Cveće i ukrasno bilje

8000 OPISA CVIJEĆA I DRUGOG BILJA 5000 OČARAVAJUĆIH FOTOGRAFIJA

VELIKA ILUSTRIRANA ENCIKLOPEDIJA

Odabir prema veličini, boji i godišnjem dobu 5000 biljnih portreta, razvrstanih logično i pregledno, olakšava odabir i snalaženje: nije nužno znati botaničko ime da biste pronašli ono što želite. Tražite li, na primjer, malen grm koji ima ružičaste cvjetove i cvate u proljeće ili penjačicu koja cvate u jesen – brzo i lako ćete pronaći ono što vama odgovara.

Odabir za određeno mjesto i uvjete Želite li grm za posudu ili penjačicu kojoj odgovara kiselo tlo? U posebnom odjeljku knjige naći ćete idealne biljke za vaše potrebe i uvjete.

CVIJEĆE

Opsežan leksikon bilja Sve informacije potrebne za uspješan uzgoj više od 8000 vrsta cvijeća i drugog bilja. Savjeti za zaštitu od bolesti i štetnika.

»Ako tražite enciklopediju koja je nepresušan izvor stručnih informacija i praktičnih savjeta – ovo je prava knjiga za vas!«

I UKRASNO BILJE KRALJEVSKO HORTIKULTURNO DRUŠTVO

KORICE+UNUTRA_cro.indd 1

10.12.2007 14:18:08

Sadržaj PREDGOVOR KAKO SE SLUŽITI OVOM KNJIGOM

5 8

NAZIVI I PODRIJETLO BILJAKA

10

BOJA U VRTU

14

POMOĆ PRI ODABIRU BILJAKA

30

GALERIJA BILJAKA

Veliko Srednje

56 60

Velika crnogorica Srednja crnogorica

101

Malena crnogorica

104 106

Maleno Božikovine

Patuljasta crnogorica

GRMOVI Veliki Jorgovani Srednji Kamelije Rododendroni Hortenzije Maleni Fuksije Vrijesnjače

brosura sve_cro.indd 3

Grmolike i starinske

180

Moderne

185

Minijaturne

191

Penjačice

192

PENJAČICE

196 208 219

Pavitine Bršljani

220

Velike

70 71 81 94 97

Magnolije

176

TRAJNICE

56  496

DRVEĆE

RUŽE

108 112

116 123

124 128 140 160 174

Kokotići

Srednje Perunike Božuri Plamenci Pelargonije Penstemoni Pakujci Graničice Krizanteme Zvjezdani Bromelije

Malene Jaglaci Karanfili Funkije Begonije Orhideje Afričke ljubice

228 233 234 238 244 248 250 256 263 268 270 273 275 280 290 298 307 308 314

Trave, bambusi, rogozi, šaš

318

Paprati

322

JEDNOGODIŠNJE I DVOGODIŠNJE

326

BILJKE ZA KAMENJARE

354

Velike Malene

358 373

LUKOVIČASTE BILJKE 404 Velike Gladiole Ljiljani Dalije

Srednje Tulipani Sunovrati

411 416 420 424 426 432

Malene Šafrani Zumbuli

VODENE BILJKE Lopoči

444 447 458 466

KAKTUSI I DRUGI SUKULENTI

468

Veliki Srednji Maleni

472 477 485

BILJNI LEKSIKON 497  738

Pojmovnik

739

10.12.2007 14:29:01

4

Kako se služiti ovom knjigom

Galerija biljaka

Velika ilustrirana enciklopedija CVIJEĆE I UKRASNO BILJE savršen je priručnik pri planiranju vrta, odabiru biljaka ili određivanju vrsta; pruža obilje podataka o izgledu i uzgoju tisuća ukrasnih biljaka. Knjiga je podijeljena u nekoliko dijelova. U dijelu NAZIVI I PODRIJETLO BILJAKA objašnjava se međunarodni sustav za klasifikaciju i nazivlje biljaka, dok BOJA U VRTU nudi savjete kako tijekom godine u vrtu možete naglasiti boje. POMOĆ PRI ODABIRU BILJAKA oblikovana je tako da vas vodi u odabiru pogodnih vrsta i varijeteta, dok glavni dijelovi knjige – GALERIJA BILJAKA i BILJNI LEKSIKON – osiguravaju iscrpne fotografije, opise i podatke o uzgoju.

Ova cjelina donosi fotografske prikaze i opise biljaka raspoređene prema skupinama: drveće (uključujući i crnogoricu), grmovi, ruže, penjačice, trajnice (uključujući trave, bambuse, rogoze, šaš i paprati), jednogodišnje i dvogodišnje biljke, biljke za kamenjare, lukovičaste biljke, vodene biljke te kaktusi i drugi sukulenti. Svaka skupina predstavljena je kratkim odjeljkom koji osigurava vrijedne podatke za uzgoj i oblikovanje biljaka u toj skupini. Iza toga slijedi prikaz biljaka složenih prema veličini, godišnjem dobu u kojemu su zanimljive i boji. Osobito zanimljive biljke posebno su prikazane, npr. kamelije, božikovine i afričke ljubice.

Izgled stranice

Kategorije veličine U većini skupina u GALERIJI BILJAKA biljke su raspoređene prema veličini (a potom prema godišnjem dobu u kojem su zanimljive). Kategorije veličina protežu se od velikih do malenih, ali su

od skupine do skupine različito opisane. Veličina je zasnovana na visini biljaka. Određeni rasponi visina za velike, srednje i malene biljke mogu se pronaći u uvodnom odjeljku određene skupine biljaka.

Raspon boja U svakoj skupini biljke su složene prema boji glavne osobine. Boje su složene istim slijedom: od bijele preko crvenih, purpurnih i modrih do zelenih, žutih i

narančastih. Prošarane biljke razvrstane su prema boji prošaranosti na listovima (npr. bijela ili žuta); sukulenti su složeni prema boji cvjetova (ako ih stvaraju).

Simboli

A Voli sunce B Voli djelomičnu sjenu C Podnosi potpunu sjenu m Treba kiselo tlo

d Voli dobro ocjedito tlo e Voli vlažno tlo f Voli mokro tlo t Otrovna biljka

(Award of Garden Merit)

o Poluotporna: može podnijeti temperature niže od 0 ºC p Otporna na mraz: može podnijeti temperature niže od -5 ºC q Posve otporna: može podnijeti temperature niže od -15 ºC


u 23 kategorije prema uporabi, u preporučuje biljke za određeno rasponu od biljaka za živice i zaštitu mjesto, tlo ili namjenu, olakšavajući od vjetra, pa do onih pogodnih za pronalaženje one koja odgovara posude. Upute na BILJNI LEKSIKON vašim potrebama. Popis je podijeljen vode do fotografije i opisa biljke. POMOĆ U ODABIRU BILJAKA

Grmovi Cotoneaster conspicuus Cotoneaster ‘Gnom’ Cotoneaster ‘Herbstfeuer’ Daphne laureola subsp. philippi, str. 152 Epigaea asiatica Euonymus fortunei ‘Kewensis’ Gaultheria shallon, str. 158 Hypericum calycinum, str. 166 Leucothöe fontanesiana Lonicera pileata, str. 172 Mahonia aquifolium, str. 153 Mahonia repens Pachysandra terminalis, str. 400 Paxistima canbyi Prunus laurocerasus ‘Otto Luyken’, str. 150 Rubus tricolor Ruscus hypoglossum, str. 172 Sarcococca confusa Sarcococca humilis, str. 170 Vinca difformis Vinca minor, str. 172

Bergenia cordifolia ‘Purpurea’, str. 277 Brunnera macrophylla Campanula portenschlagiana, str. 394 Campanula poscharskyana, str. 393 Ceratostigma plumbaginoides, str . 372 Chelidonium majus ‘Flore Pleno’, str . 240 Convallaria majalis, str. 276 Dicentra formosa Dicentra spectabilis, str. 247 Dicentra indica Elatostema repens, str. 315 Epimedium perralderianum

Euphorbia amygdaloides var. robbiae, str. 279 Fittonia argyroneura, str. 312 FUNKIJE (neke), str. 298 – 289 Galax urceolata, str. 363 Galium odoratum, str. 285 Geranium macrorrhizum, str. 289 Geranium nodosum, str. 278 Geranium renardii, str. 287 Geranium sanguineum, str. 366 Geranium wallichianum ‘Buxton’s Variety’, str. 297 Glechoma hederacea ‘Variegata’, str. 312 Hypsela reniformis Iris foetidissima Lamium maculatum, str. 277 Liriope muscari, str. 306 Luzula sylvatica ‘Marginata’ Maianthemum bifolium Meehania urticifolia Omphalodes cappadocica, str. 361 Pachyphragma macrophyllum, str. 275 Persicaria affinis ‘Donald Lowndes’, str. 388 Persicaria campanulata, str. 267

Phalaris arundinacea var. picta, str. 318 Plectranthus oertendahlii Pulmonaria saccharata, str. 279 Saxifraga x geum, str. 359 Symphytum grandiflorum vrtne Tellima grandiflora skupina Rubra, str. 314 Tiarella cordifolia, str. 359 Tolmiea menziesii Tradescantia fluminensis ‘Variegata’, str. 312 Vancouveria hexandra, str. 359 Viola riviniana ‘Purpurea’, str. 381 Waldsteinia ternata, str. 397 Biljke za kamenjare Asarina procumbens, str. 396 Cardamine trifolia, str. 374 Cornus canadensis, str. 386 Homogyne alpina Mitchella repens Prunella grandiflora, str. 393 Saxifraga stolonifera Saxifraga x urbium Tiarella cordifolia, str. 359

Penjačice Asteranthera ovata Berberidopsis corallina, str. 207 Epipremnum aureum ‘Marble Queen’, str. 217 Ficus pumila Hedera colchica ‘Dentata’, str. 219 Hedera helix ‘Green Ripple’, str. 219 Hedera helix ‘Ivalace’, str. 219 Hedera hibernica, str. 221 Hydrangea petiolaris, str. 204 Rhoicissus capensis Rhoicissus rhomboidea Schizophragma hydrangeoides

Biljke za brzo prekrivanje

Penjačice Hedera canariensis var. algeriensis ‘Ravensholst’ Hedera colchica ‘Dentata’, str. 219 Hedera helix (maleni cvi) Hedera hibernica, str. 219 Hydrangea petiolaris, str. 204 Lonicera japonica cvi Pueraria lobata Trachelospermum asiaticum Trachelospermum jasminoides, str. 203

Trajnice Aegopodium podagraria ‘Variegatum’, str. 286 Alchemilla mollis, str. 302 Anthemis punctata subsp. cupaniana, str. 286 Asarum europaeum, str. 402 Campanula portenschlagiana, str. 394 Cerastium tomentosum, str. 373 Chelidonium majus ‘Flore Pleno’, str. 240 Duchesnea indica Euphorbia amygdaloides var. robbiae, str. 279 Geranium macrorrhizum, str. 289 Geranium x oxonianum ‘Claridge Druce’ Glechoma hederacea ‘Variegata’, str. 312 Heterocentron elegans, str. 294 Lamium maculatum i cvi Osteospermum jucundum, str. 289 Phalaris arundinacea var. picta, str. 318 Prunella grandiflora ‘Pink Loveliness’ Pulmonaria (većina), neke Stachys byzantina, str. 316 Symphytum x uplandicum ‘Variegatum’, str. 240

Paprati Dryopteris dilatata Polystichum aculeatum Polystichum setiferum skupine, str. 323, 325

Jednogodišnje i dvogodišnje biljke Lathyrus odoratus ‘Bijou’, str. 336 Portulaca grandiflora serije i cvi Sanvitalia procumbens, str. 348 Tropaeolum majus serije i cvi

U novim vrtovima česte strme padine ili velike površine nepraktične su za travnjake ili biljke, a u starijim vrtovima površine mogu postati zapuštene ili može biti premalo vremena za održavanje. Takve poteškoće mogu se riješiti uporabom biljaka s dobrim odlikama prekrivanja tla – brzi, gusti, nizak i lisnat ili šibolik rast koji pomaže u trajnom potiskivanju korova. Uvijek odaberite biljke pogodne za određene uvjete u tlu, a na velikim površinama upotrijebite one koje su bujne poput bršljana (Hedera) koje se mogu smjestiti tako da nakon dvije ili tri sezone pruže dobar prekrivač. Crnogorica Juniperus conferta Juniperus sabina var. tamariscifolia, str. 106 Grmovi Ceanothus thyrsiflorus var. repens, str. 164 Cotoneaster conspicuus Cotoneaster ‘Gnom’ Cotoneaster ‘Skogholm’ Gaultheria shallon, str. 158 Hypericum calycinum, str. 166 Lantana camara Rosa GROUSE (‘Korimro’), str. 185 Rosa PINK BELLS (‘Poulbells’), str. 186 Rubus tricolor Stephanandra incisa ‘Crispa’ Symphoricarpos x chenaultii ‘Hancock’

PREKRIVAČ OD IGLICA

Geranium x magnificum jedna je nekoliko vrsta otpornih brzorastućih iglica koje dobro prekrivaju tlo. Ljubičastomodri cvjetovi u privlačnome su kontrastu s crvenim cvjetovima vrste Rosa moyesii. Biljke za kamenjare Acaena anserinifolia vrtna Arabis caucasica i cvi Aubrieta Campanula poscharskyana, str. 393 Helianthemum Persicaria affinis i cvi Persicaria vacciniifolia, str. 399 Phlox douglasii cvi Phlox subulata Phuopsis stylosa, str. 364 Saxifraga stolonifera Tiarella cordifolia, str. 359 Waldsteinia

Paprati Adiantum venustum, str. 325 Athyrium filix-femina Blechnum penna-marina Blechnum spicant Polypodium vulgare, str. 325 Polystichum setiferum skupine, str. 323, 325 Trajnice Acanthus spinosus, str. 255 Ajuga pyramidalis Ajuga reptans ‘Atropurpurea’, str. 315 Alchemilla mollis, str. 302 Anemone apennina Arisarum proboscideum Asarum caudatum Asarum europaeum, str. 402 Aspidistra elatior Astrantia maxima, str. 287

OBRUB JARKIH BOJA

Mrtva kopriva (Lamium maculatum ‘Album’) izvrsna je biljka za prekrivanje tla. Njeni bijeli cvjetovi kombinirani su s ružičastima vrste Geranium maculatum za uveseljavanje šumskoga ruba.

FOTOGRAFIJA

NAJBOLJI ODABIR

Vrtna tema i primjena ilustrirane su, zajedno s fotografijama odabranih biljaka.

Preporučene biljke raspoređene su prema skupinama, a potom navedene abecednim redom.


GRMOVI

srednji ZANIMLJIVI U JESEN

CRVENA

GRIMIZNA – MODRA

NARANČASTA

Viburnum betulifolium

Euonymus alatus (okriljena kurika)

Callicarpa bodinieri var. giraldii

Berberis x carminea ‘Barbarossa’

Listopadni, uspravni, povijeni grm. Jarko zeleni listovi na naličju neznatno su sjajni. Nakon glavica malenih, bijelih cvjetova s početka ljeta, od jeseni do zime 3m stvara se obilje koljenastih skupina ukrasnih, jarko crvenih plodova.

Listopadni, čupavi, gusti grm s granama koje razvijaju plutasta krilca. Tamno zeleni listovi u jesen postaju blistavo crveni. Nakon neprimjetnih, zelenkastih ljetnih cvjetova, stvaraju se maleni, 3 m grimiznocrveni plodovi.

Listopadni, čupavi grm. Listovi su blijedo zeleni, u mladosti često brončano prošarani. Nakon sićušnih, blijedo ljubičastih cvjetova sredinom ljeta, 3m stvaraju se malene ljubičaste bobice.

Poluvazdazeleni, povijeni grm. Od kraja proljeća i početka ljeta ima usko jajolike, tamno zelene listove i grozdove zaobljenih, žutih cvjetova, a potom 3m se stvaraju kuglasti, narančastojarkocrveni plodovi.

