L\u00cdDER MUNDIAL EM ELETRODOM\u00c9STICO
MANUAL DE SERVI\u00c FORNO MICROONDAS ME27 ME27S MICROWAVE OVEN SERVICE MANUAL
M\u00d3DULO II
GUIA DE INSTALA\u00c7\u00c3O/DESMONTAGE
REVIS\u00c3O 0 REVISION 0
\u00cdNDICE
I.DESEMBALAGEM .................................................................................................................................... 2 II.INSTALA\u00c7\u00c3O ........................................................................................................................................... 2
2.1 Como instalar o microondas .................................................................................................................. 2 2.2 Dimensionamento da rede el\u00e9trica ........................................................................................................ 2.3 Disjuntores ............................................................................................................................................. 3 2.4 Aterramento ........................................................................................................................................... 3
III. DESMONTAGEM ................................................................................................................................... 4
3.1 Desmontagem do gabinete .................................................................................................................... 4 3.2 Substitui\u00e7\u00e3o do Magnetron ............................................................................................................. 3.3 Substitui\u00e7\u00e3o de Transformador de Alta Tens\u00e3o ...................................................................... 3.4 Substitui\u00e7\u00e3o do Conjunto da Porta .................................................................................................. 3.5 Substitui\u00e7\u00e3o do Fus\u00edvel ......................................................................................................... 3.6 Substitui\u00e7\u00e3o do Motor do Prato ....................................................................................................... 3.7 Substitui\u00e7\u00e3o da Placa do Circuito de Controle .................................................................................
IV. MEDI\u00c7\u00c3O DA POT\u00caNCIA DE S\u00c1IDA DE MICROONDAS ..........................
4.1 Como realizar a medi\u00e7\u00e3o de pot\u00eancia ..........................................................................................
V. PRECAU\u00c7\u00d5ES ........................................................................................................................................ 8
5.1 Para medir a fuga de microondas .......................................................................................................... 8
Este documento n\u00e3o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza\u00e7\u00e3o da Electrolu
1
I.DESEMBALAGEM
A embalagem utiliza apenas materiais recicl\u00e1veis, desta forma, ap\u00f3s retir\u00e1-la observar o seg 1. Pe\u00e7as de papel\u00e3o poder\u00e3o ser encaminhadas \u00e0s companhias dedicadas \u00e0 recicl 2. O saco pl\u00e1stico (polietileno de baixa densidade) e o isopor (EPS) poder\u00e3o ser encaminhadas \u0 dedicadas \u00e0 reciclagem de pl\u00e1sticos.
Obs.: antes de se ligar o forno deve-se retirar o filme pl\u00e1stico de prote\u00e7\u00e3o do gabinete.
II.INSTALA\u00c7\u00c3O 2.1 Como instalar o microondas
Instalar o microondas longe de fontes de calor, em local bem ventilado e onde n\u00e3o haja umidade exc Mant\u00ea-lo o mais longe poss\u00edvel de aparelhos de r\u00e1dio e TV para evitar interfer\u00eancia. \u2022 O microondas deve ser instalado numa superf\u00edcie plana, livre de vibra\u00e7\u00f5es e capaz de sup produto n\u00e3o foi projetado para ser embutido: ele possui um sistema de exaust\u00e3o na parte traseira. Ma laterais, parte superior e a parte traseira do forno a uma dist\u00e2ncia m\u00ednima de 10 cm da parede para qu uma boa ventila\u00e7\u00e3o. Nunca obstruir a sa\u00edda de ar para evitar danos.
\u2022 Abrir a porta do forno pelo puxador no lado direito da porta. \u2022 Limpar a parte interna do forno com um pano \u00famido. \u2022 Colocar o suporte do prato na cavidade, no centro do forno. As roldanas s\u00e3o iguais, na parte super do suporte, portanto sua posi\u00e7\u00e3o \u00e9 indiferente. \u2022 Encaixar o prato no suporte do prato.
\u2022 Retirar a pel\u00edcula protetora do gabinete.
