ASIGNATURA: SEMINARIO DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA TEMA: CONCEPTOS CONCEPTOS DE AUDITORIA AUDITORIA ADMINISTRA ADMINISTRATIVA TIVA NOMBRE: MARION URETA LUNA FECHA: 11/04/2016
CONCEPTOS DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA CONCEPTO #1 Una au!"$!a a%!n!&"$a"!'a (& )a $('!&!*n ana)+"!,a ""a) -a$,!a) ( una $.an!a,!*n ,n () -$-*&!" -$-*&!" ( -$(,!&a$ &u n!'() n!'() ( (&(%-( -($)a$ -$"un!a(& ( %(3$a -a$a !nn'a$ 'a)$ ).$a$ una '(n"a3a ,%-("!"!'a &u&"(n"a)(5 Cu7) (& )a !%-$"an,!a ( )a Au!"$!a A%!n!&"$a"!'a8 La ('a)ua,!*n () (&(%-( $.an!a,!na) (& !%-$"an"( -u(& -($%!"( (&"a)(,($ (n 9u .$a &( ;an a),ana )& 3("!'&< 9u( ,a&! &!(%-$( &( !(n"!,an ,n )& ( )a !$(,,!*n5 A(%7& ( (&"< "a%!n &( 'a)$a )a ,a-a,!a ) a-$-!a a )a -$a,"!,a a%!n!&"$a"!'a5 E& n(,(&a$! una ('a)ua,!*n !n"(.$a)< (& (,!$< 9u( !n')u,$( ! n')u,$( )& !&"!n"& -$,(&& -$-*&!"& 9u( (&"7n -$(&(n"(& (n )a $.an!a,!*n5 D(! a (&"< ,aa au!"$!a a%!n!&"$a"!'a (($7 $(a)!a$&( ( =$%a !&"!n"a (-(n!(n ( )a $.an!a,!*n5 O3("!' ( una Au!"$!a: &(a)a$ )a& =a))a& )& ) & -$)(%a&> -$(&(n"a$ -$(&(n"a$ &u.($(n,!a& &)u,!n(&> a-a$ a )& %!(%$& ( )a (%-$(&a (n () (&(%-( ( &u& a,"!'!a(&5 Pa$a ()) )a Au!"$!a )(& -$-$,!na an7)!&!&< ('a)ua,!n(&< $(,%(na,!n(&< a&(&$+a ( !n=$%a,!*n ,n,($n!(n"( a )a& a,"!'!a(& a ,"!'!a(& $('!&aa&5 O3("!'& ( )a Au!"$!a A%!n!&"$a"!'a:
Cn"$): O$!(n"an )& (&=u($& (n &u a-)!,a,!*n -($ ('a)ua$ () ,%-$"a%!(n" $.an!a,!na) (n $()a,!*n ,n (&"7na$(& -$((&"a)(,!&5
P$u,"!'!a: D!$!.(n )a& a,,!n(& -a$a -"!%!a$ () (n(,! ( )& $(,u$&& ( a,u($ ,n )a !n7%!,a a%!n!&"$a"!'a (&"a)(,!a -$ )a $.an!a,!*n5
O$.an!a,!*n: D("($%!nan 9u( &u ,u$& a-( )a (n!,!*n ( )a ,%-("(n,!a< =un,!n(& -$,(&& a "$a'& () %an(3 (=(,"!' ( )a ()(.a,!*n ( au"$!a () "$aa3 (n (9u!-5
S($'!,!: R(-$(&(n"an R(-$(&(n"an )a %an($a (n 9u( &( -u(( ,%-$a$ 9u( )a $.an!a,!*n -&(( un -$,(& 9u( )a (n)aa ,ua)!"a"!'a%(n"( ,uan"!"a"!'a ,n )a& (?-(,"a"!'a& &a"!&=a,,!*n ( &u& ,)!(n"(&5
Ca)!a: O$!(n"an 9u( "!(na a ()('a$ )& n!'()(& ( (&(%-( ( )a $.an!a,!*n (n "& &u& ,n"(n!& 7%!"&@ ,n () n ( -$u,!$ !(n(& &($'!,!& a)"a%(n"( ,%-("!"!'&5