473tk

473

473t

473t

3m

0

3m

0

3m

0

3m

0

Fotografije u boji pomažu u prepoznavanju i odabiru biljaka. NAZIVI BILJAKA

Za svaku biljku naveden je botanički naziv, a na prikladnim mjestima navedena su i uobičajena imena (u zagradama).

Pomoć pri odabiru biljaka

Područje zasjenjeno jednim ili većim dijelom dana neki vrtlari mogu smatrati problematičnim mjestom, a zapravo bi se trebalo gledati kao sretna prilika za iskušavanje drukčijeg i često jednako uzbudljivog asortimana biljaka od onog koji je prikladniji za sunčane položaje. Pruže li se navedenim biljkama pokrivačicama tla razumni uvjeti plodnoga tla, mogu se posaditi u bez obzira kako duboku sjenu.

NASLOV STRANICE

Naslovi na svakoj stranici odražavaju način na koji je svaka skupina biljaka podijeljena – obično prema veličini i glavnom godišnjem dobu u kojem je zanimljiva. (Vidjeti i kategorije veličine, lijevo. )

OBOJENI KVADRATIĆI

Pokazuju raspon boja biljaka koje se pojavljuju na toj stranici. (Vidjeti i prikaz boja, lijevo.)

FOTOGRAFIJE BILJAKA

k Nagrada vrtne kvalitete

Biljke pokrivačice tla za sjenu

Poznajete li biljku, ali ne možete se sjetiti njezina naziva, imate li biljku koju želite identificirati, ili jednostavno za svoj vrt želite odabrati biljke prema veličini ili boji – odgovor ćete naći u GALERIJI BILJAKA.

OPISI

Fotografija je popraćena potankim opisom biljke i isticanjem njezine posebne namjene.

Nymania capensis

Clerodendrum bungei

Zanthoxylum simulans

Vazdazeleni, manje ili više zaobljeni, kruto razgranati grm ili maleno stablo. U proljeće ima cvjetove uspravnih, ružičastih do rumenogrimiznih latica. 3m U jesen nosi papiraste, nadute, crvene plodove. Min. 7 – 10oC.

Vazdazeleni ili listopadni, uspravni, šireći grm ili polugrm sa srcolikim, široko nazupčanim listovima. Krajem ljeta i početkom jeseni ima kupolaste skupine malenih, mirisnih, crvenogrimiznih 3 m do intenzivno ružičastih cvjetova.

Listopadni, čupavi grm ili maleno stablo, čvrstih bodlji. Miomirisni, sjajni, jarko zeleni listovi sastoje se od 5 liski. Nakon sićušnih, žućkastozelenih cvjetova s kraja 3m proljeća i početka ljeta, stvaraju se narančastocrveni plodovi.

47

3m

0

472k

3m

0

Cornus alba ‘Kesselringii’

Ceanothus ‘Autumnal Blue’

Listopadni, otvoreni grm. Umjereno zeleni listovi krajem jeseni postaju blistavo crveni. U isto se vrijeme, veliki, intenzivno crveni plodovi istaknutih 3m krilca otvaraju i otkrivaju narančaste sjemenke.

Bujni, listopadni grm intenzivno grimiznih stabljika. Tamno zeleni listovi u jesen postaju crvenkastogrimizno preliveni. Nakon žućkastobijelih cvjetova 3m krajem proljeća i početkom ljeta, stvaraju se bijeli plodovi.

Brzorastući, vazdazeleni, čupavi grm. Od kraja proljeća do jeseni ima sjajne, jarko zelene listove i velike metlice blijedo do umjereno modrih cvjetova.

473t

473t

472k

0

3m

0

3m

3m

3m

0

Cotoneaster simonsii

Euonymus latifolius

3m

473

0

Listopadni ili poluvazdazeleni, uspravni grm pogodan za živice. Ima jajolike, sjajne, tamno zelene listove, početkom ljeta plitko čašaste, bijele cvjetove, 3m a u jesen dugotrajne, narančastocrvene plodove.

473tk

3m

0

VELIČINA I OBLIK

Na kraju svakog opisa prikazana je približna visina (V) i širina (Š) (visina povijuša je dužina njihovih stabljika, i onih koje vise ili se šire). Za drveće, crnogoricu i grmove crtež pokazuje veličinu i oblik svake biljke u odrasloj fazi. NAGRADA VRTNE KVALITETE

Simbol označava da je biljka primila nagradu vrtne kvalitete Kraljevskog hortikulturnog društva. UZGOJ I OTPORNOST

Simboli pokazuju uvjete koje biljka voli pri uzgoju i njezinu otpornost. Za biljke osjetljive na mraz prikazana je minimalna uzgojna temperatura. No ponegdje valja uzeti u obzir i uvjete klime i tla, jer oni mogu utjecati na rast biljke. (Vidjeti i tumač znakova, lijevo.)

Cotoneaster simonsii Listopadni ili poluvazdazeleni, uspravni grm pogodan za živice. Ima jajolike, sjajne, tamnozelene listove, početkom ljeta plitko čašaste, bijele cvjetove, 3m a u jesen dugotrajne, narančastocrvene plodove.

473tk

3m

0

OTROVNE BILJKE

Ovaj znak pokazuje da biljka može biti otrovna. Pojedinosti su navedene u uvodu roda biljke u BILJNOM LEKSIKONU.

10.12.2007 13:05:47

KAKO SE SLUŽITI OVOM KNJIGOM

5

Biljni leksikon BILJNI LEKSIKON sadrži zapis o svakome rodu u enciklopediji i više od 4000 preporučljivih biljaka koje nisu prikazane u GALERIJI BILJAKA. Služi i kao indeks BILJNOM LEKSIKONU.

OGLEDNI PRIMJERAK

Svaka nova skupina započinje veličanstvenom fotografijom u krupnome planu jednom od biljaka iz skupine. SAVJET ZA OBLIKOVANJE

PRIMULA x P. Cherub ‘Spring Daffodil’ illus. p.311. Evergreen, epiphytic orchid for an intermediate greenhouse. H 15cm (6in). Sprays of yellow flowers, 5cm (2in) across, open in spring. Broadly oval, rigid leaves are 10cm (4in) long. Provide good light in summer. Powder-puff cactus. See Mammillaria bocasana, illus. p.487.

Pratia campanulaceae Genus of evergreen, mat-forming perennials with small leaves, grown for their mass of star-shaped flowers; is suitable for rock gardens. Is sometimes included in Lobelia. Some species may be invasive. Fully to half hardy. Prefers shade and moist soil. Propagate by division or seed in autumn. P. angulata. Evergreen, creeping perennial. H 1cm (1⁄2in), S indefinite. Frost hardy. Bears small, broadly oval, dark green leaves. Star-shaped, white flowers, with 5 unevenly spaced petals, are carried in leaf axils in late spring and are followed by globose, purplish-red fruits in autumn. P. pedunculata illus. p.395. ‘County Park’ is a vigorous, evergreen, creeping perennial. H 1cm (1⁄2in), S indefinite. Frost hardy. Has small, rounded to oval leaves and, in summer, a profusion of star-shaped, rich violet-blue flowers. Makes good ground cover.

NAZIVI RODA

Nakon OGLEDNOG PRIMJERKA slijedi iscrpniji opis karakterističnih biljaka u skupini, zajedno sa savjetima kako te biljke upotrijebiti za najbolji dojam u vrtu.

Nakon naziva roda na prikladnim mjestima slijede uobičajeni nazivi te nazivi porodice.

Grm

Odabir grmova Pri odabiru grmova, te kod svih vrtnih biljka, važno je da se njihova otpornost i uzgojni zahtjevi poklapaju s uvjetima u vašemu vrtu. Važno je i uzeti u obzir konačne dimenzije grma i mjesto na kojemu ima dovoljno prostora za odrastanje. Ako grm često orezujete da biste ga smanjili, to ne samo da je nepotreban posao već možete smanjiti otpornost grma na bolesti.

Grmovi mogu činiti glavnu os vrtnog oblikovanja i svojom raznolikošću listova, cvjetova, plodova i stabljika osiguravaju zanimljivost tijekom godišnjih doba.

Što su grmovi? Grmovi su listopadne ili vazdazelene biljke drvenastih stabljika koje se obilno granaju pri razini tla ili u njezinoj blizini. Neki grmovi narastu više od 6 m u visinu, premda većina vrsta i kultivara doseže manje od polovine te visine. Do izvjesnih preklapanja među grmovima i ostalim skupinama biljaka dolazi zbog većih grmova, poput određenih jorgovana (vrste i kultivari roda Syringa) koji se mogu

Oblikovanje grmovima

ŽIVOPISAN PODRAST

Gore: Cvatuće grančice Exochorda x macrantha ‘The Bride’ dražesno se povijaju iznad potočnica (Myosotis sylvatica), tratinčica (Bellis perennis) i Tulipa ‘Couler Cardinal’.

GRMOVI

UPADLJIVI UČINAK

Gore desno: U veličanstvenome prizoru, zlatne boje staračaca, vrste Hypericum ‘Hidcote’ i maćuhica postavljene su uz sive boje svetolina i vrste Stachys byzantina.

NARANČASTA – ŽUTA

OPISI RODA

GRMOVI

srednji ZANIMLJIVI ZIMI

BIJELA

KONTRASTNI LISTOVI

Desno: zlatni listovi vrste Choisya ternata Sundance (‘Lich’) osiguravaju blistavi kontrast s listovima vrste Cotinus coggygria ‘Royal Purple’ i Berberis thunbergii ‘Rose Glow’.

Za zanimljivost u jesen, vatreni trnovi, dunjarice i Skimmia japonica imaju blistavo obojene plodove, dok većina vrsta kurika, Disanthusa i Enkianthusa nude treperave listove. Zimi mirisni cvjetovi hamamelisa (Hamamelis) i Lonicera x purpusii te obojene stabljike vrste Cornus alba ‘Sibirica’ podižu raspoloženje, dok girlande vrste Garrya elliptica na svoje dolaze na blagome, zlaćanome zimskome suncu. VELIČINA KATEGORIJA KOJE SE UPOTREBLJAVAJU U OVOJ SKUPINI

Bez obzira na veličinu ili stil vrta, trajna drvenasta struktura grmova može biti ključni element njegove okosnice. Mnogi se grmovi mogu formalno ili neformalno upotrijebiti za stvaranje živica, ograda i zaklona. Ima ih u rasponu od malenih, kupolastih oblika, kao Buxus microphylla ‘Green Pillow’ do gotovo drvolikih rododendrona i merala. Snažne vodoravne crte kompoziciji daju niski, puzeći, prilegli ili grmovi koji tvore prostirače, poput vrste Juniperus procumbens ili Dryas octopetala, ili nanizana razgranata struktura grmova poput Viburnum plicatum ‘Mariesii’ i Cornus alternifolia. Oni se mogu saditi tako da vode pogled do kontrastnih zaobljenih oblika, koje nalazimo u mnogih heba ili vrste Choisya ternata i njezinih inačica, ili snažnih okomitih u vrsta Eucryphia x nymansensis Pittosporum tenuifolium, koje se mogu upotrijebiti i kao žarišne točke. Određeni grmovi savršeni su za topiarij, ali moraju biti sposobni podnositi redovito nisko šišanje i bolje je da imaju malene listove koji omogućavaju sitnu teksturu površine i potanko oblikovanje. Pogodni grmovi su šimšir (Buxus), tisa (Taxus) i Lonicera nitida. Dražesni povijeni ili viseći grmovi, među kojima su Kerria japonica ‘Pleniflora’, Forsythia suspensa, Kolkwitzia amabilis i Malus x arnoldiana mogu se upotrijebiti za povezivanje ostalih elemenata na obrubu. Grmovi se mogu saditi zasebno ili u miješanome obrubu kao pozadina kratkotrajnijim lukovičastim i jednogodišnjim biljkama te trajnicama. Zbijeni grmovi poput lovora savršeni su za posude.

uzgajati na jednome deblu, pa se jednako tako mogu svrstati i među drveće, dok ostale vrste, koje se nazivaju polugrmovima, drvenaste su samo pri osnovi. Kod njih, te kod ceratostrigmi i fuksija, svake godine s početkom zimskih mrazova mekši vršni rast odumire, pa se njima u hladnijim podnebljima obično postupa kao sa zeljastim trajnicama. Neki grmovi poput vrste Jasminum nudiflorum mogu se oblikovati uza zid, a tako se uzgajaju mnoge vrste jer je tako najskladnije izlazi na kraj s njihovim bujnim rastom. Imaju koristi i od topline i zaklona zida, što im daje ponešto zaštite od mraza i pomaže im u dozrijevanju drveta što poboljšava cvatnju.

VELIKI

SREDNJI

MALENI

Preko 3 m

1,5 m – 3 m

Do 1,5 m

Cotoneaster sternianus

Rubus biflorus

Vazdazeleni ili poluvazdazeleni, otvoreni grm. Ima miomirisne listove zelene poput kadulje i krajem ljeta i u jesen pršljenove jarko crvenih ili narančastih cvjetova.

Vazdazeleni ili poluvazdazeleni, povijeni grm. Listovi su sivozeleni, na naličju bijeli. Nakon bijelih, ružičasto prošaranih cvjetova s početka proljeća, nastaju 10ft 3m narančastocrveni plodovi.

Listopadni, uspravni grm. Zimi ima mladicame bijele poput krede. Listovi koji se sastoje od 5 – 7 jajolikih liski, tamno zeleni su na licu, a bijeli na naličju. Nakon 10ft 3m bijelih cvjetova s kraja proljeća i početka ljeta, stvaraju se jestivi, žuti plodovi.

NAZNAKA ILUSTRACIJE

Opisi za biljke s naznakom ilustracije pojavljuju se u GALERIJI BILJAKA, osim ako su dio izdvojena prikaza (vidjeti dolje lijevo).

Na vrhu: Hamamelis x intermedia ‘Diane’ koja od sredine do kraja zime nosi svoje paučaste, intenzivno crvene cvjetove, daje dodatnu ukrasnu vrijednost svojom treperavom jesenjom bojom. ZANIMLJIVOST ZIMI

Gore: Intenzivne crvene bobice ženske biljke Skimmia japonica, stvaraju se ondje gdje zajedno rastu biljke oba spola, ostaju dugo u zimu i najsavršenije su kada su obrubljene mrazom.

472k

10ft 3m

10ft 3m

0

473tk

10ft 3m

0

10ft 3m

0

Rubus thibetanus

Leonotis leonurus (afrička pršljenka) Poluvazdazeleni, slabo razgranati, uspravni grm. Ima kopljaste listove i krajem jeseni i početkom zime pršljenove cjevastih, jarko narančastih cvjetova.

471

473

10ft 3m

Listopadni, povijeni grm sa smeđegrimiznim, mladicama sa bijelim cvjetovima u zimi i sjajnim, tamno zelenim listovima, bijelim na naličju koji nalik onima u paprati. Nakon malenih, ružičastih 10ft 3m cvjetova od sredine do kraja ljeta, stvaraju se crni plodovi.

10ft 3m

473k

0

10ft 3m

0

Pyracantha ‘Golden Charmer’

Pyracantha ‘Golden Dome’

Viburnum foetens

Vazdazeleni, čupavi, povijeni, bodljikavi grm sjajnih, jarko zelenih listova. Nakon plosnatih skupina bijelih cvjetova početkom ljeta, početkom 10ft 3m jeseni stvaraju se velike, jarko narančaste bobice.

Vazdazeleni, zaobljeni, vrlo gusti, bodljikavi grm. Tamno zeleni listovi ističu bijele cvjetove koji se stvaraju početkom ljeta. Potom se početkom 10ft 3m jeseni javljaju narančastožute bobice.

Listopadni, čupavi grm s miomirisnim, tamno zelenim listovima. Guste skupine ružičastih pupoljaka od sredine zime do početka proljeća otvaraju se u vrlo 10ft 3m mirisne, bijele cvjetove.

473t

473t

473t

10ft 3m

0

10ft 3m

0

10ft 3m

0

Obojene oznake olakšavaju pronalaženje pojedinih skupina biljaka.

