XL 180 ENCENDIDO DEL EQUIPO
•
Primero Primero encender la computadora, luego el equipo. El equipo cuenta con 2 botones, Encender el botón de atrás, luego el botón lateral derecho. derecho.
•
El software cargará pedirá ingresar el usuario y su contraseña
•
Los cuales, por fábrica, son
• •
!"!#$%& guest P#""'&$( )uest
TRABAJO CON EL SOFTWARE # continuación se muestra la siguiente pantalla
(onde, en el lado i*quierdo se muestran todas las opciones +men principal- y dentro de cada opción, en la parte superior, se mostrarán pestaña de trabao dentro de las cuales se muestran diferentes opciones de con/guración y, en la parte inferior, opciones de imprimir, borrar, editar, guardar entre otras. Patient Entry (Paiente! %ngreso de los datos de la muestra, datos del paciente y selección
de pruebas a reali*ar. Te"t Para#eter (Par$#etr%" &e' te"t! %ngreso de parámetros para cada prueba +segn
inserto o protocolo de cada test-, 0olmenes de muestra y reacti0os, y rangos referenciales. Pr%'e")Ca' (Per'e")C$'*'%"! 1reación de per/les de pruebas +eem. Per/l renal-, yo
pruebas calculadas +Em. 3ilirrubina indirecta-. QC)Ca'i+ (QC)Ca'i+! %ngreso de consumibles para la calibración yo 41 de cada prueba
+blancos, estándares, calibradores, controles, etc-. 5ambi6n esta 0entana sir0e para 0eri/car las cur0as de calibración yo para ingresar el factor 7. "e puede 0eri/car las grá/cas de Le0ey 8enning y las reglas de 'estgard de cada prueba. C%n"*#a+'e" (C%n"*#i+'e"! 1reación de consumibles como blancos, sol. de la0ado,
estándares, calibradores, controles, etc +marca, 9: de lote, 0encimientos, concentraciones, etc-.
Stat*" ,%nit%r (C%ntr%' -r%e"%! ;uestra la bandea de muestra, reacti0o, la bandea de
reacción, es aqu< donde se 0eri/ca las posiciones ingresadas tanto en el software como f
9o se puede imprimir a tra06s de esta opción. Re-%rt" (Re-%rte"! ;uestra los reportes de resultados, pacientes, calibraciones,
estad
portados. ,a"ter (,a"ter! &pción para crear datos necesarios como nombres de fabricantes de
reacti0os, nombres de analistas, m6dicos, nombre del laboratorio, áreas, fórmulas de cálculos, per/les, unidades de medida, etc. Uti'ity (Uti'i&a&e"! Pantalla para el ingreso de posiciones de los reacti0os, opciones de
respaldo de datos. Ser2ie .e3 (C.e3e% &e "er2ii%! Pantalla utili*ada solo por ser0icio t6cnico para hacer
0eri/caciones mecánicas de los bra*os, rotores, temperatura, 0olmenes, etc. ,aintenane (,anteni#ient%! Pantalla para 0eri/cación de ganancias de cada /ltro,
autospan y blancos de celda. 5ambi6n rutinas de mantenimientos de los rotores o la agua, calibración de los 0olmenes muertos, etc. Settin4" (C%n4*rai%ne"! Pantalla con/gurar parámetros del sistema, arrastres,
secuencia del test, re corridas, opciones del host, etc. S.*t D%5n (A-a4a&%! #pagado del sistema.
PRO6RA,ACION 17 Primero cambiar el idioma
"E55%9)" ? "ystems Parameter (efault Languae @ "et Languae "panish &7
7 Luego ingresar la marca de los reacti0os.
Esto en la pestaña ;#"5E$ A =#3. B=ab CCCCCCCC colocar la marca nue0a, luego )!#$(#$. 97 1rear los datos pertinentes como nombres de los analistas, nombres de los m6dicos, áreas
y nombre del laboratorio. En las pestaña ;#"5E$?área ;#"5E$?doctor
;#"5E$?#nalista ;#"5E$?Laboratorio "eleccionar la posición D +creada por fábrica por defaultEitar +ingresar los datos del laboratorio de la entidad, eem. ospital Firgen de =atima, (irección, (tpo. (e Patolog
)uardar. :7 1reamos los reacti0os que 0amos a trabaar de otras marcas +eem. )lucosa, creatinina,
colesterol, etc-. En la pestaña C%n"*#i+'e" (F;! +aqu< se pueden ingresar los blancos, reagentes, standars, calibradores, controles, diluentes, soluciones de la0ado, @ y solucion de la0ado especial-.
G G G G G G
"eleccionar Rea4ent" 1licH en puntos suspensi0os 1licH en el reacti0o a usar, eem. +1&-, guardar. 1licH en #ñadir %ngresar la marca del =abricante, 9: de lote, fecha de caducidad de reacti0o, escoger si es solo $D ó $D y $2, tiempo de estabilidad en máquina. )uardar
<7 1rear el nue0o test +del reacti0o creado- a la lista de trabao, en la pestaña PACIENTE (F!
