!obierno Regional de "ambaye#ue
$%.$&
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexi Conexione oness Domici Domicilia liaria riass de la Urb. Urb. Fermín Fermín Ávila Ávila orón del Distrito de Pimentel
R'(A)*"*+AC*,- D' R'D' D' A!UA P,+A)"'
$%.$&.$% $%.$&.$%.$% $% $%.$ .$&. &.$% $%.$ .$%. %.$%
%$,)RA PR'"**-AR' +RA/, 0 R'P"A-+', +RA/ RA/, 0 R'P"A P"A-+' -+', *-*C *-*C*A *A" "
Descri1ción de los +raba2os Comprende el trazo de las tuberías a instalar en la infraestructura urbana, incluye la limpieza y despeje del terreno y el replanteo de las obras existentes con las cuales se va a empalmar, insertar y/o remover. Incluye el trazo mediante el uso de cordel, yeso, wincha y equipo de toporafía. !os trazos deben quedar asentados en el cuaderno de obra y referidos a los límites de propiedad e intersecci"n de los límites de propiedad o accidentes eor#ficos notables.
3todo de edición $e ha considerado como unidad de medida el metro lineal %ml& de ejecuci"n, incluyendo el personal, equipo y herramientas que sean necesarios para la realizaci"n del trabajo.
Forma De Pago 'l pao pao se har# har# por por metr metro o line lineal al %ml& %ml& se( se(n n prec precio io unit unitar ario io pact pactad ado o en el cont contra rato to,, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, materiales, equipos, equipos, etc. y cualquier actividad actividad o suministro necesario necesario para la ejecuci"n ejecuci"n del trabajo.
$%.$&. &.$$%.$%.$&
+RA/, 0 R'P"A-+', F*-A"
Descri1ción de los +raba2os Comprende Comprende el replanteo replanteo final de las obras hasta el levantamient levantamiento, o, elaboraci"n elaboraci"n y presentaci"n presentaci"n de los planos finales de la obra y esquineros de cada v#lvula. Incluye el servicio de dibujo de plan planos os.. !os plan planos os fina finale less de obra obra ser# ser#n n pres presen entad tados os a la $uper $upervi visi si"n "n con con la debi debida da anticipaci"n para su aprobaci"n. $e valoriza mensualmente con el dibujo esquem#tico, de los emplazamientos de las tuberías y acce acceso sori rios os,, dime dimensi nsiona onami mient ento o de los los mism mismos os,, acot acotami amient entos os y profu profund ndid idad ades es de las instalaciones con el reistro y asiento en el cuaderno de obra. *l t)rmino de la obra, el Contratista deber# presentar a la 'mpresa+ • • • • • • • •
emoria -escriptiva de la obra 'jecutada lanos de 0eplanteo lanos lanos de -etalle -etalle 'laborados 'laborados -urante -urante la 2bra 3arjetas 'squineras Certificados de rueba del 4abricante Certificados de rueba 5idr#ulica Cert Certifific icad ados os de 'nsa 'nsayo yoss de de 0es 0esis ist. t. -el -el Con Concr cret eto o Certificados de 'nsayos de Compactaci"n 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
oriinal y copia se. oriinal y 1 copias 1 copias 1 copias. 1 copias oriinal y copia ori orii ina nall y cop copia ia oriinal y copia
!obierno Regional de "ambaye#ue
• •
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexi Conexione oness Domici Domicilia liaria riass de la Urb. Urb. Fermín Fermín Ávila Ávila orón del Distrito de Pimentel
Certificados de 2tros ensayos realizados 2tros 2tros docume documentos ntos como como sean sean especi especific ficados ados
oriinal y copia oriin oriinal al y copia copia
3todo de edición !a unidad de medida para estas partidas ser# el metro lineal %ml&
Forma De Pago 'l pao se har# cuantificando las unidades construidas por el precio pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, materiales, equipos, equipos, etc. y cualquier actividad actividad o suministro necesario necesario para la ejecuci"n ejecuci"n del trabajo. $%.$&.$&
,4**'-+, D' +*'RRA
$%. $%.$&. &.$$&. &.$
%$'5CA4AC*6- D' /A-7A 7A
$%.$&.$ $%. $&.$&.$% &.$%.$% .
%$'5CA '5CA4AC*,- D' /A-7A /A-7A C8'9U* C8'9U*P,. P,. PARA PARA '5+RA '5+RAC. C. D' +U). '5*. 0 C,".8+U). :;%<$mm a;$.<$m= h;%.>$m '5CA4AC*,'5CA4AC*,- D' /A-7A C8'9U*P,. C8'9U*P, . PARA PARA '5+RAC. D' +U). '5*. 0 C,"8+U). :;%%$mm :;%%$mm a;$.<$m h;%.?$m
$%.$&.$&.$%.$&
Descri1ción de los +raba2os !a profundidad mínima de la excavaci"n para la colocaci"n de las tuberías ser# tal que se tendr# un enterramiento de ,<< m. sobre la campana campana de uni"n. 'l ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un jueo de ; cm. como mínimo y B< cm. como m#ximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja. !o ancho y profundidades standard son las siuientes+
D*'-*,-' +A-DARD D' /A-7A Cama Proundidad Di@metro Di@metro de de la /an2a A1oyo (B Pulgadas ilímetros etros etros etros etros etros 1 AB <,A< ,<< <,
< <,A< ,<< <,< <,; ,B< A A< <,A< ,< <,A< <,; ,>< D 1<< <,A< ,< <,1<< <,; ,>; < 1;< <,=< ,< <,1;< <,; ,;< 1 B; <,D< ,< <,B; <,; ,A< > B;; <,D< ,< <,B;; <,; ,A< A ><< <,< ,B< <,><< <,; ,D; D >;< ,< ,>< <,>;< <,; 1,<< 1< ;<< ,1< ,;< <,;<< <,; 1,; 1> AB< ,B< ,A< <,AB< <,; 1,>< 823*+ 823*+ !a profundidad de las zanjas para este proyecto ser#n ser#n superiores a las profundidades $tandard para di#metros de >E, AE y DE, teniendo en cuenta que las tuberías pasaran por debajo de acequias de .;
Proundidad a la Clave
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
• •
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexi Conexione oness Domici Domicilia liaria riass de la Urb. Urb. Fermín Fermín Ávila Ávila orón del Distrito de Pimentel
Certificados de 2tros ensayos realizados 2tros 2tros docume documentos ntos como como sean sean especi especific ficados ados
oriinal y copia oriin oriinal al y copia copia
3todo de edición !a unidad de medida para estas partidas ser# el metro lineal %ml&
Forma De Pago 'l pao se har# cuantificando las unidades construidas por el precio pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, materiales, equipos, equipos, etc. y cualquier actividad actividad o suministro necesario necesario para la ejecuci"n ejecuci"n del trabajo. $%.$&.$&
,4**'-+, D' +*'RRA
$%. $%.$&. &.$$&. &.$
%$'5CA4AC*6- D' /A-7A 7A
$%.$&.$ $%. $&.$&.$% &.$%.$% .
