OMUL DE FLORI CU BARKA DE MATASA SAU POVESTEA LUI 1 AT-I RUMOS A fost odată ca niciodată, dacă n-,a fi, nici că s-a !ai "o#$sti, c%nd &'"ii ($a' t't'n )i ')ii făc$a' să"'n, d$-)i 'n*$a' f$!$i&$ f$t$&$ )i 'nc+i$)ii (ă(i&$ A fost odată 'n %!"ăat !a$ )i ta$ D'"ă c$ (ăt' "$ toi %!"ăaii "ă!.!t'&'i )i &$ &'ă %!"ăăii&$, s$ %ns'a )i făc' t$i f$t$ / 'na c' soa$&$-n f'nt$, a&ta c' &'na %n s"at$, ia c$a !ai !ică c' &'c$afă'& d$ di!in$aă iaă)i %n f'nt$0 )i toat$ $a' !ai f'!oas$ d$c%t %n$&$ !'ni&o )i a&$ "ăd'i&o Ac$st$ f$t$ s$ d's$ă &a scă&dat )i intaă %nt-o (ai$ d$ !a!'ă 0 da d$odată s$ idică o f't'nă "$ c$ )i i$ ă"i "$ c%-t$t$&$ A2'n*%nd A2'n*%nd &a '$c+i&$ %!"ăat'&'i ac$astă %nt%!"&a$, i s$ tăi$ ini!a )i !'i, &ăs%nd "$ %!"ăăt$asa #ăd'#ă %nt-o i %!"ăăt$asa s$ a"'că să !ăt'$ "%n casă, da "$ c%nd !ăt'a, %i săi 'n (o( d$ i"i"$ %n "oa&ă 0 $a &'ă (o('& )i-1 "'s$ "$ so(ă, da $& săi )i d$ aco&o ia %n "oa&a %!"ăăt$s$i Vă%nd că n' "oat$ scă"a d$ d%ns'&, %& %n*+ii0 )i a)a ă!as$ ă!as$ *$a )i născ' 'n co"i& c' "ă'& d$ a' Ac$st co"i& c$)t$a %n t$i i&$ c%t c$sc c $sc a&i co"ii %n t$i$ci d$ ani )i s$ făc' #oinic ca (aii !'ni&o !'ni&o %!"ăăt$asa %& d$t$ &a &a dască& d$ %n#ăă toat$ !ăi$stii&$ &'!$i )i, t$!%nd'-s$ ca să n'-1 "iaă, %i făc' o co&i#i$ d$ a' )i-1 %nc+is$ %nt-%nsa, d%n-d'-i 2'căii co"i&ă$)ti ca să-i t$acă t$acă d$ '%t 341 %nt-o i t$c' "-aco&o o (a(ă c' do'ă ti#di c' a"ă0 f$cio'& d$ %!"ăat o #ă' )i, tă*%nd c' ac'i, %i s"as$ a!%ndo'ă ti#di&$ Ba(a s$ 'ită %n s's )i, #ă%nd'-1, %i is$ / 5 L'a-t$-a !'aa #%nt'&'i t'(at, t'(at, ca$ a &'at "$ c%t$t$&$ c%t$t$&$ s'oi&$ ta&$ F$cio'& d$ %!"ăat, c'! a'i (&$st$!'& (a($i, c+$!ă "$ !'!ă-sa )i-i is$/ 5 Ian s"'n$-!i, !a!ă, a! a#'t $' s'oi s'oi oi n' 6 5 7-ai a#'t, da*'& !a!$i, nici nici o soă, ăs"'ns$ %!"ăăt$asa 58 S"'n$-!i d$"t, !a!ă, că daca daca n', !ă #$i "i$d$ Vă%nd %nsă că !'!ă-sa n' #oia să-i să- i s"'nă ad$#ă'&, s$ făc' (o&na# )i-i is$ că, daca n'-i #a da %ă d$ s'(t ta&"a cas$i, $& #a !'i %!"ăăt$asa fă*ăd'i f ă*ăd'i că-i #a %!"&ini ac$astă c$$$ At'nci At'nci $& s$ sc'&ă din "at )i ădică ta&"a cas$i )i !ă-sa "'s$ %a s'(t ta&"ă, da $& &ăsă ta&"a ca! *$' "$st$ %ă, ic9nd iaă)i !ă-sii/ 5 S"'n$-!i, !a!ă, a! a#'t $' a&i fai sa' s'oi 6 D$oca!dată !'!ă-sa n' #oi să-i s"'i$, da $& &ăsă ta&"a )i !ai !'&t0 at'nci !'!ă-sa, n$!ai"'t%nd să a(d$, a(d$, is$/ 5 Să )tii, făt'& !$', că ai a#'t a#'t t$i s'oi !ai f'!oas$ d$c%t %ni%$ %ni%$ n'i&o )i a&$ "ăd'i&o, "ăd'i&o, da &$-a' ă"it c$i t$i s!$i ca$ &ăc'i$sc "$ .tă%!'& c$&&a&t, c$&&a&t, 5 S"'n$-!i ac'! c$ f$& d$ o! a fost tată-i!$', ca$ s'ni a!$&$ ca$ "'ta )i "$ c$ ca& %ncă&ica 6
-5 Tată-tă' a fost 'n !a$ #it$a )i s-a (ăt't no'ă ani c' s!$'& Răc+ită-Ini&oită, ca să ia "$ soă-sa d$ n$#astă0 a!$&$ &'i s'nt %n*o"at$ &a ădăcina 'n'i "&o" %n *ădină, ia ca&'& "a)t$ ia(ă #$d$ "in &i#$d$ At'nci $&, %nc$din%nd'-s$ d$s"$ toat$, i-a da.t d'!'& )i, d.'c%nd'-s$ &a 'n #ă2ito, i-a s"'s tot c$ af&as$ d$ &a d%nsa 5 Ei (in$ 5 is$ #ă2ito'& 5 ac'! d'-t$ )i i$ M'& )i-1 s'nă %n t$i "ăi a&$ %i#$$i : E& &'ă M'& )i-1 s'nă &a c$&$ t$i "ăi a&$ ;i#$$i )i %ndată #$ni &a d%ns'& o !%oa*ă d$ ca& )c+io", o&o* )i "&in d$ ('($ Făt-f'!os %i d$t$ 'n "icio %n "i$"t )i s$ d's$ d-a ($($&$ac'& ca&$ d$ no'ă i&$ )i no'ă no"i S'nă M'& d$ a& doi&$a )i d$ ai t$i&$a, da tot ac$& ca& #$ni Vă%nd ac$asta, scoas$ "a&o)'& să-& %nfi*ă %n "i$"t'& ca&'&'i Da ca&'& %i is$ / 5 Făt-f'!os, Făt-f'!os, n' !ă o!o%, ci d'-t$ d$ tai$ t$i s't$ d$ #i$i d$ &a t$i s't$ d$ #aci )i dă-!i &a"t$&$ să-i 422
($a' Făt-f'!os făc' "$c'! %i is$s$ ca&'&, ia "$st$ t$i i&$ s'nă iaă)i M'&0 da dastă dată #$ni 'n ca& ca 'n s!$' )i-i is$/ Ian %nca&$că ac'! s"$ !in$ )i atin*$-!ă d$ t$i oi o' scăi&$ Făt-f'!os %!"&ini #oia ca&'&'i )i, d'"ă c$ s$ "&i!(ă "'in c' d%ns'&, %& atins$ d$ t$i oi c' scăi&$0 at'nci ca&'& d$sc+is$ do'ăs"$$c$ ai"i )i ('ă c' d%ns'& "%nă &a #%nt'& t'(at, a"oi, co(o%nd'-s$ tot "$ &oc'& d$ 'nd$ "&$cas$, is$/ Făt-%'!os, dacă #$i să t$ s&'2$sc c'!s$cad$, să !ai tai )as$ s't$ d$ #i$i d$ &a )as$ s't$ d$ #aci )i să-!i dai &a"t$&$ să-& ($a' Făt-f'!os %!"&ini )i ac$astă "o'ncă a ca&'&'i0 ia "$st$ t$i i&$ #$ni %n"&otoiat )i %ncoifat )i s'nă M'& Ca&'& #$ni )i $& n'!aid$c%t %n)$&at )i %nf%nat, a"oi is$/ Iată-!ă, stă"%n$, *ata &a "o'nci&$ ta&$ Făt-f'!os %ncă&$ca "$ ca& )i s$ d's$ )i ia s$ d's$ cat$ &'n*ă )i năt%n*ă ca D'!n$$' să n$-a2'n*ă, ia cind soa$&$ a2'ns$s$ "$ &a c+indii, intă %nt-o "ăd'$ n$a*ă )i %nt'n$coasă D'"ă c$ că&ătoi c%t#a ti!" "%n ac$a "ăd'$, ca&'& s$ o"i %n &oc )i-i is$/ Stă"%n$, 'ită-t$ (in$ %naint$ )i-!i s"'n$ c$ #$i 6 Făt-f'!os s$ 'ită, da n' #ă' ni!ic Ca&'& ia %i is$ să s$ 'it$0 at'nci $& s$ 'ită c'!s$cad$ )i #ă' o !'&i!$ d$ )$"i c' ca"$t$&$ ădicat$ "%nă &a c$ )i #ăs%nd %&ăcă$ d$ foc din *'i0 $& s"'s$ ca&'&'i c$ #ă's$, da ca&'& ii is$ / S.tă"%n$, noi t$('i$ să t$c$! "in !i2&oc'& ac$&o (a&a'i 0 (a*ă da !ina %n '$c+$a !$a c$a d$a"tă )i scoat$ 'n ac c' să*$i )i, cind. #o! %i a"oa"$ d$ d%n)ii, să s&o(oi o să*$ată )i $i n$ #o fac$ &oc să t$c$! Făt-f'!os făc' c'! %i is$ ca&'&0 ia c%nd a2'ns$ a"oa"$ d$ (a&a'i, tas$ o să*$ată )i $i d$ fică "&$caă ca"$ti&$ &a "ă-!%nt )i-i &ăsaă să t$acă D$ aci "&$că ia %naint$ )i d$t$ "$st$ o c9!"i$ c' "ăd'i f'!oas$ d$ c+i"aos, c' ia(ă #$d$ ca !ătas$a )i o !'&i!$ d$ f%nt%ni c' a"a &i!"$d$ ca #io$a'a )i $c$ ca *+$aa0 ia &a că"ăt%i'& ac$i c%!"ii $a 'n "a&at c' tot'& )i c' tot'& d$ a*int
