manual de piezas motor caterpillar 3304Full description
Descripción completa
Td27Descripción completa
Descripción: mecanica
Full description
Volante - Instalar SMCS - 1156-012
Procedimiento de instalación Tabla 1
Herramientas necesarias Herramienta
Número de pieza
A
-
B
9S-3263
Descripción de la pieza
Cant.
Perno Guía M16 x 2 por 4 pulg
1
Compue!o Trabarro"a
1
1# Aumen!e Aumen!e la !empera !empera!ura !ura $e la "orona "orona $el $el %olan!e# %olan!e# &o u!'l'"e u!'l'"e un ople ople!e !e para "alen!ar la "orona $el %olan!e# (n!ale la "orona $el %olan!e en el %olan!e# Colo)ue la "orona $el %olan!e "on el n*mero $e p'e+a ,a"'a el "'ge.al# /ee )ue la "orona $el %olan!e e enríe# !'l'"e un mar!'llo ua%e para aen!ar la "orona "on!ra el real!o $el %olan!e# Ver imagen
(lu!ra"'n 1
g01159653
2# Cone"!e Cone"!e un $'po'! $'po'!'%o '%o $e le%an!a le%an!am'en! m'en!oo a$e"ua$o a$e"ua$o al %olan!e %olan!e 2# l peo peo $el %olan!e 2 e $e aprox'ma$amen!e 29 7g 65 lb# 3# Po'"'on Po'"'onee el %olan %olan!e !e 2 en la la ,erram'e ,erram'en!a n!a A A # 4# Apl')ue Apl')ue la ,erra ,erram'en! m'en!aa B a la ro"a ro"a $e lo perno perno 1 # 5# (n!ale (n!ale lo perno perno 1# 1# 8u'!e la ,erram ,erram'en!a 'en!a A A e 'n!ale 'n!ale el perno perno re!an!e re!an!e 1# Apr'e!e un'ormemen!e lo perno 1 a un par $e 300 40 &:m 221 30 lb p'e# 6# (npe""'one la $e%'a"'n $e%'a"'n $el %olan!e# %olan!e# ;e ;ea en Prueba Prueba < Au!e= >; >;oolan!e (npe""'onar>#
Sello trasero del cigüeñal - !itar SMCS - 1161-011
Procedimiento de remoción Comience" A# 8u'!e el %olan!e# ;e ;ea en e!e manual $e /earma$o /earma$o < Arma$o= Arma$o= >;o >;olan!e 8u'!ar>#
#$%NCI&N Se de'e aseg!rar de (!e los )l!idos est*n contenidos d!rante la inspección+ mantenimiento+ pr!e'as+ a,!stes reparación de la m*(!ina. %st preparado para recoger el )l!ido con recipientes apropiados apropiados antes de a'rir !n compartimiento o desarmar componentes componentes (!e contengan )l!idos. Vea la P!'licación %special+ N%N/0122+ 3/!4a de 5erramientas prod!ctos de taller Caterpillar3 para o'tener in)ormación so're las 5erramientas s!ministros adec!ados para recoger contener )l!idos de los prod!ctos Caterpillar. Desec5e todos los )l!idos según las reg!laciones ordenanzas locales.
1# Aumen!e Aumen!e la !empera !empera!ura !ura $e la "orona "orona $el $el %olan!e# %olan!e# &o u!'l'"e u!'l'"e un ople ople!e !e para "alen!ar la "orona $el %olan!e# (n!ale la "orona $el %olan!e en el %olan!e# Colo)ue la "orona $el %olan!e "on el n*mero $e p'e+a ,a"'a el "'ge.al# /ee )ue la "orona $el %olan!e e enríe# !'l'"e un mar!'llo ua%e para aen!ar la "orona "on!ra el real!o $el %olan!e# Ver imagen
(lu!ra"'n 1
g01159653
2# Cone"!e Cone"!e un $'po'! $'po'!'%o '%o $e le%an!a le%an!am'en! m'en!oo a$e"ua$o a$e"ua$o al %olan!e %olan!e 2# l peo peo $el %olan!e 2 e $e aprox'ma$amen!e 29 7g 65 lb# 3# Po'"'on Po'"'onee el %olan %olan!e !e 2 en la la ,erram'e ,erram'en!a n!a A A # 4# Apl')ue Apl')ue la ,erra ,erram'en! m'en!aa B a la ro"a ro"a $e lo perno perno 1 # 5# (n!ale (n!ale lo perno perno 1# 1# 8u'!e la ,erram ,erram'en!a 'en!a A A e 'n!ale 'n!ale el perno perno re!an!e re!an!e 1# Apr'e!e un'ormemen!e lo perno 1 a un par $e 300 40 &:m 221 30 lb p'e# 6# (npe""'one la $e%'a"'n $e%'a"'n $el %olan!e# %olan!e# ;e ;ea en Prueba Prueba < Au!e= >; >;oolan!e (npe""'onar>#
Sello trasero del cigüeñal - Instalar SMCS - 1161-012
Procedimiento de instalación
Tabla 1
Herramientas necesarias Número de pieza Herramienta A
Descripción de la pieza @M-@456
Cant.