%$'5CA '5CA4AC*,- D' /A-7A /A-7A C8'9U* C8'9U*P,. P,. PARA PARA '5+RA '5+RAC. C. D' +U). '5*. 0 C,".8+U). :;%<$mm a;$.<$m= h;%.>$m '5CA4AC*,'5CA4AC*,- D' /A-7A C8'9U*P,. C8'9U*P, . PARA PARA '5+RAC. D' +U). '5*. 0 C,"8+U). :;%%$mm :;%%$mm a;$.<$m h;%.?$m
$%.$&.$&.$%.$&
Descri1ción de los +raba2os !a profundidad mínima de la excavaci"n para la colocaci"n de las tuberías ser# tal que se tendr# un enterramiento de ,<< m. sobre la campana campana de uni"n. 'l ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un jueo de ; cm. como mínimo y B< cm. como m#ximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja. !o ancho y profundidades standard son las siuientes+
D*'-*,-' +A-DARD D' /A-7A Cama Proundidad Di@metro Di@metro de de la /an2a A1oyo (B Pulgadas ilímetros etros etros etros etros etros 1 AB <,A< ,<< <, < <,A< ,<< <,< <,; ,B< A A< <,A< ,< <,A< <,; ,>< D 1<< <,A< ,< <,1<< <,; ,>; < 1;< <,=< ,< <,1;< <,; ,;< 1 B; <,D< ,< <,B; <,; ,A< > B;; <,D< ,< <,B;; <,; ,A< A ><< <,< ,B< <,><< <,; ,D; D >;< ,< ,>< <,>;< <,; 1,<< 1< ;<< ,1< ,;< <,;<< <,; 1,; 1> AB< ,B< ,A< <,AB< <,; 1,>< 823*+ 823*+ !a profundidad de las zanjas para este proyecto ser#n ser#n superiores a las profundidades $tandard para di#metros de >E, AE y DE, teniendo en cuenta que las tuberías pasaran por debajo de acequias de .;
Proundidad a la Clave
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexi Conexione oness Domici Domicilia liaria riass de la Urb. Urb. Fermín Fermín Ávila Ávila orón del Distrito de Pimentel
!as zanjas podr#n hacerse con las paredes verticales+ estib#ndolas convenientemente siempre que sea necesario. $i la calidad del terreno no lo permitiera, se le dar# los taludes adecuados se(n la naturaleza del mismo. 'n eneral, el Contratista podr# no realizar apuntalamientos o entibados, si así lo autorizase expres expresame amente nte el Ineni Ineniero ero Inspec Inspector tor.. ero ero las circun circunsta stanci ncias as de hab)rse hab)rsele le otorad otorado o esa autorizaci"n no lo eximir# de responsabilidad si ocasionar# perjuicios, los cuales ser#n siempre de su caro. !os entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la excavaci"n deber#n ser previstos, eriidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera de aluna manera averiar averiar el trabajo o poner en peliro peliro la seuridad seuridad personal, así como las estructuras o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el Ineniero Inspector. 'l fondo de la zanja deber# quedarse seco y firme en todos los conceptos, aceptable como fundaci"n para recibir el tubo. 'n caso de suelos inestables, estos ser#n removidos hasta la profundidad requerida y el material removido ser# reemplazado con piedra y lueo se ejecutar# una base de hormi"n arenoso de río apisonado de B< cm. de espesor o de concreto 4Fc G D< H./cm 1 de 1< cm. de espesor se(n lo determine el Ineniero Inspector. !os excesos de excavaci"n en profundidad hechos por neliencia del Contratista ser#n correidos por su cuenta debiendo emplear hormi"n de río apisonado por capas no mayores de 1< cm. de espesor de modo que la resistencia conseuida sea cuando menos iual a la del terreno adyacente. 'n la apert apertur ura a de las las zanj zanjas as se tend tendr# r# un buen buen cuid cuidad ado o de no daa daarr y mante mantener ner en funcionamiento las instalaciones de servicios p(blicos, así como los cables subterr#neos de líneas telef"nicas y de alimentaci"n de fuerza electr"nica, el Contratista, deber# reparar por su cuenta los desperfectos que se produzca a los servicios mencionados, salvo que se constate que aquellos no le son imputables.
obre 'xcavaciones $obre J excavaciones se pueden producir en dos casos+
AutoriEada. Cuando los materiales encontrados a las elevaciones especificadas no sean apropiadas tales como+ terrenos sin compactar, o terreno con material or#nico objetable, basura u otros materiales fanosos, o en el caso que se encuentre deseable o necesario excavar a una profundidad adicional como pueda ser ordenado por escrito por el Inspector. 'l Contratista deber# llenar tal espacio excavado con concreto Clase fc G << H./cm 1 o con arena u otro material selecto de relleno tal como sea ordenado. -o AutoriEada. Cuando se efect(a excavaci"n mas all# debajo de las líneas y radientes de proyecto, todo el espacio excavado adem#s ser# rellenado de tal manera que arantice la estabilidad de las estructuras. -ebajo de todas las estructuras, los espacios excavados sin autori autorizac zaci"n i"n ser#n ser#n llenado llenados, s, con concre concreto to Clase Clase fc G << H./cm H./cm1, 1, o materi material al de rellen relleno o selecto , tal como sea ordenado por el Inspector. 3todo de edición $e computar# en metros lineal %ml&, %ml&, a los anchos y profundidades estipuladas en los planos y en estas especificaciones.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
Forma De Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& al precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.
$%.$&.$&.$&
R'F*-' 0 -*4'"AC*6- D' /A-7A
$%.$&.$&.$&.
%$R'F*-' 0 -*4'"AC*6- D' /A-7A P8+U). :;%<$mm
$%.$&.$&.$&.$&
R'F*-' 0 -*4'"AC*6- D' /A-7A P8+U). :;%%$mm
Descri1ción de los +raba2os 'l fondo de la zanja debe ser totalmente plano, reular y uniforme, libre de materiales duros y cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de protuberancias o canrejeras, las cuales deben ser rellenas con material como aquí se especifica.
3todo de edición $e computar# en metros lineal %ml&, de zanja suficientemente ancha y fondo reular y uniforme, libre de materiales sueltos se(n los planos y estas especificaciones.
Forma De Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& se(n precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.
$%.$&.$&.$?
CAA D' AP,0, PARA +U)'RGA
$%.$&.$&.$?.$% $%.$&.$&.$?.$&
CAA D' AP,0, P8+U). :;%<$$mm C8R*P*, C,RR*'-+' e;$.%Hm CAA D' AP,0, P8+U). :;%%$mm C8R*P*, C,RR*'-+' e;$.%Hm
Descri1ción de los +raba2os !a cama de apoyo est# constituida por material ranular %rava, ravilla, confitillo, arena ruesa, o arenilla&, conforme se indican en los planos y/o como lo apruebe en campo el supervisor. *ntes de colocar cualquier tubería en una zanja abierta, el f ondo ser# cuidadosamente nivelado a una profundidad de < centímetros mayor que el nivel indicado en los planos para la parte inferior exterior de la tubería. 'l fondo de la zanja ser# entonces rellenado a la radiente apropiada con material selecto de relleno, y ser# bien apisonado con pisones mec#nicos de peso aprobado para proveer un lecho 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
uniforme a la tubería. 'l costo de la cama de apoyo de la tubería est# incluido en los costos unitarios de las tuberías de aua. 'l relleno bajo y alrededor de la tubería se efectuar# con material ranular %rava, ravilla, confitillo, arena ruesa o arenilla& conforme se indican en los planos y/o como lo apruebe en campo el $upervisor, en capas de <,< m. de espesor compactadas al ;K de su #xima -ensidad $eca %.-.$&, pudi)ndose aceptar valores de hasta BK, para evitar desplazamientos laterales de la tubería.
Cama De 'stabiliEación !a cama de estabilizaci"n, se prev) que se trabajar# en terreno arcilloso y arenoso bajo aua y teniendo en cuenta que debe conseuirse la conformaci"n y estabilizaci"n del fondo de la zanja. 'n este caso se sobre excavara hasta <.>< m. bajo la cama de apoyo hasta obtener un terreno firme, sobre el cual asentar# la cama de apoyo.
3todo de edición $e computar# en metros lineal %ml&, de acuerdo a las dimensiones estipuladas en los planos, y en estas especificaciones.
Forma De Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& al precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.
$%.$&.$&.$>
R'""'-,= AP*,-AD, 0 C,PAC+AC*6- /A-7A
$%.$&.$&.$>.