C'! a2'ns$ &a "a&at, (ăt' %n "oată )i i$)i %naint$ o fată f'!oasă 0 $& %i aătă 'n in$&') d$ a' "$ ca$, c'! %& #ă', fata c'nosc' că Făt-%'!os %i $st$ fat$ )i-1 st%ns$ %n (a$, a"oi %i is$ / 5 F'*i, fat$, că d$ t$ #a *ăsi s!$'& aici, t$ #a o!o% 5 Ian s"'n$-!i 5 %nt$(ă Făt-f'!os 5 c$ s$!n$ a$ s!$'& c%nd #in$ 6 423
5 E& %)i ti!it$ ('d'*an'& %naint$, ăs"'ns$ fata 7' t$c' !'&t )i ('d'*an'& #$ni 0 )i d'"ă c$ (ăt' d$ t$i oi %n "oată, s$ "'s$ %n c'i Făt-f'!os &'ă ('d'*an'& )i, In-#%tind'-1 d$ t$i oi, %& a#%&i %na"oi &a s!$'0 a"oi, %ncă&ic%nd "$ ca&, s$ d's$ d$ s$ asc'ns$ s'(t "od'& d$ a*int S!$'& #$ni n'!aid$c%t, da c'! a2'ns$ &a ca"'& "od'&'i, ca&'& %nc$"' a sfoăi )i a s$ ta*$ %na"oi S!$'& %i d$t$ c' scăi&$ )i-i is$/ 5
424
5 C'! #$i, %n &'"tă să n$ &'"ta! sa' %n să(ii să n$ tăi$! 6 5 Ba %n &'"tă, că-i !ai d$a"tă, ăs"'ns$ Făt-f'!os A"oi s$ &'aă &a &'"tă )i s$ &'"taă i d$ #aa "%nă s$aa 0 ia c%nd a2'ns$ soa$&$ &a c+indii, Făt-f'!os t%nti "$ s!$' )i-i tăi$ ca"'&0 ia d'"ă ac$$a "&$sni din (ici d$ t$i oi )i tot "a&at'& s$ făc' o n'că, "$ ca$ o (ă*ă %n s%n )i "&$că %naint$ S$ d's$ )i ia s$ !ai d's$, "%nă c$ d$t$ "$st$ 'n "a&at d$ to"a, ca$ stă&'c$a at%t d$ !'&t, %nc%t &a soa$ t$ "'t$ai 'ita, ia &a d%ns'& (a D'"ă c$ s$ c'nosc' )i c' soă-sa c$a !ai !ică, c$ &ăc'ia %n ac$& "a&at, s$ asc'ns$ ia s'(t "od )i, #$nind s!$'&, s$ &'ă c' d%ns'& &a &'"tă )i s$ &'"taă toată i'a, da n' "'t'ă să s$ t9nt$ască 'n'& "$ a&t'& Vă%nd ac$asta, s!$'& s$ făc' f&acăă *a&($nă, ia Făt-f'!os s$ făc' )i $& f&acăă o)i$ )i ia s$ &'"taă, da n' "'t'ă să s$ (i'iască S!$'& s$ 'ită %n s's )i, #ă%nd 'n co(, %i is$/ 5 Co('&$, co('&$'&$ 1 d'-t$ &a aana )i-i !oai$ o ai"ă %n s$' )i 'na in a"ă )i c' s$'& să !ă sto"$)ti "$ !in$, ia c' a"a să sto"$)ti "$ Făt-f'!os, că i-1 da' %!"$'nă c' ca&'& &'i să-1 !ăn%nci Făt-F'!os ădică )i $& ca"'& %n s's )i is$ / 5 Co('&$, co('&$'&$= d'-t$ &a aana )i !oai$-i o ai"a in s$' )i a&ta %n a"ă )i c' s$'& să !ă 'i "$ !in$, ia c' a"a să 'i "$ s!$', că-i da' să !ăn%nci t$i s!$i %!"$'nă c' caii &o Co('& "&$că )i, %ntoc%nd'-s$ "$st$ "'in, 'dă "$ Făt-F'!os c' s$' ia "$ s!$' c' a"ă Făt-f'!os săi das'"a s!$'&'i )i>i tăi$ ca"'&, a"oi "&$sni din (ici )i, %ăc%!& )i "a&at'& ac$st'ia n'că, o (ă*ă %n s%n )i s$ d's$ %naint$, "%nă c$ a2'ns$ &a o *ădină c' "oa!$ foat$ f'!oas$ E& %ntins$ !%na să ia o "aă ? da ca&'& s$ o"i %n &oc )i-i is$ / 5 Stă"%n$, să n' !ăn%nci din ac$st$ "oa!$, că #$i !'i 0 că $st$ soa c$a !a$ a s!$'&'i "$făc'tă %n *ădină0 da daca ai "oftă !a$, dă !ai %nt%i o' sa(ia %n t$i "ăi a&$ "o!'&'i )-a "oi !ăn%ncă c%t #$i #oi Făt-f'!os tăi$ "o!'& %n t$i "ăi )i %nc$"' sa c'*ă s%n*$, ai"i c'&$s$ "$$ )i !%ncă 7' t$c' !'&t )i #ă' o f%nt%nă c' a"ă $c$0 da c%nd #oi să ($a, ca&'& iaă)i %i is$ să facă iot c$ făc's$ &a *ădină Făt-f'!os &o#i f%nt%na d$ t$i oi c' sa(ia )i, d'"ă c$ c's$ s%n*$, (ă' a"ă )i s$ ăcoi Ia d'"ă ac$$a !$s$ %naint$, "%nă c$ d$t$ "$st$ o #i$ c' st'*'i d'&ci ca a425
+an'& )i !iositoi ca c+i+&i(a'% E& #oi să '"ă 'n st'*'$, da ca&'& iaă)i %i is$ / 5 @tă"%n$, n' '"$ st'*'i, căci #ia ac$asta $st$ soa ccn !ică a s!$i&o )i d$ #$i !%nca n'!ai o (o(oană, #$i !'i0 da daca ai "oftă d$ st'*'i, tai$ o #iă c' sa(ia )i a"oi !an%ncă c%i st'*'i %i "&ac Făt-f'!os tăi$ o #iă )i, d'"ă c$ c's$ 'n "%%' d$ s%n*$, &'ă st'*'i )i !%ncă
P&$că )i s$ d's$, !ă$, ca&$ &'n*ă )i năt%n*ă, ca D'!n$$' să 0n$-a2'n*ă, căci c'#%nt'& din "o#$st$ !ai %naint$ !ai &'n* )i !ai f'!os $st$, da c%nd ă!as$ soa$&$ d$ o s'&iă, ca&'& is$ &'i Făt-f'!os / 5 Stă"%n$, ian 'ită-t$ %ndăăt )i s"'n$-!i, #$i c$#a 6 Făt-f'!os s$ 'ită, da n' #ă' ni!ic Uită-t$ !ai (in$, %i is$ ca&'& At'nci Făt-f'!os s$ 'ită (in$ )i #ă' o f&acăă ct *ă!ă&ia ac'&'i d$ !ică Să )tii, stă"%n$, că ac$a f&acăă $st$ !'!a sn$i&o )i a s!$oai$$&o )i n' )ti' c'! #o! scă"a d$ d%nsa in$-t$ (in$ d$ coa!ă, că ia! să oco&$sc &'!$a cit t$ )t$*i &a oc+i ca să a2'n*$! &a c$tat$a O!'&'i d$ f&oi c' (a(a d$ !ătasă, căci n'!ai aco&o $ scă"a$ "$nt' noi Făt-f'!os asc'&tă "o#aa ca&'&'i, ca$&$ d$sc+is$ toat$ ai"i&$ )i %nc$"' să (oa$ !ai i't$ d$c%t #%nttt& )i !ai %nc$t d$c%t *%nd'&, da f&acăa din c$ %n c$ s$ !ă$a )i %nc$"' să aă "$ Făt-f'!os %n s"at$ Ca&'&, #ă%nd că n'-i năd$2d$ d$ scă"a$, s$ %nă&ă "%nă &a #%nt'& t'(at )i intă %n c$tat$a O!'&'i d$ f&oi At'nci s!$oaica, ă!%ind afaă d$ c$tat$, is$ c' a!ăăci'n$/ 5 Făt-f'!os, Făt-f'!os, fă-!i o *a'ă %n id, să #ă cin$ $)ti t' ca$ !i-ai o!o%t t$i co"ii )i t$i f$t$ Făt-f'!os "o'nci să facă *a'a, da c%nd s!$oaiaa (ă*ă ca"'& )i #oi să-1 soa(ă, $& %i a'ncă %n *'ă 'n -('d'*an d$ fi$ as %n foc, "$ ca$ so(ind'-I, s$ '!f&ă )i "&$sni O!'& d$ f&oi c' (a(a d$ !ătasă, a'ind că Făt-f'!os s$ af&ă %n %!"ăăia &'i, ti!is$ cio+odai )i id$c&ii d$ %& c+$!ă &a %!"ăăi$ )i %& "'s$ %n f'nt$a !$s$i0 da #ă%nd "$ fata O!'&'i d$ f&oi, ă!as$ %nc$!$nit d$ fa!'s$i&$ $i )i o c$' d$ &a ta-tă-să' d$ soi$ O!'& %i is$ că i-o dă dacă-i #a ad'c$ a"ă #i$ )i a"ă !oată d$ 'nd$ s$ (at !'nii %n ca"$t$ Făt-f'!os %nca&$că ca&'& )i s$ d's$ s"$ soa$-a"'n$ )& d$t$ "$st$ 'n o! ca$ ($a -a"ă d$ &a no'ă scoc'i d$ !oi )& s$ #ăi$ta că n-a$ c$ ($a Făt-f'!os stăt' %n &oc )i s$ !ia d$ d%ns'& 0 ia $& %i is$/ 426
