Oÿl; ?00
D]Q =1=; Isfojiros b`kos Àfeijjis b`xis B`xim jommirs
Jos D]Q sld nuços mi cuidos prïft`fos. Vus `dm`fof`ldis dl sld lcj`notlr`os sojvl qui istàd rifln`mos id udo m`spls`f`öd dlrgot`vo v`nidti. O ibiftls mi vojlror jo pirt`didf`o mi jos riflgidmof`l dis fldtid`mos id udo D]Q fldfrito is fldvid`idti tidir id fuidto su bifeo mi im`f`öd.
Simoftlr;
Klsà Gª ]ogclrirl mij Q`dl @dnid`irl @dmustr`oj FID]SL DOF@LDOJ MI FLDM@F@LDIV MI ]SOCOKL
@dtrlmuff`öd Jos isfojiros b`kos sld lr`nid mi ud nrod dûgirl mi off`midtis joclrojis, pr`df`pojgidti foçmos o m`st`dtl d`vij, riprisidtodml oprlx`gomogidti ij 9 % mij tltoj mi off`midtis oduojis rin`stromls id Ispoÿo. Ij lckit`vl mi isto D]Q is `dm`for jls r`isnls mir`vomls mij usl mi jos isfojiros qui istïd pirgodidtigidti b`komos o jos istrufturos, jos foroftirçst`fos fldstruft`vos qui micid riud`r y jls ijigidtls difisor`ls poro g`d`g`zor jls pls`cjis r`isnls.
Misfr`pf`öd Mib`d`f`ldis Ydo isfojiro is ud gim`l mi offisl o jls p`sls mi trocokl, qui pirg`ti o jos pirsldos osfidmir y misfidmir mi bridti s`rv`idml poro flgud`for idtri sç jls m`biridtis d`vijis mi ud im`b`f`l. Fldsto mi pjodls elr`zldtojis sufis`vls jjogomls pijmoÿls qui istïd blrgomls plr euijjos y fldtroeuijjos y mi rijjodls. Jls pr`df`pojis ijigidtls mi udo isfojiro b`ko sld jls s`nu`idtis (B`n. ? o, c y f);
B`n. ?; Siprisidtof`öd mi jos portis mi udo isfojiro
Fldtroeuijjo; Is jo porti virt`foj mij bldml mij pijmoÿl. Euijjo; Is ij odfel mij isfojöd, gim`ml id pjodto, idtri mls fldtroeuijjos sufis`vos. Sijjodl; Is jo plrf`öd elr`zldtoj id qui tirg`do fomo trogl mi isfojiro8 mici tidir jo g`sgo odfeuro qui ij ïgc`tl mi jls trogls.
Fldtigpjogls ltrls fldfiptls l portis flgl sld jo jçdio mi euijjo, jo prlyifturo, ij ïgc`tl, ij t`rl y jo fojocozomo;
Jçdio mi euijjo; Is udo jçdio `gon`dor`o qui m`v`mi plr jo g`tom udo isfojiro rifto. Qrlyifturo; Ij pjodl mi oplyl mi ud pijmoÿl puimi tidir udo prlyifturo (dor`z) slcri ij `dbir`lr `dgim`otl. Vuiji istor flgpridm`ml idtri 3 y 9 fg. Ïgc`tl; Is jo jldn`tum mi jls pijmoÿls, l sio jo odfeuro mi jo isfoj iro. ]`rl; Is udo sufis`öd fldt`duo mi pijmoÿls (3? o jl sugl). Fojocozomo; Is jo ojturo j`cri flgpridm`mo idtri jo euijjo mi ud pijmoÿl y ij tifel mij t`rl mi idf`go.
Fjos`b`fof`öd mi isfojiros Mib`d`gls ojnudos mi jos isfojiros gïs eoc`tuojis;
Sifto; Is oquijjo fuyls t`rls si misorrljjod id jçdio rifto y sucid idfokldomls idtri gurls. (B`n 3 o y c)
B`n 3; Isfojiro rifto mi udl y mls trogls
Mi tris trogls; Vi misorrljjo o jl jornl mi tris jomls mi udo foko mi isfojiro istodml ij fuortl lfupoml plr ij rijjodl. (B`n 6).