Viburnum tinus (lempirika) Vazdazeleni, čupavi, gusti grm s ovalnim, tamno zelenim listovima. Obilno stvara plosnate glavice malenih, bijelih cvjetova 10ft 3m koji se otvaraju iz ružičastih pupoljaka tijekom kraja zime i u proljeće.

472t

10ft 3m

0

Vazdazeleni, čupavi grm žilavih grana. Svaki iglasti list ima sićušni, kukasti vrh. Cvjetovi od intenzivno rumenogrimizne do ružičaste, blijedo grimiznomodre 10ft 3m ili bijele boje javljaju se krajem zime ili u proljeće. Min. 5oC. 10ft 3m

0

cv(i) f. ilustr. min. mn.

0

KAMELIJE Ovi vazdazeleni grmovi i malena stabla već se dugo cijene zbog svojih raskošnih, živahno zelenih listova i mnoštva upadljivih cvjetova u nijansama bijele, ružičaste, crvene i žute boje koji se uglavnom stvaraju zimi i u proljeće. Nekada se mislilo su pogodne samo za staklenike, no mnoge su kamelije na otvorenome otporne na mraz uzgajaju li se na zaštićenome mjestu, premda cvjetovi mogu stradati od mraza ili kiše. Kamelije trebaju tlo bez vapna. Dolje su ilustrirani najvažniji oblici cvjetova.

Izdvojeni prikazi Vrste ili rodovi biljaka koje su osobito zanimljive vrtlarima predstavljeni su unutar odgovarajuće skupine u zasebnim prikazima. KLJUČNA OBILJEŽJA

U uvodu se ističu osobine te vrste i daju savjeti o uzgoju i sadnji.

Na prikladnim mjestima izneseni su iscrpni opisi formi i hortikulturnih klasifikacija unutar roda a često su popraćeni crtežima.

Jednostruki – plitko čašasti cvjetovi od kojih svaki nema više od 8 latica posloženih u jedan red i istaknute ispupčenje prašnika.

C. ‘Shiro-wabisuke’ (single)

C. japonica ‘Lavinia Maggi’ (pravilno višestruki) k

C. x williamsii ‘Joan Trehane’ (ružasti) k

C. x williamsii ‘Wilber Foss’ (jednostruki)

C. japonica ‘Betty Sheffield Supreme’ (nepravilno višestruki)

Anemonasti – zaobljeni cvjetovi s jednim ili više redova velikih, vanjskih latica koje leže plosnato ili valovito; kupolasto središte ima mnoštvo ispremiješanih petaloida i prašnika. e’

Božurasti – zaobljeni, kupolasti cvjetovi, obično nepravilnih latica koje su ispremiješane s petaloidima i prašnicima.

C. ‘Cornish Snow’ (single) k

C. japonica ‘Janet Waterhouse’ (semi-double)

C. japonica ‘Alba Simplex’ (single)

C. x williamsii ‘Francis Hanger’ (single)

Ružasti – čašasti cvjetovi s nekoliko redova latica koje se preklapaju i otvorene su pa u središtu otkrivaju prašnike.

C. sasanqua ‘Narumigata’ (single)

C. japonica ‘Lady Vansittart’ (semi-double)

Pravilni višestruki – zaobljeni cvjetovi s mnogo redova pravilnih latica koje se skladno preklapaju tako da zaklanjaju prašnike. Nepravilni višestruki oblici su slični, ali počesto imaju rjeđe posložene, ponekad nepravilne latice.

C. tsaii (single) k

C. japonica ‘Tomorrow’s Dawn’ (irregular double)

C C. japonica ‘Berenice Boddy’ (s (djelomično višestruki) k

C. japonica ‘Margaret Davis’ (nepravilno višestruki)

C. x williamsii ‘J.C. Williams’ (jednostruki) k

C. x williamsii ‘Dream Boat’ (pravilno višestruki)

C. x williamsii ‘E.G. Waterhouse’ (višestruki) tk

NAZIVI BILJAKA

PORTRETI BILJAKA

Na prikladnim mjestima priložen je botanički naziv te skupina ili klasifikacija. Opisi biljaka objavljeni su u BILJNOM LEKSIKONU.

Fotografije pojedinačnih cvjetova ili biljaka u krupnome planu omogućavaju brzu identifikaciju ili odabir.


forming, evergreen perennial. H 7–10cm (3–4in), S 20cm (8in). Fully hardy, but better grown in an alpine house. Tubular, rose, mauve or white flowers cover a tight cushion of oval, mid-green leaves in spring. Cultivation group 4. k P. alpicola. Compact, rosette-forming

perennial. H 50cm (20in), S 30cm (12in). Fully hardy. Produces terminal clusters of pendent, bell-shaped, yellow to white or purple flowers on slender stems in early summer. Mid-green leaves are oval to lance-shaped. Cultivation group 2. var. alpicola (syn. P.a. var. luna; illus. p.282) has soft sulphur-yellow flowers. var. luna see P.a. var. alpicola. P. aurantiaca. Small, rosette-forming Candelabra primula. H 30cm (12in), S 40cm (16in). Fully hardy. Tubular, reddish-orange flowers are borne in early summer. Has long, broadly oval to lanceshaped, coarse, mid-green leaves. Cultivation group 2. P. aureata illus. p.282. Rosette-forming, evergreen perennial. H 15cm (6in), S 20cm (8in). Frost hardy. Produces small umbels of flat, cream to yellow flowers in spring. In summer, oval, toothed, midgreen leaves have striking purple-red midribs; in winter, leaves form tight buds covered with whitish farina. Cultivation group 3 or 4. k P. auricula. Rosette-forming, evergreen, sometimes white-mealy perennial. H 20cm (8in), S 25cm (10in). Fully hardy. Bears fragrant, flat, yellow flowers in large umbels in spring. Oval, soft, pale green to greygreen leaves are densely covered with white farina. Cultivation group 1, 4 or 5. P. beesiana, syn. P. bulleyana subsp. beesiana (illus p.281). Rosette-forming, deciduous or semi-evergreen Candelabra primula. H and S 60cm (2ft). Fully hardy. In summer, stout, white-mealy stems bear whorls of tubular, yelloweyed, reddish-pink flowers. Has inversely lance-shaped to oval, toothed, mid-green

Primrose-Polyanthus primulas A diverse group of evergreen, semievergreen or deciduous perennial hybrids, derived from P. vulgaris, crossed with P. veris, P. juliae and other species. They are divided into two main groups. Primrose Group Most produce solitary flowers among the leaves. Are mainly grown as herbaceous perennials, flowering in spring, or as biennial, greenhouse container plants flowering in winter-spring. Polyanthus Group Produce flowers in long-stalked umbels. Usually grown as biennials for bedding, sown in summer to flower in winter and the following

MEĐUSOBNO POVEZIVANJE

Uobičajeni naziv i upućivanje na sinonim navedeni su abecednim redom.

kultivar(i) forma ilustracija minimum množina

sin. subsp.

subspp.

sinonim(i) podvrsta (latinski: subspecies) podvrste

str. Š V var.

stranica (stranice) širina visina (ili dužina puzećih stabljika) varijetet

C. x williamsii ‘Donation’ (djelomično višestruki) k

Djelomično višestruki – čašasti cvjetovi s 2 ili više reda 9 – 21 pravilnih ili nepravilnih latica i ispupčenje prašnika.

C. japonica ‘Mrs D.W. C x williamsii ‘Jury’s Davis’ (s-db)k Yellow’ (anemone) k

OBLICI CVJETOVA

P. ‘Adrian’ illus. p.281. Alpine Auricula primula. H and S 10cm (4in). Fully hardy. Produces flat, light to dark blue flowers, with light centres and paler margins, in mid- to late spring. Leaves are oval to rounded and mid-green. Is useful for exhibition. Cultivation group 1 or 4. k P. allionii illus. p.280. Rosette-

677

leaves, with red midribs. Cultivation group 2. P. bhutanica ‘Sherriff’s Variety’, syn. P. whitei ‘Sherriff’s Variety’ illus. p.281. Rosette-forming perennial. H 15cm (6in), S 20cm (8in). Fully hardy, but often short-lived. In spring produces neat umbels of tubular, pale ice-blue to skyblue flowers, with strongly-toothed petals and a greenish-yellow eye surrounded by a broad white zone, close to oval to lance-shaped, crinkled, mid-green leaves. Cultivation group 3. P. ‘Blairside Yellow’ illus. p.282. Compact, border Auricula primula. H 10cm (4in), S 20cm (8in). Fully hardy. In early spring, bell-shaped, golden-yellow flowers nestle in a rosette of tiny, rounded to oval, pale green leaves. Cultivation group 2 or 5. P. ‘Blossom’ illus. p.283. Vigorous, alpine Auricula primula. H and S 10cm (4in). Fully hardy. Flat, deep crimson to bright red flowers with golden centres are borne profusely in spring. Has oval, dark green leaves. Is suitable for exhibition. Cultivation group 1 or 4. k P. bulleyana illus. p.283. Rosetteforming, semi-evergreen, Candelabra primula. H and S 60cm (24in). Fully hardy. Tubular, deep orange flowers appear in early summer. Leaves are oval to lance-shaped, toothed and dark green. Cultivation group 2. subsp. beesiana see P. beesiana. k P. Charisma Series. Rosette-forming, semi-evergreen or evergreen, Primrose Group primula. H and S 20cm (8in). Frost hardy. Has inversely oval, wrinkled, dark green leaves. In spring produces tubular flowers in a variety of different colours or self-coloured. Usually grown as a biennial. Cultivation group 1, 2 or 6. ‘Charisma Blue’ (illus. p.281) has yellow-eyed, blue to purple-blue flowers. ‘Charisma Red’ (illus. p.280) has pink to red flowers, with yellow centres. P. chionantha subsp. melanops, syn. P. melanops illus. p.280. Rosette-forming perennial. H 35cm (14in), S 50cm (20in). Fully hardy. In summer has umbels of pendent, narrowly funnelshaped, deep violet-purple flowers, with black eyes, above long, strap-shaped, mid-green leaves. Cultivation group 2 or 4. P. ‘Chloë’ illus. p.282. Green-edged, show Auricula primula. H and S 10cm (4in). Fully hardy. In late spring produces flat, dark-green-edged flowers with a black body colour and brilliant white paste centres. Oval leaves are dark green and have no farina. Is good for exhibition. Cultivation group 4. P. chungensis illus. p.282. Vigorous, rosette-forming Candelabra primula. H 80cm (32in), S 60cm (24in). Fully hardy. In summer bears tiered whorls of tubular, orange flowers among oval to lance-shaped, mid-green leaves. Cultivation group 2. P. clarkei illus. p.281. Small, rosetteforming perennial. H 7cm (3in), S 15cm (6in). Fully hardy. In spring has flat, rose-pink flowers, with yellow eyes, just above a clump of rounded to oval, pale green leaves. Cultivation group 2 or 4. Divide in late winter. P. clusiana illus. p.280. Small, rosetteforming, evergreen perennial. H 8cm (3in), S 15cm (6in). Fully hardy. In spring bears umbels of tubular, rose-pink

Skraćenice

Vazdazeleni, široki grm. Listovi imaju 16 – 24 liske. Cvjetne glavice koje obuhvaćaju mnoge cvjetiće s bijelim 10ft 3m prašnicima javljaju se od kraja jeseni do proljeća. Min. 7oC. 10ft 3m

Cultivation Primulas have varying cultivation requirements. For ease of reference, these have been grouped as follows: 1 – Full sun or partial shade, in moist, but well-drained, humus-rich soil. 2 – Partial shade, in deep, humus-rich, moist, neutral to acid soil. 3 – Deep or partial shade, in peaty, gritty, moist but sharply drained, acid soil. Protect from excessive winter wet. 4 – Under glass in an alpine house or frame. Avoid wetting foliage of mealy species and hybrids. 5 – Full sun with some midday shade, or partial shade, in moist but sharply drained, gritty, humus-rich, slightly alkaline soil. 6 – In a cool or temperate greenhouse, or as a houseplant, in bright, filtered light.

Saguaro. Vidi Carnegiea gigantea, ilustr. str. 456. Trava sv. Augustina. Vidi Stenotaphrum secundatum.

Opisana su ključna obilježja biljke. Otpornost i uzgojne potrebe sadržane su samo ako su specifične za tu biljku. Na zapis o vrsti nastavlja se zapis o kultivaru, bez binominalnog oblika.

Calliandra haematocephala [bijela forma]

47

NAZIVI BILJAKA

Na prikladnim mjestima navedeni su botanički nazivi, sinonimi i uobičajeni nazivi. Naziv roda je skraćen; specifični pridjevi (npr. sagittifolia) su skraćeni samo ako su prije toga napisani u punome obliku. OPISI BILJAKA

Chamelaucium uncinatum [bijela forma] (geraldtonski voštani cvijet)

47m

Primrose

SINONIMI

OBOJENE OZNAKE Colquhounia coccinea

Primula

primulaceae Genus of mainly herbaceous perennials, some woody-based and evergreen. All have leaves in basal rosettes and tubular, bell- or primrose-shaped (flat) flowers. In some primulas, the flower stems, leaves, sepals and, occasionally, sections of the petals are covered with a waxy powder known as farina. There are primulas suitable for almost every type of site: the border, scree garden, rock garden, peat garden, bog garden, pool margin, greenhouse and alpine house. Some may be difficult to grow as they dislike winter damp or summer heat. Fully hardy to frost tender, min. 7–10°C (45–50°F).

Sinonimi upućuju na ispravan botanički naziv. JESENJA BOJA

GRMOVI U POSUDAMA

Lijevo: U ovome nasadu profinjene jedno- stavnosti, ružičasti cvjetovi fuksije stablašice su naglašeni su podrastom novogvinejskih vodenika pastelnih boja (Impatiens). Nakon produljena lijepa izgleda, posuda se može unijeti pod staklo zbog zaštite tijekom zime.

Candelabra primulas These are robust, herbaceous perennials with tubular, flat-faced flowers borne in tiered whorls up tall, sturdy stems. Some are deciduous, dying back to basal buds; others are semi-evergreen, dying back to reduced rosettes. Grow in moist shade or woodland, especially by streams.

spring, or under glass as winter- and spring-flowering container plants.

alismataceae Rod listopadnih, trajnih submerznih biljaka i biljaka za vodeni rub, koje se uzgajaju zbog listova i cvjetova. Posve su otporne, a neke neotporne na mraz, min. 5oC. Neke su vrste pogodne za jezerca, ostale za akvarije. Svima je potrebno potpuno sunce. Prema potrebi uklanjajte suhe listove. Razmnožava se dijeljenjem u proljeće ili u jeseni ili u proljeće turionima (ljuskave mladice). S. japonica. Vidi S. sagittifolia ‘Flore Pleno’ S. latifolia ilustr. str. 446 S. sagittifolia (obična strelica). Listopadna, trajna biljka za vodeni rub. V 45 cm, Š 30 cm. Posve otporna. Uspravni, srednje zeleni listovi zapravo su streličasti. Ljeti stvara bijele cvjetove s tamnogrimiznim središtem, s tri latice. Može se uzgajati na dubini vode do 23 cm. ‘Flore Pleno’ (sin. S. japonica; japanska strelica) ima dvostruke cvjetove.

Sažeti uvod pokriva opseg značajnih obilježja i otpornosti unutar roda, te savjet o smještaju, uzgoju, razmnožavanju i, ako je važno, orezivanju, štetnicima i bolestima te otrovnosti.