5 7' t$ !ia d$ !in$, ci t$ !iă !ai (in$ d$ Făt-f'!os, ca$ a o!o%t t$i s!$i, t$i s!$oaic$ )i "$ !'!a s!$i&o 5 E' s'nt ac$&a, ăs"'ns$ Făt-f'!os 5 Daca $)ti t', ia-!ă c' tin$, că !'&t (in$ %i #oi "ind$ Făt-f'!os &'ă "$ o!'& c$ n' s$ săt'a d$ a"ă )i "&$că %naint$ P$ d'! %nt%&ni 'n a&t o!, ca$ !%nca "%n$a d$ &a no'ă c'"toa$ )i s$ #ăi$ta că !oa$ d$ %oa!$ Făt-f'!os s$ 'ită &a -d%ns'& )i %nc$"' să s$ !i$, da $& %i is$/ 5 7' t$ !ia d$ !in$, ci t$ !iă d$ Făt-f'!os, ca$ a o!o%t t$i s!$i, t$i s!$oaic$ )i "$ !'!a s!$i&o 5 E' s'nt ac$&a, is$ Făt-f'!os 5 Daca $)ti t', a"oi ia-!ă c' tin$, că !'&t (in$ i-oi "ind$ Făt-f'!os %& &'ă )i "$ ac$st )i "&$că %naint$ M$s$ c$ !$s$ )i d$t$ "$st$ 'n o!, ca$ să$a din !'nt$ %n !'nt$ c' no'a "i$t$ d$ !oaă &$*at$ d$ "icio )i s$ "&%n*$a că n-a$ c$ săi D'"ă c$-1 &'ă )i "$ ac$sta c' d%ns'&, !$s$ %naint$ ca c'-#%nt'& din "o#$st$, că-naint$
!'&t !ai $st$ )i a2'ns$ %nt-o c%!-"i$ d$ 'nd$ s$ a'$a 'n *o!ot !a$ At'nci ca&'& is$ &'i Făt-f'!os / 5 Stă"%n$, cată s"$ soa$-a"'n$ )i s"'n$-!i, #$i c$#a 6 Făt-f'!os s$ 'ită )i #ă' doi !'ni (ăt%nd'-s$ %n ca"$t$ 5 Pint$ ac$)ti doi !'ni a#$! să t$c$! ca să &'ă! a"ă #i$ )i a"ă !oată, is$ ca&'&0 să !$*$! %nc$ti)o )i, c%nd o! fi a"oa"$ d$ !'ni, să-!i dai d$ t$i oi c' "int$nii )i să t$ ii (in$ d$ coa!a c' o !%nă )i c' c$a&a&tă să i$i a"ă C'! a2'ns$ Făt-f'!os dinaint$a !'ni&o, d$t$ "int$ni ca&'&'i, ca$ ('ă !ai i't$ d$c&t *%nd'&, t$c' "$ &a f%nt%nă, &'ă a"ă )i i$)i dint$ !'ni !ai naint$ d$ a s$ &o#i %n ca"$t$ Făt-f'!os ad's$ a"ă &a O!'& d$ f&oi c' (a(a d$ !ătasă )i c$' să-i d$a "$ fi$-sa d$ n$#astă Da O!'& d$ f&oi %i is$/ 5 E' i-oi da-o, daca !i-i *ăsi 'n o! ca$ să !ăn%nc$ "%n$a -d$ &a no'ă c'"toa$, a&t'& să ($i$ a"a d$ &a no'ă scoc'i d$ !oi Făt-f'!os is$ %!"ăat'&'i / 5 ăt$)t$ c$&$ no'ă c'"toa$ )i aată-!i c$&$ no'ă scoc'i d$ !oaă, că a! oa!$ni săi !ăn%nc$ "%n$a )i să-i ($i$ a"a O!'& d$ f&oi "o'nci #ii'&'i să *ăt$ască "%n$a )i să aat$ scoc'i&$0 )i d'"ă c$ &$ *ăti, #$ni %!"ăat'& să "i#$ască At'nci Fă.t-f'!os făc' s$!n$ oa!$ni&o săi )i, c%t t$ )t$*i &a oc+i, 427
!%ncaă "%n$a )i (ă'ă ia"a Da O!'& d$ f&oi n' #oi să-i d$a iată nici d'"ă ac$asta, ci %i is$/ 5 Daca #oi$)ti să ai(i "$ fi$-!$a d$ soi$, să-!i ad'ci *aoafa ca$ !ioas$ ca&$ d$ no'ă ani )i a"oi i-oi da n$*$)it "$ fi$-!$a Făt-f'!os "&$că să ca't$ *aoafa )i s$ d's$ ca&$ &'n*ii ca D'!n$$' să n$-a2'n*ă, "%nă c$ si!i !ios'& *aoaf$i At'nci ca&'& %i is$ / 5 Stă"%n$, (a*ă !ina %n '$c+$a !$a c$a d$a"tă )i scoat$ din $a o ('cată d$ să"'n, o "$i$ )i o *$si$ )i !$*i %naint$ făă fică D$ c$ !$*$a )i !$*$a, !ios'& !ai ta$ s$ făc$a, "%nă c$ a2'ns$ &a 'n "a&at d$ stic&ă 0 tas$ &a "oată, (ăt' %n $a )i ni!$ n'-i ăs"'ns$ At'nci $& intă %niă'nt', #ă' *aoafa )i o &'ă A"oi %nca&$că "$ ca& )i "&$că %ns"$ O!'& d$ f&oi 7' făc' !'&tă ca&$ )i si!i că #in$ d'"ă d%ns'& s!$'& "a&at'&'i d$ stic&ă, c' o fa&că %n c$ )i c' 'na %n "ă!%nt Da toc!ai c%nd $a să-1 a2'n*ă, ca&'& %i is$ / 5 Stă"%n$, a'ncă să"'n'& E& %& a'ncă )i n'!aid$c%t s$ iăo' 'n a%'n$c'), ca$ %!"i$dică "$ s!$' d$ a-1 a2'n*$ S!$'& %nsă făc' c$ făc' )i t$c' c'! "'t' a&'n$c')'%0 )i c%nd $a să a2'n*ă ia "$ Fătf'!os, ca&'& %i is$ să a'nc$ "$ia C'! o a'ncă, s$ făc' o "ăd'$ d$asă, d$ n' "'t$a ni!$ să ă(ată "int-%nsa 0 da s!$'& făc' c$ făc' )-o t$c' A"oi &'ă "$ Făt-F'!os iaă)i %n *oană )i, c%nd $a să-1 "ină, a'ncă *$sia, ca$ s$ făc' 'n !'nt$ !a$ )i na&t "%nă &a c$ S!$'& oas$ "iata c' dinii )i t$c' "in $a At'nci ca&'& is$ / 5 Stă"%n$, n' $ (in$ d$ noi, o să "i$i!0 da !ai a#$! c scă"a$/ să-i ta*i s'f&$t'& d$ no'ă oi, că a! sa !ă ădic )t să t$c d$ noi )-a"oi d$ aco&o să cad "$st$ s!$' )i să-1
sti#$sc Făt-f'!os s$ &'ă d'"ă "2#aa ca&'&'i, s$ ădică "%nă &a noi, a"oi s$ &ăsă "$st$ s!$' )i-1 sti#i, ia d'"ă ac$$a s$ d's$ )i d$t$ *aoafa O!'&'i d$ f&oi, ca$, n$!aia#%nd c$-i c$$, %i d$t$ "$ %i$-sa Da c%nd #$ni #$!$a să s$ c'&c$ ci/ d%nsa, #$ni o!'& c$& c' no'ă "i$t$ d$ "icioa$ )i c$' să s$ c'&c$ )i $& In că!aă c' d%n)ii Făt-f'!os %& &ăsă, c9ci făc's$ 2'ă!%nt să n'-i ca&c$ niciodată #o(a P$st$ noa"t$, toc!ai c%nd Făt-f'!os do!$a !ai (in$, i$)i 'n (a&a' din *'a f$t$i )i c%nd s$ %n&&iis să !')t$ "$ Făt-f'!os, o!'& c' "i$t$&$ d$ "ic$$ scoas$- "a&o)'& )i-1 tăi$ %n !ici fă%!$%$ Mai i$)i 'n'& )i-1 tăi$ )& "$ ac$&a )i c%nd i$)i )i ac$& d$ a& t$i&$a, %i do(i ca"'& c' o "iată c. 428
!oaă A"oi, d'"ă c$-i "'s$ &a o "at$ "$ t'st$i (a&a'ii c$-i o!o%, s$ c'&că )i do!i A do'a i d$ di!in$aă "a&at'& %!"ăăt$s$i $a "&in d$ #&ădici )i d$ "o"i c$ #$nisă să %n*oa"$ "$ Făt-f'!os, c$%nd'-1 !ot, ca )i "$ c$i&a&i *in$i iai %!"ăat'&'i Da c%nd %& #ă'ă #i', s$ !in'naă )i i s$ %nc+inaă O!'& d$ f&oi #$ni )i $& ca să s$ %nc$din$$ d$ $st$ #i' isa' !ot Făt-f'!os, da c%nd #ă' "$ (a&a'ii c$i !oi, s$ s"$i$ )i %nt$(ă Da o!'& c' "i$t$&$ d$ !oaă %i s"'s$ că $i a' i$)it din fi$-sa )i c%nd $a să-1 !')t$ "$ Făt-f'!os )i să-1 o!oa$, ca "$ c$i&a&i *in$i, $& i-a 'cis At'nci O!'& d$ f&oi %nc$"' n'nta )i o in' t$i i&$ )i t$i no"i0 ia d'"ă ac$$a Fătf'!os %)i &'ă i'a ('nă )i "&$că c' n$#asta sa acasă, &a %!"ăăia &'i @i făc' toat$ a#'ii&$ s!$i%o %n t$i "ăi )i &$ d$t$ c$&o t$i oa!$ni ca$-1 a2'tas$ O!'& c' "i$t$&$ d$ !oaă n' s$ !'&'!i )i c$' să %!"ată )i n$#asta c' d%ns'& Făt-f'!os s$ %!"oti#i0 da $& scoas$ "a&o)'& )i, c%nd $a *ata să tai$ "$ %!"ăăt$asa, at'nci i$)i din *'a $i %ncă 'n (a&a', "$ ca$ o!'& c' "i$t$&$ d$ !oaă %& făc' fă%!$ )i is$ / 5 Făt-f'!os, Făt-f'!os 1 i$-i a#'ii&$, i$-i n$#asta )i tăii sănăto)i, că a! scos "%nă ac'! dint-%nsa "at' (a&a'i )i i-a! !ai &ăsat n'!ai 'n'&, că n' $ (in$ să ă!%i$ f$!$ia făă nici 'n dac Făt-f'!os s$ "ins$ fat$ d$ c'c$ c' o!'& c' "i$t$&$ d$ !oaă )i-1 '*ă să n' s$ "$a d$"ăt$$ d$ "$ &oc'i&$ ac$st$a, ca n' c'!#a dac'& c$ a ă!as %n f$!$i$ să-i ă"'i$ i&$&$ A"oi a a*i'ns acasă )i, d'"ă c$ a #ă't "$ !'!ă-sa, a "&$snit d$ t$i oi c' (ici'&, )i c$&$ t$i n'ci s-a' d$sfăc't %n t$i "a&at$ f'!oas$ )i c' c$&$ t$i s'oi a&$ &'i %nt-%ns$&$, "$ ca$, d'"$ c$ &$-a' dat !'nca %na"oi, &$-a' !ăitat )i s-a făc't !a$ ('c'i$ )i #$s$&i$ %n toată %!"ăăia %ncă&icai "-o )$a )i #-o s"'s$i d'!n$a#oastă a)a ROMAN NĂZDRĂVAN Literatură poporană
