrizar •DistribuÍ -Mw CION Los Andes, desde DISTRIBUCION Venez uela hacia el s ur hasta Bolivia.

Vive en los matorrales áridos y bosques abiertos en los lí mite s s uperiores de la se lva andina. L a larga y bifurcada cola es roja con extremos negros. S e cierne para comer, prefirie ndo las flores rojas. Posado despliega y hace oscilar su cola arriba y abajo. •NlD O Un nido en copa d e fibras vegetales y musgo, en un saliente abrigado o un huec o en una pared rocosa, un muro o un árbol. •Dis tr ib u c ión Andes, de dist ribi JCION Bolivia al NO de Arge ntina.

Plumaje gc xos j j st¡ntos

Há bitat

Familia T

Especie Qcreatus underwoodii

roch

ilidae

A

Migración N q migratoria Longitud 12 cm/7,5 cm

de C ol i br íde gola RAQUETA CALZADO Las plumas e spesas y encres padas de las patas son visibles en vue lo. Sólo el mac ho tiene la larga cola acabada en unas pequeñas y re dondeadas “raquetas”. Revolotea ve loz por el follaje y se detiene en vuelo cernido ante una flor, mientras el rápido alete o produce un profundo zumbido. Con s u corto pico, prefiere flores que no tenga n cá lices tubulares , pue s e s fácil acc eder al néctar y el polen des de la superficie. A veces se agarra a las flores. Mientras come, e mite un s uave gorjeo. Vive en los másalime abiertos, incluidos losambie márgentes nes boscosos del bos que, ntándose H embra des de e l matorral hasta las copas de los á rboles. •NlD O Un diminuto nid o en copa d e pelusa vegetal y telarañas, e n lo alto de una rama horizontal. •DIS T RIB U CION Andes, de Venezuela al S h asta Bo livia. paletasredond eadas de las plumas


Hábitat

fc . .

l or

Longitud i 9 c m /i 3 cm

Especie gappho sparganura

com et a

plumas de la cola juntas, aunque normalmente es bifurcada extremosde las plumasnegros

Plumaje gexos dis tintos

Há bitat ^

Familia-j-R0CH,LIDAE

Especie Ramp/ ,om¡cron microrhynchum

C ol ibrí pi c o espino

d e dorso

».

a*.

A

Migración No mig rat ori a Longitud g c m

purpura

Un pico inusualmente cono y e l dorso púrpura brillante ayudan a identificar a este ave diminuta. Vive en los márge nes del bosque y e n á reas he rbosas abiertas con á rboles dispers os, y se aliment a socialme nte, en árboles en flor, de néctar y pole n junt o con otros individuos y otras es pecie s de colibrí es . Para comer s uele cernirse , agarrándose a las flores. Captura insectos e ntre el follaje o al vuelo. •N i d o U n nido en copa h echo de pe lusa vege tal, sobre una ram a. •DIST RIB UC ION An des, d e Venezuela y Colombia, por el S hasta Bolivia. H embra

plumaje encrespado de las palas ("botas")

raquis petados de tas rectrices externas

DISTRIBUCION Migra ciónN om ¡grato ria

Plumaje ij CXÜS tl¡stmt os

Há bitat

Familia TROUUU DAK

Especie n etiomaster squamosus

H el i omast

er

I Migración No migr ator ia Longitud io c m

squamosus

La iridiscencia ve rde y violeta del occipucio y la garganta, y el pecho oscuro iluminado por una banda blanca ve rtical caracter izan la e xhibición de vue lo ce rnido frontal de es te colibrí. Es un ave de los márge nes del bosque , el matorral y la hier ba alta con árboles dispers os. Solitario en ge neral, se le ve desc ansando cerca d el e xtremo de una rama muerta al de s cubie rto e n un árbol. Ade más de l nécta r, captura insectos al vuelo. •N lD O Un nido en cop a poco profundo, h echo de a materia ve ge tal y telarañas, sit uado en c0¡ extendida lo alto de una rama. •D i st r i bu ció n e de Brasil. Plumaj e
Hábitat

^

Migración

no migratoria

21 6 • N O FASE RI FOR M ES 1T

roch

N O PA SE RIF O R M E S «217 Especie Archilochus co/ubri s

ilidae

C ol i br íde garga

nta

Longitud g c m

Familia T

roc

C ol i brí r uf o

rubí

lengua extendida para comer Una brillante mancha e n la garganta destaca e n el plumaje rufo-anaranjado. Es vivaz y extremo agres ivo, y se alimenta de néctar de delp ico plantas bajas y malezas. _ •Nl D O Un minúsc ulo nido en copa, decorado c on liq úene s, sobre la bifurcac ión de una rama en un árbol o arbusto. Sk •DlS T RIB l JCION Crí a en el NO .T“ |_ de Norteamérica. Inve rna 'V.en la costa del Golfo, S de \ ^||B California y gran parte DISTRIBUCION de Mé xico. H rmbra

Esta es pecie migratoria visita los comederos de aves y las flores de jardí n en verano. A de más de néctar, come ta mbién inse ctos y arañas. •N i d o U n pe queño nido en copa hecho de pelusa veg etal , suje to con telarañas y recubierto de liquen. •D i st r i bu ció n Crí a en el E de Norteamérica. Inver na en el S de Florida, Centro- este ave mantiene con< américa. precisión su posición en vuelo cernido DISTRIBUCION H embra


Hábitat

Familia T ROCHILIDAK

Especie âlypte anna

A

MigraciónMigr atoria


Longitud ^5 cm

U ri col

Este ave, habitante de bosques, jardines y matorrales, se a lime nta de néctar e inse ctos. Los machos tie nen la cabeza roja, y la s hembras tienen la garganta salpicada de rojo. •Nl D O Un nido en copa hecho de ta llos, pelusa vegetal y plumas, sujeto con te larañas, en una rama horizontal. 1Distribu c i ón Crí a en el de EEU U. Pasa el invierno en e l sur, DISTRIBUCION H embra lle ga ndo hasta Mé xico.

MACROURUS

Hábitat

J+

Especie $,e//u/a calliope

Familia TROCHILIDAE

Migración MigIa tori g parc ia| Longitud 8c m

C ol i br íca l i ope Est a es e l ave más peque ña de Norteamérica, que se enc uentr a en los arroyos de los desfiladeros, praderas de tierras altas y bosques de coniferas . Come néctar, principalmente de flores de color rojo. •D i st r i bu c i ón Crí a e n el O de EE UU . Pasa el in vierno en el S O de Méxic o.

DISTRIBUCION


plumas alargadas e iridiscentes mientras vuela mantiene Ios pies bajo el vientre

H embra

Há bitat

Migración M igra tori a

Há bitat

mancha roja iridiscente de Mía garganta

cola ancha y mellada

Migración Migr aIo ria

Familia c 0LUDAE

C ol i br íde A n a

PlumajeS ex osd ist intos

Longitud

Setasphorus rufus

hilidae

Urico¡ius macrounis

\

i us

Longitud

J

\

Es c aracterí stico por s u larga y e sbe lta cola, V i el plumaje de aspecto velloso y el cuerpo \ M rechoncho, además de trepar por las plantas. V . H Sus pies son inusuales ya que con frecuencia ■ los cuatro dedos apuntan hacia delante, uH pe rmitiéndole afe rrarse a una percha clava ndo 1 todas las uña. El dedo e xterior puede volve rlo a su 1 postura má s normal para brincar, andar y correr. B Vive en regiones de matorral seco es pinoso, donde » se des plaza en vue lo horizontal a corta distancia co n \ un aleteo zumbante y planeos ocasio nales. Come hojas verde s e n gran cantidad, dig iriéndolas le ntame nte , y a me nudo parece barrigudo. Su hábito de colgarse de una percha con las patas separada s a la altura de los hombros puede tener que ver con la neces idad de acomodar el buche y el es tómago repletos. Ta mbién come frutos, se millas y alg o de néctar. S on aves sociables, y s uelen formar grup os que descansan juntos, pa sando la noche e n apretado mon tón y acicalándose unos a otros. La mayorí a de las actividades son comunitarias y los nidos es tán bastante agrupados. Emite un silbido de dos notas suaves y aflautadas, i tanto en vue lo como sobre una percha. I

DISTRIBUCION

' 1 alas redondeadaj utilizadas en vuelos cortos

• pies fuertes y muy versátiles: en esta fotografía los cuatro dedos se dirigen hacia delantey la rama está sujeta entre los dedos externo y mediofron tal

• rectrices externas más cortas

D O forrado Un des aliñ ado nido en copa poco lf a•Nl menudo de hoja s ve rdes frescas, enprofundo un árbol o arbusto. f •DIS T RIB U CION Africa tropical, de Senegal i a Somalia, y al S hasta Tanzania. / rectrices centrales elongadas


Há bitat

Migración jyjQm ¡gr ator ¡ a

21 8 • NO PASE

RIFORM

ES

*T rogonidae

T rogon

N O P A S E R I F O R M E S • 219 Especie -fregón curtlctl¡

d e corona

azl

Longitud 24 cm

T rogon d

il

A pesar de su brillante colorido , este av e habitante de la selva es poco conspicua, con u n plumaje suave y dens o, el pico robusto, pies débiles y pe queños y una pose e rguida y vigilante. Es poco común, vivie ndo en la pluvisilva de tierras bajas y en áreas de c re cimie nto se cundario alto (los árboles han re brotado tras la tala). Pos ado en los niveles medio o inferior de la ve getación, pasa en sile ncio largos perí odos. Come frutos e insectos. Vigila en busca de insectos des de una percha, para luego salir volando , ce rnirse con un aleteo, capturarlos y llevarlos a la percha. Su c anción es una serie de notas “kyou”, que aceler a y detiene de repente. Tie ne también un rec lamo bajo y ronroneante. •Nl D O Una cavidad e n un árbol, o el agujero de un picamaderos, o un agujero e xcavado por las propia ave e n un tronco podrido o un te rmite ro en un á rbol. •DIST RIB UC ION De Colo mbia y NO de Brasil hacia el S , hasta Pe rú, Bolivia , Paraguay y NE de Argentin a.

Longitud

Especie tf arpactes diardi' t

e Diard

pima

El Tr ogón de Diard, un ave c allada y poco conspicua, es táampliamente distribuido, aunque s in ser común en ning una parte de las tierras bajas boscosas donde viv e. Tie ne las alas re dondeadas y la cola larga con la s plumas de extre mos cuadrados que s on tí picas de los tragones a unque , al igual que en otras e spec ies as iáticas, su dorso es marrón mfo e n lugar de verde. Se encuentra generalmente en parejas, posado sobre ramas peladas e n los nivele s me dio e inferior del follaje del bosque. Allíse s ienta e rguido c inm óvil durante largos perí odos, con la exc epc ión de los ligeros movimie ntos vigilantes de la cabeza. Cuando persigue pequeños insectos , como esc arabajos y polillas, v uela ágil y ve loz entre las ramas y las plantas trepadoras. Los captura con un rápido movimiento y un fuerte repicar de alas, antes de volver a su percha. Ta mbién captura insect os en hojas H embra o ramas mientras vuela. •Nl D O Un hoyo sin forrar en un tocón podrido, exc avado por la pareja. A vec es agranda un agujero ya existente. •D i st r i bu ció n s e de Asia des de S umatra y la pe ní nsula malaya hasta Borneo. DISTRIBUCION


Há bitat

Familia TROGONIDAE

Especie 4 palo dem ui n arina

T rogon

d e nar

i na

Pos ado inmóvil durante largos perí odos en una rama al descubierto, pasa des apercibido en los niveles superiores del bosque. Es solitario, aunque las parejas se posan a veces juntas. Su dicta consiste en insectos, e n particular orugas. Des pega e n vue lo cernido, captura su presa y regresa a su percha. A veces tambi én captura los insectos al vue lo, y en ocasiones se desliza entre las ramas. E l vuelo es e n general directo y pesado, aunque es capaz de movimientos quebrados y veloces cuando persigue insectos en vuelo. A veces se une a las bandadas mixtas de aves de varias especie s que cazan insectos por el bosque. El macho emite un “cuu” suave y rápidame nte r epe tido, parecido al de una paloma, mientras hace oscilar su cola arriba y abajo. •N i d o Una cavidad natural sin forrar en un tronco, rama o tocó n muerto. •DIST RIB UC ION Region es forest ales de Africa al sur del Sahara.

pac ión E migratoria Longitud ,2 cm

manas pá lidas dr la cara

DISTRIBUCION Plumaje <¡ e xos distintos

Hábitat



Há bitat

Familia A l

Especie \fggacerylt aleyon

M art

c b DINIDAE

i n pescador

a l c i ón

Migración No m ig ratorja

cresta corta v poblada

Esta ave g rande y llamativa de c abeza des greñada y plumaje gris azulado y blanco, vive e n rí os, charcas y arroyos. Pue de vérse le e n un vuelo que parece ines table a lo largo de los arroy os, o posado sob re una percha prominente. Vigila el agua y se zambulle para atrapar peces u otras criaturas, a me nudo ce rniéndose antes. Golpea los peces contra la percha y los engulle porJ la cabeza. •N lD O Una madriguera inclinada h acia arriba en una loma junto al agua, de hasta 5 m de longitud. •DIS T RIB U CI ON Crí a en Norteamérica. Inverna e n el sur, hasta el N de Sudamérica.

Longitud 33 cm

22 0 • NO PASE RI FOR M ES


M art

Longitud 28 cm

Especie Ctryk rudis

Familia A i .c f . dinidae

i n pescador

Familia A lc

crestapoblada algo levantada

H embra

hacia arriba

banda incompleta en el pecho del macho

utilizadas en vuelo cernido Migración N q migrator;a

Plumaje §cxos J js tjntos Familia A lc

edini

Especie n ace¡0„o laeguineae

dae

dae

Longitud 33 cm

Especi * DaCeiotyro

CUCAB URRA CH ISPEADA

p ío

Con un llamativo dibujo blanco y negro, y una cresca corta y poblada, fre cuenta de sde costas y rí os hasta marjales de interior. Sue le cazar volando, dete niéndose en v uelo ce rnido, con el c uerpo casi vertical y la cabeza hacia abajo, antes de zambullirs e para capturar un pez, un crus táceo o un insecto g rande. Los reclamos son chirrian tes y agudos. •N lD O U na madriguera en una duna, con una capa de es camas y e spinas de pes cado regurgitadas. •DIS T RIB U CION Gran p arte de Africa, Orie nte Medio, India y S E de .Asia.

DISTRIBUCION

edini

Lon9itud45cm pico contundente y pesado

CUCA B URRA REIDO RA El mayor de los maitines pescadores, vive en regiones secas, alejadas del agua, selvas abiertas y bosques, donde s e abalanza desde su perc ha para capturar insectos, lagartijas, serpientes, roedores y pe que ños pá jaros. Ix>s inmaturos es tán varios años con sus padres como “auxi liares del nido". Las parejas y sus auxiliares e miten reclamos chirriantes, con las cabezas hacia arriba y las colas alzadas, para marcar su territorio. El nombre alude a estos reclamos. •Nl D O Una cavidad sin forrar en un tronco o una rama. •Dis tribu c ión e y s o de Australia.

ocular oscura coberteras alares 1de extremos azules

Este es un martí n pes cador grande y con un plumaje es pectacular, q ue habita en matorr ales. Es co mún de ntro de s u á rea de distribución, enc ontrándose en la se lva monzónica, en los márge nes de pantanos y en los matorrales de la sabana (pradera tropical). Gene ralmente se posa a baja altu ra en un arbusto o un árbol, rastre ando el s uelo e n busca de comida. Se alime nta de gran variedad de invertebrados, incluyendo escarabajo s, hormigas e insectos palo. Este ave es vista algunas ve ces e n pequeñas bandadas y es posible que , al igual que sus parientes australianos, te nga un c omplejo sis tema social que incluya “auxiliares” e n el nido. El reclamo es un mido g orgoteante, se guido de una risa vibrante de tono uniforme. Estas aves emiten tambi én una nota “kurk ’ aislada y fuerte. •Nl DO Un agujero en un costad o de un te rmitero e n un árbol, con frecue ncia llegando a los 5 m de altura. •D i st r i bu c i ón Tierras bajas ai utilizadas S de Nueva Guine a y las islas Aru ( al principalmente DISTRIBUCION SO de Nuev a Guinea). para posarse Pluma'e Se xos iguale s

Hábitat ( g f

Familia A lc

Especie ]i(¡irjo ll n,aHn,t,¡ca

edini

dae

diseño " chispeado" debido a los extremos blancos de las plumas coberteras alares de color azul brillante

Migraci N q migratoria Longitud 2 8c m

A l c i ón pechi

azu l Este martí n tí pico de los que vive n e n matorrales , es robusto, con un pico más c ontundente y pesado que e l de las especie s que bucean. Vive en bosque que rodean campo a bierto, áreas maduras de cre cimie nto se cundario (los árboles han rebrotado t ras la tala) y man glares. Desde una percha, se abalanza sobre insec tos y otras peque ñas criaturas. A veces bucea en busca de peces. El re clamo más común son 7 a 10 notas silbante s le ntas y quejumbrosas que decaen en tono y volumen. •Nl D O Una cavidad sin recu brir, perforada en un costado de un te rmitero e n un árbol. •D i st r i bu ció n o de Africa tropical.

S ' L

robusto con la mandíbula inferior curvada hacia arriba

mancha alar de color azul brillante Macho

*++ extremos * blancos de las rectrices ' externas DISTRIBUCION Plum aje tje X()S j i slj nt0s

Hábitat

I lEMRRA

* pies ^ pequeños utilizados principalmente para posarse Migración NumÍKrator|a

> dos de los dedos están en parte fusionados, ofreciendo una base

mas ancha para posarse

DISTRIBUCION


Hábitat

,

MigraciónN ü m i g ra t o ria

22 2• NO PASE RI FOR M ES

N O P A S E R I F O R M F .S • 2 2 3 Especie Alcedo arthis

M art

L° ng¡tud16cm

T o d u jamai

i n pescador

Pe que ño y activo, caza e n arroyos y a orillas de rí os y lagos. T ie ne un vue lo veloz y directo, mostrando una mancha azul brillan te e n el obispillo. Desde una percha, se zambull e para coger pe queños peces o crustáceos. Los eng ulle e n la percha. El rec lamo es bre ve y chillón. •N i d o Un t únel as cende nte cerca del agua. •DIS T RIB UC ION Eurasia y N de Africa p or el F, h asta Japón y al S hasta Indones ia y S O del Pací fico; las aves se ptentrionale s emig ran al S dentr o de este área. Há bitat ******

Plumaje ycxos iguales

C e y x ruf

Migración Migr ato riápar cial Longitud ,4 c m

postura típica de todú con elpico inclinado hacia arriba

aturo

A


Hábitat ¿ I

^

Famllla M omotidae

Especie g aryp¿rbf/¡gU¡ m art¡,

Migración n 0 migratoria Longitud 4^ cm

M om ot o rufo

i dorsa

Plumaje §exos jgu a|cs

Hábitat

Familia ALCEDINIDAE

Especie 'fodirhamphus chloris

chl

^

A

DISTRIBUCION

mancha de1 obispillo de color lila

Migración N() m¡gr ator¡a Longitud 28 c m

ori s

Muy común e n los tró picos, vive e n muchos hábitats, incluy endo bosques abiertos interiores y l abrantí os pluvisilvas y mangl ares. S u vuelo es directo y veloz. Se abalanza desde una percha sob re su presa en tierra o en el agua, capturando des de peces y cangrejos hasta ranas y lagartijas. El reclamo es un “ke-kik" fuerte y re petitivo. •Nl D O Una madriguera en una loma, o un agujero en un árbol o un termitero. •DIS T RIB U CI ON Areas aislad as del E de Africa al O de India; gran parte del SE de Asia y Nueva Guinea; N y E de Australia e islas del S O de l Pací fico. Pluma je y cx0 5 ¡g Ua| cs

ca no

I nm

Este polí cromo y pe que ño martí n pescador vive e n las pluvisilvas de las tierras bajas, a menudo oculto en el sotobosque. Habita junto a arroyos, estanques y charcos se miocultos por el follaj e. En vue lo, es visible la mancha lila del obispillo. Vuela ve lozmente a baja altura en arroyos, o e ntre la ve ge tación, posándose sobre una percha adecuada sobre el agua. S e z ambulle tras pe queños peces , crustáceos o insec tos acuáticos, o captura inse ctos u otros invertebrados en tierra. •Nl D O Un hondo túnel cerca del agua en el bosque. •DIST RIB UC ION Malaisia, Indo nesia, Filip inas.

T odi rh amphus

Longitud g c n

Pe queño y re dondeado y de pies pe queños, e ste rollizo cazador se posa y espera a sus presas. Captura insectos al vue lo o del envés de las hojas que cuelg an sobre él. E l re clamo es un breve “cheree k”. Vive s olo o en parejas, y tiene territorios en laderas boscosas. •N i d o Una pe queña madriguera de hasta 30 cm en una loma baja. •D i st ribuc i ón Unicamente Jamaica.

Especie Ceyx rufidoma

FamiliaAl,CF.DINIDAE

Especie Todus todus

Familia -foDIDAK

i ^

DISTRIBUCION

Migración M¡grator¡a parcial

Este ave perezosa de la selva tropical, tiene las patas y los pie s pe queños y e l largo pico propios de las aves que se posan y esperan a que aparezca una presa. Vi ve e n la selva de las tierras bajas y de las montañas, y e n la selva s ecundaria madu ra (los á rboles rebrotan tras la tala). La mayor parte del tie mpo se posa en lo alto de los á rboles, capturando un insecto en una hoja o una rama con un vuel o súbito y abrupto. A ve ces baja al sue lo en busca de pe queñas criaturas, y sigue las columnas de hormigas soldado para coger insectos y otros pe queños animales que tratan de escapar de ellas. Las presas son insectos e invertebrados, y animales peque ños como ratones o lagartijas. E l pico curv ado hacia abajo tie ne los bordes de ntados para asegurar^ la suje ción de la presa. Las criaturas más grandes son golpeadas contra la p ercha antes de e ngullirlas. Se alimenta también de peque ños frutos, en v uelo c ernido. Vive solo o en parejas. S us re clamos se oye n des de lo alto de los árboles al alba, cuando establece contacto, cn me dio de un ruido considerable. Cada uno emite un suave s onido ululante pareci do al del búho, que res uena e ntre los árboles y se hace difí cil de localizar. •Nl D O Una cámara sin recubri r en e l fondo de una madriguera cn una loma o en un barranco. •DISTRIBUCION Dos poblaciones: de Nicaragua hacia el S al O de E cuador; cuenca a mazónica occide ntal. •OBS E RV AC ION Es la espec ie más grande de mo moto.

Piumaje Sexos jgua| es

Hábitat ff t

DISTRIBUCION

bordes azules de las rémiges

dos rectrices centrales alargadas; algunos momotos estrechamenteemparentados tienen cotas con el extremo en forma de raqueta

extremo de la cola deteriorado (generalmente es cuadrado) Mig ración No migrato ria

22 4 • NO PASER

I FORM

ES

A bejaruco

N O P A S E R I F O R M E S • 225 orn¡ s amictus Especie NyCty¡

Familia m KROpidaf .

Longitud 32 cm

A bejaruco

barbarroja

'I'icnc el pico curvado hacia abajo, las alas redondeadas y las plumas rojas de la garganta y la frente sueltas y enmarañadas. Viv e s olo o en parejas en el follaje me dio y superio r de la selva y en sus má rge nes. Ca za insec tos desde una percha. El reclamo parece una risa. •N i d o Una madriguera en una duna o una loma junto a un arroyo en la selva. •Dis tr ib u c ión S de Ta ilandia, pení nsula malaya, S umatra y Borneo. dist ribució n Plumaje §exos iguale s

Há bitat £ (

Familia m

¡ erops a/bico//is Especie \

eropi

dae

A bejaruco

gorg

Familia M kropidak

i blan

^5,

Migración jvjQmigratoria Longitud 23 cnl

co

Este abejaruc o tí pico de campo abie rto, tiene el garganta y cabeza listadas 1 en blanco y pico delgado y curvado hacia abajo, las alas estrechas y dos ["'• negro delgados gallardetes e n la cola constituid os por las plumas centrale s alargadas. U na caracterí stica que lo identific a es la combinac ión de cejas blancas, garganta blanc a y e l pe cho pálido bajo una banda negra en el c uello. Es migratoria, y alterna entre dos hábitats. Crí a e n re giones secas y mu y abiertas c on algunos matorrales e spinosos e i nverna e n la sabana más húme da (pradera tropical ) y los bordes y claros de la selva. El vuelo es lige ro y veloz, con fre cuente s planeos , en lí nea recta o en cí rculo. Sue le c azar desde una per cha a baja altura, insectos voladores, abejas y avispas en particular. Reconoce los que son vene nosos y los coge con el ex tre mo del pico, frotando el aguijón contra la percha o el suelo, de spués de lo cual puede eng ullir la presa. Ta mbién caza ávidame nte las termitas voladoras cuando sale n en enja mbre e inse ctos sobre e l sue lo des cubierto, as ícomo arañas y pe queñas lagartijas. Es muy s ociable, y sue le f ormar grupos y bandadas. Cua ndo hace má s frí o y para pasar la noche, s e amont ona e n hileras apre tadas s obre las perchas. Cuando crí a, des cansa e n sus propias madrigueras . La crí a normalme nte tiene lugar en grandes c olonias. La bandada s elecciona un lugar y luego las parejas excavan sus nidos madriguera, es timuladas apare ntemente por la activid ad del g rupo entero. Mues tran pocos signos de comport amie nto territorial y se limitan a guardar una peque ña área alrede dor de las entradas de s us madrigueras . En e sta es pecie e s probable que la mayor parte de las parejas de la colonia tengan una ayuda adicional en las tareas del nido, habiéndose regis trado hasta seis “auxiliares” para un único nido. •N i d o U n túnel horizontal o inclinado cav ado en la arena, acabado en una cámara nido sin re cubrir. •DIS T RIB U CION Crí a en una franja estrecha al sur del Sah ara. Pasa el invie rno bastante al sur, en el ce ntro y O de Africa . dos rectrices centrales alargadas

ter Especie \ifrops apias

Longitud 27 cm

c om ún

Este abejaruco tie ne un dise ño inconfundible, azul en las partes inferiores y bronceado por encima, con la garganta amarilla, aunque no se percibe e n vuelo. El reclamo, un vigoroso y diáfano “ quilp ”, es a men udo lo primero que llama la ate nción sobre este ave. I nm atu Pre fiere los hábitats con á rboles y arbustos dispersos. Pasa gran parte de su tie mpo cazando en el aire, aunque tambi én se posa sobre ramas altas y pela das y cables tele fónicos. Su die ta consiste e n insectos, abejas y avispas, capturados en el aire. Al ser sociables durante todas las épocas de l año, casi s iempre se lo ve en atas largasy grupos o bandadas. La s colonias de crí a puntiagudas es tán localizadas en lomas o acantilados. •NI DO Una cámara sin recubri r en e l extre mo de una madriguera de hasta 1,5 m de longitud. •DIST RIB U CION Crí a de S de Europa y NO de Afric a al N de India y e n Sudáfrica. Inverna en gran parte de Africa tropical y O de India. DISTRIBUCION


Há bitat

Familia

Especie \ ¡ erups nubicoides

M er

opi dae

A bejaruco

Migración M¡ g ra tori a Longitud 38 cm

es carlata

Este ave muy coloreada de es carlata con la cabeza y e l obispillo de color turquesa, forma grandes bandadas. Las dos rectrices centrales se e xtienden como do s es trechos gallardetes. Vive e n la sabana abierta se miá rida (pradera tropical y s ubtropical) y en las llanuras he rbá ceas fluviales. Ca za e n un vue lo grácil a baja altura c on frec uentes planeos, y un reclamo suave de dos notas, y desde una percha. A veces se posa en los g. dorsos de animales que pastan y sobre avestruces (ficí 39) o avutardas (pá g. 130),abalanzándose para capturar los insectos que alzan el vuelo. T ambién pers igue insectos que huyen de incendios, y enjambres de langostas y termitas voladoras. Las c olonias de nidificac ión, e stán localizadas e n acantilados abruptos ju nto a rí os, consiste n en de cenas de miles de parejas, cada una e n su madriguera. •Nl D O Una cámara no forrada al final de una madriguera. •DIS T RIB UC ION N de Angola h asta R uanda, al E hasta Tanza nia y al S hasta e l E de Sudáfrica. DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

Pluma'e Sexo s iguales

Hábitat

Migración M igta tor ia

Plumaje Li;cx()s ¡gu a|cii

Hábitat

Migración

Migratoria parcial

22 6• NO PASE RI FORM

ES

N O P A S E R IF O R M E S • 227 as gá rrulos Especie Corarí

Familia C q r a CIIDAE

Longitud 3() cm

Fam'"a c ORA(;imAl.:________________ Especie Coradas spatulata

C arraca

C

arraca Este ave pesada, de color azul con el dorso castaño, puede ser vista e ncon ada y vigilant e e n una percha sobres aliente e n un á rbol, un poste o un cable t ele fónico. Acecha insectos g randes en e l suelo, abriendo s úbitamente sus alas larga s y anchas y a balanzándose sobre e llos, para volve r lueg o a la percha. T ambién captura inse ctos al vue lo. E n la e stación de crí a el macho vue la a gran altura y ejecuta un ascenso abmpto se guido de un des censo en picado salva je y quebra do en que e xhibe e l colorido de sus alas. La e xhibición es acompañada de vibrantes re clamos graznantes . Defi ende un territorio, pero forma bandadas para emigrar. •N lO O Una c avidad sin forrar en un árbol, o en una loma o acantilado. •D i st r i bu ció n Crí a e n partes de Europa y N de Africa. Inverna en e l S, hasta S udá frica.

extremos cuadrados DISTRIBUCION

d e raqu

Longitud4() c m

et a

La cola con un par de plumas caudales alarga das que acaban en unas palas le dan a esta especie e l nombre. Es un ave de l bosque abierto, sutilmente coloread a, y dispers a en s u á rea. Vive s ola, e n parejas o en gnipos familiares, c on los individuos alime ntándose s eparadame nte, aunque a la vista unos de otros. Se abalanza des de una percha sobre sus presas principalme nte sobre el sue lo, aunque ta mbién ai vuelo. (’orne insectos como hormigas y termitas voladoras, saltamontes , grillos, cie mpiés y escorpiones. •N i d o Una cavidad sin forrar en una r ama o e n un tronco. •Dis tribu ció n s de Angola, SE del Zaire , y a través de Zimbabwe hasta el NE de Sudá frica.

_

I nmaturo DISTRIBUCION Migración Migra tor ia

Plumaje §exos iguale s Especie Coradas caudata

Familia (;0RACIn)AE

C arraca

mancha alarde un vivo color azu l visible en vuelo

d e cola

d e pecho

Longitud 40 cm

Há bitat Q'Q

Familla B rach

Especie

YPTERICIIDAE

C arraca

l il a

Identificablc por su pecho de color lila y su cola bifurcada como la de una golondrina, vive en lugares s ecos y abiertos, desde las praderas abiertas con pocos á rboles y arbustos, hasta la sabana (pradera) de e spinos y bosques secos y abie rtos. Vigila des de una percha, abalanzándose c on sus alas grandes y azules para agarrar la presa sobre el suelo, cogiendo insectos, arañas y a ve ces pequeños reptiles y pájaros. E n e l calor del me diodí a abandona su percha en busca de la sombra. Es agresiva y ruidosa, con rec lamos fuerte s y gr aznantes. En la exhibición aérea el macho emite un rec lamo parecido, ronco y salvaje, que aparenteme nte sirve para advenir de la presencia de la pareja e j impres ionar a la hembra. Efec túa repe tidame nte abruptos ascensos y descensos e n picado en un vuelo ondulante y quebrado. • maní ha alar •N lD O U na cavidad en un árbol muerto o un termite ro, a 3-5 m del s uelo. de unazu vivido color l •D i st r i bu ció n Des de Etiopí a, por el f el extremo de ¡a E de Africa y Angola r colaformado por dos rémiges ET ^ hasta el N de externas INMATURO Sudáfrica. -# alargadas

franjas blancas en la garganta

t err

Hábitat

Migración \[¡ Rratoria p arcial

es t re

rachypteracias squamigera

Migració n No migratoria Longitud 32 c m

escamosa

Con la cabeza pes ada y el pico robu sto, es te ave callada y s igilosa del suelo umbroso de la pluvisilva prefiere las á reas más oscuras y de ve ge tación má s de nsa. El dibujo a escamas de su plumaje le proporciona camuflaje e ntre la alfombra de hojas. A pesar de tener largas patas, asociada s e n ge neral con movimientos rápidos sobre el sue lo, ésta es un ave perezosa. Efe ctúa unos pocos pasos o una corta carrera y lueg o se para y permanece quieta. Caza lombr ices, insectos, arañ as y caracoles. Las alas son cortas y redondeadas y las ¡ utiliza s ólo para breve s v uelos hasta la percha con un alete o rápido y zumbante . •NlIX) Una cavidad rec ubierta de hojas s ecas al final de una madriguera de hasta 1 m de largo en el suelo o una loma baja. •DIST RIBUCION NE \ _ de Madagasc ar.

\

( )A \ f "

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

pluma'e Sexos igu ales


MlumaJe Sexos ¡guales

patas la/gas propias de aves que se alimentan sobre el suelo Hábitat

Migración Nom igra toria

alas cortas y redondeadas

N O PA S1Ì R I F O R M E S • 229

22 8 • NO PASE RIFORM ES Familia L eptosomat

idae

Familia P hoenicul

Longitud 50 c m

Especie j >ep tosonjus discolor

P hoeni

ClJROL

plumas erizadas y levantadas cuando Esta es pecie tiene las patas cor tas, el pico pesado y el ave gira ¡a la cabeza grande propios de las carracas (véanse cabeza ptí gs. 226-227),aunque por sus largas alas y cola se parece a un cuco (pá gs. 188-191).Este ave de la selva tropical y bosques abiertos come insectos, sobre todo orugas ve lludas, y camaleones. Emite unas notas silbante s y diáfanas de sde una percha o en vuelo circular sobre s u territorio. •N lD O Un agujero en un árbol. •D i st r i bu c i ón

Especie phocnicultts purpureas

idak

cul

us

Longitud4 üc n

PU RPUREUS

Adaptada para trepar los árboles, tiene patas cortas y fuerte s y ag udas uñas. La cola larga y escalonada, con una franja blanca cerca de los extremos de las plum as, es utilizada como soport e, abierta o plegada. E n vue lo muestra una franja alar blanca. Habita donde haya grandes árboles, s alvo en la espesa plu visilva, y e jecuta breves vuelos entre los árboles, e n fila. Sonde a hendiduras y agujeros c on su largo pico esbelto y algo curvado , comie ndo insectos y otros invertebrados, y frutos como bayas. Es sociable , y vive e n peque ños grupos de hasta 16 aves con sus fuertes y cacarean tes reclamo s, que suele emitir e n una e xhibición social en la cual var ias aves ejec utan un movimiento de “rev ere ncias” rápido y exage rado, flexi onando la cola arriba y abajo. Los de más mie mbros ayuda n a la pareja dominante a a limentar a la hembra que estáincubando y a los polluelos. •N lD O Una cavidad natural en un árbol, o el agujero viejo viejo de un carpintero, hasta a 22 m s obre el s uelo. •D IS T RIB UC ION Africa a l sur del Sah ara.

DISTRIBUCION Plumaje Sexos distin[os

Há bitat

Familia u PlJP1DAE

Especie yp upa ep 0p¡

Migración N() m igr atoria Longitud 2g (

A bubi l l a

cresta cast

Inconfundible por su cresta y su llamativo colorid o, tiene unas franjas que, c omo en la cebra, la camuflan a dista ncia. Se alimenta e n el suelo, s ondeándolo en busca inse ctos y pe queñas lagartijas. El recla mo es un “huup” s uave y repetido . •N lD O Un aguje ro en un á rbol, un termite ro o un muro. •DIS T RIB U CION Eurasia, Africa y Madagascar. L as poblaciones se ptentrionales inve man en Africa tro pical, India y S E de Asia. •OBS E RV AC ION Las Abubillas que crían al sur del Sahara a veces se consideran una especi e aparte. 'T m jli I Al,A

sondear

EXTENDIDA

dibujo a rayas del ala DISTRIBUCION

Plumajeg c x ü si g u a le s

MigraciónM i g r a t o r iap a rcia l

Pluma¡ e Se xos igual es

Hábitat k f &

Familia p H0EN,CUUUAF:

Especie fM j„0p0 mas/us cyanomelas


Longitud 28 cm

C i mi t ar ra c omú n La e sbe lta Cimitarra es táadaptada para forrajear y trepar por los árboles. S us patas son cortas y sus pies fuer tes , con uñas agudas para manteners e fue rte mente agarrada a la corteza. Es ágil y acrobá tica, y con fr ecue ncia se al iment a mientras cuelga del revés. E l plumaje es oscuro y satinado con tonos azul violeta en el macho. Estas aves s ondean e n agujeros y hendidura s con sus picos e n busca de arañas y esc arabajos, y también capturan inse ctos grandes tales como las mant is. Utilizan sus largas colas para apoyarse mientras comen. Tie nen las alas re dondeadas y una franja a lar blanca visible e n vuelo. Vive n en los árboles de los bosques y e n matorrales secos y abiertos, e n parejas o en solitario, anidando en parejas aisladas. Sue len unirse a grupos mixtos de otras especies para comer. E l reclamo son silbid os quejumbrosos. •Nl D O U n estrecho agu jero en un tronco. •DIS T RIB UC ION Desde Somalia y Kenia p or el E de Africa hasta Angola y Africa austral. Pluma je gexos

a|g„ distintos

Mig ración N()mjg rato ria

23 0 • N O PASE R I FO RM ES Familia buokrot

ioak

N O P A S E R I F O R M E S • 23 1 Especie Toc tu¡ rrythrl)rhy,„.hus

| Longitud 4~

Familia B tJCEROTIDAE

P eq ue ño calao

C alao

pi qu i r r ojo Kstc es un cálao es belto y pe que ño con el pico es trecho y curvado hacia a bajo. En general se encuentra e n parejas o peque ños g rupos, reuniéndose en bandadas cuando hay una fuente abundante de comida. Estas aves se alimentan saltando sobre el s uelo, rebuscando po r la superficie y sondeando en los agujeros que e ncuentren en busca de insectos. Fre cuentan las I nmaturo sendas de los animales de caza para capturar escarab ajos pelotero s. •Nl D O Un agujero en un árbol, ligerame nte rec ubierto de plantas. La hembra dentro del nido, ayudada por el macho desde fuera, tapa la entrada con barro y excr eme ntos deja ndo sólo un es trecho res quicio. El macho trae comida que pasa a travé s de l res quicio, y los excreme ntos son expelidos hacia fu era. La hembra sale cua ndo las crí as e st án a me dio crecer, volvie ndo a sellar el nido hasta que es tán listas para abandonarlo. •D i st ribuc i ón Desde el S del Sahara a

través de l E de Africa hasta Sudá frica.


e

Uno de los cá laos má s grandes, tie ne un casco enorme a lo largo de la mayor parte del pico, que se cun a hacia arri ba en el e xtremo. Ave propia de la selva de tierras bajas y los pies de las montañas, prefiere las copas de árboles altos en áreas de cre cimiento maduro. A pe sar de su ta maño, salta con facilidad e ntre las ramas. Vuela con potencia sobre los árboles con un alet eo ruidoso, emitie ndo su reclamo , un trompeteo resonante. Las alas son anchas y de color negro, y en vue lo deja ver el obispillo y la cola blancos con una franja negra. Vive solo o en parejas, f ormando pe queños grupos en frutales con comida abundan te. A veces coge pe queños pá jaros y polluelos, y otras pequeñas criaturas. •N lD O Un aguje ro en un árbol, con la entrada tapada con una rendija para comer. •DIS T RIB UC ION S E de Asia en la pen í nsula malaya, Sumatra, Borneo y Java. DISTRIBUCION

fjf j f


Hábitat

Familia BuCEROTIDAE

Especie (]eratoj!y mna bucinato r

C alao

ri noceront

Especie g uceros rhinoceros

Migración No migratoria Longitud 6S cm/. SSc m

gran casco (máspequeño en la hembra)«

t rom p et ero

Pluma¡ e Se xos igua le s

Há bitat {({ i

Familia RucORVIDAE

Especie j¡uco rvus cajer

C alao

terrestre

Migración no migrato ria Longitud 107 cm

su r eñ o

Este cálao grande y oscuro, suele camina y forrajea en el suelo. Duerme e n los á rboles. Viv e e n grupos de hasta ocho aves, en un mismo ncula territorio. Los grupos patrullan por carú roja en la sus territorios sondeando, garganta picoteando y cavando el suelo, en busca de pe queños animales , como insectos, serpientes, tortugas y roedores. Algunos miembros son “auxilia res" de la pareja domin ante cuando anida. •N lD O U n hovo en un árbol, forrado de hojas secas. •DIS T RIB U CION Partes de Africa a l S del Sah ara. •O bse rv ac i ón E s la especie más g rande de cálao.

Esta e spe cie, un cálao de c omplex ión pe sada propio de bosques y selvas, tiene un casco grande y curvado encima de s u pico. Se alimenta principalmente de frutos e inse ctos que enc uentra e n los á rboles, y normalmente s e e ncuentra en pequeñas bandadas. •N lD O Una agujer o natural en un árbol. La hembra se e ncierra dentro taponando la entrada con una mezcla de barro y excrementos, de jando un estrecho res quicio vertica l. El macho le lleva la comida a la familia. Deja n el nido juntos. •D i st r i bu ció n E y ce ntro de Africa.

DISTRIBUCION


Hábitat

Migración

n

0 migratoria

Plumaje gcxos ¡gUajes

Hábitat

^

Mig ración No m igra tor ia

23 2 • N O PASERI G albui

FOR M ES

. idae

N O P A S E R I F O R M E S • 233 Especie Qa[ljula ruficauda

Longitud 2Qc m

Este ave es belta de pico largo y delg ado, larga cola y patas c ortas y débiles , es una de las especie s que se posa a esperar a sus p resas. Vive en los má rgene s de los bosques, e n claros y á reas donde los á rboles empie zan a rebrotar tras la tala, y a lo largo de arroyos. Sie mpre e stáalerta y activa, posándose e n una percha expue sta c on el pico inclinado hacia arriba y moviendo la cabeza. Sale volando a capturar los insectos para retornar a percha o a otra cercana. Se traga las presas enteras, aunque golpea a las mariposas más grandes contra la percha para despre nderles las alas. Caza libélulas, abejas , avispas y es carabajos volantes. Vive en pareja, que se posan y cazan juntas. Kmitc n un re clamo agudo que funde n en un trino en mome ntos de agitación. •Nl D O Una madriguera sin for rar de hasta 50 cm de largo, en una loma, e n las raí ces Dos o una cámara e n una un termitero. •DISTRIBUCION poblaciones; de Mé xico al N de Brasil; otra del C de Brasil hacia el S al NE de Argentina.

Familia b UCCq N|DA|;

conid

M onja

d e cola J acamar RUF A O Y A CAMARA

pluma'e Se xos distintos

Familia buc

| Há b"al Especie g ucc0 maCrodactylus

dos dedos hacia delante y dos hada atrás (¡os exteriores están invertidos)

la cola es verde satinado po r encima, con las plumas exteriores de color naranja páli do po r debajo Migración n j 0 migratoria Longitud

cm

Especie A\[onasa /¡igrífrons

ae

d e frente

Longitud 29 c m

negra

Este buco lustroso y alerta, bu sca s us presas a cualquier nivel de la ve ge tación. Se posa en sile ncio, abalanzándose sobre cualquie r insecto u otro invertebrado que pase volando, y cogie ndo presas e n el follaje o el s uelo. Se des plaza con frecuencia, volando de percha e n percha c on unos pocos y rápidos aleteos se guidos de un planeo. A veces sigue a los ____ grupos de monos en busca de los insectos a los a¡ m CMasy que moles tan. Vive solo , en parejas o e n pe queños g rupos, redondeadas •— JB SB K aK * en las riberas de los rí os, en la selva pantanosa y en la selva se cundaria (donde los árboles han re brotado tras la tala). Suele emitir reclamos, y a veces grupos enteros hacen coro. Algunos miembros s on “auxiliares” del nido. •NlDOUna madriguera excavada en una loma o una pendiente del terreno. •D i st r i bu ció n S udamérica al este de los Andes, Colombia, Pe rú, N de Bolivia y Brasil. DISTRIBUCION Plumaje g cxos ¡gUa|es

Há bitat

Famllia I ndicat

Especie Indic ator indica tor

oridae

B U CO DE BO NETE CAST AÑO

I ndi ca dor

Esta es pecie, un ave rec honcha con la cabeza grande, tiene un plumaje laxo y de aspecto encre spado. El pico es robusto, con cerdas rodeando su base para ayudar a atrapar inse ctos; las patas y los pies s on pequeños y débiles . Es ta espe cie se encue ntra en la selva, a lo largo de bancos de los rí os dentro de la selva, y en la ve ge tación baja que crece en los claros. Se posa en una percha a baja altura, que puede estar^ expuesta o bien parcialmente oculta por el follaje, y e fectúa breves vuelos para capturar insectos. Silencioso e n general, emite una secuencia ascendente de notas breves, que dec aen en un gorjeo. •Nl D O U na madriguera excavada en el suelo o en un te rmitero e n un árbol. •DIST RIBU CION Desde Colo mbia y Vene zuela hacia el sur, ha sta Bolivia y el O de Brasil.

Los indicadore s s on únicos e ntre las aves por su capacidad de digerir la cera. Esta espe cie vive en bosques abiertos o mixtos de árboles y arbustos. Parec ida a un pá jaro cantor por su tamaño y forma, come insectos y tiene una estrategia especializada para conseguir cera. Cuando localiza un nido de abejas, conduc e a un hombre , te jón, mandril o mangosta hasta élcon sus re clamos parloteantes y cortos vuelos, es perando a que lo abran para comer la cera. No cuida de sus polluelos, s ino que pone un huevo en e l nido de otra ave . Los polluelos recién nacidos tie nen unos agudos garfio s temporales en e l extremo de su pico con

gorg

i negr

Migración No m igr atoria Longitud 2Q £

o

ios que matan a los de su huéspe d. •Nl D O P arasita los nidos. Pone un solo huevo en el nido de una especie insectí vora. •D i st r i bu ció n P anes de Africa, del Sene gal a El Cabo.

Plumaje gexos alg0 distintos

Mig ración No m igra tor U

23 4 •N O PASE RI FOR M ES

N O P A S E R I F O R M E S • 2 35 Long|tud15 cm

Famil la CAP ITO NI DA E____________________Espec ie ¡;u//ucc0 t,0Urcierii

B arbudo

de

B our ci er

M egal ai ma HAEMACEPHALA

cabeza de color

rojo satinado Kste pe queño barbudo se alimenta pausadamente en las ramas medias y más bajas de l bosque de monta ña, s ondeando e ntre los montones de hojas mue rtas y al gunas ve ces c olgándose boca abajo para alimentarse de insectos y fmtos. A diferencia de la mayorí a de los barbudos, e s e n ge neral s ilencioso. •N lD O Una cav idad en un árbol podrido. •D i st ribu c ió n Desde Costa Rica hacia el sur, hasta e l N de Pe rú.

DISTRIBUCION

A

Migración No mig rato ria Longitud jg

Especie s emnon,¡ s ramphast inus

Há bi tat

Familia C a p i t o n i DA E

Especie

itud 16 5

cm

ojo grande con un reborde de p iel desnuda

DISTRIBUCION partes inferiores, a rayas

C alderero de FRENTE AMAR ILLA

».

DISTRIBUCION pico pesado con los bordes irregulares que utiliza pa ra coge r frutos partes inferiores de color fuego

A

Migración Nüm jKrator ia

ps¡ ¡ 0t)0í 0n pyro/o phus

d e cop et e d e fuego

Llamativo copete rojizo en la fre nte; vive e n los bosques de montaña, e n pe queños g rupos en árboles altos, tre pando entre las enredaderas y el gs. 169-185)que a un follaje, se parece más a un psitácido (pá barbudo. Come pe queños frutos, que a ve ces t iñen s u plumaje. Es s ilencioso pero emite s uaves silbido s y notas zumbantes como el canto de la cigarra. •NlDO N o registrado: probablemente una cavidad e n un árbol. •D i st r i buc i ón Montañas de la pení nsula malaya y Sumatra.

Longitud 28 cm

Mig ra ció n No m igra wr ia

pluma'e S exos iguales Familla CAPITONIDAE

t uc án

Habita en las nubisilvas y a gran altitud en los Andes. Sue le brincar por las ramas inclinada hacia adelante, elevando la cola para equilibrarse mientras gira rápidamente . Aves s olitarias o en parejas se une n a bandadas mixtas que se alimentan en todos los niveles del bosque. Come n sobre todo fru tos, insectos, otros invertebrados y criaturas peque ñas tale s como lagartijas. El r ecl amo es un fuerte bocinazo, y las parejas sue len hace r dú os. •Nl D O Una cavidad en e l agujero de un árbol. •DIST RIB UC ION SO de Colo mbia y O de Ecuador.

pluma¡6 Se xos ieu ale s

_____________Long

Inmaturo

Jtt

s

Familia C a p i t o n i d a k

B arbudo

Un “ tonk” parecido al m artilleo sob re el metal es su re clamo. Vive solo o en parejas, e n áreas boscosas y labrantí os con á rboles, te ndie ndo a permanecer entre las hoja s. Come frutos. El vue lo es veloz y directo, con un ale teo es table. •Nl D O Una cavidad en u na rama o un po poste. Di st ribuc •Di: i ón De Pa kistá n hacia el E hasta China y las Filipin as; hacia el S, hasta el O de Indonesia.

H embra

Plu maje < ;cxos d istinto

B arbudo

Familia c AP IT0 NI DA E____________________Espe cie \ ífga ¡aim a haemMefihtiIa

Especie p 0g0„¡u/us ck rysocon us

Long itud ] , cm

.

Este diminuto barbudo pasa d es apercibido en lo alto de los á rboles s i no es por un rí tmico y tintineante “clink”. Vive solo o en parejas defe ndiendo sus territor ios frente a otros miembros de su especie. Vive en bosques y praderas con árboles dispersos, alime ntándose de bayas y peque ños inse ctos que busca entre las ramas y montí culos de hojas. •Nl D O Un agujero en tocón. •DIST RIB U CION Partes d e Africa, desde Se negal hasta el N de Sudáfrica. I nmaturo

Plu maje gex os jgUalc

s

Familia CAPITONIDAE

L ybius

Hábitat Especie ¡y/ nu s ¿¡¡fo us

Migración N
dubius

El gran pico serrado, bordeado de pelos, parece una adaptación para la dieta insectí vora, aunque es usado para perforar la madera. La fruta es su dieta principal, junto con insectos. V ive en prados con árboles, bosques y labrantí os. •Nl DO Una cavidad sin forrar perforada en un á rbol muert o o un tocón. •D i st r i bu ció n Africa, en áreas ady acente s al S del Sahara.

DISTRIBUCION profu ndos surco s inclinados hacia abajo form ando muescas en el borde de la mandíbula superio r


s exos jgua|e s

Hábilat

Pluma je §exos

¡guales

Hábitat

Mig ración N o m igrat0 r¡a

23 6 • N O PASE RI FOR M ES 1R amphast

id af

.

N O P A S E R I F O R M E S • 237 Especie pff r 0g/0ssus castanotis

Longitud 37 cm

A racari d e orejas cast añ as Su pic o largo, esbe lto, curva do y de bordes serrados, es t í pico de los aracaris. Est a es belta ave vive en la se lva y en sus márgene s, s iendo activa y sociab le. F orma pe que ños grupos que cazan unidos, de splaz ándose con breve s vue los e n fila india por los árboles, y pasando la noche amontonados en una cavidad . Come faltos, amentos de los árboles, insec tos y pe queños animales. •Nl D O Una cavidad sin forrar en un árbol o el ag ujero vie jo de un carpintero. •D i st r i bu ció n Desde e l E de Colombi a y Ec uador hacia el sur hasta Bolivia y el NE de Argentina.

Longitud 53 cm

Especie RampAas/gs tucanu s

Familia R amphasi

T u c án d e C uv i er Este gran tucán vive e n las pluvisilv as altas y en los má rge nes de los bosques , a me nudo en las ramas má s altas y e ntre el follaje de las copas de árboles maduros. Como otros tucanes, pasa la noche agachado, con la cabeza hacia atrá s, apoyando el pico en la es palda y con la cola vuelta hacia delante y apoyada sobre el pico. Suele vivir solo o en parejas. A veces forma grupos mayores, de hasta cinco aves. En vuelo, parece que el peso se desplace hacia delante debido al enorme pico; efectúa unos pocos y rápidos alete os para planear lue go sobre s us alas extendidas. Come frutos, amentos de árboles, insectos, arañas, lagartijas, se rpiente s y huev os y polluelos d e pájaros pe queños. El r ec lamo consis te e n una se rie de fuerte s y rí tmicos g añidos, a m e nudo

obispillo amarillo

moviendo cola. natural en un árbol, a veces •Nl D O pico Una ycavidad cubierta con huesos regurgitados. •DIS T RIB U CION N de la Amazonia, F. de Colombia y ¡ E de Ve nezue la hasta las Guayanas y N de Brasil. Hábitat jg

Plumaje Sexos jgua |cs Familia R amphastida

E

MigraciónNo m ¡ gratorja

Especie ^„ jigena laminirost ris

Longitud 50 cm

A ndi ge na

l ami ni ros t ri s La c aracterí stica más obvia de los tucane s es su pico v oluminos o y brillanteme nte coloreado . En esta espe cie además tie ne una placa o chapa córnea de color amarillo brillante en e l exte rior de la mandíbula s uperior, cuya función se desconoce. El largo pico sirve para alcanzar la comida, mayoritariamente frutos y algunos insectos y otras peque ñas criaturas. Tie ne el c olorido tí pico de un tucán montano, c on las partes s uperiores oscuras y las inferiores casi completame nte gris azuladas, y el plumaje es fino, con una textura pilo sa. F' orma parejas o peque ños grupos. A ve ces estos g rupos se une n a bandadas mixtas, que recorren la selva en busca de frutos, y capturan lo s insectos que se ve n perturbado s mientras lo hacen. El reclamo usual es una serie ascendente de notas quejumbrosas y gimoteantes, emitidas mientras e stáoculto. Tie ne t ambi én un reclamo fuerte y vibrante. •Nl D O Un agujero natural en un árbol. •D i st r i bu c i ón o de ios And es en el S O de Colombia y el O de Ecuador.

m.

a

Há bitat

Familia r AMP|IAST|DAE

Especie Ramp ¿as/os loco

ft*_ SS SS

Migración N q migratoria Longitud 60 cm

T u c án t oc o El e norme y abultado pico de es te tuc án grande le da un aspecto desequilibrado, aunque es ligero y hueco. Es muy llamativo en vuelo, s iendo éste ondulante, alte rnando aleteos y planeos. El obispillo blanco y las infracoberteras c audales rojas son tambié n visible s en vue lo. Vive e n bosques, áreas de crec imiento se cundario (donde los árboles han rebrotado tras la tala), y plantacione s de cocoteros y otras palmas. S e desplaza por las rama s c on pesados saltos, comiendo frutos e insectos, otra s pe queñas criaturas, y huev os y crí as de pájaros pe que ños . E l larg o pico le pe rmit e a lcanz ar la fruta en los e xtre mos de las ramas delgadas que no soportarían su peso. Lue go s acude la cabez a hacia atrás y abre la boca. De e sta mane ra

DISTRIBUCION


Plumaje ge xos ¡gUale s

Migr ación No mig ratoria

DISTRIBUCION Plumaj e gex os iguales

lanza la fruta hasta larga el fondo de la garganta, ayudando la lengua y peluda. Tiene unos reclamos profund os y g raznan tes, que emite de forma pau sada, con frecuencia desde una rama al ta. •N lD O Un agujero e n un árbol. •DIS T RIB U CION Desde Venezuela h acia el sur, a través de Brasil hasta el N O de Arge ntina infracoberteras caudales rojas Hábitat

Migración

n

0 migratoria

23 8 • N O PASE RIFORN PlCIDAE


Ì ES Familia pICIDAp

Longitud ]6 tm

Especie /y;n ¡arquilla

Especie /\feianerpes candidas

T orcecuello

P icamaderos

Su nombre a lude a los movimientos de es tiramiento y torsión del c uello que usa para amenazar a un e nemig o. Come hormigas, extray éndolas con su lengua pegajosa de los hormi gueros. •Nm o Un hoyo en un árbol, muro o loma. ■D i st ribuc i ón Eurasia y n o de Africa. Inverna en Africa, India y E de Asia.

Muy v isible por su v ivido plumaje pí o y por su hábito de fre cuentar el campo abierto . E l macho (no ilustrado) tiene manchas amarillas en la nuca y en e l vie ntre. Sus hábitats varí an des de los bosques s emiabie rtos y sus márge nes , hasta los claros cultivados y praderas abiertas con árboles dispers os. Tie ne un vuelo inusualmente potente y directo (pá g. 16). Cuando atraviesa campo abierto se para y reposa en lo alto de árboles mue rtos. Forma peque ños g rupos, aunque no se sabe si s on grupos familiares o incluyen aves no empar entadas . Sue le tre par a los árboles, repiquete ando y buscando i nsectos, aunque su alimento principal son los frut os y es una plaga para los cultivos de naranjas. Come tambi én se millas como lo s cereale s. E n cautiv idad mues tra afic ión por la miel, lo que sug ier e q ue podrí a tomar néctar. •N i d o Un ag ujero exc avado en un árbol. •D i st r i bu ció n e de S udamérica, des de Surina m hacia el S a través del Brasil hasta el N de Argentina.

I nm

aturo


Há bitat

Familia P k .|d a e

Especie Sa¡¡a a[nwnms

S asia

Migración M¡ g ra tori a Longitud 10 cm

abnormis

Diminu to y activo, a vece s se pare ce más a una peque ña pase riforme mientras come y forrajea. Vive en e l sotobosque de la selva, trepando y saltando entre las ramas, hojas y ramitas, y rebuscando en la capa superf icial para capturar hormigas y otros peque ños insec tos. En bambúe s y árboles pe queños, golpetea y rebusca entre la corte za como un tí pico picamaderos. •Nl D O l !n agujero en una rama. •D i st r i bu ció n s e de Asia en la dist ribució n pení nsula malaya, S umatra, Java y Borneo. plumaie S exos distintos

Há bitat

Familia pi cidae

prs formicí voras Especie Melaner

Pica madero

s be ll ote ro

A

p ies fuertes coti una garra ancha para

cola ^ muy corta Migración

mig ra tor ia

Longitud 23 cm

ojos saltones

Este sociable picamad eros, vive en robles, en grupos de hasta 12 aves que defie nden y anidan en un mismo territo rio. A finales del ve rano taladra hileras de agujeros e n árboles, cercas y edificios de madera, poniendo una bellota en cada uno, qu e s irve como reserva d e alimento. En ve rano come tam bién inse ctos, y alguna s otras nueces y frutos en invierno. El reclamo es una ronca nota doble. •NlDO Un agujero perf orado e n un árbol. •D is tr ib uc ión Desd e el o de Norteamérica hasta Colombia. Plumaj eg exo s distintos

Hábitat

blanco

Plumaje y CXÜS di st into s

Há bitat Q f

Familia p ICIDAK

Especie Me¡anerpes f¡a v¡frons

P i ca maderos

Longitud 24 c m

d e frente

Migración No mig ra türi a

amari

Longitud 22 £m

l l a

Este picamader os frugívoro vive e n la selva, bosques abie rtos y en lugare s donde se ha talado la selva, con unos pocos árboles dispersos. Aunque se ha observado poco, en estado salvaje es bastante común e n su área de distribución, y se cree que su comportamiento es muy s ociable. Forraje a en peque ños grupos sobre los árboles, bus cando frutos y per manec iendo principalmente en las ram as, aunque a veces franja des ciende a comer las ba yas de plantas herbáceas blanca debajo altas. El comport amie nto de los espe cí mene s de del dorso aviarios sugiere que come también insec tos, y su dele ite por las soluciones de néctar indica que las aves silve stre s podrían s ondear las flores en busca de néctar. La s exhibiciones incluyen elevaciones, descensos y giros de la cabeza, dejando ver los vividos anillos oculares amarillos y el brillante bonete escarla ta. •NlDO N o regis trado cie ntí ficame nte: probable mente una cavidad en un árbol. •D i st r i bu c i ón e de S udamérica e n el SE de Brasil, Paraguay y NE de Argentina.

H embra

garganta de colorama rillo brillante rayado blanco de las rectrices rectrices de extremo espinoso para servir deapoyo

DISTRIBUCION Mig ración No m igrat0ria

Pluma je gex os distintos

Hábitat Ütt

iA

J*

| Mig ración N o migraturi a~

24 0• NO PAS H RI FORM Familia p ICIDAE

P i camader

ES

N O P A S E R I F O R M E S • 24 1 Especie Melancrpcs carolinus

os

d e vi ent

re

Longitud 24 cm

PICIDAE

P i c o picapinos

rojo

Es un picamaderos de “dorso en e scalera”, con rayas transversales blancas y negras e n la es palda. La gra n zona roja en la cabe za y la nuca es má s llamativa que el rojo del vientre. En vuelo, deja ver el obispillo blanco y una corta franja alar blanca. Estádise minado por bosques abiertos, parques y zonas res idenciales. Forma parejas, aunque los grupos fam iliares permanec en unidos un corto pe rí odo tras la crí a. Come inse ctos, astillando mad era y visitando los comederos de aves de los jardines e n invierno. Usa la cola par a comer apoyándose en los raquis de las plumas reforzados. Los pie s amplios y c on uñas ag udas le ay udan a sujetars e mientra s es tán comie ndo. El re clamo es un continuo “churr". •NlD O Un agujero sin recubrir, excavado en un á rbol. •D i st ribuc i ón e de Norteamérica. Las poblaciones septentrionales emigran al S dentr o de e sta área de dis tribución.

el bonete rojo del macho se extiende hasta la frente

i H embra

rayas transversales del dorso, típicas de los picamaderos de "dorso en escalera’*

rayas de la cola extremos de tas rectrices puntiagudos Vespinosos

El mayor y más amplia ment e dis tribuido de los picamaderos pí os de Africa y Eurasia, se identif ica por la mancha blanca del hombro, y por las manchas separadas del cuello y las mejillas. I labita en la H embra mayorí a de áreas arboladas. Se alime nta principa lmente en la supe rficie de troncos y ramas de árboles, des plazándose de la manera tí pica de un picamade ros c on la cabeza alta, e l e xtre mo de la cola hacie ndo pres ión contra la corteza sirviendo de apoyo y los pies e xtendidos. Utiliza el fuerte pico para desprender la corteza, y sondea los agujeros con su pegajosa le ngua. Ta mbién astilla la madera perforada por larvas de insectos. Su reclamo es un fuerte “chilk” y tamborilea s obre las ramas en primavera. •N lD O Una ag ujero sin recubrir en un árbol. •D i st r i bu ció n Desde Europa hacia e l E hasta Japón y hacia el S hasta el N de Africa, NE de India y China.