Ca%!: T$an&=$%an (n un !n&"$u%(n" 9u( ;a,( %7& "$an&-a$(n"( $(,(-"!'a a )a $.an!a,!*n (?!!)!a5
A-$(n!a3(: P($%!"(n P($%!"(n 9u( &( "$an&=$%( (n un %(,an!&% ( a-$(n!a3( !n&"!"u,!na) ,n () n ( 9u( )a $.an!a,!*n -u(a
a&!%!)a$ &u& (?-($!(n,!a& )a& ,a-!"a)!,( -a$a ,n'($"!$)a& (n -$"un!a(& ( %(3$a5 B!)!.$a=+a: En$!9u( B(n3a%+n F$an)!n 2005 Au!"$!a A%!n!&"$a"!'a: G(&"!*n E&"$a".!,a () ,a%!5 S(.una (!,!*n5 M?!,: P(a$&n Eu,a,!*n5 Ca-5 1 -7.5 115 ;""-://5)!$&?-5,%/2011/06/au!"$!a@a%!n!&"$a"!'a@.(&"!n5;"%) CONCEPTO #2 L(na$ !))!a% 1 D(n( () "($%!n ( Au!"$!a A%!n!&"$a"!'a ,% J () (?a%(n ,%-$(n&!' ,n&"$u,"!' ( )a (&"$u,"u$a $.an!a,!na) ( una (%-$(&a< !n&"!"u,!*n $a%a .u($na%(n"a)< ( ,ua)9u!($ ,%-n(n"( ( )a& %!&%a&< "a)(& ,% una !'!&!*n (-a$"a%(n" a&+ ,% ( &u& -)an(& 3("!'&< &u& %"& ( -($a,!*n )a u"!)!a,!*n ( )& $(,u$&& =+&!,& ;u%an&K5
F!na)!a L& n(& ( )a au!"$!a &n )& a&-(,"& a3 )& ,ua)(& &u 3(" (& &($'a5 P(%& (&,$!!$ )& &!.u!(n"(&: Ina.a,!n(& ("($%!na,!n(& &$( () (&"a -a"$!%n!a) Ina.a,!n(& ("($%!na,!n(& &$( )& (&"a& nan,!($&5 Ina.a,!n(& ("($%!na,!n(& &$( () (&"a $(!"ua)5 D(&,u$!$ ($$$(& =$au(&5 P$('(n!$ )& ($$$(& =$au(& E?7%(n(& ( a&-(,"& &,a)(& )(.a)(& E?a%(n -a$a ,%-$a ( una (%-$(&a ,(&!*n -a"$!%n!a) E?a%(n -a$a )a ("($%!na,!*n ( a&(& ( ,$!"($!& ( -$$$a"(< (n"$( "$&5 E&"u!& .(n($a)(& &$( ,a&& (&-(,!a)(&< "a)(& ,%: L& 'a$!a+&!%& n(& ( )a au!"$!a %u(&"$an< -$ &! &)&< )a u"!)!a ( (&"a ",n!,a5 • • • • • • • •
• •
C)a&!,a,!*n ( )a Au!"$!a Au!"$!a E?"($na A-)!,an () ,n,(-" .(n($a)< &( -u(( (,!$ 9u( )a au!"$+a E?"($na (& () (?a%(n ,$+"!,< &!&"(%7"!, ("a))a ( un &!&"(%a ( !n=$%a,!*n ( una un!a (,n*%!,a< $(a)!a -$ un Cn"a$ P)!, &!n '+n,u)& )a$a)(& ,n )a %!&%a< u"!)!an ",n!,a& ("($%!naa& ,n () 3(" ( (%!"!$ una -!n!*n !n(-(n!(n"( &$( )a =$%a ,% -($a () &!&"(%a< () ,n"$) !n"($n () %!&% =$%u)a$ &u.($(n,!a& -a$a &u %(3$a%!(n"5 E) !,"a%(n u -!n!*n !n(-(n!(n"( "!(n( "$a&,(n(n,!a a )& "($,($&< -u(& a -)(na 'a)!( a )a !n=$%a,!*n .(n($aa -$ () &!&"(%a a 9u( &( -$u,( a3 )a .u$a ( )a F( P)!,a< 9u( )!.a a )& %!&%& a "(n($ -)(na ,$(!!)!a (n )a !n=$%a,!*n (?a%!naa5 La Au!"$+a E?"($na (?a%!na ('a)a ,ua)9u!($a ( )& &!&"(%a& ( !n=$%a,!*n ( una $.an!a,!*n (%!"( una -!n!*n !n(-(n!(n"( &$( )& %!&%&< -($ )a& (%-$(&a& .(n($a)%(n"( $(9u!($(n ( )a ('a)ua,!*n ( &u &!&"(%a ( !n=$%a,!*n nan,!($ (n =$%a !n(-(n!(n"( -a$a "$.a$)( 'a)!( an"( )& u&ua$!& () -$u," ( (&"(< -$ ) ,ua) "$a!,!na)%(n"( &( ;a a&,!a () "$%!n Au!"$+a E?"($na a Au!"$+a ( E&"a& o