Održavanje zanimljivog izgleda tijekom godine

Auricula primulas These are evergreen primulas, derived from hybrids between P. auricula and P. hirsuta, producing flat, smooth flowers carried in an umbel on a stem above the foliage. There are 3 main sub-groups: alpine, border and show. Alpine Auricula Group. In these, the colour of the flower centre is strikingly different from that of the petals. They may be either light-centred (white or pale in the centre) or gold-centred (yellow or gold in the centre). There is no meal or ‘farina’ on either leaves or flowers. Grow in an alpine house or rock garden. Show Auricula Group has flowers with a distinct circle of white meal or ‘paste’ in the centre. Some are self-coloured, with one colour, which may be red, yellow, blue or violet, from the central paste to the petal margins; edged cultivars have a black ring surrounding the central paste, feathering out to an often green, grey or white margin; in fancy cultivars the paste is surrounded by a colour other than black, with a green, grey or white margin. Show Auriculas have white farina on their foliage (except those with green-edged flowers), on their flower eyes and, sometimes, on their petal margins. Grow under glass to protect the flowers from rain. Border Auricula Group has generally robust, garden Auricula primulas, which are often very fragrant. Some have farina on flower stems and leaves. Grow in a mixed or herbaceous border.

SAGITTARIA

Strelica Grmovi

Prayer plant. See Maranta leuconeura. Prickly Moses. See Acacia verticillata. Western. See Acacia pulchella, illus. p.153. Prickly pear. See Opuntia. Edible. See Opuntia ficus-indica. Prickly poppy. See Argemone mexicana, illus. p.347. Prickly shield fern. See Polystichum aculeatum. Pride of Bolivia. See Tipuana tipu. Pride of India. See Koelreuteria paniculata, illus. p.88; Lagerstroemia speciosa. Primrose. See Primula; P. vulgaris, illus. p.281. Bird’s-eye. See Primula farinosa, illus. p.280. Cape. See Streptocarpus rexii. Evening. See Oenothera. Primrose jasmine. See Jasminum mesnyi, illus. p.203. Primrose peerless. See Narcissus x medioluteus.

Repot pot-grown plants annually. Tidy up fading foliage and dead-head as flowering ceases. Propagate species by seed when fresh or in spring; increase selected forms when dormant, either by division in autumn-spring, or by root cuttings in winter. Auricula primulas should be propagated by offsets in early spring or early autumn. Border cultivars may be prone to slug damage in damp situations and to attack by root aphids when grown in very dry conditions or in pots. Primulas are divided into many different horticultural groups, of which the following are in common use. See also feature panel pp.280–83.

k Nagrada vrtne kvalitete (The RHS Award of Garden Merit) Ugledna svjetska udruga The Royal Horticultural Society dodjeljuje Nagradu vrtne kvalitete ukrasnim ili uporabnim biljkama koje se uzgajaju na otvorenome ili u stakleniku. To je najviše priznanje koje biljka može dobiti, ali za sve vrtlare ima veliku praktičnu vrijednost jer im pomaže odabrati između tisuća dostupnih biljaka. AGM znači da biljke udovoljavaju ovim kriterijima: • izvrsne su za primjenu u vrtu • nisu posebno osjetljive na bolesti i štetnike • ne zahtijevaju nikakvu posebnu njegu osim odgovarajućih uvjeta rasta

10.12.2007 13:05:57

BOJA U VRTU

Boja kroz godišnja doba Najuspješniji su vrtovi oni koji su zanimljivi cijele godine. Ne postoje pojedinačne biljke koje su svih dvanaest mjeseci na vrhuncu ljepote, pa kako godina prolazi, njihov će se učinak u skupini mijenjati. Primjerice, stablo što sjajno izgleda u proljeće prekriveno cvjetovima, ostatak godine može se izgubiti u pozadini. Stoga će se izgled nasada kao cjeline tijekom godine mijenjati. No ne može se vremenski odrediti kada će godišnje doba započeti ili završiti; to ovisi o klimi i kraju u kojem živite, ali i određenom mjestu i položaju u vrtu. U blagim godinama cvjetni se pupoljci mogu otvoriti dva tjedna ranije nego u ostalim godinama, dok jake suše ili rani mrazovi mogu značiti prerani kraj ljetnih cvjetova. Pri odabiru biljaka valja imati na umu da treba uzeti u obzir sezonske promjene njihova izgleda, pa pokušajte osigurati da svaka skupina čitave godine ostane zanimljiva. Zasebno posađene trajnice što cvatu ljeti, u proljeće, jesen i zimi mogu izgledati dosadno. U obzir uzmite sve vrijednosti svake biljke – veličinu, habitus, oblik listova, boju, koru i teksturu – a ne samo boju cvjetova. To su dugoročne kvalitete biljke koje će dugo nakon razdoblja kad su zanimljive, nasadu davati dobar izgled.

Savršeno je pokušati osigurati nizanje biljaka zanimljivih obilježja, uz razmjerno nepromjenjivu pozadinu grmova i drveća. Tako će, kada upadljivi cvjetovi jedne biljke postanu loši ili ocvatu, drugi započeti s cvatnjom. Možete poželjeti ovaj sezonski slijed planirati i kao cjelinu u vrtu, a ne samo jedan obrub. Tako će se žarišna točka kretati vrtom i isticati različita mjesta. Da biste povećali zanimljivost postojeće sheme nasada, razmislite i o nekoliko posuda s biljkama.

Proljeće Dolaskom proljeća vrt je ubrzo preplavljen bojom. Ponešto od toga osigurava drveće i grmlje koji cvatu u proljeće, kao što su ukrasne trešnje i magnolije, te neizmjerna količina biljaka za kamenjare, no najviše boje dolazi od obilja cvatućih lukovičastih i gomoljastih biljaka, uključivši visibabe, šafrane i sunovrate. Kada one uvenu, dolaze kamelije, forzicije, azaleje i rododendroni te svježezelena boja mladih listova s mirisnom bekovinom i cvjetovima jorgovana koji se jedni za drugima pojavljuju tijekom kasnoga proljeća.

KASNO PROLJEĆE

KASNO LJETO

U ovome kasnoproljetnome obrubu blijedoljubičastih i ružičastih nijansi, svježezeleno lišće i ljupki crvenkastogrimizni listovi žutike prikladna su pozadina dramatičnim glavicama grimiznoga ukrasnoga luka.

U ovome veličanstvenome trajnome nasadu, pogled privlače potezi ponavljajuće boje, a struktura se dodaje travama i sabljastim listovima. Hladne modre boje kotrljana u prekrasnu su kontrastu s toplo narančastom krokozmijom.


10.12.2007 13:06:05

BOJA KROZ GODIŠNJA DOBA

Ljeto i jesen Početkom ljeta dodatnu boju daje obilje trajnica i dvogodišnjih biljaka što počesto traju do jeseni. Napredovanjem sezone zanimljivost se grmova umanjuje, a to je vrijeme kada svoj doprinos daju jednogodišnje biljke, obasjavajući intenzivno zeleno lice ljeta. Cvjetovi jednogodišnjih biljaka, premda su nerijetko iznimno sjajni, traju samo kratko razdoblje, pa da bi se zadržao zanimljiv izgled, valja uzastopno sijati sjeme i saditi presadnice. Samo zasijane jednogodišnje biljke nasumce će nicati godinu za godinom na neočekivanim mjestima. Obilje zanimljivih biljaka što cvatu krajem ljeta, uključujući pavitine, ruže koje višekratno cvatu te jednogodišnje i zeljaste trajnice, stvaraju svojevrsnu zamku: budite selektivni jer posljedica može biti pretrpanost. Kako se ljeto gasi, zelenilo počinje blistati u vatrenim bojama jeseni, a intenzivnost boja i njihova trajanja ovisi o vremenu. Sadrži li vaš nasad drveće ili grmlje upadljiva jesenskoga lišća, kao što su javori, u ovome godišnjem

dobu mogu vrt učiniti jednako lijepim kao u bilo kojem drugom. Trajnice kasne cvatnje, poput zvjezdana i krizantema, osvjetljavaju vrt sve do dolaska prvih mrazova, a kada otpadne smeđe lišće, vraćamo se u zimski krajobraz.

Zima Zimi će zanimljivost cvjetova vjerojatno biti minimalna, a tada snažne oblike i boju listova osiguravaju vazdazelene biljke kao što su crnogorica, božikovina i bršljan koji dolaze na svoje. Premda manje očigledno, boje i teksture grančica, grana, kore i bobica listopadnog drveća i grmova također imaju ulogu u vizualnome dojmu. Grančice profinjene vrbe, primjerice, na zimskome suncu mogu doista sjajno izgledati; osobito su privlačne srebrne breze; dražesna otvorena stabla s lijepom bijelom korom koja svjetluca čak i za najtmurnijega dana. Oblici listopadnih te vazdazelenih biljaka u ovo vrijeme igraju važnu ulogu, bilo da se ocrtavaju na čistom zimskome nebu ili nose snježni ogrtač.

JESEN

ZIMA

Dani su kraći pa sjajne žute bobice vrste Sorbus ‘Joseph Rock’ i predivne zlatne nijanse višegodišnjih trava unose sjaj, dok kasnocvatući helenij i tamnogrimizni jedić ulijevaju boju.

Niske zimske sunčeve zrake osvjetljavaju ogoljele grane listopadnog drveća i dosežu vrhove sočno zelenih iglica patuljastog bora Pinus mugo. Pri dnu crnogorice treperavu boju dodaju prostirke grimiznoljubičaste vrste Erica carnea.


10.12.2007 13:06:34

POMOĆ U ODABIRU BILJAKA

Biljke za obalna područja U obalnim područjima sol od prskanja mora vjetar može donijeti na popriličnu udaljenost u unutrašnjost, što mnogim biljkama stvara poteškoće. Međutim, neke pokazuju podnošenje viših razina soli; one počesto imaju tvrdu površinu ili vrlo sjajne listove s niskim razinama apsorpcije ili listove prekrivene sitnim dlačicama koje sprječavaju da sol dolazi do površine. Obalni vrtovi često su izloženi, pa biljke zaštitite živicama ili pletenim ogradama. Pjeskovito tlo pripremite ukopavanjem organske tvari i plodne vrtne ilovače, tako da potpomognete duboko prodiranje korijenja, a da biste stabilizirali pijesak i područje korijenja zadržali rashlađenim, upotrijebite guste biljke pokrivačice tla. Drveće Acer pseudoplatanus i cvi Agonis flexuosa, str. 86 Alnus incana, str. 62 Arbutus unedo, str. 89 Castanea sativa Cordyline australis Crataegus laevigata ‘Paul’s Scarlet’, str. 87 Crataegus x lavallei ‘Carrierei’ Eucalyptus coccifera, str. 68 Eucalyptus globulus Eucalyptus gunnii, str. 68 Ficus macrophylla

Fraxinus excelsior Ilex aquifolium cvi, str. 94 – 95 Laurus nobilis Melaleuca viridiflora var. rubriflora Melia azedarach, str. 72 Populus alba, str. 60 Quercus ilex Salix alba Schefflera actinophylla, str. 80 Schinus molle Sorbus aria ‘Lutescens’, str. 74 Tabebuia chrysotricha, str. 93 Thevetia peruviana, str. 89 Tipuana tipu

Crnogorica Cupressocyparis x leylandii Cupressus macrocarpa Juniperus conferta Pinus contorta var. latifolia, str. 102 Pinus nigra subsp. nigra, str. 100 Pinus radiata, str. 100 Grmovi Acacia verticillata Atriplex halimus Baccharis halimifolia Berberis darwinii, str. 113 Brachyglottis hibridi Dunedin ‘Sunshine’, str. 166 Buddleja globosa, str. 119 Bupleurum fruticosum, str. 142 Cassinia leptophylla subsp. fulvida Chamaerops humilis, str. 172 Choisya ternata, str. 123 Cistus ladanifer, str. 155 Colutea arborescens, str. 142 Corokia x virgata Cytisus x spachianus Duranta erecta, str. 146 Elaeagnus x ebbingei Elaeagnus pungens ‘Maculata’, str. 123 Erica cinerea var. Alpina, str. 174

Erica cinerea ‘Eden Valley’, str. 175 Erica vagans ‘Lyonesse’, str. 174 Escallonia rubra ‘Crimson Spire’ Euonymus japonicus Euphorbia characias subspp., str. 152 Fabiana imbricata ‘Prostrata’ Felicia amelloides ‘ Santa Anita’, str. 164 Fuchsia magellanica, str. 160 Fuchsia ‘Riccartonii’, str. 160 Garrya elliptica ‘James Roof ’ Genista hispanica, str. 166 Griselinia littoralis Halimium lasianthum subsp. formosum, str. 165 Hebe x franciscana ‘Blue Gem’ Hebe salicifolia Hebe ‘White Gem’, str. 154 Helichrysum italicum Hibiscus rosa-sinensis Hippophäe rhamnoides, str. 120 Hydrangea macrophylla i cvi Lavandula ‘Hidcote’, str. 163 Lavatera ‘Rosea’, str. 137 Leptospermum scoparium ‘Red Damask’, str. 127 Leycesteria formosa Lonicera pileata, str. 172 Lycium barbarum Malvaviscus arboreus, str. 117 Nerium oleander, str. 117 Olearia x haastii, str. 135 Olearia macrodonta Ozothamnus ledifolius, str. 156 Parahebe perfoliata, str. 296 Phillyrea latifolia Phlomis fruticosa, str. 166 Pittosporum tobira Pyracantha coccinea ‘Lalandei’ Rhamnus alaternus Argenteovariegata’ Rosa pimpinellifolia Rosa rugosa, str. 183 Rosmarinus officinalis, str. 163 Sambucus racemosa i cvi Santolina chamaecyparissus Spartium junceum, str. 143 Tamarix ramosissima, str. 117 Ulex europaeus ‘Flore Pleno’ Viburnum tinus, str. 145 Yucca gloriosa, str. 133 Penjačice Antigonon leptopus, str. 205 Bougainvillea glabra, str. 212 Eccremocarpus scaber, str. 215 Ercilla volubilis Euonymus fortunei ‘Coloratus’ Fallopia baldschuanica, str. 215 Ficus pumila Hedera canariensis var. algeriensis Muehlenbeckia complexa Pandorea jasminoides, str. 204 Pyrostegia venusta, str. 216 Schisandra rubriflora, str. 207 Solandra maxima, str. 202 Tripterygium regelii Tropaeolum tuberosum var. lineamaculatum ‘Ken Aslet’, str. 214 Wisteria sinensis, str. 213

SREBRNO I SIVO

Lijevo: Tvrdi, bodljikavi listovi kotrljana ili morske božikovine (Eryngium) mogu se boriti sa suncem, slanim zrakom i snažnim vjetrovima. Dobar izbor za obalne vrtove su i lavande, koje prirodno rastu na stjenovitim mediteranskim obroncima.


10.12.2007 13:06:44


Trave (uključujući i bambuse) Cortaderia selloana ‘Sunningdale Silver’, str. 318 Pseudosasa japonica, str. 320 Trajnice Anaphalis margaritacea, str. 241 Anchusa azurea ‘Loddon Royalist’, str. 260 Anthurium andraeanum, str. 272 Argyranthemum frutescens, str. 242 Artemisia absinthium ‘Lambrook Silver’ Carpobrotus edulis Centaurea hypoleuca ‘John Coutts’, str. 289 Centranthus ruber, str. 247 Crambe maritima, str. 286 Echinacea purpurea Erigeron ‘Charity’, str. 288 Eryngium variifolium, str. 296 Euphorbia griffithii ‘Fireglow’, str. 266 Geranium sanguineum, str. 366 PERUNIKE, str. 234 – 5, neki Kniphofia, neke Lampranthus aurantiacus, str. 484 Myosotidium hortensia, str. 297 Osteospermum jucundum, str. 289 Peperomia obtusifolia ‘Variegata’, str. 317 Pericallis x hybrida Phormium tenax


Pilea cadierei, str. 312 Romneya coulteri Senecio cineraria ‘Silver Dust’, str. 346 Stachys byzantina, str. 316 Tradescantia fluminensis Jednogodišnje i dvogodišnje biljke Antirrhinum majus i cvi Bassia scoparia f. trichophylla, str. 347 Calendula officinalis serije i cvi Clarkia amoena i serije Coreopsis tinctoria, str. 348 Cynoglossum amabile ‘Firmament’, str. 346 Dahlia ‘Coitness Gem’, str. 341 Dianthus chinensis serije Dorotheanthus bellidiformis Echium Eschscholzia californica, str. 350 Gilia capitata, str. 345 Impatiens walleriana Serije Novette, str. 339 Lavatera trimestris cvi Limnanthes douglasii, str. 348 Matthiola Portulaca grandiflora serije i cvi Rhodanthe chlorocephala subsp. rosea, str. 333 Tagetes

Biljke za kamenjare Achillea calvennae, str. 385 Aethionema grandiflorum, str. 364 Armeria maritima ‘Vindictive’, str. 392 Aubrieta deltoidea ‘Argenteovariegata’, str. 380 Dianthus deltoides Draba aizoides Epilobium glabellum vrtna, str. 363 Iberis sempervirens, str. 358 Origanum laevigatum, str. 366 Oxalis enneaphylla Parahebe catarractae, str. 368 Phlox subulata ‘Marjorie’, str. 390 Pulsatilla vulgaris, str. 360 Saxifraga paniculata Sedum spathulifolium ‘Cape Blanco’, str. 403 Sempervivum arachnoideum, str. 401 Silene schafta, str. 391 Thlaspi cepaeifolium subsp. rotundifolium, str. 377 Viola cornuta, str. 361

SKLONIŠTE UZ OBALU

U ovome vrtu na litici naočite glavice afričkoga ljiljana i čvrsti, sabljasti listovi novozelandskoga lana dodaju visinu i strukturu. Obje su biljke savršene za izložena obalna mjesta s blagim zimama.