G G G G G
G G
1licH en copy test %ngresar el nue0o nombre del test +Eem. 1&L'-, esas siglas se re/ere a 1&Lesterol 'iener. "eleccionar el test creado 1&L' y clicH en Editar. "e abrirá la edición de los parámetros del protocolo. %ngresar los parámetros de acuerdo al inserto del reacti0o del usuario +nombre de reportes, unidad de medida, /ltro primario y secundario, tipo de ensayo punto /nal o cin6tica, tiempos, linealidad, etc- y guardar. 1licH en 5est 0olumes, ingresar los 0olmenes de muestra, estándar y reacti0o, guardar. 1licH en $eference $anges, ingresar los rangos normales de referencia y si desean los rangos de pánico, guardar.
;7 $epetir los pasos I y J para todos los reacti0os que se utili*aran +glucosa, triglic6ridos,
creatinina, etc, etc-. =7 1rear los demás consumibles usar +3lanco, estándar, diluente y solución de la0ado- en la pestaña C%n"*#i+'e" (F;!
G G G G G G G G G G
"eleccionar B'an3" 1licH en puntos suspensi0os (igitar al nombre del blanco, eem. 3L#97. "eleccionar las pruebas que serán utili*adas )uardar (oble clicH en el 3lanH #ñadir %ngresar fabricante +cualquiera ya que el blanco es agua%ngresar 9: de lote, KKKK. )uardar
G G G G G G G G G G G
"eleccionar E"t$n&ar 1licH en puntos suspensi0os (igitar al nombre del Estándar, eem. "5( )L!' "eleccionar las prueba que será utili*ada, eem. )L!' +glucosa de 'iener-. )uardar (oble clicH en el "5( )L!' #ñadir %ngresar fabricante %ngresar 9: de lote, fecha 0encimiento. %ngresar la concentración )uardar
G
$epetir los pasos para el calibrador y los controles, de ser el caso.
87 1on/gurar la ubicación de los reacti0os de forma manual +sin código de barras-.
G
1licHear en Editar Posición para que en la parte inferior se muestre lo siguiente
G
%r seleccionando la posición de los reacti0os, nombre del reactio +Eem. )L!-, tipo +$D o $2-, tipo de botella, 9: de lote +el lote que está acti0o en ese momento-. )uardar. $epetir los pasos para todos los reacti0os que se 0an a colocar en el rotor y tambi6n para la solución de la0ado y el diluyente +en las posiciones JD y J2-.
G G
>7 1olocar las botellas de reacti0os en el rotor de reacti0os +anillo interno-, de acuerdo a las posiciones con/guradas en Uti'i&a&e"7
"i se 0a a utili*ar botellas de 2K ml, colocar los tacos para que las botellas encaen perfecto.
!na 0e* colocados los reacti0os en forma manual, colocar los reacti0os +los de la marca Erba- para ser escaneados por código de barras.
107
1on/gurados los reacti0os se hace un escaneo del ni0el de los reacti0os en 117 C%ntr%' &e -r%e"% (F=!, segunda pestaña Di"% &e reati2% .
G G
9ota 5odas las botellas como sus tapas deben estar debidamente rotuladas $etirar las tapas de todas las botellas de reacti0os antes de reali*ar el escaneo de ni0el.
1on/gurar las posiciones de los consumibles +blanco, estándares, calibradores, controles-. G &pción QC)Ca'i+ (F
197
G
1on/gurar las muestras de los pacientes, en la opción PACIENTE (F!7 %ngresar los datos de la muestra +los asteriscos roos son campos obligatorios-.
G G G
%ngresar los datos del paciente. "eleccionar las pruebas a reali*ar a la respecti0a muestra. )uardar
G
9ota 5ener cuidado de seleccionar las pruebas que se han creado y no confundirse con las que están creadas de fábrica +a menos que se est6 utili*ando los reacti0os de Erba-. Feri/car lo programado +sobre todo la ubicación de las muestras, consumibles y reacti0os-, en C%ntr%' &e -r%e"%" (F=!.
1:7
1<7
Empe*ar la corrida, clicH en P'ay
.
El equipo hará un mantenimiento de J minutos, 0eri/cará posiciones, luego reali*ará un autospan. "i todo salió bien, empe*ará el pipeteado de muestras, consumibles y reacti0os.
1;7
Empe*ará a aparecer los pasos que se están reali*ando en tiempo real de cada ciclo, en la 0entana derecha de la pantalla, de la pestaña de C%ntr%' &e Pr%e"%?
1=7
Carri' &e #*e"tra"7
#l /nali*ar, aparecerá en el lado inferior derecho, los resultados tanto como absorbancias, y las concentraciones de las muestras yo controles.
187 1>7
$e0isar los informes de cada paciente yo muestra, en In@%r#e" (F>!?
G G G G G
$eali*ar la bsqueda por fecha o por %(, o nombre, etc. 1licH en Fer 1licH en Fista pre0ia "eleccionar con un checH los resultados que se quiere mostrar 1licH en %mprimir.
G G
"e cargará el informe del paciente y sus pruebas seleccionadas. Es posible en0iarla a imprimir o guardarla en formato P(=.
