En la ciudad de Guatemala Guatemala 8 de septiembre septiembre de 2016, en el tribunal tribunal de trabajo y previsión social del municipio de Guatemala, actuando como árbitro nombrado por las partes conforme al acuerdo arbitral por ellas suscrito. El da 8 de septiembre, y a la solicitud de procedimiento de tribunal de trabajo y previsión previsión social del municipio de Guatemala y de acuerdo con lo previsto en la ley vi!ente concerniente a arre!los y arbitrajes e"trajudiciales #e dictado el si!uiente laudo$ LAUDO ARBITRAL
%& '0()2016 *onflicto promovido por la empresa +os atos en particular por su representante le!al la +ic. Elba -urita de +acalle y la empresa +os sos referente al conflicto entre entre ambas ambas empres empresas, as, y a la +ic. +ic. +ola +ola /ent /enta a de erda erdad d en su calidad calidad de representante le!al de la empresa +os sos referente al conflicto. ntecedentes ntecedentes de ec#o. %3E*E4E%3E %3E*E4E%3E5 5 4E E*. E*. rimero. 1. a partir del da 12 de diciembre de 2017, la Empresa +os patos, firmó contrato de limpiea para ser limpiada por la empresa +os sos mismo 9ue se ane"a a la presente. 2. En la cláusula 1', 9uedó estipulado 9ue en caso de 9ue la empresa +os sos incumplira con la limpiea de productos ' veces por semana, para su limpiea e"clusiva en la empresa +os atos estableciendo una penalidad de rescisión de contrato en caso de faltar a este compromiso. *%5:4E;%4$
El objeto del conflicto es el incumplimiento por parte de la empresa +os sos a lo pactado en el contrato de e"clusividad, el cual fue ane"ado a la solicitud de arbitrio por el representante le!al de la empresa +os atos, la +ic. Elba -urita de +acalle, contrato en el 9ue se especifican las obli!aciones contradas por ambas empresas, obli!aciones de las cuales la empresa +os sos no #a cumplido a cabalidad, al limpiar a la empresa cadena +os atos, por tanto la empresa +os sos incumple con la cláusula 1' bis, del contrato antes citado, causando un perjuicio a la empresa +os atos abiendo escuc#ado verbalmente las ale!aciones de los representantes de ambas partes, y su disposición de lle!ar a una buena avenencia, *omo representante de esta institución arbitral, dicto la si!uiente resolución$ LAUDO
En vista de la fla!rante violación del contrato convenido entre ambas empresas, concerniente a la cláusula 1' del contrato, referente a la e"clusividad en la limpiea de la empresa +os atos despu
laudo se
toma la decisión de 9ue ambas partes rene!ocien el
contrato, de forma 9ue se permita 9ue la empresa +os atos pueda ser aseada por la empresa +os sos por el periodo ya pa!ado y 9ue no se presto el servios. El presente
laudo
arbitral, de carácter vinculante y de cumplimiento obli!ado para
ambas partes, tiene la eficacia jurdica de un *onvenio *olectivo, en los t
+as partes dispondrán de un plao de 9uince das #ábiles, a partir de la notificación del presente
laudo,
el mismo consideren oportunas.
para solicitar al árbitro las aclaraciones 9ue sobre
Laudo dictado
en Guatemala el 08 de septiembre de 2016