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

tí


Há bitat

Familia p ICIDAE

Especie ¡¡pkyrapicm v arias

Migración Migra tor ia parci al

listado

P i c o chu pasavias d e vi ent re amar i l i /) ícara Ade más de hace r salir los inse ctos, g olpet ea los árboles para mancha negra en la parte agujerear la corteza en busca de la azucarada savia . Pe rfora superiordel pecho una especie de parrilla compuesta de hileras de agujeros en un árbol ade cuado, que re nueva c ada año. Ut iliza árboles latifolios como arces, frutales , abe dules y álamos, aunque prueba otras es pecies , como las coniferas. Cincela una se rie de pe queños agujeros en el árbol, y al poco rato vuelve para beber la savia que r ezuma. Come también muchos de los insectos H iìmb r a atrapados por la savia. O tros animale s aprovechan la oportunid ad de bebérse la, como ardillas , pá jaros cantore s y colibrí es. Es s ilencioso, aunque pose e una nota maullante de reclamo y marca su ter ritorio en primave ra con un rápido tamborile o sobre una rama muerta y res onante. Debido a que depende de la s ubida de la savia en primavera, e s migratoria . •Nl D O lina c avidad sin recub rir, ex cavada en un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a en Canadá y N de EE UU. Inverna d el S de EEU U hacia el S hasta el ce ntro de Panamá y el Caribe. DISTRIBUCION

Piumaje Sexos d¡stinto s

Longitud 23 c m

Especie ¡)e„drocop0s major

Plumaje g ex os <)¡ s tinto s

Há bitat m

Familia

Especie p¡co¡des vMosu s

PlCIDAE

P i c o velloso Identificable por la franja blanca que se e xtiende hacia abajo en me dio de la espalda y las rectrices extemas de color blanco puro, estáampliamente dist ribuido por los bosques de Nortea mérica. S us M acho há bitats va rí an desde los bosques dens os de coniferas o árboles latifolios, hasta bosque s abiertos , aunque no sue le ave nturarse e n labrantí os y zonas urbanas. T re pando [ los troncos y ramas más grandes, explora la c orteza, arrancándola o astillando la madera podrida e n busca de insectos y larvas barrenadoras de la madera, que extrae con su lengua muy larga y de extremo erizado . Emite un fuerte “piik” y un reclamo relinchan te y ruidoso. •Nl D O Un agujero excavado en un árbol muerto o j podrido. •D i st ribuc i ón Desde Alaska y Canadá hasta Panamá.

DISTRIBUCION

m tí


tí> +■

Plumaje £cxos distintos

n

Migración ^q migratoria

Longitud 24 c m

negra et la cara.

dedo delantero externo gtrado hacia atrás dedo posterior

m tí

^ración No migrato ria

24 2 • NO FASE RI FOR M ES Familia p lt:IDAK

Pico

te rre s tre comú

N O F A S E R I F O R M E S • 243 Especie Col/ifìiesauratm

Longitud

n

32 c nì

»mancha roja en la nuca

Adaptado para alimentarse principalmente en el suelo, pasa en élla mayor pa ne del tiempo, en una actitud que parece má s la de un paseriforme, aunque su vue lo ondulante es tí pico de un picamaderos (pá g. 16). En vue lo muestra e l vivido color de la M acho pane inferior de sus alas: amarillo en las aves orientales y rojo en las occidentales; y el obispillo blanco. Se alimenta principalmente de hormigas, agachándose y s ondeando el suelo con su l engua larga y pegajosa. Los reclamos son fuertes y repetidos “wick” o “wick-er’ •N lD O Una cav idad excavada en un árbol o rama muertos . •DIS T RIB U CI ON Norteamérica, las Antillas y Centroamérica por el sur hasta Nicaragua. Las poblaciones s eptentrionales emigran al sur dentro de e ste área de distribución.

Pico

Especie Dryocop us pUeatus

n e g r o p ile a d o

f»/>«*<«»«cm,a roja

t esta siempre levantada Es c aracte rí stico por la c ombinac ión de plumaje negro, franjas blancas del cue llo y cresta escarlata . Su vue lo es potente y directo. Vi ve en bosques, y e n zonas verdes y arboledas (pequ eños grupos de árboles plantados para obtener madera). Come insectos que barrenan la madera muerta, como las hormi gas carpinteras, que avanzan __ de abajo hacia arriba , lo cual suele atraerle a los pies de un árbol o un tronco muerto. El s onido martilleante cuando com e e s pe rceptibl e en el bosque silencioso. Come nueces, bellotas y peque ños frutos silvestres. El reclamo es un “wucka-wuck-a" que sube y baja de tono. En primavera el macho marca s u territorio con un rápido tamborile o en una rama. •Nl D O Una agujero excavado en un tronco (a menudo en á rboles muy próximos), en un t ocón mue rto o poste te lef ónico. 1DIS T RIB U CION Gran parte de Canadá y partes de EE UU , especialm ente en el este. •O bser va ci ón Des de la

extinción deldiados Picamaderos marfil a me de l sig lo de xx,pico é stadees ahora la mayor espe cie de picamaderos de Norteamérica.

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

M

^


Há bitat

Familia pjCDA,.;

Especie Celetis ftavus

Migración \l¡grator¡ a parcial


Longitud 28 cm

P i camader os d e color crema Es in conf undible por su color amarillo crema pálido y s u corta cresta poblada y puntiaguda, que tiene siempre alzada pareciendo cabe zón. E s poco común, y s uele vivi r en los bosque s más húmedo s, como los que se inundan estacionalmente, bosques pantanosos y se cundarios húme dos (re brotados tras la tala), y bosques de ribera en regiones cubiertas de hierba. Es táes pec ializado e n hormigas arborí colas, rompiendo sus delg ados hormigueros e ignorando los duros nidos de barro de las te rmitas arborí colas. S e alimenta e n los nivele s medios de la vegetac ión, donde come otros insectos y frutos. Emite su reclamo en grupo, un fu erte “uey ah” repe tido varias veces. I Iay o tro reclamo, un “puiir” que repite cuatro ve ces , con las dos últimas notas más bre ve s y ba jando el tono. •N lD O No regis trado cie ntí ficamente ; probable ment e un ag ujero exca vado en un á rbol. •DIS T RIB U CION Sudamérica al este de los A ndes, desde Colombia y las Guayanas por el sur hasta Pe rú, Bolivia y el E de Brasil.

Há bitat Especie P iá is viridis

Migración No mig rat oria

Longitud 32 cm

P i t o real

cola usada « como apoyo DISTRIBUCION Pluma je cjcxos d¡s tjntos

*PlCIDAE

Este picamaderos que se alimenta en e l suelo forrajeand o en lugares cubiertos d e hierba, es táperf ec tame nte camufla do por su plumajeverde . S us hábitats son bosques abiertos, los márge nes de los bosque s, matorrales y áreas abiertas con árboles dispersos. En vuelo, muestra un obispillo amar illo. Tie ne el v uelo tí pico de los picamaderos , ele vándose con unos pocos y r ápidos aleteos, para luego e fectuar un breve desce nso con las alas plegadas, repitiendo H embra estos movimientos e n una trayectoria de vuelo ondulante (pcig. 16). De bido a s u plumaje es má s fácil ide ntificarl o por su reclamo asce ndente , un “plui-plui-plui" repe tido rá pidame nte que desc iende e n tono y volumen. S e agacha y sondea en busca de ní dos de hormigas, me tiendo su larga y pegajosa le ngua en los hormigu eros, a me nudo largos perí odos. En invie rno excava la nie ve para localizar los grandes montí culos nido de las hormigas. •Nl DO Un agujero excavado en el tronco de un árbol solitario, a veces s ólo a 1 m por encima del suelo. •DIS T RIB U CION Europa, de Gran Bretaña1 a Rusia; partes del S O de Asia y N de Irá n.

' i___

DISTRIBUCION Hábitat fi f

Migración No migrato ria


Migración No migraco r¡a

24 4 • PASE RI

PASER

FO RM ES D endrocolapt

T

especies de aves del mundo. El significado de pase rifor me es “parecido a un g orr ión” , y una a lter nativa com ún, poco precis a es “ pájaro” (muc has no pase riformes se d e nom inan as í ). Un tercer nombre, no siempre merecido, es “aves canor as”. Muchas paseriform es son

Familia E ury

E

ur

Especie psa r¡somus dalhousiae

la im idab

i l ai mo

puede depender de detalles menores. Las patas varían s eg ún e l mo do de vida; si el ave forrajea en el suelo o no. Las formas de l pic o varían s e gún la die ta, normalmente insectos, frutos o semillas. La forma del cuerpo, alas y cola, y el canto puede n ser decisi vos.

lori

Lo"!)« «*28 cm

t o

Esta es pecie, un ave de cabeza grande con un pi co corto y pesado, se e ncuentra en pluvisilvas de montaña, bosque s s ubtropicales y matorrales de bambú. 'I' ambi én se e ncuentra e n selvas se cundarias (donde los árboles rebrotan de spués de la tala). Las peque ñas bandadas s e alime ntan en los árboles, a me dia altura, de insectos en vuelo o sondeando en s u busca e n las enredaderas y ramas cubiertas de musgo. •N lD O Una estructur a piriforme con un agujero con porche de entrada a un lado, colgando de una rama. •DIS T RIB U CION Desde el N de la India y S de China hasta Sumatra y Borneo. Plumaje
Há bitat

Familia KuRYI.AIMIDAE

Especie Calyptomena viridis

E

ur

i l ai mo

£

a

KM


IFORM

d e pi c o ancho

Robusto y parecido a un picamaderos, grueso pi co para Zl fT ZT '' vive e n las selvas tro picales y de montaña. T re pa e n solitario por troncos hujus y las ramas más grandes, en âmplia busca de insectos en las n hendiduras , y ca zándolos entre sujeció el follaje. S e alime nta también cerca del nivel de l suelo de la pluvisilva, abalanzándose des de una pe rcha sobre los insectos que huye n de los enjam bres de hormigas soldado. •N lD O Los deta lles no se han regis trado c ientí ficame nte. •D i st r i bu ció n Des de Mé xic o por America Central a Sudamérica. Des de Colombia al E hasta Guyana, y al S a travé s de los Andes, hasta Bolivia.

la rí gida cola puede inclinarse bajo el cuerpo para apoyarse


Há bitat m

Familia D k n i >RO<:OLAPTII> ak

Especie Cam pyhrkamphus trochilirostris

P

Migración No migratoria Longitud )9 c m

verde

i ca

p a l o pi qu

A

Migración No mig ra türi a Longitud

cm

i r r ojo

Es un ave e sbelta y parecida a un picamad eros, de pico largo y curvado hacia abajo, que trepa por los troncos y las ramas más grandes, sonde ando en busca *#de insectos bajo la corteza, en las hendiduras y el interior de las flores de las bromeliácea s. Viv e e n la pluvisilva o en se cciones de bosques pantanosos rodeadas de campo abierto . Es sociable y s uele formar parte de bandadas mixtas de es pecies pies muy ■ . , pies muy -•--- ■ fumn na™ ?»' insectí voras, que se a liment an cada • fuer tes para trepar porlos una a su manera. troncos de •N lD O Un nido en copa, de los á rboles materia vegetal, c onstruido en el aguje ro de un tocón roto. •D i st r i bu c i ón Des de Pa namá, a travé s de las tierras bajas de S udamérica, hasta el N de Arge ntina y Paraguay. •O bser va ci ón i .,as 5 es pecies de picapalos perte nece n a la familia de los trepamader os, la mayorí a con picos largos en forma de hoz para sondear en las hendiduras . Lx>s picapalos tie nen la ventaj a de poder capturar insec tos e n lo má s profundo de las flores.

pico en forma de guadañ a, que proporciona un largo alcance

DIS T RIB UCION Hábitat

ES • 2 4 5

Longitud30 c m

DISTRIBUCION

La amplia boca y el pico de e ste pe queño eur ilaimo e stán ocultos bajo las plumas de la enorme cabeza. Los pequeños g rupos puo ocuho se a lime ntan e n las ramas má s bajas de bajo la cresta frutos e insectos. •N lDblandos, O Unayemas estructura piriforme con un agujero lateral de entrada con porche, colgando de una rama. •D i st r i bu ció n Pe ní nsula malaya, Sumatra (incluidas las islas pe queñas ) y B orneo.

repador

Especie Xiphoco/aptes promeropihynchus

idae

Mi9raci6n No migratoria

pluma¡e Sexos iguales

Há bitat

Migración No migratüria

24 6 • PASERIFORM Familia F urn

H

ariidaf

PASER

ES

ornero

Familia j;URNARnDAE

Especie Furn arius n ¡fus

.

co

mú n

Delg ado y de largas patas est áadaptado a vivir en e l suelo en praderas abiertas, sondeando la superficie en busca de invertebrados. •Nl DO Un nido d e barr o abovedado e n lo alto d e una rama o de un poste, parecido a un horno de pan (de ahí su nombre). •D i st r i bu ció n Tierras bajas abiertas e n el S de S udamérica.

pico largo, para sondear el suelo

DISTRIBUCION

patas largas y flexibles para forrajear

Plumaje gc xos ig uales

Há bitat

Familia FuRNARmJAE

Especie \p f¡ras[ura spiti ¡cauda

R

ayadi

lica y»franja cefá

t o

Pe queño y activo, con unas franjas caracterí sticas e n la cabeza y las alas, posee resistentes e spinas en su cola alargada. Las bandad as v iven e n bosques y maleza a cualquier altitud, de las tierras bajas a las montañas. Caza inse ctos e n la ve ge tación, troncos y ramas. •N lD O Un nido en co pa hecho de mat eria veg etal tras la corte za sue lta o en un agujero e n un árbol. •D i st r i bu c i ón Las laderas inferiores de los Andes y los bosques de tierras bajas desde el ce ntro de Chile hacia el sur.

—— “’Y *

P

1c-

las espinas te * sirven de apoyo mientra s' trepa por los á rboles

A

Familia (.'URNARnDAE

Especie Q nc¡0¿es antárcticas


hi l ydor

amaurot

DISTRIBUCION

cola de extremo espinoso que le sirve de soporte Migració n No migratoria

A

Reservado y furtivo, vive e n la pluvisilv a y e n los má rge nes de la selva, en tierras bajas y los pies de las montañas. T re pa por entre el de nso sotobosque e n busca de insectos y

ut

om olus

ru

bi gi nos

espinas RsS® rí gtdas • --- mfo ™

pequeños invertebrad os. No suele unirse a bandadas mixtas que cazan insectos e n el sotobosque. •Nl IX ) Hecho pro bablemente de ram as y fibra vegetal e n el extremo de una larga madriguera en una loma. •DIST RIB U CION Desde México hasta Bolivia, y por las Guayanas. Pluma je gexo s ¡guales

Hábitat

1cola de color rojo brillante

Migració n No migratoria

us

j

DISTRIBUCION

Especie \ u[omo¡us rubiginosas

Longitud ¿y cm

Migración N(J migratoria

f

Há bitat


REMOLINERA NEGRA

Hábitat \ » a

ES • 2 4 7

is

Esta es pecie , un pájaro discreto y peque ño, habita e n bosques a alturas ^ (0 en que el clima es s ubtropical. pequeñ oy Fre cue nta la ve ge tación densa de los robusto pisos medio y bajo de la selva, saltando y trepando activamente entre las ramas. Con frecuencia se une a las bandadas mixtas de diversas es pecies para comer, busca ndo inverte brados entre la maraña de hojas muertas. •Nl D O No registrado cientí ficamente . •DIS T RIB U CIO N Area costera montañosa del SE de Brasil y NE de Argentina.

Esta re choncha ave vive e n playas rocosas y e n montí culos de hierba costeros, en pe queñas islas. En e stos hábitats, es la única ave má s bie n peque ña, oscura y que habita en e l suelo. Es mansa y curiosa. Come insectos y otros invertebrados. •Nl DO Un nido en cop a poco profundo, de hierba seca en una he ndidura rocosa. •D i st r i bu ció n islas Malvinas, S de la Tierra de Fueg o e islas cercan as. Plumaje çexos ¡guales

IFORM

Lon9itud 16 cm

Especie phil y¿o r amaurot¡s

DISTRIBUCION

Há bitat

Há bitat 4 9

(

J

Plumaje ge xos ¡gUaics

rorn i s squa mi ger M arga manchas como perlas A este ave de tierras altas puede vérsela gene ralmente e n lo alto de los árboles, en bosques y e n sus má rgenes , a a ltitudes donde el c lima es templado o subtropical. Trepa por troncos y ramas de forma caracterí stica, parándose con frecue ncia bajo una rama o avanzando por ella en espiral hacia su extremo; otras veces puede vérse la aliment ándose entre el follaje. S u dieta consta casi por entero de insectos y arañas. A me nudo se une a bandadas mixtas, cazando invertebrados. •Nl D O Una es tructura esférica con una entrada latera l, de musgo y oculta e n la base de la rama de un árbol. •DISTRIBUCION Los Andes, desde Ve nezuela hasta Bolivia . Plumaje g exos ¡guajes

Migració n No migratoria Longitud

Especie Ma rgarom is squamiger

248 • PAS1Ï R1 FO RM ES

PASER

Familiap ORMicARIIDAK

C

ymbi

K ormicar

l ai mus

li neat

H

us

Esta es un ave pesada de aspecto perezoso, que caza insectos e n las enre daderas de los má rge nes de la pluvis ilva. •NlD O Un nido en co pa en un P" ? arbusto o la horcadura de un árbol. •DIST RIBU CION Desde Hon duras "anchudo a través de Colombia lleg ando por el sur hasta el NO de Ecuador. Por el lado oriental de los An des, des de Colombia hasta el N de Bolivia y Brasil HEMBRA

ormi

Especie ¡;ornnrtvom rufa

ii dae

gue

ro

Plumaje g exos distintos

Plumaje gcx üs dis anto s Familia pORMICARIIDAE

B

atara

M

mayor

ES • 24 9

herrumbroso

Vive e n los parajes secos y abiertos de la sabana (pradera tropical) y en el matorral. Se oculta en la cubierta vege tal baja, solo o en pareja s, en busca de pe queños insectos. •Nl D O U n peque ño nido en copa en la horcadura de un arbusto. •D i st r i bu ció n Surinam, y partes de Brasil, Paraguay, Bolivi a y P erú.

FamiliaFoRMICARIIDAE

Vive e n el sotobosque de las selvas s ecundarias (que han rebrotado tras la tala) y suele ir en parejas, saltando entre matorrales y parándose en busca de insectos. •Nl D O Un nido en copa abierto hecho de hierba y hojas, sus pendido por su franjas alans borde e xterior de una rama en un arbusto bajo o matorral. •Dis trib uc ión Del s de Mé xico hasta Brasil y el N de Argentina. y ^

d e dorso

1FORM

Longitud u cn

yrme

ci za

Especie \iyr„lf az¿, m u/

’ mancha azul de pie! desnuda alrededor de l ojo

exsul

Propio de bosques de tierras bajas y pies de las montañas , se des plaza en parejas por la veg etación baja cerca del suelo. Suele comer insectos ahuyentados por los enjambres de hormigas soldado y colgar de tallos verticales como todas las es pecies de hormigueros. •NlDO Una copa voluminosa, oculta cerca del suelo en la ve ge tación densa. •D i st ribuc i ón Desde Honduras hasta el O de Ecuador. H embra

Plumaje ge xos dis tintos ‘ F ormica

T

rii imf

hamnophi

.

Familia F qrmicar

lu

s p al

li at

Este rec honcho pá jaro brinca entre e l denso sotobo sque de los má rge nes de la selva, o algunas veces en claros con arbustos. Captura insectos y arañas

us

H

ormi

gue

ro

Longitud, 2 cm

cola extendidapara mantener el equilibrio<

blanco

Este ave, propia de la pluvisilva de tierras bajas, forma algunas vece s grandes bandadas. Con fre cuencia puede vérsela s iguiendo los enjambres de hormigas soldado y colgándose de tallos

H embra con ganchudo. •Nsu id pico o u robusto n nido eny co pa hecho de hierb a

•Dis tr ib u c ión Gra n parte de Brasil y paí se s limí trofe s por el norte hasta Colombia y por el sur hasta Bolivia.

Especie p¡t¿yS a¡bifrons

ii dae

y hojas, const ruido en la bifurcac ión de una rama y oculto en el sotobosque.


Migración Np m |firator ia


DISTRIBUCION Pluma je g exo¡j ¡g ua |es

verticales, antes de < caray de cresta abalanzarse sobre color blanco insectos pe rturbados por el avance de las hormigas. •Nl D O Un nido en cop a dentro de una masa de hojas muertas en un arbusto. •D is tr ib u c ión n de l a cuenca dei . . , -xy i r\

Amazona s en Brasil y p aí ses al N y al O. Hábitat

postura tí pica i de los hn™
m igr ato ria

250 •

PASE RI KO

RM ES

PASE RI Especie p/j/tg 0p¡js nigroma cutata

Familia FoRMICARIIDAE

s P hl egopsi NIGROMACULATA

Este gran hormiguero hab ita en el sotobosque de la pluvisilva. Las bandadas s iguen a los enjambres de mancha hormigas soldado para capturar los ocular insectos que huyen de ellas. desnuda •Nl D O Un nido en copa sin fo rrar, en el extre mo huec o de un tronco de palma. grandes •D i st r i bu ció n Cuenca del Amazonas. •OBS ER VA CION Var ias especies tienen la piel des nuda alrededor del ojo . Plumaje Se xos ¡ gu a|es

Há bitat ££

Familia F oRMICARIIDAE

Especie pf¡aenl)s¡lclus mc¡eannam

H

ormi

gue

ro

A

Longitud

DISTRIBUCION

Mi9ració n No migratoria Longitud jg cm

ogelado

Plumaje gexos iguales FORMICARIIDAE

Há bitat m

H ormi gue ro DE CAP IR OTE RO JO

DISTRIBUCION

Longitud , 6 - ( -•cabeza

garganta de color naranja

Hábitat # +

DISTRIBUCION

H embra


Há bitat

Familia Rn IN0CRYPTIDAE

Especie i j osce/e¡ ¡horacicus

e ci nt

FO RM ES • 25 1

Longitud u 5 cm

patas elásticas y potentes

Migraciónn o migratoria

A

Migració n No migratoria Longitud 20 cm

o

Esta especie, un habitante del suelo de la pluvisilva de tierras bajas, va s altando por el suelo de la selva o entre la ve ge tación baja, en busca de insectos . •N i d o No re gistr ado cientí ficame nte. •D i st r i bu ció n Pluvisilva amazónica al O de Brasil y áreas adyacentes en Colombia, Ecuador y P erú. •OB S ERV ACION El no mbre de este pá jaro es una r efe rencia jocosa a s u cola levantada.

palas esbeltas

Plumai®Sexos iguales

Há bitat m

FamiliaTy R^NICWE

Espec|e y;/)r,n sttiriri

S U IRI RI CO MUN

grande con occipucio rufo

Vive e n la pluvisilva tropi cal y e n la selva se cundaria madura (rebrotada tras la tala). Caza insectos en el s uelo ahuyentados por las hormigas soldado. •NlDO N o registrado cie ntí fic ame nte . •D i st ribuc i ón Tierras bajas y pie s de las montañas al O de los And es , en Colombia y Ecuador.

Especie c 0„ 0p„p /,aga meianop s

Este ave, adaptada a la vida entre e l a,as sotobosque de la pluvisilva, se encuentra también en la se lva se cundaria madura (rebrotada des pués de la tala de la selva). Sue le s er solitaria, y pe rmanece ce rca del suelo, des lizándose a través de la ve ge tación o efe ctuando breve s vuelos para capturar insectos en e l suelo o en el follaje. •Nl D O Los detalles no están regis trados cie ntí ficame nte. •D i st r i bu ció n Tierras bajas costeras del E de Brasil.

d T apaculo HERRUMBROSO

Migración N q migrat0ria

Especie Pittasom a rufopilea tum

Familia CONOPOPHAGIDAE

CONO POP HAGA MELAN OPS

cada pluma lleva una mancha

Este g ran hormiguero vive en las tierra s bajas de la pluvisilva, y tiene mancha “manchas oculares” (ocelos). Al desnuda del ojo igual que otros miembros de la familia de los hormigueros, se a limenta de los insectos ahuyentados por las hormigas soldado. Es una familia dominante que ocupa las perch as má s bajas para e star e n primer a fila. •NlDO N o regis trado c ientí ficame nte. •DIS T RIB U CION América Central y Sudamérica, de sde Honduras hasta el O de Ecuador.

Plumaje gexos j js tintos

cm

cresta alzad a'

Migración n 0 migratoria Longitud

plumaje moteadopropio de un ave joven

Esta es un ave de complexión es belta de los bosque s abiertos, con árboles ligeramente dispersos y crecimiento de matorrales. Se alimenta tomando cerdas insectos de e ntre el follaje, y con frecuencia se une con bandad as mixtas de es pecie s de ave s insec tí voras. •N lD O Un simple nido en copa d e fibr as ve ge tales e n la bifurcación de una rama. •DIST RIBU CION Desd e el N E de Brasil hacia el sur, llega ndo ha sta el centro de Arge ntina; y des de el N de Brasil a patas cortas través de la frontera hasta S urinam. Plu maj e Sex os ¡gua)es

Hábitat


25 2 • PASERIFORM

ES

PASER Especie St¡gma tura budytoides

T yrannidae

STIGMATURA BUDYTOIDES

CON TOP US SOR DI DULlJS

Plumaje ge xos jg Ua|es

Migración No mig rato ria

Familia -i

seudotr

Longitud , , cm

Especie pseu(/ofrjí lus rufteeps

TY ra nnii me

RUFICEPS

i ccus

Há bitat

P

apamoscas

Migración N q migratoria Longitud j ? c m

real

extremo Esta es pecie, también llamada Tira no ganchudo coronado, habita en los niveles inferiores delpico de la pluvisilva y del bosque abie rto subtropical. La mane ra tí pica de alime ntarse consis te e n vigilar desde una percha y salir volando, ya sea para capturar un insecto en e l aire o para cogerlo del follaje. La vistosa cresta tran sversal e stá replegada y algunas veces sobresale en la cabeza, dándole un as pecto de “cabeza de martillo". La cresta del macho es roja y la de la hembra amarilla. •N lD O Un es belto saco de hasta 2 m de largo, suspendido de una rama, sobre un arroyo. •DIS T RIB U CION Desde México hasta Boli via y en el S E de Brasil. Plumaje gexos a|g() distintos

Hábitat

m

Há bitat

Familia t

Especie ];mptfjonnx difficiUs

vr an n |[)a k

ax

pico de•— base ancha

Migración M¡ g ra to ri a Longitud ,3 5 c m ojosgrandes

Este tiránido pe que ño y discre to, se posa en una percha con pose erecta, movie ndo a veces s u cola como un abanico arriba y abajo, y abalanzándose s obre insectos al vue lo ^“rtas o en el follaje. Fre cuenta los bosques de las laderas montañosas y desfiladeros boscosos. •Nl D O Un nido en copa hecho de materia vege tal, construido en un agujero o cavidad. •DIS T RIB U CION Crí a en el O del Canadáy EE UU . Emigra al s ur, lle gando hasta México e n invierno.

Especie OnycAorhynchus coronatus

T yrannidae

OJOS

Plumaje g exos ¡guales

E mpi don DIFFICILIS

Esta e s una re choncha ave del t amaño de un chochí n, con un pico dimin uto, y que se encuentra en lo s bosqu es de p¡ m laderas montañosas , a altitudes donde delgado el c lima es s ubtropical o templado. Poco conspicua, y con frecuencia solitaria, se desliza cazando insectos por el sotobosque. Ocasionalmente efe ctúa breves y abruptos vuel os, acompañados de un audible zumbido de las alas. •N i d o No re gistrado cie ntí ficame nte. •DIST RIBU CION Los An des, en una ser ie de áreas e n Colombia, E cuador, P er úy Bolivia. Plumaje gcxos ¡gua je s

IFORM

Longitud ,6 5 c m

Est e t iránido de t amaño me dio habit a e n los grandes bosques abiertos o e n sus má rgenes . Se posa en una rama expues ta o en un toc ón, y pos,ura captura insectos e n el aire. erguida y •N id o Un nido en copa abierto, vigilante fijado a una rama horizontal, con frecuencia elevada. •D i st r i bu ció n Crí a e n ios bosques del O de Nortea mérica, y en los bos ques de montaña de Centroamérica. Inve rna en S udamérica , por el S hasta P erúy cola larga Bolivia. '

Al igual ((lie las lavanderas del Vie jo Mundo, éste es un pájaro es belto c on una cola larga, que hace oscilar arriba y abajo. Esta especie normalmente mantiene su cola erg uida, y frec uenta más los árboles que el agua. Se la ve generalmente en parejas, cazando insectos e n bosques abiertos y malezas. •N i d o Una copa poco profunda, cercana al suelo. •D i st ribuc i ón s de B olivia, parte de Arge ntina y E de Brasil.

P

ropus¡ ordidutus Especie (;B„

Familia T ykannidak

Migración N om igratori a

Plumaje gcxos iguales

Há bitat

Familia T yrannidae

s p¡,oef,e Especie âyortl¡

S

ayor

ni s

Migració n Migrator¡ a Longitud, ? cm

PHO EB E

Lla mado asípor imitación de su pico reclamo “fii-b ii”, vive e n bosques ancho y abiertos y labrantí os, c azando inse ctos plano desde una percha expu es ta, en general cercaurbanos, de l agua. Se anida ha adaptado l os ambientes donde e n los aedificios. En su percha, s uele move r la cola arriba y abajo. •Nl D O Un robusto nido en copa hecho de barro y materia vege tal, sobre un s aliente protegido. Los nidos nuevos algunas veces son construidos encima de los viejos. •DIS T RIB U CIO N Crí a en e l centro y F. de Norteamérica. Pasa el invierno en el SE de E EU U y México. Pluma je gexo s ¡gu ales

Hábitat

Mig raciónM igrato ria

ES • 2 5 3

25 4 • PASE RI

FOR M ES

PASE

ay0rn¡ s nigricans Especie <¡

Familia '¡\ r ANN|DA1:

Familia T

Longitud 19 cm

C

P lTA JO NEGRUZ CO ojos grandes Conocido por su r eclamo “fii-bii”, es bastante dócil, y sue le posarse e n un ca nto rodado en mit ad de l rí o. Efe ctúa breve s salidas sobre la superficie del agua para capturar insectos al vuelo, volviendo a la misma percha. La pose erecta de este ave e n la percha y su cola o scilante son caracterí sticas útile s para su ide ntificac ión e n el campo. •Nl D O Un nido en copa, de bolitas de barro y hierba, en un saliente ce rca del agua. •D is trib uc ión Del s o de e e uu por Ccntroamcrica y lo s Andes, a Bolivia y el NO I nma t uro de Argentina. Migración ¡^0 m¡ grator¡ a


Há bitat g g g g

Familia T

Especie pyroCephalusrubinas

C

y r a NNIDAE

hurr

occipucio de intenso color carmín

i nche

El tiránido de colores más vivos, v ive en árboles dispersos y arbustos o en bosque abierto, a menudo e n regiones se miáridas, e n gener al cerca del agua. Caza insectos mientras descansa o en vuelo. •Nl D O Un nido en copa p oco profundo en la horcadura de un árbol. •D i st r i bu ció n e i área va de E EU U a Arge ntina; islas Galá pagos. Las poblacion es meridionales inveman en la Amazonia, y la s septentrionales en I I embra Centroamérica. Plumaje s eX0S distintos

Há bitat

Familia T vrannii

Especie

)a k

OCHTHOEC

Longitud ,5 c m

A

partes inferiores de color carmín

DISTRIBUCION

A CINN AMO MEIVENTRIS

Longitud , 3 c m

fran ja blanca sobre e! ojo

Este ave re choncha, oscura y de corto pico se encuentra e n los bosques de las laderas de las montañas. Pue de vérse la con fre cuencia junt o a los arroyos. Esta es pecie es muy se dentaria (estos pá jaros pasan normalme nte toda su vida e n una peque ña zona). Gene ralmente se les ve en parejas, cazando insectos y otro s invert ebrados e ntre la veg eta ción baja. •Nl D O Un nido en copa abierto, constniido en un s aliente de una pared rocosa, cerca del agua. •DIS T RIB UC ION A través de los Andes, de Vene zuela a Bolivia, a alturas con clima s ubtropical. Plumaje gcxos jgua|es

Hábitat

m

a

on

i a colonus

Este ave e s conspicua por la s dos largas plumas de la cola y por los lugares prominente s que tiende a utilizar com o percha. P asa gran parte del dí a e n un lugar e xpues to y con vis ibilidad e n la cubierta de los á rboles e n la parte más e xterna de los má rge nes de la pluvisilva de tierras bajas o en bosques aislados. Las perchas prefe ridas s on los á rboles muertos o moribundos , ramas deshojadas y tocon es. Esta es pecie casi sie mpre se posa por pareja s, y cada una de ellas tiende a usar habitualm ente una percha o un a serie de perchas en particu lar. Acechan en busca de insectos voladores y e fe ctúan rápidas salidas volando para capturarlos, volviendo en general exactamente a la misma percha. Las abejas desprovis tas de a guijón son las presas más comunes. •N i d o U n nido laxo de material vegetal s ituado en un agujero de una rama muerta. •D i st r i bu ció n De Honduras a Colombia, el S de Brasil y NE de Argentina; l as DISTRIBUCION Guayanas. Pluma¡ e Se xos iguales

Há bitat

Familia t YRANNId AE

Especie f.-/uv¡co/a ntng eta

F

Migración Mig ra tor¡a part¡a|

cinnamomeiventris

ol

Especie Colonia colonus

yrannidae

lu

vi col

a neng

«f

RI FO RM ES

fran ja blanca i la cabeza

Mi9ració n No migratoria Longitud n cm

eta

Es te ave, un tiránido de caracterí stico color pí o, pue de se r visto en general s obre o cerca del suelo, con frecuencia sobre la ve ge tación o en rexas cercanas al agua. Su die ta consiste en insectos, que encue ntra en el folla je. •N i d o i Jna construcc ión ovalada con una entrada lateral, hecha de hierba y pelusa vege tal, recubierta de plumas y situada en el extre mo de una rama, a baja altura sobre el agua. •D i st ribu c ió n Dos

poblaciones: una en el O de Ecuador y P er ú,y la otra al E de Brasil. Migra ción |\[0' m ¡gra t0r¡a

Piumaja SexoS igua|eS

Hábitat

• 255

Longitud 23 c m

Mig ración No m¡gra tor¡a

25 6 • PASE RI

FOR M ES

PASE RI Especie Hirundinea ferruginea

T yrannidae

B

url

i st

o cast

Longitud ,8 cn


Há bitat

Familia TYRANNIDAE

Especie Mac¡,etorn¡s rixosus

at

jj .

Migración No m igr atori a

yrannus savana e l bonete negro « oculta la mancha Este ave prefie re los hábitats de praderas con árboles y amarilla del arbustos dispersos, donde se posa conspicuamente e n lugares occipucio expuestos. Caza desde una percha al d es cubierto y con fre cuencia no muy alta, capturando inse ctos cn e l aire, y comiendo t ambién algunos frutos. En invierno, esta especie forma grandes bandadas de aves que c omen y pasan la noche juntas e n los árboles. I ,a parte alargada de la cola estácompues ta s ólo por las rectrices exte mas. •Nl D O Un nido en copa abierto y poco profundo, recubierto d e materiales delgados , c n un árbol o arbusto. •DIS T RIB U CION Tierras bajas del E de México a Argentina y las islas Malvinas, emigrando lejos de los lí mites se ptentr ional y el alambr e de ¡ as cercas es usado frecuentemente meridional e n como percha

H embra

adura

Há bitat


Especie p¡ tangUS us lphuratus

T yrannidae

enteveo

o

G

ri st

ofue

»cola largaydividida DISTRIBUCION

¡guaje s

Hábitat

Plumaje g exos j j st¡ntüs

Há bitat

Familia T yrannidae

Especie Tyrannus tyrannus

Migración Migrator|a Longitud22 (

T

Migración \.f¡ grator¡ a parcial Longitud 23 cm

franjas cefá licas

t0 Es te tiránido grande, ruidoso y arborí cola viv e en campo p¡ robustov abierto con árboles dispersos, a me nudo junto al agua o cerca de vivie ndas humanas. Caza des de una percha, ganchudo capturando pe queñas criaturas del sue lo con su fuerte y, pico, incluidos insectos, gusanos e incluso vertebrados grandes peque ños como ratones, ranas y lagartijas. T amb ién se zambulle para pescar peces, y caza insectos en e l aire. •Nl D O Un nido abovedado grande y lax o, con una entrada lateral o, a veces, un nido en copa abierto, hecho de materia veg etal y situado e n un árbol. •D is tr ib uc ión Del s de ios EEU U (S de Texas), (0¡ g por el S, a Arge ntina central. Introducido en las Bermudas. ancha Plumaje §exos

FO RM ES • 257

Longitud 23cm

Longitud j 9 Cm

Este es belto pájaro es táadaptado a la parlK ¡ „ fer¡ orls vida en campo abierto, pudiendo correr de un color considerables distancias c ampo a amarillo apaga o través. S e posa también sobre rocas, ve ge tación baja, e inclus o sobre el g anado y otros animales mientras pastan . La dieta consiste e n insectos, los cuales captura cn e l suelo, sobre los animales o e n vuelo. •N lD O Una gran estructura esférica hecha de materia veg etal, e n la vege tación baja, o nidos viejos de otras aves de las praderas. •DIST RIBU CION Tierra s bajas de Venez uela a Colombia, deNE al S de Brasil, y del E de B olivia al N de Argentina.

B

Especie Tyrannus s

T

añ o

Este pájaro es belto c on ruidosos plumaje de un cá lido ■ , reclamos gorjeantes parloteantes, ro¡ or marrón se posa en perchas expuestas. Frec uenta lugares roco sos y rojizo captura insectos en vuelo e n los des montes de las carreteras, volv iendo lue go a su percha. Tamb ién se posa en cable s de teléfono. Ade más de anidar en acantilados v afloramientos rocosos, lo hace en edificios de pueblos y granjas. •N ll X) Un nido en copa, sobre un saliente o pared ro cosa. •DIS T RIB UC ION Tierras andin as, de Venezuela a Ar gentina: de las Guayanas, por Brasil, a Uruguay.

M

Familia T yrannidak

Migra ción No migrato ria

i ra no real fuerte pico utilizado con Este es uno de los tiránidos mejor conocidos, que frecuencia para capturar puede s er visto generalmente c on una pose e rguida abejas , su presa en los claros del bosque, en granjas y en praderas con preferida arbustos, con frecuencia cerca del agua. Utiliza arbustos o cables como perchas, saliendo lanzado para capturar insectos al vuelo. Re cibe también el nombre de S uiriríde cabe za negra. •Nl D O Una es tructura parecida a un plato, hecha de ramas, y situada e n una rama de un árbol o en un poste. •D i st ribuc i ón las fuertes Crí a e n el S de l Canadáy alas le gran parte de E EUU . permiten el Pasa el invierno en vuelo cernido Sudamérica, des de Colombia hasta el N de Argentina. •O bse rv ac i ón DISTRIBUCION Este fue e l primer tiránido descrito. Su comportamiento es agresivo hacia otras especies. Ataca a cualquie r ave, hasta de l tamaño de un halcón, que aparezca por su há bitat. Plur na¡e Sexo s igu ales


25 8• PASERI

FO RM ES

P AS E RI FO RM E S • 25 9 Especie Pachyramphus versicolor

Familia TvRANNIDAK

P

achyramphus

ver

si col

M

DISTRIBUCION

cuerpo rechoncho y redondeado

Plumaje jjexos distintos

Há bita!

Familia T t.RANN||ME

Especie ■¡•¡tyra cayana

i t yra

d e cola

Llamativa por su plumaje blanco y negro y la forma de posarse en los extremos de las ramas. El robusto pico es táadaptado para comer frutos e insectos grandes, e n general en parejas, e n la cubierta de la se lva, sus má rgene s o claros. •Nl DO Un nido en copa en lo alto de u n montón de hojas secas, rellenando el agujero de un picamaderos u otra cavidad. •D i st ribuc i ón Pluvisilva de tierras bajas, de Colombia y j Venez uela al N de Argentina. Há bitat

M

an

aqu

in

t ord

cm

pico grande

DISTRIBUCION

alas largas y pótenles

i

Especie Schtjf onus turdm m

Familiap iPRIDAK

Longitud

li st

Longitud 9 c m

ado

Este diminuto y discreto pájaro vive e n los niveles medio e inferior de la pluvisilva y s elva sec undaria (rebrotada tras la tala). Los machos se exhiben en lugares e speciales llamados arenas. Come peque ños frutos e insectos. •NlDO N o regis trado cie ntí ficame nte, pero probablemente un nido en copa en un arbusto. •DIST RIBU CION Tierra s baj as en Colombia, Venezuela, E de Ecuador, NE de P erú; al E y O de Brasil. embra

«

Plumaje g cxos distintos

Há bitat

Familia p,PR|DAE

Especie \¡anacus vittllinus

M

ana

qui

n

d e collar

Migración

Emigratoria

ripucio aplanado y de color negro

dorado

Est e c olorido pá jaro del s otobosque v ive en los má rge nes de la pluvisilva y e n bosques se cundarios (rebrotados tras la tala). Los machos se exhiben en lugares especiales llamados arenas, ahuecando las gargantas, con reclamos parecidos a chasquidos y volando de una pe rcha a otra. La dieta consiste e n frutos e insectos. •Nl D O Un pe queño nido en copa de plantas, en la horcadura de una rama. •DIST RIBU CION Tierra s baj as desd e Panamáhasta Colombia. f.f

Há bitat ».

| Longitud ,6 5 cm

Familia pipRiDAE

Especie n icura m¡i¡tar¡ s

ojos grandes

M

ana

qui

n

cola

A

Migración Nomig ra to r¡a Longitud, 2 cm

d e aguja

En los niveles medio e inferior de la pluvisilva y en bosques secundarios maduros (rebrotados tras la tala), come peque ños frutos e inse ctos. Los machos se e xhiben en grupo, emitiendo sus reclamos y erizando las plumas es carlata del

aunque tie ne un canto fuerte y silbante por el cual puede identificárse le. •N lD O U n nido en copa abierto y voluminoso, de mate ria veg etal, e n el tocón de una rama rota o en la horcadura de un árbol. •DIS T RIB U CION Centroamérica, NO de Sudamérica y F. de Brasil. •OBS ER VA CION P robablemente más emparentado a la familia de los tirámidos que a la de los manaquines .

m

in


al

Hábitat

aqu

Mi9ració n No migratoria

Este pájaro de aspe cto senc illo vive e n las pluvisilvas , alimentándose de insectos y frutos. S u comportamiento es muy pico cono , i i ' Vrechoncho esquivo, y se oculta en e l sotobosque,

Plu maje §e xo s ¡g Ua| Cs

an

Especie Machaeropterus regulus

H

piel desnuda rodeando el ojo

negra

Plumaje t¡ cx os dis tint os

Familia pn.R1DAK

or

Es te pe que ño pájaro vive en las franjas laderas boscosas de las montañas de blancas en clima subtropical. Forrajea en busca ***"^ns de insectos y frutos en todos los niveles de la veg etac ión, en parejas y e n bandadas. •NlD O Redondeado y tejid o, con la entrada cerca de la base, HEMBRA en la horcadura de un árbol. •D i st ribuc i ón De Costa Rica al O de Venezue la y de Bolivia.

T

Longitud ,3 c m

DISTRIBUCION

plumaje de tonos suaves para camuflarse Migración

migratoria

obispillo. Las hembras anidan solas. •Nl D O Un peque ño nido en copa, situado en la horcadura de una rama. •D i st r i bu ció n Tierras bajas y pies de las montañas en el SE de Brasil. Plumaje c¡exos distintos

H

embra

Hábitat £ £

Mig ración No miRratoria

26 0 • PASERIFORM

ES

PAS ERIFOR

M

an

aql

i i n cola

d e gol

ondri

M

na

Est e mana quí n brillante mente coloreado, vive e n el sotobosque de la pluvisilva y bosques s ecundarios (rebrotados tras la tala). A pesar de que suele permanecer oculto, los machos son visibles cuando se r eúnen para exhibirse e n grupo ante las hembras en lugares es peciales llamado s arenas, un c omportamie nto caracte rí stico de los pí pridos. Los machos emi te n una se rie de s onidos á speros, z umbante s y traqueteantes . La dieta consiste en peque ños f rutos y algunos insectos. •Nl DO Un pe queño nido en copa de hierba y fibra s vege tales, e n la horcadura de un arbusto. •D i st ribuc i ón t ierras bajas y zonas s ubtropicales del S E de Brasil, R de Paraguay y NE de Argentina.

Há bitat

m

Especie

p jf¡n¡ f m cau//a

M

PlI'KJIMK

a n a qij

in

cola

Migración Nomifir at or ¡a

LonSi,udU c m piel desnuda de color blanco alrededordel

d e hi l o

Hábitat

ca

pi rr

ojo

Plumaje g ex0¡¡dis tint os

Este llamativo pájaro pasa des aper cibido entre el denso follaje de su hábitat e n la pluvisilva. Los machos se e xhiben en grupo en sitios especiales llamados arenas, e jecutando salto s laterales y breves vuelos y e mitiendo diversos reclam os, acariciando las caras de las hembras con los filamentos caudales. Los reclamos son ruidos simples, aunque inusuales, srcinado s haciendo vibrar rápidame nte las plumas. Su pico corto y ancho es adec uado para su dieta de frutos e insectos. •N i d o Un nido en forma de copa, hecho con varios tipos de fibras vegetales, con el material sobran te c olgando por debajo y situado e n un árbol pe que ño. •D i st r i bu ció n n de Sudamérica, ai k de los Andes. •O bse rv ac i ón Como casi todos los manaquines , el brillante colorido del macho contrasta con el verde de las ™trice5t hembras. filamentosas Plumaje
ín

Familia COTINGIDAE

largas plumas de exhibición

Familia

a n a qu

M ES • 2 61

Longitud ,0 c m

Este manaqu í n vistos amente coloreado vive en la pluvisilva y ZZc en los bosques secundarios rebrotados tras la tala. Se alimenta en los niveles me dios de la selva de baya s que coge en vuelo ce rnido, y a veces captura peque ños insectos. •NlDO Un nido en copa poco profundo en la horcadura horizontal de un árbol. •D i st r i bu ció n Desde el s e de Mé xico has ta el O de Colombia y de Ecuador.

P

Plumaje £cxos disti ntos

Especie pip ra m tn[a[¡s

Familia p IPRIDAE

Especie chiroxiphia caudata

hoe

ni ci rc

Especie p/¡oenjcjrcus nigricollis

us

ni gr

i co

Longitud 24 c m

cresta cerdosa de color rojo

l l is

Vive e n la maleza baja de la pluvisilva, pero puede forrajear en ramas altas en busca de frutos e insectos. Los machos, brillant eme nte coloreados, se reúnen en e xhibiciones, ruidosas y espectaculares en lugares especiales llamados arenas. Por lo de más, es un ave discreta y tí mida. •NlDO Detalles no regis trados c ientí ficame nte. •D i st r i bu ció n Tierras bajas del S de Colombia y S O de Ve nezuela, por el sur hasta cl NE de Pe ni y el O d e Brasil-

H embra

'


Há bitat 5 »

Familia COTINGIDAE

Especie f 0¡¡nâ amab¡Hs

COTINGA

AMABILI S

Este hermoso cotinga de color azu l a veces se posa e n ramas altas pero suele ocultarse e n la cubierta de los árboles o la vege tación del marge n de la pluvisilva. Come frutos e insectos. Ix>s machos vuelan con un sonido chirriante en la e xhibición. •NlDO Un nido en copa poco profundo, algunas veces oculto entre el follaje, cerca del tronco. •D i st r i bu ció n Del s de Mé xico a Panamá, en la ve rtie nte de l Caribe.

Migración

migratoria

Longitud 2Qc m

pluma de (colorazu l celeste

H embra

Migración

sj0 m igratoria

Plumaje

gexos distintos

Hábitat f f } » .

Migración

No migratoria

26 2 • PASE

RIFOR

M ES

Q uerula

purpi

PASE RI FOR M ES •26 3 Especie Qu(nt/a purpúrala

Famil|a COT1N(;iDAE

j ra

Longitud ¿ g cm

C ampanero DESNUDA

t a

Esta es pecie es un cotinga con el plumaje oscuro, que habita en los niveles medio y superior de la pluvisilva, donde se alimenta de insectos y también de frutos. Vive en pe queños grupos sociales. Los miembros de cada una de es tas comunidades se alimentan y descansan juntos, y c uidan conjunta me nte de las crí as e n el nido. Durante e l cortejo, el macho se e xhibe erizando la gor gnera de color púrpura de la garganta. •N i d o Un nido en copa poco profundo hec ho de ramas, e n lo alto de un árbol. •DIS T RIB UC ION Tierras bajas desde Costa Rica a través de gran parte de Sudamérica lleg ando por el sur hasta el N de Bolivia y Brasil amazónico. •O bse rv ac i ón Son ios únicos c otingas c)ue vi ve n en grupos socia les. Existen otras tres especies de Querula, que viven en Sudamé rica.

Familia OXYRUNCIDAE

Pico

Há bitat Especie Rup¡ co¡ a peruviana

i t o d e roca

Migración Nü m igr atoria

rojo

Est e vis toso pá jaro se encue ntra e n los bosques cerca de arroyos y en las gargantas boscosas de los Andes , alime ntándose de frutos. Los machos, de vivos colores, e jecutan ruid osas e xhibiciones de cortejo comunitarias, e n lugares e speciales para ello llamados arenas, sobre ramas deshojadas en la ve ge tación media y superior. Durante la ex hibición los machos des plieg an la cresta hacia delante, c ubriendo el pico. I ,a forma del ojo cambia t ambién, de r edonda a una est recha elipse . I -as he mbras son color marró n canela, con crestas menores que las de los macho s. Visitan la arena, observan a los machos y,

cresta semicircular que despliega aún má s ai exhibirse

distin

tos

| Habi tal

piel desnuda en la cara y la garganta elplumaje • blanco

^

DISTRIBUCION

Migració n No migratoria Especie Oxyruncus cr istatus

d e cop

et

e

Vive e n las ramas de la cubierta o en los má rge nes de la pluvisilva . Come insectos y peque ños frutos, colgándose de las ramas con gran habilidad. Los machos se e xhiben en grupo e n arenas. •NlDO Un nido en copa poco profundo en la horcadura de un árbol. •D i st r i bu ció n Areas dispersas de Costa Rica al S, hasta el E de Perúy Paraguay. Migración No migratoria m¡

Plumaje gexos iguales Familia

P hytot

omi dae

Especie p/¡yfOÍ()ma rara

Longitud 20 cm

CORTAPLANTAS CHILENO Pare cido au n pi nzón, vive en c ampo abierto y s eco con árboles y arbustos, valles fluviales , huertos y labrantí os, e n parejas o pe queños grupos. Callado y discre to, se alimenta principalmente de frutos y ye mas que corta con su pi co aserrado, y a veces de insectos.

finalmente, e ligen pareja. pué s de llos apareamiento ellas lle van Des a cabo todos deberes y cuidados maternales solas. •Nl D O Un nido en forma de copa hecho de barro y adherido a un agujero protegido en una pared rocosa. •D i st ribuc i ón i -.os Andes, de Venezuela a Bolivia, a alti tudes e n que e l clima es s ubtropical. Pluma 'e Sexos

agudo

Longitud 28 cm

t a


Piumaje SexoS distintos

all

d e gargan

Procniasnudicolli s

Vive oculto e n la cubierta de las se lvas tropicales de monta ña. E s pere zoso, y rara ve z abandona las copas, aunque puede identificárse la por sus reclamos, co mo el tañido de una campana. Co me frutos. Las hembras buscan a los machos para aparearse, y luego anidan sin avuda. •N i d o Un endeble nido en copa de ramas en la horcadura de una rama. •D i st r i bu ció n Montañas boscosas desde el E de Brasil al SE de Paraguay.

Familia COTINGIDAE

G

Especie

COTINGIDAE

•N id o Un horcadura de nid un o en co pa en la arbusto o á rbol pe queño. •D i st ribuc i ón Centro y S de Chile y partes adyacentes de H rmbra Argentina. Mi9r aci 6n No

migratoria

Plumaje Sex0s distintos

infracobentras caudales de color nfo

Hábitat

A

Migración No mig ratoria

264 • PAS l i RI FO RM ES

PASE

Pl'ITlDAE

P

Especie p!!¡a fa eru¡fa

Especie pi ffg erythrogaster

i t a d e vi ent

re

P

rojo

Há bitat

Familia p ITTIDAE

tí a gUajana Especie p¡

P

it a

d e

cola

Migració n¡ viigratoria parcial Longitud 22 cm

H

P'umaje Sexos dis timos

Há bitat f »

Familia PlTTIDAE

Especie p m a hrachyura

P

i t a hi nd

ú

Su hábitat se e xtiende de sde las selvas tropicales a las subtropicales y e l matorral denso. Su vuelo es limitado, pero pasa la noche y c anta en los árboles. Se des plaza con elásticos saltos,

cabeza y ojos grandes

embra

Migración No mig rat orja Longitud 20 cm

pico potente para excavar

Há bitat

Familia ACANTHISirriDAK

Especie Acan thisitta chloris

W T #

ara

bi ner

o o

F

usi

le

Migración N q mig rator ia

ro

Este pá jaro diminu to del bos que utiliza s u agudo pico para buscar insectos e n las hendiduras de la corteza y sondear musgos y liqúenes . Pose e un reclamo agudo. •Nl DO Un nido abovedado tejido de forma laxa, con una entrada lateral, en el hueco de un árbol o e n una loma. •D i st r i bu ció n Nueva Zelanda. •O bse rv ac i ón Especie amenazada debido a la des trucción de los bosque s. dist ribuc i ón Pluma'e Se xos iguale s

Hábitat f f f

Familia p,| ,LE pITT |DAE

Especie Neodrepan is coruscans

F

also

Migración n 0 mjgratoria Longitud ,0 c m

s uiM ANGA

en Vive e n la densa pluvisilva, alimentándose de insectos a todo s los niveles, des de el suelo hasta las copas, y sondeando flores para conse guir né ctar. P uede adaptarse a los bosques secundarios (rebrotados tras la tala). Callado y bastante perezoso es e n general solitario , o vive en pe que ños grupos familiare s. De sp ués de la crí a, los mac hos mudan las plumas hasta parecerse a las hembras. •Nl D O Un nido esférico cubierto de musgo y forrado de hojas, en g eneral s uspendido del extre mo de una rama. •D i st r i bu c i ón e de Madagascar.

en busca de frutos, insectos y se millas. •NI DO Un nido grande y abovedado al ^ pata$ nivel de l suelo, con una ¡ ¡ giles y entrada lateral. •Dis tribuc ión saltadoras Subcontinente indio. Las poblaciones migratorias pasan el invierno e n el S de la India y e n Sri Lanka . Plu maj e §ex os iguales

Plumaje cjex()S d is tjntos

C

azul

El hábitat princ ipal de e sta pita son las pluvisilvas umbrí as , aunq ue ta mbién pue de e ncontrárs ela en bosque s se cundarios (rebrotados des pués de la tala de la selva). P uede vérse la saltando por el s uelo en busca de caracoles, gusanos, escarabajos y otros insectos grandes. Su re clamo es fuerte •1NIIDO Una estructura alarbtan hueca y es férica, hec ha de plantas y situada e n un arbusto. •D i st r i bu ció n Pení ns ula malaya, Sumatra, Borneo, Java y Bali.

cabeza

e

Este t í mido pá jaro se ide ntifica por su cuerpo re clamo. S u hábitat más común s on las pluvisilvas de tierras bajas, aunque redondeado también vive en pluvisilvas de montaña. La die ta consiste e n caracoles y lombrices. •N i d o lina estructura abovedada de hojas y ramas muertas, cn el sotobosque, con entrada lateral. •D i st r i bu ció n Pení nsula malaya, Sumatra y Borneo.

Esta pita puede ser vista generalmente en el suelo de la pluvisilva, saltando de aquí OJOS para alláy e fe ctuando t ambién breve s grandes vuelos. Se alimenta de pequeños invertebrados (golpea los caracoles contra las piedras) y pe queños frutos. A ve ces sube a los árboles para cantar, y puede pasar la nochc entre las ramas. •N iño Una bóve da con entrada lateral, e n el suelo, e n un tocón de árbol o en una e nredadera. •D i st r i bu ció n Filipinas, E de Indones ia, Nuev a Guinea y N de Australia. Algunas migraciones limitadas. Plumaje §exos ¡guale s

i t a gi gant


Longitud 29 cm

Migr ación Migra toria p arcial

Plumaje (¡exos distintos

Hábitat

5»

Mig ración No migrat oria

26 6 • PA SERIFO

RM ES

A

v e

PASERIFOR Especie Menura novaehoUandiae

Familia \fENURIDAE

Longitud g0 cm/80 c

LIRA REAL

richorni

A t ri corn BULLICIOSO

t hi dae

Plumaje Sexos distintos

DISTRIBUCION Migración No migr a[o ria

Especie farichQmis clamo sus

Longitud 20 c m

plumaje marró n para camuflarse en e l suelo desnud o

Huraño y casi incapaz de volar vive en el matorral de eucaliptos. Captura entre la hojarasca peque ños inverte brados y pe queñas ranas y lagartijas. Los machos emite n un fuerte canto para marcar sus territorios. •NlIX) Un nido abovedado en la densa v eg etac ión, situado un poco por encima del suelo. •D i st ribuc i ón s o de Australia. •O bse rv ac i ón e specie e n peligro. Hábitat ^

ryx

Pluma¡ e Sexos dist intos

Há bitat

Familia A la

Especie fiaia/¡dre lla rufescens

T

Há bitat ££

it e

M ES • 2 6 7

Longitud, 3 c m

Esta alondra propia de lugares secos y pelados, vive en e l suelo. A veces, se posa en una tama de spués de un vuelo breve y a baja altura. S u dieta consiste e n semillas, plantas y pe queños inverte brados. •N i d o Un nido en copa, junto a una piedra o una mata. , , , •D is tr ib u c ión Pa rtes /ZpLZ'Widono del Africa austral.

tambié n un canto mente de desarrollado, con ealta lementos imitaci ón a sombrosame nte há bile s. arqueada sobre cuerpo durante •NlD O Un nido grande y e¡ abovedado con una entrada ‘a exhibició n lateral, hecho de ramas, corteza, frondas de helechos y musgo, y rcctibicrto de raicil las. Pue de e star situado so bre el s uelo o sobre un tocón, un he lec ho arboresce nte o una roca. •D i st ribuc i ón s e de Australia. •Ob s e r v a c ión La c ola en f orma de lira del macho adulto es la responsable de los 10 cm de diferencia entre ambos sexos.

At

Especie b'remrjptryx vertica/is

a i ' d i oAK

t E remop VERTICALIS

Parec ida a un faisán tanto por el tamaño como por su comportamiento, el Ave lira real es una especie que habita sobre el suelo e n la mayorí a de los bosques de eucaliptos. Escarba la superficie con sus patas largas y fuertes para encontrar insectos y otros invertebrado s. El macho desarrolla una insólita cola en forma de lira utilizada en las danzas de cortejo, que e jecuta sobre un montí culo especial de e xhibición que ha reunido poco a poco escarbando el sue lo húme do. El macho, mientras danza, hace vibrar su cola extendida por encima del dorso, y la e xhibición incluye

p|umaje Sexos distintos

Familia A l

DISTRIBUCION

H embra Migración No mig rat ur¡a

errera

ma

r i sme

ña

Esta alondra peque ña y poco conspicua habita en zonas áridas de ve ge tación escasa. Se alimenta de semillas e insectos. Los machos ejecutarTun vuelo e n es piral mientras cantan . •N i d o Un nido profundo y en forma de copa e n un agujero, al abrigo de una piedra o una mata de hierba. •D i st r i bu ció n s de España, N de Africa, Oriente Medio, Asia central, E de Asia. Las poblacio nes nororientales e migran hacia el sur. Plumaje §ex os i gUa|es

Há bitat

Familia A lau

Especie Galerida cris tata

C

alas corlas y dé biles

udidae

di dae

ogujada

c omú

Migración N() mig rat ori a Longitud ,3 c m

plumaje del dorso a

Migración \|¡ grator¡ a parc ial Longitud ,9 c m

cresta alzada

n

Esta espe cie es una alondra robusta con una alta . cresta, tam bién re conocible por su vue lo Robusto pesado y sus fuertes re clamos musicales. para Prefiere una mezcla de sue lo pelado con ve ge tación, y habita e n parajes secos y sondear abiertos, asícomo en labrantí os. A difere ncia de muchas otras especies de alondra, a veces se posa en arbustos. Se alime nta en parejas o peque ños grupos, de se millas, plantas e insectos. •N i d o Un profundo nido en copa hecho de hierbas, localizado en un agujero del suelo. •DIS T RIB UC ION Europa, Oriente Medio, N de la India, China y Africa al norte del ecuador. Plu maje Sex 0¡j jgu a|es

Hábitat

Migr ación No m ¡gra tor ia

PASE RI

26 8 •PA SERI FOR M ES A la

T

ot

Especie l unltl a arbor ea

udid ae

ov

Longitud 15 cn

G olon

ía

^

EspecieAlau da arven sis

FamiliaALAUDIDAE londra

^

Há bitat


c om

Migració n [vligratoria parcial Longitud, 8 cm

Plumaje§exos ¡gUales

Há bitat

Familia A la

Especie ¡¿remopf¡¡¡a a lpestris

A

londra


Hábitat

Familia HIRUNDINIDAE

Especie p r 0gfUSUbis

Hábitat

v ió n

DISTRIBUCION

MigraciónM ¡gratoria Longitud 1 9c m

purpureo

Plumaje s exos dis tintos

Há bitat

Familia HiRUNDINIDAE

Especie Rtp arja riparia

cola corta y

DISTRIBUCION

Migración M¡g rator¡a Longitud, 2 cm

alas esbeltas y potentes,pa ra A v ió n zapador vuelos de largorecorrido El Av ión zapador o Golondrina zapadora es un ave peque ña y gris, que caza insectos cerca de rí os, lagos y arenales cerca d e sus colonias de crí a. •Nl D O Un nido en copa con struido con materia vegetal y plumas dentro de un túne l e n

Esta alondra forrajea sobre el suelo pelado, pedregoso o c ultivado buscando semillas, plan tas e insectos. Los machos ti ene n un canto débil y ag udo que emite n mientras vuelan cn prim avera. •Nl D O U n nido en copa en un hoyo. •D i st ribuc i ón Crí a en Eurasia y e n América de l Norte y del S ur. Emigra al S de su área de crí a (Eurasia), al N (Sudamérica), o hacia el litoral oceánico (O de Europa y en Norteamérica).

pluma'e Sexos ig uales

FO RM ES • 269

Longitud ,5 c m

ojos grandes

Esta oscura brillos golondrina azules en la sobre vuela hábitats ^ orM abierto s, cazando cuerpo insectos mientras plane a en c í rculo, con e pisodios de vuelo aleteante. •N lD O Hoyos en los árboles, rccubicrtos de barro y palos; cajas de nidificac ión al este de su área. •D is tr ib u c ión Crí a en EEU U. Inverna al SE de Brasil. H embra

mechones en•— forma de cuernos (los pierde en invierno)

cornuda

re a

Plumaje sexos ¡guales

A

ún

Es te pá jaro propio de las praderas, postura típica que tie ne fama por el canto que erguida emite mientras vuela, prefiere las hierbas cortas como los pastos. Como el resto de alondras, en lugar de dar saltos, camina. Se alimenta de plantas, se millas e insectos. Fue ra de la te mporada de crí a, vive e n bandadas. •N lD O U n profundo nido en copa en un agujero, parcialmente oculto por la hierba. alas •DIS T RIB U CI ON Praderas a través de anchas Eurasia y el N de Africa. Las poblaciones se ptentrionales e migran hacia el sur en invierno.

udi dak

drina arbó

Especie ■j'achycineta bicolor

Esta g olondrina anida en aguje ros y es c omún e n los há bitats de bosques poco densos cerca de l agua, donde forrajea en ca mpo abierto capturando pe queños insectos cn vuelo. E migra en g randes bandadas. •NlD O Un recubrim iento de atas tai materia vegetal e n una cavidad de un árbol, un poste o edificio. •D i st r i bu ció n Crí a en Norteamérica. Su área en invierno se extie nde por el sur hasta Colombia.

Esta pe queña alondra vive e n brezales y prados de montaña. S us hábitats a vece s incluye n árboles dispers os donde s e posa. Se ali menta en el s uelo, de se millas e insectos. El macho canta desde una percha o en vuelo. •NlO O Un nido en co pa en un hoyo entre matas. •D i st ribuc i ón Europa, N de Africa y Oriente Medio; las poblaciones nororientales emigran hacia el este y hacia el sur.

