R e v i si onque s t i o ns1/E x e r c i c io sder e v i s a o1
第 5 ね話 フ ッ ト サ ル の チ ー ム にU入 る・・ ・ ・・・・・・ ・ ・・・・・ ・・・・・・ ・・・・ ・ ・ ・・・・・ ・ ・・・・・ ・・ ・・・44 疋い い J oi ni n gt hef u t s al t e am/E n l r a n d onot i medef ut s a l
T ot h ef i r e w o r kc o n t e s ti n0 y u k a t a !/V i 面n osa of e st i v a ld ef o g o s de -a r t i f i c i ov e s t i d o sd ey u . k a t a(quimonodeve r a o )!
A s k i n gf o rd i r e c l i o n s/P e r g u n t a n d op o rcaminhos
て、…/-てしまう /-すに、… /[場所]を
第 20 話
デパートで.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 10 A II h ed e p o r l m e n ls l o r e/Nal o j adedcpartamentos
R e v i s i o nq u e st 旧 n s5/E x e r c i c i o sder e vi s a o5
第 21話
114
ね
はじめてのデート.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 16 Thef i r s ld o l e/0 P r i m e i r oE n c o n t r o
Keepi Idown01n i g h t !/Facas i l e n c i oan o i t e !
がっている・ がる /-芯〈きんし形)/(めいれい形〉
6
第 30 話 だ い わ
いい部屋を見つけるのは、むすかしし、!・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 156 へ や み I I ' sh a r d1 0f i n d0n i c er o o m !/Qued i f i c i le n c o n t r a rumboma p a r t a m e n t o ! ~すぎる /~は・・ ・ ほど~ない /~さ / ~にする
Grommore xp l o n o t i o n / t r o n s l a t e ds e n t e n c e s / a n s w e r sonde x p l o n o f i o n s E x p l i c a c a odeg r a m a t i c a / t r a d u c a odas e n t e n c a / r e s p o s t aee x p l i c a c a o
ThenewJapaneseLanguageP r o f i c i e n c yT e s tN4 Thi ss e c t i o nwaspreparedbasedont h ei nf or mat ionprovidedi n" A t a r a s h i i' Ni hon goNoryoku S h i k e n 'Ga i d o b uk k uGaiyoubant oMondaireishuN4 ,N5h e n " (TheJapan Foundation,Japan Educational ExchangesandSer vi c e s ) andontheo f f i c i a lwebsiteo ft heJapaneseLanguage P r o f i c i e n c yT es t( h付p:// w w w . j l p t . j p ) .
+ExαmDay Twotimeseveryyear( i nJulyandonthef i r s tSundayofDecember).
*
TheJulysessionoftheexami snotheldi nsomec i t i e soverseas.
。
L evelandc e r t i f i c a t i o nc r i t e r i α
Theexami snow計 s t r 山uct 加ur 陪ed o verf i v el e v e l s(N1t oN勾 5) i 閃 n 1 凶s恰 tead o ffour( ド l evel1t olevel4).
| 凶 山 凶 同 ω ellは3 一~ 川 I N4
川 い I勾 … 山 榊
Ap 阿戸 伸 仰 p悶 臥 r O 似 o X x
Thecer け t 耐 叫 i i 前 自 f i c a t i o ncriterionforN 4i swhetherthee 沢αminee i sablet ounderstandbasicJapanese.
+ Exams e c t i o n sαndtime
N4
LanguageKnaw l edge( V o c a b u l a r y ) ( 3 0m in . )
LanguageKn ow l edge(Grammar) -Reロd i n g( 6 0m i n) .
i Ls t eni ng ( 3 5m i n) .
+ Det erminationo fpass/f a i l Pas s / f a ili sdeterminedbasedb o t hont h es c o r ea t t a i n e di neachs c o r i n gs e c t i o nandont h et ot als c o r e r e s u l t i n gfromt h esumo ft h es c o r e sf o reachs e c t i o n.Therei sapassi n gmarkf o reachs c o r i n gs ec ti on. fthescoringsegmentsi sbelowt h epassingmark, t h eexamineew i l lf a i lt h e I ft h escoref o revenoneo exam,noma t e rhowhi g ht h et o t a ls c o r ei s.
