EL REINO DE ESTE MUNDO ARGUMENTO El r ei n od ee s t emu ndo( 1 949 ) ,e su nan ov e l ac or t aq uer e es c r i b ee lp as a doco l o ni al e nu na c or r i ent er ec i ent edel anar r at i v al at i noamer i c ana.Car pent i ermues t r aunf r agment odel as s oc i edadeshai t i anaycar i beña,r efl ej andos usj er ar quí as ,mez c l ac ul t ur al ,s egr egac i ónr ac i al y l uc hasporel po dere x i s t e nt edent r odeunr í gi does quemaes c l a vi s t a.As í ,El r ei n odees t emundo of r ec emoment osenl osquel aes t r uc t ur ac i ónsoc i al s et ambal eaap ar t i rdel ame me t áf or adel c uer po pol í t i c odel es t ado.El c ent r odel ahi s t or i aesl ac el ebr ac i ón,l aal egr í ayel mi edodeac abarunc i c l o yempez arel s i gui ent e.El r ei nodees t emundo,ut i l i z al amet áf or adel c uer popol í t i c odel es t ado, h er ma na doc one lc ar na v al ,p ar al ac omp os i c i ónd el o sc i c l o sd ea l t e r n an ci ad ep od erq ue c onf or mans uobr a.I ndi r ec t ament e ,Car pe nt i era br es udi s c us i óns obr el apos i bi l i da ddeun a r ev ol uc i ónmar x i s t aenl aAmér i c aLat i napormedi odel amet áf or adel c ar na val .Enel t í t ul o,e xi s t e unat r ac t i v opar al el oent r eel r ei nodel osci el osyl ai gl es i aenl at i er r a,mási nc l us os it enemosen c uen t aqueel mi s mot mo í t ul odel ano v el a( El r ei nodees t emu mun do)es t át oma dodel at r adi c i ón me di e val ba sadae nel ej empl opaul i noqu eequi par ael c i el oc onl at i er r a,c onl ai nt e nc i ó nde es t abl ec erunpar al el oen t r eel s i s t emap ol í t i c oq uemant i e neaamb os :l amonar quí a,t er r es t r epor u nl a doyc el e s t i a lp ore lo t r o .Dee s t emo do ,u nod el o smé t o do smá sc o mu mu ne sp ar ah ab l a rd el a i gl es i aydel c i el oc ons i s t í aenl adi v i s i óndel osdi s t i nt oses t ament osycl as ess oc i al espormedi ode l ame me t áf or adel c uer popol í t i c o.Qui z áesl adi v i s i ónd eThomasBr i nt o nl amásc ompl e t adet o das . Pa r aes t e" h aydi v e r s osmi mi e mbr mb o se ne s t ec ue r p omí s t i c opu esl a sc a bez ass onl o sr e y es ,pr í n ci p es ypr el ados ,l osoj oss onl ossabi osj uec esyl osbuenoscons ej er os ,l asor ej assonl osr el i gi os os ,l a l e ng ual o sb ue nosdo c t or e s ,l ama nod er ec h as o nl o ss ol d ad osdi s pu es t o sad ef e nd er ,l ai z qu i e r d a l o sme mer c ad er e syl o sme me cá ni c os ,e lc or a zó nl osc i u da da no syl o sbur g ue se spu ese s t ánenel c ent r o,l ospi esl osgr anj er osyl ost r abaj ador esquema mant i enenfi r mement ee lc uer pot odo" . L ame t á f o r af u nc i o nap orme di od eu name t á f o r ae nl aq uel o smi e mb mb r o sd el c u er p os o c i a ls o n i d ent i fi c adosc