2.2 Dimensionamento da rede el\u00e9trica
Antes de ligar o microondas a uma tomada, para seguran\u00e7a do Consumidor e da resid\u00eancia, certific esta tomada est\u00e1 ligada a fios devidamente dimensionados, conforme tabela abaixo:
Sec \u00e7 \u00e3o12d7V o fio - 14 A 2.5mm\u00b2 = 12AWG
at\u00e9 11m
220V - 8A at\u00e9 40m
4.0mm\u00b2 = 10AWG
12 a 18m
41 a 64m
6.0mm\u00b2 = 8AWG
19 a 27m
65 a 97m
10.0mm\u00b2 = 6AWG
28 a 45m
98 a 191m
Esta tabela atende \u00e0 norma ABNT NBR-5410. OBS.: dist\u00e2ncia em metros (m) \u00e9 a dist\u00e2ncia entre o quadro de distribui\u00e7\u00e3o e a tomada.
Este documento n\u00e3o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza\u00e7\u00e3o da Electrolu
2
2.3 Disjuntores
O Consumidor deve providenciar a obrigatória instalação de disjuntores exclusivos para o Forno Microondas ( A para 127 V e 15 A para 220V). Em caso de dúvida com relação ao sistema elétrico da residência, consultar a concessionária de energia elétrica. Os disjuntores recomentados são do tipo C (atuação retardada), pois os de atuação rápida, como os do tipo B podem se desarmar quando o microondas é ligado. O disjuntor térmico poderá ser instalado no quadro de distribuição ou próximo da tomada, junto ao produ conforme figuras abaixo:
Tensão 127V - utilizar um disjuntor de 20A na fase.
Tensão 220V (entre duas fases) - utilizar um disjuntor bipolar de 15A.
Tensão 220V Monofásica (entre fase e neutro) - utilizar um disjuntor de 15A na fase.
2.4 Aterramento
Para a segurança pessoal do Consumidor, este aparelho deve ser devidamente aterrado. Para o aterramento, utilizar o fio terra (verde) localizado na parte traseira do produto. Se não houver fiação de aterramento na residência ou se houver dúvidas, o Consumidor deve chamar um eletricista para executar o serviço conforme norma NBR-5410, Grupo 54, Capítulo 541 da ABNT. A Electrolux não se responsabiliza por problemas ocorridos pela falta de aterramento.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3
F
IMPORTANTE
Nunca ligar o fio terra do microondas: • ao neutro da rede elétrica; • ao fio do pára-raios; • em canos de água; • em tubulações de gás; • em tubos de PVC; • em partes metálicas de janelas; • na estrutura da residência; • em vasos de plantas.
Este produto foi projetado para trabalhar somente nas tensões especificadas, suportando oscilações de red conforme portaria número 047 de 17/04/78 do DNAEE.
TABELA DE TENSÕES Nominal
Mínima
Máxima
127V
103V
135V
220V
198V
242V
III. DESMONTAGEM Nota: antes de iniciar qualquer desmontagem, retirar do interior da cavidade o prato giratório e a base do prato
com roldanas. As etiquetas de advertência que forem retiradas durante a desmontagem devem ser recolocadas.
3.1 Desmontagem do gabinete
Quando forem realizadas operações que envolvem desmontagem do gabinete, devem ser tomados cuidados especiais para que não ocorram ferimentos nas mãos devido à existência de cantos e arestas cortantes, resultantes do processo normal de fabricação do produto. Recomenda-se a utilização de luvas nesta etapa. 1. Remover os parafusos philips de fixação na parte traseira.
2. Com as duas mãos, levantar e puxar o gabinete para trás, cuidando para não cortar as mãos com cantos e arestas cortantes.
3. Para recolocar o gabinete, cuidar para que o encaixe superior e as 2 laterais fiquem bem encaixados antes d recolocar os parafusos de fixação.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4
3.2 Substituição do Magnetron
1. 2. 3. 4. 5.
Desconectar os fios da lâmpada, do magnetron e do seu termostato de segurança. Remover o parafuso que fixa o duto de saída de ar. Remover o duto de saída de ar. Remover os parafusos que fixam o magnetron à guia de ondas. Retirar, cuidadosamente, o magnetron.
NOTA: ao recolocar o magnetron, certificar-se que a gaxeta do magnetron está na posição correta e em boas condições.