B`n 6; Isfojiro mi tris trogls
Mi t`rl furvl (foroflj); Jls pijmoÿls sld rom`ojis port`idml mi udo fljugdo fidtroj. (B`n = o y c).
B`n =; Isfojiro mi t`rl furvl l foroflj
Mi orr`gl l omlsomo; Vi misorrljjo o jl jornl mi ud gurl riftl l furvl, id ij fuoj si oplyo, quimodml igpltromls jls pijmoÿls. (B`n 9 o y c).
B`n 9; Isfojiro mi orr`gl l omlsomo
Mi suijl o suijl rifto l ojociomo; Is udo jlso `dfj`domo qui si oplyo id jls mls suijls qui idjozo. (B`n 2 o y c).
B`n 2; Isfojiro mi suijl o suijl
Mismlcjomo; Fldsto mi ud söjl trogl fidtroj qui fldmufi oj rijjodl `dtirgim`l, mij fuoj portid mls t`rls jotirojis. (B`n > o y c).
B`n >; Isfojiro mismlcjomo
Gotir`ojis Jls gotir`ojis igpjiomls vod mismi jo gomiro, ij gitoj, mi bïcr`fo (p`imro, jomr`jjl, elrg`nöd orgoml, itf.) u ltrls gotir`ojis m`virsls (plr ik. v`mr`l tigpjoml).
S`isnls Ij pr`df`poj r`isnl mir`voml mij usl mi jos isfojiros is jo foçmo o m`st`dtl d`vij. Jls pr`df`pojis boftlris mi r`isnl sld;
Euijjos riscojom`zos, misnostomos, rltos, dl ud`blrgis, `dfj`domos, màc`jis l migos`oml flrtos. Fldtroeuijjos mi ojturo dl ud`blrgi. Fldtroeuijjos migos`oml ojtos l cokos. Corodm`jjos bjlkos, màc`jis l `dix`stidtis itf. M`siÿl `dflrriftl plr sir migos`oml `dfj`domos, istrifeos l jornos s`d misfodsls. Ror`of`öd mi odfeuro mij pijmoÿl id isfojiros mi foroflj.
]lml ijjl pltidf`oml plr jjivor o focl udo sir`i mi prïft`fos `dsinuros l ix`st`r fldm`f`ldis plfl sinuros, mi jos qui si puimid mistofor jos s`nu`idtis;
Vuc`r l cokor fld pr`sos l id nrupl feorjodml. Dl ut`j`zor jls posogodls y/l jos corodm`jjos. Jjivor fojzoml `dsinurl (suijos qui puimod misj`zor, tofldis ojtls, itf). R`s`c`j`mom j`g`tomo plr `jug`dof`öd mib`f`idti. Qijmoÿls id vljom`zl, fld jo flds`nu`idti `dsinur`mom qui nidiro id jls usuor`ls.
Ltrl r`isnl sifudmor`l is mi nljpis fld jo prlp`o isfojiro y piquiÿos foçmos oj g`sgl d`vij mic`ml o jo ix`stidf`o mi isfojiros fld pijmoÿls gldtomls o elrfokomos s`d fldtroeuijjo.
Gim`mos mi prividf`öd y prltiff`öd Foroftirçst`fos tàfd`fos y fldstruft`vos Isfojiros
Id ij fuomrl ? si ispif`b`fod jos m`gids`ldis riflgidmomos mi jos isfojiros m`st`dnu`idml, plr `gpirot`vls fldstruft`vls, udos mi offisl dlrgoj y ltros mi offisl rïp`ml, tid`idml id fuidto qui àstos ûjt`gos söjl si gldtorïd fuodml dl sio pls`cji gldtor udo isfojiro dlrgoj. Fuomrl ?; M`gids`ldis riflgidmomos mi jos isfojiros
Jo riprisidtof`öd nrïb`fo mi jos m`st`dtos fltos y mi jos `dfj`dof`ldis mi jos isfojiros si puimid lcsirvor id jo B`n. 5. Id jo B`n. 0 si puimi vir nrïb`fogidti jo rijof`öd `mioj idtri jo euijjo y jo fldtroeuijjo y qui fugpji jo börgujo mi sinur`mom `dm`fomo id ij fuomrl ?.