A

Familia hirundinidae


\j¡grator¡a parcial

Plumaje < jexos ¡gua les

una loma o acantilado. •D i st ribuc i ón Crí a e n Norte américa y Eurasia. Pasa el invierno en Sudamérica, Asia, N de l a India y SE de Asia . Hábitat


27 0 • PASERIFORM

ES

G olon co

dri

PAS ERIFO Especie n ,ni,u ¡n nií,ml

Familia HmUNDINIDAE

Longitud ,9 c m

L

na

H embra

Plumaje <;cx os distintos

Há bitat

Familia H irí

Especie ¡)ei¡(^0 „ ,ir/>ica

A

nd imdak

v ió n

c om

Especie MotaciHa fla vo

boyera

Este pájaro es c onspicuo e n pastos y prados, su hábitat de crí a, y pue de ser visto alimentándose a ctiva mente s obre el suelo, capturando invertebrados. •NlI X) l n nido en copa forrado, en un hoyo. •D i st ribuc i ón Crí a e n Eurasia. Pasa el -y 1 invierno en el hemisferio sur. .^K'H rmbra •O bse rv ac i ón e i plumaje nupcial de l macho varí a; las cabezas puede n ser negras, blan cas, azules o amarillas, de pendie ndo de la subespecie. Plum aje g ex os t|jstjntos

Familia MOTACILUI

Especi * Mo tacilla alba

Hábitat

Migración \(¡ grator¡ a parcial

Migración Migra tor ia Longitud , 6 5 cm

cabeza negra propia de la subespecie europea sudoñ ental

Longitud 17,5 cm

avandera

"

Vive en lugares mejillas abiertos junto al agua, blancas en . . invierno come insectos y suele anidar cerca de edificios. •Nl DO En copa, forrado, en un hoyo. •D i st r i bu ció n Europa, Africa, Asia y Alaska. •OBS ERV ACION La Lava ndera blanca enlutada es una subespecie que se e ncuent ra en Gran Bre taña. El macho tie ne e l dorso negro.

1 cola bifurcada

Familia MOI ACII.I.IDAI.

ña

Há bitat ■Si.

B LANCA COM UN

Há bitat

cade


L

pluma¡ e Se xos iguales

avandera

Longitud , 3 c m

ún

Este pájaro es conocido por todo el norte de Eurasia debido a sus visitas veraniegas durante las cuales vuela constante mente por calles y jardi nes, capturando insectos al vuelo. Pue de vérse le también junto a estanques, re cogiendo 4 aMtas barro para hacer e l nido. •INHXJ ( n cuenco hecho de aerodinámicas bolitas de barro, adheri do a una pared, justo debajo de un alero. •D i st r i bu ció n c rí a en la mayor parte de Eurasia. Pasa el invie rno en Africa , N de la India y panes del S E de Asia.

L

Migración Migra tor ja

48

cas

Es identificable por su cabeza y dorso grises, y vive cerca de las corrient es de agua, cazando insectos y peque ños crustáceos. Es notable por su comportamiento vivaracho y sus reclamos tintineantes . •NlD O Una copa de musgo y hojas, situada en un agujero o un .. . . . patas larvas saliente cerca de una corriente de agua. •D is tr ib u c ión Europa, Africa y Asia. Algunas poblaciones emigran al sur.

mú n

Visitante e stacional familiar en el hemisferio norte, vive en zonas abiertas cerca del agua y caza insectos en e l aire volando a baja altura. ; •N IDO Un c uenco de barro sobre un pe que ño soporte e n una pared, tejado o cueva. •D i st ribuc i ón Crí a en Norteamérica y Kurasia. Inver na en e l 1forma de vientre rosado hemisferio sur.

avandera

RM ES • 271

Longitud ,9 c m

Especie Molari¡la cinerea

Familia MoTACIL LIDAE

L avandera

Plumaje <$exos d is tint os

Hábitat

Familla M ota

Especie fmetot/tylacu s tenellus

B

i sbit

ci u . idae

1

~ ~

bi anc

a enujtada

Migración \(¡ grator¡a parcial Longitud ,5 c m

a dorado

Est e atrac tivo pá jaro suele posarse e n arbustos y cazar inverte brados en el s uelo. En la exhibición planea hacia abajo des de un árbol con las alas formando una amplia “V” sobre su dorso. Fue ra de la es tación de crí a, vive e n peque ños g rupos familiares. •NlD O Un nido en co pa hecho de tallos y hierbas, recubierto con raicillas, bien oculto sobre el s uelo en la hierba. •DIST RIB U CION E de Afri ca, desde Sudán y Etiopí a por e l s ur hasta Tanz ania. •OBS ERV AC ION Esta es la única especi e de bisbita con colo rido en e l plumaje.

Migración Mig rato ria

Plumaje j;exos distintos

Migración No migratüria

27 2 • PASE RI

FO RM ES

PASER Longitud ,4 S tm

Especie /\„,/ ¡us pra tfm n

Familla MotACILLIDAE

Familia C a m PEP

Especie Coracina novaehollandiae

BlSB ITA COM UN

O

Kstc pájaro list ado marrón, propio de praderas y pá ramos, tie ne un v uelo débil e irregular y un reclamo chirri ante. Corre y camina s obre terreno abierto, cazando insectos, gusanos y semillas. Canta mientras vuela con un descenso “en paracaí das". •Nl IX ) Un nido en cop a hecho de tall os y briznas de hierba, forrado y metido en un hoyo en e l terreno. •DIST RIB UC ION De Groenlan dia al C de Asia. Algunas aves e migran al N de Africa.

Este ave e sbe lta y arborí cola de los bosques no muy de nsos tiene un estilo de v uelo ondulante y la costumbre de arrastrar las alas just o des pués de aterrizar. Se ali ment a capturando insectos grandes y sus larvas de e ntre el follaje o sobre el suelo, y come bayas algun as veces. El re clamo puede ser un á spe ro “kaark” o un sonido má s suave y silbante. •Nl D O Un nido pequeño en forma de plato, hecho de ramas s ecas y corte za, suje to con telarañas y cons tniido cn la bifurcac ión de la rama de un árbol. •DIS T RIB U CION Australia ; las poblaciones que emigran pasan el invie rno en los estado s septentrionales y en Nueva Guinea. •O bse rv ac i ón La emigración varia entre las poblaciones locales. Algunas v iajan a Nueva Guinea, algunas má s ce rca, mientras que otras mera mente vagan de forma nómada por Australia. Estas aves se establece n

. VvVC-,


Há bitat

Familia C ampephac

Especie ¡ a¡a?f meun,

O

. idae

ruguero

al

i blanc

DISTRIBUCION Migración Mig rat ori a par cia l

o

Normalme nte , es un pájaro poco c onspicuo de color marrón con las alas listadas, que recibe s u nombre del ele gante plumaje pí o del macho en la é poca de crí a. Las parejas anidan ce rca en un r égime n se micolonial. Se alime nta de insectos, que coge del follaje o mientras camina en e l suelo. •N lI X) Un nido poco profundo, cn forma de plato, de raí ces y hierbas, suje to a la horcadura de un árbol con te larañas. •DIST RIB U CION Aust ralia. Inverna en el N de Australia, cn Nueva Guine a y cn la isla de Timor en Indonesia. Plumaje gexos distintos

Há bitat

Familia C a m PEPHAGIDAE

Especie perjcrocotusfl ammeu s

M

i ni ve

t e esca

rlat

Longitud 23 cm

a

Plumaje §exos

distintos

Hábitat

m

plumaje anaranjado de la forma deSrí Lan ía DISTRIBUCION

H

DISTRIBUCION

Plumaje g ex os ¡guale s

Há bitat

Familia pVCNONOTIDAE

Especie

P

F.ste pájaro llamativ o y es belto re volotea c n la cubierta de la pluvisilva, efe ctuando persecuciones breve s y ve loces tras los insecto s. Forma bandadas de hasta 20 o má s y suele unirse a grupos de caza mixtos.

1 abre la cola con frecuencia durante el vuelo

grande

cn dondeellas lluvia s recientes hanlugares provocado c recimiento de las plantas y flores y la aparición de insectos. Si las condiciones son adecuadas, estas aves criarán.


•N i d o U n nido cn copa hecho de liqúene s y s ujeto c on telarañas, orna menta do con trozos de corteza. En gene ral en lo alto de los á rboles. •D is tr ib u c ión Subco ntinente indio, s de China y gran parte del S E de Asia. •OBS ERV AC ION El plumaj e escarl ata de los machos es ree mplazado por el naranj a cn el s ubcontinente indio al sur del I limalaya.

ruguero

ycno

notus

zeylan

vuelos a larga distancia Migración Migratoria parcial/nó mada

zey/anitus

¡>y Cnono¡us

Longitud 2 8 tn

cresta bajada

i cus

El mayor cn su familia, f rec uenta árboles y arbustos. Vive e n los márge nes de la bigote pluvisilv a y en áreas de c rec imiento ,,r^r0 secundario (rebrotadas tras la tala). Su dicta consiste c n fnitos, y emas y bayas, y algunos insectos. El canto alto y potente, es e n un gorjeo claro y melodioso. Es tí mido y dis creto. E n su propia bandada, for mada por unos seis pá jaros, es pende ncier o, emi tie ndo un parloteo á spe ro y ruidoso. Cuando se e xcita eleva las plumas cortas y cerdosas de delante del occipucio formando un cresta pe que ña y de color pajizo. •N i IX) Un nido poco profundo en copa, de raicillas, hierba y hojas, en un árbol bajo o cn un arbusto. •DIS T RIB U CION Pe ní nsula malaya. Borneo, Sumatra y Java. •OBS ERV ACION Este ave se ha vuelt o rara e n su área de distribución debido a las capturas para el comer cio local de aves de jaula.

embra

Migra ción N() m ¡gr ator ia

I FOR M ES • 2 7 3

Longitud 33 c m

cuerpo grande y de complexión pesada para tratarse de un picnonótido


Sexos iguales

m

:

Migración No migrato rja

27 4• FASE RI

FOR M ES

Familia PVCNONOTIDAF.

PASE RI Especie

Longitud 2() cm

pyCnonotus j ocosus cresta alzada

B UL BU L MUSI CO O B. OR FEO

Est e pájaro pe que ño y activo pue de s er visto bien e n parejas, o b ien e n grupos mixtos de caza. Busca insectos y orugas entre el follaje de plantaciones y pluvisilvas. Durante la exhibic ión el ma cho eriza las plumas de los flancos y del obispillo, salta en el aire y planea hacia abajo de regres o a su percha. •Nl DO Un pulido nid o en cop a hecho de mater ia vege tal, y forrado de te larañas, e n la bifurca ción de una rama. •D i st r i bu ció n Des de la india y el SE de Asia, hasta Borneo y Ja va. H embra

Plumaje <;ex os ¡gual es

Há bitat t e

Familia pycNONOTIDAE

Especie \¡ 0p}wlxu s phaeocephafus

Migración js j 0 migratoria

A

Plumaje
ioae

Longitud ¿ o

cm

collar

Especie


f j y p s jp f t t s

¡ euc0ce phalus

e r d ín

d e

Migración N() mi gr ato fia

| Há bllal »

H

ardw

pico largo y curvado

i ck

Longitud 23 cm

Plumaje §exos dis tinto s

Há bitat

Familia

Especie /m /a

I renidae

m

a

H . LEU CO CEPHAL US

P

Tiene un plumaje laxo, es ruidoso y muy activo, y habita en bosques de robles, pinos y rododendros c n las montañas , alime ntándose de las bayas y frutos más grandes . A mayores altitudes

A pesar d e que no siempr e se le ve entre las sombras de los árboles , es com ún e n bosques de hoja perenne y caduca. Forma pequeños grupos, comie ndo frutos en las

se le encue ntracopa sólo como e hecha stival. d e •Nl D O Una pulidavisitante y endeble hierba, hojas y musgo, e n la horcadura de un árbol. •D i st r i bu ció n Subcontinente indio y partes de China y el S E de Asia. Las pobla ciones septentrionales emigran al sur en invierno. •O bse rv ac i ón t iene formas g eográficas distintas ; si endo la que se mue str a aquíla subespecie del Himalaya.

copas de árboles altos. S us re clamos son fluidos y musicales. •NlD O U n nido cn copa de musgo con una base de ramas, recubierto con raicillas, en la horcadura de una rama. •D i st r i bu ció n s o de la India; del E del Himalaya al SE de Asia hasta Borneo y Java. H embra

Plumaje

jj c x o s

jguales

Hábitat

m

a

Longitud ,g c n

Especie chloropsis hardwicHi

Est a acrobá tica es pecie sue le formar parejas o pequeños g rupos c n lo alto de la cubierta de l follaje, sobre todo cn bosques de montaña. S uele unirse con otras espec ies de ave s para visitar árboles e n flor, donde se ali ment a de inse ctos, arañas, y de néctar con su le ngua te rminada e n un cepillo. •Nl D O Una plataform a colgante de fibra s y raí ces, s uspe ndida e ntre las ramas ce rca del e xtre mo de la rama de un árbol. •DIST RIB UC ION Desde el H imalaya oriental y el S de China hasta la pe ní nsula malaya.

lll" sP‘,}° marro»rufo

5 »

pluma'e Se xos dis tintos Familia j RENIDAK

V

gris

plumas erizadas

Común e n la pluvisilva de tierras bajas, es r ec onocible por la combinac ión de una garganta erizada blanca, panes inferiores amarillas y la ause ncia de cres ta. Al ser bastante mans o, es fácil aproximárse le. S uele ser solitario y se alimenta en los niveles inferiores de bayas y pe queños e scarabajos. •N lD O Un nido en copa poco profundo, hecho de fibras vegetale s, forrado con fin os pelos de coco, y situado a baja altura p or encima de l suelo, e n un árbol o arbusto. •DIS T RIB U CION Pe ní nsula mala ya, Sumatra y Borneo. 1 '

FO RM ES • 275

Longitud i4 c m

lORA COMUN

Es un pájaro ágil, activo y a vece s ruidoso, común cn huertos, jardin es , parques y bosques se cundarios (rebrotados tras la tala). Busca insectos, frutos y yemas con vuelos breves e irregulares, a menudo e n parejas. •Nl D O Un nido en copa pulido y poco p rofundo hecho de ramas y hojas muertas, con un re cubrimie nto más fino, suje to con te larañas y s ituado en un árbol. •D i st r i bu ció n P anes de la india. China y del S E de Asia. Introducido en EE UU y Australia.

A l ophoi xus PHAEOCEPHALUS

Especie Aegithitia tiphia

Familia lREN,DAE

Mig ración M igrato ria par cia|

ajaro

azul

lumaje gc xos distintos

Migración N q migratoria Longitud 27 cm

d e l a s hadas

Hábitat5»

frugí voro robusto

coberteras caudales largas MigraciónN om iR m t ü ria

Ti

27 6 • PASER

IFORM

PASER

ES

Familia L aniiuae

Especie Eur ocep ialus anguirimens

A lc aud ó n DE C OPET E BLA NCO

A

—• occipucio ancho

de color blanco

Este alcaudón inusualme nte sociable sue le formar pareja s o peque ños grupos. Se posa conspicuame nte e n lo alto o en las ramas e xternas de un árbol del bosque o de la sabana (pradera tropical o subtropical). Como otros alcaudones, forrajea en busca de insectos y otr as presas de jándose caer de la pe rcha al suelo, y come baya s. Su vue lo es potente y directo, co n aleteos rápidos y superf iciales . •NID O Un nido en cop a de gruesas paredes, he cho de fibra s vegetales y sujeto con tel arañas , situa do en un árbol. •D i st r i bu c i ón Partes de Africa austr al.

pico de extremo ganchudo para capturar grandes insectos

DISTRIBUCION

postura vigilante y alerta estampa típica de este ave, en lo alto de un a percha prominente

Há bitat

Familia L anudas

Especie (;orv¡„e//a melanoleuCÍI

tí Longitud 45 cm

CORVIN ELL A MELAN OLEUCA Esta e specie, inconfundible por su cola la rga de color negro, habita en bosques abiertos y s emiáridos, con frec uencia de acacias, y e n el matorral. Para tratarse de un alcaudón, es inusualmente sociable, y puede ser vista genera lmente e n ruidosos grupos de hasta una docena de individuos. S e posa e n lo alto de los árboles y arbustos, dejándose caer para agarrar sus presas, consist ente s e n insectos y pe queños reptiles . •Nl DO Un nido voluminoso en forma de copa, de ram as, tallos y DISTRIBUCION raí ces, forrado de raicillas y tallos y zarcillos cabeza ancha y de enre daderas, en un árbol. abovedada •DIS T RIB UC ION Africa o rient al y austral, desde Ke nia llamativas franjas hasta Mozambique. alares (ocultas con •Obs e rv ac ión Es una de las frecuencia) cspcc¡ cs ¿e ca mp0 abierto que usan su larga cola para exhibirse.

la larga cola sirve para impresionar a las hembras y para ad vertir a otros machosa de la posesión del territorio Plum aje g ex os jg Ua|es

Hábitat

#

Migración N q migra[oria

l ca

udó

n

d e cop

et

e ca

puchi

pluma¡ e Se xos igual es

Há bitat m

Famllla L aniidae

Especie ■j'ciia¡!,ra sen egala

hacra

d e l

S

Plumaje §ex os ¡ g lia jcs

canincula de color amarillo alrededor del ojo

G onolek B urchel

Migración No m¡gr ato ri a

Loûd 22 cm plumaje rufo del dorso y las alas

Há bitat

Migración N() mig rat ori a

amart us atrococctn eus I nm

d e

Este alca udón de vis tosos colores es huraño. Vive en bosques abiertos, forraj eando en busca de insectos e n el sue lo o los árboles. Los reclamos son fuertes y parecidos a un tañido, y las parej as sue le n cantar a dúo. •N i d o i 'n c uenco de corteza, ase gurado con te larañas y forrado con fibras, e n un árbol. •DIS T RIB U CION Part es de A frica austr al. lumaje

gcxos

¡gUales

Hábitat

DISTRIBUCION

alas cortas y redondeadas

enegal

L aniidae

ES • 2 7 7

la cresta se proyecta sobre elpico

Como casi todo s los alcaudones, s uele v ivir solo o en parejas. Forrajea e n busca de invertebrados y otro s pequeños animales en o cerca del s uelo, y nie la a baja altura entre los arbustos, batiendo sus alas. En la exhibición se eleva desde un arbusto, emite su reclamo, y plan ea hacia abajo. •NiI X) Un nido en cop a poco profundo de finas ramas y raí ces , y forrado con raicillas, e n un arbusto. •D i st r i bu ció n n o de Africa; partes de Africa al s ur del Sahara; S O de la pení nsula arábiga. dist ribuc i ón

Familia

IFORM

Longitud 20 cm

no

A diferencia de muchos otros alcau dones , esta es pecie es exce pcionalmente gregaria en todo mom ento, formando grupos de hasta 20 aves, que suelen ser hermanos de varias nidadas. Forrajea en todos lo s nivele s, des de las copas de los á rboles de l bosque hasta el s uelo, captura ndo insec tos y arañas. Ix>s grupos pas an juntos la noche sobre las ramas en apretadas hileras. •Nl D O U n compacto nido en copa hecho de fragmentos de corteza, fijado al exterior con telarañas, en la horcadura de una rama. •D i st r i bu ció n P artes de Africa al sur del Sahara.

C

Plumaje gexos joUaies

Especie pr ¡0„gps p¡umatus

Familia L aniidae

Longitud 24 (

tí

Longitud 23 c n

pico ganchudo

aturo

DISTRIBUCION

franja alar blanca

Migración

No migrat oria

27 8 • PASER

IFORM

ES

PASER Especie Telephones zeytonus

L a n i ida e

B

okm

ak

i er

Familia V a n

V

ie

Kste a lcaudón se posa en lugares c onspicuos sobre laderas rocosas y arbustivas de las montañas, en la maleza de un valle fluvial y en jardi nes. Caza insectos y peque ños animale s a baja altura entre e l sotobosque. Las parejas c antan a d úo durante postura tí pica todo el año. mientras canta “dú a o •N i d o Un cuenco voluminoso hecho de ramas y tallos, en ge neral en un arbusto denso. •D i st r i bu ció n Partes de Africa austral. I nmaturo Plumaje cjexos ¡gua |es

Há bitat

A

Familia L a n

Especie

Lan ius collutto

A

l ca

i ida e

udó

n

dors

i rr

ojo

Plumaje gexos distintos Familia L

Especie Lanius ludovicianus

L

an

a n IIDAE

i us

lu

dovi

ci an

Mi9ració n No migratoria

franja ocular negr a

DISTRIBUCION Migración Migr ato ria Longitud

(

Hábitat

Há bitat ££

Familia BOMBYCILLIDAE

Esp8cie Bom foáU a garru/us

A

mpel

Migración No mig rato ria Longitud 20c m

i s europeo

Vive en los bosqu es se ptentrionales, y come bayas e insectos, lleg ando hasta ciudades y jardine s e n años excepcionales. •NlD O Un nido en co pa en la rama de una conifera, entre el follaje. •D i st ribuc i ón C rí a en Canadá, NO de EE UU y e l N de Eur asia. Los lí mite s meridionale s I nmaturo invernales varí an. Há bitat ££

lumaje g ex os a|g0 ¿¡¡¡tintos Familia BOMBYCILLIDAE

mpel

Especie

Migración

cedrorum

Mierator ia

Longitud i8 tm

mancha é crea en los extremos de las secundarias

i s d e l o s cedros

De colores más lisos que el la lista ocular se curva Ampelis norteño, vive e n una bajo el ojo variedad más a mplia de há bitats, incluyendo bosques de hoja caduca y perenne, bosques abiertos y matorrales. Se a limenta de peque ños frutos, y a veces captura insectos en vuelo plane ado sobre los á rboles. •Nl D O Un nido en copa robusto en el I nma t uro dens o follaje, en lo alto de un árbol. * DIS T RIB U CI ON Crí a en Canadáy gran parte de EEUU. Inverna desde el S de Canadáhasta el N de S udamérica.

abalanza sobre insectos de l suelo. •N i d o Un gran nido en copa forrado, de ramas, tallos de malezas y raicillas, e n un dens o arbusto o árbol bajo. •DIST RIBU CION Desde el S de C anadá hasta Mé xico. Las poblaciones se ptentrionales e migran hacia el sur .

s

ES • 2 7 9

m

roja


A

us

Su hábitat principal s on los campos abiertos poco arbolados. Se desplaza mediante breves P,co vuelos de una percha de vigilancia a otra , y se ganchudo

Plu ma'e Sexos iguale

IFORM

Long itud 20c

V'ive e n la pluvisilva, e n grupos familiares de cuatro a ocho aves. Es un cazador bastan te inactivo, vigilando largos perí odos des de una rama baja ante s de abalanzarse sobre su presa. Come una gran variedad de insectos, y lagartij as si las hay. •NlDO L o s detalles no han sido registrado s cie ntí ficame nte . dorso •D i st r i bu ció n Madagasc ar. y alas de color •O bse rv ac i ón Pertenece a marrón una familia de aves que se rojizo encuentran únicamente en Madagascar.

Este ave canora par ecida a un depredador se posa en arbustos y matorrales, para abalanzarse sobre las presas. Se al iment a de inse ctos, y a veces de pá jaros y otros peque ños animale s. •N i d o U n hondo nido en copa de hierbas y raicillas, en un arbusto brillante denso. color rufo en e l dono •D i st ribuc i ón Crí a e n Euras ia, de l S E de Gra n B retaña al O de Siberia. Emigra hacia el sur, lleg ando algunas aves hasta S udá frica. H embra Há bitat

anga

Especie Schetba rufa

g IDAE

Mig raciónM jgra[o ria

Plumaje

Sexos algo distintos

«f i í-A_

Mig ración M igfa[or ia

28 0 • PAS E RI FOR M ES

PASE RI

Famili a Bo M BYC II .I. ID AB _________________Especie

F

ai nopefl

jjcxos

ir l o

*

Kf y

^

.

Há bitat

distintos

1 las alas ocultan una mancha blanca, visible en vuelo Migración Mig ra to rj a

Especie Citiclus cinclus

Familia ClNCLIDAE

M

acuat

Longitud ,8 c m

i co

lata

ojos saltones

d e agua

Este ave habita e n los pantanos, alimentándose de insectos. E n ge neral se oculta entre la vege tación, aunque c uando se la molesta vuela hasta una percha promin ente y repre nde audazmente al intruso. Durante la exhibic ión, las parejas cantan juntas mie ntras cada ave mene a su cabeza y hace oscilar su cola. •Nl D O U na estructura voluminosa y profunda, de v eg eta ción pantanosa, en general oculta entre el follaje, a baja altura sobre el agua. •D i st r i bu ció n Desde el extremo del E de Panamáhasta el NE de Arge ntina. •O bse rv ac i ón Es la mayor especie < 1‘latas muy largas chochin del

postura típica de alerta

mundo.

Rumaje sexos iguales

Há bitat

Familia

Especie cinnycerthia unirufa

T

rogl

odytidae

Migración N q migratoria Longitud ,8 c m

ClNNYCERTHIA UNIRUFA

Familia TROGLODVIIDAE

Especie c.ampylorhynchus bntnneicapillus

Migració n Migratoria parcial Lon9i,ud 22 cm

complexión *robusta

Vive en parajes áridos, y canta des de un cacto. Come insectos e invertebrados en el s uelo, y efe ctúa vuelos breve s y le ntos con un aleteo zumbante. •Nl D O Esférico, hecho de vege tación seca, con un túnel de e ntrada a un lado, en un cacto o arbusto espinoso. •Dis tr ib u c ión Partes del s o de EE UU y México. extremo de •Ob s e rv ac ión Es el un cacto mayor chochin de Norteamérica. Hábitat

fuerte y robusto

DISTRIBUCION

Há bitat

OS

FO RM ES • 28 1

Longitud 23 cm

oscilar vigorosamente durante la exhibición


Plu maje s exo s igu¡1|es

arau

Especie [)of¡íjcofrus atricapiUus

E

cuerpo robusto aunque

Esta es pecie vive y anida en arr oyos de aerodinámico aguas rápidas, e spec ialmente e n regiones montañosas . Camina c inclus o nada bajo el agua en busca de sus presas, con siste ntes en larvas de inse ctos y c rustáceos. •N lD O Grande y e sférico, con lina entrada lateral, construido sobre una corriente de agua y hecho de musgo, hierba y hojas. •D i st r i bu ció n Principalmente en las regiones montañosas y accide ntadas de Eurasia y el N O de Africa .

C hoc hi n DE LOS CACT

Famili aTROG I-OD^TIDA

P

a

Reconocible por su vue lo directo y boyant e, crí a en s emides iertos o e n las orillas de los rí os en los desiertos. Se alimenta de bayas de muérdag o y es pino cerval, y captura in sectos. •NlD O Un nido cn copa bien oculto hecho de fibras vegetales y reforzado con peque ñas ramas. •D is tr ib u c ión Crí a en el s o de EE UU y el O de México. Pasa el invie rno en México. Plumaje

Long itud 2 0t m

njtens


Habita e n las pluvisilvas húmedas y cubiertas de musgo, e n los márge nes de la se lva y en bosques densos y enmarañados, donde puede ser vista en familias o peque ños grupos, aves puede n forrajear independientemente en los niveles inferiores de l follaje, o bien unirse con bandadas mixtas de otras especies. Las parejas cantan junta s dúos a menudo, con tonos fuertes y aflautados. •N i d o Detalles no registrados cie ntí ficame nte. •D i st ribuc i ón A travé s de los Andes , desde Vene zuela hasta Perú, a altitudes de hasta 38(X) m, donde e l clima es te mplado. •O bse r va ció n La mayorí a de los individuos son de un color marrón rufo uniforme, a unque algunos indi viduos t ie nen un plumaje má s pálido en la cabeza. Plumaje gcxos jgUajes

Hábitat £ (

DISTRIBUCION

cola raída depasar precipitadamente entre espinos y la vegetación largas patas saltadoras

Migr ación No migra tor¡a

28 2 • PASERIFORM Familia T

G

ho

r

oglo

ch

ES

PASK

in

d e

Longitud ,3 c[)

Especie y 'hfy0manes bnzickït

dyti dae

B

ew

C

i ck

El Choc hí n de Be wick es un pájaro pe que ño y común, aun que difí cil de observar, c on un plumaje marrón rojizo o marrón gris y una lista larga y es trecha s obre e l ojo. T ien e el hábito caracte rí stico de hacer oscilar lateralmente su cola mientras se alimenta de inse ctos entre el sotobosqu e. •N iI X) Un nido en copa profundo y voluminoso, hecho de materia veg etal, lana y plu mas, e n una hendi dura o a menud o en una c aja de nidifica ción. •DIS T RIB U CION Crí a en gran parte de EE UU y el N de México. Algunas poblaciones se ptentrionale s inve rnan al sur dentr o de este área. plu'naieSexosiguales

Familia TROGLODYTIDAE

T

Hábitat

Migración \,|¡ grator ¡ a parc ja| Longitud , 4 s cm

Especie Tiryothorus/udovicianus

sobre e l ojo

Es un chochí n de tamaño medio, que s e oculta entre el sotobosque, buscando insectos. Vive e n jardines, bosques , labrantí os y matorrales. E l canto, una breve frase musical repe tida con un sinfí n de variaciones, se oye todo el año. •Nl DO Una estruct ura vol uminosa de hojas, hierbas y plumas, en general e n un agujero, una mata del matorral o una grieta. •D i st r i bu ció n e de eeuu y Mé xico. Hábitat f j f

Familia TROGLODYTIDAE

Especie

hoc

A

J r 0 g ¡ 0 e¿ylf¡trog

Migración no migrato ria

Longitud g cm

lodytes

-•cabeza grande

| Hábitat

KS • 2 83

cm

"amilia P rujmell

Especie p rullrna c0//ar ¡s

IDAE

centor

al

Migración iMigrato ria

pi no

Este pá jaro discre to vive e n el s uelo y crí a e n áreas rocosas en los altos prados alpinos. En ve rano come peque ños insectos, y s emillas e n invierno, cuando emigra a me nor altitud. •NlD O Un nido en co pa de hierbas, raí ces, musgos y liqúe nes , e n una hendidura rocosa. •DIST RIB U CION Areas mont añosas del NO de Africa, S de Europa y partes de Asia. Há bitat

lumaje §cxo s jg ila |es FamiliaP runell

centor

Longitud, g cm

dorso listado

Lj

l

a

Especie pn íf¡e¡ja niodularis

idae

c om

Migración M ¡ gra tor¡a Longitud ,4 c m

ún

Kste de lga do pájaro lis tado se alimenta en e l suelo la mayor parte del tie mpo, vuela a una percha para emitir una única nota repe tida y

enmarañada. Su e xplosivo canto es muy fuerte para su tamaño. •N i i x ) Una bóve da hecha de hojas, hierba y musgo, con una e ntrada lateral, en una hendidura o un lugar resguardado. •D i st r i bu ció n Ampliamente distribuido en la zona templada del hemisferio norte. Plu ma*e Sex os igua les

Há bitat

A

hi n

Es te pájaro diminut o y huraño de pico esbelto vive en bosques, labrantí os, praderas y jardines . P uede vérse le en ge neral solo mientras busc a afanosamente insectos entre la cubierta

RIFORM

Longitud

h o c h ín casero

Plumaje Sexos ¡gua)es

A

larga franja

hryothorus

Plumaje §ex os j gUa|es

dytes aedon Especie Troglo

TROGLODYTIDAE

Estáampliamente distribuido, y puede encontrarse e n jardines , huertos, corra les, y en bosques abiertos y s us márgenes . S u exuberante canto es fácilmente audible, aunque s e mantie ne a cubiert o y es difí cil de observ ar. Se alime nta de insectos. •NlD O Un nido abo vedado de mu sgo y ramas con una entrada lateral, en un agujero en un árbol o una rama rota, o en una caja de nidificación. •D i st ribuc i ón Ampliamente dis tribuido por toda Amé rica.

LUDOVICIANUS

G

Familia

tranquila. Come insectos en verano y s emillas e n invierno.

*NlIX) Un nido e n copa de hierba y musg o, forrado con fibras má s de lgadas, en un se to vivo o un arbusto. •D i st r i bu ció n Gran pane de Europa y partes de Oriente Medio. Migración

jvj0 m ¡g ra to r¡ a

umaj e gcx

os ¡gUa|e s

Hábitat tm

Migración \| ¡g rator¡a pa rcial

28 4 • PASK RI

FO RM ES Especie

Familla M imidae

P

ajaro

gato

gr

Longitud 22 c m

Dumeteiia carotinensis

Familia M

obispillo negro

is

Llamado asídebido a s u reclamo, un “maullido” de sce ndente parecido de un g ato. Ks huraño, aunque modera damente común e n los matorrales densos de bosques caducifolios, vivie ndo con frec uencia en jardines y parque s urbanos. Allípermane ce a baja altura, con frecuencia procurando no ser visto, alime ntándose de bayas, semillas , insectos e invertebrados.

Hábitat

Familia M

¡ mus p0¡ ygl0tt0s Especie \¡

S

i nsont

e c om

fff

Migración Migra to ri a Longitud 25 cm

M imiimk

P

ún

I cota larga •NlD O U n nido en copa abierto hecho de ramas, forrado con raicillas, hierbas delgadas hojas y pelusa ve getal, y s ituado sobre una rama baja en un arbusto o en la maleza. •D i st r i bu ció n Partes de E EU U y la mayo r parte de México. Las poblaciones septe ntrionales e migran al sur dentr o de esta área e n invierno

tara blancas

DISTRIBUCION

gexos iguales

Hábitat

PASERIFORM

ES • 28

Longitud 29 cm

A MAR RO N

pluma'e Se xos iguale s

Est a es pecie , también llamada T ordo amer icano, es un pájaro atrev'ido, midoso y agresivo, que vive entre humanos s iempre y cuando haya jardines o bosque s con matorrales. Ta mbién prospera en se midesie rtos. Es ta espe cie es una hábil imitadora e incorpora frases memorizadas como parte de su canto, repitiendo cada una vari as veces de forma tí pica. Su alime ntación consiste en frutos, bayas e j insectos.

Plumaje

PA RAULAT

Toxostom an, fum

los ojos amarillos distinguen a esta especie de los zorzales. que los tienen negros

DISTRIBUCION

*

cola de extremos redondeados

Plumaje §exos ¡gll al es imiimk

Especie

:

La Paraulata marrón, un pá jaro grande comparado con otros que vive n en el s otobosque, habita en la maleza densa y los márgenes de los bosques. Se alimenta g olpeando las hojas con su fuerte pico para molestar y hacer salir a los insectos que son su presa. •NlDO Un nido en copa hecho de ramas y forrado con mate rial más fino, s ituado en un arbusto o una enredadera en el denso sotobosque. •D i st r i bu ció n Crí a e n el S de Canadáy el ce ntro y E de EEUU. Inverna en el SE d e EEU U. •O bse rv ac i ón Canta a menudo desde un refugio, W petasfuerus emitiendo cada para correrysaltar 7 A sobre e lsuelo frase solo dos

Un nido e n copa de ramas y forrado con raicillas, e n un arbusto o una e nredadera. •Dis tr ib u c ión Crí a en e l s de Canadáy gran parte de E EU U. Pasa el inviern o en el SE de EE UU y partes del Caribe y de Centroamérica, hasta P anamá. •O bse rv ac i ón a i igual que s u pariente el S insonte c omún, imita los cantos de otras aves, aunque s us representaciones son más tranquilas y menos variadas, y no repite frases. ^

imidai

_A_«L

Mig ración Migrator

ia p arcial

araulata

Há bitat Especie

Migratoria

Toxostoma curvirostre

d e pi c o curvado

Este pá jaro pare cido a un z orzal vive en los arbustos áridos y la malez a de los desiertos, a orillas de arroyos y en desfiladero s. Es llamativo y suele vivir solo o en parejas, a menudo vigilando des de una percha prominente en busca de comida en el s uelo. Mantiene contacto con reclamos breves y agudos. El pico fino y curvado está bien adaptado para sond ear e l lec ho del suelo. Se alimenta de insectos, aunque a vece s t ambién toma frutos. •N i d o u n nido e n copa de ramas, forrado con pelo y situado en un cacto o un arbusto. •DIS T RIB U CION Partes del i nterior del SO de E EU U y g ran parte de Mé xico. •OBS E RV AC ION S on más salvajes que otr os mí midos, e vita ndo la pres encia humana. T ie ne un potente canto e laborado y musical, aunque no imita el de otros pá jaros. Plumaje

Sexos iguales

Hábitat

MSS

ojo de color rojo anaranjado brillante

Migr^ón No m¡gratoria

5

28 6 • PASERIFORM

ES

Familia T URD IDA E

PASER Especie Chae topsfrenatu

Lon gitud 24c

s

postura haet op s frenatus vigilante Este pájaro se encuentra exclusiva mente e n las alerta pendie nte s de las montañas rocosas, y es táadaptado para la vida entre cantos rodados, corriendo ve lozmente sobre la superficie de las rocas y buscando insectos y larartijas. T iene un reclamo aflautad o. •N ID O Un nido en co pa hec ho de hierba, cañas, liqúene s y palos gruesos, forrado con raí ces y pelos, e n iargapara parasjuertes el suelo cerca de una roca. equilibrarse P“ ra !>,lar s •Distri bució n S í Partes de Sudáfrica. rodados

m

Fami liaTlmD

G

Plumaje ge xos dis tintos Familia T

D

ur

Especie

su

per

ci l i ar

£)rym

o¿/es

H kmbra

T ur dida e

P

et

i rr

Hábitat Especie

Fa miüa t urdi

R

colores suaves para camuflaje

DISTRIBUCION

cm


postura de alerta Migración

Migratoria parcial

DISTRIBUCION

I nma

ca

turo

Longitud 15 cm

calliope

dae

ñ or

grandes

Moción Migratoria

f f f

l i ope

Hábitat

Famili aTURD IDA E

Especie i us cm ¡a êd ai

ec

DISTRIBUCION

□

H embra

Migración

Migratoria

Lon gitud 14c

m

hi azul

Est e pájaro es un tipo de ruise ñor, aunque inus ualme nte huraño, que se mantie ne oculto entre la ve ge tación baja. Crí a e n los bosques y sus má rge nes, y e n el matorral de s auces. Su dieta consiste en insectos. •NiD O Un nido en copa so bre el s uelo en la ve ge tación baja. del norte RuroPa •DlS a en t■ T RIB l JCION Crí esta manchad! color castañ o i'.urasia y en Alaska. Pasa el invierno en Africa y Asia. •O bse rv ac i ón e i color d el pecho y de la garganta varí a ge ográficamente .

DISTRIBUCION

m tif

Hábi tat

Plumaje <;ex os
P

oj o

Ambos se xos de fiende n sus territor ios, exhibe n sus pec hos de color roj o y cantan desde una percha prom inente todo el invierno. Son confiado s e n Europa occidental, pero en la oriental son aves tí midas de los bosques. Come n gusanos e insectos, en el s uelo. •N i d o U n nido voluminoso hecho de musgo y hojas, forrado de pelo, en una hendidura. •Di s tr ib u c ión De E urasia ai o de Sibcria, N de Africa y O riente Medio. Las poblaciones orientales inve man en el S.

u i se

ES • 28 7

n

•NiI X) Un nido en copa p arcial mente abovedado, hecho de tallos y fibras vegetales , situado sobr e e l suelo. á giles propias •DIS T RIB U CION Crí a en Sibcria. de un ave del Pasa el invierno en Asia tropical.

Mi9raci6nNo migratoria F.rithacus r ubecula

c omú

Este pá jaro es similar al Pet irrojo, si no fuera por sus patas más fuerte s y más largas, aunque su plumaje es muy difere nte. Crí a e n los bos ques densos de coni feras. Se COn frecuencia alimenta de invertebrado s, hace oscilar la C0J a s0*'rf que toma sobre todo del dorso ■ suelo.

patas largas para alimentarse sobre el suelo

Long itud i4

ñ or

Plumaj e ge xos ¡guales

is

Esta es pecie es un esbelto túrdido que vive en el s uelo de la pluvisilv a, ext re madamente tí mido y poco conspicuo, difí cil de v er de bido fre cue nteme nte a su oscuro ambie nte . Se des plaza con saltos elásticos y la cola levantada en busca de insectos. Su reclamo es un fuerte y estridente silbido, que emitirá res pondiendo si se le imita. •N i d o U na de pres ión circular escarbada en el suelo, groseramente forrada con zarcillos vegetales, fibras y hojas. •D i st r i bu ció n Nueva Guinea inclinada y Australia (NE de Queens land). hacia arriba Pluma'e Se xos ig uales

no migratoria

Longitud 22 cm

superciliaris

u i se

IFORM

Longitud 16 g cm

Especie / uscm¡a mrgqrhynch os

Los colores sobrios y e l comportamiento discreto del Ruise ñor co mún s e co mpens an por s u canto va riado y musical. Habita e n los bosques y el s otobosque, aliment ándose de ins ectos, bayas y frutos. •NlI X) Una gnicsa cop a hecha de hojas muertas, forrada «las trodmdmicas con briznas de hierba y pelos, al « nivel del s uelo en un matorral. •D i st r i bu ció n Crí a e n partes de Europa, N de Africa, Oriente Medio y Asia central. Pasa el invierno en Africa y la pe ní nsula ará biga.

DISTRIBUCION

Migración

didae

rymodes

R

IDA E

Plumaj e <5CX0S djs t¡n tos

Hábitat

abre la cola y la hace oscilara

DISTRIBUCION

1I f .mhra MigraciónM ¡ g ra [ü n a


C

ol

ES

PASE Especie

urdidae

i rr

rpimUia TuROiDAE

Phoenicun is ochruros

R

oj o t i zó n

invierno.

H embra

Há bitat

Familia •j' ,,RD|DAE

Especie

R

o b ín coli

blanc

^

ñ or

azul

H embra

Migración No m ¡ gr atur ia Especie Sialia sia/is

ori

ent

Longitud, 6,5 c m

s
FamiliaT

Há bitat

d e mont

RIFORM

ES • 28 9

Long itud ,8 cm

currucoides

añ a

Há bitat

ara

bi ll

a c om

lumaje §exos

Há bitat

isrintos

ollalba

p'umaje Sexos distintos

contrasta manchacon blanca la del cuello

DISTRIBUCION

H embra

„..

Migración Migr ato ria pa rc ial

Especie (lenan ¡f¡e oenani/¡e

FamiliaTURD 1DAE

gr

Longitud ,3 £n

la cabeza negra

ún

is

Esta e spe cie e s un pájaro poco conspicuo de suelos pelados y abiertos, donde forrajea cazando inverte brados. Ta mbién captura insectos en vuelo. •NlD O Un nid o en copa forrado hecho de hierba y musgo, en una cavidad. •D i st r i bu c i ón Crí a e n Eur as ia y e l N de Norteamérica. Pasa el invierno e n Africa . H kmbra Migració n Migra tor ia parcial


Especie ga x¡c0¡a torquata

urdidae

Este pá jaro re choncho y de cara oscura tiene un rec lamo agudo y regañante que suena como si se golpearan dos piedras una contra otra. Habita en brezales abiertos, donde se posa en las copas de los arbustos antes de abalanzarse para capturar insectos sobre el ^ Je r(¡ ¡ or suelo u ocasionalmente e n el aire. •NIDO Un nido en copa laxo hecho naranja rufo de materia ve getal, forrado y me tido entre la veg eta ción sobre e l sue lo o cerca de él. •DIS T RIB U CION Gran p arte de Euro pa, Oriente Medio y Africa. Algun as migraciones hacia el sur en invierno.

C

al

Es un visitante es tival de bosqu es , huertos y granjas que come insectos y frutos. .Se le ve en grandes bandadas durant e la migra ción. •NlD O Un nido en copa simple con un rec ubrimiento delgado, situado en un agujero en un árbol o en una caja de nidifica ción. •D i st r i bu c i ón Crí a e n e l E de América de l Norte y Ce ntral. P asa el invierno en e l sur, y llega a Nicaragua. •O bser va ció n Esta especie requiere un nido en un agujero, pero es una pobre c ompetidora frente a estorninos y gorriones. H embra Plumaje §exo

azul

[umaje Sexos distintos

T

Plumaje gexos distincos Familia ri'RDIDAE

u i se

Longitud, ? cm

o

Pue de ser vis to con má s frecuencia sobre el s uelo bajo una espes a cobertura cerca d e un arroyo en el bosque. Se alimenta de insectos, y e n invierno de bayas. Algunas parejas crí an en lo alto del Himalaya, pasando el invie rno a altitude s más bajas. •Nl D O En forma de co pa, abovedado o se miabovedado, hecho de raicillas, hojas muertas y musgo, s obre el suelo. •D i st r i bu ció n n e de la india, S de China y partes del SE de Asia.

R

Migración Mig ra tor ia pa rc ial

¡eucurum

or

<¡¡a /j a

De las tres e spec ies de ruise ñores azule s de Norteamérica, sólo é sta carece de l color castaño en su plumaje . I labita en prados abiertos, por enc ima de los 1500 m e n verano, visitando a menudo las tierras ba jas en invierno y formando bandadas errantes, (-orne insectos, que captura en vue lo cernido o picoteando en el s uelo. •Nl D O Un nido en copa l axo, hecho de materia veg etal, e n el aguje ro de un árbol o en una caja de nidificación. as alas •D is tr ib u c ión Crí a en el ¡ O de Norteamérica. Inv er na en son largas v el S , lle gando has ta México. puntiagudas

Amante de los lugares roco sos y adaptado a la vida urban a, se posa a me nudo sobre rocas o muros. All íse muev e arriba y a bajo de forma caracterí stica, tcmblándole la cola, antes de lanzarse hacia el suelo para agarrar un insecto. •N i d o U n nido en copa de materia vege tal, forrado con hierbecillas, pelo y plumas, situado en una he ndidura. •D i st r i bu ció n Partes de Europa, N y E de Africa y Oriente Medio; migraciones hacia el sur en Piumaje Sexos distintos

uiseñ

Especie

Longitud ,s cm

»estas aves se detienen

para m irar alrededor mientras forrajean

DISTRIBUCION

cuando aterrizan, exponen el dibujo en blanco y negro del obispillo Migración Migratüria

29 0 • PAS ERIFOR

M ES

Familia T t ,RD|DA[,

E

ni cur

us

PASE Especie p n¡curusr uficapillus

ru

fi capi

l lu

Lon gitud ,g c

m

Plu maje < jexos d istinto s

Hábi t at ff

Familia T'l'RDlDAK

Especie Myiopho nus caentleu s

f ^

^

Migració nn

o

DISTRIBUCION

M ES • 291

Este túrdido, llamativ ame nte colore ado a pesar de su timidez, vive en las pluvisilvas, donde generalmente puede se r visto procurando esconderse en e l suelo de la selva. Canta poco frecuenteme nte, y sube a media a ltura de los árboles para e jecutar s u canto, que es maravillosamente musical y variado . Se alimenta de frutos, insectos y otros invertebrados tales como gusanos y caracoles. •N i d o Un nido en forma de copa en la horcadura de un arbolito delgado. •D i st r i buc i ón Maiaisia y partes de Tailandia, Indonesia y las Filipinas. Plumaje gcxos jgUaies

Hábitat

FamiliaTuRDID

Especie âtAants

H embra

migratoria

Longitud 32 cm

los extremos de color azul plateado delas plumasrelucen cuando el ave se mueve a la luz DISTRIBUCION

n

„ migratoria

er

Migració n n o mig ratoria guttatu s

Longitud

mi t añ o

Es un res idente estival de los b osques °i0s se ptentrionale s y las montañas boscosas, que gra" ,s np¡ ca puede ser identificado por el colo r rufo de forma su cola. Tie ne fama por la belleza de s u canto pausado y desce ndente. Sus alimentos loncha principales s on bayas e insectos. •N i d o Una compacta y volumino sa copa hecha de materiales vegetales y barro, sobre el suelo bajo una conifera. •D is tr ib uc ión Cna e n Norteamérica. Inve rna e n el S, llegando hasta Guatemala. F orma d e montaña Plumaje gCXÜS ¡gUa}es

Hábitat

Familia

Especie Hy/ oc iM a mus„/ ¡na

Tl'RDIDAF.

Z orzal abren la cola a menudo , la elevan y la balancean de lado a lado

Migración

AF.

Z orzal

M.CAERULEUS Los extre mos pálidos de las plumas le dan al plumaje azul violeta de este ave un efecto intenso y res plandeciente cuando se la ve en movimie nto. S u comporta miento tí mido, no obstante, y el hábitat umbrí o, hacen que s ea difí cil de ver. Vive en los bosques a lo largo de los arroyos de montaña. Muchos de e llos pasan a través d e barrancos y gargantas y es tán sombreados por las parede s rocosas. Este ave tie ne suficiente firmeza e n los pies como para vadear y brincar de piedra en alas largas con piedra de l rí o. Las parejas los extrem os de permanece n en su territorio todo el las re'mi ges de año. La dieta consiste en color negro invertebrado s y fmtos. •Nl D O Un nido en forma de copa hecho principalmente de musgo, a menudo situado en un saliente en una peque ña cueva. •DIST RIB UC ION Bosques de la regi ón del H¡ malaya, y áreas de montaña de l E y S E de Asia, llegando hasta Java. Hábitat

RIFOR

Lon gitu d ]6 cm

ZO OTHE RA INTERPRES

s

Esta e specie vive junt o a los arroyos de aguas claras que fluye n a través de la pluvisilva. A llíse posa sobre rocas en me dio de la corriente, corrie ndo tras los insectos sobre las rocas o lanzándose tras e llos e n el aire. Es un ave cauta, que siempre sigue el cauce del arroyo cuando se la molesta. •NlD O U n nido en plumaje copa profundo, forrado formando “escamas' con fibras vegetales, y pega do con una capa d e en el pecho ■ + barro a una superficie sobresaliente. •D i st r i bu c i ón Pe ní ns ula malaya, Sumatra y B orneo. •O bse rv ac i ón Existen siete es pecies en es te género Son todas aves de los arroyos de aguas rápidas de las montañas, v ivie ndo en diferentes partes de Asia. Son pájaros co n marcas lle nas de c olor y con colas profundamente hendidas, patas y con los pies firmes para andar fuertesy sobre las rocas y en e l agua. á giles

Plumaje §exos jgUa|es

Especie / oor/ ,era ¡„ ter pr es

T ur oida e

d e cabeza

r oji

A

Mig raci ón Mig rato ria Lon gitu d 2 0c m

za

Es un zorzal deliciosamente musical que vive en hábitats boscosos, alime ntándose de invertebrados. A vece s se aliment a tam bién de frutos e insectos. •NlD O Un nido en cop a de materia vegetal, con una capa de barro, en un arbolito. •D i st r i bu ció n Cna en el Canadá, C de EE UU y Nueva Inglaterra. Inverna al S de E EU U y e n Centroamérica.


«

Migración M igra tor ia

29 2 • PAS E RI FO RM ES Familia

M

i rl

PASE RI Familia

Especie j un ¡m m rn t¡,¡

T ur didae

o c om

Z orzal

ún

El l lamativ o plumaje negro de l macho (que resalta aún más por el contraste con el pico de color naran ja y e l anillo ocular) h acen de ésta una e specie muy familiar en los jardines. En la parte europea de su ámbito s uele c omer en céspedes . En oriente, vive e n los márgene s de los bosques y de l matorral. Se alimenta en el suelo, escarbando y revolviendo las hojas e n busca de inverte brados, y frutos. El macho emite su variado y mu sical canto des de un lugar alto y panorámico. •N i d o E n copa, voluminoso, de materia vege tal y barro, en un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Gran parte de Europa, y partes del N de Africa y Asia. Algunas migraciones hacia el sur invierno. Introducido en en Australia y Nueva Zelanda. H embra

Plu maje ge xos distin Familia

Z orzal

DISTRIBUCION

patas atléticas, que pueden correr y tambié n efectuar brincos Migració n Migratoria parcial

tos Especie j ur (¡us p Ug ri s

T ur didae

despuntado , utilizado para comer frutos así como para sondear el suelo

Longitud 2S cm

•Nl DO En copa d e materia vege y barro, en su tal interior de rccub hierba,icrto en un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Crí a a través del N de Eurasia. Inverna en Europa y el S O de Asia. •O bser va ci ón Agresivo con los inmisos e n su colonia. Plu maj e ge xos ¡gua|Cs

Hábitat

patas fuertes para saltary brincar

DISTRIBUCION


FOR M ES • 29 3

Longitud 23 cm

mú n

Asia central.en Introducido Australia y Nueva Zelanda.

m Especie

urdi dae

pico esbelto

postura erguida pecho y vientre moteados

DISTRIBUCION

,a a„iUa numerada mdka que é sta es unaave criada en cautividad, no capturada en estado salvaje


Z orzal

cabeza, nuca y mejillas de color gris

co

Turdus philomelos

Con el llamativo mote ado de sus partes inferiores y su pose erg uida, el Zorzal com ún es un pájaro familia r en parques y jardines bien cuidados en Europa noroccidental. En el res to de su área de dist ribución es me rame nte un pá jaro del bosque. S e alimenta de invertebrados, más co munme nte de caracoles. Para comérse los, ef ec túa visitas a piedras e leg idas que utiliza como “yunques” para romper y abrir las conchas. T amb ién come bayas. •N i d o U na copa hecha d e materia vege tal, forrada de barro, pulpa de madera o arcilla, en un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Europa, N de Africa, Oriente Medio y

Familiat

real

Tiene un reclamo fuerte y cloqueante; vive en los bosques formando peque ñas colonias dur ante la es tación de crí a. E n invierno las bandadas vagabundean, alimentándose y pasando la noche con frecuencia e n praderas abiertas. Gran parte de su dieta la forman invertebrados; en invie rno y en otoño, come n también bayas y frutos caí dos c omo manzanas.

Especie

rURDIDAE

Turdus visctvorus

Migració n Migratoria parcial Longitud 28cm

charlo

Tie ne un llamativo dibujo moteado en-su s partes inferiores. Se alime nta en parejas o en grup os familiares, de invertebrados e n cam|X) abierto y de bayas de los árboles y arbustos. Defie nde vigorosamente una fue nte de c omida, tal c omo un árbol frutal en invierno, ante la prese ncia de otros zorzales. El re clamóe n vue lo es un parloteo áspe ro y severo; el canto, que es fuerte y claro, consiste en una se rie de frases mu sicales. •N i d o i Jn nido e n copa hccho de hierba y musgo, gene ralmente en la horcadura de un árbol. •D i st r i bu c i ón Europa, n o de Africa, nte Medio y Asia central. AlgunasOrie poblacion es orientales son migratorias. •O bse rv ac i ón En algunos lugares se le conoce tambi én como “gallo de las tormentas” por su hábito de cantar de sde lo alto de un árbol cuando e l tie mpo es borrascoso, a comie nzos del año.

Pluma¡8 Sexos ¡glla|cs


29 4 • PASER T

R

ob

IFORM

PASER

ES

in

Longitud 25 cm

Especie f un fus m igratorias

urdidae

amer

i can

Familia O rt

P t i lor

o

palas fuertes y saltadoras

colores a menudo

rhoa

Plumaje gexos discintos

Há bitat

Familia TlMALIIDAE

Especie \faiacoc¡ncla malaccettsis

M al acoci

cualquier alturadedesde el nivel. del suelo has ta la copa los á rboles •D i st r i bu ció n Canadá, EE UU , México y Guatemala.

ncl

Há bitat

Familia O rt

Especie cinclosoma ajax

Migración Migr ato ria p arc ia| Longitud 23 cm

OMA A.IAX

Abandona raramente el suelo y es difí cil de ver en la pluvisilva de tierras bajas. S u pres encia puede dete ctars e por sus caracterí sticas notas. En parejas o peque ños g rupos camina s in prisas, en busca de insectos. •NlDO N o regist rado cie ntí fic ament e, aun que pájaros muy e mpare ntados hac en nidos abier tos en forma de copa en una depres ión en el

Longitud j j cm

a

Este ave de pies firm es vive cerca del suelo e n el sotobosque de la selva. Come es carabajos y otros insectos. El reclamo es un silbido metálico, se guido de un chirriante y los grandes parloteante sonido. pies se •Nl D O Un nido en co pa sobre agarran el suelo, protegido y parcialmente firmemente a la percha forrado con hoja s grande s c aí das. •D i st r i bu ció n s e de Asia en la península malaya, S umatra y Borneo. Plumaje
Hábitat < g (

Familia X1MAIJIDAE

Especie c/tatttaea fasciata

C hamaea

nías cortas

T poco

usadas

D i st r i bu ció n Tierras bajas al S de Nuev a Guinea. DISTRIBUCION

plumaje superior de un color marrón apagado para camuflarse en el suelo Plu maj e §ex os d¡stjntos

Migración Xo m igr ator ia

MALACCENSIS

Plumaje Se xos ¡„ualc s

ClNGLOS

IFORM

Longitud 23 tm

Especie p /j/orr/i0a casta nonata

.

Esta especie vive en las pluvisilvas, donde e n parejas o peque ños g rupos forrajea sobre e l suelo en busca de insectos y otros invertebrados. •NlD O Una co pa profunda en un agujero, junto a un árbol. •D i st r i bu c i ón Nueva Guinea. H e mbra

Toma frutas de huertos. El canto melo dioso p uede oí rse de sde el comie nzo de la prima vera. •N lD O Un nido volu minoso hecho de ramas, hierba y barro, en una amplia variedad de emplazamientos a

dak

daf

CASTANONOTA

En s u estado srcinal e ste pájaro vive únicame nte e n bosques, aunque ahora se ha vuelto una visión familiar en parques de ciudades y jardines s uburbanos. Es un ave que se alimenta sobre todo en el suelo, y puede vérse la e stira ndo gusanos, es carbando entre las hoja s y comie ndo insectos.

honychi

honychi

J»

Mig rac ión No

migratoria

a

fasci at a Más fre cue nte ment e o í do que no visto, e ste vivaz pajarito de cola levantada vive en e l chaparral, un terr eno de male zas s emiárido. Es una r obusta es peci e inse ctí vora. Ocupa territorios muy pe queños, e n los cuales muchos individuos permanecen juntos toda su vida. Los machos proclaman su prese ncia con un fuerte canto. •NlD O Un nido comp acto en form a de copa hecho de fibras ve getales , pelos y telarañas, situado en un arbusto bajo. ,ns. amarino •D is tr ib uc ión o de EE UU, d es de lido Oreg ón hasta California , y partes de Mé xico, pá Pluma ¡e Sexo s iguale

s

Hábi te'

Migración [sj0 mi gr ator ia Lon9i,ud 16 cm

ES • 29 5


ima

ES

PASKR Fam ilia *r1 MAU|DAK

Especie p omatos[ omus mficfps

LHDAE

Especie Qa n v/ax pec toraHs

POMATOSTOMUS RUFIGEPS

T

Es te e s un pájaro delga do, con una larga cola y el pico es belto y curvado hacia abajo , que v ive en matorrales abiertos, se midesiertos y el bosque formado por árboles de mulga y matorrales. Se de splaza en pe queñas bandadas , alimentándose de insectos, que e stas aves capturan ya sea entre la vege tación baja o sobre el suelo. Las bandadas son asustadizas ante-la presencia humana. Estos pájaros son a ctivos y vivarachos. Mantienen un constante parloteo, que es más fuerte c uando se excitan. •N lD O Un nido grand e y abovedado, con una entrada

Este pájaro es un tordo asertivo e inquis itivo, que se desplaza en grupos, a menudo con otros tordos reidores. Puede verse a las band adas cruzando un es pacio abierto, planeando una tras otra. Estas aves se alimentan principalmente en el suelo del bosque, moviéndose a grandes saltos, y comiendo insectos, fruto s y s emilla s. Frec uentemente se llam an unas a otras me diante notas ásperas y aflautadas. •Nl D O Un nido am plio y en forma de plato, hecho de materia ve get al, e n un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Desde

lateral, de ramas, forrado hecho con hierba o lana, y s ituad o e n un árbol. •D i st r i bu ció n interior del SE de Australia.

el E delsá Himalaya, atrave ndolo hasta el S de China y el N de Vietnam. Introducido en las islas Ilawaii.


Hábitat

Familia .,.]

Especie stack yris macu lata

S

m a u

[Da E

t achyri

s macu

lat

]k _ ¡k

Migr aci ón No m igrato ria Lon gitud i6 i5 cm

1 N lD O Una esfera de hojas muertas, s ituada un poco por encima de l nivel del s uelo, en una espesa mara ña' de hojas muertas y enredaderas. Se ha podido regi strar de manera fiable un solo nido de e ste pá jaro. •DIS T RIB U CI ON P ení nsula malaya, Sumatra y Borneo. Plumaje jjexos ¡guales

Hábitat

Plu maje Sexos

f»

pies grandes y potentes

Migración

j^0 m ¡grator¡a

re

i dor

coll

ari

no

grande

¡gua|es

Famili a T[MAL| | DAH

T

a

Con sus fuertes pies y potentes patas, e ste t imálido es tábien adaptado para trepar entre el sotobosque de las pluvisilva s de tierras bajas. Algunas v ece s, gnipos peque ños y activos abandonan la protec ción del sotobos que para forrajear a med ia altura en los á rboles. E l alime nto principal de es tas aves son los insectos aunque tambi én come n pe queños f rutos cuando los hay. A pes ar de s er pe queño, es un pájaro bastante ruidoso. Su canto con siste e n una serie de frases estridentes, se guidas a menudo de una nota larga y trinante. Estas aves mientras emiten su reclamo erizan la garganta, exponiendo las dos zonas ocultas de piel desnuda de color azul brillante situadas a los lados del cuello.

ordo

ordo

re

i dor

mo t eado

Este gran tordo de bosques y malezas de monta ña es fácil de ver, no tanto por su resplandeciente plumaje como por su comportamiento atrevido e inqu isitivo. Se desplaza en grupos y se une con otras es pecies e n grandes bandadas mixtas de aves, y e mite sus ruidosos reclamos con fre cuencia. Estas bandadas re corren su ca mino a través de los arbustos, y dan saltos por el suelo en busca de insectos, s emillas y fruto s. Al igual que otros tord os reidores, e sta es pecie estáequipada potentes patase yl sue grandes pies, adaptadoscon para salt ar sobre lo así como para posarse en perchas. •N i d o Un nido en copa grande y desaliñado, hecho de ramas y hojas muertas, incluidas las hoj as de b ambú, s uspe ndido dentr o de la bifurca ción a de una rama en un árbol o arbusto. •DIST RIBU CION E d el Himalaya, E del • Tí bet, N de Birmania y S y O de China. Pluma je gcxos

¡guales

A

I FOR

M KS • 2

97

29 8 • PASE RI

FO RM E S

PASE RI Especie [ e¡or/tr¡x arge ntauris

Familia XlMALIIDAE

pico romopara comerfrutos e insectos * Kstc pc
Longitud , 3 cm

Familia T| mauidaf

M esia

Há bitat

Plumaje ge xos dis tintos Familia

a

Especie \[¡;I/Ücyanouroplera

XlMALIIDAE

M i nl a d e l a s ALAS AZULES

Há bitat

Plumaje §exo s jgu a|es Familia

M i nl a d e cola

9Ü. A M"

Especie \¡ m¡ü ¡g,wt¡ncta

XlMALIIDAE

H . CAPISTR ATA

H embr

/\

Mig ra ci ón N o m ¡gratorja

Longitud ,5 c m

cresta y de occipucio colorazul

rémiges de color azu l intenso Migración n 0 migratoria

Longitud 14 c m

®s».

Há bitat

M fi f A

« íif A

Plumaje gexos ¡ gu aie s Familia T

est

Migración No mi gr ato ria Longitud ,3 cm

Especie yu/iin a castaniceps

im al ii dae

ri ado

Forma bandadas de 20 a 30 individuos que cazan entre las ramas más g randes. Se alimentan de insectos, que toman del follaje, aunque tam bién come n bayas cuando las hay. Mientras se alimentan emiten unos constantes reclamos de contacto graves. •NlD O Un nido en co pa hecho de hie rbas de lgadas , musg o, raí ces y hojas, en un agujero espesa en una loma. cresta de •Dis tribuc ión tthrp» Desde el E del Himalaya y el S de China hasta el N SlJBESPECIE de Vietnam. d e l H imalaya Plumaje gc xos ¡gUaic s

Migración jv¡ {) m ¡grat or¡a

Familia T|MAL1I[)AK

Y u ji na

roja

Est e pájaro es un cazador de inse ctos e n las copas de los á rboles de varios tipos de bosque de montaña, s ie ndo más co mún e n los bosques de robles y rododendros. •N i d o U n nido en copa de musgo, forrado y situado en una horcadura alta en un árbol. •DIS T RIB U CION Arcas de mon taña desde el E del Himalaya hasta el N de Victnam. Plumaje Sexos jgualcs

FOR M ES •299

Longitud ?2 cm

Se encue ntra en bosques de montaña de t ipo más abie rto, incl uidos los de complexió n robles enanos. Cuando se excita eleva las plumas negras y pobladas del bonete formando una cresta. Es un exce lente acróbata, y caza insectos e n lo alto del follaje super ior, baja c uando los árboles es tán e n fruto. •N i d o U n nido en copa de musgo con un forro fibroso, cons tniido e n la bifurcac ión de una rama. •D i st r i bu c i ón a travé s del Himalay a des de el N de Pakistán por el N de la India hasta el S de China.