Po"o'& o!%n $st$ dotat d$ nat'ă c' i!"$si'ni "o$tic$ s'(&i!$ )i c' s"iit satiic foat$ "icant0 c%nt$c$&$ &'i d$ do, (a&ad$&$, *+icitoi&$ )i !ai c' s$a!ă satii&$ c$&$ "&in$ d$ sacas!ă, "in ca$ %)i %d$ d$ (i$ii i*ani, $t$na intă a sati$&o sa&$ co"ind %nt-%ns$&$ id$i "o$tic$ )i $"i-*a!atic$ d$ o aă f'!'s$$ Din n$nooci$ %nsă ac$st$ f&oic$&$ s'a#$ c$ fo!$aă &it$at'a ăani&o no)ti, n$fiind ad'nat$ )i ti"ăit$, s'nt %n "$ico& d$ a s$ "i$d$ c' ti!"'& 7oi dă! &$ctoi&o no)ti ac$st (as!, %n#$stit %n sti&'& )i &i!-(a*i'& c$& si!"&' a& ăan'&'i, )i c$d$! că !'&i din 2'nii no)ti &it$atoi, %n &oc să-)i "iaă ti!"'& tact%nd s'(i$ct$ scis$ d$ a&i &it$atoi !ai d$ !$it, s$ #o *ă(i a fo!a co&$ci'ni d$ "o#$)ti )i c%nt$c$ "o"'&a$, ca$ s'nt d$ !a$ n$c$sitat$ "$nt' istoia )i &it$at'a &i!($i o!%n$ A fost odată ca niciodată, daca n-a %i, nici că s-a "o#$sti, c%nd să "otoo#$a "'$c$&$ c' no'ă s't$ no'ă$ci )i no'ă oca d$ fi$ )i tot da c' s"at$&$ d$ c$ Lin*'iă sc'tă "$ *'a c'i n-asc'&tă A %ost odată t$i fai o&t$ni, dint$ ca$ 'n'& $a nădă#an . %nt-o i %)i asc'iă coas$&$ )i "&$caă "$ o c%!"i$ D'"ă c$ !$-s$ă )i ia !$s$ă, d$d$ă "$st$ o &i#$d$ d$ f%n !a$ Ei s$ o"iă %n &oc )i o "i#iă 0 da fat$&$ c$& !ai !a$ is$ / 5 @tii #oi 'na, !ă 6 1 Pin ic$$a nădă#an, "o"o'& o!%n, )i !ai c' s$a!ă ăan'&, %n$&$*$ "$ o!'& c' !int$ d$)t$a"tă, ca$ "$#$d$ #iito'& i
407
5 @ti!, daca n$ #$i s"'n$, ăs"'ns$ă c$i&a&i doi fai 5 Ai, !ă, să n$-nc$$ă! coas$&$ "in ăst fin #$d$ 5 Bin$ ici t', !ă, ăs"'ns$ c$& d-a& doi&$a fat$ )i %ndată %nc$"'ă a!%ndoi să cos$ască &a fin0 da n-a"'caă să sf%)$ască #o(a (in$ )i ăiă "$ s!$'& Stan +indă (a(aio", că&a$ "-o 2'!ătat$ d$ i$"'$ )c+io"0 at'nci &o, d$ fică, &$ că'ă coas$&$ din !%nă 0 da Ro!an 7ădă#an &$ is$ / 5 7' #ă t$!$i, !ă$, &ăsai "ă !in$, că-i #i' $' d$ (ac S!$'& din c$ %n c$ s-a"o"ia, ia c%nd f' a"oa"$ d$ d%n)ii, %n#%ti ('d'*an'& d$ t$i oi )i is$ / 5 Cin$ s'nt$i #oi, ($, dă !i-ai t'('at i#oa$&$ )i !i-ai %nc'cat &i#$i&$ 6 5 S'nt$! ni)t$ oa!$ni săaci )i n$!$nici, !ăia ta0 să n'-i faci "ăcat c' noi 5 Ai, sc'&ai-#ă, că #ă i$t, is$ s!$'& c' )i$t&ic, da fiindcă ai %nc$"'t &i#$d$a, cosiio toată )i dis$aă să #$nii acasă să #ă "&ăt$sc C%t$t$i faii s$ "'s$ă "$ cosit )i cosiă i d$ #aa "%nă s$aa 0 da c%nd %nno"ta, #$ni s!$'& )i-i &'ă c' d%ns'& acasă, ca să &$ "&ăt$ască A2'n*%nd acasă, s!$'& f&'i$ă d$ t$i oi, )i n'-!aid$c%t săi ('d'*an'& din c'i )i "'s$ o !asă %!"ăăt$ască, c' do'ăs"$$c$ f$&'i d$ ('cat$, "$ ca$ &$ otă#is$ s!$'& %nadins, ca să o!oa$ "$ o&t$ni0 da o "%in$, o stac+ină c' a"ă, o &in*'ă )i o "&oscă c' #in n' "'t' să &$ otă#$ască S!$'& at'nci c+$!ă "$ o&t$ni Ia !asă 10 da Ro!an 7ădă#an %i ic$ / 5 Să tăi$)ti, !ăia ta = noi s'nt$! ni)t$ oa!$ni săaci, %n#ăai să !%ncă! c'! o!
"'t$a )i să ($! c$-o! "'t$a D.ă-n$ "&in$a aia d$ co&o, stac+ina c' a"ă, &in*'a )i "&osca )i n$ #a fi d$ a2'ns S!$'& "ic$"' #ic&$nia &'i Ro!an 7ădă#an )i tăc'0 da d'"ă c$ s$ idică !asa, c+$!ă "$ #ătaf'& d$ c't$ )i-i "o'nci să-i d'că %nt-'n ($ci, c' *+id ca să #i$ "$st$ noa"t$ să &$ tai$ ca"$t$&$ Ro!an 7ădă#an si!i )i$t$nia s!$'&'i, da s$ făc' că n' "ic$"$ ni!ic )i, ca să %n)$&$ )i !ai (in$ "$ s!$', &'ă "&osca )i s$ d's$ %n ($ci, %!"$'nă c' faii &'i, ia d'"$ ac$$a scoas$ din taistă 'n f&'i$ d$ "'n )i %nc$"' să c%nt$/ 408
E &'i$a) f'!')$&, Mitit$&, *in*a)$i0 Dacă t' !ă i'($)ti, , Vin-ac'! să-ini s&'2$)ti 7-a"'că să sf%)$ască c%nt$c'& )i dodată #$niă "at' "ăsăi !ăi$st$ )i "'s$ă o !asă, c'! s$ "'n$ &a do!ni )i &a %!"ăai Ro!an 7ădă#an c+$!ă &a !asă "$ s&'2nici&$ s!$'&'i i &$ d$t$ d$ (ă't "%nă s$ %!(ătaă )i ado!iă 0 a"oi &$ d$(ăcă d$ +ain$&$ &o )i s$ %!(ăcă $& )i taii &'i c' d%ns$&$, ia "$ s&'2nic$ &$ %!(ăcă c' ă('n$&$ &o c$&$ (ă(ăt$)ti )i s$ d's$ă să s$ c'&c$ Da a(ia c$ %nc$"'ă să ai"$ască d$ so!n )i s!$'& #$ni c' "a&o)'& să &$ tai$ ca"$t$&$ Vă%nd'-i %nsă %!(ăcai !'i$$)t$, !$sG %naint$ )i tăi$ ca"$t$&$ s&'2nici&o, a"oi s$ d's$ )i Hs$ c'&că At'nci Ro!an 7ădă#an sc'&ă "$ c$i&a&i doi fai )i o a"'caă &a sănătoasa S$ d's$ă )i ia s$ !ai d's$ă, ca&$ &'n*ă ca D'!n$$' să n$-a2'n*ă, că c'#%nt'& din "o#$st$ %naint$ !ai &'n* )i !ai f'!os $st$ Est$ c$ $st$, (as!'& d-aci %naint$ s$ *ăt$)t$, D'!n$$' %n casă &a noi sos$)t$ S$ d's$ă t$i i&$ )i t$i no"i )i d$d$ă "$st$ 'n "a&at !%nd' )i f'!os )i s$ "'s$ă o%t$t$i &a "oată %!"ăat'& %i #ă' d'"$ *$a! )i ti!is$ "$ #ătaf'& d$ c't$ să-i %nt$($ c$ ca'tă Vătaf'& s"'s$ %!"ăat'&'i c$$$a &o, ia $& "o'nci să "'i$ "$ c$i doi %nda)i &a *a2d, ia "$ Ro!an 7ădă#an să-1 %!(ac$ (in$ )i să-1 facă co"i& %n casă 7' t$c' !'&t ti!" )i %!"ăat'& făc' "$ Ro!an 7ădă#an !ai !a$ "$st$ toat$ s&'*i&$ c'$i %!"ăăt$)ti Faii &'i, c'! a'iă ac$asta, +otă%ă să-1 "iaă %nt-o i, c%nd %!"ăat'& #oia să s$ d'că &a "&i!(a$, $i %i i$)iă %naint$ c' căci'&i&$ %n !%ni )i is$ă/ 5 L'!inat$-!"ăat$, să tăi$)ti, !ăia ta, %nt' !'&i ani= Fat$&$ nost', Ro!an 7ădă#an, s-a &ă'dat că "oat$ să-i ad'că c&o)ca c' "'ii d$ a' a s!$'&'i Tătăcot c' (a(a d-'n cot )i c' &i!(a d$ doi %!"ăat'& c+$!ă n'!aid$$%t "$ Ro!an 7ădă#an )i-i is$ s 5 Faii tăi !i-a s"'s că t$-ai &ă'dat să-!i ad'ci c&o)ca c' "'ii d$ a' a &'i Tătăcot c' (a(a d-'n cot 5 E, $, !ăia ta, cin$ !-a "%%t n' !-a "%%t să !ă c$ască, ci să !ă "iaă0 da ('n $st$ D'!n$$', o să-i ad'c c&o)ca, !ăca d$-a) )ti că-!i #oi ă"'n$ #iaa 3J