onel mi embr oquel esc ar ac t er i z a:el di r i gent es uel es erl ac abez adel es t a doy aqu e di r i geel c uer poys emant i eneenel pl anosuper i or ;l ab oc as uel ec or r es ponderaaqu el l osqu e habl ane npúbl i c o;l osr el i gi os oss onl osoí dospues t oquees c uc ha naunosyot r os ;l al engual os doc t or espu es t oquepr es c r i benl asr ec et as ;l ost r abaj ador espued enserl ospi esquema man t i enena l c u er p oo ,c o mo moe ne le j e mp mp l oc i t a do ,l a sma no sda das up r o f e s i ó n.Sepu ed ev e rc ó mof mo u nc i o nal a met áf or adel c uer popol í t i c oenl asdi s t i nt aset apasporl asquepas aHai t íal ol ar godel anov el a. c onc l us i ón: El l i br onar r al av i d adeTi Noel ,unes c l a v od eSan t oDomi ngo,s obr ef o ndohi s t ór i c odel a r ev ol uc i ónhai t i anaydel r ei nodel t i r anoHenr i Chr i s t ophequel as i gui ó. Ti No el e ses c l a v odeMo ns i e urL en or ma ndd eMe z y , c o l ó nf r a nc é squ et i e neun ah ac i e nd ad o nd e t r abaj aot r oes cl av o,Mac kandal ,pr ot agoni s t adel ar ev uel t adel oses cl av os . Se gú nl a sp al a br a sd el a ut ormí s mo mo :“ Ené ls en ar r au nas uc es i ó nd eh ec h ose xt r a or d i n ar i os , o c ur r i d ose nl ai s l ad eSa nt oDo mi mi n go ,e nd et e r mi n ad aé po c aq uenoal c a nz ael l a ps odeun av i d a
h uma na ,d ej á nd os eq uel omar a v i l l o s ofl uy al i b r e me nt edeun ar e al i d ades t r i c t ame nt eseg ui daen t odoss usdet al l es .
ANALISIS LITERARIO Actualmente se les atribuye gran importancia a aquellos escritores, especialmente latinoamericanos, que dedicaron sus estudios al descubrimiento de América; considerado este proceso como un factor esencial para lograr entender la formación de la identidad latinoamericana en la edad contemporánea. Existen diversos ensayos, novelas, poesías donde el tema fundamental a sido dedicado a la América !atina. "in embargo, ay que enfati#ar que una de las obras más destacadas e importantes con relación a dico tema lleva por nombre, El reino de este mundo, novela basada en el proceso de independencia aitiano, escrita por el autor cubano Ale$o %arpentier, uno de los escritores más conocidos en América !atina y con un a gran in&uencia en la literatura ispanoamericana del "iglo '' y del siglo ''(. "u preocupación fundamental y el tema principal de sus obras siempre fue el ombre, la istoria y la identidad americana.
!a novela El reino de este mundo, está basada en persona$es mayormente )cticios y fundada en ecos istóricos reales, sumado al eco de que %arpentier entrela#a la realidad y los sue*os, la imaginación y la ra#ón, la vida y la muerte; es decir, una literatura )cticia y fantástica pero basada en la realidad aitiana, en su istoria y sus mitos.