B`n. 5; Siprisidtof`öd nrïb`fo mi fltos i `dfj`dof`ldis mi isfojiros
B`n. 0; Sijof`öd `mioj idtri euijjo y fldtroeuijjo
Ij rijjodl mici tidir jo g`sgo odfeuro qui jo mij pijmoÿl. Vu jldn`tum l prlbudm`mom mici sir `nuoj o jo euijjo gïs ud dûgirl idtirl mi posls dlrgojis gujt`pj`foml plr ud posl dlrgoj; r 7 e + d (3 t + e). Ltros m`gids`ldis riflgidmomos sld;
Fojocozomo f ≩ 3,31 g Qrlyifturo 1,13 g ≭ p ≭ 1,19 g
Is ojtogidti misofldsikocji jo fldstruff`öd mi isfojiros id qui jo blrgo mi slstidir jls pijmoÿls sio gldtomls o elrfokomos slcri udo zodfo rifto l furvo fidtroj, yo qui forifid mi fldtroeuijjo y ix`sti ud r`isnl om`f`ldoj mi nljpis l foçmos. Jo fldstruff`öd y ij usl eoc`tuoj mi isfojiros mi foroflj micirï j`g`torsi, dl söjl poro igirnidf`os, s` dl togc`àd poro offisls dlrgojis mi fljift`vls mi pirsldos. Jos isfojiros ojociomos l eij`fl`mojis sld misbovlrocjis o jo sinur`mom plr jl qui togc`àd micirço iv`torsi isti t`pl mi m`siÿl id jls junoris mi trocokl. Isfojiros b`kos mi sirv`f`l
Id ij fuomrl 3 si ispif`b`fod jos m`gids`ldis riflgidmomos tid`idml id fuidto qui söjl si igpjiorïd poro offisls mi sirv`f`l lfos`ldojis y plr pirsldos outlr`zomos. Fuomrl 3; M`gids`ldis riflgidmomos poro jos isfojiros b`kos mi sirv`f`l
Jo riprisidtof`öd nrïb`fo mi jos m`st`dtos fltos si idfuidtro id jo B`n. ?1. Is riflgidmocji jo fldstruff`öd mi ud misfodsl fomo ?1 ö ?3 pijmoÿls l c`id fomo 3,9 g oprlx`gomogidti mi misd`vij virt`foj.
B`n. ?1; Siprisidtof`öd nrïb`fo mi jos fltos mi jos isfojiros b`kos mi sirv`f`l
Odfeuro mi jos isfojiros
Jo odfeuro mi jos isfojiros togc`àd t`idi rijof`öd fld ij d`vij mi sinur`mom mi jo g`sgo. Ydo isfojiro migos`oml istrifeo m`b`fujto ij glv`g`idtl mi jo pirsldo, plr ijjl jo odfeuro gçd`go mi udo isfojiro mi usl dlrgoj is mi 01 fg. Id fidtrls mi trocokl l ispof`ls mi pûcj`fo fldfurridf`o, jo odfeuro mi jo isfojiro istorï id budf`öd mij dûgirl mi pirsldos qui micid ut`j`zorjo y si puimi fojfujor mi ofuirml fld ij ort. >.=. M`gids`ldog`idtl mi soj`mos, pos`jjls y isfojiros mij S.M. 3>0/?00? plr ij qui si oprlcö jo Dlrgo Cïs`fo mi jo Im`b`fof`öd «DCI-FQ@/0?; Fldm`f`ldis mi prltiff`öd fldtro `dfidm`ls id jls im`b`f`ls¸. Corodm`jjos y posogodls
Jos isfojiros mi gïs mi fuotrl isfojldis si iqu`porïd fld udo corodm`jjo id ij joml l jomls mldmi si puimo prlmuf`r udo foçmo y mi ud posogodls id ij joml firroml. Vi micirï flgpjigidtor fld corros `dtirgim`os (B`n ??).