5 Să )tii, Ro!an$ 5 adao*ă %!"ăat'& 5 că daca n'-!i #$i ad'c$ c&o)ca, 'nd$-i stă "icioa$&$ o să-i st$a ca"'& 7-a"'că să "&$c$ %!"ăat'& )i Ro!an 7ădă#an s$ d's$ &a s!$', intă %n "a&at )i, a2'n*%nd &a odaia 'nd$ $a c&o)ca %nc+isă, s$ făc' "ai d$ !ăt'ă )i intă %n&ă'nt' "$ *a'a %nc'i$toa$i0 a"oi, fă$%nd'-să iaă)i o!, is$ c&o)cii/ 5 Fă, c&o)că, #ino c' !in$= C&o)ca %nc$"' să sti*$/ 5 Săi, &'!inat$ %!"ăat$, că !ă ia Ro!an 7ădă#an S!$'& #$ni n'!aid$c%t c' "a&o)'& %n !%nă, da Ro!an s$ făc' *ă'nt$ d$ !$i )i s$ "'s$ d'"$ ')$ S!$'&, #ă%nd că n' $st$ ni!$ni %n casă, scoas$ (ici'& d$ &a (%' )i tas$ c&o)cii o (ătăi'ă $a"ănă Ro!an s$ făc' ia o! )i is$ / 5 Fă, c&o)că, #ii t' c' !in$ oi (a 6 5 Vi', ăs"'ns$ c&o)ca At'nci Ro!an &'ă c&o)ca c' "'i c' tot )-o d$t$ %!"ăat'&'i, ic%nd'-i/ 5 Pofti!, &'!inat$-!"ăat$, !-a! %nc+inat oii s&'2(a ca$ !i-ai "o'ncit %!"ăat'& &'ă c&o)ca )i d$t$ &'i Ro!an do'ă că')$ d$ *a&($ni )i s$ d's$ Ia Ro!an s$ "'s$ %n scaă )i %nc$"' să-i n'!$$ Din %nt%!"&a$, faii &'i toc!ai at'nci t$c$a' c' +%dă'& c' a"ă &a *a2d / #ă%nd %nsă "$ Ro!an n'!ă%nd (ani, is$ 'n'& căt$ c$&ă&a&t/ 5 Vă')i, !ă, c$ dă (ani a c%)ti*at af'isit'& d$ Ro!an6 5 Las. "$ !in$, !ă, că i-1 #oi a)$a $' "$ d%ns'& A do'a i, c%nd i$)i %!"ăat'& &a "&i!(a$, $i #$niă iaă)i Ia scaă c' căci'&$&$ %n !%ni )i is$ă / 5 L'!inat$-!"ăat$, fat$&$ nost' Ro!an s-a &ă'dat să-i ad'că a!ăsa'& &'i Că"a%nă d$ ca& %nt-'n "icio d$ *ăină, %n)$&at )i %nf%nat %!"ăat'& c+$!ă "$ Ro!an 7ădă#an )i-i is$/ 5 A'i, !ă, Ro!an$, c$ ic faii tăi, că t$-ai &ă'dat să-!i ad'ci ca&'& &'i Că"a%nă d$ ca& %nt-'n "icio d$ *ăină, %n)$&at )& %nf%nat 6 5 Să tăi$)ti, !ăia ta = Cin$ !-a "%%t, n' !-a "%%t să !ă c$ască, ci să !ă "iaă 0 da ('n $ D'!n$$' D'"ă ac$$a %nca&$că ca&'&, s$ d's$ &a s!$' )i, int%nd %n *a2d, is$ a!ăsa'&'i/ 5 Mă, a!ăsa$, #ino c' !in$= A!ăsa'&, c'! a'i ac$st$a, sti*ă / 410 *
5 Săi, stă"%n$, că !ă ia Ro!9n 7ădă#an= S!$'&, c'! a'i, s$ s$o(o% %n *a2d c' "a&o)'& %nt-o !%nă )i c' (ici'& d$ foc %nt-a&ta )i is$ ca&'&'i/ 5 Und$ $st$ iRo!an 7ădă#an, ($ 6 Ca&'& s$ 'ită %!"$2' )i n' #ă' "$ ni!$ni, căci Ro!an s$ făc's$ "ai )i intas$ %n i$s&$0 at'nci s!$'&, #ă%nd'-s$ %n)$&at, s$ "'s$ c' (ici'& "$ ca% )i %i !'i$ (ini)o s"inăi&$, ia d'"ă ac$$a s$ d's$ &a t$a(a &'i Ro!an, #ă%nd'-s$ iaă)i n'!ai c' ca&'&, %i is$/ 5 Mă, a!ăsa$, #ino c' !in$ = 5 Ac'!a #i', stă"%n$, da %naint$ d$ a "&$ca, sa"ă &a "ic$-$&$ !$&$ c$&$ d$ dăndăăt, c-
o să dai "$st$ 'n ('toi c' a' to"it )i a&t'& c' a*int0 să i$i do'ă că')$ d$ a' )i să !ă sto"$)ti d$ &a ca" "%nă &a !i2&oc, a"oi să i$i do'ă că')$ d$ a*int )i sa !ă sto"$)ti d$ &a !i2&oc "%nă &a coadă )i isă-nca&ici "$ !in$ Ro!an 7ădă#an făc' d'"ă isa ca&'&'i0 %nca&$că "$ d%ns'& )i s$ d's$ Da, c$ !%nd$$, Doa!n$= Ca&'& s$ făc's$ 2'!ătat$ d$ a' c' "i$t$ n$sti!at$, ia 2'!ătat$ d$ a*int )i at%t d$ f'!os, %nc%t &a soa$ t$ "'t$ai 'ita, da &a d%ns'& (a C%nd a2'ns$ Ro!an &a %!"ăăi$, %!"ăat'& toc!a s$ %ntoc$a d$ &a "&i!(a$0 %i d$t$ ca&'& )i &'ă "at' că')$ d$ *a&($ni Faii &'i, %nsă, #ă' toat$ ac$st$a )i is$ă 'n'& căt$ a&t'&/ 5 B$ = c$ dă (ani a c%)ti*at n$&$*i'it'&= 5 Lasă, !ă, ăs"'ns$ 'n'& din doi, că i-1 "'i $' (in$ "$ d%ns'&= A do'a i c%nd %!"ăat'& s$ "&i!(a "%n *ădină, faii &'i Ro!an 7ădă#an %i i$)iă %naint$ )i-i is$ă / 5 L'!inat$-!"ăat$, să-i &'n*$ască D'!n$$' i&$&$0 fat$&$ nost', Ro!an 7ădă#an, s-a &ă'dat că "oat$ să-i ad'că c+ia "$ s!$', #i' n$#ătă!at 5 Da asta $st$ c' n$"'tină, ăs"'ns$ %!"ăat'& 5 @ti! "$a (in$, !ăia ta, da d$, fat$&$ nost' a)a s-a &ă'dat %!"ăat'& c+$!ă "$ Ro!an )i-i is$ / 5 A)a $, !ă Ro!an$, că t$-ai &ă'dat să-!i ad'ci "$ s!$' #i' n$#ătă!at 6 5 E = &'!inat$-!"ăat$, cin$ !-a "%%t &a !ăia ta, n' !-a "%%t să !ă c$ască, ci !-a "%%t să !ă "iaă 0 da fi$, !ă &$*, să-i ad'c "$ s!$' 0 n'!ai să-!i dai 'n ca c' )as$ (i#o&i, să-!i dai )as$ d'&*+$i, )as$ t%!"&ai )i )as$ fi$ai )i t$a(a $ făc'tă %!"ăat'& "o'nci să-i d$a tot c$ #a c$$ Ro!an s$ s'i %n ca )i a"'că ca&$a căt$ s!$' S$ d's$ i d$ #aa "%nă s$aa 0 ia 41 î
c%nd f' a"oa"$ d$ "a&at'& s!$'&'i, s$ făc' !o) (ăt%n c' (a(a )i s"%nc$n$&$ "%nă &a "ă!%nt S!$'&, c'! %& ăi, s$ d$t$ 2os, %i i$)i %naint$ )i-i is$/ 5 C$ ca'i, !o)'&$ 6H 5 C$ să ca't, &'!inat$-!"ăat$, a! "ins "$ +o'& d$ Ro!an 7ădă#an )i a! #$nit &a !ăia ta să-!i dai ă& "&o" d$ co&o să fac 'n ('toi ca să-1 (a* %nt-%ns'& 5 B'c'os, !o)ic'&$= At'nci Ro!an tăi$ "&o"'& )i n'!ai c%t c&i"$)ti din oc+i făc' 'n ('toi *os, &$*at c' c$c'i d$ fi$0 da c%nd #$ni #$!$a să-1 %nf'nd$$, is$ s!$'&'i/ 5 L'!inat$-!"ăat$, )tii că Ro!an 7ădă#an $ !a$ #oinic, $& "oat$ să s"a*ă ('toi'& )i să sca"$ )i at'nci n$ "ă"ăd$)t$ "$ toi0 fă (in$ d$ intă !ăia ta %n ('toi )i, d'"ă o$ &-oi %nf'nda, "'n$-i toată "'t$$a să #$d$! "oi să-1 s"a*i 6 S!$'& s$ s'"'s$ )i intă %n ('toi0 ia d'&*+$ii, t%!"&aii )i fi$aii %nf'ndaă ('toi'& )i, d'"ă c$ %& &$*aă c' &an'i *oas$ d$ fi$, %n2'*aă (i#o&ii )i "&$caă 0 ia "$ &a a"'s'&
soa$&'i a2'ns$ă &a %!"ăăi$ )i d$t$ă "$ s!$' %n !%na %!"ăat'&'i, #i' n$#ătă!at %!"ăat'& "o'nci să d$sf'nd$ ('toi'&, să #aă daca s$ af&ă s!$'& %nt-%ns'&0 ia s!$'& ăs"'ns$ din ('toi/ 5 L'!inat$-!"ăat$, daca #$i să tăi$)ti, i oa!$ni&o tăi să n' !ă scoată din ('toi, că d$ #oi scă"a, n' s$ a&$*$ d$c%tN "af d$ tin$ )i d$ "a&at'& tă' At'nci %!"ănat'& "o'nci să ad'că &$!n$ )i, făc%nd foc'&, as$ "$ s!$' t$i i&$ )i t$i no"i0 ia Ro!an &'ă oas$&$ s!$'&'i )i &$ d$t$ %!"ăat'&'i ca$&$, d$ ('c'i$, făc' "$ Ro!an (oi$ din dois"$$c$ )i-i d$t$ "$ fi$-sa d$ soi$ Ro!an că' &a "ă!%nt )i să'tă "oa&a %!"ăat'&'i, ia d'"ă ac$$a is$/ 5 @tii 'na, &'!inat$-!"ăat$ 0 faii !$i s-a &ă'dat că "oi să-i &$*i "$ #%f'& 'n$i )i$ d$ "ai$ a"insă )i că $i n' #o ad$ %!"ăat'& "o'nci să-i &$*$ )i, d%nd'-&$ foc, as$ă d$ s$ făc'ă c$n')ă Ia Ro!a2i tăi )i %!"ăai )i %!"ăăt$)t$ )i "%nă %n i'a d$ astăi Incă&icai "-o )$a )i #ă s"'s$i d'!n$a#oastă a)a OMUL DE PIATRA