N4
L an gu ageKno wledge( v ocabulary/grammar )-Reading
L is t eni n g
O ~180点 てん
O~120点 てん
O ~60点 てん
T ot als co re
12
Pas si n grange
• Compositionαndformαto fexαmq u e s t i o n si nN4"Grammar"and" R e a d i n g " Subs e c t i o n
No.o fques t i ons
Sent e ncegrammar1
j ( udgi ngt h eappropriat e n es sO
15
Ass e s seswhet hert heexami n eecanj u d get h e appropr i a t e n e s so fgrommat i cロ If armsi nr e iロ t i o nt o s e nt encec o n t e n t .
5
Ass e ss e swh e t h e rt heexami neecanc o n s t r u c t s y n t a c t i c a l l yands emant i calyc o r r e c ts ent ence s.
5
A s s e s s e swhet hert heexami n eecanjudget h e appropri a t e n e s so fas e n t e n cei nr el a t i o nt ot h ef l ow o f at ex t .
o fgrammaticalf or ms)
Sentencegrammar2 ( c o n st r uc ti ngs e nt e nces )
T ex tgrammar
• •
Obj ec t ive
Comprehens i o n ( s h o r tt ex t )
O
4
As s es s e st h er e a d e r' scompr ehens i o no fat ex to faround 100 -200ch a r a c t e r s, de sc ri bi n gi ns i mpl et e rmsat o pi c o rs cener e l a t e dt os t udy ,dailyl if eo rwor k.
Co mpr ehensi on ( mediumt ex t )
O
4
A s s e s s e st h er e a d e r ' scomprehens i onofat ex to fa r ound 450c h a r a c t er s, wri t t eni ns i mplet e r m sonasceneo r t o pi cf r o meverydayl i f e.
ζ 門
Ass e s s e st h eexami n e e' sa b i l i t yt of i n dt h en e c e ss a r y i nf or ma ti oni nat exto faround400c h a r a c t e r s , c o n s is ti n go fan o t ice, anannouncemente t c.
N e wexamquestionformatabsenti ntheoldversionoftheexam.
,suchasexamdates, Forde t ai l e di nf or ma t ionont h enew" J apanes eL anguageP r o f i c i e n c yT e s t" exams i t e s,applicationproceduresandsof or t h,pleaser e f ert ot h ehomepageo ft h eJapanese LanguagePr o f i c i e n c yTes t:h t t p : / / www . j l p t. j p .
1・ 2・ 3・ 4かういちばんいいものを一つえ 5んでください。 ※ Read0 t e x to faround200-300c h a r a c t e r sandchoosewords, c o n j u n c t i o n sande n d o f s e n t e n c eexp r e s s i o n s appropriatet ot h eflowo ft h et e x t.
<内容理解(短文)>の問題 移いようり b 、いたんぶん もん疋い つぎの文章を読んで、質問に答えてください。 , J i ん じよう よ しつもん こた 答えは 1・ 2・ 3・ 4か 5いちばんいいものを一つえ 5んでください。 ひと ※ Read0 s h o r tt e x to faround 100-200c h a r a c t e r sandchooset h emostappropriateanswert o0 q u e s t i o noni t s c o n t e n t.Therei soneq u e s t i o nf o reachs h o r tt e x t.
<内容理解(中文)>の問題 つぎの文章を読んで、質問に答えてください。 ぶんしょう よ しつもん こた 答えは 1・2・3・ 4か 5いちばんいいものを一つえ 5んでください。 こた ひと ※Read0 middle -Iengtht e x to faround450c h a r a c t e r sandchooset h emostappropriateanswerst oq u e s t i o n son i t sc o n t e n t.Therei soneq u e s t i o nf o reachm i d d l e I e n g t ht e x . t
<際概要>の開票 つぎの文章を見て、質問に答えてください。 ,Jiんしょう しつもん こた み
答えは 1・ 2・ 3・ 4か 5いちばんいいものを一つえ 5んでください。 こた ひと ※ Searchf o rt h enec巴s s a r yi n f o r m a t i o ni ni n f o r m a t i o n a lt e x t ssuch05n o t i c e sandannouncements,t h e nchoose t h emostappropriateanswert ot h eq u e s t i o n s .Therearetwoq u e s t i o n sf o reachi n f o r m a t i o n a lt e x t .