Y u ji na

For ma bandadas de 5 a 15 pá jaros, que algunas veces forman parte de las grandes y errantes bandadas mixtas que se encue ntran en los bosques de montaña. Son r ápidos y vivaces mientras se alimentan de insectos. •N i d o U n nido en copa hecho de hoja s de bambúy raicillas, con frecuencia envue lto en musgo, y oculto e n un arbusto. •DIS T RIB U CION Areas de mon taña des de e l E de l Himalay a hasta la pení nsula malaya.

Especie ffete np ha sia capistra ta

bi got

Especie Yuhtna flavicollis

udo

Longitud ,3 c m

cresta alza da

La garbosa cresta puntiaguda y el “bigote” identifican a este timálido, que crí a en los bosques de montaña y pasa el invie rno en los árboles de los pies de las montañas F orma pe queños grupos, quey en suelas lentierras unirse bajas. con otro s charlatanes en bandadas mixtas . Come n insectos , arañ as, bayas y néctar que toma n de los á rboles e n flor. •NlD O Abovedado o en for ma de cop a, hecho de musg o y forrado con raí ces, y sus pe ndido de la bifurca ción de la rama de un árbol. •DIST RIB UC ION Del E del H imalaya y el S de China hasta el N de Vietnam . Migració n No migr atoria

Plumaje gexos ¡ g ua |es

Há bitat

A

Migració n Nom ig ra to ri a

30 0 • PASERIFORM

B

i got

PASER

ES

Familia P a n u r i d a e

Especie pa nurus biarm tcus

R

udo


Há bitat

Familia P a ñ

Especie Paradoxoniis heudei

Pico

Migración Mig rat ori a pa rc ia| Longitud j g (

alas cortas y

d e loro

DEL YANG TS E

redondeadas

El robusto pico le permite a este raro pá jaro de los marjales partir los tallos de los carrizos para capturar los insectos que se refug ian en su interior. Ta mbién come s emillas de estas plan tas. •Nl DO l n profundo nido en copa hecho de hojas de carrizos y juncos, y anclado entre los tallos, ju sto por encima del agua. •DIST RIB U CION En tier ra firme en el E de Asi a. La dis tribución podrí a se r continua e ntre las dos á reas de l mapa Plumaje
Há bitat

Familia p0 |j 0 p riLlDAE

Especie p 0/¡0pf¡ /a caerulea

POLI OPT ILA CAERULEA

cola larga< Migración No mig rato ria Longitud ,2 c m

pá jaro hembra

Es e sbelto y forraj ea en busca de insectos entre los árboles; puede ser vis to en grandes números durante la migración. •N i d o U n nido en copa hecho de pelus a ve ge tal y te larañ as. •D i st r i bu ció n Gran parte de E EU U, S de Canadá, Mé xico y Cuba. Las ±cola larga poblaciones para e¡ septentrionales invernan en e l sur de este área. equilibrio Plumaje
Há bitat

u i se

ñ or

bas

igratori¡ 1 Migración M

Há bitat

Familia g YLVIIDAE

Especie sphenoeacus afer

P

ajaro

ES • 3 01

cola corta, como la de un chochí n

t ardo

Plumaje g exos ¡guales

IFORM

Longitud ,4 c m

Este s í lvido pe que ño y rechoncho suele apartarse a carrizales y matorrales junto al agua, donde se alimenta de insectos, complexió n Su canto es breve y explosivo, rechoncha •NlD O Un nido en c opa profundo y v oluminoso, hecho de fuertes•hierbas, situado a baja altura en la ve ge tación ribere ña. •DIS T RIB UC ION Partes de Euro pa, N de Af rica, Oriente Medio y Asia central . Las poblaciones de Oriente Me dio y Asia central emigran hacia el NO de la India.

I Iabita en los carrizales, come insectos en verano y semillas en invierno. Vue la ve loz y a baja altura sobre los carrizos, emitiendo unas notas nasales como reclamo caracterí stico. •N i d o Un nido en copa laxo, recubierto con e spigas de carrizos, entre éstos, ce rca del suelo. •D i st r i bu ció n Areas dispersas de Europa y a través de H f .m b r Asia hasta el Pací fico.

i r idae

Especie Cettia celti

Longttu d i6 5 cm

DISTRIBUCION

Migración Mig rat or¡a pa rd ai Longitud 22 c m

d e l a s praderas

Est e e s un sí lvido gra nde, con un dibujo a rayas iuy listado de colores cas taño, blanco y ante que le ca mufla en su hábitat de matorrales y s abanas. S olitario o en parejas, es tí mido y huraño, e sc urriéndose por entre la maraña de la veg etac ión cuando se l e moles ta. Se alime nta a cubiert o, de inse ctos y arañas, aunque a me nudo se posa en una percha DISTRIBUCION promine nte por la mañana te mprano para tomar el s ol o para cantar. cola delgada, gastada •NlDO Un nido en copa hecho de hierbas por los gruesas, forrado con hierba más fina y ocult o en espinos una mata de hierba. •DIS T RIB U CION Partes de Zimbabwe, Mozambique y Sud áfrica. Migración No migratoria m¡

Plumaje gexos j guaics Familia S ylvuda

B

Especie ¡ ocustena naevia

E

uscarla

pi nt

oja

El canto gorjeante y prolongado del macho, emitido desde lo alto de un arbusto, parece el de un saltamontes. Pe rmanece e ntre el sotob osque, en brezales o lugares pantanosos, aliment ándose de peque ños insectos. •Nl D O U n nido en copa recubierto, hecho de hierba y hojas, oculto en una depre sión e n la ve ge tación densa. •D i st r i bu ció n Crí a desde Europa hasta el O de China. Pasa £ j¿M el invierno en e l sur, llegando hasta el N de Africa y de la cola redondeada India. Plumaje gc xos jg Ua|cs

Longitud ]3 cm

Há bitat

te

cuerpo delgado y aerodiná mico

DISTRIBUCION


30 2 • PASE RIFORM Familia S viai

ES

PASE RI Especie \ cr0(:epfia¡usschoenobaenus

id ak

CA RRICERIN COM

Longitud

Plumaje gg XOS ¡gua le s

Há bitat

Familia S y l v

Especie Acrocephalus stentoreus

i ida k

crocephalus

stent

DISTRIBUCION Migración Migf ato ria Longitud, 9 c m

Plumaje g CXOs ¡gua le s

Há bitat

Fama« « ^

Especie f{¡p p0¡a¡s pallid a

Z arcero

Plumaje
Há bitat

FamiliaSYLVIIDAE

Especie pr¡„ ¡a gracj/js

r in ia

gr

ac

Migració n No migratüria

Migración Mig ra tor ia par cial Longitud ,3 c m

il is

pequeñ a cresta


Há bitat

Familia

Especie

S yl

vii dae

«s

L'

DISTRIBUCION

pose tí pica, garbosa y elegante Migración

mig ra tor ia

Apalis /¡toraci ca

A

pal i s t horac i ca garganta Manca con una u ,. , , . , „ Habita e n los bosques, a me nudo en las montanas. franja de color gris oscuro Las parejas c antan a dúo; otras vece s e stos pá jaros s e unen con otras especies en bandadas mixtas. Forrajean a cualquier altura en el bos que, alime ntándose de

pá l i d o

Hábitat

Longitud 13 cm

Es te e s un pájaro de hábitats arbustivos, donde por parejas o en grupos captura insectos saltando sobre e l suelo o abalanzándose al aire. E n primaver a, los machos cantan desde lo alto de los arbustos y ej ec utan vuelos de exhibic ión con un caracterí stico ruido hecho con las alas. •Nl DO Una bóveda o bolsa erecta oval, con una entrada lateral, hecha de hierba y telarañas, e n la ve ge tación baja. •DIST RIBU CION Desde Egipto y So malia a travé s de Oriente Medio, hasta la I ndia.

Est e s í lvido de c omportamie nto confiado puede s er visto a menudo e n lugares expuestos, tales como s obre un arbusto e spinoso en una pradera abierta. Mientras busca insectos, puede e mitir unas notas que sue nan “chuck”; su canto es musical. Gene ralme nte crí a en el matorral. •Nl D O En copa, hecho de hierba, ram as, pel o y telarañas, s ituado en un arbust o bajo, j •D is tr ib u c ión Crí a de i s de Portugal, Es paña y N de Africa a Asia ce ntral. Inverna en Africa tropical. Plumaje cjcxos ¡guales

FO RM ES • 303

Longitud,, cm

Cistico/a brunn escens

Este pá jaro conspic uamente listado y de cola corta vive en áreas de praderas húmeda s, donde se alime nta de hormigas y otros pe queños inse ctos. Normalmente no es nada conspicuo, aunque durante la e st ación de crí a los machos eje cutan un v uelo e n picado de exhibición, durante el cual tam bién cantan fuerte mente . •NlDO Un nido ovalado hecho de hierba que todaví a cre ce, c on una e ntrada lateral, s ujeto con telarañas y sit uado cerca del suelo. •DIS T RIB U CION Areas dispersa s en Afri ca al sur del Sahara.

P

oreus

Es te pá jaro inse ctí voro es una v ersión más voluminosa de su parie nte se ptentrional el Carricero común, que se e ncuentra en los pantan os de papiros y manglares asícomo en carrizales, a travé s de una amplia zona de dist ribución desde Africa casi hasta Australia. Su canto es fuerte y melodioso. •Nl D O Un nido en copa grande y pulido, hecho de hojas de carrizos o materiales similares, forrado y s uspendido entre los tallos algo por encima de la s uperficie del agua. •D i st r i bu ció n Del n e de Africa a través de Asia hasta Nuev a Guine a. Algunas poblaciones emigran.

idae

Especie

i ida f

ClSTICOLA BRUNNESCENS

UN

Es uno de los carriceros más niidosos, pr oducie ndo una viva me zcla de frases armoniosas, imicaciones y ruidos ásperos. No es t í mido y cuando se le molest a canta vigorosamente. Es co mún en los márge nes de los carrizales, alime ntándose de insectos. •Nl D O Voluminoso y p rofundo, sujeto a tallos, a baja altura entre la ve ge tación ribere ña. •D i st r i bu ció n Crí a en Europa y Asia central. Inverna e n Africa meridional tropical.

A

Familia S y l v

cm

cola larga para mantener el equilibrio

orugas e insectos adultos. Su comporta mient o es intrépido e inquisitivo. •Nl D O Una es tructura ovalada y alargada hecha de materia ve getal, con una entrada lateral cerca de la cúspide , sit uada en un arbusto. •D i st r i bu ció n Desde Kenia hacia el sur, lle gando hasta Sudáfrica. Migración Migratoria

Pluma je gexo s ¡guales

Hábitat £ (

^

Mig rac ión N o m igratuna

30 4 • PASERIFORM Familia sylv

O

rt

ES

PASER

ho

Longitud ,3 5 cm

Especie Orthotomus sericeus

iidae

t om

us

ser

i geu

s

M osqui SILBAIX)R

Est e pájaro habitante del matorral lleva s u cola • 'piro lev antada de forma característica mie ntras busca atravesar insectos en e l sotobosqu e. A me nudo co rre rápidame nte a lo largo de una rama para capturar ¡ as hojas su presa. Esta es pecie tiene un canto fuerte y alegre. •N lD O Estos pájaros “cosen” juntas grandes hojas aún sujet as a la planta, utilizando hilos hechos de pelusa ve getal y telarañas. Lue go construyen un nido en copa re cubierto entre las hoja s. •DIS T RIB U CIO N Pe ní nsula m alaya, Sumatra, fuertes para ^nbá ticamente Borneo y pe queñas is las al O de las Filipinas . Pluma¡ e Sexos iguales

Hábitat

Familia S yl

Especie

C

vii dae

urruqui

t a ca

ri rr

Longitud j 0 t

Syhietta whytii

cola

oja

Vive e n los má rge nes de los bosques, bos ques abiertos y s abana de acacias. Salta a lo largo de ramas pe queñas , forraje ando en busca de insectos. •Nl D O En forma de bolsa con la par te s uperior abierta, de hierba, cortezas y zarcillos vegetales, sujetos con telarañas, forrado de pelusa vegetal y colgado de una rama en un á rbol o arbusto. •Dis tribu c ión E de Africa, del S de l S udán al N de Mozambique. DISTRIBUCION Plumaje §e xos ¡gUa|es Familia S ylv

Especie phyUOSCopus ro/ly/zita

M

osqui

ii dae

t ero

c omú

n

Pe que ño, de color verde apagado propio de bosques abiertos y malezas; se identifica por su canto “chiff-chaff”. Busca insectos en árboles bajos y arbustos. •Nl D O Casi esférico, de hojas, musgo y tallos, forrado con plumas, en o cerca del suelo. •DIS T RIB U CION Crí a en Europa, Asia central Siberia y N de Africa. Inverna e n Africa al S del ecuador y e n la India. F orma

Pluma je $exo s iguales

siberiana

Hábitat

ES • 30

5

t ero

Vive en las copas de los árboles, se alimenta y pasa la noche e n la bóve da del bos que, y anida e n el suelo. Prefiere el bosque alto sin sotobosque. Tie ne un canto gorjeante y vibratorio. Come insectos. •NlD O Un nido abo vedado h echo de plantas, s ituado en e l sue lo o cerca de él. •D i st ribuc i ón Crí a en Europa. Inverna e n e l Africa ecuator ial. MigraciónNomig rat()ria

Há bitat

I FORM

Especie ph u„sa¡ pm sM /arrix ______________Longitud ,2 c m

Familia S y l v .| IDAK

muy corla

pies granes i y fuertes para un sí lvido

Migración

migratoria

Longitud 11 c m

tenue lista ocular

Plumaje gcx os ¡guale s

Há bitat f f f

Familia gy ^vu

Especie Seicercus montis


1ojos grandes propios de un ave del bosque

d e C urruca PE CHO AMARILLO

Se e ncuentra en el matorra l de montaña y los claros de los bosques. A veces se une con otras especies en bandadas mixtas y puede ser vista capturando insectos de debajo de las hojas. Su canto es inconexo y agudo. •N i d o Abovedado, de hierba y musgos, situado en una hendidura rocosa. •D i st r i bu ció n S de Malaisia, Borneo, Sumatra, islas al E de Indones ia llegando hasta Nuev a Guinea, y O de las Filipinas,

franja alar caracterí s tica j¡±

Plumaje tjgxos jgUaies

Há bitat

Familia (jVLV11DAE

Especie $y¡v¡a ¿¡tricapiila

Migración fs[o m,gra tor ,a Longitud ,4 e m

dorso de color t verde oliva

C urruca CAPIROTADA Tiene un canto exuberante. Se alimenta de insectos y bayas. •N i d o En copa forrad o de pelo y he cho de hierba, a baja alturaLaenmayo el sotobosque. •DIS T RIB U CION r parte de Europa; N de Africa, Oriente Medio, y partes de Asia c entral. Inverna del SO de Europa a Africa ecuatorial.

DISTRIBUCION

OCCIDENTAL

Mig ración M¡g rator ¡a

HliMBRA

O

Plumaje gcxos ti isci nros

Hábitat

DISTRIBUCION

alas estrechas, pica tí s de una curruca migratoria Migrac ión M igra tor¡a

30 6• FASERI S ylv

C

FOR MES

FASE RI

urruca

Longitud ,4 c m

Especie <¡y/vja communis

ii dae

C

zarcera

Esta es lina curruca de e stepas y zonas con arb ustos, que se alimenta de insectos y bayas. Pue de verse e identificarse fácilmente cuando canta (con su garganta blanca e rizada de forma conspicua) o cuando ejecuta su danza en v uelo y cantando . •Nl D O Un nido en copa f orrado, hecho de hierba y oculto en un arbusto. •D i st r i bu ció n Crí a en Europa y ta mbién en e l N de Africa; Oriente Medio y partes de Asia central. Pasa el invie rno en la India y Africa tropical. Hábitat

Plumaje §exos a|go dis tintos

Especie

C

urruca

d e

R

DISTRIBUCION

MigraciónMig ratoria < ¡y ¡v ¡a dep

pe

m


Há bitat

Familia gYLVllDAE

Especie ^y¡v¡a ca„t,HatIS

C

urruca

car

rasq

ueñ


a

Es te pájaro es huraño y difí cil de observar, ocultándose e n el matorral espinos o y el espeso sotobosque en bosques abiertos. A pesar de ello es una especie com ún por todo e l Medite rráneo. Su dicta consiste e n insectos, sus larvas y baya s. •N i d o U n nido en copa hecho de tallos y hierba, forrado de hierba o pelos, situado a baja altura en un arbusto. •D i st r i bu ció n E l Medit er ráneo. Pasa e l invierno en Oriente Medio y el N de Africa.

Plumaje s exos distintos

Há bitat

rabi

la

<¡ y/ v ¡a un dula

FO RM ES •307

Longitud ,3 c m

rga

Plumaje §exos a)güdis tintos

Há bitat ^

Familia Sy lvI[DAE

Especie Rfgu/ us ¡rgu/us

eyezuelo

senc

i ll

a

DISTRIBUCION Migración Mig rat or ia par cia l Longitud 9c m

o

Esta es pecie, ge neralmente huraña, se vuelve más mans a c inqui sit iva e n condiciones invernales. Habita en bosques mixtos y de coniferas, alime ntándose de inse ctos y arañas. Su voz es te nue y a guda. •Nl DO Un nido en form a de hamaca h echo de musgo y hierba, bajo la rama de una conifera. •D i st r i bu ció n Desde Europa, partes del N de Africa y Asia central hasta Japón. Las poblaciones septentrionales emigran al sur en invie rno dentr o de e ste área.

complexión sólida y pesada

H embra

urruca

Especie

Es un c oloreado pájaro res idente e n gran parte de s u ámbito, que sobrevive a las heladas del invie rno res guardándose e n los matorrales de tojo. Canta musicalmente e n sus vuelos de exhibición e n primavera. Come insectos y arañas. •Nl DO Un nido en copa hecho de hierba, forrado de materiale s más f inos y situado bajo un es peso arbusto es pinoso. •Dis tr ib u c ión Pa nes d el o >• s de Europa; NO de Africa. Algunas migraciones dentr o de es te área.

R

ueppell

Caza ins ectos en e l matorral espe so, y es difí cil de ver. S e le dete cta más a me nudo por su canto breve y musical, interrumpido por notas zumbante s y vibrantes. ' Nl D O Un nido en c opa de hierba y tallos, en un arbusto. •D i st r i bu ció n Crí a desde _ Grecia hasta el S de Israel. Pasa el invierno en el NE de Africa. DISTRIBUCION

Familia SYLVIIDAE

Longitud i2 cm

anillo ocular 1 rojizo

Plumaje Scxos dis tintos

Há bitat

Famiiia s VLV,IDA E

Especie

REGULUS S fe.

C'

F orma


DISTRIBUCION Migración Mig rat ori a par cia l

satrap a

llamativa fran ja blanca sobre tí ojo

ATR APA

Diminu to pájaro difí cil de observar s iendo a m en udo la única pista su canto agudo y casi inaudible . E n invie rno las poblaciones se ptentrionales e migran hacia el sur, y es tos pá jaros son má s fáciles de ver, caza ndo insectos e n la s baja. ____ ____cubier ta ve ge tal má •NlD O Un nido en copa pro fundo y forrado de plumas, he cho de musgo y hierba, s uspendido bajo una rama, generalmente en una conifera. •D i st r i bu ció n Panes de
Piumaje gexos distintos

Longitud 9 cm

Há bitat

I lEMBRA

Migr ación Migra toria p arcial

30 8 • PAS ERIFOR S ylv

PASERIFOR

M ES Especie

ii dae

Longitud ,, cm

calendula

P

R egulus CALENDULA

1S ylv

Há bitat 9i i

cerr

oj i ll

o

Migración M¡ gr ator ia Longitud 10 cm

borde blanco de la cola, visible cuando la abre

Plumaje ge xo s distintos

Há bitat

Famllla M uscicapidae

Especie p¡ ceduia strophia ta

Migración Mig rac ori a

fran ja frontal de colorazulpálido

LEPT OPO ECILE S OPH IAE

F

Se e ncuentra en el matorr al de enebros e nanos de las montañas y e n matorrales de valles fluviales. Se ve e n parejas en ve rano, y e n peque ños grupos e n invierno, buscando insectos en e l sotobosque. •NlD O Abovedad o de musgo y pelos de animales, forrado de plumas y en un arbusto. •D i st r i bu ció n e i Himalaya, del N de la India al Tí be t, y partes del SO de China.

Este papamoscas gris azulado se encuentra e n bosques mixtos , a menudo en las montañas. P uede vérse le e n gene ral solo o e n parejas. Al igual que otros papamoscas, se a limenta capturando insectos en Mielo. En invierno las pobla ciones de las montañas e migran a altitudes menores , donde ocupan hábitats más abiertos. •NlDO Un nido en copa laxo hecho de musgo y raicillas, con un forro má s f ino, en una loma o e l agujer o de un árbol. •DIST RIB U CION Las montañas desde el E del Himalaya hasta el S de Vietnam. Las poblaciones migratorias pasan el inv ier no en el s ur de este á rea.

tonos rosasy azules en el plumaje

DISTRIBUCION

Pluma¡ e Se xos algo distintos

Há bi,al

P

apamoscas

Mig ra ció nN o migratoria

Longitud

Especie m usc¡capa str¡ata

M uscicapidae

gr

ojos fraudes

is

DISTRIBUCION

I nm

la

st

rophi

at

a

Plumaje gexos a|g0 dis tintos

Há bitat # +

Famiha M uscicapidae

Especie ¡
P

apamoscas

papi

^

Migración Migr ato ria parc ial Longitud, 2 cm

garganta hinchada mientras canta

r r ojo

Crí a en bos ques de hoja caduca y mixtos. Se alime nta de insectos cazados al vu elo. E n invierno prefiere hábitats más abie rtos. La s hembras care cen de la garganta de colo r naranja que puede verse e n los machos de esta especies. •N lD O En c opa hecho de fibras de raí ces, tallos de hierba y musgo, forra do de pelo y situado en una cav idad tal como el tocón de un árbol podrido. •DIS T RIB U CION Crí a en partes de Europa central, y de sde el E de E uropa a través de Asia hasta Japón. Pas a el invie rno en la India, e l S de China y partes del S E de Asia.

Es te pe que ño pájaro de color marrón se encue ntra c omo emig rante primaveral e n los má rge nes de los bosques . •NlIX) Una copa lige ra hecha de musgo, fibras y te larañas, junto al tallo de una enredadera, en una hendidura o sobre un muro o el tronco de un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a en Europa, N de Africa, Oriente Me dio y Asia central. Pasa el invierno vcn Africa, O riente Medio y el NO de la India.

pluma'e Sexos ig uales

i cedu

M ES * 3 0 9

Longitud, 3 c m

o-n

H kmbra

Especie [j.pf 0p 0ec¡ie sophiae

ii dae

apamoscas

Emigrante primaveral de los bosqu es de hoja caduca, hí te nos o jardines . Cua ndo e stá posado, levanta un poco una de sus alas. •Nl D O Un nido en copa lax o hecho de musgo, cortezas y raicillas, forrado de plumas, en el agujero de un árbol. •D i st r i bu ció n Europa, NO de Africa y S O de Siberia. Pasa el invierno en Africa tropical.

I -os pájaros de e sta e spe cie se desplazan constantemente, solos o por parejas, bus cando insectos en los árboles. Son nerviosamente activos, sacudiendo sus ala s y e mitiendo sus agudos reclamos. •N lD O Una bola de musg o en un árbol •DIS T RIB U CION Crí an en gran parte del Canadáy el O de E EU U. Invernan en el S de E EU U, México y Guatemala. Plumaje <5e xo s ¿¡¡¡tintos

Especie ¡;:lr(¡ula hypoleuca

M uscicapidae

aturo

Há bitat ^

Migr^ón

Migratoria

Plumaje jjexos distintos

fif

a

Migració n Migr atoria

310 • PA

SE RI FO RM ES

*P lat

P

ysteiri

PASE RI Especie n aljs capens¡s

dae

apamosgas

lanudo

d e

E

l

C

a b o

ojos saltones

Este pá jaro habitante del bosque se a limenta de insectos y de arañ as. El pe cho es de color negro e n los machos, y castaño en las hembras. Los machos se exhibe n con un midoso batir d e alas por e ncima de los árboles. •NlD O Un nido en copa de H embra fibras ve getales, s ujeto con telarañas, en una rama horizontal o una horcadura erecta. ►cola •D i st r i bu ció n Partes de corta Africa austral. Plumaje Se xQS di st ¡ntos

Há bitat ££

Familia M a m

Especie clytomyias insignis

C

l yt

iridai

:

omyi

as

i n sign

is

las cerdas le ayudan a capturar moscas

í

Migración Nümigratoria

Longitud ]5 c m

cola larga, generalmente inclinada hacia arriba <

M

aluro

Especie \/a/unls ntelanocephalus

AE

car

DISTRIBUCION Migración No mig fa[ oria

Plum aje gc xos jg liaies

i neg

Longitud ,3 c n

Sexos

dist intos

| Hábll al

M

Especie \ f aiurus leucopt erus

i .u r i d a e

aluro

ali

blanc

FO RM ES •31 1

Longitud 12 cm

vistosa mancha alar blanca

o

Este pá jaro de las regiones áridas puede ser visto e n grupos formados por el polí cromo macho y su pareja, junto con un séquito de he mbras y machos subordinados. Forrajean en busca de insectos sobre el s uelo. •Nl D O Una bóveda de hierba y corteza, con una entrada lateral, sobre el suelo y bajo cubierto. •D i st r i bu ció n o e interior de Australia. H embra

DISTRIBUCION

Plumaje gc xüs dis tintos

Há bitat

Familia M aLURIDA E

Especie M alitrus splendens

M

aluro

esple

ndi

A

Migración No mig rato ria Longitud ,4 c m

do

Esta especie vive en prados y matorrales, a menudo cerca del margen de los bosques, y forma peque ños gmp os que s altan sobre el s uelo y buscan semillas e insectos en e l sotobosque. Estos pájaros ef ec túan breve s vuelos e ntre los arbustos. •Nl D O Estructura o valada con una entrada lateral , hecha de hierba y situada en un arbusto. •D i st r i bu ció n Australia. •O bse rv ac i ón e i dibujo del plumaje varí a cn las tres subcspc cics ge ográ ficas. PlumaieS e xosdis tintos Familia M alur

M

ro

aluro

Migración

pechi

azu

l

m ¡gra[or¡ a

Longitud , 4

Especie j[fa/urus pulcherrimu s

,d a e

mancha auricular, satinada )

Este es pectac ular pájaro se encue ntra en bosques y matorrales. A me nudo es visto e n peque ños grupos consiste ntes e n una pareja dominante y sus “auxiliar es” ; todos ellos comen, pasan la noche y a nidan juntos. Estos pá jaros forrajean en grupo sobre el suelo, en busca de insectos y otros pe queños inve rtebrados. •NlD O Una es tmetura ova lada con una entrada lateral, hecha de hierba y suje ta con telarañas, forrada de pelusa ve getal o plumas. •Dis tribu c ión s de Australia occidental y meridional. H embra

Es e l menor de los malú ridos, y vi ve e n las áreas de prados abiertos tropicales y s ubtropicales salpicadas de árboles. Forrajea en busca de semillas, insectos e invertebrados sob re el suelo. Se des plaza entre la s diferentes á reas o es residente, de pendie ndo del suministro de comida. •Nl D O Un nido pulido y en forma de bóveda hec ho de hierba, e n un montí culo de hierba o un arbusto. •D i st r i bu ció n n y e de Australia.

plumaie

\ >

DISTRIBUCION

Este solitario malúrido es un pájaro propio de las pluvisilv as húmeda s d e monta ña, que se mantie ne e n el s otobosque más bajo y espeso, donde es visto poco frecuentemente, alime ntándose de ins ectos y arañas. De aspect o distinto al de los maluras por su plumaje de colores claros, se le encuentra más frec uentemente en bandadas de 4-12 aves, las cuales probableme nte es tán es trechamente emparentadas. Mientras c omen emiten continuamente reclamos agudos para mantener el contacto con los demás S il miembros de su bandada. •NlDO N o re gistrado c ientí ficame nte. •DIST RIBU CION Nu eva Gu inea.

Famili a (y(ALURID

Familia M a

Longitud j £(

Migración N()

migratoria

Plumaje t;exos distintos

DISTRIBUCION Mi9r aci ón No

migratoria

31 2 • PAS ERIFOR Familia A cant

D

asyo

M ES

rn

PA SIi RIFO RM Ii S • 31 3 Especie

hizi dae

i s brachyp

D a s y 0 n j ¡s

brachypterus

Famil ia AcA NTUIZ IDA K

A

t erus

Vive entre la maleza y es m uy t í mido. Forrajea principalmente e n busca de semillas e insectos sob re el s uelo, a menudo llev ando levanta da y ligeramente abierta s u larga cola. •N i IX) Un nido redondo con una entrad a lateral, construido de hierbas gmesas con una cámara de hierba má s fina, situado sobre el sue lo o en una mata de hierba. •DIS T RIB UC ION SE de la franja costera australiana, desde Brisbane al E de Victoria. •O bse rv ac i ón Especie en peligro.

P

Especie pyC„„pf¡ /us fióno sus

hizi dae

ycnopti

lu

Longitud j7 c m

Pluma¡ e Sexos iguales FamiliaAcanthizidae

Especie s er¡corn¡s f rontalis

S

er

i co

r ni s front

ali

s

piesfuertes para alimentarse sobre el suelo

Migración

No migratoria

Longitud i lc m

^


Hábitat ff y

Familia ACANTHIZIDAE

Especie Smicrornis brevirostris

S

Este pá jaro se asocia con el Ave lira asepá g. 266).Esta, más grande, real (vé escarba el lecho de hojas en busca de inverte brados, y el pe queño P.floccosusle sigue para compartir el fe stí n. Esta e spe cie e s a me nudo sorprendentemente confiada, y puede acercarse ai observador hasta el alcance de la mano. •N i d o Un nido grande, laxo y above dado con una entrada lateral, situado sobr e e l suelo o en una loma. •D i st r i bu ció n SF.de Australia. distr ibución Há bitat

mi cr

or

ni s brev

i rost

jo

Migración No m ig ra tori a Longitud 9 c m

ri s

Plumaje scxos ¡guales Familia A cant

A

Há bitat

p helocephala

l euc

opsi

s

ge ográfica. •N i d o Una voluminosa esfera de hierba con una entrada lateral, situada sobre el suelo en el sotobosque. •D i st r i bu ció n s y e de Australia.

repentinamente. •NlD O Una esfera g rande y laxa con una entrada lateral, en un arbust o bajo o el aguje ro de un árbol. •D i st r i bu ció n Interior de la mitad meridional de Australia. Plumaje s ex0S iguale s

DISTRIBUCION

Migración

hizi dae

Habita principalmente en el suelo, forrajea en espacios abiertos sobre el suelo seco y pelado e n busca de semillas, insectos y otros invertebrados. A menudo'*^ se le ve en pe queños grupos, que alzan el vuelo

Sexos iguales

A

Es te pá jaro arborí cola, diminuto y de pico rechoncho, es confiado c inquisitivo, aunqu e e n general permanece oc ulto en el follaj e e xterno. Se cierne entre las hojas, capturando insectos de s u superficie. Para ser tan peque ño, e ste pá jaro posee un fuer te canto. •NlD O Un puli do nido en forma de bóve da con una entrada parecida a un c analón, const ruido de pelusa ve getal, ramas y hierbas, forrado d e plumas y s ituado en lo alto del follaje e xterno de un árbol. •DIST RIB U CION La mayo r parte de Au stralia.

Se e ncuentra a menudo en los mato rrales densos, forrajeando justo por encima del nivel de l s uelo en busca de se millas e insectos. Las partes inferiores varí an de color, de mote ado a liso, y del blanco al ante, se gún el á rea

Plumaje

Longitud

obispillode color cas tañ o

PUS ILLA

DISTRIBUCION

:

s floccosu

t hi za

Est e pe que ño pájaro insectí voro, con los ojos rojos, se encuentra en casi todos los tipos de bosque. Forrajea en e l sotobosque y raramente e n el suelo. •Nl IX ) Ovalado, voluminoso y lax o, con una entrada lateral, hecho de hierba y situado sobre el sue lo o cerca de él. •D i st r i bu c i ón Australia, principalmente al S del trópico de Capricornio.

pluma'BSexos ¡ guales Familia A cant

can

Espec ie ncan l)¡¡za p usj//a

n l¡gratorja

31 4 • FASERI

FORM

ES

T

arabi

ll

a

PASE RI Especie Fp/,(/i¡anuriI tricolo r

FamiliaACANTHIZIDAE

es

L°ngi,ud , i e m

carlata

Há bitat jL

Este pájaro del bosque s e alime nta de insectos, que busca e n el follaje o captura mediante incursion es aéreas des de una percha. Es audaz e inquisitiv o, y s e posa con la cola levantada. •NlD O En copa h echo de folí olos de helechos arborescentes y liqúene s, sujetos con te larañas y situa do en un árbol bajo o un arbusto. •D i st r i bu ció n islas DISTRIBUCION Hawai i. ik tu

Especie Terpsiphoneparad isi

T

er

psi

phone

para

Mig ra ci ónXó

m ada

Longitud ¿ o c m/5 0 (

di si

El macho es un pá jaro singular, con un cuerpo pá lido, la nuca y la cabeza de un negro intenso, e l pico y el anillo ocular vistosos y una s orprendente cola que culmina e n dos plumas muy largas, denominadas gallardetes. Estos los usa para exhibirse ante la hembra durante el cortejo. Cuando se posa e n una percha, el macho sacude a me nudo las plumas de su cola, abriéndolas y ce rrándolas e n un rápido movimiento parecido al de unas tijeras. Los machos inmaturos se parecen a las hembras y el blanco plumaje de los adultos tarda al menos cuatro años e n desarrollarse. Estos pá jaros captura n insec tos tras breves pers ecucione s aéreas. S e bañan vol ando hacia el ag ua y zambulléndose en la superficie, antes de volver a una percha para arreglar y limpiar su plumaje. El r ecl amo es una nota bre ve y áspera. •NlDO Un pulido nido en forma de cono invertido hecho de hierba y suje to con telarañas por fuera. Dentro de esta estructura se halla un nido e n copa forrado de s edoso plumón. S ituado e n un árbol, a me nudo a cie rta altura s obre el suelo. •D i st r i bu ció n Crí a e n el subcontinente indio, Asia central, pa rtes de China y Corea. Las poblacion es septe ntrionales pasan el invierno en el sur, llegando hasta el S de la India, Sri Lanka y part es de l E de Indonesia. •O bse rv ac i ón e i color del cuer po y de la cola de l ma cho varí a ge ográficame nte, nunca s iendo blanca la forma de Sri Lanka. dist ribuc ió n Pluma je $ exo s distintos

Há bitat

FO RM ES *31 5

Longitud, m 4c

Chasiempis sandwichensis

C h a s ie m p is SANDWICHENSIS

Vive e n lugares áridos con plantas bajas y dispersas ; combina s u diet a inse ctí vora con el néctar de las ñores del de sie rto. Es nómada, y v a donde han crec ido las plantas por la lluvia. •NlDO Una copa profunda y compacta de hierba y ramas, forrada de pelo y raicillas, cerca del s uelo en la ve ge tación baja. •D i st r i bu ció n Zojias áridas de Australia. H embra Plumaje g exos dis tintos

Especie

M onarchidae

cresta bajada

Plumaje g ex os ¡gUalc s

Há bitat

Famiha MONARCHIDAE

Especie \i on„rc/,a trivirgatus

M

onarcha

t ri vi rgat

Migrac i No migratori a

us

Est e pájaro de la pluvisilva varí a de ^ color en las partes inferiores, des de el blanco hasta el naranja, en las diversas zonas de su á rea de distribución. Prefiere los niveles inferiores de la vege tación, donde busca ins ectos y arañas. •NlDO Un nido en copa hecho de fibras veg etale s, nervios y pecí olos de hojas y corteza, decorado con musgo, y situado en la horcadura de un á rbol. •D i st r i bu ció n e de indonesia, Nueva Guinea y el NE y E de Australia.

Migració n Migra tor ia parcial

I nm

aturo

Piumaje Se xos ¡ gu a|es

Hábitat ] £

Familia MONARCHIDAE

Especie \ ¡ achaerirhy>icJiusflaviveiiter

i rhynchu M achaer FLAVIVENTER

gallardetes cuelga n formando una grácil c urva

Longitud ,5 c m el colorido var ía entre las formas local es

p ico de base ancha

Migración Mig rat ori a par cia l Longitud ,3 cm

s

El pico ancho y aplanad o está adaptado para la captura de pequeños insectos, que busca entre e l follaje, aunqu e también los captura e n incursiones aéreas. Es te ave es vista e n el dosel de la pluvisilva, donde a veces se une a otras es pecies en grupos mixtos de aves inse ctí voras. •NlDO Un nido e n forma de plato, hecho de tallos de plantas y re cubierto con fib ras veg etale s, e n lo alto de un árbol. •DIS T RIB UC ION Nueva G uinea y el NE de Q ueensland. Plumaje Sexos algo dis tintos

m

Mig ran No migrator ia

31 6 • PASERIFORM Familia M o n a r c h

L

ES

PASERIFOR

id a e

avandera

Especie fâipidur

d e

W

V7 leucophrys

il l ie

P

Confiado, cons picuo y común, puede ser visto mante nie ndo su cola abierta e n un ángulo bajo. Lueg o hace pivotar su cuerpo y mene a la cola de lado a lado mientras busca insec tos y arañas e n el s uelo. Ta mbién captura insectos al vue lo, y medi ante rápidas y breve s carreras a través de l campo abierto. •N i d o U n nido en copa hecho de corteza, hierba, telarañas y un forro má s fino, situado en un árbol, e n un e dificio o en un poste. •D i st r i bu ció n islas Moiucas, Nueva Guinea , is las Sal omón y Australia. Plu maje g exo s ¡gUaies Famiha M o n a r

Especie Rhip tdura ru fifrons

R

chidae

hi pi du

r a

ruf

qjc x o s

la cola

M

i cr

oeca

DISTRIBUCION

h i

Especie m¡croecaf asc¡„ans

Familia EoPSALTRHDAE

fasc

i nan

Plumaje

oscilante asusta insectos que son sus presas

Há bitat m

jgUa|es

Migración Migra tor ia par cial Longitud 14 cm fr an ja pálida sobre el ojo

s

Esta pe queña es pecie caza desde una percha, a me nudo en las horas más frescas de l dí a, tales como al anochecer y al alba. Sale vola ndo para ^ capturar insectos en el aire o se abalanza para coger « invertebrados en el suelo. Esta especie, generalmente

Há bitat

hí

roi

ca

mult

i color

s eX0S distintos

Há bitat ftt

Migración No mig rat oria

h i

P

et

roi

ca

Migració n Migrator ia parcial

Longitud u cm

macrocephala

Pájaro arborí cola, pe que ño y parec ido a un robí n, caza inse ctos troncos, ramas o en el suelo. Es agresivo e inquisitivo, y no se asusta de la gente. •NlD O Un nido en cop a de musgo y plumas, e n un árbol. •D i st ribuc i ón Nueva Zelanda. •O bserva c ió n La forma de la isla Snares es de color negro. DISTRIBUCION



Há bitat

Familia E q PSALTRHDAE

Especie }.\üpsa ¡¡na australis

E

op sal

t ri a aust

rali

1

s

Pluma je Sexos

> ¡gua ,es

Hábitat

Longitud 16 cm

ojo al ert a de insectívoro

Esta es pecie de l sotobosque y e l matorral es tan confiada e inqu isitiva que es posible que se aproxime a cualquier persona que aparezca por su territorio. Se alime nta princ ipalme nte lanzándose de forma súbita desde una rama o un tallo para agarrar invertebrados sobre el s uelo. Es prácticame nte gris, con amarillo sólo en las partes inferiores. •N id o Un nido en copa de corteza y hierba, s ujeto c on telarañas, forrado de finas hojas y hierba, situado en la horcadura de un a rbolito. •D is trib uc ión e y se d e dist ribució n Australia.

vista e n parejas o pequeños grupos, es discre ta, aunque su reclamo “jacky-uinter” pue de oí rse fácilmente. •N lI X) Un nido en cop a poco profundo constniido co n hierba y raicillas, suje to con telarañas y forrado de liqúene s. > Estásituad o es una rama horizontal de un árbol, ' ~ ■ a me nudo a cierta altu ra sobre el s uelo. •DIST RIBU CION Areas de bo sques y praderas e n Australia y el S O de Nueva Guinea. Plumaje g CXÜS ¡gua les

et

M ES »31 7

Longitud ,2 cm

Se alime nta posándose e n una rama baja y acecha ndo en busca de inve rtebrados e n el suelo. El macho advierte de su presencia, ya sea para aparearse o para advertir a sus rivales, me diante su pec ho de color escarla ta. •Nl DO Un nido en copa h echo de hierba y tira s de corteza, te larañas y liqúene s, e n un ag ujero, sobre una rama o en una horcadura. •D i st ribuc i ón Australia, islas S alomón, Vanuatu, Fiji y Samoa. •O bse rv ac i ón Están reconocidas 15 subespecies. H e mbra

Especie petr0¡ca macrocephaIa

i frons

Vive e n el nivel me dio y el sotobosque de pluvisilvas y mator rales. Caza mantenie ndo en alto su cola ab ierta, me ne ándola y sa cudiéndola de lado a lado para perturbar a los inse ctos mientras des cansan. Al hacerlo deja ver su cola y obispillo mfos. •N i d o U n compacto nido en copa de hierba y telarañas, con una “cola” colgante, en la horcadura de un árbol. •D i st ribuc i ón islas del Pací fico, Nueva Guine a y el N y E de Australia . Plumaje

DISTRIBUCION

Migración Nom ig ra tor ia

Há bitat

Especie pelr0¡ ra multicolor

EOPSALTRIIDAE

-A -> ^

obispillo amarillo

| M'9facl6n No migratoria

318 • PA SIi RI FO RM ES

PASKRI Especie

Colluririnda harmónica

COLLU RICIN CLA HARM ON ICA Este pá jaro del bosque tie ne un pico pes ado y ganchudo y activos métodos de caza. Es ta espe cie es discreta, aunque confiada, y pue de vérse la buscando presas en el sotobosque y el matorral. Se alimenta de invertebrados y pe queños norocci vertebrados, tales como lagartijas o polluelos de aves. •Nl IX ) Un nido cn co pa de hierba y corteza situado justo por encima del s uelo en la ve ge tación o en una hende dura. •D i st ribuc i ón Australia y partes de Nueva Guinea.

Longitud 24 cn

mancha marrón en el dorso

For dent

m

Familia p A CH Y C E (, H A L |D A E

bse

rv

Come bayas e insectos e n el matorral o la pluvisilva, y puede ser detec tado por su canto, en una frase silbante y musical acabada en una nota fustigante y crujiente. •Nl D O U n cuenco de ramas, corteza, hierba y telarañas, sit uado en la horcadura de un arbusto. •D i st r i bu c i ón Partes de Indonesia y Australia, e islas del S O del Pací fico. •OBS ERV ACION Mu chas subespecies , de distintos colo res. H embra

\

ai

Plum aje s exos a|g0 distin

M

ac i ón

DISTRIBUCION

Migración

Pluma¡ e Se xos iguales Familia

Pachycephal

idak

migratoria

Especie Pitohui dichrou s

P lTOHU I DICH RO US Esta es pecie es un pájaro frugí voro de c omplex ión pes ada que vive en e l matorral y la pluvis ilva tropicales. La caracterí stica má s inconfundible e s su coloración: capucha, alas y cola negra, y cuer po de un c olor entre naranja y marrón mfo. I -a “capucha” se refiere al pe cho, el cuello y la cabeza negros. Generalme nte se le ve en parejas o pequeños grupos, en el s otobosque o en el dosel de los árboles, e n busca de bayas asícomo de frutos mayores. •Nl D O Un nido en copa con struido de zarci llos de enredade ras, forrado de zarcillos más finos, y s ituado en un arbusto, cerca del nivel de l suelo. •D i st r i bu ció n Nueva Guinea, incluida la isla Japcn.

alas corlas y redondeadas DISTRIBUCION

Plumaje

t;exos ¡guales

Hábitat

FOR M ES •31 9

Lon gitu d ]6 cm

PAP AMO SCAS SILBADOR DORADO

Famili aA EOITHALIDA

•O Mancha marrón del dorso variable o ause nte se gún la raza geográfica. Es mayor cn los pá jaros noroccidentales.

Espeae Pachycep/i ala peaora/is

Ml9raeión No migratoria

tos E

Hábitat

it o

Sie mpre activo y curioso, suele formar peque ñas ba ndadas que vagan por lo alto de los árboles. E mite unas te nues notas “cii-cii-cii” y breves y explosivos reclamos mientras busca insectos y semillas. •NlD O Un nido abo vedado con una entrada lateral, hecho de una gran variedad de material es que incluy en mus go, pe lo y telarañas, tapado con liqúene s, forrado de plumas , a menu do en un arbusto espinoso . •D i st r i bu ció n Eurasia a japón. Plumaje gcxos ¡gUajcs

* A eoit hal

idae

M ito DE M ATO RR AL

jg t

El Mito de matorral es un pájaro familiar de la malez a, a menudo cn las laderas de las montañas , que acostumbra formar grupos de hasta 20 aves, y es vis to con frecuencia en los jard ines. Se alimenta de insectos y pequeñas semillas. •NlDO Una estmetura de hierbas y otra materia vegetal, finamente entretejida, sus pendida de una rama. •D i st r i bu c i ón o de Cana dá,o de EE UU , O de México y Guatemala. Plu maj e ge xos iguales

JL.J+

Especie fogtthalo s caudatus

Há bitat

Migración Migratoria parcial Long itud ,4 cm

32 0• PASE R

IFOR M ES

Remizidae

PASER Especie

Longitud

Rem iz pendu linus

11 cm

^£2 a

Há bitat

Familia r

Especie \ ur¡parusflavi ceps

k m 1/1d a e

P ajaro

moscon

Migración Mig ra tor ia pa rci al Longitud , o cm

s -•cabeza má

verde

Pe que ño y poco conspicuo, con un pico agudo y negro, habita en los matorrales y valles desérticos, s obre todo en las extensiones arbustivas de mesquite. Puede ser visto re voloteando p or entre las ramas exteriores o debajo de las hojas de un arbusto del des ierto en busca de insectos. Es solitario fuera de la estación de crí a. •Nl IX ) Un nido esférico construido con ram as espinosas con una entrada lateral y situado en un arbusto o a baja altura en un árbol. •D i st ribuc y n de Mé xico. i ón s de eeuu I nm

Migración Nomig ra t() ria

tncapiilui Especie parus „

Longitud ,4 í

fit-A.

orma

norteaf

i cresta erizada

o

Plumaie Sexos iguales Par idae

Migración N() migratoria


ri cana

Longit ud,, 5 cm

> cara decorada

DISTRIBUCION

patas cortas con pies fuertes y prensiles

Há bitat


Especie parus major

Longitud ,4 cm

C arbonero c om ún Vive e n bosques mixtos o de hoja caduca, labrantí os, parques y á reas semiabiertas. Advierte de su presencia con un canto fuerte y repetitivo. Su dieta incluye insectos y frutos. E l plumaje varí a ge ográficamente y algunas poblaciones asiáticas carec en de los colores ve rde o amarillo. V; •Nl D O Un nido en copa fo rrado de hierbas delgadas , situa do en un ag ujero en un árbol o un muro, o en una caja de nidificación. •DIS T RIB UC ION La mayo r parte de Europ a y NO de Africa; partes de Siberia y E de Asia; parte? de Asia central, subcontin ente indio y SE de Asia.

capi rot ado Dócil y acrobá tico, con un “c hickadii” como reclamo, es v isto e n pe queños g rupos que se de splaza n a travé s del bosque y e n pe queños bosqueci llos de árboles, matorrales y jardines suburbanos. Come insectos, semillas y bayas. Des pués de aparearse, durante la estación de crí a, forma pe queñas y ruidosas ba ndadas e n otoño, que luego se as ocian con pequeñas bandadas similare s de otras es pecies . E s f ácilme nte atraí do hasta los jardines , donde le ofrecen pipas de girasol, sebo o cacahu etes . •NlD O Un nido en cop a hecho de pelusa vegetal , plumas y pelos, sobre una base de musgo, e n una cavidad excavada en la madera p odrida o e n una caja de nidificación. •D i st r i bu ció n s de Cana dáy n de eeuu . Há bitat

Especie Parus cristatus

ll

ES • 3 2 1

Miaració n Nq migratoria

aturo

C arbonero

Plumaje i;exos iguales

Familia P a r i d a e

H erreri

F

Hábitat

ca puchi no Cresta erizada y canto suave y gorjeante . Casi todo el a ño se alimenta entre e l follaje de los pinos, a me nudo a cierta altura en las copas de los árboles, donde es difí cil verlo, de insectos, s emillas y bayas. •NlD O Un nido en copa en un agu jero de un árbol podrido. •D i st ribuc i ón De Es pañ a por casi toda Europa, hasta Asia central.

Pluma'e Se xos iguales Familia p ARInAK

Plumaje ge xQS ¡gUa|es

IFORM

Longitud U c m

C arbonero ga rr api nos Vive e n todos los tipos de bosque en su ámbito; come e n las copas de los á rboles, pero suele anidar en e l suelo. •N i d o Un nido en copa de musgo, en un agujero en un árbol, un tocón o una loma. •D i st r i buc i ón Casi toda E uropa; partes del NO de Africa, Oriente Medio, Siberia DISTRIBUCION y C y E de Asia.

P ajaro moscon Ave activa y e nérgica de los carrizales y matorrales, que se alimenta de insectos en ve rano y de s emillas en invierno. •N i d o U n nido colgante he cho de se millas lanosas de sauce y de plumón, el cual estos pájaros picotean re petida mente hasta conse guir una textura como de fieltro. K1 nido, con una cámara re dondeada y un tubo de entrada vert ical, estásuje to al ext remo de una rama de un árbol bajo. •DIS T RIB UC ION Partes del S y E de Europ a, y a tr avés de Oriente Medio hasta partes de Siberia, Mongolia y China. Plumaje Se xos ¡gua le s

Especie Parus ater

* P aridae

j'diJt

Migració n Nomjgra [ or ia

32 2 • PASER

IFORM

ES

PASER Especie pa n/s caeru/eus

Familia pARIDAE

H erreri

ll

Longitud u 5c m

F Migración

Especie paru s bicolor

H erreri

ll

m igr ator ia

Longitud

Há bitat

Familia

Especie Jichodrom a m uraria

T repar

Migración No m ig rat ori a

enosi

si beriana

Longitud , 4 c m

nco

M fi í

pluma'e Se xos iguale s

D apho

Especie [)ap/,oenosjtta chrysoptera

t t a chryso

p t era

piro fuerte para martillear Migración N Longitud |

m ig rat orj a

¿ cm

F orma NOROCCIDENTAI.

Esta e specie peque ña y gregaria forraj ea activame nte e ntre las ramas de los árboles, ali mentándose de inve rtebrados . El color del pluma je de la cabeza, el dorso y la franja alar varí a s eg ún las s ubespe cies . •N i d o U n nido e n copa hecho de c apullos de insectos, telarañas, pe lo y lana, camuflado con trozos de corteza, y construido en la horcadura ere cta de un árbol. •DIS T RIB U CION Gran p arte de Australi a y las tierra s altas de Nue va Guinea.

DISTRIBUCION

embra

Há bitat

bla

Familia [s||.:oslTT1DAK

ri scos

H

pechi

orma

Migración X0 m¡g rat 0ria

Com ún cn las zonas de bosque mixto y de hoja caduca dentr o de su área de dist ribución, circula e n todas direcciones por los troncos de los árboles mientras forrajea en busc a de pequeños insectos. Come nueces, que abre a golpes con s u robusto pico. Su canto es una serie de silbidos bajo s y nasales. •N lD O Un agujero en un árbol, a menudo forrado de trocitos de c orteza y materiales suaves. •D is tr ib u c ión Partes del s de Canadá, gran parte de E E U U y las montañas de Mé xico.

Escala paredes rocosas con cortos saltos hacia arriba, usando su pico para buscar insectos. •N i d o Situado en una hendidura rocosa, estáhe cho de raí ces , hierba y musgo, y forrado de lana y pelo. •D i st ribuc i ón Desde Europa hasta el E de Asia. •O bserva c ió n Su vuelo parece el de una mariposa. Plumaje gexos distintos

Especie y,//(ïCaroHnens¡¡

T repador

o gris

Plumaje Se xos ¡ gu a|cs

Há bitat íi f «

Plumaje §exos jgUa|es

cm

Es un pájaro de los bosques , se lvas matorrales, que visita t ambién los jardines donde se le proporciona comida cn invierno. Pue de vérsele en parejas o peq ueños grupos, uniéndose a bandadas mixtas, e n busca de insectos, se millas, frutos y nueces . •N i d o U n nido en copa hecho de pelo, lana, hojas y hierba, situado en el a gujero de un árbol o poste, o e n una caja de nidifica ción. •D i st ribuc i ón s e de Canadá ,e de E EU U y NE de México.

SrrriDAE

ES • 3 2 3

4 cm

Pue de s er visto corriendo p or las ramas de los árboles o por el t ronco en busca de insec tos y comie ndo también nueces. •N i d o u n nido en copa hec ho de trozos de corteza, e n el agujero de un árbol. A me nudo r educe n el ta maño de la entrada con barro. •D i st ribuc i ón Gran parte de Eurasia.

Há bitat

Familiap ARIDAE

IFORM

Longitud,

TREPAIX)R azul

o c om ún

Corriente cn bosques y jardines. Su alimentac ión incluye insectos, se millas y frutos. •N i d o De musgo, hierbas y ram as, forrado de hierba y plumas, en un hoyo en un árbol o muro, o una caja de nidificación •D i st r i bu ció n Europa y partes del N de Africa y O riente Medio. •O bser va ció n S u preste za para investigar nuevas fuentes de comida y usar cajas de nidifica ción lo hace n frecuente en jardines. Plumaje gexos ig llales

Especie s¡U/] eKropaea

SlTTIDAE

A -*S

Migració n Mig ra tor ia parc ia|

Plumaje §ex os a|g0 distintos

F orma

ori

ent

Há bitat

al

MigraciónNo

migratoria

324 • HASE ’ C ert

A gat

RI FO RM ES

PASE RI Especie Certhiafam iliaris

hi idae

ead

or

nort

Longitud,

Familia

2 cm

M el anocha

eñ o

Plumaje ge xos ¡ gu a|es

Há bitat g }

Familia C ERt

Especie Certhia americana

A gat

hii dae

ead

or

Migración

Nomigratoria

Longit ud, je m

pico delgado, para sondear

moreno


Há bitat f f f Especie climacteris affinis

A gat

eado

r ceji

bla

nc o

Est e pájaro se alime nta tanto s obre el sue lo como en los árboles. No utiliza s u cola como apoyo cuando trepa, y tiende a posarse e n las ramas, más que en los troncos de los árboles. Su die ta consiste principalmente e n hormigas. Al igual que otros agateado res, es ta especie es vista en general sola o por parejas. •NlDO Un nido hecho en un agujero en un árbol, gene ralme nte cerca del nive l del suelo, y forrado de pelos de animal y hierba. •D i st r i bu ció n e i interior de Australia. Plumaje ge xos iguales

Há bitat

las manchas blancas de la cola son conspicuas en vueloj

t eri

DISTRIBUCION


Há bitat m _%

Familia £)ICAE|DAE

Especie D¡caeuw hirundinaceum

P ajaro

de l mué rdago

^9l Í A

Migración Migra to r¡a pare ¡a| Longit ud, 5c m

fran ja ala r amarilla

DISTRIBUCION

la corta cota no es utilizada como apoyo al trepar MigraciónNomigratoria

Há bitat

Familia [ )ICAEIDAK

Especie pa rt¡a¡olus punctatus

di amant

Longitud ,, cm

alas largas i para el vuelo P ' nómada

Plumaje §exos dis tintos

P ajaro

Migración No mig rato ria

%&¡ gr-

Este pá jaro pe queño y de cola corta vive e n la pluvisilva, bosques abiertos y mato rrales. Se alimenta particularme nte de las bayas del muérdag o (dejando sus peg ajosas s emillas s obre las ramas sin dañarlas, donde ge rminarán y cre ce rán), de néctar, pétalos de flores e insectos. F omian pe queñas bandadas nómadas, que se des plazan por el follaje de árbol en árbol en busca de plantas de muérdago con frutos. •NlD O Colgante abovedad o hecho de pelusa vegetal y telarañas, situado e n un árbol. •D i st r i bu ció n Australia y panes del E de Indonesia. H embra

Es táadaptado para trepar por los troncos de los á rboles, pre sionando su cola rí gida contra el tronco para mantener e l e quilibrio y para apoyarse. Recorre un árbol tras otro, buscando arañ as e inse ctos e n cualquier he ndidura de la corteza. •Nl D O Un nido en form a de bolsillo construido con fibras vegetales y trozos de corteza, situado tr as la corteza sue lta e n un árbol partido o tras un denso cre cimiento de hiedra. •DIST RIB U CION O y S de Canadá,la ma yor pan e de EE U U y las montañas de Centroamérica hasta Nicaragua. Las poblaciones se ptentrionales pasan el invierno al SE de EE UU y N de México.

Familia Q.IMACTE RIDAE

ri s vers

Se alimenta principalmente de bayas del s otobosque, y de algunos insectos. Con frecuencia s e cierne para co ger bayas o buscar insectos en el follaje. •NlD O Un nido en cop a pulid o y profundo hecho de fibras desgarradas de los hele chos, decora do con liqúene s y sit uado en la horcadura de un árbol o en una rama horizontal. •D i st r i bu c i ón Nueva Guinea. HEMBRA

Marrón y gris, trepa al tronco de un á rbol mediante breves impulsos. Se para para comer, buscando con su pico una fis ura en la corte za donde haya arañas o insectos. Mientras permanece estacionario, presiona sobre la corteza con su cola rí gida y espinosa para mantener e l equilibrio. Luego s e abalanza ha cia abajo antes de tre par por el sig uiente árbol. •Nl D O En forma de bolsillo hecho de fibra s vegetales, tras la corteza s uelta e n un árbol partido o tras la hiedra. •DIS T RIB UC ION Partes d el O de Euro pa y desde el E de Europa a través de Asia ce ntral hasta Japón.

FO RM E S • 325

Longitud, 4 cm

Especie .yfdanocAaris t

D icaeidae

Migración Nómad a

e m ot eado

Longitud 9c m

occipucio moteado

Este pá jaro diminu to y de brillantes c olores es visto gene ralmente solo o en parejas, forrajeand o en e l follaje s uperior de los árboles e n busca de insectos que c aptura al pasar, a me nudo de de bajo de las hojas. Est e pá jaro es o í do con más frecuencia que visto. •Nl D O U n nido abovedado, hecho de fragmentos de corteza, ya sea en e l extre mo de un túnel cavado en una loma o e n el tocón de un árbol. •D i st r i bu ció n s y e de Australia. H embra Plumajegexos discintos

Há bitat

J+


326 •PA

SE RI FO RM ES

P ajaro

PASER Especie pa rdalotus str¡atu s

1Dicaeidae

di amant

e est

N ect

ri ado

Pe que ño y activo caza inverte brados en las ramas y las hojas exteriores de los árboles. Cuando no crí a forma bandadas, emitiendo tinos reclamos breves y constantes. •Nl D O Rstructura abovedada de corteza y hierba, forrada de materiales más f inos, e n el extre mo de un túnel o en e l aguje ro de un á rbol. •D i st ribuc i ón Australia. La subcspecie de Tas mania pasa el invierno en tierra firme. F orma

sudori

ent

Plumaje t;exos ¡guale s

Hábitat j » f j f

Familia N KCt

Especie Nectarin ia violacea

a

RINIIDAE

NECTARINIA VIOLACEA

DISTRIBUCION

al

Migración \(¡ grator¡ a parci al Longitud 17

cm/,3 c m

, los ágiles pies se sujetan a pequeñas ►ramas para alcanzar

lasflores

Este pájaro se alime nta de néctar y peque ños ins ectos con s u pico largo y esbelto. Se encuentra en brezales, donde hasta 100 individu os pueden congregarse e n una fuente de comida. •N lD O Un nido ovalad o de raicillas, s ujeto c on telarañas y forrado de pelusa vegetal, gene ralmente e n un arb usto. •DIS T RIB U CION S de Sudáfrica . •O bse rv ac i ón La cola dei macho es la res ponsable de la diferencia de tamaño entre ambos se xos. Æ _>» . ,

Há bitat

Familia js,-ECTAR|NnDAE

Especie ^ e(tar¡„¡a senegalensis

ar i ni a famosa

material s fi no y s ituado a baja n un arbusto. •D i st rmá i bu c i ón u na se rie dealtura árease separadas en reg iones montañosa s de sde Eti opí a has ta Sudáfrica . •OB S E RV AC ION La cola más larga d el macho es la res ponsable de la difere ncia de tamaño entre ambos s exos.

Migración \j0 migratoria Longitud, 4 cm ►coronilla y "bigote" iridiscentes

N ect ar i ni do d e GARGANTA ROJA

________________

Se identifica por el brillant e color escarlat a del pe cho de los machos, sue le formar grupos e n o alrede dor de árboles e n flor. Las hembras carecen del color escarlata del pecho. Come insec tos y néctar, a vece s de la misma flor. •N i d o U n nido de fibras vege tales y te larañas abovedado, con un porche y un ornamento colgante llamado “barba”. Sus pendido de una rama delgada, cerca de un avispero. •D i st r i bu ció n Partes de Africa al sur del Sahara.

Plumaje gexos dis cincos

Há bitat

A

Familia NECTARINHDAE

Especie ^ ecfar¡nta kilimensis

H embra Migración > j0 migratoria Longitud23 cm/]5 c m

ari ni a kil i men sis

Se encuentra e n claros, márgenes de los bosques y praderas arbustivas de las áreas tropicales de montaña. Los machos s on conspicuos al defe nder s us territorios, pe rsiguiendo con ferocidad a lo s machos rivales. Emit e n unas notas de rec lamo aflautadas, musicales y fuertes para man tene r el contacto. Se alime ntan de néctar, insectos y arañ as. •NlDO Una estructura ovalada hecha de hierba, flores, liqúene s y frag mentos de corteza. El nido es tásuje to con telarañas y situado en un arbusto. •D i st r i bu ció n Las montañas del E de Africa, desde el E del Zaire y Uganda hasta Mozambique. •O bse rv ac i ón La larga cola del macho hace 8 cm de diferencia.

pico < curvado para sondear dentro de lasflores

tonos bronceados resplandecientes visibles cuando el ave se mueve a la luz

H embra

H embra

Plumaje <¡ exos dis tintos

KS • 32 7

Esta es pecie, notable por su pico y cola ext rema dame nte largos, consigue néctar sondeando flor es y a menudo c aptura insectos al vuelo. Es activa, agresiva y territori al, y a me nudo puede vérse la en hábitats abiertos tales c omo praderas, defe ndiendo el lugar donde se alimenta, un arbusto o un árbol en flor, frente a sus congénere s. Adapt able a una amplia variedad de hábitats, vive por igual en las laderas montañosas con malezas y en parqu es y jardines. Se la ve generalmente por parej as dur ante la época de crí a, pe ro s ola el resto del año. Durante el corte jo, el macho se exhibe ante la hembra es tremec iendo la s alas y levantando la col a. El c anto, que ejec uta ya sea oculto en un arbusto o desde una percha conspicu a, consiste en unas notas aflautadas, s eg uidas de otras rápidas y agudas. •N lD O Una estructura o valada hecha de hierba y otr a materia ve get al, y sujeta con telarañas. T odo e llo, forrado de

N ect

Plumaje
Há bitat

IFORM

Familia NECTARINHDAE______________Especie Xectarin ia fam osa

DISTRIBUCION

fr.