%$R'""'-, 0 AP*,-AD, /A-7A P8+U). :;%<$mm C8R*P*, C,RR*'-+' $.?$m 8C"A4'
$%.$&.$&.$>.$&
R'""'-, 0 AP*,-AD, /A-7A P8+U). :;%%$mm C8R*P*, C,RR*'-+' $.?$m 8C"A4'
$%.$&.$&.$>.$?
R'""'-, 0 C,PAC+AC*6- /A-7A P8+U). :;%<$$mm C8A+ PR,P*, '"'CC.
$%.$&.$&.$>.$>
R'""'-, 0 C,PAC+AC*6- /A-7A P8+U). :;%%$mm C8A+ PR,P*, '"'CC.
!eneralidades 'l relleno podr# realizarse con el material de la excavaci"n, siempre y cuando cumpla con las características establecidas en las definiciones del material seleccionado o selecto. $i le material de la excavaci"n no fuera apropiado, se reemplazar# con el de pr)stamo, previamente aprobado por la empresa, con relaci"n a características y procedencia. Cuando se haya utilizado tablestacado y arriostramiento se dejar#n en el sitio suficientes travesaos entre la zanja, para prevenir el desmoronamiento de las paredes laterales durante la operaci"n de relleno. 3an pronto como sea practicable, el tablestacado y arriostramiento ser#n extraídos de la zanja. 3odo el material de relleno deber# tener la humedad "ptima para ser colocado en la zanja. 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
Deiniciones aterial seleccionado+ 's todo material propio de la excavaci"n, libre de desperdicios, materia or#nica objetable, basura y otros materiales fanosos, raíces, madera o inapropiados.
Descri1ción de los +raba2os !as zanjas y excavaciones ser#n rellenadas a la superficie oriinal del terreno o a tales elevaciones como puedan haberse mostrado u ordenado y en armonía a los requerimientos particulares aquí especificados utilizando material seleccionado adecuado provenientes de excavaciones y/o canteras. 'l relleno se comenzar# previa aprobaci"n del $upervisor, una vez comprobado el correcto resultado de las pruebas. 'n todos los rellenos, toda la basura y materia compresible o destructible que pueda causar posteriores asentamientos y toda la madera y arriostramiento ser#n extraídas del espacio de la excavaci"n antes de que le relleno comience. 'l relleno, a menos que se haya especificado de otra manera, ser# hecho de material $electo de 0elleno, libre de desperdicios, materia or#nica objetable, basura y otros materiales fanosos o inapropiados.
Relleno de la Cama de A1oyo 'l relleno bajo y alrededor de la tubería se efectuar# con material ranular %rava, ravilla, confitillo, arena ruesa o arenilla& conforme se indican en los planos y/o como lo apruebe en campo el $upervisor, en capas de <,; m. de espesor compactadas al ;K de su #xima -ensidad $eca %.-.$&, pudi)ndose aceptar valores de hasta BK, para evitar desplazamientos laterales de la tubería.
3odo el relleno ser# hecho de tal manera que no perturbe o dae la tubería. 'l relleno colocado a una distancia de B< centímetros de la tubería, no contendr# piedras con di#metros mayores de 1.; centímetros.
Relleno con aterial !ranular 'l relleno hasta <,B< m. encima de la parte superior de las tuberías se efectuar# con material ranular %arenilla& y se deber# compactar por capas de <,1; m. de espesor al BK de su .-.$., pudi)ndose aceptar valores de hasta
Relleno con material seleccionado= 1ro1io de la excavación $e completar# el relleno de la zanja con material propio seleccionado propio de la excavaci"n. 'l relleno del material seleccionado se realizar# a humedad "ptima en capas de <.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
Cuando la excavaci"n de zanjas incluya la rotura y reposici"n de pavimentos de concreto o asfalto, el relleno compactado de zanjas incluye suministro y compactaci"n de una capa mínima de <.B< m de afirmado.
aterial de relleno= medidas es1eciales Cuando en opini"n del $upervisor no se puede obtener suficiente material adecuado de las excavaciones para el relleno de las zanjas, podr# ordenar el Contratista cualquiera de lo siuiente+ • • •
'fectuar el trabajo necesario para tamizar y obtener el material apropiado. 3ransportar material adecuado desde otras excavaciones. 3raer material de canteras de pr)stamo adecuadas al tramo de zanja a ser rellenada.
Restablecimiento de la u1ericie en terrenos Abiertos 'l contratista trabajar# la superficie del #rea afectada hasta la profundidad de B<
3todo de edición !a partida se mide como zanja rellenada y compactada %pruebas de compactaci"n aceptadas por el supervisor& hasta los niveles de la rasante en la vía se(n los planos y estas especificaciones en ml
Forma De Pago 'l pao se har# por valorizaci"n de la partida, al precio pactado en el contrato, en ml.
$%.$&.$&.$H
'"**-AC*6- A+'R*A" '5C'D'-+'
$%.$&.$&.$H.
%$'"**-AC*6- D' A+'R*A" '5C'D'-+' Dist. min. ; H.Im.
!eneralidades 3odo material excedente de la excavaci"n, tuberías, demoliciones de bloques de anclaje bajo tierra, construcciones temporales, desmonte, etc. ser#n retirados por el Contratista, qui)n dejar# el sitio de trabajo completamente limpio y a nivel tal como fue encontrado oriinalmente, a satisfacci"n del Ineniero $upervisor. 3odo material excedente que se tena que eliminar como producto de la excavaci"n para la construcci"n de las estructuras se eliminar# hasta una distancia mínima de ; Hm.
Descri1ción de los +raba2os Comprende la eliminaci"n de todo material excedente de la excavaci"n, tuberías, demoliciones de bloques de anclaje bajo tierra, construcciones temporales, desmonte, etc. ser#n retirados por el Contratista, quien dejar# el sitio de trabajo completamente limpio y a nivel tal como fue encontrado oriinalmente.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
'l material proveniente de las excavaciones deber# ser retirado a una distancia no menor de 1,
3todo de edición 'l Molumen de material excedente de excavaciones ser# iual al coeficiente de esponjamiento del material multiplicado por la diferencia entre el volumen de material disponible compactado menos el volumen de material necesario para el relleno compactado, siendo su )todo de edici"n volumen en mB
Forma De Pago 'l pao se har# por eliminaci"n de metro c(bico %m B& de material excedente se(n precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# Compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.
$%.$&.$?
+U)'RGA
$%.$&.$?.
%$U*-*+R, ' *-+A". +U). :;%<$mm P4CU C"J.H Pro. ;%.>$m c8?K des1.
$%.$&.$?.$&
U*-*+R, ' *-+A". +U). :;%%$mm P4C U C"J.H Pro. ;%.?$m c8?K des1.
!eneralidades !as tuberías y accesorios para las redes de distribuci"n cumplir#n con la norma+
-orma
Descri1ción 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
83 I$2 >>11
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
3ubos y accesorios de poli cloruro de vinilo no plastificado %MC:?& para abastecimiento de aua
istema de 'm1alme Unión Flexible U.F. anillo de 2ebe con reuerEo de aceroB 'ste tipo de ?ni"n es fabricada en uno de los extremos de la tubería, preinstaladaN su funci"n es lorar la estanqueidad por medio de un anillo 'lastom)rico que va situado en un alojamiento en el interior de la junta. 'ste sistema es eficiente y seuro, su aplicaci"n permite a las tuberías de MC para fluidos a presi"n facilidad en su instalaci"n, hermeticidad y du rabilidad.
-orma 83 I$2 >ABB
Descri1ción $ellos de caucho, anillos de junta para tubería de abastecimiento de aua, drenaje y alcantarillado.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
Carga 0 +rans1orte= Rece1ción ani1uleo 0 Descarga 3odas las actividades previas a la puesta en obra de las tuberías no obrar#n en perjuicio de la obra. $ea que el proveedor asuma o no responsabilidad, si una pieza no es encontrada conforme tanto en su estado, calidad, tipo de uni"n, clase, dimensionamientos, etc. podr# ser objeto de rechazo por el Ineniero $upervisor. 'n tal sentido se recomienda al Contratista que aseure sus controles administrativos en los procedimientos de recepci"n de los materiales y que se sian las recomendaciones del fabricante en todo lo concerniente a la cara y transporte, recepci"n, manipuleo y descara de las tuberías y accesorios.