F!nan,!($&< ) ,ua) ,% &( &($'a n (& ""a)%(n"( (9u!'a)(n"(< -u(& -u(( (?!&"!$ Au!"$+a E?"($na () S!&"(%a ( In=$%a,!*n T$!u"a$!< Au!"$+a E?"($na () S!&"(%a ( In=$%a,!*n A%!n!&"$a"!'< Au!"$+a E?"($na () S!&"(%a ( In=$%a,!*n Au"%7"!, (",5 La Au!"$+a E?"($na In(-(n!(n"( "!(n( -$ 3(" a'($!.ua$ )a $ana!)!a< !n"(.$!a au"(n"!,!a ( )& (&"a&< (?-(!(n"(& ,u%(n"& "a a9u())a !n=$%a,!*n -$u,!a -$ )& &!&"(%a& ( )a $.an!a,!*n5 Una Au!"$+a E?"($na &( ))('a a ,a ,uan &( "!(n( )a !n"(n,!*n ( -u)!,a$ () -$u," () &!&"(%a ( !n=$%a,!*n (?a%!na ,n () n ( a,%-aa$ a) %!&% una -!n!*n !n(-(n!(n"( 9u( )( au"(n"!,!a -($%!"a a )& u&ua$!& ( !,;a !n=$%a,!*n "%a$ (,!&!n(& ,nan (n )a& (,)a$a,!n(& () Au!"$5 Au!"$+a In"($na La au!"$+a In"($na (& () (?a%(n ,$+"!,< &!&"(%7"!, ("a))a ( un &!&"(%a ( !n=$%a,!*n ( una un!a (,n*%!,a< $(a)!a -$ un -$=(&!na) ,n '+n,u)& )a$a)(& ,n )a %!&%a< u"!)!an ",n!,a& ("($%!naa& ,n () 3(" ( (%!"!$ !n=$%(& =$%u)a$ &u.($(n,!a& -a$a () %(3$a%!(n" ( )a %!&%a5 E&"& !n=$%(& &n ( ,!$,u)a,!*n !n"($na n "!(n(n "$a&,(n(n,!a a )& "($,($& -u(& n &( -$u,(n a3 )a .u$a ( )a F( Pu)!,a5 La& au!"$+a& !n"($na& &n ;(,;a& -$ -($&na) ( )a (%-$(&a5 Un au!"$ !n"($n "!(n( a &u ,a$. )a ('a)ua,!*n -($%an(n"( () ,n"$) ( )a& "$an&a,,!n(& -($a,!n(& &( -$(,u-a (n &u.($!$ () %(3$a%!(n" ( )& %"& -$,(!%!(n"& ( ,n"$) !n"($n 9u( $(un(n (n una -($a,!*n %7& (,!(n"( (,a5 Cuan )a au!"$+a (&"7 !$!.!a -$ Cn"a$(& P)!,& -$=(&!na)(& !n(-(n!(n"(&< )a -!n!*n ( un (?-($" (&!n"($(&a ( !%-a$,!a) ,n&"!"u( una '(n"a3a (n!a -a$a )a (%-$(&a una .a$an"+a ( -$"(,,!*n -a$a )& !n"($(&(& ( )& a,,!n!&"a&< )& a,$(($(& () P)!,5 La !%-a$,!a)!a ( !n(-(n(n,!a a&)u"a& n &n -&!)(& (n () ,a& () au!"$ !n"($n< -u(&" 9u( n -u(( !'$,!a$&( ,%-)("a%(n"( ( )a !nu(n,!a ( )a a)"a a%!n!&"$a,!*n< aun9u( %an"(n.a una a,"!"u !n(-(n!(n"( ,% (( &($< (&"a -u(( &($ ,u(&"!naa an"( )& 3& ( )& "($,($&5 P$ (&" &( -u(( a$%a$ 9u( () Au!"