Lukovičaste, lukovičasto-gomoljaste i gomoljaste biljke Amaryllis Agapanthus Crinum Crocosmia ‘Lucifer’, str. 413 Crocus Eucharis x grandiflora, str. 441 Freesia Galtonia candicans, str. 409 Hippeastrum Hymenocallis Nerine Scilla Sprekelia formosissima, str. 429 SUNOVRATI, str. 432 – 434 TULIPANI, str. 426 – 428 Veltheimia bracteata, str. 441 Zantedeschia aethiopica ZUMBULI, str. 447

10.12.2007 13:07:02

Biljke za vlažnu sjenu U područjima s mnogo oborina, tlo u nekim dijelovima vrta koji primaju malo ili ništa sunca, tijekom godine može biti hladno i vlažno. Sjenovita, trajno vlažna mjesta mogu imati vrtovi u niskim dijelovima terena s visokom razinom vode ili poteškoćama u ocjeđivanju. Slični se uvjeti događaju duž rubova prirodnih vodotokova, ili kada se pored vrta načini umjetno jezerce. Iskoristite prednost tih prilika tako da uzgajate biljke poput širokolisnih funkija, paprati i viših jaglaca koji vole vlagu. Sadite u proljeće, lagana tla obogatite organskim materijalom. Tijekom produljenih sušnih razdoblja, provjeravajte razinu vlažnosti. Grmovi Anopterus glandulosus, str. 112 Cassiope lycopodioides, str. 375 Clethra arborea Crataegus laevigata ‘Punicea’ Cyathodes colensoi, str. 372 Danäe racemosa Gaultheria procumbens, str. 399 Kalmia latifolia, str. 137 Ledum groenlandicum, str. 150 Leucothöe fontanesiana Lindera benzoin, str. 127 Lyonia ligustrina Neillia thibetica, str. 136 Paeonia lutea var. ludlowii, str. 239 Paeonia rockii, str. 238 Paxistima canbyi Pieris formosa var. forrestii ‘Wakehurst’, str. 138 Pittosporum eugenioides Prunus laurocerasus RODODENDRONI, str. 128 – 130, većina Salix magnifica Sarcococca ruscifolia Skimmia japonica, str. 171 Viburnum ‘Pragense’, str. 135 Xanthorhiza simplicissima


Penjačice Akebia quinata, str. 202, neke Asteranthera ovata Decumaria sinensis, str. 202 Dioscorea discolor, str. 217 Humulus lupulus ‘Aureus’, str. 202 Hydrangea petiolaris, str. 204 Lonicera tragophylla Macleania insignis Mikania scandens Passiflora coccinea, str. 201 Pileostegia viburnoides, str. 204 Schizophragma integrifolium, str. 204 Smilax china Thunbergia mysorensis, str. 203 Trachelospermum jasminoides, str. 203 Paprati Athyrium nipponicum, str. 325 Blechnum tabulare Cyathea australis, str. 96 Cyathea medullaris Dicksonia antarctica, str. 322 Dryopteris goldieana Lygodium japonicum Matteuccia struthiopteris, str. 324

SVJEŽE, SPOKOJNO ZELENILO

Paprati i velikolisne funkije ovdje su postavljene uz modru vrstu Corydalis flexuosa.

Onoclea sensibilis, str. 324 Osmunda claytoniana Polystichum munitum, str. 322 Selaginella martensii, str. 323 Woodwardia radicans Trajnice Actaea pachypoda, str. 267 Ajuga reptans ‘Atropurpurea’, str. 315 Anemone x hybrida cvi Anemonella thalictroides, str. 376 Anthurium scherzerianum, str. 314 Aruncus dioicus, str. 224 Asarum europaeum, str. 402 Begonia rex i hibridi Bergenia Brunnera macrophylla Calathea zebrina, str. 274 Cardamine pentaphyllos, str. 278 Cimicifuga racemosa Convallaria majalis, str. 276 Cortusa matthioli, str. 366 Cyathodes colensoi, str. 372 Darmera peltata, str. 240 Deinanthe caerulea Dichorisandra reginae, str. 258 Digitalis x mertonensis Epigaea gaultherioides, str. 376 FUNKIJE, str. 298 – 299 Galax urceolata, str. 363 Geranium nodosum, str. 278 Hacquetia epipactis, str. 383 Hedyotis michauxii, str. 395 Helleborus x ballardiae ‘December Dawn’ Helleborus x hybridus, str. 314

Isopyrum thalictroides JAGLACI (mnogi), str. 280-l Jeffersonia diphylla, str. 359 Kirengeshoma palmata, str. 271 Lamium galeobdolon subsp. montanum ‘Florentirnim’ Lamium maculatum, str. 277 Lathraea clandestina, str. 279 Lithophragma parviflorum, str. 358 Maianthemum canadense, str. 375 Maranta leuconeura ‘Erythroneura’, str. 315 Mitella breweri, str. 396 Omphalodes cappadocica, str. 361 Ourisia caespitosa, str. 386 Pachysandra terminalis, str. 400 Periscaria campanulata, str. 267 Polygonatum x hybridum, str. 240 Pratia pedunculata, str. 395 Prunella grandiflora, str. 393 Pulmonaria, neke Ranzania japonica Ruellia devosiana, str. 287 Tiarella cordifolia, str. 359 Trillium grandiflorum, str. 276 Uvularia grandiflora, str. 284 Vancouveria hexandra, str. 359 Xanthosoma sagittifolium, str. 274 Lukovičaste, lukovičasto-gomoljaste i gomoljaste biljke Arisaema Arisarum proboscideum Arum italicum ‘Marmoratum’, str. 450 Camassia leichtlinii, str. 409 Galanthus elwesii, str. 455 Galanthus nivalis i cvi Galanthus plicatus subsp. plicatus Leucojum aestivum, str. 408 Leucojum vernium, str. 442 Narcissus cyclamineus, str. 434

10.12.2007 13:07:07


Biljke mirisnih cvjetova Iz cvjetova mnogih biljaka oslobađa se miris. Može biti snažan, koji ispunjava zrak uokolo biljaka ili razaznatljiv samo kada ste u blizini pojedinačnih cvjetova. Neke biljke miris oslobađaju neprekidno, ali kod drugih se lakše primjećuje noću. Sunčana, zaštićena terasa savršeno je mjesto za malene, mirisne biljke. Velike mirisne grmove postavite u blizini stazica, a mirisne penjačice oblikujte oko ulaza u kuću. Zumbuli u posudama u kuću unose miris dobrodošlice ranoga proljeća. Drveće Acacia dealbata, str. 79 Aesculus hippocastanum, str. 60 Bauhinia variegata, str. 93 Clethra arborea Crataegus monogyna Drimys winteri, str. 74 Eucryphia lucida, str. 86 Fraxinus ornus, str. 72 Genista aetnensis, str. 89 Laburnum x watereri ‘Vossii’, str. 88 MAGNOLIJE, str. 71 Malus coronaria ‘Charlottae’ Malus hupehensis, str. 70 Malus ‘Profusion’, str. 73 Pittosporum tenuifolium, str. 123 Pittosporum undulatum Plumeria rubra, str. 92 Prunus mume ‘Beni-chidori’, str. 126 Prunus padus ‘Grandiflora’, str. 72 Prunus x yedoensis, str. 83 Pterostyrax hispida Robinia pseudoacacia Styrax japonicus, str. 73 Styrax obassia Tilia x euchlora Tilia ‘Petiolaris’, str. 64 Virgilia oroboides Grmovi Abelia grandiflora, str. 117 Abeliophyllum distichum Azara microphylla, str. 121 Berberis x stenophylla, str. 131 Boronia megastigma, str. 152 Brugmansia arborea Buddleja asiatica Buddleja davidii i cvi Camellia sasanqua ‘Nanimigata’, str. 124 Chimonanthus praecox Choisya ternata, str. 123 Clerodendrum bungei, str. 144 Clerodendrum trichotomum, str. 143 Clethra delavayi, str. 117 Colletia hystrix, str.143 Coronilla valentina subsp. glauca, str. 153 Corylopsis pauciflora, str. 127 Cytisus battandieri, str. 119 Daphne (mnoge), većina Deutzia x elegantissima cvi Edgeworthia chrysantha Elaeagnus x ebbingei ‘Limelight’, str. 149 Eica arborea Erica lusitanica Fothergilla major, str. 123 Gardenia augusta ‘Veitohii’, str. 154 Hamamelis mollis Heliotropium arborescens, str. 163 Itea ilicifolia, str. 142 JORGOVANI (većina), str. 116 Lavandula ‘Hidcote’, str. 163 Lavandula stoechas, str. 163 Ligustrum lucidum ‘Excelsum Superbum’, str. 123 Lonicera fragrantissima Lupinus arboreus, str. 165 MAGNOLIJE, str. 71 Osmanthus


Philadelphus (mnogi) Pittosporum tobira RUŽE (mnoge), str. 180 – 184 neke Sarcococca Viburnum (mnoge), neke Penjačice Clematis montana ‘Elizabeth’ Hoya carnosa, str. 204 Jasminum (mnogi), većina Lathyrus odoratus i cvi Lonicera (mnoge), neke Mandevilla laxa RUŽE (mnoge), str. 180 – 184, neke Stephanotis floribunda, str. 200 Trachelospermum Wattakaka sinensis Wisteria

Lukovičaste, lukovičasto-gomoljaste i gomoljaste biljke Amaryllis belladonna, str. 424 Arisaema candidissimum, str. 451 Chlidanthus fragrans, str. 452 Crinum bulbispermum Crinum x powellii, str. 410 Crocus angustifolius Crocus longiflorus Cyclamen persicum, str. 456 Cyclamen repandum Eucharis x grandiflora, str. 441 Freesia (većina) Hyacinthus orientalis i cvi Hymenocallis LJILJANI (nekoliko), str. 416 – 417 Muscari armeniacum, str. 449 Narcissus jonquilla i skup. 7 hibridi Narcissus tazetta i skup. 8 hibridi Ornithogalum arabicum, str. 436 Polianthes tuberosa

Orhideje Cattleya J. A. Carbone, str. 309 Coelogyne flaccida, str. 308 Kaktusi Epiphyllum laui, str. 477 Vodene biljke Aponogeton distachyos, str. 465 Nymphaea ‘Blue Beauty’, str. 466 Nymphaea ‘James Brydon’, str. 466 Nymphaea odorata ‘Sulphurea Grandiflora’

MJEŠAVINA MIRISA

Kaskada ruža penjačica s podrastom vrste Lilium regale i gomilom lavande izgleda prekrasno i ispušta raskošan miomiris.

Trajnice Anemone sylvestris, str. 276 Clematis heracleifolia ‘Wyevale’, str. 209 Convallaria majalis, str. 276 Cosmos atrosanguineus, str. 253 Crambe cordifolia, str. 224 FUNKIJE (neke), str. 298 – 9 Galium odoratum, str. 285 Hedychium gardnerianum, str. 232 Hemerocallis lilioasphodelus, str. 263 Hesperis matronalis, str. 241 Iris graminea Iris unguicularis KARANFILI (većina), str. 290 – 1 Meehania urticifolia Mirabilis jalapa, str. 247 Myrrhis odorata, str. 242 Nicotiana sylvestris, str. 224 Petasites fragrans Primula elatior, str. 281 Primula veris, str. 281 Tulbaghia natalensis Verbena x hybrida serije i cvi Viola odorata Jednogodišnje i dvogodišnje biljke Amberboa moschata, str. 347 Antirrhinum majus serije Argemone mexicana, str. 347 Dianthus barbatus serije Roundabout, str. 338 Erysimum cheiri serije i cvi Exacum affine, str. 393 Iberis amara, str. 330 Lathyrus odoratus i cvi Limnanthes douglasii, str. 348 Matthiola incana Mentzelia lindleyi, str. 348 Nicotiana alata, str. 251 Primula skupina Primrose Reseda odorata, str. 331 Scabiosa atropurpurea Verbena x hybrida (većina) Biljke za kamenjare Alyssum montanum Dianthus (većina) Erysimum helveticum, str. 385 Papaver croceum Primula auricula Viola odorata

10.12.2007 13:07:22


Biljke za živice i zaštitu od vjetra Biljke za živice počesto se odabiru zbog ukrasnih kvaliteta, ali u obzir valja uzeti i ostale aspekte. Živice na međama mogu osigurati vizualnu privatnost ili zakloniti neugledne zgrade, a mogu biti i grmolike ili bodljikave da odvraćaju životinje ili uljeze. Provjerite hoće li biljke za zaklone narasti do željene visine, a za djelotvornost čitave godine odaberite crnogoricu ili vazdazelene grmove. Na izloženim položajima drveće i visoka crnogorica može se upotrijebiti za vjetrobrane; dva ili tri razmaknuta reda obično su mnogo djelotvornija od jednoga s gusto posađenim biljkama. Drveće Alnus cordata, str. 62 Arbutus unedo, str. 89 Carpinus betulus Carpinus betulus ‘Fastigiata’, str. 96 Crataegus monogyna Fagus sylvatica, str. 64 Ilex aquifolium, str. 94 Ilex aquifolium ‘Argentea Marginata’, str. 94 Laurus nobilis Melaleuca viridiflora var. rubriflora Metrosideros excelsus, str. 79 Nothofagus dombeyi, str. 64 Nothofagus obliqua, str. 64 Olea europaea Populus x canadensis ‘Robusta’, str. 61 Prunus lusitanica Syzygium paniculatum, str. 77 Umbellularia californica, str. 70 Zelkova serrata, str. 67


Crnogorica Abies grandis, str. 100 Cedrus deodara Cephalotaxus harringtonii Chamaecyparis lawsoniana Cupressocyparis x leylandii Cupressus macrocarpa Juniperus communis Larix decidua Picea omorika, str. 99 Pinus nigra Pinus radiata, str. 100 Pseudotsuga menziesii var. glauca, str. 98 Taxus baccata Thuja plicata Tsuga canadensis, str. 103 Grmovi Berberis darwinii, str. 113 Buxus sempervirens ‘Suffruticosa’, str. 173 Choisya ternata. str. . 123

Codiaeum variegatum var. pictum, str. 173 Cotoneaster simonsii, str. 144 Dodonaea viscosa ‘Purpurea’, str. 147 Duranta erecta, str. 146 Elaeagnus x ebbingei Escallonia ‘Langleyensis’, str. 138 Euonymus japonicus ‘Macrophyllus’ Griselinia littoralis Hibiscus rosa-sinensis Hippophäe rhamnoides, str. 120 Hydrangea macrophylla cvi Lavandula cvi Leptospermum scoparium cvi Ligustrum ovalifolium, str. 122 Lonicera nitida Photinia x fraseri ‘Birmingham’, str. 113 Pittosporum tenuifolium, str. 123 Prunus laurocerasus Prunus lusitanica Pyracantha x watereri, str. 132 Rosmarinus officinalis i cvi Tamarix ramosissima, str. 117 Ruže Rosa californica Rosa ‘Céleste’, str. 181 Rosa ‘Felicia’, str. 181 Rosa ‘Frühlingsmorgen’ Rosa gallica var. officinalis Rosa gallica ‘Versicolor’, str. 183 Rosa glauca, str. 182 Rosa ‘Great Maiden’s Blush’, str. 181 Rosa ‘Marguerite Hilling’, str. 182 Rosa moyesii ‘Geranium’, str. 183

FORMALNA STRUKTURA

U ovome posve razvijenome vrtu, visoka živica od tise tvori zelene zidove, osiguravajući zaklon te izvrsnu strukturu. Dvije jednake živice od šimšira pružaju formalan rub gredicama s biljkama seoskoga vrta.