PRECAUÇÃO: os técnicos devem retirar seus relógios quando estiverem trabalhando perto d ou substituindo-o.
3.3 Substituição de Transformador de Alta Tensão
1. Descarregar o capacitor de alta tensão colocando uma chave de fenda entre a cavidade e os terminais d capacitor de alta tensão. 2. Desconectar todos os fios. 3. Remover os parafusos que fixam o transformador à cavidade. 4. Reconectar os fios corretamente e firmemente.
3.4 Substituição do Conjunto da Porta 3.4.1 Remoção do Conjunto da Porta Remover os parafusos que fixam as dobradiças superior e inferior. Então, remover o conjunto da porta.
3.4.2 Remoção do Protetor Dielétrico Inserir uma chave de fenda no vão entre o painel da porta e o protetor dielétrico para remover o protetor dielétrico. Tome cuidado ao manuseá-lo porque este pode se quebrar.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
5
3.4.3 Remoção do Corpo da Porta Seguindo o procedimento mostrado na figura ao lado, inserir uma chave de fenda entre o corpo da porta e o painel da porta até ouvir um “clique”.
A chave de fenda deve ser inserida a aproximadamente 0.5 mm.
3.4.4 Remoção da Trava da Porta e da Mola Remover o pino da dobradiça do corpo da porta. Retirar a mola do corpo da porta e a trava da porta.
3.4.5 Teste de Remontagem Depois da substituição das peças defeituosas da porta, remontá-la e seguir as instruções abaixo para o ajuste instalação apropriados, de maneira a prevenir o vazamento de microondas.
1. Quando estiver montando a porta do forno, assegurar-se de ajustar a porta paralela à linha base inferior forno, movendo as dobradiças superior e inferior na direção necessária para um correto alinhamento. 2. Ajustar de maneira que a porta não tenha nenhuma folga entre a superfície da porta interna e a superfície frontal do forno. Se o conjunto da porta não for montado apropriadamente, a energia em microondas pode vazar do espaço entre a porta e o forno. 3. Fazer o teste de vazamento de microondas.
3.5 Substituição do Fusível 1. Desconcertar o cabo elétrico da tomada.
2. Quando o fusível queimar em função de falha na operação do microinterruptor monitor, substituir microinterruptor primário, o microinterruptor sensor da porta, o microinterruptor monitor e o relê de potê 3. Quando os três interruptores acima mencionados estiverem funcionando normalmente, verificar se qualquer outra peça, como a placa de circuito de controle, motoventilador ou transformador de alta tensão não estão defeituosos.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6
3.6 Substituição do Motor do Prato
1. Retirar o prato, a base e o eixo do prato. 2. Colocar o forno de cabeça para baixo para substituir o motor do prato. 3. Remover o parafuso que fixa a tampa do motor do prato. 4. Desconectar todos os fios do motor do prato. 5. Remover os parafusos que fixam o motor à cavidade. 6. Remover o motor do prato. 7. Quando estiver substituindo o motor, assegurar-se de remontá-lo na posição correta. 8. Conectar todos os fios ao motor do prato. 9. Parafusar a tampa do motor à placa base com uma chave de fenda. 10. Remontar o eixo do prato na posição correta.
3.7 Substituição da Placa de Circuito Impresso 3.7.1Remoção do Painel de Controle
1. Assegurar-se de aterrar a carga de eletricidade estática do seu corpo e evitar tocar a placa de circuito impresso. 2. Desconectar os conectores da placa de circuito impresso. 3. Remover os parafusos que fixam o conjunto do painel de controle. 4. Remover o parafuso que fixa o terra do teclado. 5. Levantar e puxar o painel de controle para fora, retirandoo.
3.7.2 Remoção da Placa de Circuito Impresso
1. Retirar o painel de controle. 2. Remover os parafusos que fixam a placa de circuito impresso. 3. Retirar a placa de circuito impresso do painel de controle.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7
IV. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SÁIDA DE MICROONDAS
Material necessário: • Recipiente de vidro borosilicato cilíndrico (Becker) para 1 litro com as seguintes especificações: Diâmetro externo do recipiente igual a 190mm. Espessura da parede do recipiente igual a 3mm. • Termômetro de vidro com coluna de mercúrio, utilizado em refrigeração, com escala graduada em 1/10 de gr para medir até 100ºC.
