1
“Lo que al Abogado importa no es saber el Derecho, sino conocer la vida. El derecho positivo está en los libros. Se buscan, se estudian, y en paz. Pero lo que la vida reclama no está escrito en ninguna parte. Quien tenga previsión, serenidad, amplitud amplitud de miras y de sentimientos sentimientos para advertirlo, advertirlo, será Abogado; Abogado; quien no tenga más inspiración ni más guía que las leyes, será un desventurado ganapán. Por eso digo que la justicia no es fruto de un estudio, sino una sensación”.
ÁNGEL OSSORIO (El Alma de la Toga)
2
INDICE 1. Introducción 1.1. El fin de la conclusión del proceso conciliatorio 2. Marco Normativo 2.1. De acuerdo a la Ley 26872 de Conciliación Extrajudicial; Articulo 15
2.1.1. Según la Ley de la Conciliación 26872 modificada por el Decreto Legislativo 1070; Articulo 15
2.1.2. Según el Decreto Supremo 014; Artículos 23 y 11 2.2. De acuerdo a la Ley 26872 de Conciliación Extrajudicial; Extrajudicial; Articulo 16
2.2.1. Según la Ley de la Conciliación 26872 modificada por el Decreto Legislativo 1070; Articulo 16
2.2.2. Según el Decreto Supremo 014; Artículos 3 y 22 3. Conclusión 4. Bibliografía
3
INTRODUCCIÓN A modo de introducción de introducción podemos decir que todo ser humano, por lo general, necesita vivir en sociedad. en sociedad. Requiere Requiere de otras personas para desarrollarse en todo el sentido de la palabra. Sin embargo, este ser humano, como ente individual, presenta sus propias cualidades, pensamientos, sentimientos, características que lo hacen distinguirse de otros como él. El que se piense o actúe de manera distinta no implica que sea algo negativo,al contrario. La diversidad de opiniones, de posiciones nos permite contrastar realidades, ideas, que nos pueden llevar a conclusiones enriquecedoras. Pero, si no se saben aprovechar, estas diferencias traen como consecuencia los enfrentamientos que se convierten en conflictos en conflictos que muchas veces no se pueden solucionar, y esto se debe a que todos nosotros, aunque no queramos admitirlo, estamos predispuestos a la violencia; es decir, mantenemos una mentalidad conflictiva, que muchas veces nos lleva a ser indiferentes frente a los problemas los problemas planteados. El conciliador es una persona neutral e imparcial que ayuda a las partes para dar solución a su conflicto, después de ejecutar esta conversación el conciliador realizará un acta de conciliación final para que las partes puedan cumplirlas de acuerdo a la voluntad de ambas partes.
4
1.1 EL FIN DE LA CONCLUSIÓN DEL PROCEDIMIENTO CONCILIATORIO La finalidad es que las partes adopten decisiones sobre las cuestiones debatidas y las soluciones aportadas que fueron calificadas como válidas. Así se dará por concluido el procedimiento a través de un Acta A cta de conciliación.
2. MARCO TEORICO 2.1. DE ACUERDO ACUERDO A LA L A LEY 26872 DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICAL Artículo 15.- Conclusión de la Conciliación. -Se da por concluida la Conciliación por : 1. Acuerdo total de las partes. 2. Acuerdo parcial de las partes. 3. Falta de acuerdo entre las partes. 4. Inasistencia de una parte a dos (2) sesiones. 5. Inasistencia de las partes a una (1) sesión. 2.1.1. SEGÚN LA LEY DE LA CONCILIACIÓN 26872 MODIFICADA POR EL DECRETO LEGISLATIVO 1070 Artículo 15.- Conclusión del procedimiento conciliatorio Se da por concluido el procedimiento conciliatorio por:
a) Acuerdo total de las partes. b) Acuerdo parcial de las partes. c) Falta de acuerdo entre las partes. d) Inasistencia de una parte a dos (2) sesiones. CONCORDANCIAS: CONCORDANCIAS: D.S. N° 014-2008-JUS, Reglamento, Art. 23 e) Inasistencia de ambas partes a una (1) sesión. CONCORDANCIAS: CONCORDANCIAS: D.S. N° 014-2008-JUS, Reglamento, Art. 23 5
f) Decisión debidamente motivada del Conciliador en Audiencia efectiva, por advertir violación a los principios de la Conciliación, por retirarse alguna de las partes antes de la conclusión de la Audiencia o por negarse a firmar el Acta de Conciliación.
CONCORDANCIAS: D.S. N° 014-2008-JUS, Reglamento, Art. 23 y 56. num. 20 La conclusión bajo los supuestos de los incisos d), e) y f) no produce la suspensión del plazo de prescripción contemplado en el Artículo 19 de la Ley, para la parte que produjo aquellas formas de conclusión. La formulación de reconvención en el proceso judicial, sólo se admitirá si la parte que la propone, no produjo la conclusión del procedimiento conciliatorio al que fue invitado, bajo los supuestos de los incisos d) y f) contenidos en el presente artículo La inasistencia de la parte invitada a la Audiencia de Conciliación, produce en el proceso judicial que se instaure la presunción legal relativa de verdad sobre los hechos expuestos en el Acta de Conciliación y reproducidos en la demanda. La misma presunción se aplicará a favor del invitado que asista y exponga los hechos que determinen sus pretensiones para una probable reconvención, en el supuesto que el solicitante no asista. En tales casos, el Juez impondrá en el proceso una multa no menor de dos ni mayor de diez Unidades de Referencia Procesal a la parte que no haya asistido a la Audiencia.”