A fost odată 'n %!"ăat )i o %!"ăăt$asă, a!%ndoi tin$i )i f'!o)i, da n' făc$a' co"ii Int-o i #$ni &a %!"ăat'& 'n aa" ('at )i-i is$/ 5 Să tăi$)ti, &'!inat$ %!"ăat$ = A! a'it că %!"ăăt$asa n' fac$ co"ii )i a! ad's (''i$ni "$ ca$, c'! &$-o ($a, ă!%n$ *$a %!"ăat'& &'ă (''i$ni&$ d$ &a aa" )i "o'nci să-i d$a ca% %!"ăăt$sc )i 'n %nd d$ +ain$ d$ a' c$-i &'a #$d$i&$ d$ f'!'s$$, a"oi c+$!ă "$ %!"ăăt$asa )i-i d$t$ (''i$ni&$ să &$ fia(ă )i să &$ ($a %!"ăăt$asa c+$!ă "$ ('cătă$asă )i-i d$t$ (''i$ni&$ să &$ fia(ă, făă să-i s"'i$ d$ o$ t$a(ă s'nt B'cătă$asa, !$)tiind "'t$$a &o, *'stă dint-%ns$&$ )i a"oi &$ d's$ %!"ăăt$s$i să &$ ($a 7' t$c' !'&t ti!" &a !i2&oc )i ă!as$ *$a %!"ăăt$asa )i ('cătă$asa Ia c%nd #$ni #$!$a, născ'ă a!%ndo'ă c%t$ 'n cocona), !ai f'!os d$c%t tot c$ $st$ f'!os "$ &'!$a ac$asta )i &$ "'s$ n'!$/ 'n'ia Datin )i a&t'ia Afin %nt-o i %!"ăat'& "&$că &a (ătă&i$ )i, &ăs%nd "$ fi'& să' %n &oc'-i, %i d$t$ o !'&i!$ d$ c+$i %n !ină )i-i is$/ 5 Fi'&$, %n toat$ cas$&$ c$ s$ d$sc+id c' ac$st$ c+$i să inti, ia %n casa c$ s$ d$sc+id$ c' c+$ia d$ a', să n'-i ca&c$ "icio'&, căci n' #a fi (in$ d$ tin$ C'! "&$că %!"ăat'& din oa), fi'& să' intă "in toat$ cas$&$ )i #ă' o !'&i!$ d$ "i$t$ n$sti!at$ foat$ i'!oas$, da n'-i 31? "&ăc' nici 'na dint-%ns$&$ In c$&$ din '!ă a2'ns$ )i &a casa c$ s$ d$sc+id$a c' c+$ia d$ a' 0 stăt' "'in %naint$a ')$i, s$ *%ndi &a "o'nca c$-i d$d$s$ tată-să', da, (i'ind'-1 n$ă(da$a, intă %n&ă'nt' )i #ă' 'n oc+$an d$ stic&ă 0 s$ 'ită "in $& )i #ă 1 'n "a&at c' tot'& )i c' tot'& d$ a', %nc%t &a soa$ t$ "'t$ai 'ita, ia &a d%ns'& (a @i %nt-%ns'& )$d$a
doa!na C+ia&ina, t%năă co"i&ă, f&oa$ din *ădină, f'!oasă ca o %nă D'"ă c$ o "i#i !ai !'&t ti!", "'s$ oc+$an'& iaă)i &a &oc'& &'i )i i$)i afaă c' oc+ii "&ini d$ &acă!i 7' t$c' !'&t ti!" )i %!"ăat'& s$ %ntoas$ d$ &a (ătă&i$ (i'ito0 da %n &oc să-i iasă fi'& să' %naint$ să-1 "ii!$ască c' ('c'i$, i$)i n'!ai %!"ăăt$asa )i-i s"'s$ că fi'& $i $st$ (o&na#, %!"ăat'& "ic$"' n'!aid$c%t d$ 'nd$-i #$n$a (oa&a )i c+$!ă "$ toi doftoii )i doftoi$&$ din &'!$ 0 da toi %i is$ă că "%n9 n' #a da fi'&'i să' d$ soi$ "$ doa!na C+ia&ina, $& n' s$ #a %nsănăto)i %!"ăat'& ti!is$ so&i "$st$ so&i &a doa!na C+ia&ina, da f' "$st$ "'tină, căci tată& $i n' #oia să o !ăit$ A'ind f$cio'& %!"ăat'&'i toat$ ac$st$a, +otă% să s$ d'că $& %ns')i să o c$aă d$ &a tată& $i A)ada s"'s$ toat$ ac$st$a fat$&'i să' d$ c'c$ )i %nt-o i "&$caă a!%ndoi )i s$ făc'ă n$#ă'i M$s$ă i d$ #aa "%nă s$aa )i a2'ns$ă &ia !'!a ci#ă'&'i0 (ăt'ă &a ')ă )i i$)i %naint$a &o o (a(ă (%cită )i %i %nt$(ă c$ ca'tă Ei ăs"'ns$ă că c$ s9-i *ăd'iască "%nă a do'a i )i să &$ s"'i$ "$ ca$ d'! să a"'c$, ca să a2'n*ă &a %!"ăăia doa!n$i C+ia&ina Ba(a s$,'ită &a d%n)ii c' !i&ă )i a"oi &$ is$/ 58 V-a) "ii!i %n casă c' !a$ ('c'i$, da !i-$ fică că #a #$ni fi'& !$' )i #ă fac$ "$ a!%ndoi s&oi d$ *+$aă 0 d'c$-i-#ă !ai (in$ &a soa !$a c$a !ai !ică, că $a "oat$ să #ă *ăd'iască )i să #ă s"'i$ )i d'!'& &a doa!na C+ia&ina F$cio'& d$ %!"ăat "&$că %naint$ )i a2'ns$ &a !'!a #%n-t'&'i t'(at0 "&$caă )i d$ aco&o )i a2'ns$ă &a !'!a #%nt'&'i d$ "i!ă#aă, (ăt'ă %n ')ă )i i$)i o f$!$i$ %na&tă )i t%năă )i f'!oasă Ac$astă f$!$i$, c'! #ă' "$ f$cio'& d$ %!"ăat, %i is$ / 5 Da*ă Făt-f'!os, )ti' că ai "&$cat să ca'i "$ doa!na C+ia&ina s-o i$i d$ soi$0 da n' #$i "'t$a să a2'n*i "%nă &a %!"ăăia $i făă a2'to'& fi'&'i !$' Ră!%n$i aci, da t$('i$ să #ă asc'n foat$ (in$, căci c'! o si!i fi'& !$' că s$ af&ă &a !in$ oa!$ni d'"ă tă%!'& c$&&a&t, #ă o!oaă ic%nd ac$sto #o($ "&$sni d$ t$i oi din "a&!$ )i %ndată săi d'"ă so(ă o 4T4
"as$$ d$ a' c' cioc'& d$ dia!ant )i c' oc+ii d$ s!aand )i-i (ă*ă s'(t ai"i "$ a!%ndoi0 a"oi s$ s'i iaă)i "$ so(ă 7' t$c' !'&t ti!" )i s$ a'i o d'&c$ #%2%it'ă d$ #%nt, ca$ ad'c$a 'n !ios d$ tandafii )i d$ o!aini, ')a s$ d$sc+is$ sin*'ă )i intă %n casă 'n f&ăcă' f'!os, c' "ă'& &'n* d$ a', c' ai"i d$ a*int )i c' 'n (ăt %n !%nă, %!"&$tit c' d$ tot f$&'& d$ i$('i )i f&oi C'! intă %n casă, is$ !ă-s$i/ 5 Ma!ă, !i$ %!i !ioas$ a o! d'"ă tă%!'& c$&&a&t 5 i-o %i !iosind, !a!ă, da "-aic$a n-a' c$ că'ta oa!$nii d'"ă tă%!'& c$&&a&t V%nt'& s$ &ini)ti )i s$ "'s$ &a !asă 0 da d'"ă c$ !incă Ho stac+ină d$ &a"t$ d'&c$ d$ că"ioaă )i (ă' a"ă d$ !ic)'n$&$ dint-o oa&ă d$ !a!'ă, s$ "'s$ &a "o#$stit Mă-sa, #ă%nd'-1 c' #oi$ ('nă, is$ / 5 Fi'& !$', ia s"'n$-!i 'nd$ $st$ %!"ăăia doa!n$i