14
S o b r e0n o v oE x a m ed eP r o f i c i e n c i ad eL i n g u a ] a p o n e s aN i v e lN 4 oconteudoaquiapresentadoebaseadono“Gui adonovoExamed ePr o f i c i en c i ad eL i n gua] a p o ne s a , L inhasGerai seExempl o sdeQu e s t 5 e s,E d ic ; : a oN4eN5 吋Fundac ; : a o] a pa o,A s s o c i a c ; : a od eApoi ot i Ed u c ac ; : a oI n t e r na c iona ldo] a p a o ), i n f o rma c ; : δ e sd os i t eo f i c i a ldoExamedePr o f i c i をnc i adeL i n gua ] a po ne s ah仕p ://www. j l p. t j p . + Datasdeexa me Du asvezesaoano( domingonoi ni c iodej u l h oedez embr o) .
* A l gumasc idadesf o r adoJ apaonaorea lizam
0 exameemj u l ho .
acerti fi ca~ ao + Niveisecr i ter i osp町 ' Osn i v e isf or am ampl i adosde4( ni vei s1a4 )para5( NlaN5 ).
I 山 附 伽 叩肋 Ni付M 叩 刷 凶 V町耐 心 ell日3
一~ 川 I N4 い 川 川 川 い 1勾 仇似仰 伽 州 問rox p似X……… 山
Oc 口r 比 i t 白 er iopar acert i 泊 白ca<;aoN4ea“ " ca pac idadedeen t 白end er0j a ponesbasi c o " .
+ Partesedu ra φ odoexa me
N4
Conhe c i m e n t oi l n g u i s t i c o ( a l f a be t oev o c a l 】uhirio)( 3 0m in )
C o n h e c i m e n t oi l n g u i st i c o( g r a mMi c a ) Compr e en s a oVe r b a l el e i t ur a( G O m in ) ( 3 5 mi n )
+A provaφ o Aa p r o v a c ; : a oeb a se a d anap o n t u ac ; : a od ec a d ap a r t edoexameenap o n t u a c ; : a og e r al ques oma t o d a s a sp o n t u ac ; : 5 e sd o scompon e n t e s .E x i s t eumap o n t u a c ; : a om inimap a r ac a d ap a r t edoexamees et a l pontuaφom i n imana of o ra t i n gi d ae mp e l omenosumad a sp a r t e sar e p r o v a c ; : a oo c o r r e, mesmoqu ea p on t u a c ; : a og er a ls e j aa l t a .
N4
Conh e c i m e t oi l n g ui s i t c o( a l f a b e t o,v o c a b u h i r i oegramM i c a ) el e i t u r a
Estruturaefarmatadasquestoesdegramaticael ei tur aN4
•
Nume r od e q u e s t 6 e s
T i p o sdequ e s U i o
GramMica1 d ef o r m a s g r a m a t i c a i s )
(identifica~ao
GramMica2 (montagemdef r a s e )
GramMicad et e x t o
O
• •
15
,
Ob j e t i v o
A v a l i aac a p a c id a d ed ei d e n t i f i c a raf o r m ag r a m a t i c a l a d e qua d aa oc on t eudod a企ase.
5
Te s t aac a p a c i d a d ed emontagemd ef r a s ecome s t r u t u r a es i g n i f i c a d oc o r r e t o s.
5
Te s t aac a p a c i d ad ed ei d e n t i f i c a raa d equ a bi l id a d ed e f r a s e sd ent r odeu r nc ont e x t o .
Compreensao ( t e x t oc ur t o )
O
4
Te s t aac a p a c id a d ed ecompr e e n s a odep e quen o st e x t o s s i m pl e sd e1 0 0a2 0 0c a r a c t e r e ss ob r eV f l l i o sa s su n t o s es itua~6es r e la c io na dosa o se s t ud o s,a od i a a d i aea o t r a ba l h o .
Compreensao ( t e x t omedi o )
O
4
Te s t aac a p a c i d a d edec om p r e e n s a od et e x t o ss imp l e s d ec e r c ad e4 5 0c a r a c t e r e ss obr ev a r i o sa s s l l n t o se situa~6 es d odi a a d i a .
2
e n t r ode Te s t aac a p a c id a d ed ebus c a rinf orm a~δ e s d ma t e r ia i se s c r i t o scomogu i a sea v i s o scomc e r c ade4 0 0 c a r a c t e r e s .
B u s c adeinfo rma~6es
•
oFormatoantigopresentenoantigoexame •
Forma t onovoausent enoantigoexa me
Pa r am a i o r e si n f or m a < ; 6 e ss o b r eda t as ,l oc a isdeexame, procedimentodei ns c r i ;
16