Almacena2e 'l almac)n de la tubería de MC:? debe estar situado lo mas cerca posible a la obra. 'l almacenaje de lara duraci"n a un costado de la zanja no es aconsejable. !os tubos deben ser traídos desde el almac)n al sitio de utilizaci"n, a medida que se los necesite. !os tubos deben aplicarse en forma horizontal, sobre maderas de
Descri1ción de los +raba2os *nstalación *ntes de proceder al descenso del tubo al fondo, de la zanja es necesario aseurarse+ • •
Oue en el interior de la tubería, no exista tierra, rava o piedras. Oue no se presenten muestras de olpe o rajaduras.
'l descenso de los tubos de MC:? a la zanja puede ser efectuado manualmente.
onta2e De +ubos Con Anillos De Caucho Merificar la existencia del chafl#n en el extremo espia del tubo, este debe ser de ;P con la horizontal y es indicado para una buena y f#cil inserci"n 'n casos de tubos sin chafl#n, por corte de ajuste o aprovechamiento de lonitudes cortas, este puede efectuarse siuiendo el proceso. •
Corte de tubo a la lonitud deseada en un plano perpendicular al eje del tubo.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
•
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
repare el chafl#n se(n el esquema indicado con una escofina de rano fino a un #nulo de ;P con la horizontal.
'l valor de Q en el esquema siempre va ha ser del ;
Q
*fine la superficie del chafl#n con una lija fina , para que lo lonitud del chafl#n tena la lonitud especificada se(n norma I$2 >>11 que se muestra en el cuadro
: mm AB =; < < >< A< 1<< 1;< B; B;; ><<
"ongitud De Chal@n "B 'n mm CH CJ.H C%$ B.=< B.D< A.<< >.B< ;.A< =.1< >.< A.A< D.A< ;.< D.<< <.A< A.< .>< 1.<< D.B< .A< ;.>< <.B< >.A< .1< 1.=< D.1< 1B.D< ;.< 11.D< B<.<< =.< 1;.D< BB.D< 1<.< 1.<< BD.1<
C%H D.D< <.A< 1.A< ;.>< =.D< 11.>< 1D.<< B;.<< >>.<< >.A< ;A.<<
'nsamble 'l ensamble de un tubo a otro se efect(a insertando el extremo achaflanado a la campana con anillo de caucho
Colocación del Anillo !impie cuidadosamente la cavidad de alojamiento del anillo de caucho !impie el anillo de caucho, forme una ? invertida con el mismo anillo e introd(zcalo con la parte mas ruesa hacia el interior del tubo. *se(rese que quede en contacto con todo el canal de alojamiento de la campana.
onta2e del tubo 's conveniente marcar en la espia de los tubos, la profundidad de inserci"n. 'sta marca debe hacerse en tal forma que la espia penetre hasta dejar una luz de aprox.
Proundidad De *nserción Unión FlexibleB Para "argo De +ubo < A< 1<< 1;< B; B;; ><< 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
"mmB ;< A< =< D< << 1< ;< D< 1B< 1=< 1D< B1< *ntes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la espia a insertar. 'nseuida se procede a la aplicaci"n del lubricante en el anillo y el chafl#n y por lo menos la mitad de la espia a insertar. Inserte el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo, mientras que otra procede a empujar el tubo hasta el fondo retirando lueo E& pueden instalarse empleando fuerza manualN tubos de mayor di#metro pueden requerir ayuda mec#nica. 's importante observar que el tubo se inserte en una forma recta, el buen alineamiento de la tubería es esencial para facilitar el ensamble. 8o utilice lubricantes no aprobados por el fabricante.
u2eción de codos= derivaciones= etc. !os cambios de direcci"n, reducciones, cruces, tees, codos, puntos muertos, etc., deben sujetarse por medio de bloques de concreto, dejando libres las uniones, para su f#cil descubrimiento en caso de necesidad. *sí mismo, las v#lvulas y rifos contra incendio deben quedar perfectamente ancladas. !os bloques de anclaje de concreto se localizan entre el accesorio y la parte firme de la pared de la zanja. 'l concreto a emplearse ser# por >< L./cm1. salvo especificaci"n especial del Ineniero de la obra. !a dosificaci"n del aua es la suficiente para que sea trabajable. 'l diseo y c#lculo de los bloques de anclaje es un trabajo que debe hacer el Ineniero responsable de la obra. 'l concreto no debe envolver totalmente el accesorio de MC, con los cambios de presi"n interna ocurren variaciones en el di#metro que no se deben impedir, pues causarían esfuerzos cortantes innecesarios en la pared del tubo. 'n caso de utilizar accesorios de MC se debe de colocar un filtro asf#ltico o un polietileno rueso entre la tubería o el accesorio y el concreto par impedir la abrasi"n.
Delexión De +ubería !a flexibilidad de los tubos de MC:? permite en alunos casos efectuar alunos cambios de direcci"n en la tubería. 8o obstante, no se recomienda hacer curvaturas mayores a BP y siempre ubicarlas en las partes lisas del tubo y no sobre las campanas !a tabla siuiente indica los valores de flecha m#ximos admisibles a 1
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
F"'C(A Á5*A AD**)"' A &$M C PARA +U), D' < R AB 1 =; 1R < B < > >< ;R A< A 1<< D 1;< < B; 1 B;; > ><< A
Flecha m@xima hB cmB B B 1 < D A > B 1 <.A
3todo de edición 'l suministro e instalaci"n de tuberías, se medir# en metros lineales %ml&, de acuerdo a las indicaciones y medidas sealadas en los planos uniformemente alineadas y asentadas en el fondo de zanja, despu)s de haber realizado la prueba hidr#ulica a zanja abierta y como se estipula en las presentes especificaciones.
Forma De Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& se(n precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.
$%.$&.$>
ACC',R*,
$%.$&.$>.
%$U*-*+R, ' *-+A". +'' %<$mm x %<$mm P4C *,
$%.$&.$>.$&
U*-*+R, ' *-+A". +'' %<$mm x %%$mm P4C *,
$%.$&.$>.$?
U*-*+R, ' *-+A". +'' %%$mm x %%$mm P4C *,
$%.$&.$>.$>
U*-*+R, ' *-+A". D,)"' +'' %<$ mm x %<$mm P4CU *,
$%.$&.$>.$H
U*-*+R, ' *-+A". D,)"' +'' %%$ mm x %%$mm P4CU *,
$%.$&.$>.$<
U*-*+R, ' *-+A". C,D, N$O x %%$ mm P4CU *,
$%.$&.$>.$J U*-*+R, ' *-+A". R'DUCC*,- %<$ mm x %%$mm 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
P4CU *,
!eneralidades 'n las tuberías y accesorios para las redes de distribuci"n se emplear#n uni"n flexible con anillo de caucho, los anillos cumplir#n con la siuiente norma+ -orma 83 I$2 >ABB
Descri1ción $ellos de caucho, anillos de junta para tubería de abastecimiento de aua, drenaje y alcantarillado.
'l Contratista coordinar# directamente con la oficina Sonal Chiclayo de la 'mpresa restadora de $ervicios de $aneamiento por lo menos con ; días de anticipaci"n, para obtener la autorizaci"n y el corte del servicio de aua potable en la zona a empalmar.