!a idea de la obra surgió. %uando en +- %arpentier reali#a un via$e a /aití, donde es profundamente impresionado por la istoria de esta isla, por su sincretismo cultural y religioso, y por el descubrimiento de un mundo mágico manifestado en la mitología y la práctica del vud0. Además su fascinación por el Arte barroco y el contacto con el surrealismo lo indu$eron a crear una nueva narrativa conocida como el 1realismo mítico2 o lo 1real maravilloso2 que al lado del barroquismo crea un tapi# solemne, mágico y alegórico del /aití a principios del "iglo '('. En la novela son presentados diferentes persona$es; tanto reales como )cticios, cada uno con un papel distinto dentro de la sociedad
BIOGRAFIA DEL AUTOR
Alejo Carpentier Su nacimiento tuvo lugar en Lausana, Suiza.1 Su padre fue el arquitecto francés Georges Álvarez Carpentier y su madre Lina Valmont, profesora de idiomas de origen ruso. Su infancia estuvo marcada por un profundo mestiza!e cultural". La familia se mud# a La $a%ana, porque el padre ten&a interés por la cultura 'isp(nica y ansias de 'a%itar en un pa&s !oven que le permitiera escapar de la decadencia europea. ) *s&, Carpentier creci# en trato cercano con campesinos cu%anos % lancos y negros, 'om%res mal nutridos, cargados de miseria, mu!eres enve!ecidas prematuramente+ nios mal ali mentados, cu%iertos de enfermedades". - na realidad que posteriormente plasmar&a en sus o%ras. Su infancia coincidi# con los primeros aos de la /ep0%lica ndependiente, un periodo en el cual las escuelas se centra%an en el pasado colonial espaol, de%ido a la carencia de materiales actualizados2 3e acuerdo con los li%ros que esta%an vigentes y se usa%an en la 4spaa de finales del siglo 55".6 * la edad de once aos se traslad# con sus padres a una finca en Loma de 7ierra, del reparto 4l Cotorro, cerca de La $a%ana.18 3e los once a los diecisiete aos sus padres se encargaron de su educaci#n. 9l le ensea%a literatura y ella m0sica, lo que fue de gran influencia en el !oven y por la que sinti# inclinaci#n desde esa época. :or esos aos, su padre los a%andon# y él a%andon# sus estudios y empez# a tra%a!ar para ayudar a su madre. 11 *l fin de su educaci#n primaria en Cu%a, fue a :ar&s para completar parte de sus estudios secundarios en el liceo ;anson de Sally donde, tomando cursos de teor&a de la m0sica, lleg# a ser en sus propias pala%ras un pianista acepta%le". 1< 1= 4n 161) ingres# en el nstituto de Segunda 4nseanza de La $a%ana para continuar sus estudios en teor&a musical. 4n 1 6<8
consigui# entrar en la escuela de *rquitectura de esa misma ciudad, aunque posteriormente la a%andonar&a.1> * principios de los aos veinte empez# a implicarse en pol&tica, especialmente en la a%ortada revoluci#n de Veteranos y :atriotas" en 16<=. 1? *unque los grupos a los que se afilia%a no fueran espec&ficamente partidistas, sino m(s %ien unidos por el arte, 1? estos no carec&an de o%!etivos pol&ticos y desarrollaron una la%or de luc'a contra la dictadura de Gerardo @ac'ado Aascendido en 16
OBRA LITERARIA El r ei nodees t emundoesunaobr abas adaenl at eor í adel or eal mar a vi l l os oamer i c ano, enunamez cl adel ahi s t or i ai ndependent i s t ayr ev ol uc i onar i ahai t i ana,j unt oal s i nc r et i s mo r el i gi os o,al v edi s mo,al oss ac r i fi ci osdeani mal es ,al c al orys udordel oses cl av osnegr os enl aspl ant ac i ones ,unat r amaenl aquel ai r oní adel poderr epi t eunc i c l ov i c i os oenel c ual t odofi nal esuno r i genyl ar el ac i ónamos ome t i dor es pondeal i deal n i e t z s c heanode l av i da.Suc r edi bi l i dads es os t i enes obr el abas edel ahi s t or i adeHai t í ,per ol ai nc l us i ón del bar r oqui s moens ul i t e r at ur a,el us odel anat ur al ez ays uent or no,nospr o v eendeun ambi ent emí t i c oquet r ans por t aal l ec t oral omáspr of undodel ae x uber ant en at ur al ez a c ar i beñaynosi magi namosi nc l us oel pal ac i odel c i el oenqueHenr i Chr i s t ophed ej ósu c u er p oe nl o smu r o s ,c o moun ap er p et u ac i ó nd el p r i me rr e yn eg r ode lNu ev oMu nd o.