NOTA: a potência útil é afetada pela tensão da rede. Para medir corretamente a potência útil, a tensão da rede deve ser a especificada no produto (127V ou 220V), admitindo uma variação de ±1V.
4.1 Como realizar a medição de potência
1. Encher o recipiente de vidro com 1 litro de água (temperatura de 10ºC ± 1ºC). Se necessário, utilizar água gelada. 2. Misturar a água com o termômetro e anotar a temperatura indicada no temômetro como sendo a temperatu inicial (Ti). 3. Colocar imediatamente o recipiente com água dentro do produto, no centro do prato giratório. 4. Ajustar o forno microondas na potência máxima e para um tempo de 48 segundos. 5. Quando terminar o aquecimento, retirar imediatamente o recipiente do forno e mexer a água com o termôme para homogeneizar a temperatura. Medir a temperatura e anotar como sendo a temperatura final (Tf). 6. Calcular a diferença da temperatura subtraindo a temperatura inicial (Ti) da temperatura final (Tf) e anotar valor como sendo a diferença de temperatura (Dt).
O aumento de temperatura normal para este modelo deve estar entre 9ºC e 11ºC.
7.Para calcular a potência, aplicar o resultado da diferença calculada (Dt) na fórmula abaixo ou multiplicar por
POTÊNCIA = 4,187 x 1000 x Dt + 0,55 x Mc x (T2-T0) 38.0 41.0 = tempo de aquecimento 4,187 = coeficiente da água 1000 = água (ml) Dt = diferença de temperatura (Tf - Ti) Mc = peso do recipiente T0 = temperatura ambiente
V. PRECAUÇÕES 5.1 Para medir a fuga de microondas
Em qualquer serviço realizado na porta, verificar a existência de vazamento de microondas, que deve ser feita seguinte maneira: 1. Encher o recipiente de vidro cilíndrico (Becker) com 275 ml de água potável (± 15ml) a uma temperatura de 20º ± 5ºC e colocá-lo no centro do prato giratório. 2. Colocar o forno microondas em funcionamento na potência máxima. 3. Passar a ponta do medidor de vazamento de microondas em volta da porta (área escura) a uma distância de ± 5cm e a uma velocidade de ± 2,5cm/segundo. 4. O vazamento medido deve ser menor que 4 mW/cm².
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8
OBS.: estando a porta e o conjunto do trinco em perfeito funcionamento, não deverá ser registrado vazamento de microondas maior que 4 mW/cm².
F
NOTA 1:
F
NOTA 2:
O microinterruptor monitor atua como última segurança para a proteção do Consumidor contra radiação microondas. Se o microinterruptor monitor causar a queima do fusível com a falha dos demais interruptores, deve-se substi todos os microinterruptores por novos: primário, sensor da porta, monitor e o rele RY2, pois os contatos destes componentes podem derreter e ficar grudados.
O detector de vazamento de microondas a ser usado no Serviço Autorizado Electrolux deve medir com precisã de zero a 10 mW/cm². Exemplo: Narda 8100, 8200, Holaday, HI-1500, HI-1801. Existem um outro medidor de vazamento de microondas que pode ser usado que é da marca ICEL, modelo MVMO-18.
CUIDADO!!! RADIAÇÃO DE MICROONDAS
Nenhuma pessoa deve ser exposta à energia de microondas irradiada do magnetron ou ou aparelho de geração de microondas quando este é usado ou conectado de maneira impróp Todas as conexões de entrada e saída (gaxetas), devem estar em perfeitas condições.
Nunca operar o aparelho sem uma carga de absorção de energia em seu interior, com exemplo, um copo com água.
Nunca olhar dentro de uma guia de onda aberta ou antena quando o aparelho es energizado.
ELECTROLUX DO BRASIL S.A Customer Care Center
Elaboração:Engenharia de Serviços Abril/2003 Revisão 0
Rua Ministro Gabriel Passos, 360 Guabirotuba CEP 81520-900 Curitiba Paraná Brasil Tel: (0XX41) 371-7000 Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9