Carga 0 +rans1orte= Rece1ción ani1uleo 0 Descarga 3odas las actividades previas a la puesta en obra de los accesorios no obrar#n en perjuicio de la obra. $ea que el proveedor asuma o no responsabilidad, si una pieza no es encontrada conforme tanto en su estado, calidad, tipo de uni"n, clase, dimensionamientos, etc podr# ser objeto de rechazo por el Ineniero $upervisor. 'n tal sentido se recomienda al Contratista que aseure sus controles administrativos en los procedimientos de recepci"n de los materiales y que se sian las recomendaciones del fabricante en todo lo concerniente a la cara y transporte, recepci"n, manipuleo y descara de las tuberías y accesorios.
Almacena2e !os accesorios y o piezas de MC:?, que son complemento de la tubería, en eneral se despachan a ranel, debiendo almacenarse en bodeas frescas o bajo techo hasta el momento de su utilizaci"n. !os anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debi)ndoseles proteer de los rayos solares. *p#rtelos de los aceites, rasas y del calor excesivo. $i el almacenamiento ha de ser muy prolonado, este debe hacerse adem#s en un luar fresco.
Descri1ción de los +raba2os *nstalación *ntes de proceder al descenso del tubo al fondo, de la zanja es necesario aseurarse+ • •
Oue en el interior del accesorio y la tubería, no exista tierra, rava o piedras. Oue no se presenten muestras de olpe o rajaduras.
'l descenso de los accesorios de MC:? a la zanja ser# efectuado manualmente.
'nsamble 'l ensamble de un tubo a otro se efect(a insertando el extremo achaflanado a la campana con anillo de caucho. 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
'l trabajo debe ser hecho por obreros competentes, especializados en el ramo requerido.
Colocación del Anillo !impie cuidadosamente la cavidad de alojamiento del anillo de caucho !impie el anillo de caucho, forme una ? invertida con el mismo anillo e introd(zcalo con la parte mas ruesa hacia el interior del accesorio. *se(rese que quede en contacto con todo el canal de alojamiento de la campana. *ntes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la espia a insertar. 'nseuida se procede a la aplicaci"n del lubricante en el anillo y el chafl#n y por lo menos la mitad de la espia a insertar. Inserte el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo, mientras que otra procede a empujar el tubo hasta el fondo retirando lueo E& pueden instalarse empleando fuerza manualN tubos de mayor di#metro pueden requerir ayuda mec#nica. 's importante observar que el tubo se inserte en una forma recta, el buen alineamiento de la tubería es esencial para facilitar el ensamble. 8o utilice lubricantes no aprobados por el fabricante.
3todo de edición 'sta partida se mide por inserci"n de accesorio realizado, despu)s de haber realizado la prueba hidr#ulica a zanja abierta, por unidad %?nd&.
Forma De Pago 'l pao se har# cuantificando la inserci"n de accesorios realizados al precio pactado en el contrato, por unidad.
$%.$&.$H $%.$&.$H.$%.$% $%.$&.$H.$%.$&
*-+A"AC*6- D' 4Á"4U"A 0 !R*F, U*-*+R, ' *-+A". 4Á"4U"A C,PU'R+A D' (FD P-;%$ :;%<$ mm '- +U). P4CU U*-*+R, ' *-+A". 4Á"4U"A C,PU'R+A D' (FD P-;%$ :;%%$ mm '- +U). P4CU
!eneralidades !as v#lvulas de compuerta de fierro fundido para las redes cumplir#n con las siuientes normas. -ormas 83 I$2 / =1;
Descri1ción M#lvulas de compuerta de fierro fundido predominante operadas con !lave, para uso subterr#neo. 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
8ormas referenciales 83 I$2 1;B
3ubos accesorios y piezas especiales de fierro fundido d(ctil para conducciones a presi"n.
I$2 -I$ >>11:>
3ubos y accesorios de policloruro de vinilo no plastificado MC:? para distribuci"n de aua 'specificaciones J arte >+ para M#lvulas y equipo auxiliar.
Dimensiones !as v#lvulas cumplir#n con las dimensiones especificadas en la 8orma 83 I$2 =1;
DDi@metro externo mmB
H$ > =< 111 1=> B1A
Presión -ominal !as v#lvulas que se proveer#n estar#n diseadas para las presiones m#ximas permitidas de trabajo e temperaturas ambientales de acuerdo a la norma+ pa %< @ar&.
+i1o De 'mbone !as v#lvulas a proveer ser#n con embone espia y campana de dos tipos como lo especifica el proyecto+ Con embone directo a tubería MC:? I$2 >>11, clase =,;.
ellado Del 4@stago $ellado por medio de anillos toroidales.
ateriales Del Cuer1o 0 CabeEal !os materiales del cuerpo y cabezal pueden ser+ 4ierro fundido esferoidal con rados B=<:=, ><<:1 " ;<<:<=.
Revestimiento 3odos los componentes deber#n estar limpios y revestidos externamente para proteerlos contra la corrosi"n, con recubrimiento ep"xico exterior e interior al horno con ;< micras mínimo de espesor.
-Qmero De 4ueltas "ocas 8(mero m#ximo de vueltas locas iuales a 1.
ateriales De "os Accesorios De "a 4@lvula !os materiales de los componentes de la v#lvula ser#n de cateoría *. 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Compuerta $oporte del *siento o 2bturados M#stao 3uerca del M#stao ernos
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
+ -e 4ierro 4undido 'ncapsuladas en 'last"mero + 5erm)ticos con aterial 'l#stico + -e acero inoxidable con un mínimo de .;K de Cromo + -e acero inoxidable + -e acero inoxidable
,1eración !as v#lvulas ser#n operadas por una llave 3 %tipo *&, con cierre en el sentido horario.
Re1uestos Con las v#lvulas se deber# proveer adem#s un stocH de 1 jueos de anillos t"ricos para el v#stao, por cada v#lvula. 'stos repuestos deber#n entrearse directamente al supervisor.
Descri1ción de los +raba2os ara realizar la inserci"n de una v#lvula de compuerta se debe descubrir el tubo existente sobre le cual hacer la inserci"n, por lo que la inserci"n de v#lvula incluye+ • •
!a excavaci"n y relleno compactado de ; ml de zanjas 'l suministro de la v#lvula de compuerta de fierro fundido.
3todo de edición 'sta partida se mide por inserci"n de v#lvula realizada, correctamente instalada, con el encajamiento y anclaje de la v#lvula, la construcci"n de la base de la caja de v#lvula y despu)s de haberse realizado la prueba hidr#ulica a zanja tapada, por unidad %?nd&.
Forma De Pago 'l pao se har# cuantificando la inserci"n de v#lvulas realizadas al precio pactado en el contrato, por unidad.
$%.$&.$H.$%.$?
U*-*+R, ' *-+A". !R*F, C,-+RA *-C'-D*, (FD P-;%$ : ;%%$ mm *, '- +U). P4CU
Descri1ción De "os +raba2os !os trabajos consistir#n en el suministro e instalaci"n de hidrantes en el luar que indican los planos de las redes de distribuci"n y el plano de detalle de hidrantes o rifos contra incendio, de manera que el eje de la boca de salida del hidrante se emplace a T<.>< m sobre el nivel de la rasante de la vereda.
!eneralidades !os rifos contra incendio cumplir#n con las siuientes normas+ -orma
Descri1ción 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
83 B;<.<1
5idrantes (blicos
8ormas 0eferenciales 83 B>.>:D1
4undici"n laminar. Características de las piezas fundidas
83 B>.;<:D1
4undici"n laminar. Características de las piezas fundidas
+i1o de (idrante 'l hidrante ser# tipo poste o superficial de 1 bocas de AB,; mm de di#metro.
+a1as de la )oca $er# de fierro fundido. 'star# unida al cuerpo del hidrante mediante una cadena de acero con un enanche o eslab"n no menos de B, mm. -e di#metro de secci"n transversal.
+i1o de 'mbone !os hidrantes p(blicos ser#n con terminal espia y campana para embone directo a tubería MC:? bajo la norma 83 : I$2
)onete= Cuer1o y Codo de Admisión 'l bonete, cuerpo y codo del hidrante deber#n ser de fierro fundido o fierro d(ctil.
