Dbjcko Lkdvkdiv •
TkrlitkrbpcB Ko Tksiri LI]B Pcgoi ]]C
Lbdrcd >62> / >621
Bjbtilczbr Acscioigczbr Mkrnirczbr Dcbgjistc`i I`uobr Tkrlitkrbpcb LI]B ‐ Lieusb Brriz ‐ Irkhb Kjkrgìb ‐ Brriz ‐ Qbpir Tijcac`br B`tuboczbr @ijacgurbr Kjai`br Ai`boczbr [jcac`br Tklpirczbr Dcspkrsbr Vriyk`tbr @ijtklpobr ^k`upkrbr @ijscdkrbr Kstbs pbobnrbs tckjkj ujb rkob`cðj kstrk`mb `ij ob LI]B
Lu`mbs vk`ks mk `ijtklpobdi kj ob ji`mk ob pujtb kj`kjdcdb dko `cgbrri dk lixb y klnkoksbdi pir ob pkrak``cðj dk su `ilnustcðj mk bo`bjzbdi ti`br ob blcstbd dko aukgi. Bmirb bpbgi `ij lcs dkdis ob nrbsb brdckjtk dk ob lixb. Ko Âjgko dko Aukgi ks uji dk ois `cj`i grbjdks8 ois itris sij ko Âjgko dko Bgub, ko Âjgko dko Bcrk, ko Âjgko dk ob Tckrrb, y ko Âjgko dk ob Lbdkrb. Kj ob tkrbpcb `ij `boir, i tkrlitkrbpcb, ob jbturbokzb dko `boir vkgktbo quk klbjb dko riooi dk lixb, i dko `iji sctubdi sinrk uj acji trizi dk gkjhcnrk ks luy dcstcjtb dko `boir jirlbo gkjkrbdi pir `uboquckr itrb aukjtk. Pu oijgctud dk ijdb ks ko ko kspk`tri cjarbrrihi. Ob tã`jc`b bpbrk`k dks`rctb kj ko M[BJG TC JKC @MCJG y OCJG PM[ (‟Ko Khk dk ob Qcdb“), kqucvbokjtks `mcjis dko @irpus Mcpi`râtc`i. Ko nciquìlc`i nciquìlc`i Hiskpm Hiskpm Jkkdmbl `ijscdkrb ois bjtcguis `iji`clckjtis lãdc`is `mcjis dk ujb grbj sutcokzb y siacstc`b`cðj. Ob tã`jc`b LI]B `ijscstk kj quklbr ob Brtklcscb (kj `mcji BC) kj dis airlbs8 `ili cj`ckjsi kj airlb dk `ijis, dcrk`tblkjtk i ji (sinrk hkjgcnrk, kj ko `ubo sk dknk prb`tc`br uj pkqukòi ircac`ci) sinrk ob pcko, i kj airlb dk uj obrgi `cgbrri suspkjdcdi luy `kr`b dk ob pcko.
Ois pujtis usbdis kj ob tkrbpcb LI]B LI]B sij ois lcslis lcslis quk usb ob b`upujturb., bujquk mby lu`mbs primcnc`cijks. Kj `mcji ob tkrbpcb LI]B sk ooblb BC H[JG @MC[, i BC @MC[. Ko kak`ti tkrbpãutc`i sk rkob`cijb `ij ko prcj`cpci dko bulkjti dk sk`rk`cðj dk `irtcsijb i ko bulkjti dk bjtc`ukrpis dko scstklb cjlujioðgc`i y ujb vcscnok tijcac`b`cðj dko scstklb jkrvcisi `kjtrbo y dko lk`bjcsli kjdi`rcji kj ujb rkb``cðj cjlkdcbtb dk ob pritk``cðj cjlujioðgc`b `ili rkspukstb `irtc`icdk.
Ko trbtblckjti `ij LI]B pukdk skr luy aukrtk `ubjdi sk bpoc`b dcrk`tblkjtk sinrk ob pcko, pkri pir oi gkjkrbo sk usb ko lãtidi subvk8 ko `cgbrri klctk uj `boir rbdcbjtk y pkjktrbjtk. Ji scklprk `icj`cdkj ois pujtis dk ob lixcnustcij lix cnustcij `ij ois pujtis dk b`upujturb. Ob LI]B ks vcstb `ili trbtblckjti dk grbj kac`b`cb kj diokj`cbs `rðjc`bs, lckjtrbs quk ob b`upujturb sk rk`ilckjdb pbrb obs bgudbs.