CONCORDANCIAS: CONCORDANCIAS: D.S. Nº 014-2008-JUS, Art. 11 (De la Conciliación en los Procesos Cautelares), Art. 44, num. 9 y Art. 52
6
2.1.2. SEGÚN EL DECRETO SUPREMO 014 DS 014.-Artículo 23.- DE LA INEFICACIA DE LA SUSPENSIÓN DE LOS PLAZOS DE PRESCRIPCIÓN En el supuesto del inciso e) del artículo 15 de la Ley, se s e produce la ineficacia de la suspensión del plazo de prescripción generada con la presentación de la solicitud de conciliación. En los supuestos de los incisos d) y f) del artículo 15 de la Ley, y sólo en caso que quien inasista o se ausente sea el solicitante, la prescripción reanuda su curso, adicionándose el tiempo transcurrido anteriormente.
DS 014.-Artículo 11.- De la Conciliación en los Procesos Cautelares Cuando el intento conciliatorio extrajudicial fuera necesario para la calificación judicial de procedencia procedencia de la demanda, éste deberá ser iniciado dentro de los cinco días hábiles a la ejecución de la medida cautelar. En caso de concurrencia de medidas cautelares, el plazo se computará a partir de la ejecución de la última medida, salvo pronunciamiento del juez, como lo señala el artículo 637 del Código Procesal Civil. Si no se acude al Centro de Conciliación en el plazo indicado, la medida cautelar caduca de pleno derecho, de conformidad con el artículo 636 del Código Procesal Civil. El plazo para interponer la demanda se computará a partir de la conclusión del procedimiento conciliatorio, conforme al artículo 15 de la Ley.
2.2. DE ACUERDO ACUERDO A LA L A LEY 26872 DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICAL Artículo 16.- Acta. - El Acta es el documento que expresa la manifestación de voluntad de las partes en la Conciliación Extrajudicial. Su validez está condicionada a la observancia de las formalidades establecidas en la presente ley, bajo sanción de nulidad. El Acta de Conciliación debe contener lo siguiente:
1. Lugar y fecha en la que se suscribe el acta. 2. Nombres, identificación y domicilio de las partes. 7
3. Nombre e identificación del conciliador. 4. Descripción de las controversias. 5. El Acuerdo Conciliatorio, sea total o parcial, estableciendo de manera precisa los derechos, deberes u obligaciones ciertas, expresas y exigibles; o en su caso la falta de acuerdo o la inasistencia de las partes a la audiencia.
CONCORDANCIAS: D.S. N° 004-2005-JUS, Arts. 4, 22 y 66 (Nuevo Reglamento publicado el 27 Febrero 2005, que entrará en vigencia a los 120 días siguientes de su publicación) 6. Firma y huella digital del conciliador, de las partes o de sus representantes legales, cuando asistan a la audiencia. En caso de las personas que no saben firmar bastará la huella digital. C entro de Conciliación, quien verificará la 7. Nombre y firma del abogado del Centro legalidad de los acuerdos adoptados. El acta en ningún caso debe contener las propuestas o la posición de una de las partes respecto de éstas.
2.2.1SEGÚN LA LEY DE LA CONCILIACIÓN 26872 MODIFICADA POR EL DECRETO LEGISLATIVO 1070 Artículo 16.- Acta El Acta es el documento que expresa la manifestación de voluntad de las partes en la Conciliación Extrajudicial. El Acta debe contener necesariamente una las formas de conclusión c onclusión del procedimiento conciliatorio señaladas en el artículo anterior. El Acta deberá contener lo siguiente:
a. Número correlativo. b. Número de expediente. c. Lugar y fecha en la que se suscribe. d. Nombres, número del documento oficial de identidad y domicilio de las partes o de sus representantes y, de ser el caso, c aso, del testigo a ruego.
e. Nombre y número del documento oficial de identidad del conciliador. 8
f. Número de registro y, de ser el caso, registro de especialidad del conciliador.
g. Los hechos expuestos en la solicitud de conciliación y, en su caso, los hechos expuestos por el invitado como sustento de su probable reconvención, así como la descripción de la o las controversias correspondientes en ambos casos. Para estos efectos, se podrá adjuntar la solicitud de conciliación, la que formará parte integrante del Acta, en el modo que establezca el Reglamento.
h. El Acuerdo Conciliatorio, sea total o parcial, consignándose de manera clara y precisa los derechos, deberes u obligaciones ciertas, expresas y exigibles acordadas por las partes; o, en su caso, la falta de acuerdo, la inasistencia de una o ambas partes a la Audiencia o la decisión debidamente motivada de la conclusión del procedimiento por parte del conciliador.