4@lvula de ,1eración !a v#lvula de operaci"n Cierre -isco -ado de 2peraci"n 8(mero de Mueltas *pertura de la M#lvula
+ Incorpora y debe ser apta para su remoci"n en reparaciones por la parte superior, sin necesidad de romper el pavimento o excavar. + 5erm)tico sin rotaci"n. + -e material el#stico, fijado al cuerpo sin permitir filtraciones por el v#stao. + -e secci"n pentaonal se(n la norma. + 1 + 'n el sentido antihorario
3todo de edición 'sta partida se mide por hidrante suministrado, instalado incluyendo el bloque de anclaje del codo y luar de ubicaci"n relleno y compactado, previamente aprobado por el $upervisor despu)s de haberse realizado la prueba hidr#ulica a zanja tapada, por unidad %?nd&.
Forma de Pago 'l pao se har# cuantificando las unidades construidas al precio pactado en el contrato, por unidad.
$%.$&.$< $%.$&.$<.
%$PRU')A (*DRÁU"*CA 0 D'*-F'CC*6D,)"' PRU')A (*DRÁU"*CA 0 D'*-F'CC*6- P8 +U). :;%<$mm P4CU 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
$%.$&.$<.$&
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
D,)"' PRU')A (*DRÁU"*CA 0 D'*-F'CC*6- P8 +U). :;%%$mm P4CU
!eneralidades !a finalidad de las pruebas hidr#ulicas y desinfecci"n, es verificar que todas las partes de la línea de aua potable, hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fuas y desinfectadas, listas para prestar servicio. 3anto el proceso de prueba como sus resultados, ser#n diriidas y verificadas por la 'mpresa, con asistencia del Constructor, debiendo )ste (ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de pruebas, de medici"n y cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.
Descri1ción de los +raba2os !as pruebas de las líneas de aua se realizar#n en 1 etapas+
Prueba (idr@ulica a Ean2a abierta • • •
ara redes locales, por circuitos ara conexiones domiciliarias, por circuitos. arta líneas de impulsi"n, conducci"n por tramos de la misma clase de tubería.
Prueba hidr@ulica a Ean2a con relleno com1actado y desinección •
•
ara redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los circuitos en conjunto o a un rupo de circuitos. ara líneas de impulsi"n, conducci"n y aducci"n, que abarque todos los tramos en conjunto.
-e acuerdo a las condiciones que se presentan en obra, se podr# efectuar por separado la prueba a zanja con relleno compactado, de la prueba de desinfecci"n. -e iual manera podr# 0ealizarse en una sola prueba a zanja abierta, la de redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias. 'n la prueba hidr#ulica a zanja abierta, solo se podr#n sub dividir las pruebas de los circuitos o tramos, cuando las condiciones de la obra no permitieran probarlos por circuitos o tramos completos, debiendo previamente ser aprobados por la 'mpresa. Considerando el di#metro de la línea de aua y su correspondiente presi"n de prueba se eleir#, con aprobaci"n de la 'mpresa, el tipo de bomba de prueba, que puede ser accionado manualmente o mediante fuerza motriz !a bomba de prueba, deber# instalarse en la parte m#s baja de la línea y de ninuna manera en parte alta aluna.
ara expulsar el aire de la línea de aua que se est# probando, deber# necesariamente instalarse puras adecuadas en los puntos altos, cambios de direcci"n y extremos de la misma. !a bomba de prueba y los elementos de pura de aire, se conectar#n a la tubería mediante+
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
•
•
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
*brazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a los lotes, en donde posteriormente formar#n parte interante de sus conexiones domiciliarias. 3apones con niples especiales de conexi"n, en las líneas de impulso, conducci"n y aducci"n. 8o se permitir# la utilizaci"n de abrazaderas
$e instalar#n como mínimo 1 man"metros de ranos de presi"n apropiados, preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo a probar. !a 'mpresa previamente al inicio de las pruebas, verificar# el estado y funcionamiento de los man"metros, ordenado la no utilizaci"n de los malorados o los que no se encuentren calibrados.
Perdida De Agua Admisible !a probable p)rdida de aua admisible en el circuito o tramo a probar de ninuna manera deber# exceder a la cantidad especificada en la siuiente f"rmula. F ; - x D x PB 8 >%$x&HB -onde+ 4G p)rdida total m#xima en litros. 8G 8(mero total de uniones. -G -i#metro de la tubería en milímetros. G presi"n de pruebas en metros de aua. 'n la tabla siuiente se establecen las p)rdidas m#ximas permitidas en litros en una hora, de acuerdo al di#metro de tubería, en << uniones.
Perdida @xima De Agua 'n "itros 'n Por (ora Para Cien Uniones Para +ubería De PcvU -orma -t1 *so >>&& D*Á'+R, PR'*6- D' PRU')A '- '+R, -,*-A" mm 1lg >> H$ JH N$ %$$ %H$ AB 1 B.=D >..B ;.> ;.=< A.D =; 1R >.> >.= ;.DA A.>1 A.== D.1 < B ;.>< ;.=; =.<; =.=1 D.> .= < > A.A< =.<> D.A1 .>> .; 1. >< ;R D.>< D.; <.= 1.< 1.AA ;.; A< A .A< <.1> 1.;> B.=> >.>D =.=B 1<< D 1.<< 1.= ;.AA =.A D.< 11.; 1;< < ;.<< ;. .;D 1.>; 11.A 1=.=< B; 1 D. 1<.A 1>.A 1=.<> 1D.; B>. B;; > 1.B< 11.= 1=.D B<.>= B1.1 B.B> ><< A 1>.< 1;.; B.B; B>.B> BA.1< >>.BB ara diferente n(mero de uniones multiplicar el valor de 4 por el factor 8/<< ara las v#lvulas y rifos contra incendio se considerar# la campana de empalme como una uni"n. 4actor de conversi"n de m.c.a a lbs/pl1 Prueba (idr@ulica A /an2a Abierta
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
!a presi"n de la prueba a zanja abierta, ser# de .1 de la presi"n nominal de la tubería de redes y líneas de impulsi"n, conducci"n y de aducci"nN y de .< de esta presi"n nominal, para conexiones domiciliarias, medida en el punto m#s bajo del circuito o tramo que se est# probando. 'n el caso de que el Constructor solicitar# la prueba en una sola vez, tanto para redes como para sus conexiones domiciliarias, la presi"n de prueba ser# .; de la presi"n nominal. *ntes de procederse a llenar las líneas de aua a probar, tanto sus accesorios como sus rifos contra incendio previamente deber#n estar ancladas, lo mismo que efectuado su primer relleno compactado, debiendo quedar s"lo al descubierto todas sus uniones. $"lo en los casos de tubos que hayan sido observados, )stos deber#n permanecer descubiertas en el momento que se realice la prueba. !a línea permanecer# llena de aua por un período mínimo de 1> horas, para proceder a iniciar la prueba. 'l tiempo mínimo de duraci"n de la prueba ser# de dos %1& horas debiendo la línea de aua permanecer durante )ste tiempo mas bajo la presi"n de prueba. -urante la prueba se inspeccionar#n todas las v#lvulas, piezas de uni"n de tuberías, accesorios, etc. que est)n expuestas. Cualquier tubería, v#lvula, pieza de uni"n, que se encuentre defectuosa ser# removida y reemplazada por el Contratista. 8o se permitir# que durante el proceso de la prueba, el personal permanezca dentro de la zanja, con excepci"n del trabajador que bajar# a inspeccionar las uniones, v#lvulas accesorios, etc. -espu)s que el tramo que se va haya sido llenado lentamente con auaN y despu)s que se haya expulsado todo el aire que pueda haber quedado en la tubería, se proceder# a llevar la presi"n a lo especificado+ y, una vez que se haya lleado a esta presi"n, se proceder# a medir la probable fua de aua. Cuando se presenten tuberías nuevas que ser#n interconectadas a tuberías existentes, la prueba hidr#ulica de las tuberías nuevas se efectuar#n por separado. $i es necesario probar las tuberías existentes, estas se efectuar#n a la presi"n de servicio, consider#ndose como presi"n de servicio 11 m.