$ n &)a%(n"( (( &($ !n(-(n!(n"(< &!n -a$(,($) -a$a a&+ "(n($ )a ,nana () P)!,5 La au!"$+a !n"($na (& un &($'!,! 9u( $(-$"a a) %7& a)" n!'() ( )a !$(,,!*n ( )a $.an!a,!*n "!(n( ,a$a,"($+&"!,a& ( =un,!*n a&(&$a ( ,n"$)< -$ "an" n -u(( n! (( "(n($ au"$!a ( )+n(a &$( n!n.n =un,!na$! ( )a (%-$(&a< a (?,(-,!*n ( )& 9u( =$%an -a$"( ( )a -)an"a ( )a ,!na ( au!"$+a !n"($na< n! (( (n % a).un !n')u,$a$&( ,%-$%("($&( ,n )a& -($a,!n(& ( )& &!&"(%a& ( )a (%-$(&a< -u(& &u =un,!*n (& ('a)ua$ -!na$ &$( )& %!&%&< -a$a 9u( )a a)"a !$(,,!*n "%a )a& %(!a& n(,(&a$!a& -a$a &u %(3$ =un,!na%!(n"5 La au!"$+a !n"($na &) !n"($'!(n( (n )a& -($a,!n(& (,!&!n(& -$-!a& ( &u ,!na< -($ nun,a (n )a& -($a,!n(& (,!&!n(& ( )a $.an!a,!*n a )a ,ua) -$(&"a &u& &($'!,!&< -u(& ,% &( !3 (& una =un,!*n a&(&$a5 o
L(($ %7&: ;""-://5%n.$aa&5,%/"$aa3&14/au!"$!a/au!"$!a5&;"%)#!?4.6 A
CHa -$ $.( !"%$( (n () Manua) () A%!n!&"$a$ ( E%-$(&a&5 P7.5 1 @ 615 ;""-://$u-a)5-u35(u5,/)(&/OI0QI'an20Pu($$(&05-= CONCEPTO #Q R$+.u( Va)(n,!a: JE& un (?a%(n ("a))a< %("*!, ,%-)(" -$a,"!,a -$ un -$=(&!na) ( )a a%!n!&"$a,!*n &$( )a .(&"!*n ( un $.an!&% &,!a)5 Cn&!&"( (n )a a-)!,a,!*n ( !'($&& -$,(!%!(n"&< ,n () n ( ('a)ua$ )a (,!(n,!a ( &u& $(&u)"a& (n $()a,!*n ,n )a& %(!a& 3aa&> )& $(,u$&& ;u%an&< nan,!($& %a"($!a)(& (%-)(a&> )a $.an!a,!*n< u"!)!a,!*n ,$!na,!*n ( !,;& $(,u$&&> )& %"& ,n"$)(& (&"a)(,!& &u =$%a ( -($a$5 O3("!'& ( )a au!"$!a a%!n!&"$a"!'a En"$( )& 3("!'& -$!$!"a$!& -a$a !n&"$u%(n"a$)a ( %an($a ,n&!&"(n"( "(n(%& )& &!.u!(n"(&: D( ,n"$)5@ D(&"!na& a $!(n"a$ )& (&=u($& (n &u a-)!,a,!*n -($ ('a)ua$ () ,%-$"a%!(n" $.an!a,!na) (n $()a,!*n ,n (&"7na$(& -$((&"a)(,!&5 D( -$u,"!'!a5@ En,auan )a& a,,!n(& -a$a -"!%!a$ () a-$'(,;a%!(n" ( )& $(,u$&& ( a,u($ ,n )a !n7%!,a a%!n!&"$a"!'a !n&"!"u!a -$ )a $.an!a,!*n5 D( $.an!a,!*n5@ D("($%!nan 9u( &u ,u$& a-( )a (n!,!*n ( )a (&"$u,"u$a< ,%-("(n,!a< =un,!n(& -$,(&& a "$a'& () %an(3 (=(,"!' ( )a ()(.a,!*n ( au"$!a () "$aa3 (n (9u!-5 D( &($'!,!5@ R(-$(&(n"an )a %an($a (n 9u( &( -u(( ,n&"a"a$ 9u( )a $.an!a,!*n (&"7 !n%($&a (n un -$,(& 9u( )a '!n,u)a ,uan"!"a"!'a ,ua)!"a"!'a%(n"( ,n )a& (?-(,"a"!'a& &a"!&=a,,!