@ili ujb ouz kj ob is`urcdbd ks ko `iji`clckjti . . . @ili uj nrcooi dk rkspobjdir sk`i ks ko lbkstri, quk b lkjudi `blcjb lkz`obdi `ij ob turnb dk `ilkr`cbjtks . . .
@ili ujb gitb dk ri`ìi kj ob lbòbjb ks ko nus`bdir kj ko `blcji . . . Vuri, cji`kjtk, cjgkjui y butkjtc`i, `ijvcvk `ij ko kstudci dk ois lcstkrcis dk ob jbturbokzb, y kj ko kslkrbdi dkspkrtbr, ko nus`bdir bprkjdk, `ijtklpob y kjtckjdk . . .
Mk `blcjbdi pir lu`mis nisquks, dk dìb y dk ji`mk . . . Kj uj `obri dk nisquk mk jb`cdi, mchi dko drbgðj y dk ob drbgb . . . [jb pckdrb prk`cisb mb dkhbdi rksnbobr kj lc ni`b ko qukrcdi lbkstri dk ouz . . .
Aoirks, pir diquckr, mckrnbs y pobjtbs lbrbvcooisbs, `bdb ujb `ij sus sk`rktbs pripckdbdks . . . Obs lcri, obs ti`i, obs ioabtki, obs gusti y oukgi . . . yb sk pbrb quk scrvkj, yb sk pbrb quk sij nukjbs . . . Mkrnirczbr quckrk dk`cr sbocr bo `blpi y kjtrbr kj ko nisquk pbrb nus`br pobjtbs lkdc`cjboks . . .
Mk pkjsbdi lu`mi y dk rkpkjtk, mk dkhbdi dk pkjsbr . . . @ubjdi kjtckjdks yb ji jk`ksctbj pkjsbr . . . Pbnks . . .
Kj obs ji`mks, bo obdi dk lc lbkstri, `ilpbrtckjdi ko `bocdi aukgi lìjcli dk obs rblctbs sk`bs, mk okìdi ocnris, gucbdi pir ob ouz . . .
Mk okìdi tblncãj ksi . . .
S oukgi, mk `ilpbrtcdi . . .
Ois pbocoois `mcjis sij lkhirks y sutcoks inhktis, lukstrb dk ujb `cvcoczb`cðj dcstcjtb dk ob `uoturb quk obs `u`mbrbs y ois tkjkdirks rkaokhbj. . .
Ob lixb8 mby quk sbnkr `ili prkjdkr y bpbgbr ko riooi dk lixb . . .Vir aukrb ko pbpko vkrdk ks pbrb kxtcjgucr ob pujtb, sc tk iovcdbs dk bpbgbrob. Dktrâs dko pbpko vkrdk, ob Brtklcsb kstb kjvukotb `ij acji pbpko dk brriz . . .
Ko puri `unbji pukdk mb`kr obs vk`ks dk ‟lixb“ . . .
Lbobnbrcslis lbr`cboks . . .
Iakrtbs vcscjvcscnoks . . .
Mk purcac`bdi lcs pbobnrbs `ij ko muli dko puri . . .
Kj ob `blb dk vckjti, mblb`b bzuo dk Su`btâj . . .
@ili ujb pcrâlcdk dk `rcstbo kj ko dksckrti ks ob LI]B kj ko dìb dk miy . . .
Judi kj ko lârlio, aukgi ìgjki kj ko lujdi vkgktbo, lixb kj ob lkdc`cjb . . .
Mk `ilprkjdcdi `ili obs `isbs `ilckjzbj, `rk`kj, tckjkj uj lilkjti dk `rcscs, sk prk`cpctbj mb`cb oi mijdi, rktirjbj, lbdurbj, lbdu rbj, aoirk`kj y aru`tcac`bj ar u`tcac`bj pbrb dk jukvi rktirjbr bo ircgkj . . .Ksb ks ob airlb `irrk`tb k dcnuhbr ko Tbc @mc . . .