Prueba (idr@ulica a /an2a Con Relleno Com1actado !a presi"n de prueba a zanja con relleno compactado ser# la misma de la presi"n nominal de la tubería, medida en el punto m#s bajo del conjunto de circuitos o tramos que se est# probando. 8o se autorizar# realizar la prueba a zanja con relleno compactado, si previamente la línea de aua no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta. !a línea permanecer# llena de aua por un periodo mínimo de 1> horas, para proceder a iniciar las pruebas a zanjas con relleno compactado y desinfecci"n. 'l tiempo mínimo de duraci"n de la prueba a zanja con relleno compactado ser# de una %& hora, debiendo la línea de aua permanecer durante este tiempo bajo la presi"n de prueba.
Desinección de las "íneas de Agua Potable 3odas las líneas de aua antes de ser puestas en servicio, ser#n completamente desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en las presentes 'specificaciones. Con la aprobaci"n del supervisor, la desinfecci"n se podr# realizar en conjunto con la prueba hidr#ulica a zanja con relleno compactado, si es que la línea va a ser de inmediato puesta en servicio.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
3odas las tuberías nuevas y existentesN que se hayan cortado o disturbado de aluna manera, despu)s de concluida su restauraci"n necesaria y antes de ser puestas en servicio, ser#n completamente desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente 'specificaci"n y en todo caso de acuerdo a los requerimientos que pueda sealar el inisterio de $alud. 'l dosaje de cloro aplicado para la desinfecci"n ser# de ;< ppm. 'l tiempo mínimo del contacto del cloruro con la tubería ser# de 1> horas, procedi)ndose a efectuar la prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos ; ppm. de cloro. 'n el período de clorinaci"n, todas las v#lvulas, rifos y otros accesorios, ser#n operadores repetidas veces para aseurara que todas sus partes entren en contacto con la soluci"n de cloro. -espu)s de la prueba, el aua con cloro ser# totalmente eliminada de la tubería e inyect#ndose con aua de consumo hasta alcanzar <.; ppm de cloro. $e podr# utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuaci"n, en orden de preferencia+ a& Cloro líquido b& Compuestos de cloro disuelto con aua. ara la desinfecci"n con cloro líquido se aplicar# una soluci"n de )ste, por medio de un aparato clorinador de soluci"n, o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados para controlar la cantidad inyectada y aseurar la difusi"n efectiva del cloro en toda la línea. $er# preferible usar el aparato clorinador de soluci"n. 'l dosaje de aplicaci"n ser# de preferencia al comienzo de la tubería y a trav)s de una llave UCorporationE 'n la desinfecci"n de la tubería por compuestos de cloro disuelto, se podr# usar compuestos de cloro tal como, hipoclorito de calcio o similar y cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido. ara la adici"n de )stos productos, se usar# una proporci"n de ;K de aua, determin#ndose las cantidades a utilizar mediante la siuiente f"rmula+
g ; C x "B 8 K Clo. x %$B -e donde+ G ramos de 5ipoclorito C G p.p.m. o ms. or litro deseado ! G !itros de aua.
Re1aración de Fugas Cuando se presenta fuas en cualquier parte de la línea de aua, ser#n de inmediato reparadas por el Contratista debiendo necesariamente, realizar de nuevo la prueba hidr#ulica del circuito y la desinfecci"n de la misma, hasta que se consia resultado satisfactorio y sea recepcionada por la 'mpresa.
Registro y Certiicación de Pruebas
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
'l Ineniero 0esidente deber# reistrar en el cuaderno de obra, las características de los nuevos tramos probados+ esquema, di#metros, lonitudes, tipo de uni"n, clase de material, n(mero de uniones, presi"n de prueba, p)rdida de aua encontrada, etc. 'l supervisor extender# el Certificado de prueba hidr#ulica realizada.
3todo de edición !as pruebas hidr#ulicas, se medir# en metros lineales %ml&, de acuerdo a las indicaciones y medidas sealadas en los planos y en las presentes especificaciones.
Forma de Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& se(n precio pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.
$%.$&.$J
R',C*,- D' +U)'R*A 0 ACC',R*,
$%.$&.$J.
%$'PA"' D' +U). P4C :;%%$ a +U) P4C R'(A)*"*+ADA
Descri1ción de los +raba2os !as actividades de remoci"n de accesorios y empalmes a nueva tubería eneralmente est#n asociadas unas a otras, por lo que la excavaci"n y relleno de zanjas est# incluidas en la partida de excavaci"n principal. Cuando se trata de empalme de tubería existente de MC:? a MC:?, la partida incluye+ ?ni"n de MC:?, 1 anillos de jebe.
3todo de edición 'sta partida se mide por empalme realizado, incluyendo el bloque de anclaje del empalme, previamente aprobado por el $upervisor, por unidad %?nd&. Forma De Pago 'l pao se har# cuantificando los empalmes realizados al precio pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$&.$J.$&
R',C*,- ' *-+A"AC*,- D' 4A"4U"A 0 !R*F, '- +U) P4CU
Descri1ción de los +raba2os ara la remoci"n de las v#lvulas, se incluir# la rotura del bloque de anclaje, el desembone y retiro de la v#lvula. 'l estado de la v#lvula ser# reistrado en el cuaderno de obra en lo que se refiere a+ existencia y dimensiones del bloque de anclaje, presencia de fuas, presencia de incrustaciones, sedimentos y/o fisuras. 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
ara la instalaci"n de las v#lvulas se seuir#n las especificaciones presentadas en el ítem <.<1.<;.
$%.$&.$J.$?
R',C*,- D' !R*F, C,-+RA *-C'-D*, D' (FD P-;%$ :;%%$ mm '- +U). P4C
Descri1ción de los +raba2os ara la remoci"n de los rifos contra incendio, se incluir# la rotura del bloque de anclaje, el desembone y retiro del rifo. 'l estado del rifo ser# reistrado en el cuaderno de obra en lo que se refiere a+ existencia y dimensiones del bloque de anclaje, presencia de fuas, presencia de incrustaciones, sedimentos y/o fisuras.
3todo de edición 'sta partida se mide de acuerdo a lo estipulado es los costos unitarios. Forma de Pago 'l pao se har# cuantificando las unidades al precio pactado en el contrato, por unidad.
$%.$&.$
4AR*,
$%.$&.$.
%$CA7A D' PR,+'CC*6- PARA 4Á"4U"A D' C,PU'R+A
$%.$&.$.$&
CA7A D' PR,+'CC*6- PARA !R*F, C,-+RA *-C'-D*,
!eneralidades !as cajas de v#lvula se han estandarizado para tener una distancia mínima de <,1< m entre el plano vertical tanente a la cara exterior de la tubería y el muro de la caja de v#lvula. *sí para los di#metros de < a ><< mm %BE a AE&, se tienen los siuientes dimensionamientos que es muestran en los esquemas adjuntos+
Di@metro DS de la tubería mm < < A< 1<< 1;< B; B;; ><<
Dimensiones De Ca2as De 4@lvulas 's1esor de "argo A Ancho ) losa C mB mB mB <,A< <,A< <,; <,A< <,A< <,; <,A< <,A< <,; <,A< <,A< <,1< <,=< <,=< <,1< <,=< <,=< <,1< <,D< <,D< <,1; <,D< <,D< <,1;
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
Altura ( mB ,<< ,<< ,<; ,< ,; ,1< ,;< ,;<
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
's#uema De "a Ca2a De 4@lvula
A1oyo 'l solado y losa de apoyo de la v#lvula est# metrado en la partida de instalaci"n de la v#lvula, toda vez que físicamente la v#lvula debe apoyarse y probarse antes. !a losa de apoyo ser# de 1D< H./cm1
Cuer1o 'l cuerpo est# constituido por un muro de ladrillo Hin Hon de 1>x1x< cm asentado de soa y un dintel perim)trico de <.;x<.1 m de secci"n con concreto fFc G 1D< H./cm 1 en los muros que son atravesados por la tubería. 'l cuerpo se construir# de manera que permita el paso de la campana de la tubería con holura para facilitar movimientos de dilataci"n de las tuberías.
