MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TRUJILLO DESPACHO DE INVESTIGACION
DISPOSICION N° 02 NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACION PREPARATORIA CARPETA FISCAL Nº : 1813 - 2015 INVESTIGADO : L! "#$ %$!#&'$( %$!)(!*+&$! DELITO : H,./ S,)&$ AGRAVIADO : ! L#! ALVARADO SILVA FISCAL DEL CASO : R$($ P,)& RODRGUEZ GALARRETA T%#&&4 '%$! /$ *!' /$ /! ,& "#(.$6DADO CUENTA: C( &* )%$!$('$ (7$!'*.( !$#/* .('%* L! "#$ %$!#&'$( %$!)(!*+&$! /$& /$&' C('%* &* V/* $& C#$%) 9 &* S*&#/ H,./ S,)&$ $( *%*7 /$ ! L#! ALVARADO SILVA6 ANTECEDENTES: PRIMERO: ;#$4 .( <$.=* 28 de abril de 2015 a las 16:30 horas aproximadamente y en circunstancias que personal policial de transito se encontraba realizando su servicio policial a la altura de la Av. spa!a con la calle "r. #izarro $ %ru&iilo' se aperson( la persona )illiam *aniel +,-A #A/*' a in de comunicar que el da antes indicado cuando se encontraba conduciendo el vehculo de placa de roda&e 24$ 653' una persona de sexo masculino quien ue identiicado como "os -uis A-+A/A* ,-+A al parecer habra surido un hoc7 al coraz(n' el mismo que se encontraba en el interior de dicho vehculo con vomito de alimentos sobre su cuerpo con la piel morada y sin pulso de se!ales de vida' por lo que se comunico a la comisaria de Ayacuho para las dili8encias correspondientes' procedindose al levantamiento de cad9ver y traslado a la or8ue entral de %ru&illo para la necropsia correspondiente a in de determinar la causa de la muerte.
TIPIFICACI>N DE LA CONDUCTAS DELICTIVAS SEGUNDO: L* .(/#.'* /$&.'7* "#$ !$ (7$!'* !$ $(.#*/%* $( &* =)'$!! (%,*'7* /$& /$&' /$ H,./ S,)&$ )%$7!' 9 !*(.(*/ $( $& *%'6 10?º /$& C/ P$(*& "#$ $!'*+&$.$:@ El que mata a otro será reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de veinte años.”
FUNDAMENTACI>N URDICA ;UE SUSTENTA LA DISPOSICI>N DE NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACI>N PREPARATORIA TERCERO: E& *%'6 3361 /$& (#$7 C/ P%.$!*& P$(*& !$B*&* "#$ @ Si el Fiscal al calificar la denuncia o después de haber realizado o dispuesto realizar diligencias preliminares considera que el hecho denunciado no constituye delito no es !usticiable penalmente o se presentan causas de e"tinci#n prevista en la $ey declarará que no procede formalizar y continuar con la %nvestigaci#n &reparatoria as' como ordenará el archivo de lo actuado”; *!,!,4 $& *%'6 3363 /$& .'*/ .#$%) (%,*'7 $!'*+&$.$ "#$ “En caso de que el hecho fuese delictuoso y la acci#n penal no hubiere prescrito pero faltare la identificaci#n del autor o part'cipe ordenará la intervenci#n de la polic'a para tal fin. ”; en tanto que el art. 336.1 establece que “ Si de la denuncia del %nforme &olicial o de las diligencias preliminares que realiz# el Fiscal aparecen indicios reveladores de la e"istencia de un delito
I('$%!$..( /$ &*! A7!6 $!! /$ N**%$'= 9 S(.=$ C*%%( - T%#&&
T$&$<*: 0-23121
MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TRUJILLO DESPACHO DE INVESTIGACION
que la acci#n penal no ha prescrito que se ha individualizado al imputado y que si fuera el caso se han satisfecho los requisitos de procedibilidad dispondrá la formalizaci#n y la continuaci#n de la %nvestigaci#n &reparatoria .('%*% !$(!# ! ( !$ /*( ((#(
/$ &! !#)#$!'! *('$%%$! !$ /$.&*%*% ( =* &#*% * <%,*&*% (7$!'*.( )%$)*%*'%* FUNDAMENTACI>N FACTICA ;UE SUSTENTA LA DISPOSICI>N DE NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACI>N PREPARATORIA ;A/%: -a inalidad de la investi8aci(n preliminar es la de recaudar toda la inormaci(n orientada a determinar si el hecho criminal que se pone en conocimiento ha ocurrido' toda vez que una simple
en ese sentido' si bien el inisterio #?blico tiene la car8a de la prueba de la comisi(n de un delito' tambin lo es que' quien denuncia un hecho delictivo' tiene el deber de acreditarlo' si bien no de manera absoluta e indubitable' s en cambio como una eventual realidad especica' concreta y actible' 8uardando cierto tipo de verosimilitud o exposici(n circunstanciada del hecho que se denuncia para que pueda ser corroborado con otros medios de prueba distintos a la sola imputaci(n de quien eect?a la imputaci(n> @;,%: @ue' del #rotocolo de Autopsia B 15C$2015 remitido por la *ivisi(n dico -e8al de %ru&illo se advierte que el occiso "os -uis A-+A/A* ,-+A alleci( a consecuencia de una
;UINTO: S$ /$+$ )%$.!*% "#$ $& *%'6 335° /$& (#$7 C/ P%.$!*& P$(*& $!'*+&$.$ "#$ &* /!)!.( /$ *%.=7 ,)/$ "#$ '% F!.*& )#$/* )%,7$% # %/$(*% "#$ $& (<$%% $%%"#. )%,#$7* #(* (7$!'*.( )% &! ,!,! =$.=! !( $,+*%4 !$ $.$)'* /$ $!'* %$&*4 ! !$ *)%'*( (#$7! $&$,$('! /$ .(7..(4 $( .#9 .*! /$+$% %$$*,(*% &! *.'#*/! $& F!.*& "#$ )%$7( DECISI>N: E( .(!$.#$(.*4 $& F!.*& P%7(.*& "#$ !#!.%+$4 .( &*! *'%+#.($! "#$ &$ .(<$%$( $& *%'6 15Jº (.! /$ &* C(!''#.( P&K'.* /$& E!'*/4 I('$%!$..( /$ &*! A7!6 $!! /$ N**%$'= 9 S(.=$ C*%%( - T%#&&
T$&$<*: 0-23121
MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TRUJILLO DESPACHO DE INVESTIGACION
*%'K.#&! 9 11°C/ /$ &* L$9 O%(.* /$& M(!'$% P+&.4 *%'K.#& 3361 9 33?61 /$&1º (#$7 P%.$!*& P$(*& DISPONE: PRIMERO: NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR INVESTIGACION PREPARATORIA /$& /$&' C('%* &* V/* $& C#$%) 9 &* S*&#/ H,./ S,)&$ $( *%*7 /$ ! L#! ALVARADO SILVA6 SEGUNDO: ARCHIVESE &! *.'#*/! $( $& ,/ 9 <%,* /$ &$9 TERCERO: N'
I('$%!$..( /$ &*! A7!6 $!! /$ N**%$'= 9 S(.=$ C*%%( - T%#&&
T$&$<*: 0-23121