Rosa ‘Nevada’, str. 181 Rosa ‘Penelope’, str. 180 Rosa ‘Président de Sèze’ Rosa rugosa, str. 183 Rosa ‘Tuscany Superb’ Trave (uključujući i bambuse) Arundo donax Cortaderia selloana ‘Suinningdale Silver’, str. 318 Fargesia nitida Phyllostachys bambusoides, str. 320 Pseudosasa japonica, str. 320 Semiarundinaria fastuosa, str. 320 Stipa gigantea, str. 319 Trajnice Echinops bannaticus, str. 226 Eupatorium purpureum, str. 231 Filipendula camtschatica Helianthus atrorubens ‘Monarch’ Macleaya microcarpa ‘Kelway’s Floral Plume’, str. 225 Phormium tenax Rudbeckia ‘Goldquelle’, str. 227

10.12.2007 13:07:26

&-

BOJA U VRTU

Kombiniranje boja Raspoloženja koja stvaraju boje svatko tumači na različite načine, a mnogi ljudi mijenjaju svoje sklonosti prema vremenu, dijelu dana ili emocionalnome stanju. Osobe savršeno normalnog viđenja boja opažaju ih različito, a sljepoća za boje iznenađujuće je česta pojava. Odabir boje prva je i najistaknutija osobna sklonost. Premda postoje neka temeljna pravila oblikovanja o uporabi boja, uključujući izbjegavanje toliko očiglednog nesklada kao što je intenzivno narančasta i nježno ružičasta, ona su doista samo grubi vodič za uporabu plošnih planova osnovnih boja. Oni nerijetko imaju malo veze s realnostima vrta – teksturom živih biljaka, izmjenom svjetla, promjenom nijansi raspona boja, godišnjem dobu i mjestu.

Zamršenost opažanja boja Ključ opažanja boja jest svjetlost. U rano jutro, uvečer i za tmurna i vlažna vremena blage boje djeluju prekrasno. Na mediteranskome suncu te boje djeluju izblijedjelo, a snažne boje koje na blagom svjetlu mogu biti prejake, dolaze na svoje. Na sreću, priroda je osigurala da su biljke sa snažnim bojama cvjetova obično udomaćene u sunčanim predjelima. Vlažna svjetlost umjerenih podneblja posve je različita od vlažnog tropskog svjetla ili čiste pustinjske svjetlosti;


oštro zimsko svjetlo posve je drukčije od mutne svjetlosti ljetnoga podneva, a obje se razlikuju od magličaste jesenske i zagasite večernje svjetlosti. Sve one imaju različit učinak na boje, mijenjajući naše opažanje o njima i preobražavajući raspoloženje u vrtu. Ako ćete u vrtu boraviti samo jednom na dan, primjerice uvečer, pri odabiru biljaka imajte na umu ovo: bijeli cvjetovi preuzimaju svjetlosne odlike, no tamni će biti nevidljivi. Uz klimatske uvjete i ostali čimbenici određuju kako opažamo boje. More, primjerice može izmijeniti opažanje boje, tako što s određene udaljenosti reflektira svjetlost prema obali. Zgrada ili ograda u pozadini također će reflektiranjem ili apsorbiranjem svjetlosti utjecati na nijanse boja: bilo da su sa sjajem ili bez njega, načinjene od stakla, opeke ili drveta, utjecat će na naše viđenje boja biljaka koje rastu ispred njih. I same boje međusobno djeluju jedna na drugu. Previše nijansi zelene boje mijenjaju sve boje što su postavljene ispred njih, kao što na zimskom krajobrazu boje djeluju sivosmeđe. Mnoštvo pojedinačnih boja u skupini međusobno utječu jedna na drugu, kao što utječu i na cijeli nasad. Veliki bijeli nasad s primjesom grimizne boje stvorit će jedno raspoloženje, ali što se događa kada je obrnuto – veliki grimizni nasad s primjesom bijele boje? Raspoloženje jednoga bit će sjajno i britko, a drugoga mračno i spokojno. PASTELNE BOJE

Nježne boje u ovome nježnome nasadu usklađene su s vrstom Geranium ‘Johnson’s Blue’ u pozadini, a istaknute vrstom Rosa ‘Iceberg’ i crvenim odoljenom.

10.12.2007 13:07:57

Drveće U svakoj shemi nasada drveće je najtrajniji element. Na sreću, uzgaja se obilje ukrasnoga drveća koje pristaje različitim podnebljima i svim uzgojnim uvjetima.

Što je drveće? Drveće je dugovječno, listopadno ili vazdazeleno, trajno drvenasto bilje kojemu je životni vijek od desetljeća do nekoliko stoljeća. Većina ima jedno deblo, s krošnjom od grana iznad gologa debla, premda ih mnoge vrste stvaraju nekoliko – ili prirodno ili kao posljedicu orezivanja i oblikovanja. Drveće se razlikuje i prema veličini, od patuljastoga od 1m do divovske šumske crnogorice od 90 m ili više. Jednako tako razlikuju se i oblikom: od uskih stožastih preko stupastih do zaobljenih i širokih, nudeći u vrtu snažne elemente oblikovanja. Većina crnogorice je vazdazelena i nosi češere.

Odabir drveća Stablo je vjerojatno najskuplja vrtna biljka i obično najistaknutija, pa su odabir i smještaj

najvažnije odluke – još važnije u malenu vrtu gdje ima mjesta za samo jedan ili dva primjerka. Da bi dobro uspijevalo, morate uzeti u obzir stablo prikladno podneblju, vrsti tla i stupnju izloženosti. Potom je bitno istražiti konačnu visinu i širinu stabla i položaj gdje će imati dovoljno mjesta za nesmetan rast i gdje mu neće smetati zidovi, cijevi, odvodi ili žice.

Oblikovanje drvećem Drveće ima snažan vizualni učinak u shemi nasada jer samom svojom veličinom besprijekorno može pridonijeti i strukturi vrta. Primjerice, nekoliko stabala može se posaditi tako da ograđuju ili određuju prostor; mogu se upotrijebiti u paru da uokvire pogled ili u redovima da čine drvorede ili luk. U izloženim ili vrlo velikim vrtovima red drveća može pružiti zaštitu od vjetra površini koja je pet puta veća od visine drveća. U manjim vrtovima drveće koje podnosi

CRNOGORICA

ZANIMLJIVOST CIJELE GODINE

Gore: Iznimna i uzbudljiva raznovrsnost veličine, oblika, teksture i boje kod patuljaste crnogorice može se upotrijebiti za stvaranje vrta koji je zanimljiv cijele godine. Pri grupiranju na gredicu – otok (kao ovdje na slici) crnogorica se može promatrati i u njoj uživati iz mnogo kutova.

Desno: Trešnje (Prunus) počesto su zanimljive dulje od jedne sezone i među najcjenjenijim su drvećem za manje vrtove. Kao što su veličanstveno rascvjetane u proljeće, mnoge od njih imaju lijepu jesensku boju. Neke, poput vrste Prunus serrula, imaju i privlačnu koru.


PLODOVI ZA BOJU U jesen jarebike (Sorbus) nude raznobojne bobice, među kojima su i žućkastobijeli plodovi vrste S. ‘Joseph Rock’ (lijevo), biserno- bijeli plodovi S. cashmiriana i živahno jarko crveni S. aucuparia. Mnogi imaju i veličanstveno jesensko lišće.

rez, osobito grab (Carpinus betulus ), bukva (Fagus sylvatica) i tisa (Taxus baccata) savršeno je za živice što umanjuju vjetar i buku te pridonose i stupnju privatnosti. Kada se stablo posadi kao soliterno, može stvoriti zanimljivu žarišnu točku, koja je osobito učinkovita ako se vidi iz nekoliko kutova. Na stil vrta utječu i oblik stabla te ukrasne odlike. Primjerice, skladni, namreškani obrisi uske stupaste vrste Juniperus chinensis ‘Obelisk’ ili poput plamena vrste Carpinus betulus ‘Fastigiata’ pristajat će formalnu vrtu, dok zaobljena, opuštena struktura grana jarebike (Sorbus aucuparia) ili mnogocvjetne ukrasne jabuke (Malus floribunda) osigurava prirodnu neformalnost. Imate li mjesta za nekoliko stabala, možete

10.12.2007 13:08:13

DRVEĆE

PREDNOSTI PROLJEĆA

Gore: Kod veličanstvene Malus ‘Katherine’ iz obilja velikih višestrukih cvjetova u proljeće, u jesen se razvijaju sićušni žuti plodovi preliveni crvenom bojom. OČEKIVANJE LJETA

Lijevo: Acer shirasawanum ‘Aureum’ zapaža se zbog profinjena habitusa, kompaktne veličine i treperave boje listova – nezrele zelene boje s kraja proljeća i ljeta prelaze u jedinstvenu jesenju blistavost. PRIVLAČNA KORA

Dolje: Mnogi eukaliptusi, kao Eucalyptus pauciflora subsp. niphaphila, slavni su zbog svoje predivne kore koja se guli i ljušti.

razviti vrt šumskoga stila, u čijoj se sjeni mogu utvrditi biljke koje vole sjenu. U vrtu orijentalnoga stila, savršeni su japanski javori (Acer species) i japanske trešnje, poput Prunus ‘Shirofugen’. Mnoga malena stabla prikladna su za uzgoj u posudama, pa se mogu upotrijebiti za ukrašavanje patija, dvorišta i krovnih terasa.

Održavanje zanimljiva izgleda cijele godine Širokolisne vazdazelene vrste poput božikovina (Ilex) i Quercus coccifera tijekom godine osiguravaju neprocjenjivu zelenu pozadinu, dok crnogorica oblikom i teksturom može dati koristan kontrast: mnoge vrste su snažnih, stožastih obrisa: ostale, poput vrste Picea breweriana, ljupkih visećih grana. Patuljasta crnogorica kreće se od skladne, zaobljene kupole vrste Pinus mugo ‘Gnom’ do puzeće Juniperus x pfitzeriana.


Širokolisno listopadno drveće prema godišnjim dobima nudi promjenu palete boja listova: od svježih, svijetložutih i žućkastozelenih u proljeće, pa do rumene blistavosti u jesen. Oblik listova beskonačno je promjenjiv: zašto ne iskušati zanimljive teksturne kontraste poput nježna bagrema (Robinia pseudoacacia) s arhitektonskom vrstom Catalpa bignonioides? Premda većina drveća s cvjetovima i plodovima cvate u proljeće, neke stvaraju dobrodošlo rasplamsavanje boje u drugo vrijeme. Maackia amurensis, mnoge eukrifije i Arbutus unedo cvjetove nose krajem ljeta i u jesen, dok Magnolia campbellii i Prunus subhirtella ‘Autumnalis’ razvedravaju mračne zimske dane. KATEGORIJE VELIČINE KOJE SE UPOTREBLJAVAJU U OVOJ SKUPINI VELIKO

SREDNJE

MALENO

više od 15 m

10 – 15 m

do 10 m

10.12.2007 13:08:54

DRVEĆE

veliko ZANIMLJIVO ZIMI/CIJELE GODINE

ZELENA

DRVEĆE

ŽUTA

BIJELA

Betula albosinensis (kineska bijela breza)

Umbellularia californica (kalifornijski lovor)

Listopadno profinjeno stablo otvorene krošnje sa zupčastim, jajolikim do kopljastim blijedozelenim listovima. Kora koja se guli je boje meda ili 30 m crvenkastokestenjasta sa sivim maškom.

Vazdazeleno stablo široke krošnje s mirisnim, kožastim, sjajnim tamno zelenim listovima i, krajem proljeća, žućkastobijelim cvjetovima. Zdrobljeni listovi prodorna mirisa mogu izazvati mučninu i glavobolju.

473k

22,5m

0

482t

srednje ZANIMLJIVO U PROLJEĆE

22,5 m

Malus hupehensis (čajna divlja jabuka)

30 m

0

Bujno, listopadno stablo široke krošnje. Listovi su intenzivno zeleni, a od sredine do kraja proljeća ima velike, mirisne, bijele cvjetove, ružičaste u pupoljcima. 15 m Nakon njih krajem ljeta i u jesen nastaju malene, crveno prošarane, žute jabučice.

473k

15 m

0

Salix daphnoides (ljubičasta vrba) Brzorastuće listopadno stablo široke krošnje. Listovi su kopljasti, sjajni, tamnozeleni, a u proljeće ima srebrnaste 15 m muške mace i zimi grimizne mladice s modričastobijelim maškom.

483

15 m

0

Salix alba var. vitellina (žuta vrba) Listopadno stablo široke krošnje, obično temeljito podrezane zbog poticanja rasta snažnih, mladica koje su zimi jarko 30 m narančastožute. U proljeće se pojavljuju kopljasti, umjereno zeleni listovi.

483k

22,5 m

Nothofagus betuloides (brezolika južna bukva)

Salix x sepulcralis chrysocoma (zlatna žalobna vrba)

Vazdazeleno stupasto stablo gusta rasta s jajolikim, sjajnim, tamnozelenim listovima na brončanocrvenim mladicama.

Listopadno stablo vitkih, žutih mladica koje poput zavjese padaju sve do tla. Žutozeleni mladi listovi kasnije postaju umjereno zeleni.

482


22,5 m

30 m

0

483k

22,5 m

0

Malus baccata var. mandschurica

30 m

0

Bujno, listopadno stablo široke krošnje s tamnozelenim listovima i sredinom proljeća obiljem bijelih cvjetova u skupinama, nakon kojih se stvaraju 15 m dugotrajne, malene, crvene ili žute jabučice.

483

15 m

0

10.12.2007 13:08:59

MAGNOLIJE

M. x soulangeana ‘Lennei Alba’ k

M. ‘Norman Gould’

M. x wieseneri

M. ‘Pegasus’

M. salicifolia k

M. denudata k

M. wilsonii k

M. stellata ‘Waterlily’ k

M. sprengeri

M. obovata k


Odrasla magnolija u punome cvatu u proljeće prekrasan je prizor. Većina magnolija profinjena su habitusa i premda spora rasta, konačno oblikuju zadivljujuća stabla i grmove koja su vrijedna kao žarišne točke ili soliterni primjerci na travnjacima. Neke, poput vrste Magnolia stellata mogu se uzgajati i u najmanjim vrtovima. Cvjetovi su općenito zdjelasti ili peharasti i počesto nježna mirisa. Dolaze u bojama od posve bijele ili bijele prelivene ili umrljane ružičastom ili grimiznom, do ružičaste i intenzivno vinski crvene. Rod uključuje neke vazdazelene vrste koje cvatu ljeti. One, te kultivari koji nisu posve otporni, dobri su za sadnju uz sunčani zid. Neke magnolije više vole kisela ili neutralna tla, ali većina podnosi sva tla pod uvjetom da su bogata humusom. Prije sadnje valja ukopati mnogo organske tvari. M. ‘Heaven Scent’ k

M. x veitchii ‘Peter Veitch’

M. ‘Manchu Fan’

M. grandiflora ‘Ferruginea’

M. x loebneri ‘Leonard Messel’ k

M. fraseri

M. x soulangeana ‘Rustica Rubra’ k

M. x soulangeana ‘Etienne Soulange-Bodin’ k

M. campbellii subsp. mollicomata

M. liliiflora ‘Nigra’ k

M. campbellii

M. campbellii ‘Darjeeling’

M. sprengeri ‘Wakehurst’

M. ‘Ricki’

M. campbellii ‘Charles Raffill’

10.12.2007 13:11:31

GRMOVI

maleni ZANIMLJIVI LJETI

CRVENA

Salvia microphylla var. neurepia Vazdazeleni, dobro razgranati, uspravni grm blijedo do umjereno zelenih listova. Krajem ljeta i u jesen ima cjevaste, jarkocrvene, cvjetove iz ružičasto 1,5 m nijansiranih zelenih čaški.