Migración No m igratoria

Plumaje §cxos distintos

Há bitat

A

Migració n

migrator¡ a

32 8 • PASERIFORM

PASERIFOR

ES

A et hop yga

Familia ZoSTF.ROPIDAE

Espec ie ^ e,/,0pyga christinae

Familia Nf-CTARINUDAE

chr

Familia SJ f.CTARINIIDAE

Há bitat m

».

A

Especie Arat;hnothera aff ínu

Es te pájaro, bas tante com ún e n las pluvisilvas de montaña, se encue ntra en grandes y ruido sas bandadas que se desplazan en busca de comid a. Su dieta consiste en una mezc la de insectos y ba yas. •NlDO Un nido en copa profund o hecho de fibras veg etale s o de liqúene s, forrado de f ibras más finas , y s ujeto a arbustos o peque ños árboles, algunas veccs sus pendido de una rama. •D i st r i bu ció n n e de Africa. Migración Nom| gr a[ or¡a Longitud j7 c m

plumaje oliváceo apagadopara camuflarse entre elfollaje

A rachnothera AFFINIS

•NlDO

tallos de hierba, dec orado con frond as jóve nes de he lec ho y peque ñas flores, y sus pendido bajo una hoja grande. •DIS T RIB U CIO N P enínsula m alaya, Borneo, Sumatra, Java y Bali. Há bitat

Familia ZOSTEROPIDAE

Especie ¿osterops palpebrosus

ZOS TE RO ORIENT AL Común e n campo abierto y cubierto de malezas y e n los márge nes de los bosques ; vive por igual en árboles y e n arbustos. Se le ve e n parejas o bandadas de hasta 30 aves, e mitiendo sus agudos re clamos mientras forrajean con rapidez a través de l follaje superior e n busca de insectos, néctar y frutos. •NlDO Un nido en forma de copa hecho de finas raí ces, nervios de hojas y tallos, y situado cn un árbol o una mata de bambúe s. •D i st r i bu ció n Gran parte del subcontinente indio, el S de China y partes del S E de Asia. DISTRIBUCION


Há bitat (||^ ^

Plumaje Sexo$ g¡ua |es Familia \|e l !PHAG1DAE

T oxorhamphus

Há bitat

^

Migración

m jg rato rja

Longitud j3 c m

Especie 'foxoriutmpluts poliopterus

P OLIOPT ERUS

Est e pájaro se e ncuentra en los márge nes de las pluvis ilvas de montaña y e n áreas d e cre cimie nto se cundario (arbustos o árboles r ebrotados después de la tala del bosque). Se alimenta de insectos y de néctar, rev oloteando nervi osamente entre e l follaje. •NlDO Un nido profundo, como una bolsa, hecho de materia vegetal verde y de telarañas, de corado con las cá psulas blancas de los huevos de arañ a, y s ituado sobre una rama de un arbolito esbelto. DISTRIBUCION •DIST RIBU CION Nueva G uinea.

Este es un pájaro de comple xión f uerte con la cola corta y un pico que parece desproporcion adamente grande, que pue de s er visto en los árboles y el sotobosque de la pluvisilva tropical. El largo pico es utilizado para coger arañas de sus te las, para pecho bebe r néctar de las flores y para tomar semillas. ratas Un nido en forma de copa hecho de

Pluma'e Se xos ig uales

M ES • 3 29

Longitud j , cm

anillo ocular grande y blanco

ZOSTEROPS POLIOGASTER

i st i nae

Es te pá jaro se e ncuentra e n bosques y claros, y pue de vérse le c omúnme nte en árboles altos, moviéndose deprisa de flor en flor. Vive de néctar, y a vece s de inse ctos, aliment ándose mientras e stáposado, aunque a veccs cn vuelo ce rnido. •N i d o U n nido e sférico, hecho de hierba, sujeto con telarañas y sit uado e n un á rbol. •D i st ribuc i ón s de China y N de dist ribuc ió n ^ ictnam. I I embra Plumaje §cxo s distintos

Espec ie /ostero ps poiwg aster


p|umaje Sexos igu a|es

Há bitat

Familia M euphagi

Especie

DAE

Migración j^0 m¡ gra to r¡a

A ('er¡/,j

0 „yX

pectoralis

Longitud ,4 c m

C ert hi onyx PECTORALIS Habita en bosques y entre el follaje junto al agua, viajando de manera nómada e n busca de néctar, ins ectos y flores. Las bandadas sue len alimentarse e n árboles floridos. •NlDO Un nido e n copa hecho de hierba y corteza, suje to con telarañas y s uspe ndido del follaje e xterior de un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n n de Australia. plumai8 Sexos iguales

Há bitat m

fr.

te

Migrac™ Nó ma da

33 0 • PASRRIFORM M el

PASE RI

ES Longitud 3? cm

¡ /emon comicu/atus Especie p¿

iphagidae

M eli fa go ruidoso De color marrón y gris pue de ser re conocido de ce rca por una excrecencia erecta s obre s u voluminoso pico, y por su cabeza casi des nuda, de color negro . La mayor parte del tiempo permanece en lo alto del dose l arbóreo, donde se le identifica por sus reclamo s vociferantes y su comportamiento agresivo. Come bayas y frutos mayores , insectos , néctar y los huev os de otras aves. •NlD O Un nido grande en forma de cop a hecho de hierba y corteza, sujeto con telarañas y construido gene ralmente en las ramas e xteriores en lo alto de un árbol. •D i st ribu c ió n E de Australia.

1 Meliphagidae

L i chenost

piro curvo y

omus

p eni ci l l at

us

Vive e n bosques y e n jardines urbanos. S e des plazan en pequeñas bandadas por plantaciones de árboles, t omando e l néctar de las flores de los árboles y capturando peque ños inverte brados. . La e xhibición de cortejo consiste e n un vue lo hacia arriba, breve y alete ante, con un agudo “chickouii". •Nl DO Un nido en cop a hecho de hierb a, forrado de plumas y pelos, sujeto con telarañas y s uspe ndido de un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n A través de gran parte de Australia. — ^ ^ bifurcada Humaie se xos iguales Familia

Especie phyll(Jon yris novaehollandiae

M el

iphagidae

Migració n

M eli fag

o d e cara

migratoria

Longitud 32 £m

Familia mE UP HAG|DAE_______________Especie p „ /omyzo„

azul

El gran tama ño de e ste pá jaro y s u aspec to poco usual, con parches de pie l des nuda de color azul en la ca ra, hacen que esta es pecie sea muy conspicua. P uede vérsela e n matorrales y bosques dispersos, donde forrajea sobre los troncos de los árboles y las ramas e n busca I nm de insect os, c apturándolos t ambién e n el aire. El néctar y los frutos, incluidos los plátanos cultiv ados, forman ta mbién parte de su dieta. •Nl D O U n gran nido en copa de materia vegetal, forra do de materiale s más s uaves, e n la horcadura de un árbol. Nidos vie jos de timálidos o de melifágidos. •DIST RIBU CION S de Nu eva Gu inea y N y L E de Australia. * O bse rv ac i ón a i igual que otros L Z T ' - grandes meli fágidos, puede ser agresivo con a ves y el hombre.

Há bitat

M el

Migración Nomig ra to r¡a

Longitud j g

/ • ojos saltones con el iris pálido

franja oscura en el pecho

Há bitat

Migración

m¡ g ra tor¡a/nómacja

Especie Antliomis melanura

iphagidae

A nt horni

los fuertes cied se dedos agarran firmemente a la

alas puntiagudas


Plumaje
aturo

DISTRIBUCION

Migración No mig ra tor ¡a

pi“»“‘< cerdosas Ruidoso e incansable ; es nómada y las bandadas se re unirán allídonde haya una buena fue nte de néctar. Sie ndo un ave de los brezales costero s, visita parqu es y jardines. Come insectos. •N i d o U n nido en copa de hierba y cortezas, s ujeto con te larañas, con un forro má s suave y s ituado en un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n s e y S O de Australia. I nm aturo

I nmaturo

Pluma¡ e Se xos iguale s

DISTRIBUCION

Hábitat f f f ».

is P hyl i donyr NOVAEHOLLANDIAE

DISTRIBUCION

FO RM ES • 33 1

Longitud 18 c m

Especie l j cfienos¡omus penicillatus

s melanura

El c anto pare cido al de una campana , pue de oí rse durante todo e l año. E s c omún en e l bosque , sie ndo visto a menudo e n grandes números sobre árboles floridos, alime ntándose de néctar, fr utos e ins ectos. Visita los jardine s de cerca del margen del bosque donde se le ofrece fruta. •Nl DO Un nido en copa h echo con materiales toscos, forrado de hierbas finas y plumas, en la horcadura de un árbol. •D i st r i bu ció n Nueva Zelanda. •O bse rv ac i ón S ólo hay tres especie s de melifágidos e n Nueva Zelanda. DISTRIBUCION

Plumai9 Sexos algo distintos

HAbilat g H i f

| Mi9raci6n No migratoria/nó mad^

33 2 • PASERIFORM M el

ES

PAS FRI FO RM ES •333 Especie

iphagidae

Longitud , 2 cn

fife/ipotes aftr

M el i p ot es ater Aunque es c onspicuo por su gran tamaño y su aspe cto lle no de color, este mel ifágido es bastante tranquilo y discreto. Siendo de c omportamiento general perezoso, se le encuentra en las ramas superiores de las pluvisilvas de alta monta ña, ge nera lmente solo o por parejas, alime ntándose de frutos tales como bayas, y de insectos ocasio nales. Pres umiblemente de bido a su di eta, tiene un pico corto y pesado y carece de la lengua e n cepillo de las es pecies que se alimentan de néctar. El reclamo tí pico es un “ chut, c hut" . L a car úncula amarilla de la cara puede ponerse de color rojo durante la ex hibición se xual. Debi do a lo aislado de su área de dist ribución y a sus c ostumbres retraí das e n un hábitat difí cil para el trabajo de campo, se sabe poco sob re este ave.

Fam"'a Meliph agid ae ____________ Especie Anthochaeraparadoxa

A nt ho chaera

carúncula amarilla en la cara plumaje oscuro DISTRIBUCION

Longitud47 c m

paradoxa

Esta e spe cie, e l mayor de los melif ágidos , es un ave e sbe lta y torpe, con unas caracterí sticas carúnculas colgando de sus mejillas. Las bandadas vis itan los bosques de eucaliptos para alimentar se de inse ctos y de néctar. T amb ién come n frutos de los arbustos bajos y algunas veces de los huertos y utilizan los comederos para pájaros de los jardines. Est e ave agres iva y midosa pue de ser re conocida por sus notas de re clamo, ásperas y g uturales. •N i d o Un nido en copa laxo hecho de ramas, hojas y corteza, forrado de pl umón y plumas , y si tuado en ________ una horcadura de un árbol, alta y que apunta hacia arriba. j, ^ •Dis tribu c ión

pu s fuertes para trepar hasta la percha en

DISTRIBUCION

•NlDconstruid O Un nido volum inoso form a hojas de copa, o laxamente conenmusgo, y otros materiales vegetales , colgando del extre mo de una rama . •DIS T RIB U CIO N Las montañas de la pení nsula de Huon, al O de Nueva Guinea, a partir de los 1200 m hasta los 3300 m. Piu maje Sexos

Hábitat ] £

¡gua)es

M anor

i na

fl

A

Espec ie Mandrina flavigula

Famllla M ELIPHAGIDAE

avi

Migr aci ón

m ¡grator¡a

Lon gitud 28c

m

Há bi,al

Pluma'e Se xos ig uales

Há bitat m

Familia M e l IPHAGIDAE

Especie

P romerops

gula

Este melif ágido, de comple xión pes ada y ge nera lmente de color marrón gris, es un pájaro atractivo y s ociable, con una pincelada de color amarillo intenso en s u pecho y e n la frente. Vive e n peque ñas colonias, a menudo e n grupos dispersos de árboles e n regiones de campo abierto. Es tos pájaros probable mente se desplacen nomádicamente entre estos lugares para comer y pasar la noche. Se a limentan e n el suelo, de insec tos y semillas , aunque t ambién se sube n a los árboles para comer bayas, frutos y , algunas v eces , néctar de las flores. S on agres ivos, pe leándose unos con otros dentro de la colonia, y defe ndiéndose frente a aves de otra s especies . A menudo es te comportamiento defe nsivo hace que la bandada entera empre nda el vuelo y persiga a un a ve de presa que estémerodeando por su territorio, acosando e incluso atac ando fí sic amente al intruso en ple no vuelo. E n la colonia se da el cuidado coop erativo de los polluelos. •Nl D O Un nido en copa la xo hecho de hierba y ra mas, forrado de lana y plumas y situado en la horcadura de un árbol, hasta a 6 m de altura sobre e l sue lo. •DIS T RIB U CION Gran pane de Australia. Plumáje S exos igu aies

un árbol

DISTRIBUCION

mancha de la garganta

alas fuertes para el vigoroso vuelo

patas fuertes para alimentarse sobre el suelo


promlrops cafer

Migr aci ón Nü m jgrato ria Lo ngi tud 46cm

/ 23

gafer

Vive en los brezales solo o en parejas durant e la es tac ión de crí a, y e n peque ños g rupos, a menudo cn un lugar don de abunda la comida, el res to del a ño. Com e nécta r de las pla ntas de Protea, suplementando su dieta de inse ctos y arañas y e l macho se posa c n sus flores para emitir sus rec lamos y marc ar el t er ritorio de crí a. •Nl D O Un nido en cop a laxo de ramas, hie rba, he le chos , raí ces y ací culas forrado de pelusa ve ge tal de Protea, cn una horcadura o en un arbusto. D i st r i bu c i ón s de Sudáfrica . •O b s f . rva ci on Ambos sexos tiene n la col a larga, pero los 23 cm de difere ncia cn su tama ño se debe n a que es m uch o más larga.

Pluma'e Sexos distintos

Hábitat


cm

33 4 • PASERIFORM Familia E m b e r

ES

PASER Especie

izidae

E scr i bano

ceri

Familla E m b e r

Emberiza citrinella

Hábitat

distincos

Familia E m b e RIZIDAI

E mberiza

Especie

í

fl avi vent

Lon gitud ,6 tm

E scr i bano

ri s

Hábitat

Familia

Especie

E m b k r i z id a e

E scr i bano

p alust

Plum aje < jexos distintos

Longitud ,5 cm

Plumaje

e n i nv

c¡exosdistintos

1E mber izidaf

P asserella

re

^ss sí uü '

Longitud 17cm

“ • cabeza redondeada

ni va l

M acho a

En primavera, los machos se posan en lo alto de carrizos o arbustos, emitiendo su canto de tres notas. En invierno, se unen con bandad as de aves graní voras e n los labrantí os. Se a lime ntan de semillas e insectos, sobre el s uelo. •N i d o U n nido en copa hecho de hierbas, situado e n la vege tación sobre el s uelo o en un arbusto, gene ralmente cerca de l agua. •D i st r i bu c i ón Crí a cn Eurasia, des de e l O de Europa hasta Japón. I -as poblaciones migratorias pasan el invierno en e l S de Europa, el N de Africa, Oriente Medio, N de China y e l N de Japón. Hembra Há bitat

pie(tropllenax ti¡ ralis

Esta es pecie crí a cn la tundra y e n algunas á reas montañosas má s al sur. E n invie rno, grandes bandadas e migran hacia el sur y fuera de las montañas, es tablec iéndose cn parajes abiertos junto al mar. Su dieta consiste cn se millas, con insectos en verano. •NlDO Un nido en copa en una hendidura rocosa. •D i st ribuc i ón Crí a e n el N de Norte américa y Eurasia. Pasa el „ __ _ invier no má s al sur. £7

Mig rac ión N o m igratori

ertz<¡ schoeniclus

DISTRIBUCION

Migr ació n M| srato ria

Especie

E mbkr izidae

ES • 3 3 5

t añ o

Hábitat

Plumaje Se j£0s d ist intos

Esta especie es un escribano brillantemente coloreado de campo abierto, reconocible por su vue lo profundame nte ondula nte y e l hábito, al aterrizar, de hacer oscilar la cola. Se alimenta de semillas e insectos sobre el suelo. Fuera de la es tación de crí a se une, para alimentarse, con bandadas mixtas de otros escribanos. •Nl D O Un nido cn cop a poco profundo he cho de hierba y raí ces, forrado de finas raicillas y situado cerca del suelo e n un árbol o arbusto bajo. •D i st ribuc i ón Areas de c ampo abierto en Africa al sur del Sahara. H embra Plum aje s ex0S distintos

cas

Tí mid o y disc reto, crí a cn prados y come se millas e insectos. El macho eje cuta un atractivo vue lo de e xhibición, con gorjeos. •N i d o U na copa de hierba cn un agujero. •D i st ribuc i ón Crí a e n el ce ntro de Nortea mérica. Pasa e l invierno a l S de EE UU y en Mé xico. •O bse rv ac i ón El “es polón” es s u larga uña posterior, una adaptación a la vida en el s uelo. H embra Migración Migratoria parcial

¡:mf¡ rnz/í flavive ntris

d e collar

IFORM

Longitud , 5 cm

Especie çalcari us prnatus

.

E scr i bano

l l o

Es te familiar pájaro de los setos vivos y labrantí os, se id entifi ca por la cabez a amarilla y la monótona frase que emite el macho cuando can ta. Su dieta consiste en insectos y s emillas, que toma sobre el suelo. •Nl D O U n pulido nido en copa hecho de hierba, forrado de materiales má s finos, y si tuado cn la base de un seto, en un arbusto bajo o sobre el suelo. •D ist r i bu ció n La mayor parte de Europa, y partes del N O de Africa y Asia central. H embra Plum aje gcxos

izidaf

i ern

Especi

.


parci al

Migr aci ón Mig rato ria

e Passerella H ¡aca

¡guales

Longitud ,g c m

marcas rufas en la forma j* cuerpo rechoncho oriental

il ia c

Est e pá jaro, un es cribano de \ comple xión pes ada con un musical canto, se a limenta e n el sotobosqu e, de insectos y se millas. Canta desde una percha expuesta, incluso e n invierno. •Nl D O U n nido en copa, en un matorral, sobre el suelo o en un arbusto. •D i st r i bu ció n Crí a e n Canadáy e l O de EEUU. Inverna desde el S O de Canad á F orma t ípic hasta el S d e E EUU . OCCIDENTAL Pluma je Sexos

o

Hábitat

a

Há bitat

DISTRIBUCION

_*_>+ ■

Migración \j¡ gratoria parcial

336 • PA

SE RI FO RM ES

PASE RI Especie M gfa pizg melodia

Familia E MBKI(m DAE

Longitud 16 cm

Familia e mbe rizida e ________________ Especie sp izel la arborea

occipuc io cast año

MELOS PIZA MELO DI A

P i nzó n am

Identificable por las frases fuertes y musicale s de su canto, e ste pájaro es común en e l campo abierto con cubierta arbustiva y en matorrales cerca de arroyos; come semillas e inverte brados. •NlDO Un nido en copa de hierba y tallos, sobre el suelo e n un matorral, a menudo cerca de un arroyo. •D i st r i bu ció n Crí a en Norteamérica, desde el Cí rculo Polar Artico hasta Mé xico. Algunas poblaciones inveman al sur. F orma

Propio de campos abiertos con cubierta arbustiva, se f ra")'ls blanca* identifica por la mancha oscu ra en s u pecho gris. En invierno se une con bandadas mix tas de aves que se alime ntan sobre el suelo de semilla s e — __ inve rte brados. ■*' _____ •NlDO En copa, poco profundo, de hierbas y otros materiales toscos, forrado de plumas, y situado en un arbusto bajo o sobre el suelo. •DIS T RIB U CION Crí a en Alaska y el N de Canadá. Pasa el invierno en EE UU , llegando por el sur hasta Texas. DISTRIBUCION

ori pntai

Plumaje ye xos ¡gua |e s

Há bitat

Familia E mberizidae

Especie ¡Tonotrichia albicollis

CHINGOL

Familia E mber

J

unco

Longitud,

7 cm

O GO RGIBLANCO

Aunqu e e s un pájaro que habita e n el sue lo de bosques y e n el sotobosqu e, comiendo semillas e insectos, también visita los jard ines. Su canto silbante pue de oí rse e n cualquie r estación. •N i d o En copa, forrado de raicillas, en e l sue lo o un arbusto. •DIS T RIB U CI ON Crí a en Canadáy el NE de EEU U. Invern a en EEUU y el N de Mé xico. •O bse rv ac i ón En ios adultos, la mancha ocular varí a del blanco al amarillo . I nma t uro Plu maje y cxos jgu

Migración Mig ra tor ia par ci a|

Especie j unc0 /,yemal¡s

izi dae

pi zar

ro

so

Este escribano habitante del suelo desentierra se millas e inse ctos en los márge nes y claros del bosque. Varí a re gionalmente : hay formas marrones y otras con la cabez a neg ra. L a mayorí a son grises y con la cabeza negra. •N i d o E n copa de hierba, en la cubierta arbustiva. •D i st r i bu c i ón Crí a en Canadá, parte s montañosas y septentrio nales de EEU U y N de Mé xico. Las poblaciones s eptentriona les emigran al sur.

Plumaje geXOS a|g0 distin tos

Familia EMBE RIZIDAE

Há bitat

plumaje mullido para « talentarse en invierno Migración M|g ra toria

a

Especie p oosp 'lza nigrorufa

Longitud,-^

POOSP IZ A NIG RO RUF A

DISTRIBUCION


aies

e ri cano

Pluma¡ e S exos igual es

FO RM ES •337

Longitud [6 c m

Es ta es pe cie , un pe que ño y activo pá jaro graní voro con el pic o corto, habita en exte nsas áreas arbustiv as, algunas vece s c on árboles dispersos, y es una ave común e n su hábitat. Se le e ncuentr a generalmente en parejas, forrajeando sobre el suelo o cerca de él en busca de s emillas e insectos. Los machos proclaman comúnment e su te rritorio durante la es tación de c rí a canta ndo des de una pe rcha expuesta y e xhibiendo e l pec ho de color castaño. •NlDO L os detalles no han sido registrad os cie ntí ficame nte . •DIST RIB UC ION La cuenca d el río de la Plat a en el SE Brasil, E de Paraguay, Uniguay y el NE de Argentina. Plumaje g cxos ¡gu aies

Há bilal ^

Familia E mber

Especie ^¡ca¡ ¡sflaved o

B

oton

izi dae

A

Migración N() mif,r ator ia Longitud ,4 tm

d e o r o

Habita en prad eras y malezas y se identifica por el plumaje amarillo intenso del macho, y una mancha de un amar illo más oscuro, casi naranja, por delante occipucio. Lasse alimentan bandadas pue den se del r vistas mientras de pequeñas semillas s obre e l suelo. •N i d o E n cavidades o nidos abandonados de otro s pá jaros de las praderas y matorrales. •Dl S T RIB l ICION Arcas dispersas en Sudamérica. Ta mbién en Trini dad. Introduc ido en Pa namá, Jamaica y Pue rto Rico. •OBS E RV AC ION Un popular pájaro de jaula.

Plumajejj cx o s a|go distintos

Habitat

cola algo bifurcada ' Migración Nümi g ra türia

33 8 • PASERIFORM

PASERIFORM

ES

Familia JJMBERmr)AK

T omeguin

Especie

J'!arjs canòra

Especie par oarja coron ata

Longitud i, cm

C ardenal

d e l pinar

H embra

MigraciónN o m ¡g ratoria Especie Qeosp¡%afuliginosa

Famiha EMBERIZIDAE

G eospiza

Longitud i, c m

el mach o es

f ul i gi nosa

má shembra negro que la

Este discre to aunque vivaz pe que ño pinzón, común de ntro de s u res tringido ámbito insular, se al iment a tanto de pe queñas se millas como de insectos. Es la menor de las tres especies de pinzones terrestre s, y algunas ve ces forma bandadas mixtas junto con éstas y otras especies de pinzones . •Nl D O Un nido laxo hecho de ramas, h ierbas y trozos de corte za, forrado de liqúene s, plumas y flores de algodón, sit uado en arbustos o cactos. •D i st r i bu ció n is las Galápagos (en e l Pací fico, cerca de la costa de Ecuador). •OBS ERV AC ION Una de las 1 4 especies d e pinzones de las Galápagos descritas por Charles Darwin e n sus es tudios sobre la ev olución. dist ribu ció n plumal6 Se xos algo distintos Familia EMBERIZIDAE


|Há bital f i t Especie p¡p ¡/0 erythrophthalmus

Este pájaro insec tí voro, con una larga cola y cortas patas, estáadaptado al es tilo de v ida terrestre. Se alimenta de se millas e insectos sobre el suelo, gene ralmente al amparo de un re fugio o cerca de él. •Nl D O Un nido en cop a descubierto, con struido laxament e, y s ituado sobre el s uelo o cerca de él. •D i st r i bu ció n S de Canadá, EE UU , y gran parte de México. Las poblaciones se ptentrionales pasan el invierno en e l sur. •Ob s e rv ac ión eip lumaje ja varí a geográficamente . H embra occi dent Plumaje §exos dist intos

Longitud22 c m

moteado blanco en

P i pi l o oji r ro jo

Há bitat t

gris

Este pá jaro vivaz de e xpresiva cres ta, combina los colores intensos con un comportamiento audaz. Es c omún cn áreas de prados mixtos con arbustos y árboles dispers os, a me nudo cerca de l agua. Forma parejas o grupos peque ños, ali mentándose de se millas e n el suelo. Con su canto rico y melodioso, es un ave de jaula popular. •Nl D O Un pulido nido en form a de copa, hecho de hierba y raicillas, y s ituado a baja altura en un arbusto. •DIS T RIB UC ION E de Boli via, Paraguay, u ruguay, S de Brasil y N de Arge ntina. Una poblac ión introducida en las islas I Iawaii.

Este peq ue ño inse ctí voro muy coloreado habita en los márge nes arbustivos de zonas de praderas abiertas. Las bandadas se v en s obre e l suelo, alime ntándose d e pe queñas se millas. E l canto es suave y agradable. •Nl D O E sférico, hecho de hierba, con una entrada lateral, situado a baja altura e n un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Cuba. Una población introducida en la isla de Nuev a Providencia en las Bahamas. DISTRIBUCION Plumaje<;exosdis tintos

ES • 3 39

Longitud 1 9c m


Há bitat

Familia EMBERIZIDAE

Especie Catamblyrkynchus diadema

al


A

Migración No m ig ratüria Longitud i4 cm

T AN AGR A CAPIRO TADA Las plumas doradas y tiesas de la parte de lantera del occipucio de es te pájaro dan a la espe cie su nombre. Gene ralmente es visto en parejas o en bandadas mixtas alime ntándose de inse ctos y algún material vegetal. Come en los niveles medio e inferior del bosque, y para ello utiliza su pico fuerte y robusto para sondear e n las matas de hojas de bambúe s s udamericanos cn busca de alime nto. •N i d o i x>s detalles no han s ido registrados c ientí ficame nte. •DIST RIB UC ION And es; N de Venezuela hasta N d e Argentin a. Plumaje gcxos iguales


Familia EMBERIZIDAE

C ardenal

DISTRIBUCION

#

EsP ecie.S>,^

ameri

can

o

Longitud j&c m

americana

ceja amarillenta<

Llama do Dickcis se l por el s onido de s u canto, éste es un pájaro inse ctí voro de praderas abiertas, parecido a un gorrió n. Es gregario, es pec ialment e durante la migración, cuando pueden verse enormes bandadas. Se alimentan sobre el suelo de una variedad de se millas e insectos. •N idou na copa voluminosa de materia vege tal, situada en un arbusto . •D i st r i bu ció n Crí a en el ce ntro de Canadá y el interior d el E de EEU U. P asa el in vierno e n Ce ntroamérica. Plumaje gexos distintos

migratoria

atiero m r° H iT kmbra

DISTRIBUCION Migración Migr at0 ria

34 0• PASERI Familia

FOR MES

PASE RI ¡ cus ¡ udoviá anus Especie pfjeucí

E MB E r j Z|DAE

G ui ga ra

d e pecho

Longitud

(

rosado

E scr i bano

Es te pájaro arborí eola, c on un pic o en orme y un melodioso canto, vive e n bosques se cundarios abiertos y arbustivos (rebrotad os des pués de la tala), comie ndo insectos, frutos, se millas, ye mas y flor es. •N i d o Un nido e n copa lax o de ramas y hie rba, co n un forro más fi no, e n un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a en Norteamérica al es te de las Montañas Rocosas. Pasa e l invie rno en América Central y del Sur.

I I e mbr a


Hábitat

Familia EMBERIZIDAF.

¡ nalí s cardinalis Especie (]ar(¡

C ardenal

de

_*_> + •

Migración Migrator¡ a Longitud 22 c m

V ir g in ia

Plumaje Sexos distintos

Há bitat

Familia p.MBERIZlDAE

Especie ga ¡tato r ma xm us

Longitud 20 tm

grande

scxos iguales

Há bitat

ar co i r i s

ció n

H kmbra


Há bitat

Familia £MBE R|ZIt)Al.;

Especie passerjnacjrjs

a

V er der ón pi nt ado

Migración N()m ig ra to ria

Est a es pecie tie ne la re putación de ser e l pájaro con más colorido de Norteamérica. Pe ro es muy tí mido y re traí do, y difí cil de localizar, exce pto cuando los machos cantan . Se alimenta de una varie dad de se millas, asícomo de ins ectos y s us larvas. •N i d o U n pulido nido en copa, profund o, hecho de ramas y hierba, con un suave forro, situa do a media altura cn un arbusto o un ar bolito. •D i st r i bu ció n Crí a en e l SE de EE UU y e n Mé xico. P asa el invierno en Centroamérica, Bahamas, Cuba

partes inferiores decolor rosa 1

y

Jamaica (al gunas ave s tamb ién en Florida). •OBS ER VA CION I-as hembras siguen la pauta del resto de e scribanos, y son de colores más pobres. S u plumaje marrón a rayas las ayuda a permanecer poco conspicuas durante la nidificación. Migrac ión r^¡u m igra toria

FO RM ES • 34 1

Longitud 13 c m

Est e c olorido aunque tí mido e scr ibano, tambi én l lamado Ve rder ón de Lec lanche r, es má s fr ec uente mente oí do que no visto. Vi cn regione s s emiáridas c n las laderas d e las montañas cubiertas con matorr ales y arbustos. S u dieta consiste en se millas c insectos. Poma su alimento de las ramas bajas o del follaje de los arbustos, del s uelo bajo la ve ge tación, o cn ca mpo abierto. Pero mientras forrajea no se aleja de un refugio. El macho canta con una variada serie de frases claras y gorjeantes des de lo alto de un arbusto. •N i d o i -os detalle s no se han re gistrado científicamente . Es pecies emparentadas hacen un pulido nido cn copa de hierba, rec ubierto con hie rbas más finas y pelos de animales,

DISTRIBUCION

Es te pájaro arborí eola g rande y de robus to pico es una especie cautelosa, con u n plumaje nada conspicu o. A menudo se mantiene fuera de la vista cn la densa cubierta que le proporciona el follaje del matorral y el sotobos que de los márge nes de los bosques. Es c omún e n su área de dis trib ución, y generalmente se le encuentra solo o por pareja s. S u dieta consiste e n frutos e insectos. •N lD O Un nido en form a de cop a construid o de hierbas gruesas, rama s y otro s materiales vege tales, y si tuado e n un arbus to o á rbol pe que ño. •DIS T RIB U CI ON Centroamérica y el N y E de Sudam érica. Plumaje

Especie passerjna Uclancherii

en un arbusto. •D i st r i bu O de Mé xico.

Bie n conocido por sus vistosos colo res y sus reclamos fuertes y musicales, se ha adaptado a vivir e n jardines suburbanos. Vive e n el sotobosque, donde busca los insectos, fruto s y se millas que componen su dieta. Ambos s exos cantan d urante gran parte de l año. •Nl D O Un tosco nido cn copa de hojas y ramas, forrado de cortezas de e nredadera, situado ju sto por encima del suelo en un arbusto. •D is tr ib u c ión Centro, E y s de E EU U , y Mé xico.

F rutero

Familia E m b k r iz id a k

Pluma je gex os distintos

H kmbra

Migración No m¡ grat0r¡ a Longitud

cm

34 2 • PASE Familia E m

RIFOR

GuiRACA

PASER

M ES

alares de color castaño

Plumaje <5cxos j ¡stj ntos

Há bitat

Famiha EMBERIZIDAE

Especie passer¡na cyanea

on

A

y-

Migración M|Rratona

S

chi

Hábitat

mel

st an

ochl opi

MigraciónMigrator| a

amys s

mantiene en e lde nivel me dio de la vege tación,y alime ntándose bayas, semillas, ■hormigas otros insectos. Tiene un canto rico y musical. •NlDO En forma de copa, hecho de hierba. •D i st r i bu ció n Panes del N de Sudamérica. I nma les

M

or

i ch

turo

Há bitat

MigraciónNom¡gratoria

3

e blanco

g v'

“

'

y,

Hábitat f k

Es?eCie Rhodinocichla rosta

angara

rosa

Est e hermoso tráupido es e xtre madame nte tí mido y dif í cil de ver en los enmarañados matorrales de su hábitat. S olo o en parejas forrajea sobre e l s uelo, por donde va saltando y golpeteando de lado el lecho de hojas en busca de invertebrad os. •Nl D O Un nido en copa poco profundo hecho de ramas y hojas, bajo una densa cubierta. •D i st r i bu ció n o de Méxic o, y de sde Costa Rica hasta Colombi a y Ve nezuela.

A

U-

Pluma¡ e Sexos iguales FamillaTHRAUPIDAE

T

Las parejas y grupos famili ares de esta espe cie son vistos en el c ampo abierto con árboles y arbustos dispersos. E sta e spec ie se

Pluma¡ 8 Sexos igua

o

> el extremode la cola es redondeado, con las puntas negras

Especie Schistochlamys melanopis

hraupidae

overo

ES • 34

Este pá jaro es fácilme nte rec onocible por s u caracterí stico pluma je blanco y negro y por su larga cola. A me nudo en parejas o cn pequeñ os grupos, es una especie conspicua y rui dosa que gene ralmente puede localizarse por sus fuerte s re clamos metálicos, o bie n ser vista posada e n lugares des cubiertos. Es un ave ampliame nte ext endida por las tierras bajas de su á rea de distr ibución, habitando en regiones de bosques muy abiertos, donde los árboles y arbustos e stán interc alados con praderas. Se aliment a principalmente de frutos, forr ajeando en cualquier nivel del follaje. •Nl DO Un gran nido en forma de copa, con struido con peque ñas ramas y hierba, con u n forro más fino cn el interior hecho de hierba, y bien disimulado. •D ist r i bu ció n Paries de S udamérica tropical.

pico pequeño

t íf i c e ín d ig o

Plumaje g exos djs t¡ntos

angara

IFORM

Longitud 27 cm

Longitud 14 (

Visita nte e stival co mún en los setos vivos y bosques abiertos, se a limenta de se millas e insectos. El macho durante la estación de crí a es un magní fico pájaro de color azul, que canta un par de notas re petidamente desde una percha a cierta alt ura, a menudo e n un árbol o un cable de te léfono. •N i d o U n pulido nido en copa hecho de tallos de hierba, hojas y ramas secos, forrado de plumas y hierbas delgadas, y s imado e n un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a en els e de Canadáy el E de E EU U. P asa el invie rno e n Centroamérica. H embra

Familia T

Especie îssopis leveriana

Famili aTlIRA UPID AE

T

CAER ULEA

Kste e scribano de pico grande es co mún en los márge nes de los bosques. Ade más de posee r la habilidad de poder romper y abrir las semillas más res istentes , consume también pe queños frutos, insectos y s emillas del matorral. Posee un canto rico y musical. •N i d o Un nido en copa compacto hecho de hierbas, ramas y raí ces, e n un arbusto. •D i st r i buc i ón Crí a en gran parte de EE UU y el N de México. Inve rna e n Centroamérica. H embra

P

Longitud jy (

Especie (;lt!raC(J (aeruiea

b e RJZIDAE

Migración N q migratoria

34 4 • PASE RIFOR Familia T

hraup

M ES

T angara

PASE RI Especie ¡>jra„ga oliváceo

,DAE

esc

arlat

Longitud |-j (

T

T angara

a

Debido a que vive y se alimenta en el follaje s uperior de los á rboles, es má s probable oí rlo que ve rlo. Crí a e n bosques caducifolios, y pasa el invie rno en la cubierta arbórea de la pluvisilv a de tierras bajas. Su dieta consiste en insectos y frutos. •N i d o En copa, poco profundo y e n un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a en el SE de Canadáy EE UU . Inverna hasta Bolivia.

Há bitat i »s m Especie p¡ran ga ¡„d m irían a

T angara

occi

dent

Pluma¡ 9 Sexos iguales

Há bitat fif

Longitud

Familia ' THRAUPIDAE

Especie ^nisogfialhus ignivemris

cm

T angara

al


Há bitat m

Familia T

Especie Ramp /¡oce¡us bresilius

T angara

br as i l eñ o

Los parloteantes grupos se alimentan de fnitos, se millas e insectos en lo s márge nes arbustivos de los bosques. •Nl DO En copa d e hierba, en i árbol bajo u oculto en la hierba. •D i st r i bu ció n s e de Brasil y NE de Argentina.

vi ent en verano la cabeza es de color rojo anaranjado

Migración M¡g ra to ri a

a

.


De es te pájaro lla man la a te nción las franjas alares amarillas y su vigoroso canto. Solitario en ge neral, for ma bandadas de hasta 30 aves o más durante la migración. Se alimenta mayoritariam ente H rmbra _______________ de insec tos, aunque al final del verano también come frutos tales como bayas. •N lD O Un nido en copa, forrado de hierba y s ituado en un pino o un abeto, a me nudo a cierta altur a. •D i st r i bu c i ón Crí a e n las montañas del S O de Canadáy ________ l____ el O de EEUU . Inver na en Ce ntroamérica. DISTRIBUCION

hraupidae

sayaca

Pájaro de matorrales y bos ques abiertos, prefie re las áreas húmeda s con v eg eta ción más e spes a cerca del ag ua. Cuando se posa en una percha, tie ne e l hábito de ir gira ndo de lado a lado . Se alimenta de frutos, y puede ser una plaga para lo s cultivos de fruta. •Nl D O Un compacto n ido en cop a bien entre tejido y oculto en un arbusto. •DIS T RIB U CION Mitad sur de Bra sil, e xte ndiéndose por Bolivia, Parag uay, Uruguay y en N de Argentin a.

H embra


FO RM ES • 345

Longitud j-j (

Especie j'hrat/p is sayaca

hraupidae

re

> e


Lon9i,ud16cm mancha escarlata en la mejilla

m ont ano de es carlat a

Es te pájaro de montaña, conocido por su dibujo a raya s y s u canto campanil leante , se encuentra en bosques y matorrales de las tierras altas andinas, e xte ndiéndose hacia arriba hasta los pastos y labrantí os. En parejas o peque ños g nipos, se alimenta de la pulpa de frutos, se millas, hojas y yemas. •NlD O Un nido en cop a hecho d e hierba tosca, forrado de hie rba más f ina, e n un árbol. •DIST RIB UC ION Los Andes, d esde Venezuela hasta Bolivia. pluma'e S exos iguales “T

hraupidae

Há bitat


Especie Anisogna/Aus sump tvosus

Longitud! 7 cm

T angara MONTANO ALIAZUL

mancha blanca ►en el pico

Esta especie se encuentra en los bosques y áreas de crecimie nto se cundario (rebrotado des pués de V la tala) de montaña. Se des plaza saltando por las ramas e xterio res y el follaje, cog iendo frutos y buscando insectos. •Nl D O Un nido en co pa hecho de hie rba, e n un árbol pe que ño. •DISTRIBUCION L o s bosques andinos, desde Venezuela hasta Bolivia.

bordes de las pluma s de color azu l claro

H rmbra

Plumaje Se xos djSt¡m oss

Migració n N.omigra to ria

Plumaje Sexos jgua,cs

Há bitat

A.

Migración

migratoria

34 6 • PASE RI T

FOR M ES

PASE RI FO RM ES • 347 Especie p upflon¡a cyanocephala

hraupidae

Longitud 10 cm

E u f o n ía C Y ANO GEP HALA

T

Plumaie Sexos distintos

T ANGARA D

Migració n Emig ra to ria Especie (;i/0nphonia cyanea

Longitud ,, cm

E

»,

Familia T|IRAI1pIDAE

Especie Tangara seUdon

schr

anki

i

Familia t hkaupi

oa

angara

r

ftt

K

Migración No mig rat oria Longitud , 3 c m

T ANGARA DE CABEZA VE RDE O ARCO I RIS

arthus

bordes amarillos

partes inferiores cola negra« amarillas con la punta cuadrada A

Há bitat

FamiliaX h RAIPIDAF.

Especie Chhrophants spimi

ert

i ola

Longitud I3 c m

1 mancha negra en la mejilla

Plumaje tjcx os ¡gUalcs

G

las plumas verdiazules

Mi^ció" N0 migratoria

Especie Tangara arthus

Habitante común de la pluvisilva. E n pequeñas bandadas, se alime nta de frutos e insectos de las ramas cubiertas de musgo de los á rboles. E xhibición de corte jo caracterí stica, con la cabeza le vantada, las alas caí das y la cola un poco elevada. •Nl DO Científicame nte no registrado. Ambos sexos acarrean material, pe ro s ólo la hembra lo hace. •D i st r i bu ció n L os Ande s y ámbitos costeros des de Ve nezuela hasta Bolivia .

Est e pe que ño tangaráde pic o robusto se e ncuentr a en parejas o peque ños grupos, permanec iendo en los niveles superiore s de los árboles, donde es pe rezos o y pasa desapercibid o. Se a limenta de bayas de muérdago, y de otros frutos y de insectos. •Nl D O Abovedado con un a entrada lat eral, hec ho de mus go, e n un te rraplén vertical o una hendidura en un saliente de un acantila do. •DIS T RIB UC ION Areas dispersas desde Venez uela hasta el N de Argentina. Hábitat ^

angara

Plumaje §ex os ¡guale s

T

CABE ZA VERDE


.|

A pesar de sus vistosos col ores, este pá jaro estábien camuflado, alime ntándose e n el follaje mis alto de los á rboles a base de insectos y frutos. •NlDO Un nido en forma de copa e n una pe queña palmera. •D i st ribuc i ón Tierras bajas de Venezuela y en Brasil y Bolivia en la cuenca superior del Amazonas. DISTRIBUCION

Esta e spec ie viv e e n lo alto de los á rboles, en los márge nes de la selva y e n árboles dispersos en los claros. Se alimenta de bayas. •Nl D O Abovedado, hecho d e musgo con una entrada lateral, en la horcadura de un á rbol o una mata de musgo. alas largas •D i st r i bu ció n i ôs Andes , desde Venezuela hasta el NO de Argentina; tierras altas de Guyana; SE de Brasil, E de Paraguay y NE de Argentina. H embra

Familia THRAUPIDAE

Famiü a turai


verde

Es vis ta en e l follaje s uperior de los á rboles de la selva, l oma el néctar e inse ctos del interior de las flores con s u pico puntiag udo, y ta mbién come bayas. H embra •NlDO P oc o profundo en forma de copa, parecido a un puñado de hojas muertas , e n un árbol. •D i st r i bu ció n Ce ntroamérica, &í jÍ Í ¡L, N de los Andes , cuenca del < Amazonas y el E de Brasil.

Generalme nte e n grupos, es un vistoso e je mplo del g énero Tangara, formado por pá jaros vi vame nte coloreados. A menudo los gaipos se unen a ot ras especies ™ en bandadas mixtas mayores que forrajean en áreas boscosas y arbustivas , e n todos sus nivele s. Es ta prefie re lo má s alto del dose l arbóreo, y se alime nta de frutos e inse ctos. •Nl D O Un nido compacto en forma de copa, hecho de hierba, y oc ulto en e l dens o follaje de un árbol. •DIST RIB U CION S E Brasil hasta NE Argent ina.

DISTRIBUCION


Migració n No m igratoria

Plumaje Scxos distintos

Há bitat

Migració n No migr atoria

r^-v.

348 • PASE RI

PASE RI FO RM E S • 349

FO RM ES | Especie Cyanfrpes cam ileus Longitud

Familia T hr m ,p,dae

10 cm

|

G orjeador

CERTIOLA DE PATAS AMARILLAS

H embra Há bitat « L

Familia T

Especie /)¡g/ossop¡s qianea

hr au pii mf

.

blanqui

negro

Esta especie de selvas y bosques se alimenta al igual que un agateador (véasepá g. Í 24), des plazándose por troncos y ramas y tomando insectos de las he ndiduras y la s uperficie de la corteza. •NlD O Un nido en co pa de hierba en un agujero del suelo, a menudo cerca de un árbol. •DlST RIB l CION Cent ro y SE de Canadáy, en EE UU , al este de las Rocosas. Pasa e l invierno en América Ce ntral y de l Sur, lle gando hasta Perú. DISTRIBUCION

Esta cs pccic es vista sola o en parejas, y es un peque ño pájaro activo y acrobá tico con un pico largo y curvado con el c ual toma e l néctar de las flores. T amb ién captura peque ños inse ctos de las hojas y come frutos tales como bayas. Fr ec uenta una varie dad de hábitats boscosos, patas incluidos jardines y bosques secundarios. amarillas •N id o Un pequeño nido en copa, sit uado en un tocón o en una rama. •DIST RIB UC ION Parte de Panam áy del N de Sudamérica. Plumaje SexQS distinto s

„ jptUto varia EsPecie.) ¡

Familia pARUMDAE

Migració ne

m¡gratoria

Longitud 15 c m

Hábitat


ro¡ ca petfch,a Especie Den(¡

Familiap ARULIDAE

D i gl oss opi s gyanea

G orjeador

Es te pá jaro obtiene e l néctar del elpico posee un f ino gancho para cual se a limenta pe rforando las corolas tubulares de las flores de la cortar las flores pluvisilva con el e xtremo ganchudo de s u pico. Su die ta incluye también insectos y pe queños frutos. Habita e n la pluvisilv a de mo ntaña, cerca de la cota lí mite superior de los árboles, y s e le ve en parejas o grupos. Se mantiene en la vege tación inferior, subiendo algunas vece s a los niveles medios. Se a limenta y se de splaza activamente, s in parar. •Nl D O En forma de copa hecho de hierba y musgo, s ituado en un arbusto o un á rbol pe que ño. •DIS T RIB U CION De l N de Venezuela a Bolivia.

Esta es pecie vive en árboles y arbustos, a menudo junto a marjales o agua. Se alimenta de insectos, que busca entre e l follaje. •NlD O Un compacto nido en copa en un arbusto, cerca del agua. •D i st ribuc , eeuu i ón Canadá América Centr al y del Sur. Algunas poblaciones del norte emigran hacia el sur.

Plumaje s cxos iguale s

Há bitat ] £ ^

Familia CoERIBIDAE

EspecieCoereba flaveola

MigraciónMis ratoria

amari

aspecto encrespado debido a las plumas mojadas

l lo

DISTRIBUCION

I iF.MBRA

Migració n Emigratoria Longitud 10cm


Hábitat f . f

A

Familia pARl;LID AE

rojca townsendi Especie i)fll/¡

G orjeador

Esta e specie, también llamada Sai amarillo o Reinita negra, es un diminuto y activo pájaro, com ún e n mucha s partes de su extenso ámbito. Es visto gene ralmente solo o en parejas, alime ntándose en e l bosque o en e l matorral, de bayas, néctar e inse ctos. •N i d o li na bola de hierba de forma oval con una entrada lateral, situada en un arbusto oá rbol pe que ño. Los Banane ros también construyen e structuras parecidas a nidos denominadas nidos falsos o dormitorio. •D is tr ib u c ión Antillas y del s de Mé xico al N E de Arg entina.

Este pájaro de los bosques de coniferas, e stácasi sie mpre lo alto de los árboles, donde forrajea en busc a de ins ectos. L a garganta negra del macho contrasta notablemente con la gargant a amarilla listada de la hembra. _ •NlD O Un nido en copa, de vegetales delgados, forrado de mate ria más fina, e n coniferas. »Di s tr ib u c ión Crí a en el o de Canad áy el O de EEUU. Pasa el invierno desde el O de EEUU hasta Nicaragua y Costa Rica.

Pluma¡e Sex os iguales

Hábitat

•cola corta

\ DISTRIBUCION

Mig ración N o migra toria


Longit ud, j cm

mancha negra

B ananero

de


T ownsend

H embra

m tf


35 0 •PA SERI FOR MES

P ASl iRI FO RM ES • 35 1 Especie Den¿/rojca fusca

D endr

oi ca

Parui

mancha alar blanca *

fusca

I labita e n las copas de los á rboles, donde se alime nta de insectos. Crí a e n los bosque s de pí ceas y abetos y e n los robledales . E l hábitat de invie rno es la se lva tropical. •Nl D O En copa de hierba s y ramas en co niferas. •D i st r i bu ció n Crí a en el centro y SE de Canadáy el E de EEU U. Pasa el invierno desde Costa Rica hasta Perúy las Antillas. DISTRIBUCION

Há bitat tif« Especie Dentjrojca magnolia

magn

ol i a

\ %

Longitud 13 c m

»cejas blancas


Há bitat

Familia pARUUDAE

Especie ¡)ení¡rolca coronata

CO RO NADO

bordes blancos de las plumas

DISTRIBUCION

Migración Migra to rj a Longitud , 4 cm

occipucio amarillo

Est e pájaro habita en los bos ques septe ntrionales, tanto mixtos como de coniferas, alime ntándose de insectos . La forma oriental tiene la garganta blanca y la forma occidental la tiene amarilla. •N lD O Un nido en cop a forrado, hec ho de hie rba y pequeñas ramas, e n un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a en América del Norte y Central. Pasa el invierno en el O y S de EEU U, las Anti llas y Cent roaméric a. H embra Plumaje ge xos dis tintos

can

o

r*

Habitante común de los bosques húmedo s de coniferas, es reconocido por su music al canto “uiity-uiityuiitiou”. Busca insectos en las copas de los á rboles. E n invie rno desaparec e el dib ujo de la cabeza del macho. •NlDO Laxo, en forma de copa, hecho de ramas y hierbas en una rama de un árbol pe queño. •D i st ribuc i ón Crí a en Canadáy el NE de EE UU . Pasa el invierno en Centroamérica. H embra

PlCAF OLLAS

ameri

Las brillantes manchas alares y de la cola de esta especie del bosquedeste llan cuando se lanza tra s los insectos entre el follaje. •Nl DO Una copa volumin osa e n la horcadura de un re toño. •DIS T RIB U CION Crí a en Canadáy el E de E EU U. Inverna e n las Antillas, Centroamérica y el N de Sudamérica.

V7

i

DISTRIBUCION

FamÍliaPARULIDAE

oi ca

C ol i rr ojo

|

H embra


D endr

Especie Setophaga ruticilla

.i d a k

área anaranjada a los lados de ¡a cola

Plumaje
Há bitat Q 'f a

Familia pARUL1DAE

Especie <¡e¡unts aur0capillus

Migración Mig ra tor ia Longitud ,5 cm

H ornero El Homero, un pájaro de colores s obrios y apagados del espeso sotobosque en las regiones bosco sas, camina sobre el suelo buscando peque ños inve rtebrados en el le cho de hojas. Es un pájaro común y nada tí mido, a me nudo lo sufi cie nteme nte curioso como para acercarse bastante a la gente. •Nl D O Una es tructura abovedada hecha de hoja s, hierba seca y tallos de malas hierbas, forrado de diminutas raicill as y situado sobre e l suelo. •Di s tr ib u c ión Crí a en el s de Canadáy el E de E EUU . Inverna en Florida, Antillas hasta NO de Sudamérica. Plumaje <¡ e xo s ¡gl la |es

Há bitat

Familia PARUUDAE

Especie Qeor/,iypjs trichas

A mari

l l it o d e

a

V ir g in ia

patas largaspropias de un pájaro que se alimenta sobre ehsuelo Migración \ 4¡gra tor ia Longitud , 3 c m • máscara negra de la cara »bordepálido

Esta es pecie , un pá jaro tí pico de carrizales y hie rbas altas, se des plaza a menudo con la cola inclinada hacia arriba, igual que un chochí n. Habita ta mbién e n matorrales , arbustos y e n la veg eta ción pantanosa. Su die ta consiste e n pe queños insectos. •Nl D O Un nido en form a de copa, hecho de hierba y fragmentos de corteza, forrad o de material más fino, ce rca de l s uelo. •D i st r i bu ció n Crí a en el S de Canadá, E EU U y México. Inve rna e n el S de EE UU , Centroamérica, Colombia y Venezuela. H embra Migració n Migrator¡a

Pluma¡ e S exos dist intos

Há bitat

Migració n Migrator¡a

352 • PA

PASE RIFORNÌ ES •

SE RI FO RM ES

Familia pARULIDAE

Especie \y¡/s0„¡a cjtrjna

[ Longitud

Re i nit a enc apuchada

Familia D REpAN|NIDAE

(

Il W I Est a caracterí stica ave tie ne e l plumaje del cue rpo de color rojo, las alas y la cola negras y el pico rojo pronuncia dame nte curv ado hacia abajo. Especialista e n alimentarse de néctar, se le encuentra gene ralmente e n lo alto de los árboles e n flor, aunque se oculta entre el follaje. Es le nto en s us acciones. •N i d o IJn laxo nido en copa, abierto, en un árbol o arbusto. •D i st ribuc i ón islas Hawaii. dist ribuc ió n

capucha negra

Pájaro de matorrales y bosques pantanosos, permane ce oc ulto entre la vege tación baja. Tie ne e l hábito de abrir intermit ent eme nte las plumas de la cola mientras busca insectos. •Nl D O Copa de hier ba y hojas, forrada de hierba má s fina, y oculta sobre el suelo entre la ve cta ción. •D i st ribuc i ón Crí a en el E de EEUU. Inverna en Ce ntroamérica y N de Colombia y Venezuela. DISTRIBUCION Plumaje gexos

HEMBRA

discintos

Familia p ARUUDAE


Especiete ^ t

Plumaje gexos j gUa)es

Há bitat

Familia DREPANINIDAE

Especie yIrjdon ia virens

^

AMAK IHI COMUN Este ave es c omún en las islas Hawaii, sie ndo adaptable a una gran diversidad de tipos de ambie ntes boscosos. Se le enc uentra má sa menudo e n las panes má s secas del bosque. Se alime nta de l néctar de las flores de los árboles, as í como de insectos. Tie ne un complejo canto gorjeante, emitido muy s uavemente, y una gran variedad de nota s de re clamo tenues y zumbantes. E l plumaje de los machos varí a lige ramente en cada isla, mientras que e l de las hembras es más variado •Nl DO Pe queño, en forma de cop a, en un he lécho arborescente o un árbol pe que ño. •D i st ribuc i ón islas Hawaii. Plumaje jjcxos a|g0J ls[[ ntus

Lon9i tudiy c m

m

1 Drepaninidae

borde blanco de la garganta

DISTRIBUCION

Mi9ración Migra tor ia Longitud , , cm

pico delgadopara sondearflores

DISTRIBUCION

alas de color verde aceituna oscuro Migración n0 migratoria

Longitud | 5c m

mancha ala r interna de color blanco. visible eti vuelo


Plumaje Scxos js ualcs

P al meri

"gafas" blancas

ICTE RIA VIR ENS Es te es un pá jaro inse ctí voro y frugí voro común e n los arbustos, matorrales y la maleza. Es raramente visto, excepto cuando el macho ejecuta s u vuelo de exhibición o canta des de una percha prominente . E l canto consiste en s ilbidos y sonidos parlo teantes y traqueteantes. •Nl DO Un nido volumin oso de hierba y ram as, forrado de hie rbas más finas, y s ituado a baja altura en un arbusto. •DIS T RIB U CION Crí a en el S de Canadáy gran parte de EE UU . Pasa el in vierno en el S de EE UU y e n Centroa mérica, lleg ando por e l s ur hasta P anamá.

Especie \resl¡ariacocanecf o

Especie pa im trja d olfi

Longitud ,8 c m

a dolei

T amb ién llamada Akohekohe, esta especie se encuentra en una única loca lidad montañosa y es táen pe ligro. Es de comportamiento audaz e inquisitivo, alime ntándose de néctar e n flores y árbole s altos, asícomo ta mbién de orugas e insectos maduros. Sus reclamo s incluye n un fuerte s ilbido. •NlDO N o regis trado cie ntí ficam ente •DIST RIB UC ION El mon te Ila leakal a en la isla Maui, en e l archipiélago de Hawaii. piuma¡eSe xos igua|cs

Há bitat

Familia V irkon

Especie ^yclarhis gujanensis

IDAF.

A

Migración \j0 migratoria Longitud ,s cm

cabeza grandevgris

V ír e o al ca udó n DORSI RROJO

Form a brasile

ña '

Pájaro s implón, c on un pes ado pico, que se \ des plaza pere zosame nte por los árboles. i Sie mpre se mantiene en las partes más espesas de l follaje, y es más fre cuente mente oí do que vist o. Su die ta consiste e n insectos y orugas. •Nl D O De hierbas con las paredes delgad as, sus pendido de la bifurcación de una r ama. •DIS T RIB UC ION Centroamérica, del S E de México hasta P anamá,y panes de Sudamérica hasta Arge ntina. Plumaje gcxos ¡gua |Cs

Há bitat | ^_ jJ -

Migración

mig ra tor ia

35 3

354 • P

ASE RI FOR M RS

PASE aiiius teutons Especie Vi/r0/

Lon9i,ud15cm

Há bitat m

Migran No m¡gratoria

VlREONIDAE

DISTRlIil '('ION

alas largas y puntiagudas de ave migratoria Migración Mig ra to ri a

«fií

Lon gitud ; 2 cm

TURPIAL NARANJA

F.l nombre hace refere ncia a su melodioso canto , consiste nte en largas y ondulantes frases, a diferencia de las breves frases de otros ví reos. Crí a e n bosques abiertos de hoja caduca y pasa el invierno e n la pluvisilva tropical. Inspecciona el follaje medio y superior en busca de insectos. •N i d o En copa parecido a una cesta, sus pendido de una rama bifurcada. •D i st ribuc i ón Crí a desde Norte américa hasta Mé xico. Pasa el invie rno e n Centroamérica. Plumaje ge xos ¡gUa|es

Hábitat

FamiliaVIREONIDAS

Especie Virtoftavifrons

V ír e o fl avi fr ons Esta e spe cie, un ví reo grande con brillantes manchas amarillas en los ojos y la garganta, e s c omún es los márge nes de los bosques y matorr ales, donde busca cuidadosamente insectos a media altu ra entre el follaje. Es re lativamente dó cil y permite acercarse a los observadores. •N lD O Un intrincado ni do en cop a, de hierba y otros materiales, colgado de una rama. •D i st r i bu ció n Crí a e n e l s e de Canadáy el E de EE UU . Pasa el invie rno en Ce ntroamérica y N de Sudamérica. V , liales

FS • 35 5

occipucio

Especie ¡cterusjam a'tcaii

Familia |CTFRI|)A|.;

V ír e o cantor

Plumaje < jexos jg

Plumaje S exos ¡ gu a,cs

RIFORM

Longitud , 5 c m

Especie y¡re0 ol fa tea s

E

V ír e o oji r r ojo

Es te es un pájaro selv ático de comple xión pes ada, con un pico robusto y ga nchudo. Las parejas o peque ños grupos de aves s e desplazan por lo s niveles superiores del follaje de la selva, buscando insectos de forma pausada. Cantan continuamente, incluso mientras forrajean, aunque son ex tre madament e difí cile s de ver. •N lD O No registrado científicamente . •DIS T RIB U CION Partes del N de Sudam érica, llegando por el sur hasta el N de Bolivia. Pluma'e Sexos ¡guales

i r e0 nida

fran ja ocular pálida Es te pájaro de los bosques, pe rmanec e oculto c n las c opas de los árboles, aunque se detecta por su canto cuando crí a. Se alime nta de insectos, y come bayas e n otoño c invie rno. •N i i x ) U na copa de hierbas, tiras de corteza y liqúene s, c olgada bajo una rama. •D i st ribuc i ón Cnaen Canadáy E EU U. Inverna en el sur, hasta el N de Arge ntina I nmaturo y Uruguay.

VIREOLANIIJS LEUCOTIS

Familia

Familia V

Há bitat

Esta e spe cie, un pájaro esbelto y vistosam ente marcado, vive e n la selva, bosques y en á rboles dispersos. Las parejas forrajean en cualquier nive l de los árboles, aunque tí picame nte a baja altura, comiendo insectos y frutos. No se re únen co n bandadas mixtas. •N i d o Un saco entrete jido desaliñadamente, de fibras vege tales, colgando de una rama. •D i st ribuc i ón Partes de Brasil. •OB S E RV AC ION Este pájaro a menudo se conte mpla como una raza de ¡ cterus icterus. Migración NIig ra tor ia Longitud ,4 cm

"gafas" amarillas

reetnets externas blancas Migración MÍ Rratoria

DISTRIBUCION

f ,f m


Há bitat ».

Familia ICTERIDAE

Especie ¡cterus gálbula

T urpial

nort

m igrato ria

cara amarilla con franja ocular oscura

eñ o

Es te pájaro vive en árboles altos de las se lvas y bosques abienos, c azando insectos y cogiendo también bayas y otros frutos. •Nl D O U n profundo nido hec ho de largas fibras ve getales , colgado de una rama. •DIS T RIB U CI ON Cría en e l S de Canadá, EE U U y Mé xico. Inve rna e n Centroamérica, Colombia, Venezuela, Cuba y Jamaica. •O b s e r v a c ión 1,as formas que crí an al oeste y al es te de EE UU son denom inadas Turpial de Bullock y Turpial de Baltimore, hkmbra Plumaje gexus distintos

Migr ació n

j J*

mancha blanca

DISTRIBUCION

inferiores amarillas dk

' Hábitat f f f f , f

B

alt

M acho B ullock

i more

Migración \|¡ grator¡ a

dk

35 6 • PASERIFORM

ES

Familia |( rn:R InA K

T ur pi al AMARILLA

PASER Especie Xanthocepha lus xanthocephalus Longitud

cm

cabeza

I cola

redondeada

Plumaje $exos distintos

Há bitat ww w

^

Famiiia IcTERIDAE

Especie ,\ geja¡ liS phoeniceus

Migración Migratoria Longitud 22 cm

Tm ™ jaord'ada

roj as

A me nudo e n grandes bandadas, es te pájaro vistoso se alimenta de insectos y semillas en prado s y carrizales cerca del agua. •Nl lX ) En copa, entretejid o entre los carrizos, hierbas o arbustos, cerca del agua. En colonias poco apretadas. •D i st ribuc i ón Crí a desde Alaska hasta el (’aribe. Pasa el invierno desde el S O del Canadáhasta e l Canbe. H embra Plumaje §exos disti ntos

Há bitat

Familia IcTKRIDAE

)0i¡ c^0tlyXoryZivorus Especie ¡

CHARLA

DISTRIBUCION

Migración \j¿grator ia parci al Longitud 18 cm

Pájaro de áreas c ubiertas de hierba, do nde se alimenta de semillas, de grano y de insectos y otros invertebra dos. E l macho tiene un canto burbujeante, que consiste en unas caracterí sticas notas “ink” , emitidas mientras vuela e n bandadas sobr e las praderas en primavera. •N i d o Un nido en forma de copa construido laxamente con hierbas y raicillas, situado al pie de una mata e n la dens a ve ge tación herbácea. •DIS T RIB U CI ON Cr í a al S de Cana dáy á reas adyacentes en EEU U. Pasa el inviern o en Sudamérica, lle gando hasta Arge ntina. Hábitat

DISTRIBUCION

remiges proximalt grandes

un s oloTá rbol oUC varios ntes. del Amazonas, desde •DIS RIB IONadyace La cuenca Colombia y las Guayanas hasta Bolivia y el O de Brasil. •OBS E RV AC ION El tamaño total del cuerpo de los machos es 10 cm mayor que e l de las hembras.