CONCORDANCIAS: D.S. Nº 014-2008-JUS, Art. 3 (El acuerdo conciliatorio) i. Firma del conciliador, de las partes intervinientes o de sus representantes legales, de ser el caso.
j. Huella digital del conciliador, de las partes intervinientes o de sus representantes legales, de ser el caso.
k. El nombre, registro de colegiatura, firma y huella del Abogado del Centro de Conciliación Extrajudicial, quien verificará la legalidad de los acuerdos adoptados, tratándose del acta con acuerdo sea este total o parcial. En el caso que la parte o las partes no puedan firmar o imprimir su huella digital por algún impedimento físico, intervendrá un testigo a ruego quien firmará e imprimirá su huella digital. En el caso de los analfabetos, también intervendrá un testigo a ruego, quien leerá y firmará el Acta de Conciliación. La impresión de la huella digital del analfabeto importa la aceptación al contenido del Acta. En ambos casos se dejará constancia de esta situación en el Acta.
9
La omisión de alguno de los requisitos establecidos en los literales a), b), f),
j) y k) del presente artículo no enerva la validez del Acta, en cualquiera de los casos de conclusión de procedimiento conciliatorio señalado en el artículo
15. La omisión en el Acta de alguno de los requisitos establecidos en los incisos c), d), e), g), h), e i) del presente artículo, dará lugar a la nulidad documental del Acta, que en tal caso no podrá ser considerada como título de ejecución, ni posibilitará la interposición de la demanda. En tal supuesto, la parte afectada podrá proceder conforme a lo establecido en el artículo 16 A. El Acta no deberá contener en ningún caso, enmendaduras, borrones, raspaduras ni superposiciones entre líneas, bajo sanción de nulidad. El Acta no podrá contener las posiciones y las propuestas de las partes o del conciliador, salvo que ambas lo autoricen expresamente, lo que podrá ser merituado por el Juez respectivo en su oportunidad.”
CONCORDANCIAS: D.S. N° 004-2005-JUS, Art. 4, 21 y 25 (Nuevo Reglamento publicado el 27 Febrero 2005, que entrará en vigencia a los 120 días siguientes de su publicación) D.S. Nº 009-2008-JUS, num. 1 del Art. 5 D.S. N° 014-2008-JUS, Reglamento, Art. Art. 22 y 51, 56. num 22
2.2.2. SEGÚN EL DECRETO SUPREMO 014 DS 014.-Artículo 3.- EL ACUERDO ACUERDO CONCILIATORIO El acuerdo conciliatorio es fiel expresión de la voluntad de las partes y del consenso al que han llegado para solucionar sus diferencias. El Acta de Conciliación que contiene dicho acuerdo está sujeta a la observancia de las formalidades previstas en el Artículo 16 de la Ley bajo sanción de nulidad.
10
DS 014.-Artículo 22.- ACTA Y ACUERDO CONCILIATORIO CONCILIATORIO El acta que contiene el acuerdo conciliatorio es un documento privado y puede ser ofrecido como medio de prueba en un proceso judicial. El acuerdo conciliatorio subsiste aunque el documento que lo contiene se declare nulo. El acta que contiene el acuerdo conciliatorio debe precisar los acuerdos ciertos, expresos y exigibles establecidos por las partes. En todos los casos de actas que contengan acuerdos conciliatorios, necesariamente deberá consignarse la declaración expresa del Abogado del centro de conciliación verificando la legalidad del acuerdo. El Acta de Conciliación a que se refiere el artículo 16 de la Ley será redactada en un formato especial que deberá deb erá ser aprobado por el MINJUS. El Acta de Conciliación se ejecutará a través del proceso único de ejecución.
3. CONCLUSIÓN De acuerdo al trabajo que hemos realizado podemos decir que la conciliación es un forma rápida, eficaz y de forma confidencial que disminuye el costo al realizar un proceso. También podemos decir que si seguimos todos los pasos correspondientes ya antes mencionado y manteniendo una buena conversación y dialogo entre las partes y el conciliador podremos llegar a una buena conclusión, verificando el acta que se resuelve al final y correspondientemente también será verificado por el mismo centro conciliatorio.
11
4. BIBLIOGRAFIA Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Humanos , “COMPENDIO SOBRE CONCILIACIÓN”; CONCILIACIÓN”; Segunda Segunda Edición; Lima- Perú; marzo 2002; pág. 16-18 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, “COMPENDIO SOBRE CONCILIACIÓN”; Segunda Edición; LimaLima - Perú; marzo 2002; pág. 35-37 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, “COMPENDIO SOBRE CONCILIACIÓN”; Segunda Edición; LimaLima - Perú; marzo 2002; pág. 16-18 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, “COMPENDIO SOBRE CONCILIACIÓN”; Segunda Edición; LimaLima - Perú; marzo 2002; pág. 51 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, “COMPENDIO SOBRE CONCILIACIÓN”; Segunda Edición; LimaLima - Perú; marzo 2002; pág.53 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, “COMPENDIO SOBRE CONCILIACIÓN”; Segunda Edición; LimaLima - Perú; marzo 2002; pág. 57
12