Compue!o para Mon!ae $e Co'ne!e
1
#$%NCI&N Mantenga todas las piezas limpias sin contaminantes. 6os contaminantes p!eden ca!sar !n desgaste acelerado red!cir la 7ida del componente. Nota" /ee el mangu'!o $e embar)ue en po'"'n para 'n!alar el ello !raero $el "'ge.al# l ello !raero $el "'ge.al e !'ene )ue 'n!alar e"o# Ver imagen
(lu!ra"'n 1
g011400?5
1# ubr')ue el ello anular "on a"e'!e l'mp'o $el mo!or# Po'"'one el ello anular en la par!e !raera $el ello !raero $el "'ge.al 1 # 2# Po'"'one el ello !raero $el "'ge.al 1 < el mangu'!o $e embar)ue en"'ma $el "'ge.al# mpue el ello !raero $el "'ge.al 1 en po'"'n# !o $ealoar el mangu'!o $e embar)ue# 3# Apl')ue la ,erram'en!a A a la ro"a $e lo perno 2# (n!ale lo perno 2# Apr'e!e lo perno a un par $e 12 3 &:m 106 2@ lb-pulg#
%nd 8" (n!ale el %olan!e# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >;olan!e (n!alar>#
Ca,a del 7olante - !itar e Instalar SMCS - 115@-010
Procedimiento de remoción Tabla 1
Herramientas necesarias Herramienta
Número de pieza
A
13?-@5@5
Descripción de la pieza Sopor!e $e labn
Cant. 2
Comience" A# 8u'!e el %olan!e# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >;olan!e 8u'!ar># B# 8u'!e el mo!or $e arran)ue el"!r'"o# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Mo!or $e arran)ue el"!r'"o - 8u'!ar e 'n!alar># Ver imagen
g01151394
(lu!ra"'n 1
1# Cone"!e la ,erram'en!a A < un $'po'!'%o $e le%an!am'en!o a$e"ua$o obre la "aa $el %olan!e 1# l peo $e la "aa $el %olan!e 1 e $e aprox'ma$amen!e 3@ 7g ?2 lb# 2# Sa)ue lo perno 2# Sa)ue lo perno 3 # 3# Sa)ue lo perno 4 )ue ue!an el "ole"!or $e a"e'!e $el mo!or a la "aa $el %olan!e 1 no e mue!ra# 8u'!e la "aa $el %olan!e 1 #
Procedimiento de instalación Tabla 2
Herramientas necesarias Herramienta
Número de pieza
Descripción de la pieza
Cant.