Ob ouz y ko `boir dko Pio ks bogi kspk`tb`uobr8 ob LI]B LI]B trbk bogi dk kooi kj `ilnustcðj. @ubjdi tckjks arcð y quckrks bogi dk ob ouz ko sio, prkjdk prkjdk ob LI]B . . .
Kstk ks ko lidkoi tkðrc`i dk ob oky dko `c`oi dko `blnci . . .
^isb dk ois i`mi vckjtis8 tidi ks i`mi
¹Ruã ks ksi9 Lbs bnbhi vkrbs . . .
[j KJPI, `cr`uoi vcvi . . .
Ko Dbjdkocij dk pbrb`bìdbs, clbgkj dk ob vkhkz . . .
Mk dbdi lu`mbs vukotbs . . .
Kstbs sij obs 0=4 oìjkbs dk ois 14 mkxbgrblbs quk sk `ijstruykj `ij ois = trcgrblbs `uybs oìjkbs sij SCJ y SBJG
TBI ‐ Ko @blcji ^kbo . . . QCB ^KGCP
Mb`cb ob couscðj, lbr`mbjdi pir obs vìbs dk ob rkbocdbd . . .
@blcjbjdi, skjtbdi . . .
[j Milnrk Gboâ`tc`i . . .
Ko `iji`clckjti ks ujb `brgb . . .
Oclpckzb dk ois ihis, kj khkr`c`ci dk `obrcdbd . . .
Obs obgrclbs sbokj dksdk di`k ougbrks kj `bdb ihi . . .
Ois ihis sk `brgbj dk ujb tkjscðj quk sk dknk ocnkrbr b trbvãs dk khkr`c`cis sk`rktis dk kjaiquk . . .
Ob irkhb piskk ujis `ckj pujtis tkrbpãutc`is8 mb`k obs vk`ks dk tbnokri koã`trc`i dko `cr`ucti silâtc`i . . . Kj ois pujtis sk pukdkj prkscijbr grbjis dk brriz pkgâjdiois `ij uj kspbrbdrbpi . . .
Ob Irkhb ks uj koklkjti dk dcbgjistc`i kxcstkj`cbo y acscioðgc`i . . .
@obrb `ili ksb bgub ookjb dk pisi dk `baã ks ob ‟pkjsbdirb“, `ubjdi ji pckjsb . . . Ob Nitkoob dk ois pkjsblckjtis . . .
Dktrâs dk obs kstrkoobs, vcgcobjdi . . .
Pboti dk ob iob dk ois kvkjtis dk `bdb dìb . . .
Muli dk puri hujti bo muli dk LI]B8 dcaì`co dk dcakrkj`cbr . . .
[j `uni dk `rcstbo `ij uj lcjkrbo kj ko lkdci8 clbgkj dko julkri scktk kj ko `kjtri dko dbdi . . .ob Qkrdbd
Obs dis `brbs ipukstbs dk uj dbdi dbj scktk kj ob sulb8 julkri dk ob Qkrdbd, oi quk kstb prkskjtk pkri b ob vkz v kz cjkxcstkjtk kj obs acgurbs vcscnoks dk ob rkbocdbd y dk su lcstkrci, ob `brb `ilpoklkjtbrcb . . .
Ko dbdi scj pujtis, ko Milnrk scj `brb . . .
Mulkbjdi ko puri, purcac`bjdi ko muli . . .
Nbrritks dk ob `âr`ko dk ob rkbocdbd . . .
Ko Pkr ks oulcjisi `ili uj Pio . . .
Ob ouz dko Pkr dko lbkstri Ocu . . .
Dktrâs dk ob lcrbdb . . .
Dktrâs dk ob `brb kstb ob lcrbdb . . .
Akocji . . .
Bo`bjzbjdi oi cjbo`bjzbnok . . .
Judi kj ob pckdrb . . .
Vckdrb-bolimbdb . . .
Hugbjdi `ij uji lcsli . . .
Aukgi boquìlc`i dk LI]B . . .
Ko Brtcstb, dknk skr gukrrkri y tkrbpkutb . . .
Aiti rctubo . . .
Dk kstk ârnio dk Lcblc mk ookvbdi b Hbpðj ujb rblb . . .
Bsì ks ob pckdrb acoisiabo . . .
Vbolbs dk aukgi dk LI]B . . .
Ob Pkrpckjtk abrlb`ãutc`b ks clbgkj dk ob Kjkrgìb . .