471

1,5 m

0

Justicia brandegeeana (škampovica) Vazdazeleni, zaobljeni grm višekratno, ali najčešće ljeti, stvara bijele cvjetove okružene blijedo crvenoružičastim 1,5 m braktejama. Min. 10 – 15oC.

47k

1,5 m

0

Potentilla fruticosa ‘Red Ace’

Grevillea ‘Robyn Gordon’

Acer palmatum ‘Chitoseyama’

Listopadni, široki, čupavi, gusti grm. Od kraja proljeća do sredine jeseni između umjereno zelenih listova stvaraju se jarko blistavocrveni cvjetovi, 1,5 m blijedožuti pri dnu latica, no brzo blijede na jakome suncu.

Vazdazeleni, ispruženi grm kožastih, tamnozelenih listova. U razmacima od početka proljeća do kraja ljeta povijene stabljike nose grozdove zagasito 1,5 m crvenih cvjetova s ispupčenim, savinutim vratovima tučaka. Min. 5 – 10oC.

Listopadni, povijeni grm ili maleno stablo koje stvara humak reženjevitih, umjereno zelenih listova koji od kraja ljeta do jeseni postupno postaju 1,5 m blistavo crveni.

573

1,5 m

47mt

0

1,5 m

0

473k

Phygelius aequalis

Salvia fulgens

Acer palmatum ‘Dissectum Atropurpureum’

Vazdazeleni ili poluvazdazeleni, uspravni, polugrm. Od sredine ljeta do početka jeseni javljaju se skupine cjevastih, blijedocrvenih cvjetova sa žutim grlima. 1,5 m Listovi su jajoliki i tamnozeleni.

Vazdazeleni, uspravni polugrm. Jajoliki listovi su bijeli i vunasti na naličju, a na licu dlakavi. Krajem ljeta javljaju se grozdovi cjevastih, dvousnatih jarko crvenih cvjetova.

Listopadni grm koji tvori humak duboko razdijeljenih, brončano crvenih ili grimiznih listova, koji u jesen postaju blistavocrveni, narančasti ili žuti. 1,5 m Sredinom proljeća ima malene, crvenkastogrimizne cvjetove.

472

471k


1,5 m

0

1,5 m

1,5 m

0

473

1,5 m

1,5 m

0

0

10.12.2007 13:11:38

ljubičasta

Hebe hulkeana ‘Lilac Hint’

Desmodium elegans

Heliotropium arborescens

Vazdazeleni, uspravni, otvoreno razgranati grm nazubljenih, sjajnih, blijedozelenih listova. Krajem proljeća i početkom ljeta javlja se obilje 1,5 m malenih, blijedoljubičastih cvjetova u velikim grozdovima.

Listopadni, uspravni polugrm. Umjereno zeleni listovi sastoje se od 3 velike liske. Od kraja ljeta do sredine jeseni javljaju se veliki grozdovi blijedoljubičastih cvjetova.

Vazdazeleni, čupavi grm. Djelomično sjajni, tamnozeleni listovi nježno su naborani. Od kraja proljeća do zime stvaraju se grimizni do blijedo grimiznomodri u gustim, 1,5 m plosnatim skupinama. Min. 7oC.

472

472

1,5 m

0

1,5 m

1,5 m

0

47

1,5 m

0

Lavandula stoechas (španjolska lavanda) Vazdazeleni, čupavi, gusti grm. Glavice sićušnih, intenzivno grimiznih cvjetova pokriveni ružičastogrimiznim braktejama 1,5 m javljaju se krajem proljeća i ljeti. Odrasli listovi su srebrnosivi i aromatični.

472k

1,5 m

Rosmarinus officinalis (ružmarin)

Hebe ‘E.A. Bowles’

Polygala x dalmaisiana

Hebe ‘Autumn Glory’

Vazdazeleni, čupavi, gusti grm aromatičnih, uskih listova. Od sredine proljeća do početka ljeta i ponekad u jesen javljaju se maleni grimiznomodri do modri 1,5 m cvjetovi. Upotrebljava se u kulinarstvu.

Vazdazeleni, zaobljeni, čupavi grm uskih, sjajnih, blijedozelenih listova i nježnih metlica blijedoljubičastih cvjetova koji se stvaraju od sredine 1,5 m do kraja jeseni.

Vazdazeleni, uspravni grm malenih, sivozelenih listova. Od kraja proljeća do jeseni javljaju se intenzivno grimizni cvjetovi s bijelim žilama. 1,5 m Min. 7oC.

Vazdazeleni grm koji stvara humak grimiznocrvenih grana i zaobljenih intenzivno zelenih listova preko kojih se od sredine ljeta do početka zime javljaju grozdovi intenzivno grimiznomodrih cvjetova.

472

472

47k

472

1,5 m

0

47t


1,5 m

0

1,5 m

0

1,5 m

0

Vazdazeleni, široki grm kožastih listova. Modrogrimizni cvjetovi koji starenjem pobijele za oko tri dana javljaju se od zime do ljeta. Min. 10-13oC.

57

1,5 m

1,5 m

0

Lavandula ‘Hidcote’

Brunfelsia pauciflora ‘Macrantha’

Lantana montevidensis Vazdazeleni grm koji je razgranat ili tvori prostirač. Ima nazupčane listove i više puta godišnje, ali uglavnom ljeti, glavice ružičastogrimiznih cvjetova od kojih svaki ima žuto »oko«.

1,5 m

0

1,5 m

1,5 m

0

Vazdazeleni, čupavi grm gustih metlica mirisnih, intenzivno grimiznih cvjetova od sredine do kraja ljeta i uskih, aromatičnih sivozelenih listova.

473k

1,5 m

1,5 m

0

10.12.2007 13:11:47

RUŽE

moderne

ŽUTA – NARANČASTA

R. Pot o’ Gold (‘Dicdivine’)

R. Sweet Magic (‘Dicmagic’)

R. Troika (‘Poumidor’)

R. Piccadilly (‘Macar’)

Velikocvjetna grmolika ruža, skladna, ujednačena rasta. Od ljeta do jeseni pojedinačno ili u širokim grančicama nosi mirisne, zaobljene, posve ispunjene zlatnožute cvjetove, promjera 9 cm. V 75 cm, Š 60 cm.

Čupava, patuljasta grmolika ruža sa skupinama cvjetova. Od ljeta do jeseni nosi grančice blago mirisnih, vrčastih, višestrukih, zlatnonarančastih, ružičasto prelivenih cvjetova, promjera 4 cm. V 38 cm, Š 30 cm.

Bujna, gusta, velikocvjetna grmolika ruža, djelomično sjajnih listova. Od ljeta do jeseni stvaraju se mirisni, šiljati, višestruki cvjetovi promjera 15 cm, narančastocrveni i ružičasto preliveni. V 1 m, Š 75 cm.

Bujna, čupava, velikocvjetna grmolika ruža, šiljatih, višestrukih, crvenih i žutih cvjetova, promjera 12 cm. Obilno se stvaraju od ljeta do jeseni, pojedinačno ili u skupinama. Mnoštvo lišća crvenkasto je i sjajno. V 1 m, Š 60 cm.

473

473k

473k

473

R. ‘Southampton’

R. ‘Doris Tysterman’

Uspravna grmolika ruža sa skupinama cvjetova. Od ljeta do jeseni nosi mirisne, šiljate, višestruke, narančastožute cvjetove promjera 8 cm, pojedinačno ili u skupinama. Lišće je sjajno i otporno na bolesti. V 1 m, Š 60 cm.

Bujna, uspravna velikocvjetna grmolika ruža. Od ljeta do jeseni stvaraju se blago mirisni, šiljati, posve ispunjeni, narančastocrveni cvjetovi promjera 10 cm. Listovi su veliki, sjajni i tamno zeleni. V 1,2 m, Š 75 cm.

473k

473

R. Anne Harkness (‘Harkaramel’)

R. Remember Me (‘Cocdestin’)

R. ‘Just Joey’

Uspravna, grmolika ruža sa skupinama cvjetova. Krajem ljeta i u jesen, na grančicama s mnoštvom cvatova stvaraju se vrčasti, višestruki, jantarni cvjetovi promjera 8 cm. V 1,2 m, Š 60 cm.

Bujna, gusta, velikocvjetna grmolika ruža. Ima šiljate, posve ispunjene, bakrenonarančaste cvjetove promjera 9 cm, koji se obilno stvaraju od ljeta do jeseni. Listovi su mnogobrojni i sjajni. V 1 m, Š 75 cm.

Razgranata, otvorena velikocvjetna grmolika ruža kožasta, tamnozelena lišća. Od ljeta do jeseni nosi zaobljene, posve ispunjene cvjetove promjera 12 cm, valovitih, bakrenoružičastih latica s ponešto mirisa. V 75 cm, Š 60 cm.

473

473k

473k


10.12.2007 13:11:52

RUŽE

minijaturne

BIJELA – RUŽIČASTA

CRVENA

R. Snowball (‘Macangeli’)

R. Baby Masquerade (‘Tanba’)

Zbijena, puzeća, minijaturna grmolika ruža, pomponastih, posve ispunjenih, bijelih cvjetova promjera 2,5 cm, a stvaraju se od ljeta do jeseni. Listovi su maleni, sjajni i mnogobrojni. V 20 cm, Š 30 cm.

Gusta, minijaturna grmolika ruža s obiljem kožastih listova i od ljeta do jeseni skupinama rozetastih, višestrukih, žutonarančastih cvjetova promjera 2,5 cm. V i Š 40 m; više ako se ne orezuje.

473

473

R. Angela Rippon (‘Ocaru’)

R. Sheri Anne (‘Morsherry’)

Minijaturna grmolika ruža koja od ljeta do jeseni ima blago mirisne, vrčaste, posve ispunjene, svijetloružičaste cvjetove promjera 4 cm, te mnoštvo malenih, tamnozelenih listova. V 45 cm, Š 30 cm.

Uspravna minijaturna grmolika ruža sjajnih, kožastih listova. Blago mirisni, rozetasti, višestruki, svijetlocrveni cvjetovi promjera 2,5 cm stvaraju se od ljeta do jeseni. V 45 cm, V 30 cm.

473

473

R. ‘Stacey Sue’

R. ‘Hula Girl’

R. ‘Fire Princess’

R. Red Ace (‘Amruda’)

Puzeća, minijaturna grmolika ruža s obiljem tamnozelenih listova. Od ljeta do jeseni obilno se stvaraju rozetasti, posve ispunjeni, ružičasti cvjetovi promjera 2,5 cm. V i Š 38 cm.

Široka, čupava minijaturna grmolika ruža sjajna, tamnozelena lišća. Od ljeta do jeseni obilno se stvaraju blago mirisni, vrčasti, posve ispunjeni, svijetli ružičastonarančasti cvjetovi promjera 2,5 cm. V 45 cm, Š 40 cm.

Uspravna minijaturna grmolika ruža malenih, sjajnih listova. Od ljeta do jeseni nosi grančice rozetastih, posve ispunjenih, jarkocrvenih cvjetova, promjera 4 cm. V 45 cm, Š 30 cm.

Zbijena, minijaturna grmolika ruža rozetastih, višestrukih, tamnocrvenih cvjetova, promjera 4 cm. Stvaraju se od ljeta do jeseni. V 35 cm, Š 30 m.

473

473

473

473


10.12.2007 13:12:11

JEDNOGODIŠNJE

i DVOGODIŠNJE BILJKE

GRIMIZNA – MODRA

Pericallis x hybrida ‘Spring Glory’ (cinerarija)

Callistephus chinensis serija Milady Super [modra]

Spororastuća, vazdazelena trajnica koja stvara humak ili kupolu, a uzgaja se kao dvogodišnja biljka. Ima velike, jajolike, režnjevite listove. U proljeće nosi glavice velikih cvjetova u raznim bojama. V 20 cm, Š 30 cm. Min. 5°C.

Uspravna, žbunasta jednogodišnja biljka umjereno brza rasta, jajolikih, nazubljenih listova. Ljeti i početkom jeseni ima velike višestruke, grimiznomodre cvjetne glavice oblika tratinčice. V 25 – 30 cm, Š 30 – 45 cm.

47

471k

Petunia serija Resisto [modra]

Lobelia erinus ‘Sapphire’

Razgranata, žbunasta trajnica umjereno brza rasta, uzgaja se kao jednogodišnja biljka. Od ljeta do jeseni ima jajolike listove i blistave, trubaste, intenzivno modre cvjetove otporne na kišu. V 15 – 30 cm, Š 30 cm.

Spororastuća, viseća, puzeća jednogodišnja biljka ili povremeno trajnica. Jajoliki do kopljasti listovi blijedo su zeleni; maleni, tamnomodri cvjetovi bijelih središta neprekidno se stvaraju ljeti i početkom jeseni. V 20 cm, Š 15 cm.

471

471

Convolvulus tricolor ‘Blue Flash’

Viola x wittrockiana serija Joker

Uspravna, žbunasta jednogodišnja biljka umjereno brza rasta, jajolikih do kopljastih listova. Ljeti ima malene, tanjuraste, intenzivno modre cvjetove žućkastobijelih i žutih središta. V 20 – 30 cm, Š 20 cm.

Žbunasta, puzeća trajnica, obično se uzgaja kao jednogodišnja ili dvogodišnja biljka. Ljeti se javljaju veliki, zaobljeni, peterolatični, grimiznomodri cvjetovi s crnim i bijelim licem te žutim okcima. V i Š 15 cm.

473

473k

Salvia farinacea ‘Victoria’

Primula serija Super Giants [modra]

Brzorastuća, uspravna, razgranata jednogodišnja biljka perastih listova. Ljeti nosi duge klasove zaobljenih, višestrukih, ružičastih, modrih ili bijelih cvjetova s ostrugama. V 1,2 m, Š 30 cm.

Trajnica umjereno brza rasta, s mnoštvom uspravnih stabljika. Uzgaja se kao jednogodišnja biljka, a ima jajolike ili kopljaste listove i ljeti klasove cjevastih, ljubičastomodrih cvjetova. V 45 cm, Š 30 cm.

Rozetasta trajnica, kopljastih listova, obično se uzgaja kao dvogodišnja biljka. U proljeće se javljaju glavice velikih, mirisnih, plosnatih, modrih cvjetova. V i Š do 30 cm.

473

471k

473

Consolida ajacis serija Giant Imperial (vrtni kokotić)


10.12.2007 13:12:14

MODRA

Torenia fournieri (torenija) Uspravna, razgranata jednogodišnja biljka umjereno brza rasta, nazupčanih, svijetlozelenih listova. Ljeti i početkom jeseni nosi tamne modrogrimizne cvjetove, iznutra bljeđe i žute. V 30 cm, Š 20 cm. Min. 5oC.

57

Nigella damascena serija Persian Jewels Brzorastuća, uspravna jednogodišnja biljka perastih listova. Ljeti se javljaju maleni, djelomično višestruki cvjetovi u modrim, ružičastim ili bijelim nijansama, a potom se stvaraju sjemene mahune koje se mogu rezati i sušiti. V 45 cm, Š 20 cm.

473


Gilia capitata Uspravna, razgranata jednogodišnja biljka. Ima vrlo rasperjane, umjereno zelene listove te ljeti i početkom jeseni sićušne, guste, zaobljene glavice nježnih blijedih grimiznomodrih cvjetova. Dobra je kao rezano cvijeće. V 45 cm, Š 20 cm.