A
13?-@5@5
Sopor!e $e labn
2
B
1-??46
Sella$or $e mpa)ue!a$ura
1
1# Apl')ue la ,erram'en!a B a !o$a la uper'"'e $e mon!ae $e la "aa $el %olan!e an!e $e u 'n!ala"'n#
Ver imagen
(lu!ra"'n 2
g01151394
2# D'e la ,erram'en!a A < un $'po'!'%o $e le%an!am'en!o a$e"ua$o obre la "aa $el %olan!e 1# l peo $e la "aa $el %olan!e 1 e $e aprox'ma$amen!e 3@ 7g ?2 lb# Po'"'one la "aa $el %olan!e 1 en el blo)ue mo!or# 3# (n!ale lo perno 2# (n!ale lo perno 3 # 4# (n!ale lo perno 4 )ue ue!an el "ole"!or $e a"e'!e $el mo!or no e mue!ra a la "aa $el %olan!e 1 #
%nd 8" a# (n!ale el mo!or $e arran)ue el"!r'"o# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Mo!or $e arran)ue el"!r'"o - 8u'!ar e 'n!alar># b# (n!ale el %olan!e# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >;olan!e (n!alar>#
#mortig!ador de 7i'raciones polea - !itar e instalar
SMCS - 1205-010
Procedimiento de remoción 1# 8u'!e la "orrea# ;ea en el Manual $e Epera"'n < Man!en'm'en!o= >Correa (npe""'onarFeempla+ar># Ver imagen
1# Po'"'one la polea $el "'ge.al 4 en el "'ge.al# (n!ale lo perno 3# Apr'e!e lo perno 3 a un par $e 190 30 &:m 140 22 lb-p'e# 2# Po'"'one el amor!'gua$or $e %'bra"'one $el "'ge.al 1 en la polea $el "'ge.al 4# (n!ale lo perno 2 # 3# (n!ale la "orrea# ;ea en el Manual $e Epera"'n < Man!en'm'en!o= >Correa (npe""'onarFeempla+ar>#
Sello delantero del cigüeñal - !itar SMCS - 1160-011
Procedimiento de remoción Tabla 1
Herramientas necesarias Herramienta
Número de pieza
Descripción de la pieza
Cant.
A
1-@600
x!ra"!or $e Mar!'llo /el'+an!e
1
B
1-?145
Bro"a $e Tala$ro
1
Comience" A# 8u'!e el amor!'gua$or $e %'bra"'one < la polea# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Amor!'gua$or $e %'bra"'one < polea - 8u'!ar e (n!alar># Ver imagen
(lu!ra"'n 1
1# Sa)ue lo perno 1 < )u'!e el opor!e $el mo!or 2 # Ver imagen
g01151453
(lu!ra"'n 2
2# Sa)ue lo perno 3 < )u'!e el mu.n $el mo!or 4 # Ver imagen
g01151455
g01151456
(lu!ra"'n 3
3# !'l'"e la ,erram'en!a B para !ala$rar "u'$a$oamen!e !re aguero )ue e!n epa"'a$o un'ormemen!e en el ello $elan!ero $el "'ge.al 5 # 4# Al!erne en!re lo aguero !ala$ra$o < u!'l'"e la ,erram'en!a A para )u'!ar el ello $elan!ero $el "'ge.al 5 #
Sello delantero del cigüeñal - Instalar SMCS - 1160-012
Procedimiento de instalación Tabla 1
Herramientas necesarias Herramienta
Número de pieza
Descripción de la pieza
Cant.
C
1-@430
Mon!a$or $e Sello /elan!ero
1
#$%NCI&N Mantenga todas las piezas limpias sin contaminantes. 6os contaminantes p!eden ca!sar !n desgaste acelerado red!cir la 7ida del componente.
Ver imagen
(lu!ra"'n 1
g0115152@
Nota" l ello $e "'ge.al e! $'e.a$o para 'n!alarlo e"o# 1# !'l'"e la ,erram'en!a C e 'n!ale el ello $elan!ero $el "'ge.al 5 # Ver imagen
(lu!ra"'n 2
g01151455
2# Po'"'one el mu.n $el mo!or 4 e 'n!ale lo perno 3# Apr'e!e lo perno 3 a un par $e 105 20 &:m @@ 15 lb-p'e# Ver imagen
g01151453
(lu!ra"'n 3
3# Po'"'one el opor!e $el mo!or 2 e 'n!ale lo perno 1 #
%nd 8" (n!ale el amor!'gua$or $e %'bra"'one < la polea# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Amor!'gua$or $e %'bra"'one < polea - 8u'!ar e (n!alar>#
$apa delantera - !itar SMCS - 1166-011
Procedimiento de remoción Comience" A# 8u'!e el amor!'gua$or $e %'bra"'one < la polea# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Amor!'gua$or $e %'bra"'one < polea - 8u'!ar e (n!alar># B# 8u'!e el man$o $el %en!'la$or# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Man$o $el %en!'la$or - 8u'!ar># C# 8u'!e la bomba ,'$rul'"a $el 'nBomba ,'$rul'"a $el 'n#
#$%NCI&N Se de'e aseg!rar de (!e los )l!idos est*n contenidos d!rante la inspección+ mantenimiento+ pr!e'as+ a,!stes reparación de la m*(!ina. %st preparado para recoger el )l!ido con recipientes apropiados antes de a'rir !n compartimiento o desarmar componentes (!e contengan )l!idos. Vea la P!'licación %special+ N%N/0122+ 3/!4a de 5erramientas prod!ctos de taller Caterpillar3 para o'tener in)ormación so're las 5erramientas s!ministros adec!ados para recoger contener )l!idos de los prod!ctos Caterpillar. Desec5e todos los )l!idos según las reg!laciones ordenanzas locales.