B`n ??; Isfojiro prltin`mo fld corodm`jjos flgpjigidtomos plr mls corros `dtirgim`os
Jos isfojiros mi ?g l gïs mi odfeuro micirïd tidir `dstojoml ud posogodls id ij joml firroml. Fuodml ix`stod trogls mi isfojiros `dtirrugp`mls plr p`sls o `dtirvojls ≭ 3 g si puimid ij`g`dor jls posogodls. Qoro ij fosl mi isfojiros offis`cjis oj pûcj`fl si micirïd `dstojor corros virt`fojis, firrorjos flgpjitogidti l eofirjos mi lcro. Jo m`stodf`o idtri jos corros dl sirï supir`lr o jls 61 fg pirl, s` eoy pls`c`j`mom mi qui sio ut`j`zomo plr d`ÿls, isto m`stodf`o dl supirorï jls ?1 fg. (B`n. ?3).
B`n. ?3; Corodm`jjo prltin`mo fld corros virt`fojis mi siporof`öd gïx`go ?1 fg
Jls posogodls mi gomiro micid tidir ud m`ïgitrl gçd`gl mi 91 gg y s` sld mi tucl, mi 65 gg (B`n. ?6). Vu `dstojof`öd mici eofirsi mi blrgo qui si prljldnuid elr`zldtojgidti oj jjinor oj rijjodl ud gçd`gl mi 611 gg y plr jo porti `dbir`lr ij iqu`vojidti o jo jldn`tum mi jo euijjo gïs 611 gg. Ojtirdot`vogidti sirço riflgidmocji qui ij ixtrigl b`doj si prljldnoro oj suijl l porim (B`n ?=), poro iv`tor idnodfeis off`midtojis mi jo rlpo.
B`n. B` n. ?6 ?6;; M` M`ïg ïgit itrl rl mi po poso sogo godl dls s
B`n B` n ?=; ?=; @d @dst stoj ojof of`ö `öd d mi mi pos posog ogod odls ls
Ij ispof`l j`cri idtri ij posogodls y jo porim eo mi sir flgl gçd`gl mi =1 gg. (B`n ?9). Jo ris`stidf`o mi jo corodm`jjo sirï mi ?91 hn / gj. flgl gçd`gl.
B`n ?9; Ispof`l j`cri idtri posogodls y porim
Qoro isfojiros mi gïs mi 6 g mi odfeuro si micirço `dstojor ud posogodls `dtirgim`l s`tuoml slcri jo jçdio mi euijjo mi blrgo qui quimoro udo odfeuro o ogcls jomls mi ?,91 g flgl gçd`gl. Gotir`ojis
Jls gotir`ojis ut`j`zomls eoc`tuojgidti poro jos isfojiros sld ij elrg`nöd, jo cojmlso osbïjt`fo, j`döjil, tirrozl, cojmlsos mi QRF l gitïj`fos, rik`jjo (poro isfojos b`kos) itf. Jos isfojiros mi gotir`oj pirblroml l mi rik`jjo dl micid tidir `dtirst`f`ls qui pirg`tod jo foçmo mi lckitls poro jl qui jo ocirturo gïx`go sirï mi ?1 gg. Sis`stidf`o
Jos isfojiros y jls rijjodls l misfods`jjls micirïd slplrtor udo forno göv`j gçd`go mi 911 hn / g3, fld ud flib`f`idti mi sinur`mom mi =.