T AN O BOB OLI NK

Plumaje gcxos dis tintos

plumas de la cresta parecidas a pelos

Este g ran miembro tropi cal de la familia de los ictéridos vive en la pluvisilv a cerrada, en los márge nes de la selva y e n claros dispersos. Vive en colonias ruidosas en lo alto de la cubierta arbórea, donde permane ce dura nte casi todo el tiempo, a liment ándose de frutos, que c oge con su pico largo y aguzado y se traga entero s. En ocasiones come t ambién inse ctos. Emi te n sus reclamos fuertes y frecuentes, y los machos eje cutan vuelos de exhibición alrededor de los árboles e mitie ndo un canto fuerte , fluido y gorgoteante. B aten sus alas sonoramente durante estas exhibiciones. E l vuelo es s iempre de apariencia pesada y torpe. •Nl D O Un saco largo en forma de media, ( entre tejido con hierbas y otra materia vege tal, ¡A. colgando del extre mo de una rama en un . ‘ .Wat árbol alto. Las colonias de crí a pue de n ocupar

Migración Migrat()r¡a

-•cola de bordes

amarillos


Há bitat

Familia ICTERIDAlí

Especie QymnomyStax mexicanas

M

ai ce

Migrac ión ^. () m jgra [()r|a

Longitud 3()cm

pico delgado v puntiagudo

ro

Este pájaro tie ne un dibujo menos complejo que el de los asepá g. 355),a algunos de turpiales (vé los cuales se parece. Se le encuentra en jardines , campos y praderas tropicales, cerca del agua . Pue de se r visto en parejas o en bandadas pe queñas y poco unidas, y a me nudo camina conspicuamente s obre el suelo buscando sus presas. Algunas veces descansa posado en una perc ha, sobre arbustos o árboles bajos. Su dieta consiste en insectos, que toma del s uelo. Es un pájaro bastante común, que se mantiene generalmente en bandadas de individuos de s u propia especie. Al igual que otras especie s de es ta familia, sus reclamos son fu ertes y variados. •Nl D O U n nido en forma de copa de paredes delgadas, construido con hierbas y otra materia ve ge tal, y s ituado en un árbol. •DIS T RIB UC ION Areas de tierras bajas del N y e l ce ntro de S udamérica.


I FOR M ES • 3 5 7

Longitud SQcm/40cm

PSAROCOLIUS BIFASCIATUS

Esta es pecie, vista en bandadas, habita en marjales de agua dulee, carrizales o praderas cerca de las orillas de los lagos. Se alimenta sobre el suelo, de insectos y se millas. El c anto es una serie de sonidos bajos y ásperos. •N i d o En copa entrete jido en los carrizales. En colonias poco apretadas. •DlS T RIB l ;CION Crí a en e l S O de Canadáy gran parte de E EU U. Pasa el inviern o en el SO d e EEU U y el O de Mé xico. H embra

M i rlodealas

Especie psaroco/ju s bifasciatus

Familia

T ñ i^ t

piel desnuda alrededor del ojo p mancha amarilla en el hombro

DISTRIBUCION

• partes inferiores y “calzones"de color amarillo

Mig ración

m ¡grato r¡a

35 8 • PAS ERI FORM

ES

Familia i(rrEmr)AE

P ASE RI FO RM ES •359 Especie S,tuni?lh¡ neglecta

S turnella

neglecta

Con sus pane s superiores marrones a rayas y las inferiores amarillas, esta es pecie es un pájaro caracterí stico de las praderas y labrantí os. Se alimenta sobre el s uelo en bandada s peque ñas ' los individuos solitarios son vistos posados en una percha desde un lugar ventajoso, tal como í poste de una cerca . Tiene n picos potentes e n forma de daga que utilizan para rebuscar entre t céspe d, ca pturando inse ctos. •N i d o Un nido parcialmente abovedado, hei de hierba y otra m ateria vege tal, situado sob re e suelo e n un lugar disimulad o. •DlS T RIB l JCION Cría en el O y e l centro d Norteamérica, des de e l S de Canadáhasta México. Inv er na desde e l S O de Cana dá hasta Mé xico. •O bse rv ac i ón e i canto aflautado burbujeante cont yrasta con el s ilbido de la es pecie homó loga oriental.

P lumaje

i nvern

Familia jcrrKR|DAE

Especie

qui scul

M i rl o d e B rewer

pico y cabeza aguzados fran ja ocularoscura DISTRIBUCION

dorso listado

Migración \j¡gratorja par ci al

Qu¡ 5Ca ¡ us qutscu¡ a________________ Longitud ^

cm

pico puntiagudo

a

Este ictérido americano brillante y c onspicuo, se enc uentra e n una variedad de hábitats que incluy en labrantí os y suburbios. Viv e en bandadas todo el año, y se re úne co n otras espec ies para pasar la noche en invierno. Se alimenta de semillas, frutos e invertebrados. •N i d o E n copa, laxo y voluminoso, hecho de hierba y tallos, a baja

tonos bronceados propios de la forma oriental

pies grandes I' fuertes

altura e n u n árbol.

•D i st ribuc i ón Crí a e n el centro y el 1 de Norteamérica, desde Alberta hasta Texas y Florida. Inverna en el s ur de es ta zona.

Plumaje cjexos ¡gUa|cs

Longitud23 c m

Este es un pájaro común, habita nte en sue lo de labrantí os, bordes de los caminos, praderas y otros hábitats abiertos. El macho es negro reluciente con los ojos amarillos, mientras que la he mbra es marrón oscuro por e ncima y marrón más claro por debajo. El Mirlo de Bre wer forrajea sobre el s uelo en grand es bandadas, a me nudo e n compañí a de otras especies similares. Su dieta consiste e n se millas, insectos y otros invertebrados. •NlD O En copa , hecho de ramas, forrado de hierba y situado sobre e l s uelo o e n un árbol o arbusto. Es táconstr uido en colonias poco densas. •Di s t r ib u c ión Crí a en ei s de Cana dáal oeste de los Grandes

al

Há bitat

us

Especie p upbagl/s cyanocephalus

Familia ]CXERIDAE

Lagos, y en el O de EEU U. Pasa el invie rno en Norteamérica, de sde el S O de Cana dáhasta Florida y el ce ntro de México.


Q ui sgal

Longitud 24 cm


Há bitat

Familia ]c rE Rn,AE

Especie M0i0(/,ni s ater

B oyero

d e cabeza

„

Migración M¡gr at or ia

Longitud ,9 c m

cabeza de color marrón apagado«

parda

Originari o de bosque s abiertos y praderas naturales, es te pájaro habitante del s uelo, dotado de un robusto pico, se ha adaptado a los labrantí os y jardines . F orma bandadas j unto al g anado o a herbí voros salvajes, capturando ins ectos que son moles tados, o atraí dos, por los animales mientras pastan. •Nl D O Parasitan lo s nidos de otra s paseriformes, como el Gorjeador amarillo (/>.349), el Ví re o ojirrojo a (p. 336). (/>.355) y Melospiza melodí •DIS T RIB U CI ON Crí a en la mayor pane de Norteamérica. Inverna del ce ntro de EEUU a Mé xico.

tifas anchas

v puntiagudas

DISTRIBUCION

rectrices externas curvadas hacia arriba creando una superficie superior cóncava Há bitat

I nmaturo

*

Migració n Mig rat oria parcial

DISTRIBUCION

la cola es relativamente corta, con el extremo despuntado

Plumaje gcxos d istinto s

I nm

Há bitat

aturo

patas largas y piesfuertes propios de un pá jaro que forrajea en el suelo Migració n \j¡ gratorja

36 0 • PASERIFORM Famil ia Frino

ii.LID

PASE RI FO RM ES •36 1

ES

AE

Lon gitud ,5 c

Fri„ gi/ /a cof¡rhs

___________________Espe cie

P in z ón c omú n

m

franjas alarespálidas

Pájaro de los bosques que se ha adaptado a los jardines, se alimenta de semillas, frutos e insectos sobre el suelo, formando bandadas en invierno, •NlD O En copa de musgo, en la horcadura de un árbol. •D ist

ribuc

i ón

Europa, N de Africa, Oriente Medio y Siberia. Algunos pasan el invierno en el N de Africa.

H embra

DISTRIBUCION

Plumaje s exos distinto s

Hábitat

Familia F R|NGi LLIDAE

Especie f¡erjnus 5er¡nus

V erdeci

ll

« íi S M-

o


L ugano

Hábitat

l 1d a e

p ico pequeño

patas cortas

DISTRIBUCION

H embra Migra ción Mi f, ratoria

Especie ârdutlis pinus

Lon gitud ,3 cm

------------J distr

JCION ibi

Plu ma'e Sexos

ei iguales

i ón

en tas alas Crí a e n Norte amé rica y las montañas de Mé xico. En invie rno muchos e migran hacia sur dentr o de e ste ámbito. Há bitat

5»

o ameri

Long itud ,3 t

m

ca no

El e leg ante pl umaje de crí a del macho, de color amarillo y negro, es reemplazado en invierno por otro de un triste color marró n. Los Jilgue ros americ anos también llamados Luganos americanos, forman grandes bandadas e n invierno. Su dieta con siste en se millas de hierbas, insectos y ye mas. •Nl D O En copa, abierto, de corteza, hierba y tallos, en la horcadura de un árbol. •DIST RIBU CION S de Cana dáy EEU U. Las poblaciones se ptentrionales e migran hacia el sur hasta el N de Mé xico e n invierno. Plumaje

Hábitat ,, .........

^cx()s distintos

Especie

A

Migración

('.arduelischloris

Migratoria parcial

Long itud ,4

cm

VE RDERON COM UN Este pá jaro es vis to a menud o en jardines y labrantí os. En primavera los machos eje cutan un vuelo de exhibic ión pare cido al de una mariposa, sobre los árboles. Su musi cal ca nto se alterna c on notas largas y ásperas. Su dieta consiste e n semillas, baya s e insectos. •NlDO Un voluminoso nido en copa de tallos de hierba y otra materia vegetal, situado e n un árbol o arbusto. •DIST RIBU CION Desde Europ a y el N de Africa hasta el O de Asia. Algunas migraciones hacia al sur, dentro de este ámbito, e n invierno. Plumaje tjexos distintos

Há bitat

Familia F r

¡ s carduelis Especie carj ue¡

in

J i l guer

d e l o s pinos

I'ri ngí lido de los bosques de coniferas, es activo y acrobático y pue de alimentarse colgando del re vé s, e xtrayendo las semillas de los conos y los amentos de alisos abedules . Bandadas de hasta varios cientos s e alimentan e n los á rboles y sobre plantas her bá ceas, tomando yemas, hojas tiernas e insectos. __________ •NlD O En copa, hecho de hierba, ramas y musgo, forrado de plumón, pie l y plumas , e n coniferas. •D i st ribuc

J i l guer

Famili a p RINGILLIDAE

dibujo amarillo de la cara

Este fringí lido listado, ve rde y amarillo, es poco conspic uo la mayor parte del año. E n primavera, no obstante, e l macho ejec uta un vuelo de e xhibición desce ndente en e spiral con un canto exuberan te y e fervescente. Los Verdecillo s forrajean en busca de pe queñas s emillas sobre el s uelo. •Nl DO Un nido en copa hecho d e hierba, raí ces y mus go, sujeto con telarañ as, forrado de pelo y pelusa vegetal, y s ituado en un á rbol o arbusto. •D i st r i bu c i ón Gran parte de la Europa continental, islas del borde amarillo Med ite rráneo, N de Africa y Turquí a. de la cola

Familia f Ri NG1 l

Migratoria parcjal

Migración

Especie CardufUs tristis

Familia i.-F r i n g h . i . i d a e

GILLIDAE

A

-L>

Migración Migrat ori a par cia l Longitud j2 cm

o

Este pá jaro, un fringí lido polí cromo que forma bandadas e n otoño, fre cuenta es pacios abiertos, tomando las s emillas de las cabezuelas de los cardos o directamente del suelo. •NlD O Un nido en co pa hecho de materia vegetal, sobre una rama de árbol horizontal. •D i st ribuc i ón Europa, N de Africa, Oriente Medio y a través de Asia central. I nmaturo


Plumaje Se xos ¡g ua ,es

Há bitat

Migración (vj0 migratoria

36 2 • PAS ERIFOR

M ES

P ardi

ll

o sizer

PASER

mexi

Hábitat f , ^


P ardi

1x 1d a e

ll

> patas fuertes para trepar

HRMBRA

^

Migratoria parcial

Especie f'.arduelis cannabina

Longitud ,4 tm

Célebre por su dulce canto “nasal", es ta especie es un fr ingí lido propio de lugares abiertos, como los brezales cubi ertos de aulaga. Se v uelve n sociables en otoño, y forman e normes ba ndadas errantes , que a menudo se des plazan hacia el sur. Se alime ntan de se millas c insectos. •Nl D O Un nido en copa de hierba y musgo, for rado y a baja altura e n un árbol. •D i st ribuc i ón Gran parte de Europa y el N de Africa; partes de Oriente Medio y Asia central. Algunos van al s ur en invierno. H

Familia FRINGILLIDAE

R hodopechys

^

^

^

Especie ¡y 0j (ipt ^y S obsoleta

ob solet

Migración

¡gratoria parcial

Longitud , 4 c m

Hábitat

Hábitat

Especie ( arp0(¡aa,s roseus

.

, ..

Migración

m jgrator¡ a

Longitud i6 cm

Especie pj„ ¡í0¡a e nudea tor

FamiliapR IN0ILLIDAE

pi cog

DISTRIBUCION Plumaje §exos dis tintos

Longitud23 cm

ru eso

Est e pá jaro, un fringí lido grande con dos franjas alares, tie ne un pico grande, adaptado pa ra comer yemas. Otros alimentos incluyen se millas, flores, insectos y bayas. Vive e n parejas mie ntras crí a, y las bandadas vagan e n invierno en busca de comida. •NlD O Un nido en copa de ramas, musgo y brezos, forrado y situado en lo alto de una conifera. •D i st ribuc i ón Zona de los bosques del norte de Norteamérica, Europa y Siberia. Algunos van al sur dentro de e ste

Migración \j¡gratoria parcial

DISTRIBUCION

Migració n M¡ grator¡ a parcial/nómada

Plumaje tjexos distint os

C amachuelo

a

Este pájaro habita e n la es tepa (pradera árida) y en s emidesie rtos, con sus c olores lisos y suaves c onfundiéndose con el pe lado paisaje. Las marcas rosadas, negras y blancas de las alas y la cola son visib les en v uelo. Se ve e n parejas, no e s tí mido y pe rmitirá acercarse al observador. Se alimenta sobre el suelo o por encima de él, de se millas y yemas. •N i d o U n nido cn forma de copa hec ho de tallos, hierbas y ramas, forrado con lana o plumas , y localizado en un arbusto o un á rbol bajo. •DIS T RIB U CION Arcas del Oriente Medio, Irán NO de Pakis tán, Asia central y O de China . Pluma je g cxo s a¡g0 (]¡st¡ntos

Plumaje Se xos dis tintos Familia K ringi

patas cortas

Est e pájaro, un fringí lido terrestre de los bosques septentrionales, es parcialmente nómada, desplazándose cn busca de condiciones adecuadas para criar. En invierno forma pequeñas bandadas que s e alime ntan de semillas y algunas veccs de insectos. •NlDO Detalles no regis trados c ientí ficame nte. •D i st ribuc i ón e de Siberia y N de Mongolia. Algunos emigran al interior de H embra China, Corea y Japón.

embra

Hábitat

obtspillo

Es c omún e n pueblos y suburbios, donde ha aprendido a e xplotar los asentamientos humanos como fuente de comida y lugar para anidar. Las bandadas invernales se a limentan de semillas y frutos de los huertos. •NlD O Un nido en copa de hierbas y otros materiales suaves, cn un arbusto o cn un poste. •D is tr ibu c ión Desd e el s o de l Canadáhasta Mé xico. H embra

C amachuelo ROSEO

o c omú n

P'“™*9 Sexos distintos

ES • 3 6 3

ancha ceja roja

ca nus

ll id af

IFORM

Lon9itud 15 cm

Familia F rinc ux ida ë_____________ BsPecie Carpodacus mexicanas

C arpodacus

in

Fr ingí lido arborí cola, se alime nta e ntre las ramas y las-hojas, algunas vece s c olgando de l re vés, y algunas veces trepando a los amentos de los abedule s de los cánocs. Su die ta consiste c n semillas e insectos. •N i d o U n nido en copa de ramas y hierbas, forrado de materiales má s finos, s imado e n un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n Crí a cn e l N de Canadáy EE UU , S de Groenlandia, Islandia, y en la mayor parte de Eurasia. Algunos van al sur en invierno.

FamiHaF rinci

Longitud ,2 c m

Especie Cardueitsflammea

Familia F ring ILLIDAE

H embra

— r* ámbit o en invierno. Há bitat

Migració n \j¡ grator¡ a parcial

364 •PA

PASE RI FO RM ES • 365

SE RI FOR M ES F ringill

Especie j ox¡(¡ leucoptera

idae

P i qui t uert

F ringi

E

o franjeado

Fringflido de bosques se ptentrionales de coniferas; pico con los extremos cruzados, con el cual puede partir los conos de los alerces y sacar las semillas. Forma ba ndadas nómadas e n invierno. •Nl D O Una copa de tallos herbáceos y ramas, en una pe queña conifera. •D i st ribuc i ón Norte amé rica, N de Eurasi a y la Española. E lí mite mer idional de l á rea de inve rnada varí a de bifurcada ano en ano. Plumaje g e xos ¿¡¡¡[¡„tos

Há b«at

Familia

Especie pyrrh ula pyrrhu la

F ringill

idae

DISTRIBUCION Migración M¡g ra tor¡a/n¿ma(j a

ophona

ll i dae

P ERSON ATA

máscara negra

Este fringf lido migratorio grande es com ún en los bosques, donde se le ve e n parejas durante la es tación de crí a y e n pe queñas bandadas en invierno. Su die ta consiste e n piñones , se millas de bayas e insectos. •Nl D O En copa, poco profundo, de ramas y forrado de material má s fino, e n un árbol. •D i st r i bu ció n Crí a en el SE de Siberia, N de China y Japón. Inve rna en e l S de Japón y China. Plumaje §exos a|g0 distintos

Há bitat ] £

Famiiia pRIN(Í IU ,,I1AE

Especie ]¡ esperiphonavespertina

CAMAC HUE LO C OM UN

P lCOGO RDO VES PE RTINO

Recho ncho y de caracterí stico colorido, con una cabeza grande y e l pico robusto, este fringflido d e los bosques es ense guida reconocible. E mite unas notas de reclamo aflau tadas. S e alimenta de frutos y capullos de flores, causando a menudo un gran perjuicio en los huertos. •Nl D O En copa, poco profundo, de ramas, forrado de finas raicillas y en un arbusto. •D i st r i bu ció n Gran parte de Europa y ce ntro de Asia hasta el Pací fico.

F.1 plumaje de color amarillo y ne gro del macho y las manchas alares blancas de ambos sexos sirven para identificara este fringflido. Es un pá jaro de los bosques , que v isita los comede ros de aves cn invierno. Come larvas de insectos y se millas. •N i d o E n copa, de ramas, en la horcadura de un árbol. •D i st ribuc i ón Crí a en la zona de coniferas del S de Canadá, el O de E EU U y Mé xico. Inve rna cn el centro y el E de dist ribu ció n EEUU.

i

H embra


Há bitat

FamUiaF ringill

Especie Coccothraustes coccothraustes Longitud i? cm

idak


Longitud23 cn

Especie i¡0p¡,0na personara

Migrac»" Migratoria

ceja amarilla

H rmbra

Plumaje
Há bitat

Familia EsTRILDIDAK

Especie (;raegint/,us iantkinogaster

PlCOGORDO

U . IAN THIN OGAST ER

Este pá jaro, un f ringflido grande de las copas de los árboles de l bosque , tiene un pico voluminoso con el cual puede abrir los huesos de las cerezas para extraer la semilla. Otros alimentos son semillas, yemas y fruto s. Vistos en 1 pe queños grupos e n invie rno, son ave s hurañas en cualquie r época del año. •Nl D O Una copa poco profunda de ramas y materia vegetal, forrada de raicillas, en un árbol. •D i st r i bu ció n Europa, n o de Africa, O riente Medio, Asia central, S de Siberia y E de Asia. I nmaturo

A pesar de s us colores chillones , éste es un pá jaro huraño, que vive e n matorrales áridos tropicales. Se a limenta sobre el s uelo de se millas e insectos, e n pequeñas bandadas, cerca de un re fugio. Las notas de reclamo son qu edas e indistintas. •NlD O U n redond eado y laxo nido de hierba con una entrada lateral, forrado de plumas y en un arbusto. •D i st ribuc i ón E de Africa, des de Etiopí a y Somalia hasta Tanzania. DISTRIBUCION

Plumajegexos a|g0 distintos


Longitud 2() cm

Plumajegexos distintos

Há bitat

Migración Migra tor ia pa rci al Longitud i4 cm

366 • PA

SE RI FOR M ES E st

rildi

PASE RI FO RM E S • 367 Especie Es triIda as triId

dae

fran ja ocular E st ri lda ondulada escarlata Esta es pecie , un pá jaro común e n el c ampo abiert o con hierbas alta s, algunas veces cerca del agua, es uno de los más c omunes es trfldidos africanos. P eque ñas bandadas se alimentan de s emillas (sobr e todo de hierbas) y algunas veces de pe queños insectos, sobre el suelo. •NlDO Una estructura ovalad a con una entrada tubular lateral , hecha de hierba y forrad a de plumas suaves o flores de los prados, en una mata de hierba. •DIS T RIB U CION Africa al sur del Sahara. Pequeñas poblaciones introducidas en otras partes del mundo. Plumaje gcxos jg ualcs

Há bitat .........

Familia EsTRILDIDAE

Especie j\ marJÍ¡ava su bftava

Longitud, 2 cm

M oteado

DISTRIB UCION

partes inferiores finamente listadas los pies pueden agarrar varios tallos de hierba a la vez

Especie Taeniopypa guttata

Familia Es TRILDIDAE

de

A ust

ral

ia

Con sus rayas blancas y negras en la cola, esta es pecie v ive e n á reas s emidesérticas ce rca del agua, alimentándose de se millas. Se la ve en bulliciosas bandadas mientras e mite unas breves notas nasales. •NlDO Una bóve da de hierba con una e ntrada lateral, en un arbusto. •D i st r i bu ció n E de Indonesia y gran pane de Australia. DISTRIBUCION


Plumaje gc xos J js tjntos

Há bitat

-¡¡¡¡g

Longitud y £m

Familia ESXR1LD[DAE

Especie ¡'aen¡0py¡,¡a bichenovii

A man di na d e pecho

T aeniopygia

DORADO

Este pe que ño es trí ldido gris pardusco es ide ntifica ble por las dos franjas negras que atraviesan su pecho. Se alime nta de pe queñas s emillas e n la hierba baja, sie mpre cerca de un refugio. •NlDO Horizontal, en forma de botella, de hierba se ca, forrado de hierba má s delgada, en un arbusto. •D i st r i bu ció n N y E de Australia.

El obispillo rojo de e ste es trí ldido de las praderas es conspicuo mientras se alimenta de s emillas, insectos y bro tes tiernos. Las bandadas a me nudo se acercan al agua para beber y bañ arse. •NlDO Ovalado, de hierba, en el suelo. A menudo, nidos viejos de otras especies, •DIST RIBU CION Africa al sur del Sahara. DISTRIBUCION

oscuras ¡os flancos

~

Plumaje §cxos discintos

Há bitat

Famllia ESTRILDIDAE

Especie Neochmia temporalis

Neochmiatem

poral i s


^

Há bitat

Longitud , 2 cm

Familia EsTRILDIDAE

Especie p ,yi /,n lrí¡ ps¡ttacea

e D i amant PAPAGAYO El plumaje verde y rojo de este es trí ldido pued e compararse c on el de un loro, y da srcen a su nombre. Se encue ntra e n labrantí os y bosques abiertos. Se la ve en parejas durante la es tación de crí a y e n bandadas el resto del año, alime ntándose de se millas, de hierbas e insectos. •N i d o Un nido de hierba redond eado, con una entrada late ral, en una cavidad o un escondrijo, o bajo una mata de hierba sobresaliente. •DIST RIB UC ION Nueva Caledonia.


alas moteadas

DISTRIBUCION Pluma'e Sexos iguales

fran ja roja conspicua '

Longitud ,0 c m

bichenovii

Migración Emigratoria

Pájaro con vue lo boyante, común en los má rge nes de los bosques, e n á reas abiertas cubiertas de hierba, e incluso en jard ines de las ciudades. Esta es pecie es vista ya sea en parejas o en pe queñas y bulliciosas bandadas cuando se alime nta de pe queñas s emillas e ntre la hierba. •NlDO Un nido horizontal en forma de botella con un tubo [—-*— - -- - de entrada, hecho de tallos herbá ce os, forrado y situado en un árbol o arbusto. •D i st r i bu ció n E de Ò Australia. Poblaciones introducidas en las islas Marquesas y Sociedad.

Migración No m¡gr atüri a

Plumaje gexos ¡guales

Migración

mig rato ria

Longitud u c m

cuerpo verde obispillo rojo

DISTRIBUCION Migración No mo rato ria

36 8 • PASE

RIFO

RM ES

PASE RIFO RM

Fam"|a Ks trII.DIDAE ________________ Especio i onchun¡ gris 'icapiUa ______________Longitud n c m

L

GRISEICAPILLA

onchura

D i amant

Es te co mún cstrf ldido africano se encuentra e n praderas tropicales con arbustos de espino, y en los matorrales junto a valles fluviales. Se alimenta de se millas de hierbas. E n pe queñas bandadas, se acercan por la tarde a los abrevaderos para bebe r y bañ arse. S e ve en g rupos apretados cn una percha pasando la noche. •Nl D O Una es tructura abovedada, grande y lax a, hecha de e spigas de hierba, forrada de plumas, y simada en e l ext remo de una rama en un árbol. •DIST RIB UC ION NE de Africa, de Sudán y Etiopí a hasta Tanzania. ^

Há bitat

Familia EsTRILDIDAE

Especie pa(h¡a oryzivora

de

Ja v a o

P

^


Longitud


Há bitat

Familia

Especie ,\ma(jjna fascia ta

rildi

dae

cm

mancha blanca de la mejilla

adda

Pájaro graní voro de comple xión pe sa da, aunque de as pecto lustroso, vive en praderas tropica les y labrantí os. Se alime nta de s emillas de hie rbas y de cereales cultivados y ocasionalmente de insectos. Grandes bandadas vis itan los campos de arroz fuera de la estación de crí a. •NlDO Una estructura abovedada en forma de c ampana, gene ralmente bajo el alero de un edificio. •DIS T RIB UC ION Java y Bal i. Intr oducido en el trópico por todo el mundo. •OBS E RV AC ION Este e s un popular pájaro de jaula, sobre todo en Asia. S u naturale za alta mente sociable hace que sea fácil s u crí a.

K st

~JW

Mi9raci6nNo migratoria____________

P in z ón degollado Este es un peque ño y e spabilado es trí ldido de la pradera tropical y de las re giones boscosas má s secas, que se alimenta de semillas e insectos. S ólo los machos adultos pos ee n la mancha roja d e la garganta a que s e refiere su nombre. Forman parejas durante la es tación de crí a, y se unen e n bulliciosas y chirriantes bandadas e l res to del año. •Nl D O Construyen un nido es férico de hierba y plumas. De forma alternativa, pueden ocupar el nido vie jo de un g orrión o teje dor. •D i st r i bu ció n Africa al sur de l Sahara. Plumaje gcxos distintos

Há bitat

e de

G ould

Plumaje gexos a)g dis0tint os

V iuda

cara ribeteada de azul

C abeci



ROJA

C abeci  GUALDA

extremo de la cola bifurcado


Hábitat

Familia p, OCEIDAE

ES •36 9

Longitud , 3 cm

Especie ('hlgebia gouldiae

E

Pájaro que s e dis tingue por el soberbio es plendor de su colorido. Es un ave graní vora de los bosques abiertos y matorrales tropicales, que se alime nta en pe queñas bandadas s obre el suelo. •Nl D O U na bóveda de hierba, generalmente en un agujero sobr e e l suelo. •D i st r i bu ció n n de Australia. •O bse rv ac i ón Tres fases de color, cabecinegra, DISTRIBUCION cabecirroja y cabecigualda.

Pluma¡ e Se xos i gua le s

G or r i on

Famili a Rs TRlLDIDA

Especie \rtíjua reg¡a

Longitud 3(|cm/13 c m

re gi a

Este pá jaro, un habitante de las extens as praderas subtropicales, forrajea sobre el sue lo en busca de se millas caí das, des plazándose a saltos de una forma poco usual, escarbando el suelo mientras brinca hacia arriba con ambos pies. Al comie nzo de la estación de crí a, se le ve e n peque ños g rupos donde los machos sobrepasan en númer o a las hembras. Estos tie nen unas largas plumas de las que hacen gala en vuelos competitivos mientras cantan para atraer a las hembras^ Una ve z los machos han te rminado las e xhibiciones, patas y • la larga cola se les cae y les crece un nuevo plumaje^ pies de color má s pare cido al de las he mbras. Cua ndo te rmina rojo la crí a, los pá jaros se re úne n y s e a lime ntan e n grandes bandadas, que pueden ser vistas -•cuatro raquts pasando la noche en árboles altos. alargados de las rectrices •Nl D O Est e pájaro no hace nidos, s ino que se desentiende del cuidado de sus crí as ponie ndo los huevos, al igual que los cucos, en nidos de Uraeginthus granarina.Los polluelos de la Viuda regia se pare ce n a los de s u huéspe d por las marcas de la boca y por sus H embra

J*pecho de

color ante y dorado

re clamos, y as íé e cuida crí as de ambas esstpecies . a las •D i st ribuc i ón Partes de Africa austral.

* mancha de color castaño en el vientre

Migración N q m¡ gra[or¡a

la elaborada cola de tos machos está presenteólo s durante tas primeras etapas de la cría DISTRIBUCION

extremos dilatados de la cola Plumaje gexos distintos

Há bitat

;0 m¡gratoria | Migración \

37 0 • PASERIFORM

ES

Famil ia p LOCEIDAE

PASERIFORM Especie Passer domestic as

GORRION COMUN

Longitud 15 cm

occipuciogris

•Dis tribu

DISTRIBUCION

En Eurasia, N de Africa y Oriente Medio. Introducido e n otros paí se s. H embra Há bitat

Famil ia p LOCEIDA E

Especie \l0}iii[ritigjllq nivalis

Migración Mig ra tor ia p arci al Longitud , ? c m

GORRION ALPINO

Famil ia p LOCE]DAE

Háb it at ^

«j.

Especie sporopipesfrontalis

S por opi pes F RONTALIS

¡guales

Há bitat

Familia P l o c

Migración Especie p/oceus cucuUatus

eidak

m jg rator ja

Longitud

cm

negra

Es el tejedor má s c omún de Africa forma colonias e n los árboles, ce rca de las aldeas. Se alime nta de se millas e insectos. Los machos s e e xhiben colgándose bajo el nido y batie ndo sus alas. •NlDO Ovalado, de carrizos, juncos y hierbas, c on una cámara nido a un la do y una cámara de entra da en el otro, y con u n tubo vertical de entrada colgando por debajo . •DIST RIB U CION Oran parte de Afri ca ai sur de l Sahara, e xcept o en las áreas desérticas.

Moc ión No m¡gratoria Lo ngi tud iU

m

frentemoteada

Dócil y confiado, e ste pá jaro de las praderas e s vis to en pequeñas bandadas que se alime ntan principalmente de se millas de hierbas, sobr e e l suelo. Al anoch ece r se re úne n grupos de tres o cuatro pá jaros para pasar la noche, estre chamente apretujado s s obre las ramas de los á rboles, o algunas ve ces e n “nidos ” con un delg ado tejado, c onstruidos sólo para es te f in. Canto c ontinuo y musical, intcrnimpido por notas gorjeantes; emitido cuando alzan el vue lo, para alertar a los demás pájaros. •Nl DO Una bola hueca entrete jida con hierba seca , con un tubo de entrada a un lado, s ituada e n un árbol. •DIS T RIB UC ION Africa tr opical, desde e l Sahara mer idional, a travé s de Et iopí a hasta Kenia. plumai e Sexos

' i negra

ar i s


T ejedor FAMILIAR

Se alimenta de semillas, habitando en los prado s y yermos alpinos, los riscos y laderas con guijarros, hasta las nieves perpetuas. •Nl D O Un nido en copa volum inoso hecho de hierb as, hojas, pelos y plumas, situado cn una hendidura rocosa. •DIS T RIB U CION Arcas aislad as de montaña en el S de Europa, Turquí a, Irán, O de Mongolia, Asia central -cola de color i*. , DISTRIBUCION blancoy negro e I iimalaya. jsWHj--'P,uma*e Sexos iguales

ocul

Esta tímida e specie raramente sale al desc ubierto, v iviendo en la maleza , cn matorrales y e n bosques ribere ños, y por granjas y jardines suburbanos. Las parejas trepan arriba y abajo por los tallos, forraje ando en busc a de insectos, arañas y milpiés, y c omie ndo ta mbién néctar, s emillas y fnitos . Los machos s e cue lgan boca abajo del nido para exhibi rse. •NlD O Un nido redon deado, finamente entretejido, suspendido de una rama sobre el agua, con un largo cubo de entrada colgando de debajo. •DIST RIBU CION Partes de Af rica al sur del Sahara. H embra

c ió n


ES • 37 1

Longitud, 6 cn

1ojo pá lido atravesado po r una

P loceus

Evol ucionócomo insectí voro, aunque ahora vive en asociación con e l hombre. Su habilidad para alim entarse de c ualquier cosa, desde gusanos y frutos hasta las sobras de la cocina, le ha permitido prosperar en regiones alejadas de su ámbito src inal. •NlD O De hierba s y otros ^ 'i pr ií jip materiales, a menudo en Br lln edificio.

laris Especie p/oceus 0a¡

Familia p L0 CEiDAE


Hábitat A

Familia pL0 CEInAE

Especie

Q uelea

Quejea

Migraciónj

cardinalis

^0 m ¡gra toria

Longitud ,, cm

CARDINALIS

Est e pájaro es gre gario, formando a veces bandadas nómadas. Crí a cn grandes colonias en crec imientos de nsos de hierbas y en pantanos; se alimenta de pe queñas s emillas. El macho canta en e l extre mo de un carrizo al to, eriza su plumaje, hace es tremecer sus alas y sacud e su cola abierta en abanico. •NlDO Un nido tejido de forma compacta, hecho de hierba, con una entrada lateral por encima, sujeto e ntre tallos erectos de hierba. •DIS T RIB UC ION De Kenia a Mozambiq ue. •OBS ERV ACION Es un p ariente d e Quelea quelea. que va e n bandadas de millones de individuos. Migració n Nomigra to ria

Pluma je gexo s distintos

Migració n \(igrator¡ a parcial/nómada

37 2 • PA SERIFO

PA SE RI FO RM ICS • 373

RM ES Familia

Especie p up iM fs g n x

1 Ploceidae

T ejedor

rojo

o

T . d e fuego

Se e ncuentra e n las hierba s altas y los carrizos de las á reas húme das de la sabana. Los machos se aparean con varias hembras. El macho exhibe su plumaje es carlata y negro, ya sea desde una percha o bien e n un vuelo boyante, lento e irregular, atravesando los carrizales. Su comporta miento de e xhibición incluye el erizamiento del plumaje de cuerpo y cabeza, y un rápido batir de alas. Esta e xhibición visual va acompañada de reclamos gorjeantes o resollantes, e mitidos desde una percha o bien duran te e l vuelo de exhibición. F uera de la es tación de crí a, estos pá jaros forman g randes bandadas. Mientras se alimentan, caminan con paso s breve s y pausados, forrajeando sobre el suelo en busca de semillas, granos e insectos. •Nl D O Un nido ovalado erecto,

cabezay

entrete y hojas de carrizo, jido con con una hierbas entradafinas late ral porticada, suje to al tallo de un carrizo a 1-2 m sobre el agua. •DIS T RIB UC ION Africa subsah ariana, desde Kenia y Angola hasta S udá frica. Plumaje gcxos distintos

Há bitat

Familia p LOCEIDAE

Especie p upiec¡ es ardens

V iuda

d e cuello

rojo

A esta viuda de las praderas tropicales y subtropicales se la identifica por la fran ja roja del cue llo en e l plumaje del macho durante la época de crí a, que es negro el res to del año. F.n su vuel o de ex hibición territorial el mac ho aletea e n el aire sobre el territorio del nido, con un lento batir de alas, arrastrando su larga cola negra. La hembra e s de tonos más apagados, y care ce de la larga cola, al igual que los inmaturos. Los machos fuera de la es tación de crí a se parecen a las hembras. Es gregaria, des plazándose e n bandadas y visi tando arbustos y hie rbas altas. T ambién pasa la noche en grandes bandad as, a me nudo en las altas hierbas e lefa nte, t ambién cerca del agua. Dieta de insectos y semill as. •N i d o U n nido ovalad o, hecho de hierbas vivas y forrado de hierba seca, con una entrada cerca de la cúspide en forma de un pórtico cubierto. Estásituado en un arbusto o carrizal. •DIS T RIB U CION Areas dispersa s por to da Africa al sur del S ahara, excepto en bosques densos o áreas desérticas.

Pluma¡e Sexos d istinto s

Há bitat

DISTRIBUCION Mi9ración No mig rat oria Lon9i,ud 28 cm /l.nm

bordes de las plumas de color ante al micio de ¡a estación de cría

V iuda

de

DISTRIBUCION

la cola es larga sólo durante la estación de

f upifctesjacksoni

J ackson

Lon gi tu d „

cm/,

DISTRIBUCION

la cola entera es alargada en el plumaje nupcial

en una entrete mata de jidas hierba, con br iznas vivas que crecen en la estructura. •DIST RIB U CION Del SO d e Kenia a l N de Tanzan ia. •OBS ER VA CION La larga cola del macho explica los 20 cm de diferencia entre la longitud de ambos sexos. Plumaje $exos distintos

Hábitat

Familia

Especie

Ploceidae

cucl

i ll

3 cm

cuello arqueado durante la exhibición

Esta e s una es pecie c omún y bulliciosa, que vive en praderas abierta s tropicales a gran altitud. Dura nte la esta ción de crí a es muy fácil de ver, ya que el macho ejecuta una s alvaje danza de e xhibición alrede dor de una mata de hierba propia que ha seleccionado, brincando a gran altura en el aire y arque ando su larga cola sobre e l dorso. Las bandadas se re úne n e n el perí odo des pués de la crí a y vis itan los labrantí os, donde se a liment an de semillas e insectos, ya sea sob re el suelo o en las hierbas altas. •Nl D O U n nido muy ligero hecho de hierba y forrad o de e spigas, con un a entrada lateral. Es tásituado a baja altura

T ejedor

HEMBRA

Especie

Plo ceidae

H embra Migración

jmberbis

m igr ator ia

Longitud , 3 cm

o

Esta e spec ie, u n pájaro de las praderas con una cola corta y el pico robusto, se encuentra gene ralmente cerca del agua . Se alimenta casi exclusivamente de se millas. Durante la estación de crí a se le ve solo, en parejas o, más raramente , en pe queños g rupos, y los machos emiten un canto efervescente mientras e jec utan su e xhibición. Fue ra de la e st ación de crí a, se r eúne n e n bandadas más grandes . E n vue lo, los grupos e mite n notas gorjean tes de contacto. •N lD O E st e pájaro no construye nidos propios, s ino que pone los huevos en nidos de Cistkolay de Prir¡ ia, que cuidan de sus crí as. •DIST RIB U CION Areas dispersas po r toda Africa al sur del Sahara. •O bse rv ac i ón S u colorido poco conspicuo le per mite visitar los nid os de los pá jaros huéspe des sin ser detectado. H embra

Migració n Xomigr ator| a

Plumaje

tos

Há bitat

Í3S

Migrac ión j^0 m ¡gra torja

374 • PAS li RI FO RM ES

PASE RI FO RM E S • 375

Familia { jTURNIDAü

A

plo

Longitud

Aplanis m agna

M

ni s magna

Este brillante e stornino menea de lado a lado su cola larga y puntiaguda , pareciendo como si estuviese mal pegada al cuerpo. Ambos sexos tiene n la cola larga, aunque s ólo el macho pose e la iridisce ncia verde osc ura en su plumaje y una gorguera de plumas delgadas y es pinosas en e l cuello. A Vive cn áreas de tierras bajas y altas, y en ge neral no forma grandes bandadas, forraje ando en parejas o pe queños grupos. F re cuenta n k Sl Í /Í :/ bosques s ecundarios, má rge nes de l bosque y jardines. Allí buscan los pe queños frutos que son la mayor parte de su •' alime ntación en los árboles y el sotobos que. F l re damo es tina es tridente nota desce ndente e indistinta y el canto es

una serie de cortos trinos. •N id o \o regi strad o. a unc|i K' probabl

f 'S

JBk

cniente anida

en cav idades en lo alto de árboles o e dificios. •DlST RIBlJ CION NO de Nueva Guinea, en _________las islas de Biak y , Numfor. í t'

JjjM

pies grandes

w L

i

patas fuertes

,

puntiaguda

Há bitat

Plumaje gexos a|g0 clistintos Familia

E

st

Migració n Emigratoria Onycognathus moño

orni

no

al

i rr

Longitud

ojo

Las plumas primarias de las anchas alas de este es belto estornino de patas larga s relucen con un vistoso color castaño cuando este pájaro efe ctúa vuelos en picado. Se alime nta, tanto en el sue lo como en los á rboles, de frutos, insectos y, algunas v ece s, de né ctar. Cuand o 110 es tácriando, le ve a me nudo en pe queños grupos o bandadas má s g randes, aunque crí a por parejas separadas, es tre chamente ligadas entre sí . I ,os lugares naturales de nidificación son las montañ as, acantilados y c olinas rocosas. •N id o Un cuenco d e barro con fibras i vegetales , en una hendidu ra, saliente de un A acantilado o aflora miento rocoso. •Dis tribu ció n JA % ^^^ P ar te s de Africa al Éf / . I^^^s

iirdel

Sahara.


-•plumaje

satinado

J r Jim

-•primarias

de color castaño

cola ancha. de extremo romo Há bitat

á l i co

t ri color

Plumaje Se xo¡j ÍKUa|cs

Há bitat

Familia gXURNIDAE

Especie ^turnus vulgar is

st

orni

no

pi nt

I nmaturo Migración ]v!ig ratoria parc ial Longitud 2() tm I nm

o

Plumaje g ex os ¡gUa|cs

Há bitat

FamiliaS t

Especie ¡ eucopsa r rothschitdi

u

RNIDAE

f, t

Migración

migratoria

M

£ Migración \|¡ graton a par ci al Longitud£5 c m

in a

d e

R

ot

hschi

cresta bajada

ld

Este pájaro blanco y robusto le de be s u aspecto cabe zón a una corona de largas plumas . Durant e e l cortejo, el macho ele va estas plumas y e fec túa una e xhibición mene ando la cabeza: Esta espe cie es sociable, f ormando bandadas exce pto cua ndo crí a. Es tos pá jaros forrajean e n los árboles e n busca de frutos e inse ctos. •NlD O Un nido en co pa en un aguje ro e n un árbol. •D i st r i bu ció n Baii, indonesia. •O bse rv ac i ón De bido a la de st rucción de su hábitat, la población natural es tácasi ext inguida. Plumaje c¡ exos iguales

m

aturo

extremos pálidos de las plumas en e! plumaje invernal

DISTRIBUCION

r

\ Irmbra

o met

Esta e spec ie, cons picua debido a su hábito de formar grandes bandadas para pasar la noche, se ha adaptado bien a la vida en ciudades . Crí a e n colonias poco densas . La s bandadas , para alimentarse, sondean el suelo con sus picos parcialmente abiertos en busca de insectos. •NlD O Un nido en co pa en el aguje ro de un árbol, entre las rocas o dentro de un edificio. •D i st ribuc i ón Desde Europa y el N de Africa hasta China y la India. Introducido en Norteamérica, Sudá frica y e l S de dist ribució n Australia.

-•cola

DISTRIBUCION

i rl

Longitud 18 Cm

Este es tornino, srcinariamente un pájaro de campo abierto, se ha adaptado a los labrantí os, aldeas y ciudade s, donde es común y bastante dócil. Es lina espec ie sociable, que se alime nta de inse ctos y otros peque ños inve rtebrados, frutos y algunas semillas sobre e l suelo y e n pequeños gmpos. Se le ve mendigando comida en los puestos de acampada de los safaris. •NlD O Bola de hierb as en un arbusto. •D i st r i bu ció n e de Africa, de sde Sudán y Et iopí a hasta Tanzania.

E plumaje • satinado del macho

Especie l Mmprolon ,js superbus

Familia SxuRNIDAE

I nm

aturo

Migración

m¡gr ator¡ a

37 6 • PASE

RIFOR

M ES

PASER Especie ¡ amp rotorm5 ¡p/endidus

Familia S TURNIDAE

Familia ST URNIDAE

Especi e Acridothtres l

M i rl o met ál i co

M i n a c om ún

Las bandadas de esta e specie sociable y ruidosa viajan d e forma nómada por bosques a bienos o a lo largo de los pasillos de árboles altos junto a los rí os tropicales, c n busca de fruta madura e insectos en e l follaje sup erior. Es aficionado a los higos silvestres y una higuera con frutos puede atraer a grandes cantidades de pájaros. Al estar en lo alto de la cubie rta arbórea la mayor parte del tiempo, es difí cil de avistar, aunque mie ntras v uela e ntre los árboles pue de se r reconocido por su caracterí stica postura encorvada. El batir de sus alas srcina un notable sonido silbante. S us reclamos incluyen s ilbidos chillones , sonidos ásperos y ruidos profundos y g uturales. S e dejan oí r al atardece r, cua ndo se re únen por cente nares para pasar la noche. •N lD O Aguje ro cn un árbol, forrado de hierbas secas, a cierta altura. •D i st r i buc i ón Zonas se lváticas e n el O y ce ntro de Africa.

Este es tornino de las prad eras se ha adaptado bi en a la vida en aldeas. Es robusto, intrépido, ident ificable por una mancha alar blanca. Fuera de la est ación de crí a le ve e n peque ños grupos o en bandadas mayores , forrajeando en lugares abiertos, jardines o calles. Come frutos, se millas, insectos, gusanos y desechos domé sticos . S e reúne en grandes números para pasar la noche cn los árboles, e mitie ndo sus ruidosos reclamos con un re pertorio de sonidos gorgoteante s, g raznidos y chas quidos. Cuand o crí an, los machos se exhiben inclinando la ca beza ante su pareja, y elev ando las plumas cerdosas de sus frentes. •N i d o Tos ca es tructura de cue nco hec ha de hie rba, raí ces y ramas, e n el ag ujero de un árbol o cn un e dificio. •DIS T RIB U CION Desde Irán hasta el SE de Asia. Introducido en Arabia, Africa y Australasia . •OBS ER VA CION En algunas de las áreas donde ha sido introducido, ha perjudicado a las especies nativas locales, debido a una excesiva competencia

DISTRIBUCION

>

0 Há bitat

Pluma'e Sexos iguales St

urni

DISTRIBUCION Migración \|¡ gratorj a p arc ia l/nóma da

Especie Cosmopsarus regius

dak

//

cola larga y ancha 1

Longitud35 cm t

COSMOPSARUS REGIUS

ojos saltones

Este pá jaro, con su co mplexión es belta, s u cola puntiaguda y el pecho amarillo dorado, es una forma poco usual de mirlo de plumaje brillante, difiriendo en la mayor pane de su aspecto y comportamiento. Se alimenta de insectos, que caza sobre el s uelo o en el aire, y to ma pocos frutos. P eque ñas bandadas se alime ntan juntas en las praderas tropicales con árboles dispersos, o en e l matorral seco. De te mperamento nervioso, levanta la alarma con un parloteo silbante cuando es molestado. •N i d o Aguj ero

DISTRIBUCION

Plunlaie Sexos iguales

I nma

parte superior del pecho de color púrpura

INMATURO

por la comida y la nidificación.

Plumaje gex0¡¡¡ g ua ,cs

Há bitat

Familia gruRNIDAE

Especie <¡irep ioc¡na alb'tcollis

M" J t

Mi9raci6n No migratoria

Longitud 2j cm

S t rep t oci t t a al bi col l i s Esta es pecie, un e stornino grande y de larga cola, tiene el pes ado cue rpo y las potent es patas tí picos de un miná. Sus alas son anchas y redondeadas y el vue lo es directo y horizontal. La larga cola ayuda a mantener el e quilibrio durante el vuelo y a maniobrar entre las ramas en el hábitat de la pluvisilva Grandes y nudosas bandadas se des plazan de forma parcialme nte nómada a través de los bosque s e n busca de árboles c on frutos. F orrajean áme nudo a me dia altura en el follaje. Se alimentan de frutos, aunque también utiliz a s u pico delg ado y romo para conseguir otr os alimentos. Comunes cn todos los tipos de bosques tropicales, aunque má s numerosos en las tierras bajas. •Nido N o regis trado; no obstante, especies similares anidan en agu jeros. •D i st ribuc i ón Célebe s, en Indonesia. •O bse rv ac i ón Existen dos subespecies , una con amarillo en el pico y la otra con el pico completamente negro.

t uro

Há bitat

I FOR M ES • 3 7 7

Longitud23 c m

Plumaje j;e xos jgUa|cs

Hábitat

f, f

DISTRIBUCION

Migración jsjq m ¡gratorja/n,',nnada

378 • PA

PASERIFOR

SE RI FO RM ES

Familia gTURN|DAE

M i n o dumont

Especie

\ jì n0 dumontii

Familia S t

ii

Cuando se posa e n su percha, las manchas desnudas de su cara son el rasgo má s caracterí stico. En vue lo, el obispillo, las coberteras caudales y las manchas alares de color blanco se vue lve n má s conspicuos. Viv e e n árboles con e spacio abierto a su alrededo r. Estos incluyen los que s e elev an por encima de la pluvisilva circundante, los de los má rge nes del bos que y los aislados en ca mpo abierto. Se encuentra e n parejas o grupos pe que ños durante el dí a y se reúne e n bandadas al anochecer. S e alimenta de los frutos del bosque, aunque a veces sale volando de entre las ramas para capturar insectos. Mientras D i b u j o estáposado emite reclamos g raznantes. DHL ALA Cuando crí an, las parejas son ayudadas en las tareas del nido por un “auxi liar”:un mie mbro de la nidada anterior. •Nl D O Nido e n forma de cuenco hecho de ram as, hojas y tallos secos, en una cavidad por encima de l suelo. •DIS T RIB U CION Nueva Guinea, el archipiélago Bis marck y las islas Salomón. plumaie Sexos iguales Familia S t u r n

M i n a mont

•plumas cortas v cerdosas

DISTRIBUCION

mancha alar • blanca

Especie Qracu¡ a religiosa

añ er o o

M . gi gant

Long itud 22c

Especie n up/¡agus africanas

RNIDAE

P i ca bueyes

piel desnuda alrededor del ojo

M F. S • 379 m

pi qui gu al do

Este pá jaro de las praderas encue ntra su comida e n los cuerpos de los grandes mamí fe ros herbí voros. Se cue lga de ellos con sus agudas uñas, utilizando la cola como apoyo, y el imina garrapatas y otros I nmaturo pará sitos con su pico, que es táaplanado late ralmente , con e l extre mo romo para despre nder sus presas. Tam bién sondea dentr o de las heridas de la piel y a veces se alimenta de l tejido de la herida. Si se alarma, se e scurre alre dedor del cue rpo de su huéspe d para ocultarse. Aprove cha para beber cuando e l huéspe d visita un abrevadero. Durante la noche descansa en bandadas sobre los árboles, e n carrizales o e ntre las rocas. •Nl D O Una almohadilla de plu mas, hierba y pe lo, en un aguje ro de un árbol. •D i st ribuc i ón Africa al sur del Sahara.

uñas fuertes para trepar sol/re los

obispillo y cobertoras caudales de color blanco DISTRIBUCION Migrac ión > sjQ m jgra tor ¡a

idak

u

Longitud

c,

cm

Plumaje ge xos ¡gua|cs

Hábi tat

Familia

Especie Qriolus oriolus

q

r101 IDAE

Migración^ m i g r a t o r i a Longitud 22 cm

O r opé ndo l a

e

Es conoc ido en cautiv idad por su habilidad para imitar el habla huma na y también parlotea en estado silvestre. Sus reclamos s on muy variados, y pue den ser musicales , á speros o resollantes. Se e ncuentra e n las plantaciones y bosque s tropicales. Viv e e n la cubierta arbórea, f orrajeando en peque ños g rupos en busca de comida; salta lenta y pe sadamente. S e alimenta de frutos y bayas, tomando ta mbién insectos , capturando termitas voladoras, y visitando á rboles floridos para sorber né ctar. •N lD O En c opa, al fondo de un hoyo en un árbol. •DIST RIB UC ION Areas dispersas en el subc ontine nte indio, y des de e l H ¡ malaya hasta el S de China y el SE de Asia. •OB S ERV AC ION Criad os en ja ldas y aislados de sus padres son buenos imitadores del habla humana.

carúncula amarilla

Esta e spec ie t í mida y huraña se e ncuentr a en los bosques de hoja caduca, en árboles c on copas altas y despe jadas. Ñas he mbras e stán bie n camufladas , e incluso el macho, muy coloreado de ama rillo y negro, es difí cil de ver mientras busca fnitos y semillas entre e l follaje. No obstante, pue de ser detectado por sus fuertes reclamos de tres notas aflautadas. Vuela rápidament e, con picados poco profundos. Tor pe s obre el suelo, permane ce e n el aire inclus o para bañarse , zambulléndose en e l agua un mome nto antes de volv er a los árboles. •Nl D O Un nido e n copa suspendido de la bifurcación horizontal de una rama, hecho de hierbas, lana y tiras de corteza, f iname nte forrado, e n lo alto de un árl>ol. •DIS T RIB U CION Cria en Europ a, Asia central y el N de la India. Inverna en Africa y la India.

atas largas y estrechas cola corta DISTRIBUCION


DISTRIBUCIO

Hábitat

m

A

Mi9racién No migratoria

N


HEMBR

A

Migració n M¡ gratoria

franja ocular negra

380 • PASK RI FOR M ES

S p hecot

PAS ERI FORM Longitud 28 cm

Especie spherothcres viridis

O rioi . idae

heres

D rongo

VIRIDIS Este oriólido fuerte y es belto con un potente pico, tie ne una mancha caracte rí stica de piel des nuda alrededor del ojo. En las hembras dicha mancha es de color gris púrpura osc uro y pasa desapercibida, aunque en e l macho es de un rojo rosado pálido que se hac c más intens o y brillante cuando el animal se altera. Es visto e n los claros y los márge nes del bosque. Allíbusca frutos s ilvestre s con un vue lo en picado con sus alas larg as y es beltas, durante el cual se ve n los bordes blancos de la cola. Ta mbién s e e ncuentra entre los árboles de los pueblos, donde se alimenta de frutos cultiv ados tale s como plátanos y papayas. Los adultos forrajean solos o en parejas, pero los inmaturos tienden a formar ruidosas bandadas. •Ni D O Un nido en copa p oco profundo hecho de zarcillos de enredaderas, re forzado con ramas delgadas

DISTRIBUCION

y•DIST s uspe ndido la bifurcació n horizontal RIB UdeCION E de Indon esia (i slasdeRuna oti yrama. Ti mor), SE de Nueva Guinea y N y E de Australia.

borde exterior de la cola de color blanco

H embra Plumaje g exos djs t¡ntos

Há bitat

Familia

)¡ Crurus forficatus Especie ¡

D icruridae

D rongo

Mi9raci6nNo migratoria Longitud 27 cm

cresta pequeñ ay erecta

crestado

Este pá jaro, a me nudo cons picuo cuando s e posa s obre un árbol, un poste o una roca, acechando en busca de comida, hace poco por ocultarse de sus e nemigos potenciales. Algunas veces acosa a l as aves de presa que pasan, me diante agresivos ataques simulado s. S u nombre hace referencia al penacho d e plumas que s alen de su frente. Esta especie caza a menudo en bosques abiertos, donde acecha des de una percha lanzándose a interce ptar los inse ctos que pasan al vuelo. L a larga cola bifurcada y curvada hacia fuera le proporciona gran agilidad en el aire; e fec túa fre cuentes giros y caí das e n picado pe rs iguie ndo a sus pres as, capturándolas con s u corto y robusto pico, que es algo ganc hudo para agarrar bien a sus v í ctimas. Fre cuenta también praderas más abiertas, donde caza al vue lo insectos moles tados por el g anado que pasta, utiliz ando a éste como per cha móvil. Aprovec ha también los incendios de hie rbas y arbustos para capturar los insectos que intentan e scapar del calo r. Cazan solos o en parejas, e mitie ndo notas de r eclamo metálicas y nasales. •NiDO Un ligero nido en copa de fibras vegetales entretejidas, s uspendido entre dos ramas que forman cola una bifurcación horizontal. larga y •DIST RIB U CION Madagascar y la s islas bifurcada Comores (al noroeste de Madagascar).


Há bitat

Migración

se us Especie Dicrurus paradi

Familia £)1CRURIDAE

postura erguida pica tí

d e l pa r a ís o

Kste drongo grande se reconoce por sus dos largas plumas de la cola. Cada una d e e llas es táformada por un largo raquis parecido a un cable, con una ancha paleta, denominada raqu eta, en el extremo. En nie lo, las raquetas se e stremec en y rebotan al ser arra stradas tras el pá jaro. Otra caracterí stica de identifica ción es la laxa cresta caí da hacia atrá s s obre e l occ ipucio e n la c abeza. Esta es pecie e s común e n la pluvisilva y e n la jungla de bambúes , y se alimenta casi exclusivamente de insectos, que captura en e l aire o sobre las ramas y el follaje. Pue de utilizar sus vers átiles pie s para sujetar un ins ecto grande a una percha o para agarrar y llevarse las presas al pico. Cazan volando repe tidamente desde la misma percha, o desplazándose de árbol en árbol, ya se a solos o en pe queños grupos. Estos se as ocian a menudo con aves de otras especies para formar grandes bandadas de caza que hacen s alir a su paso a los insec tos de la ve ge tació n, hacie ndo asífácil su captura. Esta especie es audazmente agresiva hacia los depre dadores, Emit e reclamos metálicos, asícomo cantos que incluy en s onidos s ilbantes y musicales y hábiles imitaciones de otras aves. •Ni D O Un nido e n copa profundo y laxo hecho d e ramas delgadas, tiras de corteza, tallos herbáceos y t elarañas, s ujeto por su borde externo a una rama bifurcada horizontal, y situado en lo alto de un árbol. •DIS T RIB U CI ON Gran parte de la India y, a travé s de la re gión del I Iimalaya, hasta el S de China, y llegando por el sur hasta Borneo, Java y Bali. •OBS KR VA CION Es la mayor especie de drongo, no sólo por la longitud de la cola, sino t ambién por e l ta maño del cuerpo. Plumaje gexos igUajcs

Há bitat

Familia C a i . laeat

Especie Qnaj ton carunculat us

idak

C re adi on CAR UNCULATU S Idcntif icabl e por sus carúnculas carnosas, v ive en los á rboles, sondeando la co rteza en busca de insectos y tomando fruto s y né ctar. Breve s vuelos. Las parejas per manec en juntas. •Ni D O En copa en un agujero de un árbol o en e l follaje. •DIS T RIB U CION Nueva Zelanda; sólo en unas pocas islas peque ñas .

V ♦ DISTRIBUCION

migratoria

ES •38 1

Lon9l,ud63cm

DISTRIBUCION Plumaj e
¡guales

Há bitat

las raquetas está n siempre rizadas

Migración

m¡gr ator ¡ a

Longitud 25 cm

"silla demontar' de co!or\ castañ o en el dono

PASE RI FO RM ES • 383

38 2 • PA SE RI FO RM ES Familia

GraNILLIDAE

G ral

l i na

bla

Especie (¡ran¡na cyanoUuca

nqui

negr

A rt am o car

a

A pesar de que e s común en labrantí os c inclus o en los pueblos , es ta espe cie e s e se ncialme nte un pájaro de los márge nes de e stanques y lagos, que v isita para recoger barro con que hacer el nido y también en busca de comida. Camina y chapotea con sus largas patas, con el cuerpo y la cola bien alzados, buscando insectos, caracoles acuáticos y otros pe queños inve rtebrados en e l sue lo y en las aguas someras. Cuando alza el vuelo, éste es potente y directo, batie ndo de manera _________ •alas largas t anchas es table sus alas gran des y redondeadas . Des pués de aparearse las parejas a menudo siguen unidas. Marcan su territorio media nte una exhibici ón mutua, patas fuertes durante la cada para añ ilar por tumo mientras vvadear permanece erguida y mantiene alzadas sus alas •NlD O Un cuen co de barro, forrado de hierbas I I e mbra delgadas y algunas veces plumas, construido sobre una rama horizontal e n un árbol. •D i st ribuc i ón Australia y parte del S de Nueva Guinea.

P ajaro

r c

ORACIDAE

__________________________________ d is t r ib i jc io n

Mi9raclá n No migratoria Longitud32 c m

Especie ^triithidea cinerea

Longitud i Hcm

o

A pesar de su as pecto robusto y c abez ón es muy ágil en el aire, volando con facilidad con sus alas largas y puntiagudas para perseguir insectos. Se encuentra en e l campo abie rto con árboles dispers os, ace chando alerta des de una rama alta y pelada y la nzándose ORIENTA!. para emboscar los insectos que pasan. Otras ve ces e fec túa cí rculos y plane os e n prolongadas cacerí as aéreas, ca pturando insectos con su p ico de base anch a. Generalme nte se e ncuentra en parejas o pe queñas bandadas, que s e amontonan para pasar la noche. E st os pájaros son sociables c uando crí an y la pareja que anida pue de a menudo ser ayudada por ot ros miembros de la familia. •Nl D O Un nido en copa hecho de ram as y raicillas, construido en el interior de un arbusto o d e un tocón hueco. •D i st r i bu ció n Timor, S de Nueva Guinea y

DISTRIBUCION

El Pájaro apóstol, un ave terrestre con una larga cola, tiene un te mpera mento dinámico y nervioso y unos rec lamos ásperos y parloteantes. S u vuelo no es potente; se alimenta principalmente sobre el s uelo, andando, corriendo y s altando en.busca de insectos otros inve rtebrados, c omiendo ta mbién peque ñas s emillas. Forrajean en grupo, se acicalan con el pico unos a otros y se amontonan juntos para desc ansar y pasar la noche en los árboles. T ambi én cooperan e n la constnic ción del nido, en la incubación de los huevos y en la alimentac ión de los polluelos. Gene ralme nte crí a una única he mbra de l gmpo, aunque algunas ve ccs dos o más pue de n poner sus huevos en e l mismo nido. •NlD O U n cuenco de barro reforzado con hierba y forrado de hierbas más finas, s obre una rama horizontal hasta a 15 m de altura sobre el s uelo. •D i st r i bu ció n n y e de Australia.

^

Migra ción No migra tor¡a

| Espec,e Cracticus toryuatus

FamillaCRACTlciDAE

i cus

t orq

Migración No m¡ gr atoria | Long»ud 27 cm

uatus

El pico largo y potente de e xtremo ganchudo indi ca su naturaleza depre dadora. Su vue lo es veloz y potente . Se a limenta de peque ños pájaros, insectos, lagartijas y ratones, a balanzándose hacia abajo des de una percha para capturarlos. No puede sostener sus presas con las patas; por ello, las lleva a la pe rcha y las calza e n la bifurcación de una rama o las e mpala en un espino para desgarrarlas. Las parejas viven en territorios permanentes y atacan a los depredad ores que amenazan al nido . Esta especie emite musicales reclamo s silbantes y las par ejas cantan dúos mie ntras se hac en re petidas re vere ncias el uno al otro. •Nl D O Un nido e n copa hecho de pequeñas ramas, forrado con raicillas y zarcillos de enredaderas y situado en la horcadura vertical de una rama. •DIS T RIB UC ION Austr alia, excepto en las áreas desérticas.

DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

Hábitat

Há bitat J t A "

Pluma¡ 9 Se xos iguales

C ract

apó st ol

Pluma je §exo s ¡guales

i negr

Australia.