Ver imagen
(lu!ra"'n 1
1# Sa)ue lo perno 1 < )u'!e el "onun!o $e opor!e 2 # Ver imagen
g01151545
g01151669
(lu!ra"'n 2
2# Sopor!e el engan",e para el man$o $el a""eor'o < a)ue lo perno 4 # 3# 8u'!e lo perno 3# 8u'!e la !apa $elan!era 5 < la empa)ue!a$ura#
$apa delantera - Instalar SMCS - 1166-012
Procedimiento de instalación #$%NCI&N Mantenga todas las piezas limpias sin contaminantes. 6os contaminantes p!eden ca!sar !n desgaste acelerado red!cir la 7ida del componente. Nota" a "ara !raera $e la !apa < la "ara $elan!era $e la "aa !'enen )ue e!ar l'mp'a#
Ver imagen
(lu!ra"'n 1
g01151669
1# Po'"'one la !apa $elan!era 5 < la empa)ue!a$ura en el mo!or# 2# (n!ale lo perno 3 # 3# (n!ale lo perno 4# 8u'!e el opor!e $el engan",e para el man$o $el a""eor'o# Ver imagen
(lu!ra"'n 2
g01151545
4# Po'"'one el "onun!o $e opor!e 2 e 'n!ale lo perno 1 #
%nd 8" a# (n!ale la bomba ,'$rul'"a $el 'nBomba ,'$rul'"a $el 'n# b# (n!ale el man$o $el %en!'la$or# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Man$o $el %en!'la$or - (n!alar># "# (n!ale el amor!'gua$or $e %'bra"'one < la polea# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Amor!'gua$or $e %'bra"'one < polea - 8u'!ar e (n!alar>#
Ca,a 9Delantera: - !itar SMCS - 1151-011
Procedimiento de remoción Comience"
A# 8u'!e la bomba ,'$rul'"a $el 'nBomba ,'$rul'"a $el 'n# B# 8u'!e el ello $elan!ero $el "'ge.al# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Sello $elan!ero $el "'ge.al - 8u'!ar># C# 8u'!e el rbol $e le%a# ;ea en e!e manual $e /earma$o < Arma$o= >Arbol $e le%a - 8u'!ar>#
#$%NCI&N Se de'e aseg!rar de (!e los )l!idos est*n contenidos d!rante la inspección+ mantenimiento+ pr!e'as+ a,!stes reparación de la m*(!ina. %st preparado para recoger el )l!ido con recipientes apropiados antes de a'rir !n compartimiento o desarmar componentes (!e contengan )l!idos. Vea la P!'licación %special+ N%N/0122+ 3/!4a de 5erramientas prod!ctos de taller Caterpillar3 para o'tener in)ormación so're las 5erramientas s!ministros adec!ados para recoger contener )l!idos de los prod!ctos Caterpillar. Desec5e todos los )l!idos según las reg!laciones ordenanzas locales.
#$%NCI&N Mantenga todas las piezas limpias sin contaminantes. 6os contaminantes p!eden ca!sar !n desgaste acelerado red!cir la 7ida del componente.
Ver imagen
(lu!ra"'n 1
g01151?92
1# 'mp'e la uper'"'e $e un'n $e la "aa $elan!era 4 "on la ,erram'en!a A # 2# Apl')ue la ,erram'en!a B a la uper'"'e $e un'n#