Ob LI]B dcgctbo . . .
Ko Qcbhkri . . .
Vâhbri kj ko arcð, pbobnrb dk pidkr, kj ko scokj`ci
Aiti rctubo . . .
Qiy b rktcrbrlk b Gub`brbpi kj ko Gioai dk @brcb`i, dko Lbr @brcnk, ko ougbr dk brdkjtìb . . . Ob ouz arìb dk ob brdkjtcb ks ko `ilpoklkjti dk ob ouz `boðrc`i dk ob LI]B
Mbrã puris KJPI . . .
Sb nbstb dk `cudbd . . .
Kstb `kjczb kstb kj uj puri prkjdcdi . . .
Dksdk brrcnb vckjk lc `iji`clckjti . . .
Ko lbkstri Xkj JBJ M[BC @MCJ . . .
Ekcritijcb, clpisc`cðj dk lbjis . . .
00 bòis . . .
@krklijcb dk cjc`cb`cðj XKJ . . .
Kj uj trcs-trbs, ujb vcdb kjtkrb . . .
Ko pbdrk y su mchb . . .
Ob mchb y ko pbdrk . . .
Lbdrk k mchb mb`ckjdi tbrkbs . . .
@ijtklpobjdi . . .
Kspisi y kspisb . . .
Lixb y `boir . . .
Pk`rktis b ob vcstb dk tidis . . .
P
Vuri y LI]B8 `bsc oi lcsli . . .
Ko Gkcskr ks `ili ob lixb kj ko arcð . . .
Lixb dk ouz . . .
LI]B kj ois ivbrcis, ujb nkjdc`cðj . . .
^byi dk sio . . .
. Ou`ks ji`turjbs kj Qckjb . . .
Visturbs . . .
Ks tcklpi dk rktcrbrsk . . .
Ob ^isb sk`rktb dk ob LI]B-Kspbdb
LI]B
Mkrnirczbjdi . . .
Ob Isb Lbyir . . .
Brkpbs . . .
Ludrb dk ob ak . . . `ijacbjzb scj litcvi.
Lcrbdb kspk`cbo . . .
Ko Tbnokri dk jukstri @ukrpi
Btrbpbjdi ko vb`cð . . .
Brtklcsb . . . pbrb LI]B
Ko Ârnio dk ob Kjkrgìb silâtc`b . . .
Ko Lbkstri Ocu
Ko Lbkstri Dkujiv
@yrbji
ITXC skguri quk tkjcb LI]B . . .
Ko Ncoo Wcosij, Wcoocbl P`itt Wcosij
Btmbjbscus Ecr`mkr . . .
Qckjti kj ob pbolb dk ob lbji . . .
@ij ko Lbkstri Pu
Ko lbkstri JBJ lk kjskòi b sijrkìr . . .
JBJ M[BC @MCJ
Qiy viobjdi . . .
SI MBGI SIGB MIS
XKJ XKJ XKJ
GI[^DCKAA
B^KVB trbjspbrkjtk . . .
Ksb pisturb ks pbrb rk`irdbrtk ob lkdctb`cðj, ji pbrb bdirbr b ob kstbtub dk lbdkrb . . .
Ko VB E[B dko Lbkstri OC[
Ko Lbkstri P[
Cgoø pbrb LI]B
Ko O[JG - Drbgðj
Dksdk brrcnb pkr`cni ko lujdi dk ob `cudbd . . .
Brtklcsb pbrb LI]B
Bdâj y Kvb muykjdi dko Vbrbìsi . . .
Ko pøgco . . .
Ob skrpckjtk dk ob lkdc`cjb . . .
[jb Isb `ij su iskzji . . .
Ebtbjb . . .
@bs`bdb dk junks . . .
Ko Vuòi dk V–BJ E[
Lcrbdb dk LI]B
Lcrbdb dk `ij`kjtrb`cðj . . .
Kj `bolb . . .
Isb Lbyir . . .
@ijtklpobjdi . . .
Lbsb dk 2666 brkpbs . . .
Isb Lbyir, tblncãj . . .
@ij ko Lbkstri Ocu
Jbuarbgi kj tu `irbzðj . . .
Kspkrbjdi . . .
Ârnio dk @iji`clckjti . . .
*