C+ia&ina )i c'! a fac$ cin$#a ca să o ia d$ n$#astă 6 5 $' &'c' !ă %nt$(a)i, !a!ă = da, aid$, t$acă-!$a*ă, %!"ăăia doa!n$i C+ia&ina $st$ d$"at$ d$ aici, ca&$ d$ $c$ ani0 da ac$astă ca&$ s$ "oat$ tac$ c%t t$ )t$*i &a oc+i daca cin$#a s-o d'c$ %n "ăd'$a c$a n$a*ă d$ &%n*ă *%&a d$ "ăc'ă, ca$ a'ncă c' "i$t$ )i foc "%nă &a c$, )i daca o %ncă&$ca "$ (')t$an'& i$&$&o c' ca$ "oat$ să t$acă *%&a 0 %nsă cin$ a'd$ )i #a s"'n$ c'i#a, ac$&a să s$ facă d$ "iată "%nă &a *$n'c+i D'"ă c$ #a a2'n*$ &a %!"ăăi$, t$('i$ să facă 'n c$( d$ a' )i să int$ %nt-%ns'& ca să a2'n*ă %n odaia %!"ăăt$s$i )i să o f'$, cin$ a'd$ )i #a s"'n$ c'i#a, să s$ facă d$ "iată "%nă &a (%' D'"ă c$ o #a &'a d$ soi$, !'!a ci#ă'&'i, d$ "is!ă, o să ti!ită 'n o#$i c' ni)t$ că!ă)i f'!oas$ )i !ai s'(ii d$ c%t "%na "aia2$n'&'i Doa!na C+iia&ina o să c'!"$$ că!ă)i )i, daca n' &$ #a 'da c' &aci!i d$ t't'ică, c'! s$ #a %!(ăca c' d%ns$&$, #a !'i0 cin$ a'd$ )i #a s"'n$ c'i#a, să s$ facă c' tot'& )i c' tot'& d$ "iată P$ ic%nd #%nt'& s"'n$a toat$ ac$st$a, f$cio'& d$ %!"ăat ado!is$, ia f$cio'& ('cătă$s$i ă!ăs$s$ d$)t$"t )i a'is$ tot do'a i, d'"ă c$ "&$că #%nt'& d-acasă, f$cio'& d$ %!"ăat %nt$(ă "$ !'!a #%nt'&'i daca i-a s"'s fi'& să' c$#a 0 da $a, t$!%nd'-s$ să n' s$ facă "iată, %i ăs"'ns$ că n-a af&at ni!ic At'nci f$cio'& ('cătă$s$i )i c$& d$ %!"ăat &'aă d'!'& %naint$ )i s$ d's$ă i d$ #aă "%nă s$aa, da c%nd f' "$ &a scă"ătat'& soa$&'i, a'iă 'n *o!ot )i 'n '&$t !a$, a"oi #ă31Q 'ă o *%&ă !a$ d$ "ăc'ă a"insă, an!c%nd "i$t$ "%nă &a %na&t'& c$ F$cio'& d$ %!"ăat s$ s"$i$0 da f$cio'& ('cătă$s$i %i is$ / 5 7' t$ t$!$ d$ ni!ic )i #ino c' !in$ %n ac$astă "ăd'$ )i fă c$ i-oi ic$ $' A2'n*%nd %n !i2&oc'& "ăd'ii, ăiă (')t$an'& i$&$&o, %n-că&icaă a!%ndoi "$ d%ns'& )i, d%nd'-i "int$ni d$ t$i oi, s$ "$făc' %nt-o că'ă c' dois"$$c$ cai d$ foc )i %nt-o c&i"ă s$ %nă&ă "%nă &a #%nt'& t'(at )i s$ "o*oi &a "oi&$ "a&at'&'i doa!n$i C+ia&ina A"oi, d'"ă c$ s$ d$f$ă 2os, că'a s$ "$făc' ia %n (')t$an )i $i ă!as$ă dinaint$a 'n'i "a&at d$ a!fi "iată )i c' "oi&$ d$ c+i"aos 0 ia &a 'na din f$$st$ sta doa!na C+ia&ina, %!(ăcată c' +ain$ d$ a' $s't$ c' !ă*ăita C'! #ă' doa!na C+ia&ina "$ f$cio'& d$ %!"ăat, "ins$ o a)a d$ !a$ da*ost$ d$ d%ns'&, %nc%t că' &a *$a (oa&ă )i a2'ns$ &a c$as'& !o$i C$ n' făc' (i$t'& %!"ăat ca să o sca"$ 6 Da toat$ $a' %n ada In c$&$ d'"ă '!ă #$ni o (a(ă )i-i is$ / 5 L'!inat$ %!"ăat$, să tăi$)ti %nt' !'&i ani= Daca #$i să s$ facă sănătoasă fiica %!"ăăi$i ta&$, să ca'i c$('& d$ a' ca$ c%ntă ca toat$ "ăsăi&$ )i să-1 ad'ci %n casă n'!ai t$i i&$ )i #$i #$d$a c'! s$ #a fac$ sănătoasă %!"ăat'& "'s$ să sti*$ "ista#'& %n toată %!"ăăia 0 ia d'"ă t$i i&$ f$cio'& ('cătă$s$i &o#i (')t$an'& d$ t$i oi )i s$ făc' 'n c$( d$ a' f'!os, a"oi (ă*ă %nt-
%ns'& "$ f$cio'& d$ %!"ăat )i s$ "'s$ dinaint$a "a&at'&'i %!"ăat'&, #ă%nd c$('&, s$ d$t$ 2os )i %nt$(ă "$ f$cio'& ('cătă$s$i daca-i $st$ d$ #%na$ 5 7'-!i $st$ d$ #%na$, ci d$ %nc+ii$$, ăs"'ns$ c' s$-!$i$ f$cio'& ('cătă$s$i 5 Ei (in$= c$ să-!i c$i, ca să !i-1 dai n'!ai t$i i&$6 5 Să-!i dai o !i$ d$ (ani d$ a' Toc!$a&a s$ făc' )i %!"ăat'& &'ă c$('& )i-1 (ă*ă %n odaia doa!n$i C+ia&ina 0 a"oi is$ d's$ &a t$a(a .&'iC$('&, c'! s$ #ă' n'!ai c' doa!na C+ia&ina %nc$"' sf& c%nt$ 'n c%nt$c d$ do, d$ "&%n*$a &$!n$&$ )i "i$t$&$ Doa!n0i C+ia&ina ado!i, ia f$cio'& d$ %!"ăat i$)i din c$( )i o să'tă "$ f'nt$, a"oi intă iaă)i %n c$( A do'a i doa!na C+ia&ina s"'s$ f$!$i&o sa&$ că a #isat d$ do'ă oi că a să'tat-o 'n 2'n$ f'!os At'nci 'na din f$!$i, fiind !ai "ic$"'tă, is$ doa!n$i C+ia&ina că, "$ dată c$ #a %n416
c$"$ c$('& să c%ni$, să s$ "$facă că doa!$ )i, c'! #a si!i ca o să'tă cin$#a, să "'i$ !%na "$ d%ns'& C'! #$ni noa"t$a, c$('& %nc$"' să c%nt$ 'n c%nt$c d$ 2a&$, Doa!na C+ia&ina s$ "$făc' că doa!$ )i, c%nd #$ni Făt-%'-!os să o să't$, %& st%ns$ %n (a$ )i-i is$/ 5 D-ac'! %naint$ n' #$i !ai scă"a, că !'&t a! doit să do(tnd$sc Ei s$ *i'*i'&iă ca ni)t$ "o'!($i "%nă %i a"'că i'a0 ia c%nd %' "$ ia "%n, #$ni %!"ăat'& )i c' fi'& ('cătă$s$i, ca să-i d$a c$('& Doa!na C+ia&ina %nc$"' să "&%n*ă că n' #$a nicid$c'! să s$ d$s"ată d$ c$( 0 da fi'& ('cătă$s$i is$ %nc$tin$&/ 5 C$$ d$ &a %!"ăat'& #oi$ să "$t$ci c$('& "%nă afaă din oa), căci aco&o n$ a)t$a"tă o că'ă c' dois"$$c$ cai d$ foc %n ca$ o să n$ s'i! c' toii )i o să n$ d'c$! &a %!"ăăia &'i Făt-f'!os, i'(it'& tă' Doa!na C+ia&ina c$' )i do(%ndi d$ &ia %!"ăat'& ac$asta #oi$ )i "$t$c' "$ c$( c' !a$ a&ai "%nă afaă din oa) 0 at'nci Afin &o#i c$('& d$ t$i oi %n ('tă )i %ndată s$ făc' dint-%ns'% o că'ă c' dois"$$c$ cai d$ foc0 a"oi &'%nd "$ doa!na C+ia&ina c-o !%nă )i "$ Dafin c' a&ta, săi %nt-%nsa )i s$ făc'ă n$#ă'i @i d'"ă c$ '!(&aă i d$ #aă "%nă-n s$aă, ca c'#%nt'% d$ "o#$st$ c$ d-aci&$a %nco&o s$ *ăt$)t$, i$)iă "$ tăi!'& c$&&a&t )& a2'ns$ă %n aa &o %!"ăat'&, c'! "ii!i )ti$ d$s"$ sosi$a fi'&'i să', %i i$)% %naint$ c' !'&i!$ d$ o)ti, a"oi %& %nsoi c' doa!na C+ia&ins )i făc' n'ntă %!"ăăt$ască, ca$ in' t$i i&$ )i t$i no"i Int-o i, doa!na C+ia&ina )$d$a &a f$$asta "a&at'&'i )& s$ 'ita &a d'!, c%nd iaca 'n o#$i c' că!ă)i d$ #%na$ Doa!na C+ia&ina %& c+$!ă s's )i &'ă do'ă că!ă)i !ai s'(ii d$c%t "%na "aia2$n'&'i )i s$ %!(ăcă c' 'na dint-%ns$&$ 7' t$c' !'&t )i s$ (o&nă#i at%t d$ *$', %nc%t a2'ns$ "$ !%na !o$i Afin af&ă d$ (oa&a %!"ăăt$s$i )i intă "$ &a !i$'& no"$i %n odaia 'nd$ do!$a $a0 a"oi o sto"i "$st$ tot c' &acă!i d$ t't'ică )i i$)i afaă0 da st$2aii d$ &a ')$ s$ d's$ă &a