Plumaje gcx os distintos

Familia C q

Especie \ namus dnere us

A r ia m id a e

Longitud 27 cm


I nm

.fuerte con el extrem o ganchudo

patas fuert es para posarse en las petrhas

aturo

Migración jsj0 m|gratoria

384 • PA

PASE

SE RI FO RM ES

P ajaro

flauta

Lon gitud 40 cn

Especie Qymnor ^¡na tibice n

*CiRACTICIDAE

aust

ral

i ano

mancha blanca en la nuca

El coro de musicales notas de reclamo emitidas por un grupo de machos posados en una percha es un sonido famil iar en gran parte de Australia. Muy co mún e n labrantí os con á rboles dispersos y e n bosques abierto s. Se alimentan e n grupos sobre el suelo, cavando en busca de larvas de insectos y de otros invertebrados con su s potente s picos. Cada grupo tiene una estructura social comp leja, e n la cual todas las he mbras se aparean con un único macho domina nte y lue go anidan se paradamente . Los mac hos más jóve nes del g rupo pued en aparearse con las hembras , pero no colaboran en la alime ntación de los polluelos c omo el macho dominante. Cada grupo def ie nde s u territorio de c rí a contra los grupos v ecinos. •N i d o Un cue nco poco profund o, forrado y s ituado en un árbol. D i st r i bu ció n S y centro de Nu eva Guine a y por toda Australia; introducido en Fiy i y

DISTRIBUCION

H embra

U rraca

Mig rac ión >^0 m

DISTRIBUCION

Plu maje sexos

c omú n

pesado

patas largas para andar

<

Migración

¡ grator¡ aparcial/n ómada

DAE ;

f f f

Migración

ri nc o sat

migratoria

Longitudj o

Esp ec i e p/ ¡¡onor bynchus violace us

cm

i nado

Hembras y machos jóvene s v an en bandadas por el bosque e n busca de frutos, hojas tiernas e insectos. El macho adulto pa sa mucho tiempo e n la “glorieta”. Trabajando cerca de otro s machos, toma una pe queña área del s uelo y erige una estre cha ave nida de ramas, que tiñe de negro con car bón ve get al y s aliva; la decora con plumas , flores y piedras, e n es pecial, de color azu l brillante. Cuando le vis ita una hembra, él la corteja con notas chirriantes mie ntras e xhibe sus objetos más brillante s e n el pico. De spués de aparearse, la hembra parte para anidar y cuidar sola de los polluelos. •NlDO En c opa, poco profund o de ramas y hojas se cas, en la bifurc ación de una rama o en una mata de muérdago, e n un árbol. •D i st ribuc i ón e de Australia.

DISTRIBUCION

£ A

Hábit at

¡Kua|es

T i l onor

INMATURO

Há bitat

verde

1 el plumaje verde es poco conspicuo entre el follaje de la selva

Fam i li apT IU )NOR HV\a[i

ojo saltón

Con su es belta comple xión, potente pico, ojos saltones y un tempe ramento algo furtivo , esta es pecie parece dispues ta para hacer alguna tra vesura. Es e n efe cto un saqueador de nidos durante la es tación de crí a, cuando se alime nta de huevos y polluelos , así como de insectos . Ta mbién come bayas y carroña y se ali ment a sobre el suelo, sondeando en busca de insectos e n lugares des pejados y cubiertos de hier ba. En inv ierno grandes ba ndadas vagan de forma nómada pasando la noche comunitariamente y vis itando pueblos y parques. Su reclamo suena como “curra-uong” •NlDO Un nido en copa grande, forrado, e n una rama bifurcada en un á rbol. •D i st r i bu ció n Regiones boscosas del E de Australia. • base de la rola de color blanco

Plumaje §cxos jg UaIes

¡grator¡a

Longrtuds o cm

Especie Streperà gracu lina

canora

gato

Pe rtenece a la familia de los tilonorrincos, aunque no constmye glorietas. Se alimenta de frutos y de hojas tiernas en los niveles medios de la selva, aunque a veces descie nde hasta el suelo, desplazándose me diante saltos intercalados con b reves y pesados vuelos. El macho es tranquilo, pero se vue lve más e xaltado en la época de crí a. Emite sus reclamos con una no ta gimoteante, y, mene ando cabeza y cuerpo, persigue a las hembras. •NlDO En copa, situado en la horcadura de un árbol, en lo al to de un hele cho arboresce nte, o en una e nredadera. •D i st r i bu ció n e de Australia. •O bse rv ac i ón e i macho se aparea con una sola hembra, defie nde el nido y ayuda a cui dar de las

DISTRIBUCION

Plumaje $exos distintos Familia Cracticidae

P ajaro

RIFORM

Especie \,luroe/¡us crassirostris

Familia P r iLONORHYNCHIDAE

Plumaje $exos dis tintos

H kmbra

Migración fsj0 migratoria

ES • 38 5

386 • FA

SE RI FOR M ES

1P tI LON ORH YNCH IDAE

T

i l onor

ri nco

PASERI Especie Chlamydera maculata

Longitud

(

Especie para disaea apo da

Familia p ARAf>|SAk i fja k

P ar adi saea

manchado

Se e ncuentra en bosques densos y secos; come insectos, semillas y baya s. Los machos construyen glorietas para cortejar a las hembras. Cada extremo está decorado con hues os, piedras , conchas de caracol, c incluso vidrios. I -os machos son polí gamos y el constructor atrae a las he mbras e xhibie ndo su brillante mancha de color magenta en la nuca, emitiendo una variedad de sonido s siseantes y chirriantes. •Ni D O Un laxo plat o de ramas y tallo s, sobre una rama horizontal o entre e l muérdag o en un árbol. •DIS T RIB UC ION Interior y algunas áreas costeras del K de Australia.

mancha magenta en la nuca

I I embra

adornos de la glorieta

FORMES

•387

Longitud , 1()cm/40cm

apoda

Los penachos de plumas de los flanco s ay udan a identificarlo. El macho no se exhibe solo sino junto con otros machos. Grupos de machos se re únen s obre ramas peladas en lo alto de los árboles de la selva, para emitir sus re clamos y arquear sus plumas de modo atractivo, advirtiendo de su presencia mediante notas fuertes y breves. L ueg o permanece n inmóviles mientras las hembras s ele ccionan a una pareja te mporal. Des pués del apare amiento, éstas nidif ican solas. Los machos maduros son solitarios pero las hembras y los machos jóve nes cazan e n peque ños grupos. Come n frutas e insectos. •NiDO N o regis trado cientí ficame nte, aunque quizásea un nido en c opa de ramas, zarcillos y hojas muer tas, en un árbol. •D i st r i bu ció n s e de Nueva Guinea e islas Ara (SO de Nueva Guinea). •O bse rv ac i ón Por ios gallardetes de la cola del macho hay la diferencia de

ron los extremos pálidos DISTRIBUCION

DISTRIBUCION

Pluma'e Se xos iguales Familia p ARADISAE1DAE

fifM Especie

q

Migració"

No migratoria

Longitud 2¡ j c m/1 7c m

temnurus regtus

H

embra


Há bitat

Familia pARAD|SAElDAr;

Especie para (¡¡saea rudolphi

Migración n

A v e d e l pa r a ís o real

A v e d e l pa r a ís o azul

Oculto en la pluvis ilva de tierras bajas. Cuando e stáactivo, salta entre las ramas en busc a de inse ctos, bayas y otros peque ños frutos. Para cone jar a las hembras , se lecciona un árbol ade cuado para su e xhibición, eriza s u plumaje, e leva las plumas de la cola y emite repetidos grit os. Des pués de aparearse, las hembras anidan solas. •Ni D O Un grueso nido en copa de fibras de palma, en el agujero de un árbol. •D ist r i bu ció n Areas de tierras bajas en Nueva Guinea. •O bserva c ió n La cola del macho es la responsable de la diferencia de tamaño entre ambos s exos. anaranjado plumaje y wj0 brillante

Habita e n las estribacion es de las regiones montañosas y come f rutos de los árboles e inse ctos. Las hembras y los machos jóve nes forrajean e n peque ños grupos, mientras que el macho maduro se alimenta solo . Este también e jec uta s olo su e xhibición de cortejo, eligie ndo una percha descubierta para ello, y emitiendo una serie de notas lastimeras de reclamo. Luego, abanicando con las plumas azules del vientre y de los flancos, se deja caer de l revés y hace v ibrar su cuerpo. Expa nde y contrac una mancha es pecial de plumaje de color negro y óxido. A la vez, e mite un sonido palpitante , pareci do al de una máquina. L a he mbra se desplaza a lo largo de la rama para posarse entre sus pies, mirando la exhibic ión des de abajo, hasta que élvue lve a ponerse derecho junto a ella. •Ni D O Un nido en copa p oco profundo, en un árbol bajo. •DIST RIBU CION E de Nueva G uinea: •OB S ERV AC ION Por los gallardetes de la cola del macho hay 34 cm de diferencia e n el dist ribuc i ón tamaño de ambos sexos.

DISTRIBUCION


HEMBRA

Há bitat

m

Migració n Nom¡gra to ria

marca negra sobre el ojo


Há bitat

J»

o

migratoria

Longitud 6 , cm /29 cm

filamentos alargados de ¡a cola Migración \g() m¡gratoria

38 8 • PASE RI

FOR M ES

Familia C orvidae

P lat

ylop

PASE RI FO RM ES • 389 Especie

hus

galeri

p¡ a¡ y/0p f¡ usgalericulatus

culat

Especie Cyanocit ta stellen

Familia CoRVIDAE

A rrendajo

us

S teller

de

Este tí mido c óvido de es belta cres ta habita e n las laderas boscosas, pref iriendo bosques abiertos y áreas de árboles dispers os. Agil sobre sus alas, es expe rto en desplazarse por entre las ramas y el follaje y cruza los es pacios abiertos c on un v uelo rápido y horizontal. Generalme nte se le encuentra en parejas o grup os familiares a pes ar de que g nipos mayores s e re únen ante una buena fuente de comida, emitiendo reclamos que van desde los chirridos hasta notas más suaves y débiles . El c anto es suave y dulce. Pue de s ujetar la comida a la perch a con sus pies, y puede agarrar una bellota y golpearla hasta abrirla con su pico. Es te también se utiliza para cavar y para hacer tiras de corteza suelta. Come principalmente nueces , semillas y frutos y entierra bellotas y s emillas para el invierno. Come insect os y otros pe queños inve rtebrados, y a veces huevos o polluelos. •N i d o Un cuenco de ramas, forrado de finas raicillas, e n un árbol

La larga cresta de este cóvido es táformada por dos grandes plumas con las superficies planas encaradas hacia delante. A me nudo oscila arriba y abajo mientras el ave emite sus reclamos, que incluye n silbidos y gritos ásperos y vibrantes . Carece de un c anto fuerte de aviso. Habita e n las pluvisilvas de tierras bajas y las selvas de montaña hasta los 800 m, sie ndo visto e n gene ral forrajeando por parejas o en pe queños g mpos. Poco común y poco estudiada, esta es pecie parec e que c ome sólo presas vivas, incluy endo grandes insectos tales como cucarachas y avispas, u otros invertebrados como los milpiés. Cuando se le acerca alguie n, es dócil, pos ibleme nte de bido a que su re moto hábitat es táaislado del contact o con el hombre. A vece s, no obstante , ha “ac osado” a un ser huma no como los pá jaros pe queños acosan a las ave s de presa, posiblemente para alertar a otras aves y echar al intruso. •ÑID O Un sólido nido de ramas situado e n un árbol o en un arbolito alto. •DIST RIB U CION S E de Asi a, desde el SO de Tailan dia hasta Borneo y Java.

Longitud29 cm

•D

i st

ribuc

SUBESPECIE OSCURA

alas azules

i Norteamé ón o de rica,

Nicaragua. DISTRIBUCION

C

Plumaje g ex os ¡gUa|es

Há bitat ££ A

FamiliaCoRVIDAE

Especie ('yanoatla crjstata

Arrendaj

DISTRIBUCION

l

oa zu l

Migración No mig rato ria Longitud28 c m

DISTRIBUCION

Plumaje gexos ¡guales

<

dibujo a rayas del ala

¡ Há bitat

“

“

“

Pluma'e Se xos iguale s

Hábitat

Familia C orvidae

Especie Aphelocoma califomica

A phelocoma

crista corta

Un áspe ro chirrido y un deste llo azul brillante de las plumas de sus alas y de la cola mientras vuela son el anuncio de s u presencia. H abitante srcinariamente de los bosques de hoja ancha, se ha vue lto ahora co mún e n labrantí os, aldeas , parques y s uburbios. Forrajea e n la vege tación y sobre el suelo, tomando nuece s, s emillas, bayas y otros frutos, asícomo inse ctos y otros peque ños animales . Ti e ne la r eputación de se r un saqueador de nidos. A pesar de que muchos individuos son migratorios, a me nudo almacenan cantidad de nueces ente rrándolas e n el sue lo o en he ndiduras e n los árboles. Las aves que emigran viajan a menudo en bandadas, aunque estos pá jaros son vis tos más ge nera lmente por parejas o en grupos familiares. •Nl D O Un nido en copa hecho de ramas, hierba y tallos, forrado y s ituado e n un árbol o arbusto. •D i st ribuc i ón e y centro de Norteamérica.

V

cal

i for

MigraciónNomig ratüria Longitud 29 cm

ceja blanca

ni ca

Aunque s u vuelo e s le nto, esta especie es activa y ágil sobre el s uelo. Es un pá jaro que se ha exte ndido por las á reas cultivadas y los suburbios de las ciudades, a unque naturalme nte es un ave de las tierras bajas secas, e ncontrándose e n matorrales áridos, márge nes de los bosques y bosque s abie rtos cerca del ag ua. Forrajea e n los á rboles y sobre e l sue lo o entre los arbustos bajos, saltando sobre sus largas patas y tomando una amplia variedad de alimentos. Su dieta incluye nueces, s emillas y pequeños fmtos, insectos y otro s inverte brados, pe queños re ptiles, ranas, sapos, huevos, polluelos y ratones. •Nl D O Un nido en copa en un arbusto o un árbol bajo. •D is tr ib u c ión De sd e el o de EEU U al S de Mé xico.

tuertes que sujetan la comida

DISTRIBUCION

Migració n Mig ra tor ia parcial

Plumaje gexüs ¡gua|es

Há bitat

¿Jr fr .

MigraciónNomigratoria

39 0• PAS ERI FOR M ES Familia C o r

PASER Longitud 7„cm

Especie ('.alocitia colliei

vidae

CALOCI TT A COLLIEI

U rraca

Vistosa cresta arqu eada hacia delante y cola larga y puntiaguda. Cuando se excita, ésta se eleva y se extie nde hacia delante hasta que el extre mo sobresale por delante del pico. Vive en bos ques abie rtos en las laderas de las montañas má s bajas y a lo largo de los rí os. Come, e ntre los á rboles, inse ctos y frutos como bayas. F orrajea e n pe queños g rupos, comunicándose con varios reclamos y acos ando a los depredadores . Los informes de más de un ave alime ntando a la hembra mientras incuba sugieren que puede n permane ce r unidos t odo el año. •Ni D O Una e structura hecha de ramas y forrada con raicillas y fibras vege tales , construida e n un árbol hasta a 30 m de altura sobre el suelo. •DIS T RIB U CI ON Reg ión del Pací fico del NO de Mé xico.

Sacude y hace oscilar conspicuam ente su es belta cola, elástica y arqueada, mie ntras se des plaza a travé s de los claros de la se lva con sus tí picos saltos largos. A menudo caza sobre el suelo cie mpiés, caracoles, peque ños mamí fe ros, lagartijas e incluso peque ñas se rpientes , aunque pasa la I nm aturo mayor parte del t iempo en los árboles de su hábitat s elvático de montaña. Forrajea en peque ños grupos buscando insectos, huevos, frutos del bosque, e ^ incluso né ctar cuando florece n los árboles. S e desplaza mediante un aleteante vuelo horizont al. Es cauta cuando sale al desc ubierto: los g rupos atraviesan los espacios abiertos de uno en uno, en fila india. Asi, quizácada

DISTRIBUCION

mancha negra de la garganta

r.ví,*

L

; -

, V-:-

%

x

—

A rrendajo

^

-

Especie Qarrulus glandarius

vidae

' -■'-Y

fifi

Pluma¡ e Sexos iguales Familia C o r

..

/ Migración No migratoria Longitud35 cm

S

pá jaroDprue ba esindebl existee nido el peligro de dc un de preda dor rá talen c omo cón. •Ni O Un en copa raí ces, hojas y rpido amas un áun rbolhal alto. •DIST RIB UC ION Desde el Himal aya por el este h asta China, y po r el sur hasta Birmania y Ta ilandia, en las selvas de montaña a altitudes de hasta 2100 m. ütt ii f A

pluma¡ e Se xos iguales *C or vidae

Mig ración N o migrato ria

Longitud33 cm

Especie Cyanopica cyana

Tiene un bonete negro que puede erizar formando una cresta, que eleva para exhibirse. Ay udado por su bat ir de alas, puede trepar por los troncos de los árboles y otras superficie s^ verticale s e incl uso colgarse del re vés bajo las ramas. S u" larga cola le permite serpentear entre las ramas de los árboles. E n zonas des cubiertas e l vue lo es horizontal y a baja altura, bajando en picado algunas veces, s iguiéndose los pá jaros uno a otro de árbol en á rbol. Son sociables, viv ie ndo 1 e n peque ños grupos que forrajean juntos en busca de insectos y otr os peque ños inverte brados, pe queños frutos y algunas semilla s. Los alimcntos j pueden ser ocultados y recuperados más ade lante. Las pare jas de cada grupo anidan en e strecha ve cindad, a me nudo en árboles adyacentes . •N iD O Un nido en copa hec ho de ramas, forrado dc raí ces, fibras veg etale s, pe lo y lana, situado en un árbol o arbusto. •DIS T RIB U CION Dos poblaciones separadas: una en Portugal y el S de España; la otra en e l E de Asia e n Mongolia, China , Corea y Japón.

ubespecie

Plu ma¡e Sexos

pi qu i r r oja

R abi l ar go

c om ún

De comportamiento a menudo cauto y receloso, es más conocido por sus á speros gritos que por su plumaj e. Es un pá jaro de bosques mixtos y de hoja caduca, donde vive en parejas o peque ños grupos, forraje ando e n busca de t oda una variedad de alimentos que incluye n nueces, se millas, frutos, inse ctos y pe queños mamí fe ros. E n otoño acumula bellotas para pasar el invierno, ente rrándolas e n c ampo abie rto y encontrándolas mese s más tarde sin dificultad. •Ni D O Un tosco nido de ramas y tallos leñosos, s ituado en un árbol alto. •D i st ribuc i ón D c Europa y N de Africa, por Asia C al E y el S E de Asia .

de l a

IFORM

Longitud 7Qc m

Especie Umássa erythrorhyncha

Corvidae

I ndia iguales

Há bitat

S ttti f M -

Migració n Mig rat ori a par cia |

Plumaje jjexos ¡guales

Há bitat

_

Migración

n

0 migratoria

ES • 3 9 1

39 2 • PASE

RIFOR

FamiliaCoRVID

M ES

PASRRIFORM Longitud 48 c m

Especie pj ct¡pjca

AE

Especie pyr ri¡ocorax graculus

CORVIDAK

U rraca

C hova

Activa e inquisitiv a, con un andar fanfarrón y un recla mo á spero y parloteante, la Urraca srcinariame nte ha bitaba e n matorrales o árboles c on denso follaje, a unque ahora se ha adapta do a á reas cultiv adas y urbanas. Se alime nta de casi cualqu ier cosa que encuentre, principalmente de insectos y otro s invertebrados, así como t ambién de otros pe queños animales, carroñ a, frutos y semillas. Su reputac ión como saqueadora de nidos ha sido muy exagerada. A pesar de su débil vue lo, puede ser bas tante ágil e n el aire, con su larga cola que le permite efectuar D i b u j o súbitos movimie ntos de a taque o d e l de ev asión. ALA •NlD O Un cuenco hecho de ramas y forrado de finas raicillas y algo de barro, bajo un tec ho larga rota formado por una bó ve da de puntiaguda ramas, á rbol o construido arbusto. en un •D i st ribuc i ón NO de Norteamérica, Europa, N O de Africa, partes de Oriente Medio; gran parte del ce ntro y E de Asia.

Las anchas alas con sus extremos exte ndidos como dedos le pe rmiten volar co n potencia y destreza e n los vientos t urbulentos de las montañas. Por su cabeza pe queña, s u es belto pico y su s ilbido gorjeante y ag udo, no se parece a la mayorí a del resto de los miembros de la familia de los córvidos. S obre e l sue lo, camina y corre activamente con sus cort as patas, sondeando en las hendiduras rocosas y los pastos abiertos. Se alimenta de insectos, cara coles y frutos, pero también recoge los cadá ve res de pe queños animales, y busca desechos en vertederos y lugares de e xcursión. Habita en la alta monta ña durante el verano, de sce ndiendo a las tierras baj as e n invierno. Es sociable, vive en bandadas compuestas principalmente por parejas muy ligadas. Las bandadas pasan la noche comunitariamente e n cuevas y grand es hendiduras, y las parejas a menudo anidan e n los mismos lugares, si

Plumaje gCXQS jp Ua|es

Hábitat

Familia C q r

Especie îtcifraga columbiana

yida

E

C ascanueces

de

mancha blanca del hombro

DISTRIBUCION

Mig raci ón N() m i„ ratur¡a

Longitud , () tm

C lark


Há bitat

mtA

a

Migració n

m joratoria/nómada

3

pi qui gu al da pico pequeño v esbelto DISTRIBUCION

alas largas v anchas

bien distancia. •Nl aDcierta O Una mas a de palos y raí ces se cas, situada en una hendidura rocosa, o en una cueva. •D i st r i bu ció n De Es paña y n o d por el S de Europa y Oriente Medio, a Asia. Plumaje gCX QS jgua ics

Há bitat

Familia CoRVIDAE

a EspecieCorvasmonedu/

G raji

El pico es táadaptado para introducirse dentro de las piñas para extraer las se millas. Las toma de dentro de la piña e n el árbol, o bien despre nde el cono entero y las busca en su interior s ujetándolo contra e l sue lo con sus pies. Saquea nidos y sondea la madera podrida DISTRIBUCION buscando inse ctos. Los piñones son el alime nto alas largas y principal e n sus bosques nativos de coniferas e n anchas las montañas. Des pués de a cumular las s emillas e n la bolsa de s u garganta, las acarrea hasta lugares especiales de almace namiento para asegurarse el suministro durante el invierno. Si la cosecha de se millas es mala, puede verse forzada a realizar una migración imprevis ta hacia los bosque s de las tierras bajas. Normalmente cada pareja vive dentr o de s u propio territorio, aunque también busca comida fue ra de él. Es tas ave s se comunican con una variedad de reclamos, sie ndo el má s c omún una única y fuerte nota. •Nl D O Un nido en cop a de ramas, gene ralmente e n el extremo de la rama d e una conifera. •DIS T RIB U CI ON O de Norteamérica, desde el S del Canadáhasta el N de México.

ES • 39

Lon gitu d 38 cm

a» A

Migración No m ig rat oria Longitud33 c m

l l a

Sociable, ruido sa y c onfiada, se alimenta e n las praderas, que sondea e n busca de insectos y gusanos, comie ndo también frutos y carroñ a. Se ha adaptado bien a los labrantí os y también utiliza e dificios como lugares para anidar, formando colonias constituidas por parejas de larga duración. El rec lamo es un “jac k” explosivo. •Nl D O En copa recubi erto, hecho de palos y tal los, en una cav idad e n un árbol, un acantil ado o un e dificio. •Di s tr ib u c ión Eurasia, porei s hasta el NO de Africa; las poblaciones de l S migran.

I nmatur

plumaj

o

negroceo grisá

DISTRIBUCION

Plumaje Scxos igua|cs

Há bitat

Migración Mjg ratorja p arcial

39 4• PASERI

PASE RI FO RM ES •395

FOR M ES

FamiliaCoRVIDAE

Especie Corcus fntgUegus

Long|lud47cm

G raja

C orneja

El pico puntiagudo y la car a desnuda de e ste córvido están adaptados a su técnica de alimentarse sondeando bajo el suelo. C oge lan as de insectos y gusanos, acarre ándolos de v uelta al nido e n una promine nte bolsa en la garganta. En otoño, tie nde a comer nueces y se millas, incluso gran os de cereal, bene ficiándose de los métodos agrí colas mixtos en los cuales los campos de cereales cre cen junto a pastos y praderas cubiertos de hierba. Posee un amplio abanico de alimentos alternativos, incluidas las sobras de las cocinas y la carroña. Es muy sociable, alime ntándose y pas ando la noche e n grandes bandadas \ anidando en colonias conspicuas y ruidosas. •Nl D O Una laxa estruct ura de palos, forrada de material más fino, e n la copa de un árbol alto. •DIST RIB U CION Gran p arte de Europ a, Oriente Medio y C y E de Asia. Las poblaciones siberianas invernan al S, hasta S de Irán, N de la India y el Selde China. Introducida en nueva Zelanda. Há bitat

Familia C o r

Especie Qorvus brachyrhynchos

vidae

C orneja

ameri

can

piel blanca desnuda

DISTRIBUCION

plumaje

Migración

Migratoria parcial

Long itud 45c

n

complexión ligera plumaje satinado

DISTRIBUCION

Pluma ¡ 8Sexos iguales

c om ún

Vive de sde la orilla del mar y los bosques, hasta pueblos y vertederos. Come gran variedad de alimentos animales y vegetales , incluidos los desechos de cocina, carroñ a y, a veces bivalvos que deja caer sobre las piedras para romperlos. Pasan la noche e n grupos fuera de la estación de crí a. •NiIX) l n nido voluminoso de ramas, forrado de material más fino. F orma ENCAPUCHADA en la copa de un árbol. •D i st r i bu ció n Eurasia. O riente Me dio y el valle del Nilo. •O bse rv ac i ón f . ntre las subcspccics s e incluyen las formas negra y encapuchada .

Migració n M¡ gra[or¡ a parcial

A f .f

Há bitat

Famiiia CoRV|DAE

Especie Qorvus albicollis

cuel

Migración M ¡ gr ato ria p ar ti a|

li blanco

Con un voluminoso y profundo pico reforzado por encima con una costilla arqueada, puede ingerir cualq uier tipo de comida. Come s emillas, nuece s y frutos, inse ctos, pe queños pá jaros, ratones, lagartijas e incluso tortugas , las cuales aplasta y mata de jándolas cae r sobreterre no rocoso. Toma una bue na cantida d de carroña, que recoge a me nudo alrededor de los ase ntamientos humanos, donde puede ser vis to desgarrando animales ví ctimas de accide ntes e n la carretera. Se enc uentra e n montañas y peñascos, por donde vuel a potent eme nte con un lento batir de alas, y es capaz de remontarse c on facilidad sobre las corri entes as cendentes y de eje cutar ve rtiginosos giros y caí das e n picado. •Nl IX ) l n gran cuenco de palos, recubierto con lana, pelo y hierba, en un saliente de un acantilado. •D i st r i bu ció n E v S de Africa.

DISTRIBUCION

Há bitat

complexión robusta

Sexos iguales Pluma¡8

C uervo

a

Este ave de color negro satinad o, con su cola redond eada y s u estable vue lo alete ante, e s una vi sión familiar en c ampo abierto por toda Norteamérica. En las á reas agrí colas, el hábito de alimentarse en bandadas sobre los campos de maí z y guisante s le ha he cho ganar una mala reputación. T ambi én come nuece s y frutos, insectos y pe queños animales, tales como aves jóve nes y ratones, y a vec es carroñ a. Durant e la est ación de crí a, anidan en parejas separadas, o en pequeñas colonias. En otras épocas de l a ño se c ongrega n e n grandes bandadas para pasar la noche, dispe rsándose durante e l dí a en busca de c omida. E l re clamo usual es un á spero “cau", aunque e xisten otra s notas, cada una con un significado particular. •NI DO En forma de cop a, hecho de palo s, con un s uave forro de materia v ege tal más t .---- fina, en un á rbol o arbusto, o en lo R t^ P S i alto de un ' poste te le fónico. •D i st ribuc i ón Gran --- --- — —--parte de Norteamérica.

ort'us corone

DISTRIBUCION

I nmaturo


Especie ^

C or vidae

Plumaje £ exos ¡guales

Longitud55 em

39 6 • GLOSA

GLO SAR IO • 39 7

RIO

Gl

osar

LGUNAS de las palabras utilizadas en

este libro puede n res ultar poco A familiares para algunos lectores. Este

glosario ex plica los términos es pecializados de forma c lara y concisa. La mayorí a de los vocablos de finidos en este glosario son nombre de “tipos” de av es. Algunos de estos tipos s on familias de aves, y entonces su nombre cie ntí fico s e da e ntre •A centor

Un t ipo de pá jaro parccido a un gorrión con un pico delgado y de punta fina (= familia Prunellidae). •A ci

cal

ami ent

o

Acciones me diante las cuales un ave asea su plumaje y lo mantiene n buenas condi ciones, utilizandoe su pico y las garras. •Acos o Emis ión ruidosa de reclamos y ataques simulados de un grupo de ave s peque ñas contra un depre dador, delatando asíla presencia del mismo a otros pá jaros de la zona.

paréntes is, c on un s igno de igual, p. ej., (= familia Anatidae ). Otros ti pos s on sólo “partes” de familias, y en estos casos la familia se menciona, ya sea en castellano e n el curso de la definición, e n negrita, p. ej. “un tipo de halcón”, o entre paréntes is al final, p. ej., (parte de la familia Laridae). Todas las palabras que aparecen e n negrita es tán defi nidas e n el glosario.

trayectos sobre sus alas largas y estrechas, y que anida en islas (= familia Diomedcidae).

para andar, pastar, y cavar en busca de raí ces.

•ALCARAVAN

Comportamie nto de exhibic ión mediante el cual un ave s eñala su presencia a las demá s.

Un tipo de ave de litoral, gene ralmente nocturna, con cabeza y ojos gran des, que se encuentra en lugares abiertos (- familia •A lc audóBurhinidac). n Un tipo de pase riforme pe queña y feroz, con una cabeza alargada y un pico pe queño, robusto y de extremo ganchudo, que caza peque ños animales (- familia Laniidac). •A londra

Cualquier aspecto de la estructura del ave o de su comportamiento que ha e volucionado para adaptarse a su entorno.

Un t ipo de paseriforme terrí cola y poco conspicua; el macho se anuncia generalmente mediante prolongados cantos mientras vuela (- familia Alaudidae).

•A gacha

•A mbi

•A dapt

ac i ón

di za

Un tipo de ave de litoral de lugares pantanosos, con un pico muy largo y esbelto para sondear profundamente en busca de comida en el barro o en terrenos blandos. •A gateador

Un tipo de pase riforme peque ño, con un pico esbelto y ligeramente curvado hacia abajo, que caza insectos corriendo por los troncos y las ramas de los árboles, utilizando algunas especies la cola como apoyo (= familias Certhiidae, Climacteridae). •A guila

Un tipo de ave de presa grande y fuerte que caza activamente a otros animales (parte de la familia Accipitridae). •A lbatros

Un tipo de ave de alta mar que planea a lo largo de grandes

•A v

io

t o

Denominac ión alte rnativa del áre a de dis trib ución.

•A nunc

io

•A N apero

Un tipo americano de

e a d e dist

ribuc

ió n

El área total e n la cual un ave es vista regularm ente. En es te libro, los mapas de dist ribución incluye n á reas e n las cuales las aves han sido introducidas por el hombre.

•A

ni ll

o ocular

Un anillo estrecho y distintivamente coloreado, compues to ya sea de plumas o de piel desnuda, alrededor del ojo. •A

nsar

Un tipo de ave ac uátic a con unas patas relativamente largas y un pico corto y fuerte, adaptada

que o peces. •A vcomen e d e linsectos par aíso Un tipo de paseriforme habitante del bosque, cuyo macho tiene un plumaje de e xhibición notablemente ornamentado y algunas veces extraordinario (= familia Paradisaeidae). •A v e s

canoras

•A rena

Nombre alternativo de algunas especi es de golondrinas.

rrendajo

en aire (- familia Artamidae). •Aeluxiliar Un ave distinta de los padres que colabora en algunas etapas de la anidación. •A v

e acuat

•C anastera

•B one

e d e li t oral

Terr itorio de oste ntación donde los machos se re úne n para exhibirse y atraer a las hembras.

Un tipo de pase riforme que se •A nade posa en perchas, de la familia de Un tipo de ave ac uátic a que las c ornejas, generalm ente pasa la mayor parte del tiempo en ruidoso y brillantemente el agua má s que sobre tierra, y coloreado, y a menudo de que tí picamente tiene el pico comportamiento sociable. ancho y aplanado para extraer el •A rt am o alimento del agua o del barro. Un tipo de paseriform e que se •A nhinga posa en perchas, con una cabeza Nombre de la especie grande, pico anc ho y corto y alas norteamericana de s aetero; largas, que se alimenta en alternativamente, se utiliza para bandadas, persiguiendo insectos designardel a lamundo. s tres es pecies de saetero

Bucerotidae); otros se alimentan sólo sobre el suelo (= familia Bucorvidae).

te Un tipo de av e de litoral con un Una á rea de plumaje de color ú nico pico ancho y corto, ojos grandes, que se extiende sobre la cabeza. y a menudo cola bifurcada, que Un tipo de no paseriforme que •B osque abi ert o captura insectos en vuelo (parte a menudo a nda o corre s obre el sue lo, tí picame nte con patas, alas Bosque en e l cual los árboles y la de la familia Glareolidae). maleza es tán bien dispersos, con •C anto y cuello largos, y que Un sonido generalmente espacios entre ellos que permiten generalmente vive al borde del elaborado que un ave emite con la visibilidad y el agua. Comprende los chorlitos , el propósito de anunciarse a sí desplazamiento. correlimos y aves similares. misma o para exhibirse. •B osque secun dario •A v e d e presa •C aracara Bosque que ha rebrotado Ave cazadora; má s comúnmente recie ntemente después de que el Un tipo de ha lc ón que s e hace re ferencia a las rapace s alimenta de pres as débiles o bosque srcinal fuera desbrozado; diurnas, aunque algunas veces lentas, o busca c ar roña. ge ne ralme nte es má s bajo y má s también a todas las aves que •C arbonero uniforme e n altura, ofrecie ndo cazan en tierra presas que sean por ello una sele cción de há bitats Un tipo pe queño de pase riforme de cualquier tamaño mayor que a de árboles y arbustos, con un pico el de un insecto, incluyéndose los para aves distinta de la que habí peque ño y robusto y pie s fuerte s en el bosque srcinal (primario). búhos , pága los y alc audone s. para alimentarse acrobáticamente •Buc o Este término en g eneral no se («familia Paridae). Tipo de no paseriforme robusta, utiliza para referirse a las aves

•A v

Muchos autores utilizan este término para referirse a las paseriformes.

•A

es belto pico insectí voro, que generalmente anda o corre, pero no salta (parte de la familia Motacillidae).

ardenal

chotacabras a a. menud o que vuela a la luz que del dí Al igual otros chotacabras, su perfil parece el de un a zo r o un halc ón. •A r

e d e caza

Cualquier ave de la familia de los faisanes; a menudo son cazadas como alimento o por deporte (* familia Phasianidae).

i ca

Ave que se e ncuentra gene ralmente e n, sobre o cerca del agua. Este t érmino abarca una amplia gama de familias de aves.

•A v

ió n

•A vutarda

Un tipo de ave de campo abierto, del tamaño de un áns ar , con patas largas y fuertes y peque ños pies, y un largo cuello (- familia Otididae). •A z o r Un tipo de ave de presa grande, que habita en el bosque, con unas alas anchas y redondeadas y una larga cola. •B andada

Grupo de aves que permanece n juntas por razones sociales. •B arbudo

Un tipo de no paseriforme peque ño y fuerte , que se posa en perchas, con un robusto pico, que vive e n á rboles o arbustos (- familia Capitonidae). •B

isbita

Un ti po de pase riforme peque ña, poco conspicuamente coloreada, principalme nte terrí cola, con un

de suave plumaje se posa en perchas, con uny que pico corto y fuerte, que sale volando desde un aseladero para alcanzar sus presas en la ve ge tación cercana (parte de la familia Bucconidae).

•C Un tipo de ave parecida a un gorrión, a menudo brillante mente coloreada, con un pico robusto de tipo graní voro (parte de la familia Emberizidae).

•B u

•C arraca

ho

Un tipo de ave depredadora, gene ralmente de vuelo noctur no, con ojos grandes dispuestos en discos faciale s, pies y uñas fuertes y prensiles, y de v uelo en general silencioso (= familia Strigidae). •B

ui t re

Un tipo d e ave de presa que se alimenta de c arr oña y que carece total o parcialmente de plumas en la cabeza y el cuello (= familia Cathartidade y parte de la familia Accipitridae).

Un tipo de no paseriforme robusta, de cabeza grande y ancho pico, con alas largas, que normalmente ace cha desde una percha y se abalanza para capturar sus presas sobre el suelo. Eje cuta un acrobático vue lo de e xhibición (- familia Coracidae). •C ar

roñ a

Cadá vere s o partes de animales muertos que son comidos por aves (u otros animales carroñ eros) que no han matado ellos mismos. •CARUNCULA

•B ulbul

Trozo prominente o colgante de piel desnuda, en ge neral brillantemente coloreada y que a menudo puede crecer durante la e xhibición.

Un tipo de paseriform e que se alimenta principalm ente de frutos y tiene reclamos musicales (- familia Pycnonotidae).

Una e structura dura y córnea que se proyecta hacia arriba desde la cabeza o el pico de un ave.

•B ui

t re

del

N

uevo

M undo

Un tipo de ave carroñ era americana, grande y de cabeza pelada (»fa milia Cathartidae).

•C acat

úa

Un tipo de loro de Australasia grande y gene ralmente crestado . •C alao

Un tipo de no paseriforme con alas largas y pico largo y curvado que g eneralmente estárecubierto por un casco. Algunos cálaos son arborí colas («familia

•C asco

•C erceta

Un tipo de pato nadador peque ño, que s e alime nta e n la superficie. •C er

níca l o

Un tipo de ha lc ón de comple xión robusta que generalmente se cierne mientras caza presas pe queñas y débiles.

39 8 • GLOS

ARIO

GLO SAR IO • 39 9

•C igüeña

•C ormor

Un tipo dc ave grande con patas y cuello largos, y un pico largo y puntiagudo. Las cigüeñas caminan sobre tierra y vadean en las aguas someras de rí os, lagos y pantanos (- familia Ciconiidade).

Un tipo de ave ac uática dc complex ión es belta y pies palmeados que nada y pers igue peces bajo el agua (= familia Phalacrocoracidae).

Un tipo de pase riforme del bosque o la maleza, de alas cortas y fuertes pies, que se e ncuentra a menudo e n grupos pe queños y ruidosos (= familia Timaliidae).

•C orneja

•C hoc

•C isne

Un tipo de paseriforme grande, Un tipo de paseriforme dc la tí picament e negra, que a me nudo ve ge tación baja, a menudo se alimenta s obre el suelo. peque ño, normalme nte de pico •C orredor delgado y cola erguida (= familia Un tipo d e ave de litoral que T roglodytidae). corre velozmente, con patas •C horlito largas y pies pe queños, que vive Un tipo de ave de litora l con la en parajes secos y abiertos (parte cabeza redondeada y un pico de la familia Glareolidae). relativamente corto. Los chorlitos •CORRELIMOS se a limenta n tí picame nte e n Un tipo d e av e de litoral lugares abiertos efec tuando esbelta que t iene las pata s, breves carreras y capturando alas, cuello y pico generalmente presas pe queñas visibles sobre la largos (parte de la familia superficie del suelo (- famili a Scolopacidae). Charadriidae).

IJn tipo de av e ac uática grande y principalmente nadadora, con un cuerpo largo, patas cortas, y un cuello largo y esbelto para alcanzar el fondo del agua y sacar las plantas acuá ticas de que se alimenta. • C oberter

as

Pluma s del contorno de las a las y de alrededor de la cola, algunas de las cuales se solapan por encima de las bases de las plumas de v uelo má s grandes. •C odorn

iz

Tipo de ave de ca za terrest re, pe que ña y rechoncha, con una corta cola. •C olibrí Tipo de no paseriforme diminuta y a menudo brillantemente coloreada con un pico delgado que utiliza para alim entarse del néctar de las flores, a menudo mientras se cie rne (- familia Trochilidae). •C ol

i br í er mi t añ o

Un tipo de c olib ríque vive solitario entre la vege tación del bosque. •C ol

i mbo

Tipo de ave ac uática con un cue rpo aerodinámico y con los pies situados bien hacia atrá sen el cuerpo para perseguir sus presas bajo el agua (- familia Gaviidae). •C olirrojo

Un tipo de paseriforme con la cola y el obispillo rufos (parte de la familia Turdidae ); también se refiere a ciertas especie del género setophaga(parte de la familia Parulidae). •C olo

ni a

Grupo de parejas de aves que anidan muy juntas unas de otras, o el lugar donde lo hacen.

án

•Cuc o

Un tipo de no paseriforme inse ctí voro de comple xión es belta, que vive en árboles o arbustos, o sobre e l suelo; muchas es pecies de cuco parasitan nidos (- familia Cuculidae). •C urasao

Un tipo de ave del bosque grande, de cola larga, largas patas y parecida a una ave de ca za, que a me nudo utiliza los árboles como percha (parte de la familia Cracidae). •C urruca

Un tipo de paseriforme insectí vora, a me nudo con un canto musical que utiliza frecue ntemente (parte de la familia Sylviidae). •C haja

Un tipo de av e ac uática grande sudamericana, con dedos largos y grandes e n los pies, aunque éstos no son palmeados, con un pico peque ño y c urvado, y reclamos fuertes que se oye n de lejos (= familia Anhimidade).

•E specie

Un grupo de individuos que es tán empare ntados por te ner un srcen c omún, y que son capaces de criar entre s ílibre mente y dc perpetuar la identidad del grupo. ornino

ra nc ol ín

Un tipo de ave de caza parecido a una per diz, que se alimenta gene ralmente sobr e el s uelo y vive en campo abierto (p arte de la familia Phasianidae). •F

ranja

alar

Una banda de colores muy brillantes a lo largo de las alas extendidas. •G allos

d e mo nte

Un tipo de aves de c aza robustas, de denso plumaje, y que vive n principalmente sobre el suelo. Un tipo de no paseriforme de corto pico y alas largas con las

vuelalasgeneralmente de noche, con alas y cola largas y una boca y pico muy anchos, que se alimenta de insectos que caza al vuelo (= familia Caprimulgidae).

y•Efrutos (= familia st ornino bri Sturnidae). llant e Un tipo de es tornino con plu mas relucientes y a menudo brillantemente coloreadas.

patass cubiertas de en plumas vive obre e l suelo parajque es secos y abiertos, y se parece a un ave dc caza («familia Pteroclididae).

•C hupasav

•E ura

con reclamos ruidosos y un pico pes ado y romo, que con frecuencia habita bien lejos del agua. Un tipo de c uco no pará sito, de comple xión delgada, con un vuel o débil, que pe rmanece oculto entre la ve ge tación y corre sobre el suelo.

•F orrajear

Buscar comida de cualquier tipo cazando sobre un área. •F

•ESPATULA

Un tipo de ave zancuda de aguas someras con patas y cue llo largos, y un pico también largo, cuyo extremo es ancho, aplanado y redondeado, para filtrar el alimento del agua (parte de la familia Thres kiornithidae).

•E st

comprende dos o má s subespccies; o (iii ) una fase de color.

Un tipo de no paseriforme, que

Un tipo dc Mar tí n pe sc ador

•CUCAL

•E scribano

Un tipo de ave parecida a un gorrión, con un pico corto y robusto para romper las cá scaras y alimentarse dc s emillas (par te dc la familia Emberizidae).

Paseriforme esbelto, gene ralmente con un pico afilado y puntiagudo para comer insectos

•C hotacabras

•C ollalba

Un tipo de buitre del Nuev o Mundo.

hin

•C ucaburra

Un tipo de pase riforme terrestre peque ña, con un c onspicuo obispillo blanco (parte de la familia Turdidae). •CONDOR

•CHARLATAN

i as

Un tipo de picamaderos que se alimenta mayoritariamente bebiendo la savia dulce que rezuma de hileras de agujeros efectuados por este ave en los troncos de los á rboles. •D ibujo

a escamas

Un dibujo del plumaje producido por el e fecto que hacen los bordes de colores distintivos, ya sean claros u oscuros, dc los extremos de las plumas redondeadas. •D iscos

faciales

Las dos forma s prominentes y toscamente semicirculares compuestas por las plumas de ambos lados de los ojos e n la mayorí a de es pecie s de búhos . •Dóc il Que no teme al hombre.

•G arci

si a

La masa de tierra que comprende los continentes dc Europa y Asia, y las islas adyacentes. •E xh

ibició

n

Comportamiento conspicuo mediante el c ual un ave expr esa es tados de ánimo, tales como excitación sexual o agresiv idad. •F a

se

Otra manera de llamar a la fase de color. •F

a s e d e color

Un t ipo de coloración del plumaje que distingue a un ave de otras de la misma espe cie, que no estárelac ionado con el sexo, la edad o la subcspccie . y no es una anomalí a ge nética (mutación). •F

lamenco

Un ave criada en cautividad o en una granja para producir una variedad que es útil, de corativa o deseable por otros motivos para los humanos.

Un tipo de ave zancuda de aguas saladas con patas, alas y cuello muy largos, y un pico corto, ancho y doblado en ángulo que utiliza para filtrar finas partí culas de alimento (»familia Phoenicopteridae).

•D rongo

•F orma

•D omesticada

Un tipo de pase riforme ágil y despierto, de pico fuerte, gene ralmente negro, que caza insectos desde una percha («familia Dicruridae).

•G anga

Una variante de una especie. Esta palabra puede referirse a (i) un tipo claramente identificable como una subespecie; (ii) un tipo reg ional má s a mplio que

ll

a

Un tipo de g ar za de c omplexión esbelta que es a menudo de un blanco puro y a menudo también tiene unas plumas dc e xhibición finas y dc textura suave durante la cpoca dc crí a. •G arra

Pie de un ave, armado de uñas fuertes y curvadas.

•G olondri

nas

•G olondr

i na

Un tipo de peque ña pase riforme con un pico corto y anc ho y alas estrechas, y generalmente con una cola bifurcada, que se posa en una percha para descansar y se alimenta pers iguiendo insectos en el aire (- familia Hirundinidae). ar bó re a

Un t ipo de no paserif orme aéreo con un pico corto y muy ancho, y cola y alas largas, que se alimenta de insectos que captura en el aire, y es capaz dc posarse, descansar y anidar en los á rboles (»familia Ilemiprocnidae). •G olondr

i na

de ma r

Un tipo de ave acu átic a de alta mar o de interior, con alas estrechas y puntiagudas, pico puntiagudo y generalmente una cola bifurcada, que se abalanza o se zambulle y bucea para agarrar presas en el agua (= familia Sternidae). •GORRION

Un tipo de pase riforme pe queño y de colores apagados, con un pico corto y robusto para cascar semillas (- familia Passeridae). •G ra

nívor

a

Un tipo de ave cuya dieta está compuesta principalmente por semillas, y que generalmente tiene un pico corto y robusto, adaptado para cascar y quitar las cá scaras y para comer la parte interior de la semilla.

•G arza

•G regario

Un tipo de ave zancuda con largas patas y cuello, anchas alas y un pico como una daga, que gene ralmente vadea para capturar peces (- familia Ardeidae).

Que prefiere vivir en grupos.

•C avilan

•G rulla

Un tipo de no paseriforme alta, con un largo cuello y patas, y un pico agudo aunque relativamente peque ño, que se e ncuentra e n parajes abiertos, a menudo cerca del agua (* familia Gruidae).

Un tipo de a zor con las alas cortas y redondeadas, una larga •G uacamayo cola y largas garras, adaptado para Un tipo de psitácido dc Amé rica cazar y comer pe queños pá jaros. Central y del Sur, con una larga •G aviota cola y un robusto pico, siendo las Un tipo de ave ac uática de pies es pecies de mayor ta maño. •G uaj olote palmeados, a menudo costera, con un fuerte pico; busca entre La e spec ie má s c omún de buitre los dese chos o es parcialmente del Nue vo Mundo; el nom bre depredadora (parte dc la familia algunas veces se utiliza para Laridae). denominar a la familia entera •G enero (Cathartidae). Un grupo de especies •G u a n estrechamente emparentadas que Un tipo de ave arborí cola que se han evolucionado todas del parece a un ave de caza, con mismo ancestro. largas y fuertes patas y a menudo

GLO SAR IO • 4 01

400 * GL OSA RIO con car úncu las desnudas (pa rte de la familia Cracidae). •G u

ión

Un ti po de pe queño ras cón, que vive generalmente en la ve ge tación de pantanos o praderas. •H abi

t at

La parte del e ntorno en el cual se encuentra una especie. •H al

có n

Un ave de pre sa de comple xión robusta con las alas puntiagudas y un pico corto y fuerte mente c un ado (- familia Falconidae).

•I nseparable

Un ti po de ps itácid o africana pe queña, de e sbe lto pico y corta cola, vista generalmente en parejas que se mantiene n en estrecho contacto. •I nt

roduci

da

Se refiere a una es pecie de ave que ha sido traí da por el hombre hasta un área donde naturalmente no se la encuentra, y donde ahora se ha establecido.

•L o r

o

Un tipo de ave no paseriforme con patas fuerte s para agarrar y sujetarse, y con un pico fuerte, corto y profundo con el extremo ganchudo, con el que puede manipular y partir sus alimentos (= familia Psittacidae). •Maluro

Un tipo de pase riforme pe queño de Australasia con una larga cola que generalmente lleva erecta (•familia Maluridae).

con el extremo de la le ngua en cepillo, que se alimenta principalme nte de l néctar de las flores y algunas vece s ta mbién de insectos («familia Meliphagidae). •M i eler

o

Tipo de tangara con un pico es belto para extrae r el néctar de las flores (parte de la familia Thraupidae). •M ergulo

•Manaquin

Tipo de ave marina parecida a un ping üino que es capaz de volar y que caza tí picame nte bajo el agua, propulsándose con sus alas en lugar de con sus pies (- familia Alcidae).

Un término que de scribe el aspecto brillan te de una pluma que tie ne una estructura q ue refle ja difere ntes colores se gún la dire cción de la luz.

Tipo de pase riforme frugí vora, peque ña y brillante mente coloreada del bosque y la maleza (- familia Pipridae).

Ave que efe ctúa des plazamientos regulares e stacionales e ntre las áreas de cria y de inve rnada.

Tipo de paseriforme de la

•J acamar

Banda corta, blanca o de colores

pluvisilva se alimenta de los insectos yque otros invertebrados que captura fácilme nte cuando huyen de las hormigas soldado (- familia Formicariidae).

Tipo de cola, no paseriforme esbelto, de larga que se posa en perchas, con un pico largo y delgado, que sale volando desde su lugar de observación tras los insectos («familia Galbulidae). •J acana Ti po de peque ña ave ac uátic a con patas, dedos y garras largos, que camina sobre plantas acuáticas flotantes (= familia Jacanidae).

brillantes •M anglar

•H emipodo

Un nombre antiguo del torillo, que significa “medio pie” en referencia a la ausencia de un dedo posterior (- familia Turnicidae). •H ormi

guer

o

•H ornero

Ave que construye un nido aboveado con una entrada lateral que parece un antiguo horno de pan. Una e specie perte nece a la familia Parulidae. Ot ras s iete especies construyen nido s de barro en forma de horno, y la familia a la cual pertenecen es conocida como la familia de los horneros (- Furnariidae). •I b is

Un tipo de ave zancuda del tamaño de un á nsar con patas y cuello largos y un pico largo y curvado hacia abajo (parte de la familia Thres kiornithidae). •I ncubar

Proporcionar calor constante a un huevo, pe rmitiendo el desarrollo del e mbrión e n el interior. •I ndicador

Un tipo de paseriforme pe queña que se posa en perchas, y que se alimenta capturando insectos en el follaje y c omiendo cera d e los nidos de las abejas («familia Indicatoridae). •I nmaturo

Ave joven que no ha madurado todaví a los suficie nte para criar, que tiene a menudo un plu maje que difiere en color y dibu jo del que los adultos.

•I nvertebrado

Un tipo de animal pe queño que no tiene espina dorsal, tal como un gusano, insecto, araña, caracol, camarón o cangrejo. •I rid

i scent

e

•Mallee

Bosques o á reas se miá ridas de eucaliptos de cre cimiento bajo, con árboles de troncos múltiples .

•Mancha

alar

en las alas. Há bitat boscoso de lagunas y estuarios tropicales, en el cual los árboles s e apoyan en raí ces elevadas sobre el barro. •M arismas

Areas llanas de barrizales creadas por los movimientos de las mareas e n las costas, bahí as y bordeando los rí os grandes. •M art

i n pescador

Tipo de no paseriforme de Tipo de esbelta pase riforme con cabeza grande y pico en forma de una larga cola que hace oscilar daga, que se posa en perchas y se arriba y abajo mientras e stáactiva zambulle y bucea en e l agua (parte de la familia Motacillidae). persiguiendo insectos o peces; •L echuza algunas e species capturan presas Tipo de búho de patas largas con en e l s uelo (»familia discos faciales en forma de Alcedinidae). corazón (- familia Tytonidae) . •M atorral •L etargo Tipo de ve getación que se Estado de hibernac ión te mporal encue ntra t anto en áreas g randes durante el cual un ave como pequeñas , formada por permanece inactiva, arbustos o árboles bajos, o una manteniendo una temperatura mezcla de ambos, a menudo corporal reducida, para así creciendo densamente y conservar energí a cuando frecue ntemente con espino s. descansa o mientras duerme. •M egapodido •LlMICOl.A Tip o de ave te rrestre de l tamaño Véase Av e de litora l. de un gallo, que construye un •L i st a ocular montí culo de ntro del cual incuba Una franja coloreada los huevos, o que cava un hoyo disti ntivame nte que pasa a travé s en el s uelo caliente con este de los lados de la cabeza, propó sito (= familia incluy endo el á rea de l ojo. Megapodiidae). •L o r i •M elifago Tipo de loro de Australasia qu e Un tipo de pase riforme de se a limenta de néctar y pole n. tamaño p e que ño a moderado, •L avandera

•M i grat

•M i lan

ori a

o

Tipo de ave de presa de complex ión ligera con alas largas y cola a menudo bifurcada, y con un v uelo ágil, que captura tí picame nte presas débile s o busca ca rr oña (parte de la familia Accipitridae).

•M onja

Tipo de no paseriformes oscuras y perezosas que viven e n los bosques, y se posan en perchas desde donde salen volando tra s los insectos (parte de la familia Galbulidae). •N éct

ar

Una s olución azucarada que se encue ntra en peque ñas cantidades en el interior de las flores. •N i da

da

La cantidad total de nuevos incubados por uno de los progenitores o por ambos a la vez. •No paseriforme Especie de ave distinta de las que constituye n el orden de las paseriformes (vé ase tambié n pá g. 38). •N óma

da

Que tiene tendencia a vagar sin rumbo fijo. •O bi

spill

o

Parte inferior del dorso de un ave, por encima de la cola y bajo las alas cuando están plegadas. •O cc

i pucio

Habilidad de un ave de imitar los sonidos que oye, tales como los cantos y reclamos de otras especies de aves, u ocasionalmente otros ruidos.

Parte superior de la cabeza de un ave, que a me nudo prese nta colores o plumas muy conspicuos, importantes para el reconocimiento exacto de la especie.

•M in

•O ropé

•M imet

ismo

a

ndol

a

Tipo de paseriforme del follaje supe rior de los á rboles y la maleza, ágil y de pico e sbelto, que se alime nta de frutos e •M i rl o insectos. Hace referencia tanto a Tip o de pas eriforme de tamaño las oropé ndolas del Viejo Mundo medio que es completamente o en su mayor parte de c olor negro; (- familia Oriolidae ) como a las del Nuevo Mundo (parte de la hace referencia a unas pocas familia leteridae). especies de zorzales del Viejo •P a i No Mundo y algunos mirlos del Tipo de pe trel pequeño con un Nuevo Mun do. vuelo alete ante y a baja altura •M i rl o d e l N uevo M undo (- familia Hydrobatidae). Se refiere a la variada familia de campana paseriformes a la cual pertenece n •P ajaro Tip o de pá jaro habitante del los mirlos americanos; la familia bosque con fuertes reclamos es denominada alguna s ve ces turpiales y también icté ridos parecidos a una c ampana; hace refe rencia a un cie rto númer o de («familia le teriidae). especies de las familias •M omo to Un tipo de no paseriforme de los Cotingidae y Meliphagidae. bosques tropicales con una cola •P ajaro di amant e Tip o de pase riforme peque ña y larga y caí da y un pico largo y de robusto pico, que caza fuerte, que acecha desde una insectos en el f ollaje de los pecha para abalanzarse sobre árboles (parte de la familia presas pe queñas (=familia Dicaeidae). Momotidae). Un tipo de estornino de comple xión pes ada y pico robusto.

•P ajaro

gato

Este nombre se da a aves de varias familias diferentes que emite n sonidos parecido s al maullido de un gato, p. ej., el pá jaro gato gris (parte de la familia Mimidae) , o el pá jaro gato verde (parte de la familia Ptilonorhynchidae). •P aloma

Un tipo de no paseriforme con un plumaje denso y s uave, una cabeza pe queña y re dondeada, narinas carnosas y reclamos arrullantes. Algunas se posan en perchas, y otras son terrestres, andando ge neralmente con pasos rápidos (- familia Columbidae ). •P aloma

fr ug ívor

a

Un tipo d e pa loma que vive en árboles o arbustos y se a limenta principalmente de frutos que toma de las ramas. •P aloma

imp er i al

Un tipo grande y a me nudo de colores apagados de palom a fr ugí vora . •PA P AMOSCAS

Un tipo de pase riforme que captura tí picame nte presas del aire volando desde una percha, a la cual vue lve des pués ( «familias Monarchidade, Muscicapidae y Tyrannidae). •P apamoscas M undo

d e l

V

iejo

Pe queños papamoscas de Eurasia o de Africa (- familia Muscicapidae). •P aser

i forme

Ave perte neciente al orden de lo s paseriformes. •P a t

o bi jcea

•P a t

o nadador

dor

Un tipo de ánade que e ncuentra su comida nadando bajo el agua, propulsándose con sus pies palmeados. Un tipo de ánad e que s e alimenta filtrando partí culas de alimento del agua en su pico. •P elicano

Tipo de av e a cuátic a de comple xión pes ada con un pico largo y estrecho y una bolsa de piel extensible que le cuelga del pico y la garganta (- familia Pelecanidae). •P erdiz

Un tipo de ave de c aza terres tre, de comple xión robusta, con la cola corta y las alas redondeadas.

40 2 • GLO •P eriqui

SAR IO t o

Ps itaciforme pe queña y de larga cola. •P etrel

Un tipo de ave marina oceánica con las narinas en forma de tubos que descansan a lo largo dc la parte superior del pico, con alas es trechas y un vue lo rápido, que comcn gene ralmente pe queñas criaturas de la superficie del mar o justo de debajo de la misma (parte de la familia Procellariidae). •P icamaderos

Un t ipo dc no paserifor me que trepa por los troncos y las ramas de los á rboles, apoyá ndose parcialmente en su cola, con un pico fuerte y puntiagudo con en el cual puede efectuar aguj eros en la madera («familia Picidae). •PICO DE L ORO

Un tipo de peque ña pase riforme con un pico corto y robusto para extraer insectos de los tallos de carrizos y bambúes (- familia Panuridae). •PlCOGORDO

Pájaro parecido a un gorrión con un pico muy robusto para cascar semillas. Se refiere a algunas aves de la familia d e los pinzone s (Fringillidade). •PICHON

GLO SAR IO • 40 3 •P i nt

a

Un tipo de paseriforme del s uelo de los bosques de cabeza grande, cuerpo redondeado, cola muy corta y patas largas (- familia Pittidae). •P lancton

Comunidad hete rogénea dc peque ños animale s y plantas que nadan o es tán sus pendidos en e l agua marina o de ios lagos. •P lumaje

d e ecl

i pse

Plumas pequeñas que proporcionan un abrig o protector al cuerpo o las alas de un ave. •P lumas

d e vuelo

Plumas grandes y largas de las alas y la cola, utilizadas para volar. •P lumas P lumas

primarias

de vuelo largas de la mitad exterior de las alas. •P lumas secundarias P lumas de vuelo largas

situadas en la parte interna del ala. •P l

umó n

Estructura de suave textura que forma tanto plumas enteras como parte de ellas, ayudando a aislar el cuerpo y a mantener el calor.

•P odargo

•P inz

ón

Tipo de pájaro parec ido a un gorrión con un pico corto y robusto que utiliza para cascar semillas (- familia Fringillidae); alternativamente se re fiere a pá jaros similares de otras familias (p. ej., Embencidae).

•R as

có n

•R atites

d e l contorno

•P lijvi

silva

Un tipo de no paseriforme nocturno, que se posa en perchas, con un pico corto y a ncho y una •P ing üino enorme boca abierta, que se Tipo de ave marina incapaz de abalanza hasta el suelo para volar, con las patas cortas s ituadas capturar sus presas (= familia bien atrá s e n el cuerpo, que caza Podargidae). bajo el agua nadando con sus alas •P olluelo estrechas, parecidas a aletas, y Ave muy joven que precisa que camina erecta sobre tierra permanece r en el nido y ser (- familia Spheniscidae). ate ndida por los adultos. Tipo de ave de c aza de comple xión compacta con una cola corta, que vive en terrenos secos y abiertos.

El e xtremo expandid o y redondeado de una pluma larga.

•P lumas

•PlLKADO

ada

•R aqueta

Un tipo de no paseriforme de la ve ge tación baja, marjales y riberas, esbelto y de largas patas (- familia Rallidae).

Bosque tropical dc hoja perenne con lluvia todo el año.

•P i nt

•R apaz

Denominac ión alte rnativa de un ave de presa.

Plumaje de camuflaje que ostentan breve mente los macho s des pué s de mudar el vistoso plumaje nupcial.

Nombre alternativo para algunas es pecies (a menudo má s peque ñas ) de palo mas . Se re fiere a un ave cuyas plu mas de la parte superior de la cabeza (pí le o) forman una cresta.

Ps itaciformes. Son má s dc trescientas veinte especies de climas c álidos e ntre los que se encuentran los loros, periquitos y papagayos.

•P otoyunco

Tipo de ave marina parecida a un pa í ño que se alime nta de plancto n buceando, a menudo zambulléndose a través de las olas (= familia Pelccanoididae). •P radera

Area extensa y abierta donde la ve ge tación estádominada por hierbas altas o cortas. •PSITACIDO

Miembro de la familia Psittacidae que se halla en el orden

Tí picame nte son un tipo de aves grandes, incapaces de volar y corredoras, tales como el avestruz, que carece de quilla en el e ste rnón, a diferencia de l resto de las aves . Es te grupo también incluye a los tina múes .

•S olita

•T ilon

rio

Individuo que permanece generalmente aislado o en parejas, sin reunirse con otras aves de su especie. •S omormujo

l'ipo de ave ac uátic a de cuello delgado y fino pico, casi sin cola que persigue a sus presas bajo el agua, propulsada por los pies dotados de dedos lobulados (- familia Podicipedidae). •S ubespecie

Una subdivis ión ge ográ fica de una especie, cuyos miembros pres entan ciertas caracterí sticas que lós dis tingue n de las de las otras s ubespecies .

i nco

•T i na

mu

Un tipo de no paseriforme terrestre con un pod er de vuelo limitado; tiene un largo cuello con la cabez a pe queña, y patas largas y fuertes (= familia Tinamidae). •T i ra

no

real

Tip o de tiránido, a me nudo suficiente mente agresivo como para acosar a los depredadores. •T o d

•T angara

orr

Tipo dc paseriformes habitante del bosque, cuyo macho construye elaboradas “glorietas” de ramas con las cuales atrae a las hembras para aparearse (= familia Ptilonorhychidae).

u

Un tipo de paseriforme de árboles y arbustos, a menudo brillantemente coloreada, en los trópicos. La mayorí a tiene n un tipo de pico adaptado para cascar

Tipo de no paseriforme redondeado y diminuto que se posa en perchas, con un pico largo y es trecho y que se alimenta s aliendo vola ndo desde

Un tipo de ave de presa de alas anchas, que caza animales y busca ca rr oña (parte de la familia Accipitridae).

semillas, aunquepara lo utilizan principalmente alimentarse de frutos (parte de la familia Thraupidae).

el aseladero para eltomar en e l aire o entre follajeinsectos (= familia Todidae).