*n ( &u& ,)!(n"(&5 D( ,a)!a5@ D!&-n(n 9u( "!(na a ()('a$ )& n!'()(& ( a,"ua,!*n ( )a $.an!a,!*n (n "& &u& ,n"(n!& 7%!"&< -a$a 9u( -$u,a !(n(& &($'!,!& a)"a%(n"( ,%-("!"!'&5 D( ,a%!5@ La "$an&=$%an (n un !n&"$u%(n" 9u( ;a,( %7& -($%(a)( $(,(-"!'a a )a $.an!a,!*n5 D( a-$(n!a3(5@ P($%!"(n 9u( &( "$an&=$%( (n un %(,an!&% ( a-$(n!a3( !n&"!"u,!na) -a$a 9u( )a $.an!a,!*n -u(a a&!%!)a$ &u& (?-($!(n,!a& )a& ,a-!"a)!,( -a$a ,n'($"!$)a& (n -$"un!a(& ( %(3$a5 D( "%a ( (,!&!n(&5@ T$au,(n &u -u(&"a (n -$7,"!,a $(&u)"a& (n un &*)! !n&"$u%(n" ( &-$"( a) -$,(& ( .(&"!*n ( )a $.an!a,!*n5 L(($ %7&: ;""-://5%n.$aa&5,%/"$aa3&14/au!"$!a/au!"$!a5&;"%)#!?4. &16, R$+.u( Va)(n,!a< a9u+n5 JS!n-&!& ( au!"$+a a%!n!&"$a"!'aK< "$!))a&< M?!,< 200Q5 ;""-://5ua(;5(u5%?/nu(&"$a)u%na/!,(a/)!,(n,!a"u$a/,u%(n"&/ 20La20au!"$!a20a%!n!&"$a"!'a5-= CONCEPTO #4 D( a,u($ a) -$=(&$ R$!. R(&"$(- V)(
AUDITORIA ADMINISTRATIVA: Su 3("!' -$!n,!-a) (& ('a)ua$ () -$,(& a%!n!&"$a"!' &u (&,(na$! (& )a a&!.na,!*n< ('a)ua,!*n ,n"$) ( )a (%-$(&a5 E'a)a ) -($"!n(n"( a )a (&"$u,"u$a =un,!na) (-(n(n,!a& (&"$u,"u$a -$ -$,(&& *&(a ,% -($an )& (-a$"a%(n"&< 7$(a& -$,(&& -a$a '($!,a$ 9u( &( ,u%-)an )& 3("!'& -)+"!,a& ( )a (%-$(&a5 O3("!'& ( )a Au!"$!a A%!n!&"$a"!'a E'a)ua$ () n!'() ( (&(%-( ( )& $(,u$&& ( )a (%-$(&a )& n!'()(& ( .(&"!*n =un,!na) (n )a $.an!a,!*n5 E?a%!na$ )& %"& -$,(!%!(n"& u"!)!a& (n () ,n"$) -($a,!n(& ( )a (%-$(&a (n )a& !'($&a& 7$(a&< &($'an () .$a ( ,na!)!a (,a,!a5 Cn,($ () (n"$n %(! a%!(n"( ( )a (%-$(&a< &u !n"($$()a,!*n ( !n"($a,"ua,!*n ,n &"a5 S($'!$ ( a&( -)a"a=$%a -a$a ()a$a$ )& -)an(& (%-$(&a$!a)(& "7,"!,& (&"$a".!,& 9u( -u((n &($ -($a"!'& ,$-$a"!'&5 Ba&( -a$a u&,a$ un %a$ (&a$$)) $.an!a,!na) a n ( ()('a$ )a ,u)"u$a $.an!a,!na)5 D("($%!na$ )& -$)(%a& )a& -"(n,!a)!a(& ( )a (%-$(&a a n ( "%a$ %(!a& ,$$(,"!'a& "%a$ a,,!n(& 9u( -($%!"an ()('a$ () n!'() ( (&(%-( a),ana5 E&"a)(,($ -)an(& (%-$(&a$!a)(& a(,ua&5 L(($ %7&: ;""-://5%n.$aa&5,%/"$aa3&61/n$%a&@!n"($na,!na)(&@ au!"$!a@!n"($na/n$%a&@!n"($na,!na)(&@au!"$!a@ !n"($na5&;"%)#!?4.)EHG ;""-://5(a"5(u5,/(&,u()a&/a%!n!&"$a,!n/,n&u)"$!@ ,n"a)(/D,u%(n"&/n"a&@,)a&(/n"a1@au!"$!a5-= CONCEPTO # En "$%!n& .