Dafin %!"ăat )i-1 "%%ă că &-a' #ă't să't%nd "$ %!"ăăt$asa %!"ăat'&, c'! a'i, s$ făc' foc d$ !%ni$ )i "o'nci să tai$ ca"'& &'i Afin Da c%nd a2'ns$ &a &oc'& d$ "i$a$, Afin is$ %!"ăat'&'i/ 5 M'&i ani să-i d$a D'!n$$', %!"ăat$0 "$nt' toat făia )i da*ost$a !$a căt$ tin$, t$ o* să st%!*i "$ toi (o4 - Fi&&!on - O"$$, #oi I 31 i$ii c$i !ai ai %!"ăăi$i, că a! să s"'i %naint$a io 'n !a$ c'#%nt )i a"oi #$i "o'nci să-!i tai$ ca"'&, %!"ăat'& "o'nci să s$ ad'n$ Di#an'& %!"ăăt$sc, fn ca$ să fi$ d$ faă )i doa!na C+ia&ina, )i ad'c%nd "$ Afin %i is$i 5 S"'n$, n$&$*i'it'i$, ac$$a c$ ai d$ s"'s = At'nci Afin %nc$"' a)a / 85 A fost odată 'n f$cio d$ %!"ăat, oa$ "ins$ da*ost$ as'"a 'n$i f$t$ d$ %!"ăat d'"ă tă%!'& c$&&a&t )i, fiindcă n' "'t$a să tăiască făă d%nsa, a "&$cat %!"$'nă c' fat$&$, să' d$ c'c$ ca, oi s- 1 *ăs$ască, oi să-)i ă"'i$ ca"'& "in "'stii D'"ă c$ '!(&aă &'!$a %n c'ci) )i c'!$i), a2'ns$ă &a !'!a ci#ă'&'i )i o '*aă să &$ s"'i$ d'!'& ca$ d'c$a &a fata d$ %!"ăat d'"ă ca$ "&$cas$ă $i M'!a ci#ă'&'i %i ti!is$ &a !'!a #%nt'&'i d$ "i!ă#aă, ca$ %i *ăd'i )i &$ fă*ăd'i să %nt$($ "$ fi'& să' Ea s-a in't d$ #o(ă căci, c'! a #$nit fi'& să', 1-a %nt$(at )i $& a %nc$"'t să s"'i$ a)a / %!"ăăia doa!n$i C+ia&ina $st$ d$"at$ d$ $i ca&$ d$ $c$ ani0 da ac$astă ca&$ s$ "oat$ fac$ %nt-o c&i"$a&ă d$ oc+i, daca s-o *ăsi cin$#a ca$ să s$ d'că %n "ăd'$a c$a n$a*a d$ i%n*ă *%&a d$ "ăc'ă, ca$ a'ncă "i$t$ d$ foc "%nă ia c$, 'nd$ #a *ăsi (')t$an'& i$&$&o )i #a %ncă&ica "$ d%ns'& ca să t$acă *%&a D'"ă c$ #a a2'n*$ &a %!"ăăi$, t$('i$ să facă din (')t$an 'n c$( d$ a' )i să int$ %nt-%ns'&, ca să a2'n*ă %n odaia doa!n$i C+ia&ina )i să o f'$ D'"ă c$ o #a &'a d$ soi$, soa #%nt'&'i t'(at, d$ "i!ă, o să ti!ită 'n o#$i c' ni)t$ că!ă)i !ai s'(ii d$$%f "%na "ăia2$n'&'i )i daca n' #a )tisă &$ 'd$ c' &acăai d$ t't'ică, c'! s$ #a %!(ăca c' d%ns$&$, %n t$i i&$ #a !'i D'"ă c$ #%nt'& s"'s$ toat$ ac$st$ia !'!$-s$i, o 2'ă că, d$ #a s"'n$ c'i#a c$$a c$ ia a'it, să s$ facă c' tot'& d$ "iată A do'a i f$cio'& d$ %!"ăat %nt$(ă "$ !'!a #%nt'&'i daca a af&at c$#a d$ &a fi'& să'0 da $a, t$!%nd'-s$ să n' s$ facă "iată, %i is$ că n-a af&at ni!ic Ia fat$&$ d$ c'c$ a& f$cio'&'i d$ %!"ăat n' do!is$ %n noa"t$a ac$$a )i a'is$ tot Astf$&, făă să s"'i$ f$cio'&'i d$ %!"ăat ac$astă taină, s$ d's$ %!"$'nă c' d%ns'& %n "ăd'$a n$a*ă, %ncă&$caă "$ (')t$an )i t$saă *%&a dinco&o C'! sf%)i Afin ac$st$ #o($, s$ făc' d$ "iată "%nă Ia *$n'nc+i Boi$ii din Di#an, c'! #ă'ă ac$astă !in'n$, s$ s"$-%iaă Afin %nc$"' iaă)i )i is$ D'"ă c$ a2'ns$ă &a "a&at'& doa!n$i C+ia&ina, fat$&$ d$ c'c$ &o#i (')t$an'& d$ t$i oi )t 418
s$ făc' 'n c$( d$ a' )i (ă*ă "$ f$cio'& d$ %!"ăat %nt-%ns'&, ca$&$ "in ac$astă )i$t$ni$ s$ c'nosc' c' tata )i o f'ă
ic%nd )i ac$st$ c'#int$, Afin s$ %ăc' d$ "iată "%nă &a (%' %!"ăat'& )i %!"ăăt$asa, #ă%nd n$#ino#ăia &'i Afin, %nc$"'ă a "&%n*$ )i a-1 '*a să %nc$t$$ din "o#$sti$ Da $& n' #oi, ci !$s$ %naint$ ic%nd / D'"ă c$ %!"ăat'& s$ c'n'nă c' doa!na C+ia&ina, n' t$c' !'&t )i %!"ăăt$asa c'!"ăă do'ă că!ă)i d$ &a 'n o#$i, s$ %!(ăcă c' 'na dint%ns$&$ ii %ndată că' &a *$a (oa&ă Afin, )tiind din c$ #$n$a (oa&a, intă "$ &a !i$'& no"ii &a %!"ăăt$asă )i, *ăsind-o do!ind, o sto"i c' &acă!i d$ t't'ică )i o scă"ă d$ !oat$ C'! sf%)i Afin ac$astă "o#$sti$, s$ făc' c' tot'& )i c' tot'& d$ "iată, ia Dafin %!"ăat )i c' do!na C+ia&ina "i%n-s$ă t$i i&$ )i t$i no"i0 a"oi &'aă t'"'& c$& %!"i$tit a& făcăto'&'i &o d$ (in$ )i-i "'s$ă %n cdaia &o, ca. să-)i ad'că a!int$ d$ d%ns'& totda'tia D'"ă ac$$a $i tăiă !ai !'&t ti!" )i născ'ă '' co"i& Int-o di!in$aă, Dafin %!"ăat intă %n casa %!"ăăt$s$i )i-i -s"'s$ că a #isat o f$!$i$ %!(ăcată %n +ain$ a&($, ca$ i-a 6S că, daca #oi$)t$ să %n#i$$ "$ fat$&$ să' c$& %!"i$tit, să tai$ co"i&'& &o )i să 'n*ă "iata c' s%n*$&$ &'i %!"ăăt$asa s"'s$ că )i $a ,a #isat tot 'n astf$& d$ #is0 a"oi, 'nind'-s$ a!%n-doi, tăiafă co"i&'& )i, sto"ind "iata c' s%n*$, %nc$"' să s$ !i)t$, a"oi %n#i$ c'!s$cad$, )i is$/ 5 O, Doa!n$= da *$' so!n a! do!it 5 E = $ = fat$ 5 ăs"'ns$ %!"ăat'& 85 ai %i do!it !'&t )i (in$ daca n' tăia! co"i&'&, ca să t$ sto"i! c' s%n*$&$ &'i At'nci Afin s$ c$stă &a 'n d$*it c' c'it'& )i &ăsă să c'*ă s%n*$&$ să' "$st$ co"i&, ca$ %n#i$ n'!ai %nt-o c&i"ă0 ia %!"ăat'&, d$ ('c'i$, "o'nci să s$ facă #$s$&i$ !a$ %n toată aa @i %ncă&icai "-o )$a )i #-o s"'s$i do!ni$i #oast$ a)a Observaţiuni asupra povestei acesteia
Ac$astă "o#$st$ aată "%nă &a .c$ *ad "oat$ să s$ ădic$ ăan'% nost' %n do!$ni'& i!a*inai'n$i "o$tic$ )i c' c%tă a(i&itat$ )ti$ să s"ic'iască "in !$tafo$&$ &'i tot c$ "oat$ %nc%nta )i d$sfăta %antaia Ea !ai a$ %ncă 'n da ('n, că d$sci$i&$ c$&$i !ai n$!ă*init$ i!a*inai'ni &$ "'n$ !ai totd$a'na %n s$#ici'& !oa&$i c$&$i !ai s'(&i!$ ăan'& #$d$ %n a!ici$ c$a !ai !a$ #it't$ socia&ă / $& %n#aă, %n "o#$)ti&$ sa&$, că %naint$a a!icii$i nici 'n sacifici' n' t$('i$ c'at Pin %in n$ aată d$#ota!$nt'& 31J 4 )i a(n$*ai'n$a ca$ %n#in* oic$ "i$dici, c%nd $ #o(a d$ a fac$ 'n (in$ a!ic'&'i să' Da $& #$a ca a!icii să fi$ a!ici, da*ost$a a!ica&ă $*a&$aă da*ost$a d$ fat$0 d$ ac$$a $= s$ &$a*ă %nt-o a!ici$ $t$nă "in act'& "o"'&a n'!it fat$ d$ c'c$ Da*ost$a c$$ %nsă a fi ăs"&ătită iaă)i c' da*ost$ 0 $& da a "'s %n "o#$st$ at%ta da*ost$ din "at$a %!"ăat'&'i )i a %!"ăăt$s$i, c%t a!%ndoi s-a' 'nit %nt-'n *%nd )i a' sacificat, s"$ a %n#ia "$ a!ic'& să' c$& d$ "iată, "$ 'nic'& &o fi' 0 )i c$ !ai sc'!" &'c' "oat$ să fi$ "$nt' 'n "ăint$ d$c%t #iaa fi'&'i să'6 Da= sacifici'& $ !a$ )i Afin s$ si&$)t$ a n' ă!%n$a !ai *ios nici %n a!ici$, nici %n da*ost$ @i aic$ s$ %nc+$i$ s'(&i!a !oa&ă c' ca$ s$ +ăn$)t$ s'f&$t'& ăan'&'i nost' Afin, %n#iat, si!t$ d'$$a "ăint$ască a a!ic'&'i să' )i #in$, &a %nd'& să', d$ %n#iăă )i $& "$ co"i&'& sacificat, %n da*ost$a sa,
c+ia "in s%n*$&$ să' Ini!a ăan'&'i nost' n' $st$ %!"i$tită0 $&, d'"ă c$ d'c$ "$ a'itoii (as!$&o sa&$ "in toat$ sacificii&$, sf%)$)t$ totd$a'na "o#$st$a sa c' (in$ Cititoii no)ti #o #$d$a, %!"$'nă c' noi, că "i&d$&$ din "o#$)ti&$ ăani&o no)ti int$sc d$ a %nc'a*ia %nt$!$i$$a a!ici$i )i a da*ost$i %nt$ oa!$ni "in %n#ăăt'a că nici 'n sacifici', fi$ oic%t d$ !a$, n' ă!%n$ n$ăs"&ătit