•R ayadi

(i) Un tipo de peque ño zo rza l que acecha desde una percha baja o desde e l suelo antes de abalanzarse sobre pequeños invertebrados (parte de la familia Turdidade). (ii) Una especie australiana de pe que ño tamaño (parte de la familia Acanthizidae).

•R atonero

t o

Tipo de peque ña pase riforme con los extremos de los raquis de las plumas caudales rí gidos y espinosos, que se posa en perchas; a diferencia de los agate adores , los rayaditos no utilizan sus colas como apoyo para trepar (parte de la familia Furnariidae). •R eclamo

Un sonido breve utilizado por un ave meramente para transmitir información, dife rente del canto. •R esi

dent

e

Ave que normalmente pasa toda su vida en un á rea limitada. •R u

f o

De color rojizo. •S aetero

Ave ac uática de cuello largo (- familia Anhingidac). •S aladar

Areas llanas de las marismas costeras donde el agua es salada. •S insont

e

Tipo de paseriforme de la veg eta ción baja pare cida a un zorz al, c on un pico esbelto qu e utiliza para sondear entre el follaje y re volver el lecho de hojas del suelo en busca dc comida.

•T arabi

ll

a

•T arro

Tipo dc ánad e de patas largas que camina frecuentemente sobre tierra y que se alimenta tí picame nte chapoteando con el pico sobre la superficie de los pantanos o e n aguas someras. Algunas ve ces es má s parecido a un áns ar por su comportamiento general. •T ejedor

Tipo de peque ña pase riforme con un pico ade cuado para cascar semillas. Muchas es pecies teje n sus nidos con tiras dc materia vegetal fresca (- familia Ploecidae). •T err

i t orio

Area defendida por un ave, una pareja o un grupo social frente a otros, para alimentars e y a menudo para anidar, que puede variar en tamaño desde los alrededores inmediatos de una sola ave, hasta varios kiló metros cuadrados.

•T ori

ll

o

Tipo de ave terrestre con el tamaño y la forma dc una co dor niz pero con un pico más esbe lto (- familia Turnicidae). •T ra

gó n

Tipo de no paseriforme arborí cola con el cuerpo compacto, larga cola, y cabeza redondeada con un pico corto y ancho; sale v olando de las perchas para capturar insectos en el aire, o para comer fruta mientras se cierne (= familia T rogonidae). •T repador

Tip o de pase riforme peque ña y de fuertes pies, con un pico corto y potente con el que busca comida en troncos y ramas y golpea nueces para abrirlas (- familia Sittidae). •T romp

et ero

•T undra

Hábita t consiste nte e n veg etac ión baja, a menudo anegada, que bordea las regiones polares; el suelo de debajo está helado, aunqu e la superficie se deshiela e n verano, permitiendo el cre cimiento de alguna ve ge tación baja. •T uracó

Tipo de nopaseriforme de árbustos, ¿sbe lta y de suave plumaje, c on una larga cola, alas redondeadas y un pico corto y despuntado para comer frutos (»familia Musophagidac). •T urpial

Denominac ión alte rnativa de los mirlos del Nuevo Mundo en general (- familia Icteridae). •V

encejo

T ipo de no paseriforme aé rea con alas largas y estrechas, y con un pico corto y muy ancho, que se alimenta capturando insectososen el aire. Los pies s on pequeñ y sólo pueden colgarse de superficies, y no posarse en perchas (= familia Apodidae). •V ír e o

Tip o de pase riforme peque ño y esbelto, con un pico corto y robusto. Los vireos cazan tí picamente insectos entre el follaje (- familia Vireonidac). •V ír e o al cau DORS IRROJO

dó n

Un tipo de v ire o de c omplexión pesada con un pico robusto y de extremo ganchudo. •V iuda

Un tipo de teje dor de cola lar ga que no es pará sito de los nidos. La cola larga y de color negro da srcen a su nombre. •Zancuda

Término para des ignar aves grandes y de patas largas tales como cigüe ñas , g ar za s o es pátulas .

Tipo de no paseriform e habitante •Zorzal Tipo dc pas eriforme dc tamaño del bosque, que vive pe que ño a moderado, con un principalmente sobre e l suelo, con un cue llo má s bien largo y la pico esbelto y a menudo con un cabeza redondeada, patas largas y melodioso canto (= familia Turdidae). fuertes y profundos reclamos •Zostero (= familia Psophiidae). •T uc án Tipo de diminuta paseriform e T ipo dc paseriforme arborí cola que vive en árboles y arbustos, frugí vora que se posa en perchas, con un pico peque ño y delgado, y un anillo blanco de plumas con un pico alargado y dc extremo despuntado (- familia rodeando cada ojo (= familia Zosteropidae). Ramphastidae).

40 4 • IND ICE ALFA

BETICO

I nd a

Abanto-marino antartico, 49 Abejar uco barbarroja, 224 c omún, 225 esc arlata, 225 gorgiblanco, 224 Abubilla, 228 Acanthisitta chloris,265 Acanthisittidae,265 Acanthiza pus illa, 313 Acanthiz idae , 312-314 Accipiterge ntilis, 95 nisus, 94 striatus, 95 Accipitrida c, 89-99 Aceitero, 203 Acentor alpino, 283 co mún, 283 Acridothem tristis, 377 Acrocephalus schoenobaenu s, 302 stentoreus, 302 Acryllium vulturinum, 117 Aegithalidae, 319 Aegithalos caudatus,319 Aegithina tiphia,275 Aego/ius funereus, 202 Aegotheles insignis, 205 Aegothelidae, 205 Aethopyga christinae, 328 Aga chadi za com ún, 144 Agachona de collar, 146 Agapornis personatus, 177 Agateador cejiblanco, 324 moreno, 324 norte ño, 324 Age/aius phoeniceus, 356 Aguila calzada australiana, 99 marcial, 99 monera filipina, 98

INDICE A

i ce

al fabet

i co

pescadora, 88 real, 98 volatinera, 93 Aguiluc ho lagartero, 101 pálido, 94 Ailuroedus crassirostris,385 Aix ga/eriru/ata, 78 sponsa, 78 Ajaia ajaja, 70 Akohekohe, 353 Aplauda arvensis, 268 Alaudidae, 267, 268 Albatros tiznado, 49 viajero, 48 Alca común, 156 Alca torda, 156 Alcara ván, 134 playero, 135 Alcat raz a tlántico, 55 Alcaudón de copete blanco, 276 de c opete ca puchino , 277 dorsirrojo, 278 Alce dinidae, 219-222 Alcedo atthis, 222 Alcidae, 156, 157 Alc ión pe chia zul, 221 Alcotán, 104 Alectoris chutar, 111 Alectura lathami, 106 Alimoche, 92 Alie alie , 156 Alondra co mún, 268 cornuda, 268 Alophoixusphaeocepha/us, 274 Alopochen aegyptiacus, 76 Amadina fasciata, 368 Ama kihi c omún, 352 Amandava subjlava, 366 Amandina de pecho dorado , 366 Amarillito de Virginia, 351 Amazona aes tiva, 183 gui/dingii, 184 oratrix, 183 Ampelis de los cedros, 279 europeo, 279

Anthomis me/anura, Anthuspratensis, 272331 Añape ro, 205 Apa/is thorarica, 303 Apatoderma narina,218 Aphelocephala leucopsis, 313 Aphelocoma californita, 389 Aphrastura s pinicauda, 246 Aplonis magna,374 Apodidae, 208, 209 Aptenodytesforste ri, 44 Apterygidae, 42 Apteryx australis, 42 Apus apus,208 Aquila chrysaetos,98 Ara macao,180 Aracaríde orejas cast añas, 236 Arachnothera afftnis, 328 Aramidae, 122 Aramus gua rauna, 122 Aratinga so lstitialis, 181 Arc hibe be c omún, 142 Archilochus colubris,216 Ardea cinerea,58 goliath, 60 herodias,59 Ardeidae , 58-63

nortereal, ño, 279 Anade 79 rabudo, 80 Anarhynchusfrontalis, 140 Anas acuta,80 crecca,79 cyanoptera,80 platyrhynchos,79 Anatidae, 72-86 Andigena laminirostris,236

Arenaria Argo, 117interpres, 143 Atgusianus argus, 117 Arrendajo azul, 388 co mún, 390 de Steller, 389 Artamidae, 383 Artamo carinegro, 383 Artamus rinereus, 383 Asióflammeus, 203

Anhimidae, 70 Anhinga americana, 57 Anhinga anhinga,57 Anhingidae, 57 Anisognathus igniventris, 345 somptuosus,345 Anitibyx armatus, 138 Ano chico, 191 A nodorhynchu s hyacinthinus, 180 ' Anomalospiza imberbis,373 Anous stolidus, 154 Ansar c omún, 74 emperador, 75 nival, 74 Anseranser, 74 caerutescens,74 canagicus,75 Anserañ as se mipalmata, 72 Anthorhaera paradoxa, 333

Atajacamin os de collar blanco, 206 Athene noctua,201 Atrichornithidae, 266 Atrichomis damosus,266 Atricornite bullicioso, 266 Auriparus flaviceps , 320 Autillo, 195 americano, 196 cariblanco, 195 Automolus rubiginosas, 247 Ave de l paraí so az ul, 387 de l paraí so re al, 386 lira real, 266 sol, 129 Ave frí a, 137 Avemartillo, 65 Avestruz, 39 Avetigre colorada, 63 Av ión c omún, 270 purpúre o, 269 zapador, 269 Avoceta, 134

Brotogeris chiriri, 178 Buho hubo, 197 Virginiañus, 197 Bubuleus ibis, 61 Buceo macrodactylus, 232 Bucconidae, 232, 233 Bucepha/a c/angula,84 Buceros rhinoceros,231 Bucerotidae, 230, 231 Buco de bonete castaño, 232 Bucorvidae, 231 Bucorvus cafer,231 Búho de ante ojos, 196 de antifaz, 196 ni val, 198 pescador malayo, 198 real, 197 Buitre torgo, 91 B ulbu l músic o, 274 orfeo, 274 Buphagus africanus,379 Burhinidae, 134, 135 Burhinus giganteus,135

Avutarda, korhaan, 130 130 Aythya fu/igula, 82 valisine ria, 81 Azor, 95

134 oedicnemus, Bur lis to cast añ o, 256 Buscarla pintoja, 301 Buteo buteo,97 jamaicensis , 96 Buteo colirrojo, 96 Butorides virescens,62

B

Balaenkeps rex, 64 Balaenicipitidae, 64 Batearica regu/orum, 121 Bananero, 348 Barbudo de Bourcier, 234 de copete de fuego, 234 tucán, 234 Barnacl a canadiense , 75 cuelliroja, 76 Baryphthengus martii,223 Batarámayor, 248 B atí s capensis,310 Becasina de mar, 141 Benteveo, 256 Bigotudo, 300 Bis bita co mún, 272 dorado, 271 B iziura lobata, 86 Bobolink, 356 Bokmakierie, 278 Bombycilla ce drorum, 279 garru/us, 279 Bombycillidae, 279, 28 0 Bot ón de oro, 337 Boyero de cabeza parda, 359 Brachypteracias squamigera, 227 Brachypteraciidae, 227 Bra nta canadensis, 75 ruficollis, 76

c Cac at úa de moño amarillo, 171 negra de cola amarilla, 171 Cacatúa galerita, 171 Cala món de Martinic a, 126 Calandre lla rufescens, 267 Cálao rinoce ronte , 231 terr es tre s ureño, 231 trompetero, 230 Calcarius omatus, 335 Calderero de frente amarilla, 235 Calidris alba, 145 canutus, 143 Callaeatidae, 381 Callipe pla c alifomica, 109 Calocitta colliei,390 Caloenas nicobarica,165 Calypte anna,216 Calyptomena viridis, 244 Calyptorhynchusfunereus, 171 Camac hue lo común, 364 picogrueso, 363 róseo, 363 Caminerita, 164 Campanero de garganta desnuda, 263 Campephagidae , 272, 27 3

LFAB

ETICO • 4

Campylorhamphus trochilirostris, 245 Campylorkynchus brunneicapillus, Canastera alinegra, 280 137 australiana, 136 Capitonidae, 234, 235 Caprimulgidae, 205-207 Caprimulgus europaeus,207 Carabinero, 265 Cára bo barreado, 199 bubuk, 202 co mún, 199 lapón, 200 Caracaràmoñudo , 101 Carbonero capirotado, 320 común, 321 garrapinos, 321 Cardenal americano, 339 de Virginia, 340 gris, 339 Cardinalis cardinalis, 340 CardueUs cannabina,362 carduelis;361 chloris,361 flammea, 362 pinus, 360 tristis, 361

05

40 6 • I ND ICE A

LFABE

TI CO

Cariama, 129 Cariama cristata, 129 Cariamidae, 129 Carpintero vie ntre rojo, 24 0 Carpococcyx renauldi, 192 Carpodacus mexicanas , 363 roseas, 363 Carraca, 226 de cola de raqueta, 227 de pe cho lila, 226 terrestre e scamosa, 227 Carric e rí n com ún, 302 Cascanueces de Clark, 392 Casuariidae, 40 Casuar io c omún, 40 Casuarius casuarius, 40 Catamblyrhynchus diadema,339 Catharacta skua, 147 Cathartes a ura, 86 Cathartidae, 86-88 Catharus g uitatus, 291 Ce/eus f/avus, 242 Centrorercus urophasianus,109 Centropas superciliosus, 193 Ceratogymna bucinator,230 Cerceta colorada , 80 co mún, 79 Ce rní ca lo amer ica no, 102 real, 102

INDICE A

Certhia ame ricana, 324 familiaris, 324 Certhiidae, 324 Certhionyx pectoralis, 329 Certiola de patas amarillas, 348 verde, 347 Cery/e rudis,220 Cettia cetti,301 Ceuthmochares aereas, 190 Ceyx rufidorsa,222 Cicinnurus regius,386 Ciconia riconia,66 Ciconiid ae , 65-68 Cig üe ña blanca , 66 Cig üe ñue la de cue llo negro, 133 Cimitarr a c omún, 229 Cinclidae, 280 Cindidium leucurum, 288 Cinclodes antarcticus,246 Cinclosoma ajax, 294 Cinclus rindas , 280 Cinnyce tihia un irufa, 281 Circus cyaneus,94 Cisne vulgar, 73 Cissopis l,everiana,343 Cisticola brunnesce ns, 303 Clamator glandarius, 188 Climacteridae, 324 Climacteris affinis, 324 C/ytomyias insigáis, 310 Coccothraustes coccothraustes , 364 Coccyzus erythropthalmus, 190 Cochleanus coch/earius,63 Cockatiel, 172 Codo rni z com ún, 113 de California, 109 de Montezuma, 110 Coerebaflave ola, 348 Coeribidae, 348 Coguj ada c omún, 267 Cojito, 122 Colapres auratus, 242 Co lib ríca lí ope , 216 de Ana, 216 de cola de raqueta calzado, 214

Col í n de Virg inia, 110 Colinas v irginianus, 110 Colirrojo americano, 351 tiz ón, 288 Colonia coí onus, 255 Columba guinea, 159 Ovia, 159 palumbus, 160 Columb idae , 159-168 Columbina pass erina, 164 Collalba gris, 289 Co lluririnda harmónica, 318 Combatiente, 145 Cóndor de Califor nia, 87 Conopophaga me/anops, 251 Conopophagidae, 251 Contopus sordidulus,253 Coradas caudata, 226 gárrulos, 226 sp atulata, ZZI Coraciidae, 226, 227 Coracina novoaehollandiae,273 Corcoracidae, 382

gar ganta rubí , 21 6 de pico de e spada, 214 er mitaño verde , 210 gallardete, 212 gigante, 213 pico es pino de dorso púrpura , 215 rufo, 217 Co librí coruscans, 210 Coliidae, 217 Colimbo grande, 46

alasPatagonia, amarillas,181 178 de la Cotumix cotumix, 113 Cracidae, 106, 107 Cracticidae, 383, 384 Cracticus torquatus, 383 Creadion carunculatus,381 Crex crex,125 Crialo, 188 Criniferoides leucogaster, 186 Cris tofu é, 256

Cor mor án c huí ta , 57 grande, 56 orejudo, 56 Corneja americana, 394 co mún, 395 Corocoro rojo, 69 Correcaminos, 192 Corredor de Temmick, 136 Correlimos gordo, 143 tridáct ilo, 145 Cortaplan tas chileno, 263 Corvidae , 388-395 Comine lla melanoleoca, 276 Corvas albicollis, 395 brachyrhynchos,394 corone, 395 frugilegus, 394 monedu/a,393 Corythaeola cristata,186 Cosmopsarus regius,376 Catinga am abilis, 261 Cotingidae, 261-263 Cotorra de Alexandra, 174 de cabeza az ul, 179 malabar, 179 Cotorrita celestial, 178

Crotophaga ani, 191 Crypturellus undu/atus,43 Cucaburra chispeada, 221 reidora, 220 Cucal ce jiblanco, 193 Cuco, 188 piquinegro, 190 Cuculi dae , 188-193 Cuculus canorus, 188 Cuervo cuelliblanco, 395 Curasao pico de navaja, 107 Curol, 228 Curruca capirotada, 305 carr as queña, 306 de pecho amarillo, 305 de Rueppe ll, 306 rabilarga, 307 zarcera, 306 Curruquita carirroja, 304 Cursorius temminckii,136 Cyanerpes caeru/eus, 348 Cyanoritta c ristata, 388 stelleri, 389 Cyanoliseus patagonas,181 Cyanopica cyana,391 Cyclarhis gujanensis,353 Cydopsittadiophthalma, 176 Cygnus olor, 73 Cymbilaimus ¡ ineatus, 248 Cyrtonyx montezumae,110

Chocha pe rdiz, 144 Choc hí n, 282 casero, 283 de los cactos, 280 de Bewick, 282 Chordeiles minor,205 Chorlitejo colirrojo, 140 grande, 140 cangrejero, 132 carambolo, 139 dorado chico, 138 gris, 139 herrero, 138 piquivuelto, 140 Chorlo mayor de patas amarillas, 142 Chotacabras abanderado, 207 búho gr ande , 205 de Nuttall, 206 gris, 207 Chova piquigualda, 393 Chrysococcyx caprius,189 Churrinche, 254

D

Chachala ca c omún, 106 Chaetopsfrenatus, 286 Chaetura pelá gico, 209 Chagra del Senegal, 277 Cha jácomún, 7 0 Chalcopsitta duivenbodd,169 Chamaea fasr iala, 295 Charadriidae, 137-140 Charadrios hiaticula, 140 vociferas, 140 Char latán, 35 6 Charmosyna papou,170 Char rán blanc o, 155 co mún, 153 inca, 154 rosado, 153 Chasiempis sandwinchensis,315

Dacelo novaeguineae,220 lyro, 221 Daphoenositta chrysoptera, 323 Daption capense,50 Dasyomis brachypterus,312 De/ichon urbica,270 Dendrocolaptidae, 245 Dendrocopos major,241 Dendrocygna eytoni, 72 Dendroica coronata,350 fusca, 350 magnolia, 350 petechia, 349 townsendi,349 Deroptyus acripitrinus,184 Diamante de Gould, 369 moteado de Australia, 36 7 papagayo, 367 Dicaeidae , 325, 326 Dicaeum hirundinaceum,325 Dickcissel, 339 Dicruridae, 380, 381 Dicrurus forfteatus , 380 paradí se os, 381

70 Chauna Chingolotorquata, g orgiblanco, 33 6 Chionididae, 146 Chionis a /ba, 146 Chiroxiphia caudata, 260 Chlamydera maculata,386 Ch/idonias niger, 152 Chloebia gouldiae,369 Ch/orophanes sp iza, 347 Chtorophonia cyanea,346 Ch/oropsis hardwickii, 275

348 Diglossopis cyanea, Diomedea e xu/ ans, 48 Diomedeidae, 48, 49 Dí scosura longí cauda, 211 Dolichonyx oryzí voras, 356 Donacobí us atricapiUus, 281 Drepaninidae , 352, 35 3 Dromadidae, 132 Dromaiidae, 41 Dromaius novoaehollandiae, 41 Dromas ardeola, 132

Ch

LFAB

ETICO • 4

07

Drongo crestado, 380 de l paraí so, 381 Drymodes supe rriliaris, 286 Dryocopus pi/eatus, 243 Ducuta parifica, 167 DumeteUa carolinensis,284

E

Edectus roratus, 173 F.gretta novaehollandiae,59 thula, 61 Eide r real, 82 Embe riza ritrine/la, 334 flaviventris, 334 schoenidas,334 Ember izidae, 334-342 Empidonax dijfirilis , 253 E mú, 41 Enicurus ruficapi/lus, 290 Ens ifera e nsifera, 214 Entomyzon cyanotis,330 Eolophus roseicapillus,172 Eophona personata, 365 Eops altria australis, 317 F.phippiorhynchus senegalensis,

68

F.phthianura tricolor,314 F.remophila alpestris,268 Eremoptryx v erticalis, 267 Erithacus rubecula, 286 F.rythrura psittace a, 367 Escribano arcoiris, 341 cerillo, 334 de collar c asta ño, 335 nival, 335 palustre, 334 Es me re jón, 103 Esparvero chico, 95 Es pátula co mún, 69 rosada, 70 Estornino alirrojo, 374 pinto, 375

40 8 • I N D ICE A

LFABET ICO

Estri/da astrild , 366 Estrilda ondulada, 366 Estrildidae, 365-369 Eubucco bourcierii, 234 Eudocimus ruber,69 F.udromia elegans,43 Eudromias morinellus, 139 Eudy ptula cyanocepha/us minor, 45 , 359 Euphagus Euphonia cyanocephala , 346 Euplectes ardens,372 jacksoni, 373 uni, 372 F.upodotis afra, 130 Eurilaimo lorito, 244 Eurocephalus anguitimens, 276 Eurostopodus argus, 205 Eurylaimidae, 244 Eurypyga he/ias, 129 Eurypigidae , 129 Eutoxeres aquila,210

F

Fainopepla, 280 Fa is án pavo r eal, 115 Falaropo picofino, 143 Falco berigora, 103 biarmicus, 104 co/umbarius,103 peregrinus, 105 sparverius, 102 subbuteo,104 tinnunculus, 102 Falconidae, 101-105 Falso suimanga, 265 Ficedula hypoleuca, 309 parva, 309 strophiata, 309 Fl ame nco co mún, 71 F/uvico/a nengeta,255 Focha americana, 127 Fo dilo as iático, 194 Formica riidae, 248-250 Formicí vora rufa, 249

IND ICE A Forpus coetestis, 178 Fr aile cillo com ún, 157 moñudo, 157 F ra ncolí n común, 111 de cue llo rojo, 112 Francolinus afer, 112 francoimus, 111 Fratercula arctica, 157 cirrhata, 157 Fregata minor, 58 Freg atidae, 58 F ringi/la coelebs, 360 F'r ingillidae, 360-365 Frutero grande, 340 F úlica americana, 127 Fulmar boreal, 50 Fulmarus glacialis, 50 Fu mare l común, 152 Fum arius rufus, 246 Fusilero, 265 Galah, 172

Galbula ruficauda, Galbulidae, 232 232 Galerida cristata, 267 Gallareta americana, 127 Gallicolumba Zuzonica, 165 Ga/linago gallinago, 144 Gallin az o com ún, 86 Gallí nula chloropus, 126 Ga/lira/Ius australis, 124 philippensis, 123 Gallito de agua, 131 de roca rojo, 262 Gallo bankiva, 114 de salvia, 109 lira, 108 Gallus g allus, 114 Gang a co mún, 158 de Lichtenstein, 158 Gansito africano, 77 Ganso del Nilo, 76 urraco, 72 Garceta nivea, 61 Garcilla bueyera, 61 de cara blanca, 59 Garcita verdosa, 62 Garrapatero, 101 Garrulax ocellatus,297 pectoralis, 297

Garrulus g/andarius, 390 Garza azulada, 59 Goliat, 60 real, 58 Gavia immer,46 Gaviidae, 46 Gav ilán, 94 mixto, % primito, 102 Gavio ta arg énte a, 149 cana, 149 de Delaware, 148 de Ross, 151 de l P ací fico, 148 reidora americana, 150 rei dora com ún, 150 tridáct ila, 151 Geococcyxcalifomianus, 192 Geopelia cuneata,164 Geophaps plumí fe ra, 164 Geospiza fuliginosa,338 Geothlypis trichas,351 Glareola nordmanni, 137

de Manchuria, 120 Grus canadensis,119 grus, 121 japonensis, 120 Guacamayo jacinto, 180 rojo aliamarillo, 180 Guácha ro, 203 Guajolote, 86 Guicaráde pec ho rosado, 340 Guión de codornic es , 125 Güira güira, 191 Guiraca caendea,342 Gura victoria, 166 Gygis alba, 155 Gymnogyps califomianus, 87 Gymnomystax mexicanas, 357 Gymnorhina tibicen,384 Gypaetus barbatus, 92

Glareolidae, 135-137 Golond rina arbó rea , 269 co mún, 270 zapadora, 269 Gonolek de Burchell, 277 Gorjeador amarillo, 349 blanquinegro, 349 de Townsend, 349 Gorrión alp ino, 370 co mún, 370 de Java, 368 Goura victoria, 166 Gracula religiosa,378 Graja, 394 Grajilla, 393 Grallina blanquinegra, 382 Gradina cyanoleuca,382 Grallinidae, 382 Gran b úho de V irg inia, 197 Gruidae , 119-121 Grulla canadiense, 119 común, 121 coronada de Sudáfric a, 121

borní , 104105 peregrino, Halcyon malimbica, 221 Ha/iaeetus a/bici/la, 91 leucocepha/us, 90 vocifer, 90 Harpactes diard ii, 219 Harpí a, 97 Harpia harpyja, 97 He/iomastersquamosus,215 Heliornithidae, 128 Hemiphaga novaeseelandiae, 168 Hemiprocne longepennis, 209 Hemiprocnid ae, 209 Herpetothere s cachí nnans, 101 Herrerillo c apuchino, 321 co mún, 322 gris, 322 Hesperiphona vespertina, 365 Heterophasia capistrata,299 Hieraaetus morphnoí des, 99 Himantopus mexí canus, 133 Hippolais pa llida , 302 llirunda pus caudacutus, 209 Hí ntndinea ferruginea, 256 Hirundinidae , 269, 270 270 Hirundo rustica, Histrionicus histrionicus, 83 Hoatzí n, 193 Hormiguer o blanco, 249 de capirote rojo, 250 de dorso herrumbroso, 249 ocelado, 250 Hornero, 351 co mún, 246 Hydrobates pelagicus,52

H

Haematopodidae, 133 Haematopus ostralegus, 133 Halc ón abej ero , 89

Hydrobaridae, 52 Hydrophasianus chimrgus, 131 Hylocichla mustelina, 291 Hypsipetes leucocephalus, 21A

I

Ibis sagrado, 68 Icteria virens, 352 Icte ridae, 355-359 Icterus galbula,355 jamaicaii , 355 Iiwi, 353 Hicura miliraris, 259 Indicador gorginegro, 233 lndicator indicator, 233 Indicatoridae, 233 Inseparable enmascarado, 177 lora com ún, 275 Irena puella, 275 Irenidae, 275

J

Jab irúafrica no, 68 coladedecola fais rán, Jacdeamar ufa,131 232 Jac ana s ept ent rional, 131 Jacan a spinosa, 131 Jac anidae , 131 Jilg ue ro, 361 america no, 361 Junco hyemalis, 336 Junc o pizarr oso, 336 Jyns torquilla, 238

K

Kag ú, 128 Kakapo, 185 Kea, 185 Ketupa ketupa,198 Kiw i común, 42

L

La/age sueurii,272 Lamprotomis splendidus, 376 superbus,375 Í Mniarius atrococcineus, 277 Laniidae , 276-278 Lanitts collurio, 278 ludovicianus, 278 Larid ae , 148-151 Larostema inca, 154 Larus argentatus, 149 atricilla, 150 canus, 149 delawarensis, 148 paciftcus, 148 ridibundus, 150 Lavande ra blanca c omún, 271 blanca e nlutada, 271 boyera, 270

LFABET ICO • 4

09

cas cadeña, 271 de Willie, 316 Lec hucita de las vizcacheras, 201 Lechuza campes tre, 203 co mún, 194 de campanario, 194 de Tengmalm, 202 gavilana, 200 Le chuzón grande de collar, 196 Leiothrix argentauris,298 I.eipoa ocellata, 105 Leptopoecile sophiae, 308 Leptopti/os crumeniferus, 67 Leptosomatidae, 228 Ij ’ptosomus discolor, 228 Leucopsar rothschildi, 375 Leucosarcia melanoleuca, 163 Lichenostomus pe nicillatus, 331 Limosa haemastica,141 l.iosceles thoracicus, 251 Locuste/la naevia, 301 Lofóforo regriseicapilla, splande cie 368 nte, 114 Lonchura Lopholaimus antarcticus,168 Lophophorus impejanus, 114 Lori de cabeza azul, 169 de Duyvenbode, 169 papú, 170 tahitiano, 170 Loriculusga/gu/us, 178 Lorito d e Rueppell, 177 murciélag o capia zul, 178 Loro de Pes quet, 173 eclecto, 173 gris africano, 175 Loxia leucoptera,364 Lúga no de los pinos, 360 Lu llula arborea, 268 Luscinia calliope,287 megarhynchos,287 svecica,287 Lybius dubius,235


BETICO

Macrodipteryxlongipennis,207 Macronectes giganteas,49 Machaerì rhynehus f /aviventer, 315 Machaeropterus regulas, 259 Machetomis rixosus, 256 Maicero, 357 Malacocincla malaccensis,295 Malacorhynchus membranaceus,81 Maluridae, 310, 311 Maluro aliblanco, 311 capinegro, 310 es pléndido , 311 pechiazul, 311 Ma/urus leucopteros, 311 melanocephalus,310 pulcherrimus, 311 splendens,311 Malvasia cabeciblanca, 85 de papada, 86 Manaeus vitellinus, 259 Manaquin capirrojo, 261 cola de aguja, 259 cola de golondrina, 260 cola de hilo, 260 de c ollar dorado, 259

IND ICE ALFA listado, 259 tordal, 258 Manantí a flav igula, 332 Marabúafricano, 67 Margaromis squamiger,247 Martí n pesc ador, 222 pes cador alc ión, 219 pe sc ador pí o, 220 Martine ta c omún, 43 Martine te c uchar ón, 63 co mún, 62 Matadura, 256 Megaceryle alcyon, 219 Megalaima haemacephala, 235 Megapodiidae, 105, 106 Melanerpes candidas, 239 carotinas, 240 flavifrons, 239 formicrvorus, 238 Melanitta nigra, 83 Me/anocharis versteri, 325 Meleagris gal/opavo, 108 Melierax canorus,93

de B rewer, 359 me tálico, 376 met álic o tric olor, 375 Mito, 319 Mini mitu, 107 Mniotilta va ria, 349 Mochue lo c omún, 201 Molotkrus ater, 359 Momotidae, 223 Momoto rufo, 223 Monarcha trivirgatus, 315 Monarchidae , 314-316 Monasa nigrifrons,233 Monja de frente negra, 233 MontifringiUa n 'rvalis, 370 Moriche blanco, 343 Morus bassanus, 55 Mosquit e ro com ún, 304 silbador, 305 Motacilla alba, 271 cinerea, 271 flava, 270 Motacillidae , 270-272

Melí fag o de ruidoso, 330cara az ul, 330 Meliphagidae, 329-333 Melipotes ater, 332 Melopsittacus undulatus, 177 Melospiza me lodí a, 336 Menura novaehollandiae,266 Menuridae , 266 Mergellus albellus, 84 Mérg ulo marino, 156 Mergus merganser,85 Meropidae , 224, 225 Merops albicollis, 224 apiaster, 225 nubicoides,225 Mesia, 298 Mesit o pardo, 118 Mesitomis unicolor, 118 Mesitornithidae, 118 Microeca fascinans, 316 Milano real, 89 Mihits milvus, 89 Mimidae , 284, 285 Mimuspo/yg/ottos,284 Mina co mún, 377 de Rothschild, 375 gigante, 378

Moteado sdetriata, Australia, Musicapa 308 367 Musc icapidae , 308-309 Musophagidae, 186, 187 Mycteria americana,65 leucocephala,66 Myiophonus caeruleus, 290 Myiopsitta monachus,182 Myrmeciza exsul,249

montañ o, 3 78 , 272 Minive te erescarlata Minia cyanouroptera,298 ignotineta,298 Minia de alas azules, 298 de cola roja, 298 Mino dumontii, 378 Mirlo acuático, 280 co mún, 292 de alas rojas, 356

N

Nectarinia famosa, 327 kilimensis, 327 senegalensis,326 violacea, 326 Nec tar í nido de g arga nta roja, 326 Nectariniidae, 326-328 Ne g rón c omún, 83 Neochmia temporalis,366 Neodrepanis coruscans, 265 Neophema bourkii,176 pulchella, 176 Neophron percnopterus, 92 Neosittidae, 323 Né stor notabilis, 185 Nettapas auritus , 77 202 Ni nox novaeseelandi ae,392 Nueifraga columbiana, Numenius arquata, 141 Nyctea scandiaca, 198 Nyctibiidae, 204 Nyctibius jamaicensis, 204 Nycticorax nycticorax, 62 Nyctidromus albicollis, 206 Nyctyomis amictus , 224 Nymphicus hoHandictts, 172

Ñ Nand úcomún, 38

BETICO

• 411

cuco grande, 161 de c orazón sang rante , 165 de mar piquiamarilla, 146 de Nicobar, 165 de Nueva Zelanda, 168 domés tic a, 159 impe rial del Pa cí fico, 167 loro de c abe za púrpura , 167 torcaz, 160 wonga, 163 Pandion haliaetus,88 Pandionidae, 88 Panuridae, 300 Panttnis biarmicus, 300 Papagayo de cabeza amarilla, 183 de cabeza azul, 182 de frente azul, 183 gildingii, 184 Papamoscas cerrojillo, 309 gris, 308 lanudo de El Cabo, 310 papirrojo, 309

de matorral cabe cirrojo, 106 real, 116 Pavo cristatus, 116 Pechiazul, 287 Pedionomidae, 119 Pe dionomus torquatus, 119 Pelecanidae, 54 Pelecanoides urinatrix,52 Pe lecanoidid ae, 52 Pelecanus crispas,54 occidentalis,54 Pe lí ca no alc atraz, 54 ce ñudo, 54 P e que ño cálao pi quirro jo, 230 Pe rdix pe rdix, 112 P er diz común, 112 de Chukar, 111 Perico monje, 182 Pericrocotus flammeus, 272 P er iquito com ún, 177 de Bourke, 176 de Edwards, 176 de hombros dorados, 175

Pachycephalape rtoralis, 319 Pachyce phalidae, 318, 319 Pachyptila turtur, 51 Pachyramphus versicolor, 258 Padda, 368 Padda oryzivora, 368 Págalo gra nde, 147 rabero, 147 Pagaza piquirroja, 152 P aí ño de Wils on, 52 europeo, 52 Pájaro a pós tol, 382 azul de las hadas, 275 de las praderas, 301

real, 252dorado, 319 silbador Parabuteo unicinctus,% Paradisaea apoda, 387 rudolphi, 387 Paradisaeidae, 386, 387 Paradoxomis heudei,300 Paraulata de agua, 281 de pico curvado, 285 marrón, 285 Pardalotus punctatus, 325 striatus, 326 Pardela pichoneta, 53 Pa rdillo c omún, 362 s ize rí n, 362 Paridae, 320-322 P ana ria coronata, 339 Par ulidae, 349-352 Paras ater, 321 atricapillus, 320 bicolor, 322 caeruleus,322 cristatus, 321 major, 321 Passer domesticas,370 Passe rella iliac a , 335 Pass erina ciris, 341

multicolor, 177 174 ondulado, Pemis aphorus, 89 Petirrojo, 286 Petrel damero, 50 de Cook, 51 Pe troica macrocephela,317 multicolor,317 Phaenostictus nucleannani, 250 Phaethon lepturus,53 Phae thonti dae, 53 Phaethomis guy,210 Phainopepla nitens,280 Phalacrocoracidae, 56, 57 Phalacrocorax auritus,56 carbo,56 gaimardi, 57 Phalaenopti/us nuttallii,206 Phalaropus lobatus, 143 Phaps elegans,162 Phas ianidae, 108-117 Phasianus colchiais, 115 Pheucticus ludovicianus, 340

de l muérdag o, 325326 diamante estriado, diamante moteado, 325 flauta austra liano, 384 gato gris, 284 gato verde, 385 moscón, 320 mosc ón ve rde, 320 Palme ria dolei, 353 Paloma bravia, 159

342 341 cyanea, leclancherii, Patagonia gigas, 213 Pa to arle quí n, 83 joyuyo, 78 ma nda rí n, 78 pachón, 81 Pato-petrel piquicorto, 51 Pauraque, 206 Pa vo c omún, 108

O Oceanites oceanicus,52 Ochlhoeca cinnamomeiventris, 254 Ocreatus underwoodii, 214 Oena capensis, 162 Oenanthe oenanthe,289 Onycognathus morio, 374 Onychorhyn chus coronatus,252 Opisthocomidae, 193 Opisthocomus hoazin,193 Oneotrochi/us este ¡ la, 213 Oriolidae , 379, 380 Oriolus oriolas, 379 Oropéndola , 379 Oropopo, 196 Ortalis vetula, 106 Orthonychidae, 294, 295 Orthotomus sericeus,304 Oruguero aliblanco, 272 grande, 273 Ostre ro co mún, 133 Otididae, 130 Otis tarda, 130 Otus asió,196 leucotis, 195 scops, 195 Oxyruncidae, 263 Oxyruncus cristatus, 263 Oxyura leucocephala, 85

P

41 2 • I N DI CK AL FAB ETICO

Philomarhus pugnax,145 Philydoram aurotis, 247 Phlegopsis nigromaculata, 250 Pkodilus badius, 194 Phoebetria palpebrata,49 Phoenicircus nigricoHis, 261 Phoenicopteridac, 71 Phoenicop terus229 ruber,71 Phoeniculidae, Phoeniculus purpureas,229 Phoenicurusochruros, 288 Phylidortyris novaehollandiae,331 Phylloscopus collybita,304 sibilatrix, 305 Phytotoma rara, 263 Phytotomidae , 263 Pica pica, 392 Picabueyes piquigualdo, 379 Picaflor cometa, 215 co pe tón, 211 dorado, 212 serrano grande, 213 zafiro, 211 Picafollas coronado, 350 Picamaderos bellotero, 238 blanco, 239 de color crema, 242

IND ICE ALFA Picidae , 238-243 Pico chu pasavias de vie ntre amarillo, 240 de loro del Yangtse, 300 negro pileado, 243 picapinos, 241 terres tre c omún, 242 velloso, 241 Picoagudo de copete , 263 Picogordo, 364 ves pertino , 365 Picoides viUosus, 241 Picotijera americano, 155 Picozapato, 64 Picas viridis, 243 Pigargo cabeciblanco, 90 coliblanco, 91 vocinglero africano, 90 Pin güino de Ade lia, 45 de Humboldt, 46 emperador, 44 enano, 45 P iní cola e nudator, 363

Ploce idae, 369-373 P/oceus cucullatus, 371 ocularis, 371 Pluvial, 135 P/uvia/is dominica, 138 squatarola, 139 Pluvia ñus aegyprius,135 Podargidae, 204 Podar go pa pú, 204 Podargus papuensis, 204 Podica senegalensis, 128 Podiceps crislalus,47 Podicipedidae, 47 Podilymbus podiceps, 47 Pogoniulus chrysoconus, 235 Poicephalus rueppellii,177 Polemaetus bellicosus,99 Po lioptila caerulea, 300 Polioptilid ae, 300 Polla de agua, 126 Polyborus planeas,101 Polyplectron bicalcaratum, 115 Polytelis alexandrae,174

Prerodroma cookii, 51 Pteroglussus castammotis, 236 Ptilinopus superbus,167 Ptilonorhynchidae, 385, 386 Ptilonorhynchus violaceus, 385 Ptilorrhoa castanonota,295 Puffinus puffinus, 53 Pulsatrix pers picillata, 196 Pycnonotidae, 273, 274 Pycnonotusjocosus, 274 zeylanicus, 273 PycnoptUusfloccosus, 312 Pygoscelis adeliae, 45 Pyrocephalus rubinas, 254 Pyrrhocorax graculus,393 Py rrhula pyrrhula, 364

vulturina, PPintada inz ón amer icano,117 337 co mún, 360 degollado, 368 Pionus menstruus,182 Pipile pipile, 107 P ipilo erythrophthalmus, 338 Pipi lo ojirrojo, 338 Piprafilicau da, 260 mentalis, 261 Pipr idae , 258-261 Piquero c amana y, 55 Piquituerto franjeado, 364 Piranga ludoviciana, 344 olivacea, 344 Pirincho, 191 Pita de cola azul, 264 de vientre rojo, 264 gigante, 265 hindú, 264 Pitajo negruzco, 254 Pitangus sulphuratus,256 Pithecophaga jefferyi, 98 Pithys albifrons,249 Pito real, 243 Pitohui dichrous, 318 P ina brachyura, 264

212 Polytmus guainumbi, Pomatosto mus ruficeps, 2% P ontí fic e í ndigo , 342 Poospiza nigrorufa, 337 Porpkyrio mantelli, 127 martinico, 126 Porrón c oacoxtle , 81 moñudo, 82 osculado, 84 Porz ana Carolina. 125 Pot oyunco común, 52 P otúcom ún, 20 4 P riniagracilis, 303 Prionops p/umalus,277 Proce llariidae, 49-51 , 53 Procnias nudicoUis, 263 Progne subí s, 269 Promerops cafer,333 PruneUa collaris, 283 modularis, 283 Prunellidae, 283 Ps altriparus minimus, 319 Psarisomus dalhousiae,244 PsarocoUus bifasciatus,357 Psephotus chrysopterygius, 175 Pse udotriccus ruficeps, 252 Psí /opogon pyrolophus, 234

R

caerulea, 265 264 erythrogaster, guajana, 264 Pittasoma rufopileatum,250 Pittidae, 264, 265 Plalalea leucorodia, 69 Platycercus eximius, 174 Platylophus galericulatus, 388 Platyste iridae, 310 Plectrophenaxnivalis, 335

Ps ittacidae, 169-185 Ps ittacula columboides, 179 cyanocephala,179 Psittacus erithacus,175 Ps ittrichasfulgí dus , 173 Psophia viridis, 122 Psophiidae, 122 Pterocles a/chata, 158 lichtensteinii, 158 Pteroclidae, 158

BETICO • 4

13

Rayadito, 246 Recurvirostra avosetta,134 Recurvirostridae, 133, 134 Regu/us calé ndula, 308 regulus, 307 satrapa, 307 Reinita e ncapuch ada, 352 negra, 348 Reinwardtoena reimeardtsi,161 Remiz pendulinus.320 Remizidae, 320 Remolinera negra, 246 Rey de los zopilo tes, 88 Reye zuelo se ncillo, 307 Rhea americana,38 Rheidae, 38 Rhinocryptidae, 251 Rhinoppomastus cyanomelas, 229 Quebrantahuesos, 92 Rhipidura leucophrys, 316 Quelea cardinalis, 371 ruftfrons, 316 Querulapurpura ta, 262 Rhodinocichla rosea, 343 Quiebrahuesos, 194 Rhodopechis obsoleta, 362 Quiscalus quisca/a,358 Rhodostethia rosea,151 Rhynchopidae, 155 Rhynchops niger,155 Rabihorcado grande, 58 Rhynochetidae, 128 Rabij unc o com ún, 53 Rhynó chetos jubatus, 128 Rabilargo, 391 Riparia riparia, 269 Rabitojo mongol, 209 Riss a tridactyla, 151 Rajatrapo, 194 Robin americano, 294 Rallida e , 123-127 coliblanco, 288 Rallus aquaticus, 123 Rostratula benghalensis, 132 Ramphastidae, 236, 237 Rostratulidae, 132 Ramphastos toco,237 Ruis eñor azul de tucanus, 237 mont aña, 289 Ramphocelus bresilius, 344 Ramphomicroti microrhynchum, azul oriental, 288 bastardo, 301 215 ca lí ope , 287 Rascón, 123 co mún, 287 a rayas color ante, 123 Rupicola pe ruviana, 262 bucea dor africano, 128 de cola encrespada, 124 Ratone ro co mún, 97 s Sag gittarius serpentarias, 100 Sagittariidae, 100 Sai amarillo, 348 S altator maximus, 340 Sappho sparganura, 215 Sarcoramphus papa,88 Sarothrura lugens. 124

Schetba ruja,279 Schiffomis turdinus,258 Schistoch/amys me/anopis, 342 Secretario, 100 Sel cercas montis,305 Se iurus auroc apillus, 351 Selasphorus rufus, 217 Se mnomis ramphaslinus, 234 Se ricomis fronta lis , 312 Se rinus s erinus, 360 Serreta chica, 84 grande, 85 Setophaga r utirilla, 3 51 S ialia currucoides, 289 sialis, 288 Sicalis flave ola, 337 Sins onte común, 284 S illa carolinensis, 323 europaea,323 Sittidae , 322-323 Smicromis breví rostris, 313 Somateria spectabilis,82 Somormujo lavanco, 47 Sora, 125 Speotyto runicularia,201 Sphecotheres v iridis, 380 Spheniscidae, 44-46 Spheniscus humboldti,46 Sphenoeacus afer, 301 Spyrapicus varias , 240 S piza americana, 339 S pize lla arbó rea, 337 Sporopipes frontalis, 370

238 Sos iacola abnormis, Saxí torquata, 289 Sayaca, 345 Sayomis nigricans, 254 phoebe,253 Scolopacidae, 141-145 Scolopax rusticó la, 144 Scopidae, 65 Scopus umbretta,65 Scynthrops novae hollandiae, 189

Stachyris lala, 296 Steatomis macú caripensis, 203 Stea tornith idae, 203 Ste llula c alliope, 216 Stephanoxis lalandi,211 Stercorariidae, 147 Stercorarius longicandus,147 Stema caspia, 152 dougallii, 153 hirundo, 153


INDICE A

BETICO escarlata, 344 montano aliazul, 345 montano d e vie ntre escarlata, 345 occidental, 344 overo, 343 rosa, 343 sayaca, 345 Tangara arthus,347 schrankii, 347 seledon,346 Tánta lo ame rica no, 65 indio, 66 Tapaculo de cinto herrumbroso, 251 Taraba major,248 Tar abilla común, 289 escarlata, 314 Tarro blanco, 77 Tauraco erythro/ophus, 187 schalowi, 187 Tchagra senegala, 277 Te jedor cuclillo, 373

Todújamaicano, 223 Todus todus,223 To me gu í n de l pinar, 338 Topacio, 212 Topaza pella, 212 Torcec uello, 238 Tordo americano, 284 reidor collarino grande, 297 reidor moteado, 297 Torgos tracheliotus, 91 To rill o com ún, 118 errante, 119 Tórtola c omún, 160 de Namaqua, 162 diamante , 164 enlutada, 163 turca, 161 Tor tolit a com ún, 164 To tov í a, 268 Toxorhamphus poliopterus, 329 Toxostoma curvirostre, 285 rufum, 285 Tragopán de Te mminc k, 113

T

de fueg o, 372 familiar, 371 rojo, 372 Telephorus zeylonus, 278 Te rathopius ecaudatus,93 Terpsiphonepa radisi, 314 Te rrera marisme ña, 267 Tetrao tetrix, 108 Tha¡ urania furcata, 211 Thamnophilus palliatus , 248 Thinocoridae, 146 Thinocorus orbignyianus, 146 Thraupidae, 342-348 Thraupis sayaca,345 Threskiomis aethiopicus, 68 Threskiornithidae, 68-70 Thryomanes bewickii,282 Thryothorus ludovicianus, 282 Tiaris canora, 338 Tichodroma murarí a, 322 Tigrisoma ineatum, l 63 Tilonorrinco manchado, 386 satinado, 385 Timaliidae, 295-299 Tinamidae, 42,43 Tinamúmacuco, 42 ondulado, 43

Tragopanazul, temminckii Trepador 323 , 113 de pico ancho, 245 pechiblanco, 323 Treparriscos, 322 Treron bicincta, 166 Trichoglossus haematodus, 169 Tringa melanoleuca, 142 totañus, 142 Trochilus polytmus,212 Troc hilidae, 210-217 Troglodytes aedon, 283 troglodytes,282 Troglodytidae, 280-283 Trogon curucui,218 Tr og ón de cor ona azul, 218 de Diard, 219 de narina, 218 Trogonidae, 218, 219 Trompete ro aliverde, 122 Tuc án de Cuvie r, 237 toco, 237 Tucuso, 210 Turaco de cresta roja, 187 deSchallow, 187 gigante, 186 Turdidae, 286-294

Tackycineta Tachymarptisbicolor, melba,269 208 Tadorna tadorna, 77 Taeniopygia bichenovii, 367 guttata, 367 Takahe, 127 Tanagra capirotada, 339 Tang aráarco iris, 346 bras ile ño, 344 de cabeza verde, 346

42 Tinamus so/itari Tiñ os a comú n, us, 154 Tirano coronado, 252 real, 257 Tityra cayana,258 Tityra de cola negra, 258 Tmetotkyla cus tene/lus,271 Tockus erythrorhynchu s, 230 Todidae, 223 Todirhamphus chloris, 222

292 Turdus merula, migratorius, 294 philomelos, 293 pilaris, 292 viscivorus, 293 Turnicidae, 118 Tumix sy hatica, 118 Turpial cabeza amarilla, 356 naranja, 355 norte ño, 355

Ste rnidac, 152-155 S tigliatura budytoides, 252 S tiltia isabella , 136 Streperàgranitimi, 384 Stre ptocittaalbico ¡ lis, 377 Stre ptopelia decaocto , 161 turtur, 160 Strigidac,habropti/ 195-203 Strigops us, 185 S trix aluco, 199 nebulosa,200 varia, 199 Struthidea cinerea,382 Struthio cametus,39 Struthionidae, 39 StumeUa negletta, 358 Stur nidae, 374-379 Stumus vulgaris, 375 Suiriri australiano, 72 co mún, 251 de cabe za negra, 257 S uiriri s uiriri, 251 S ula nebouxii, 55 Sulidae, 55 Sumia aitila, 200 Sylvia atricapilla, 305 cantillans, 306 communis,306 rueppelli, 306 undata, 307 Sy hietta whytii, 304 Sylviidae, 301-308

u Upupa epops,228 Upupidae, 228 Uraeginthus ianthinogaster, 365 Urocissa erythrorhyncha, 391 Urocolius macrourus, 217 Urraca, 392 canora c omún, 384 piquirroja, 391

V

LFAB

ETICO • 4

15

Vestiario coc cí nea, 353 Vidua regí a,369 Viniperuviana, 170 V'í reo a lcaudón dorsirrojo, 353 cantor, 354 ojirrojo, 355 Ví reo flavifrons , 354 gi/vus, 354 olivaceus,355 Vireolanius leucotis, 354 Vireonidae , 353-355 Viridonia virens,352 Viuda de cuello rojo, 372 de Jakson, 373 regia, 369 Vuelvepiedras, 143

Ty rannidae , 251-258 Tyrannus savana, 257 tyrannus, 257 Tyto alba,194 Tytonidae, 194

w

Vaina nival, 146 Vanellus vanellus,137 Vanga roja, 279 Vangidae, 279 Ve nce jo arborí cola cr es tado, 209 c omún, 208 espinoso de las chimeneas, 209 real, 208 Verdecillo, 360 Ve rde rón común, 361 de Leclancher, 341 pintado, 341 Ve rdí n de Hardwic k, 275

Zampullí n picogrueso, 47 Zarapito real, 141 Zarce ro pálido, 302 7¿naida macroura, 163 Xanthocephalus xanthocephalus, Zonotrichia albicollis, 336 356 Zoothera interpres , 291 Zorzal charlo, 293 Xiphocolaptes promeropirhynchus,245 co mún, 293 de cabeza rojiza, 291 e rmita ño, 291 Yamacará, 232 real, 292 Yuhí na castaniceps, 299 Zostero oriental, 328 flavicollis, 299 Zoste ropidae, 328-329 Yujina bigotudo, 299 Zosterops pe/pebrosus , 328 estriado, 299 poliogaster,329

A gr

Weka, 124 Wilsonia citrina,352

X

Y

adec

i mi ent

Ilustraciones: guardas y pá ginas 6-243 , 304-395, de Simone End, pá ginas 244-303de Linden Artists/Steve Lings. Creación de mapas por ordenador. Alastair Wardle. Abreviaciones: i =inferior,s -superior,c = centro,iz = izquierda,d = derecha. Lasfotografí as no citadas aquí son copyright deDorling Kindcrsle y, proporcionadas por Cyril Laubscher , Dennis Avon y Maslowski Photo. Fot ografí as de la sobrecubierta: delantera: Jim Battlesiiz; Bruce ColemanAVayne Lankincn ic, Sharon Cummings siz; Nature Photographers/Roger Tidmanciz;John Sny der c. Trasera: Oxford Scie ntific Films/C.W. Helliwell. Solapa delantera: Paul Doherty. Solapa trasera: Jim Battles. Lomo:VIREO/J. Dunning. Fotografí as interiores: Aquila/Hans Gebuis 56i; Conrad Greaves 145s, 195s;Brian Hawkes 153s;Stuart Horton189i; Wayne Lankincn46i, 140c, 200s, 200i, 216s , 216c, 257i, 279i, 280i, 350i, 356s ;T. Leach 191r, Rober Maier 73i;J. Mills 52i; M. Mockler289c,A.T. Moffett392s; B. Speakc 269i;C. y T. Stuart64; M.C. Wilkes11siz, 39,56s, 65i, 150s, 152t, 155i, 186i, 393i; Gary Weber 41. Ardea/Peter Alden 204i; Dennis Avon166t, 176c, 221i, 239s, 275i, J.A. Bailey 67, 293i;L.R. Bcamcs128i, 278c, 348c, 366i;

os

376i; Hans y Judy Beste 99s, 136i, 154i, 205i, 311c, 313i; J.B. y S. Bottomley 161s;G.K. Brown137s;Graeme Chapman325i; John Daniels 280c, Hans Dossenbach63s; J.S. Dunning 190s, 247s, 258i, 259s, 259i, 261s, 285s, 352s; M.D. England210s, 274i, 283s, 348i; Jcan-Paul Fcrrcro 49s; K.W. Fink42s, 87, 98s, 107i, llli, I13i, 117s, 143i, 157s, 192i, 194i, 199i, 231s, 289s;Franç ois Gohier 43s, 120,129i, 215s, 244s;A. Greensmith51i, 57s, 124s, 228s, 331i, 338c,Joanna van Grulsen209i; Clem Haagner276s;J.L. Mason 244c, E. McNamara 272c, 312s, 312c,P. Morris 193s, 322i, 387s; oDn Hadden140i;Irene Neufeldt308c, S. Roberts217s, 254s; Peter Steyn6siz, 91i, 246i, 286s, 303r, W.R. Taylor314s; A.D. Trounson y

41 6•AGRA

DECIMIENTOS

M.C. Clampctt296s, 331s, 332i, 383s, 383t, Pe ter Vaughn Grey 134i, 267i;Helio y Van Ingen 79s, 89i;A. Janes 52c;Alan Weaving190i, 276i;Wardcne Weisser 114i, 104s;E.A. Jones 77s;Rich Kirchncr40; Stephen J. Krascman269s; Lacz Lemoine91s; Michael Morcombe 282s, 29lc, 38Is, 390s.Jim Battles 288i. 339i. 36Is. Steve Bentsen 205c. Frank B lackburn 94s, 94t, 144s, 207s, 31 li; Haraldo Palo88s, 233s, 242i, 248c, 255i;Jany Sauvanct 164i; Philippa Scott 74't;John Shaw 47s, 61s; 222s, 241s, 268s, 270c, 282i, 304i, 306s, 307s, 307c. 309s, Morton Strange132s, 219s;Phillip Wayne 119i;Alan 319c, 321s, 324s, 334i; Kevin Carlson287i, 304c, 254c, 321c, 372s;Melvin Grey80i, 93i, 108i, 139i, 143c, 147i. Williams 152s, 268c,David Woodfall193i. NHPA/ANT 45s; R.J. Allingham330s; Anthony BIOS/I). Halleux118s, 227i;C. Scitrc384t. Alan Howard52s; B. Chudlcigh317c, I.R. McCann177s, 323i; Bovee 294s, 323c, 351s.David Broadbent 55s, 149i. Mike Buxton 323s. Bruce Coleman Ltd. 165s, 209s, Frank Park313c, Otto Rogge45i; M.F. Soper265c;Cyril Webster 106s.Oxford Scientific Films/Mike Brown 266s, 268i, 320s,325c, 334c,Jen y Des Bartlett 58s, 130i, 302i; Roger Brown 316s; RayC(K>mbes 147s;Michael 141s\N.G. BlakeIScd; B. y C. Calhoun219i, 238i. 253i, Fogdcn 261c,Jim Frazier y Mantis Wildlife Films 72s; ;BrianJ. Coates294i\ 280s, 354c, 358s, 360i, 363s Raymond Cramm I30s\ (Jerald Cubitt /75/; Peter Davcy Max Gibs 116s;C.W. Helliwell 157i; Ben Osborne49i, Richard Packwood58't;Stan Osolinski216i; Tony 112s; Ernest Duschcr158i;Inigo Everson50i; John Tilford 328s, 328i;Babs y Bert Wells324i; Graham J. Fennell 148s;C.B. y D.W. Frith167s, 386s;JoséLuis Wren335c. OSF/Animals Animals/Patty Murray 284t. Gonzá lez Grande 188s, 379i;Pekka I leto202s; Udo OSF/Okapia/Hans Reinhard 370c. William Peckover Hirsch 146s;Stephen Kraseman83s, 125h,O. Langrand 265i, 279s, 380i;Gordon Langsbury7i, 15dz, 15tiz, 149s, 123i, 155s, 162i, 167i, ¡70s, 173i, 204s, 273s, 286c, 310c, J.F . Rey nolds 68i, 27li, 279c, Waync Lankinen336c, 340s, 341t, 363i; 317s, 329c, 332s, 378s, 384s, 387i. Werner Layer 23li, 287c, 288s;Dr. Rocco Ixmgo283c, T. U7i, 121i, I41i, 143s, 224i, 226s, 226i, 228i, 37li, 373s. L.C. Marigo42i, 70i, 97i, 180s, 256s, 256i;Rinnie van Robinson 308i. Swan Photographic Agency/John Meurs 156s, 309i;Dr. .Scott N ielson 85s, HOi;M.R. Buckingham84i, 137i, 153i, 243i, 272s;David M. Phicton I05i, 164s; Dieter y Mary Plage 109s, 131s;Dr. Cottridge306c, Grant Dcmar267c, 292i, 305s;Bill Eckart Potts121s;Mike Price 257s, 275s;Hans Reinhard Moorcroft271s, 360s;Andrew Ruckllcc, 80s; R. Thomas 44, 98i, 113s, 165i, 197i, 272i, 295c,363c,Norbert Rosing 201s; Don Withey84s. John S nyder 90i, 106i, 192s, 282c, 340c.Roger Steele 79't.Peter Steyn 277c. Swift 138i;John Shaw 127i; Norman Tomalin264c, 265s; Picture Library/Thomas Dressier 230s. Roger Tidman Joseph van Wormer 212s. 338i; Uwe Walz133s;Paul R. 82i, 83i, 86s, 92i, 135i, 142s, 150i, 156i, 238s, 394s. R.E. Wilkinson203s; Rod Williams 257s; Konrad Wot he 53s, Viljoen 9c, 31 Is, 312i, 313s, 315c, 316c, 316i, 317i, 318s, nter Zcislcr 19li, 218i. Brian J. 301s, 305i, 360c,;Gü 326s, 367c.VIREO/A. Carey102s, U2i; R. y N. Bowers Coates 166s, 315i, 380s.Bill Coster 50s, 86i, 20i. Sharon Cummin gs 78i, 81i, 108s, 240i, 242s, 320i, 356c, 206i; R.J. Chandler136s;B. Chudleigh 168i; H. Clarke 295i, 349i;11. Cruikshank 335s;J. Dunning 43i, 63i, 206s, 388i. Rob Curtis 269c, 270s, 351c.R.S. Daniell 135s, 212i, 218s, 232i, 234s, 245i, 246s, 246c, 247s, 248s, 248i, 163s, 277s, 303s, 379s.Peter Davey 61i, 66i, 99i.Paul Doherty /lsd, 70s, 74s, 89s, 97s, 103s, 122s, 126s, 132i, 249s, 249c, 250s, 250c, 250i, 251s, 52 li, 252s, 252c, 255s, 142i, 148i, 151 i, 159s, 160s, 160i, 162s, 208s, 220s, 271c, 258s, 258c, 259c, 263c, 263i, 281s, 281i, 337c, 33 7i, 339c, 302s, 303c, 334s, 336s,362c.Brian Gadsby 82s, 85i. 340i, 342i, 343s, 343i, 345s, 345c, 345i, 346i, 347s, 347i, Peter Ginn 128s, 229i, 373i.Robert Harding Picture 348s, 353i, 354s, 354i, 355c, 357i; W. Green78s, 243s; Library 6sd. S.C. Hendricks 118t, 225s, 368i, 371c, C.H. Grccnwalt161i, 211s, 211c, 212c, 213i, 214s, 215c, 377s. Jac k Jeffe ry 315s, 352i, 353s, 353c.Zig Koch 6ic, 215i, 223s, 260i, 263s, 295s, 319s, 344i, 346s, 346c, 386i; B. 107s, 122i, 252c.Frank Lane P icture Agency/ R. Henry364s; D.R. Herr95i;J. Hoffman 320c, Stephen Austing95s; A.R. Hamblin 188i;T. y P. Gardener310t; Holt57i, 278i;M.P. Kahl66s, 69i, 71;A.J. M. Gore235c,John Hawkins 395s; E. y D. Hosking10li, Knystautas300c, H.C. Kyllingstad139s; 183s. 186s, 208i, 217/, 224s, 394h,F.W. Lane 180t, 261h, P. La Tourrcttc319i; S.J. Lang356i; G. Moon51s, 185i, 381i; R. van Nostrand 146i, 187i;L. J. Larsen 119s;A. Morris 253i, Lee Ruc96t; L. West337s; E. Wilmhurst75i;M.B. 351 i, 353c,R. Mellon151s;T. Withers60; W. Wisniewski68s. Cyril Laubscher llsciz, Parker203i; B. Schorrc342c, 47i, 164c, 168s, 170i, 171s, 175s, 176s, 177c, 179i, 195i, 349s, 349c, 350s, 350c, 234c, 264i, 278s, 298c, 299s, 299i, 326c, 32 7s, 327i, 331c, William Peckover103i, 205s, 221s, 222i,264s, 302c, Nico 338s, 341s, 347c, 362i, 364i, 369s, 369i, 370i, 385s. Myburgh 76i, 124i, 267s, 301c, 310s, 333i, 371s. 318i, 325s;B. Randall389i; National Photographie Index of Australian M.J. Rauzon 59i; T.J. Wildlife/L.F. Schick382t; T.A. Waite333s; J.D. Ulrich 127s, 344c,D. ^ Waterhouse385i; H. Webster266c,;Babs y Bert Wells Wcchsler210c, 222c, 329i. Nature Photographers /Kevin Carlson270i, 382s; 223i, 232s, 236i, 238c,“ Andrew Cleave 126i; P. Craig-Cooper 65s, 138s;Michael 245s, 249i, 251c, 254i, > Gore207s;James Hancock 256c, M.P. Harris48; Hugh 262i, 273i, 274c, 290s, Miles 114s;Paul Sterry54i, 115s, 123s, 125s, 359s; Don 296i, 304s, 305c, 314i;J.R. Smith 145i; Roger Tidman 144i, 284s, 355s.Natural Woodward29li, 322c, Klements/Greg Homel88i, 13li, 133s, 253c, 300i, 392i. 335i; D. y M. Zimmerman NHPA/Henry Ausloos59s, 198i;A.P. Barnes32li; 55/,158s, 308s, 389s.Alan George Bernard102i;L. Campbell289i; Stephen Dalton • Weavin 100,225i. Alan \ 301t; Nigel Dennis 233i, 395i;Robert Erwin285t; Mclvin Wilson 104i, 230i.

Aves Del Mundo

Recommend Documents