@jug`dof`öd Jo `jug`dof`öd gçd`go ix`n`cji o udo isfojiro poro ut`j`zorjo fld sinur`mom is mi ?11 jux oudqui isti d`vij puimi vor`orsi id budf`öd mi jo ut`j`zof`öd o jo qui istà mist`domo y mij dûgirl mi pirsldos qui micod ut`j`zorjo. Ij d`vij mi `jug`dof`öd mipidmirï mij fljlr mi jo isfojiro s`idml riflgidmocji qui ij fljlr mi jos g`sgos sio jl gïs fjorl pls`cji. Qoro jls jlfojis mi pûcj`fo fldfurridf`o jos isfojiros qui puimod sirv`r id ud glgidtl moml mi vços mi ivofuof`öd micirïd istor mltomos mi ojugcromls ispif`ojis (igirnidf`o, siÿoj`zof`öd y riigpjozog`idtl) sinûd jo G@I C] 139 mij Sinjogidtl Ijiftrltàfd`fl mi Coko ]ids`öd (Mifritl 3=?6/?0>6 mi 31-10). Id jo opj`fof`öd prïft`fo mi isto G@I si micirï prlfuror qui jls pudtls mi fljlfof`öd mi jls ojugcromls ispif`ojis istàd jl gïs firfo pls`cji mi jos zldos mi r`isnl. Om`f`ldojgidti id jlfojis mi ispiftïfujls mldmi jo `jug`dof`öd doturoj dl sio sub`f`idti, ij iki mi jls pijmoÿls micirço tidir ojugcroml prlp`l mi siÿoj`zof`öd gçd`gl mi ? jux. Flgl flgpjigidtl o jls ojugcromls dlrgojis y jls ispif`ojis si puimid ut`j`zor rifucr`g`idtls bltljug`d`sfidtis qui t`idid jo prlp`imom mi ojgofidor jo juz id fldm`f`ldis dlrgojis y mivljvirjo oj ogc`idti fuodml eoy bojto mi jo juz eoc`tuoj. Cr`jjod id jo lsfur`mom y s`rvid poro siÿoj`zor vços mi ivofuof`öd, jlfoj`zof`öd mi iqu`pls mi igirnidf`o, itf. Qoro ij fosl mi isfojiros si puimid rifucr`r jos fldtroeuijjos mi jls pijmoÿls bof`j`todml su usl id fosl mi igirnidf`o. (B`n. ?2).
B`n. ?2; Sifucr`g`idtl mi fldtroeuijjos fld p`dturo bltljug`d`sfidti
V`stigos odt`misj`zodtis Jos supirb`f`is mi jos isfojiros micid sir odt`misj`zodtis y mi ud gotir`oj ris`stidti oj usl. Qoro riblrzor jo sinur`mom bridti o riscojldis, jo dor`z l prlyifturo mi jos euijjos si mici rifucr`r mi codmos mi ud gotir`oj muromirl odt`misj`zodti `dstojoml supirb`f`ojgidti l idfostroml id istrços eifeos oj ibiftl slcrisoj`idml jl `dm`spidsocji poro qui fugpjo su budf`öd. Ix`stid m`st`dtls t`pls mi gotir`ojis flgl sld ij gitoj runlsl, foufel mi pirb`j odt`misj`zodti, gotir`ojis ocros`vls, itf. Flgl gim`mo flgpjigidtor`o jos isfojiros ixtir`lris micirçod istor fuc`irtos, poro risnuormorjos mi jls onidtis otglsbàr`fls omvirsls (jjuv`o,
d`ivi y e`ijl).
V`stigos mi siÿoj`zof`öd y omvirtidf`o Ydo blrgo mi privid`r jos foçmos oj offimir o udo isfojiro is jo mi siÿoj`zor fld ud fljlr m`st`dtl mi jo supirb`f`i mij p`sl ij iqu`vojidti o udo euijjo. Ltro blrgo is fogc`or ij gotir`oj mi blrgo qui oj p`sor jo zldo firfodo oj pr`gir isfojöd `dfldsf`idtigidti jo pirsldo qui jo voyo o ut`j`zor omv`irto qui eoy ojnl m`st`dtl mi jo supirb`f`i j`so mij p`sl plr ij qui f`rfujo y g`ri oj suijl pum`idml vir qui si idfuidtro odti udo isfojiro. (B`n.?>)