(n($a)(&< )a au!"$+a a%!n!&"$a"!'a n& -$-$,!na una ('a)ua,!*n ,uan"!,aa ( )a (,!(n,!a< ,n )a 9u( ,aa un!a a%!n!&"$a"!'a ( )a (%-$(&a (&a$$))a )a& !=($(n"(& ("a-a& () -$,(& a%!n!&"$a"!'5 En "$a& -a)a$a&< n& -$-$,!na un -an$a%a a%!n!&"$a"!' .(n($a) ( )a (%-$(&a 9u( (&"a%& au!"an< &(a)a () .$a ( (=(,"!'!a ,n () 9u( -($a ,aa una ( )a& =un,!n(& 9u( )a !n"(.$an> -$ ,n&(,u(n,!a< &(a)a a9u())a& 7$(a& ,u& -$)(%a& (?!.(n una %a$ a"(n,!*n -$ -a$"( ( )a !$(,,!*n ( )a (%-$(&a5 P$ (3(%-)< )a& -)+"!,a& !na(,uaa& (n $()a,!*n ,n )a =un,!*n ( ,%-$a&< -u((n $(&u)"a$ (n !,u)"a(& 9u( n a-a$(,(n (n () !n=$%( ( au!"$+a nan,!($a5 Fa,"$(& %(").+a& 15@ P)an(& O3("!'&5 E?a%!na$ !,u"!$ ,n )a !$(,,!*n () (&"a a,"ua) ( )& -)an(& 3("!'&5 25@ O$.an!a,!*n5 a E&"u!a$ )a (&"$u,"u$a ( )a $.an!a,!*n (n () 7$(a 9u( &( 'a)$a5 C%-a$a$ )a (&"$u,"u$a -$(&(n"( ,n )a 9u( a-a$(,( (n )a .$7,a ( $.an!a,!*n ( )a (%-$(&a< &! (& 9u( )a ;a5 , A&(.u$a$&( ( &! &( ,n,(( n una -)(na (&"!%a,!*n a )& -$!n,!-!& ( una u(na $.an!a,!*n< =un,!na%!(n" (-a$"a%(n"a)!a,!*n5 Q5@ P)+"!,a& P$7,"!,a&5
Ha,($ un (&"u! -a$a '($ 9u a,,!*n (n () ,a& ( $(9u($!$&( (( &($ (%-$(n!a -a$a %(3$a$ )a (,a,!a ( -)+"!,a& -$7,"!,a&5 45@ R(.)a%(n"&5 D("($%!na$ &! )a ,%-a+a &( -$(,u-a ( ,u%-)!$ ,n )& $(.)a%(n"& ),a)(&< (&"a"a)(& =(($a)(&5 5@ S!&"(%a& P$,(!%!(n"&5 E&"u!a$ )& &!&"(%a& -$,(!%!(n"& -a$a '($ &! -$(&(n"an (,!(n,!a& !$$(.u)a$!a(& (n &u& ()(%(n"& &u3("& a (?a%(n ( !(a$ %"& -a$a ).$a$ %(3$+a&5 65@ Cn"$)(&5 D("($%!na$ &! )& %"& ( ,n"$) &n a(,ua& (,a,(&5 5@ O-($a,!n(&5 E'a)ua$ )a& -($a,!n(& ,n 3(" ( -$(,!&a$ 9u a&-(,"& n(,(&!"an ( un %(3$ ,n"$)< ,%un!,a,!*n< ,$!na,!*n< a (=(," ( ).$a$ %(3$(& $(&u)"a&5 5@ P($&na)5 E&"u!a$ )a& n(,(&!a(& .(n($a)(& ( -($&na) &u a-)!,a,!*n a) "$aa3 (n () 7$(a &u3("a a ('a)ua,!*n5 5@ E9u!- F+&!, &u D!&-&!,!*n5 D("($%!na$ &u -$+an ))('a$&( a ,a %(3$+a& (n )a !&-&!,!*n () (9u!- -a$a una %(3$ %7& a%-)!a u"!)!a () %!&%5 105@ In=$%(5 P$(-a$a$ un !n=$%( ( )a& (,!(n,!a& (n,n"$aa& ,n&!.na$ (n ) )& $(%(!& ,n'(n!(n"(&5 L(($ %7&: ;""-://5%n.$aa&5,%/"$aa3&14/au!"$!a/au!"$!a5&;"%)#!?4. L$ ;""-://5-$(,"&n(,a$$($a5,%/au!"$!a@nan,!($a@ a%!n!&"$a"!'a5;"%