473

Ageratum houstonianum ‘Blue Mink’

Nigella damascena ‘Miss Jekyll’

Jednogodišnja biljka koja stvara humak, umjereno je brza rasta. Ima zašiljene jajolike listove i od ljeta do jeseni skupine perastih, četkastih, pastelnomodrih cvjetnih glavica. Korisna je biljka za obrubljivanje. V i Š 20 – 30 cm.

Brzorastuća, nježna, uspravna jednogodišnja biljka. Perasti su listovi intenzivno zeleni; ljeti nosi malene, zaobljene, djelomično višestruke modre cvjetove s mnoštvom latica, a potom se stvaraju napuhnute sjemene mahune koje se mogu rezati i sušiti. V 45 cm, Š 20 cm.

471

473k

Ageratum houstonianum ‘Blue Danube’

Nemophila menziesii (modra nemofila)

Jednogodišnja biljka koja stvara humak i umjereno je brza rasta. Ima zašiljeno jajolike listove i od ljeta do jeseni skupine perastih, četkastih, blijedo grimiznomodrih cvjetnih glavica. Korisna je biljka za obrubljivanje. V i Š 15 cm.

Brzorastuća, puzeća jednogodišnja biljka nazupčanih, sivozelenih listova. Ljeti nosi malene, zdjelaste, modre cvjetove bijelih središta. V 20 cm, Š 15 cm.

471k

473

Sedum caeruleum

Viola x wittrockiana ‘True Blue’

Jednogodišnja biljka umjereno brza rasta i razgranatih cvjetnih stabljika. Jajoliki, svijetlozeleni listovi postaju crveno nijansirani, dok se ljeti stvaraju skupine malenih, zvjezdastih, svijetlomodrih cvjetova bijelih središta. V i Š 10 – 15 cm.

473t

Uspravna, žbunasta trajnica, uzgaja se kao jednogodišnja ili dvogodišnja biljka, puzećih stabljika i jajolikih listova. Zimi ili ljeti nosi velike, posve nebeski modre cvjetove s malenim, žutim okcima. V 16 – 23 cm, Š 23 – 30 cm.

473

10.12.2007 13:12:25

BILJKE ZA KAMENJARE

malene ZANIMLJIVE U JESEN

RUŽIČASTA – MODRA

MODRA – NARANČASTA

Persicaria vacciniifolia

Gentiana sino-ornata

Vazdazelena trajnica drvenastih, crvenih stabljika. Listovi su u jesen crveno prošarani. Krajem ljeta i u jesen nosi intenzivno ružičaste ili rumenocrvene cvjetove. V 10 – 15 cm, Š do 30 cm.

Vazdazelena, prilegla trajnica koja ljeti pojedinačno na krajevima stabljika nosi trubaste, jarkomodre cvjetove. Listovi su uski. Svake 3 godine je iskopajte i razdijelite. Treba vlažno tlo. V u cvatu 5 cm, Š do 30 cm.

483tk

48m3k

Gaultheria procumbens Bujni, vazdazeleni polugrm, prileglih stabljika koje nose skupine jajolikih, kožastih listova koji zimi pocrvene. Ljeti se u pazušcima listova javljaju pojedinačni, zvonasti, ružičasto preliveni bijeli cvjetovi, a potom jarkocrvene bobice. V 5 – 15 cm, Š neodređena.

58m3tk


Gentiana x macaulayi ‘Wells’s Variety’ Vazdazelena, prilegla trajnica. Krajem ljeta i u jesen ima trubaste, umjereno modre cvjetove. Puzeće stabljike zaodjenute su uskim, umjereno zelenim listovima. Tlo bi trebalo biti poprilično vlažno. V u cvatu 5 cm, Š 20 cm.

47m3

Oxalis lobata

Nertera granadensis (Bead plant)

Grumenasta trajnica vunasto presvučenih gomolja. Umjereno zeleni listovi imaju do 5 zaobljenih režnjeva. Krajem ljeta i u jesen stvara grozdove široko ljevkastih, jarkožutih cvjetova promjera 1 – 2 cm. V 5 cm, Š 8 – 10 cm.

Prilegla trajnica gustih prostirki sićušnih, živahno zelenih listova. Početkom jeseni nosi sićušne, zelenkastobijele cvjetove, a potom sjajne, narančaste bobice. Ljeti treba obilje vlage. V do 1 cm, Š 10 cm.

471

571

10.12.2007 13:12:28

ZELENA – ŽUTA

ŽUTA

Sempervivum giuseppii Bujna, vazdazelena, prilegla trajnica. Listovi su dlakavi, osobito u proljeće i na vršcima imaju tamne mrlje. Ljeti stvara terminalne skupine zvjezdastih, intenzivno ružičastih ili crvenih cvjetova. V u cvatu 8 – 10 cm, Š 10 cm.

473

Bolax gummifera

Raoulia haastii

Sedum kamtschaticum ‘Variegatum’

Vazdazelena trajnica vrlo spora rasta, skladnih rozeta malenih, modrozelenih listova koji stvaraju iznimno čvrst jastučić. Beznačajni, žuti cvjetovi rijetko se stvaraju. Dobro raste na sedri. V 2,5 cm, Š 10 cm.

Vazdazelena trajnica koja stvara niske, nepravilne humke sićušnih listova koji su u proljeće svježe zeleni, u jesen tamno zeleni, a zimi čokoladno smeđi. Ljeti povremeno ima malene, pahuljaste, žute cvjetne glavice. V do 1 cm, Š 25 cm.

Poluvazdazelena, prilegla trajnica mesnatih, žućkastobijelo obrubljenih listova. Zimi ima mesnate stabljike i lisne pupoljke, a rahle, terminalne skupine narančasto nijansiranih, žutih cvjetova početkom jeseni. V 5 – 8 cm, Š 20 cm.

473

473

473tk

Plantago nivalis

Paronychia kapela subsp. serpyllifolia

Sedum spathulifolium ‘Cape Blanco’

Saxifraga exarata subsp. moschata ‘Cloth of Gold’

Vazdazelena, vrlo zbijena trajnica koja sićušnim, srebrnim listovima stvara prostirku. Neprimjetni cvjetovi, koji se stvaraju ljeti, okruženi su papirastim, srebrnim braktejama. Dobra je za prekrivanje sedre. V do 1 cm, Š 20 cm.

Vazdazelena trajnica s rozetama mesnatih listova, počesto grimizno nijansiranih. Sićušni, žuti cvjetovi javljaju se ljeti iznad listova. Podnosi sjenu. V 5 cm, Š neodređena.

Vazdazelena trajnica koja stvara humak malenih, nježnim rozetama jarko zlatnih listova; najbolju boju stvara u sjeni. Ljeti na nježnim stabljikama ima zvjezdaste, bijele cvjetove. V 10 – 15 cm, Š 15 cm.

473tk

583

Vazdazelena trajnica skladnih rozeta debelih, zelenih listova sa srebrnim dlačicama. Ljeti nosi klasove beznačajnih, tamnosivih cvjetova. Zimi ne voli vlagu. V s listovima 2,5 cm, Š 5 cm.

473


473

10.12.2007 13:12:49

LUKOVIČASTE BILJKE

velike ZANIMLJIVE LJETI

BIJELA – RUŽIČASTA

Nectaroscordum siculum subsp. bulgaricum

Crinum moorei Lukovičasta biljka ljetne cvatnje, duga vrata, visoka i do 1 m. Pri vrhu vrata ima jezičaste, poluuspravne, sivozelene listove. Bezlisne cvjetne stabljike nose glavice dugih, ljevkastih, bijelih do intenzivno ružičastih cvjetova. V 50 – 70 cm, Š 60 cm.

Lukovičasta biljka, od kraja proljeća do početka ljeta cvate visećim, zvonastim, bijelim, grimiznocrveno i zeleno zamrljanim cvjetovima. Kada nose sjemenke, stabljike su svinute prema gore, držeći suhe sjemene mahune uspravnima. V do 1,2 m, Š 30 – 45 cm.

471t

582

Cardiocrinum giganteum

Eucomis comosa

Nomocharis pardanthina

Crinum x powellii

(divovska kardiokrina) Krupna lukovičasta biljka lisnatih stabljika. Ljeti ima duge klasove mirisnih, pomalo visećih, žućkastobijelih cvjetova dugih 15 cm, koji iznutra imaju grimiznocrvene pruge, a kasnije smeđe sjemene mahune. V od 3 cm, Š 75cm – 1,1 m.

Grumenasta lukovičasta biljka jezičastih listova valovitih rubova, na naličju s grimiznim točkama. Grimizno istočkana stabljika nosi klas bijelih ili zelenkastobijelih, ponekad ružičasto nijansiranih cvjetova, grimiznih plodnica. V do 70 cm, Š 30 – 60 cm.

Lukovičasta biljka ljetne cvatnje sa stabljikama koje nose pršljenove kopljastih listova i do 15 prema van okrenutih bijelih ili blijedoružičastih cvjetova, s grimiznim mrljama i tamnogrimiznim okcima. V do 1 m, Š 12 – 15 cm.

Lukovičasta biljka, cvate krajem ljeta ili u jesen, duga vrata, stvara skupinu jezičastih, poluuspravnih listova. Bezlisne cvjetne stabljike nose glavice mirisnih, široko ljevkastih, ružičastih cvjetova. V do 1 m, Š 60 cm.

583

472tk

582k


472

10.12.2007 13:12:53

GLADIOLE Rod ima oko 180 vrsta trajnica lukovičastih gomolja, s više od 10 000 hibrida i kultivara koji su razvijeni za uzgoj u vrtu, izložbe i rezanje. Gladiole se cijene zbog lijepih klasova obično otvorenih, ljevkastih cvjetova koji se uglavnom stvaraju od proljeća do početka jeseni. Hibridi gladiola podijeljeni su u skupinu Grandiflora, s dugim, gusto složenim cvjetnim klasovima, a prema širini najnižih cvjetova svrstavaju se u minijaturne, malene, srednje, velike ili divovske, te skupine Primulinus i Nanus, ovješenih klasova malenih cvjetova. Gladiole sadite u skupine u miješani obrub ili u redove za rezanje. U područjima s mrazevima, gladiole uzgajajte uz zaštićen, osunčan zid; južnoafričke gladiole koje cvatu zimi trebaju hladan staklenik. G. communis subsp. byzantinus k (Vidi i Biljni leksikon. )

G. ‘Renegade’ (Grandiflorus)

G. ‘Florence C’ (divovska)

G. ‘Halley’ (skupina Nanus)

G. ‘Rose Supreme’ (divovska)

G. ‘Amanda Mahy’ (skupina Nanus)

G. ‘Anna Leorah’ (velika)

G. ‘Pink Lady’ (velika)

G. ‘White Ice’ (srednja)

G. ‘The Bride’ (skupina Nanus) k


G. ‘Dancing Queen’ (Grandiflorus)

G. ‘Pulchritude’ (srednja)

G. ‘Miss America’ (srednja)

G. ‘Drama’ (velika)

G. ‘Deliverance’ (Grandiflorus)

G. ‘Peter Pears’ (velika)

G. ‘Esta Bonita’ (divovska)

G. ‘Tesoro’ (srednja)

G. ‘Green Woodpecker’ (srednja)

10.12.2007 13:13:06

LOPOČI Vedra ljepota lopoča (Nymphaea) svakome vodenome vrtu pruža žarišnu točku i boju. Submerzne vodene trajnice javljaju se širom svijeta i uzgajaju zbog lijepih, ponekad mirisnih cvjetova i plutajućih listova. Bijeli, žuti, ružičasti, crveni ili, kod neotpornih vrsta, modri cvjetovi uglavnom se stvaraju ljeti. Skladne biljke malenih listova rastu u samo 8 cm vode, no bujnije biljke mogu zatrebati i do 1 m. Veliki, tanjurasti listovi osiguravaju zaklon ribama i pomažu u smanjivanju širenja algi. Lopoči imaju malo zahtjeva, premda vole otvoreno, sunčano mjesto i mirnu vodu. N. ‘Virginia’

N. ‘Gladstoneana’ k

N. ‘Escarboucle’ k

N. tetragona ‘Alba’

N. ‘James Brydon’ k

N. ‘Attraction’

N. Marliacea Group ‘Albida’

N. ‘Rose Arey’

N. Laydekeri Group ‘Fulgens’

N. ‘Blue Beauty’

N. ‘Firecrest’

N. tetragona ‘Helvola’

N. Marliacea Group ‘Chromatella’ k

N. ‘Lucidia’

N. ‘General Pershing’ N. ‘American Star’


N. ‘Froebelii’

N. ‘Sunrise’

10.12.2007 13:13:21

VODENE BILJKE

ŽUTA

Lysichiton americanus (američki kozlac) Bujna, listopadna, trajna biljka vodenoga ruba ili močvarna biljka. U proljeće, prije pojave velikih, zelenih listova stvara lijepe, jarkožute spathe. V 1 m, Š 75 cm.

493k

Caltha palustris ‘Flore Pleno’ Listopadna, trajna biljka vodenoga ruba, zaobljenih, tamnozelenih listova. U proljeće nosi skupine višestrukih, jarkih zlatnožutih cvjetova. V i Š 25 cm.

493k

Nymphoides peltata (okruglolisni plavun) Listopadna trajnica duboke vode, plutajućih, malenih, zaobljenih, umjereno zelenih listova, počesto sa smeđim točkama i mrljama. Ljeti stvara malene, resičave, žute cvjetove. Š 60 cm.

493

Caltha palustris (močvarna kaljužnica, lapuh potočni) Listopadna trajnica vodenoga ruba, zaobljenih, tamnozelenih listova. U proljeće nosi skupine čašastih, jarkih zlatnožutih cvjetova. V 60 cm, Š 45 cm.

493k

Nuphar lutea (žuti lokvanj, plutnjak) Bujna, listopadna trajnica duboke vode, za veliki bazen. Umjereno zeleni listovi su kožasti. Maleni, žuti cvjetovi oblika boce, sladunjava mirisa otvaraju se ljeti, a potom se stvaraju ukrasne sjemene glavice. Š 1,5 m.

593

Ranunculus lingua

Orontium aquaticum

Listopadna trajnica vodena ruba, krupnih stabljika i kopljastih, modrozelenih listova. Skupine žutih cvjetova stvaraju se krajem proljeća. V 90 cm, Š 45 cm.

(zlatna kijača) Listopadna trajnica duboke vode ili manje prikladna biljka vodenoga ruba. U proljeće se iznad plutajućih, izduženih, modrosivih ili modrozelenih listova uzdižu zlatni i bijeli cvjetni klasovi oblika olovke. Š 60 cm.

493t

493


10.12.2007 13:13:33

8000 OPISA CVIJEĆA I DRUGOG BILJA 5000 OČARAVAJUĆIH FOTOGRAFIJA

VELIKA ILUSTRIRANA ENCIKLOPEDIJA

Odabir prema veličini, boji i godišnjem dobu 5000 biljnih portreta, razvrstanih logično i pregledno, olakšava odabir i snalaženje: nije nužno znati botaničko ime da biste pronašli ono što želite. Tražite li, na primjer, malen grm koji ima ružičaste cvjetove i cvate u proljeće ili penjačicu koja cvate u jesen – brzo i lako ćete pronaći ono što vama odgovara.

Odabir za određeno mjesto i uvjete Želite li grm za posudu ili penjačicu kojoj odgovara kiselo tlo? U posebnom odjeljku knjige naći ćete idealne biljke za vaše potrebe i uvjete.

CVIJEĆE

Opsežan leksikon bilja Sve informacije potrebne za uspješan uzgoj više od 8000 vrsta cvijeća i drugog bilja. Savjeti za zaštitu od bolesti i štetnika.

»Ako tražite enciklopediju koja je nepresušan izvor stručnih informacija i praktičnih savjeta – ovo je prava knjiga za vas!«

I UKRASNO BILJE KRALJEVSKO HORTIKULTURNO DRUŠTVO

KORICE+UNUTRA_cro.indd 1

10.12.2007 14:18:08

Cveće i ukrasno bilje

Recommend Documents