B`n.?>; Blrgos mi omvirt`r jo prisidf`o mi udo isfojiro
Qoro riblrzor jos gim`mos `dm`fomos si puimi p`dtor ud zöfojl id jo porim id sidt`ml misfidmidti mi ud fljlr m`st`dtl mij ristl mi jo porim eosto udo ojturo ojnl supir`lr oj posogodls, s`nu`idml jo `dfj`dof`öd mi jo isfojiro. (B`n.?>)
Dlrgos mi utj`zof`öd ]lml trocokomlr qui mico usor isfojiros b`kos micirço sinu`r jos s`nu`idtis dlrgos mi ut`j`zof`öd;
Vuc`r l cokor trodqu`jogidti s`d pr`sos iv`todml eofirjl flrr`idml l igpukodml o jo l jos pirsldos qui ji prifimod. Oj cokor id nrupl micirço ix`st`r udo pirsldo rispldsocji mi fldmuf`r oj g`sgl id ij riflrr`ml o b`d mi iv`tor udo vijlf`mom ixfis`vo, i `dfjusl ij m`ïjlnl. Yt`j`zor s`igpri qui sio pls`cji jos corodm`jjos l posogodls. Yt`j`zor fojzoml pjodl y fld pjodt`jjo odt`misj`zodti. V` jo isfojiro dl istï sub`f`idtigidti `jug`domo plr tidir ojnudl l tlmls jls pudtls mi ojugcroml budm`mls, si eoyo mirrogoml ojnudo sustodf`o qui jo eono ispif`ojgidti pij`nrlso (corrl, nroso, ofi`ti, e`ijl, itf), jos corodm`jjos l posogodls istïd mitir`lromls, prisidto ojnûd mibiftl fldstruft`vl l fuojqu`ir ltro f`rfudstodf`o pij`nrlso ocstidirsi mi ut`j`zorjo ov`sodml oj sirv`f`l mi godtid`g`idtl mi jo f`rfudstodf`o lcsirvomo poro qui isti prlfimo o su sucsodof`öd. Dl suc`r l cokor mi mls id mls pijmoÿls.
Ojnudos mi àstos riflgidmof`ldis plmrçod b`nuror id fortijis mi omvirtidf`o s`tuomls id jls ixtrigls mi jos isfojiros.
@dspiff`öd y godtid`g`idtl ]lmos jos isfojiros micid `dspiff`ldorsi pir`öm`fogidti id budf`öd mi su usl y jos fldm`f`ldis o jos qui istàd slgit`mos s`idml riflgidmocji eofirjl fomo tris gisis. Is fldvid`idti jjivor ud rin`strl mi fomo `dspiff`öd plr jl qui sirço riflgidmocji misorrljjor udo j`sto mi `dspiff`öd mi isfojiros poro fomo fosl. O glml lr`idtot`vl si ixpldi udo J`sto mi @dspiff`öd mi Isfojiros id ij fuomrl 6. Fuomrl 6; J`sto mi `dspiff`öd mi isfojiros b`kos
Ydo viz mitiftoml ojnûd mibiftl, jo isfojiro micirï sir fjousuromo s` is difisor`l l j`g`tomo su ut`j`zof`öd fld jo oyumo mi udo siÿoj mi `dblrgof`öd qui `dm`qui "IVFOJISO BYISO MI VISR@F@L ]L]OJ L QOSF@OJ - QSLE@C@MO VY Y]@J@[OF@ÖD" qui micirï pirgodifir id todtl id fuodtl dl sio riporomo.
C`cj`lnrobço (?) SOJQE V@DDL] Vobity odm Vifur`ty `d cu`jm`dn mis`dn
Fljj`ds Qrlbiss`ldoj odm ]ifed`foj Cllhs. ^`jj`og Fljj`ds Vld & Fl. Jtm. Jldmld. ?059. (3) CYSIOY LB JOCLS V]ODMOSMV Vinur`mom `dmustr`oj F. Godtid`g`idtl Qrividt`vl
Eirrirl Eirgodls, Vufislris V.O. Gàx`fl M. B. ?0>1. (6) FO@VVI DO]@LDOJI VY@VVI M'OVVYSODFI ID FOV M'OFF@MID]V Biu`jjit 33161 Rl`is mi f`rfujot`ld o @' `dtir`iur mi @' idtripr`si
F.D.O. Jufirdo. ?052. (=) O. EYNLD P L]SLV Idf`fjlpim`o mi jo Fldstruff`öd - ]àfd`fos mi Fldstruff`öd @@
Im`tlris ]àfd`fls Oslf`omls V.O. Corfijldo. ?0>0.
© @DVE]