Elr ei nod ees t emund o,i ni c i ac onunabr ev er es eñas obr el abur oc r ac i af r anc es a pr es ent eenl ai s l adeHai t í ,queesp ar t edel ac or onadeFr anc i a ysemenci ona porpr i mer av ezaTi Noel ,unes c l a vonegr o,queper t enec eal l at i f undi s t aMons i eur L en or ma ndd eMe z y .Esaq uíc u a nd op orp r i me r av e zpe r c i b i mo sl ap r e s e nc i ad e l ai ma ge nq ueh ab r ád ema nt e ne r s eal ol a r g od et o dal ao br a .Un ai ma ge ne nl a unnegr or odeado ques ei l us t r aal ospuebl osnegr osaf r i c anosv i v i endoc omo“ de abani cosde pl umasy sent ado sobr eun t r ono ador nado de figur asde monosydel agar t os"
Pa r al u eg oh ac e ru n ac o mp ar a c i ó ne nt r ee s t er e yn eg r or o de ad od ea ba ni c o sy p l u ma sc o ne lr e ye ur o pe oa lq uet i l dad ec o ba r d e,i n c omp et e nt e ,s u mi s oyd éb i l dec ar ác t eryf uer z a;mi ni mi z ándol oal l adodel r ey guer r er onegr o. L ue go d efi j a rs u mi r a da e nu nc u a dr oe ne lq ue s ei l u s t r a ba a u nr e yn eg r o r ec i bi endoav i s i t ant esbl anc os ,Ti Noel s er ec uer dadeunper s onaj et ant ohi s t ór i c o c o mo p ar t eí n t e gr ad el ac u l t u r av u dú h ai t i a na .Es t ep er s o na j es el l a ma ba Mack andal .
Mac k and al Elr ebel dequei ns t i gaelal z ami ent o.Enu nac c i dent epi er deunbr az oyTiNoels e h ac eami g od eé l .Ma c k an da ll el l e v aac o no c erau namu j e rc o np od er e smá gi c o s . Ma c k a nd alh uy eyTiNo elr e c i b eu nan o t as u y apa r au ne nc u e nt r oe nu nac u e v a . L os c o l o ni z a d or e sl o gr a nc a p t u r a r a Ma c k a nd al .Cu an do d ec i d en q ue ma r l o , s i r v i endo c omo l ec c i ón par a l os es c l av os , és t e s e t r ans f or ma enMa r i p os a( ev ent ual ment e se l e denomi nar á Mack andala una especi e de ma r i p os a spr o v en i e nt e sd eHai t í ) l ogr andoas íl al i ber t ad.Lat r ans f or mac i óns ol ol a v enl oses c l av osyl osi ni c i adosdel ar el i gi ónv udú.Elpoderdec ambi ardefi gur a esunac ar ac t er í s t i c adel asr el i gi oneseni gmí s t i c as ,yaquíesex ac t ament el oque s eñal aes" l oReal Mar av i l l os o"deAl ej oCar pent i er .Losamosnosedancuent ade es at r a ns f o r ma c i ón .Ca r p en t i err e v el ae s osdo sp unt o sd ev i s t a ,c a mb i a nd ol a per s pec t i v anar r at i v a.Mac k andaleselí dol odel oses c l a v osenl aobr a,y aque s i mbol i z al al i ber t adyl ospoder esaf r oamer i c anos .
Bou c k man Per s onaj ehi s t ór i c o.Fi gur aj amai qui na,s uc es oryc ont i nuadordel ospr o y ec t osdel ma nc oMac k a nd al ,yd i r i g el as e gu nd ar e v ue l t ad en egr os ,mu er edec a pi t a do.
Len or mandd eMez y Esunh omb r er i c oa c os t u mb r a doa ld i ne r oyal ap os es i ónd ee s c l a v os ;t a mb i éne s a l g ui e nqu es er ep on emu yr á pi d od el a sp ér d i da syl eesmu yf á ci l e na mor ar s e. •
He nr iChr i s t o ph e: es el pr i mer negr o que compr a un r est aur ant e; p os t er i or ment es ec on v er t i r í aenel pr i mermonar c anegr odeHai t í .
Per s onaj ess ec undar i os •
•
Sol i man.Esc l avo que se ocupaba de dar l e masaj es a Paul i na,elcual q ue dói mp r e s i o na doc o ne ld es n ud od es uc ue r p oyl ab l a nc u r ad ee s t e . Paul i na.Des c end i ent edel osBon apar t e.