+a1a "osa !a caja se cubrir# con una losa tapa con concreto f c G 1D< H./cm 1 con armadura de /1E para soportar el transito vehicular, con hueco de DExDE para instalar un marco y tapa de fierro fundido. !a caja terminada quedar# a nivel de la rasante del pavimento. 'n caso de vías no pavimentadas, la caja quedar# a nivel del terreno.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
3todo de edición !a construcci"n de las cajas de v#lvulas, se medir# en ?nidades %?nd&, de acuerdo a las indicaciones y medidas sealadas en los p lanos y en las presentes especificaciones. Forma De Pago 'l pao se har# por ?nidades %?nd& se(n precio unitario del presupuesto, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$&.$.$? DR'-A7' D' /A-7A 'n la operaci"n del drenaje se utilizar# el m)todo de depresi"n de la napa mediante bombeo para todos los zanjas que así lo exijan o bien, en los casos que requiera se usar# la depresi"n indirecta. '! C2830*3I$3* deber# disponer de equipo suficiente y en buen estado de operaci"n para que el sistema de drenaje permita la ejecuci"n en seco de los trabajos en zanjas y otras excavaciones. !as instalaciones de bombeo deber#n ser dimensionadas con suficiente maren de seuridad y provistas de equipos de reserva, incluyendo un rupo de bombas movidas con motores diesel o de asolina, para cubrir eventuales interrupciones del suministro de enería el)ctrica. '! C2830*3I$3* deber# prever y evitar las irreularidades en las operaciones de drenaje, controlando e inspeccionando el equipo continuamente. 'n el fondo de la zanja y fuera del #rea de asiento de la tubería, se realizar#n drenajes laterales, los cuales se llevar#n a pozos pequeos donde se recolectar#n las auas. -ichos pozos se deber#n recubrir con rava para evitar la erosi"n. 'l aua retirada se conducir# a trav)s de manueras o tuberías de lonitud adecuada, hasta los canales " zonas de drenaje natural por ravedad m#s cercana aprobada por el I83'0M'8320 para dicho prop"sito, con el fin de mantener secas las zonas de trabajo y evitar la inundaci"n de las #reas aledaas. Iualmente se cuidar# de efectuar bombeos continuados diurnos y nocturnos para evitar la inundaci"n de las zanjas que lavaría el solado y destruiría la consistencia del terreno del fondo y paredes de la zanja. ?tilizar# los servicios de personal competente para el funcionamiento de este equipo 'special. 'l Contratista tomar# las medidas necesarias para aseurar que el aua proveniente del bombeo no produzca anieos ni inundaciones en vía p(blica ni en las propiedades vecinas.
3todo de edición $e ha considerado como unidad de medida el metro lineal %ml& de ejecuci"n, incluyendo el personal, equipo y herramientas que sean necesarios para la realizaci"n del trabajo.
Forma De Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& se(n precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
$%.$?
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
R'(A)*"*+AC*,- D' C,-'5*,-' D,*C*"*AR*A
$%.$?.
%$+RA/, 0 R'P"A-+',
$%.$?.$%.
%$+RA/, 0 R'P"A-+', PARA C,-'5*,-' D,*C*"*AR*A
Descri1ción de los +raba2os Comprende el trazo de las tuberías a instalar en la infraestructura urbana, incluye la limpieza y despeje del terreno y el replanteo de las obras existentes con las cuales se va a empalmar, insertar y/o remover. Incluye el trazo mediante el uso de cordel, yeso, wincha y equipo de toporafía. !os trazos deben quedar asentados en el cuaderno de obra y referidos a los límites de propiedad e intersecci"n de los límites de propiedad o accidentes eor#ficos notables.
3todo de edición $e ha considerado como unidad de medida el metro lineal %ml& de ejecuci"n, incluyendo el personal, equipo y herramientas que sean necesarios para la realizaci"n del trabajo. Forma De Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& se(n precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$?.$&
,4**'-+, D' +*'RRA
$%.$?.$&.
%$'5CA4AC*,- D' /A-7A A '5+RACC*,- D' +U)'R*A '5*+'-+' PARA C,-'5*,- D,*C.
Descri1ción de los +raba2os !a profundidad mínima de la excavaci"n para la colocaci"n de las tuberías ser# tal que se tendr# un enterramiento de ,<< m. sobre la campana de uni"n. -icha partida incluye la extracci"n de la tubería existente. 'l ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un jueo de ; cm. como mínimo y B< cm. como m#ximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja. !o ancho y profundidades standard son las siuientes+
D*'-*,-' +A-DARD D' /A-7A Di@metro Pulgadas 1 B > A D <
ilímetros AB =; < A< 1<< 1;<
Ancho AB
Proundidad a la Clave
Di@metro
etros <,A< <,A< <,A< <,A< <,A< <,=<
etros ,<< ,<< ,<< ,< ,< ,<
etros <,
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
Cama de A1oyo etros <,< <,; <,; <,; <,; <,;
Proundidad de la /an2a (B etros ,; ,1; ,B< ,>< ,>; ,;<
!obierno Regional de "ambaye#ue
1 > A D 1< 1>
B; B;; ><< >;< ;<< AB<
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
<,D< <,D< <,< ,< ,1< ,B<
,< ,< ,B< ,>< ,;< ,A<
<,B; <,B;; <,><< <,>;< <,;<< <,AB<
<,; <,; <,; <,; <,; <,;
,A< ,A< ,D; 1,<< 1,; 1,><
!as zanjas podr#n hacerse con las paredes verticales+ estib#ndolas convenientemente siempre que sea necesario. $i la calidad del terreno no lo permitiera, se le dar# los taludes adecuados se(n la naturaleza del mismo. 'n eneral, el Contratista podr# no realizar apuntalamientos o entibados, si así lo autorizase expresamente el Ineniero Inspector. ero las circunstancias de hab)rsele otorado esa autorizaci"n no lo eximir# de responsabilidad si ocasionar# perjuicios, los cuales ser#n siempre de su caro. !os entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la excavaci"n deber#n ser previstos, eriidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera de aluna manera averiar el trabajo o poner en peliro la seuridad personal, así como las estructuras o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el Ineniero Inspector. 'l fondo de la zanja deber# quedarse seco y firme en todos los conceptos, aceptable como fundaci"n para recibir el tubo. 'n caso de suelos inestables, estos ser#n removidos hasta la profundidad requerida y el material removido ser# reemplazado con piedra y lueo se ejecutar# una base de hormi"n arenoso de río apisonado de B< cm. de espesor o de concreto 4Fc G D< H./cm 1 de 1< cm. de espesor se(n lo determine el Ineniero Inspector. !os excesos de excavaci"n en profundidad hechos por neliencia del Contratista ser#n correidos por su cuenta debiendo emplear hormi"n de río apisonado por capas no mayores de 1< cm. de espesor de modo que la resistencia conseuida sea cuando menos iual a la del terreno adyacente. 'n la apertura de las zanjas se tendr# un buen cuidado de no daar y mantener en funcionamiento las instalaciones de servicios p(blicos, así como los cables subterr#neos de líneas telef"nicas y de alimentaci"n de fuerza electr"nica, el Contratista, deber# reparar por su cuenta los desperfectos que se produzca a los servicios mencionados, salvo que se constate que aquellos no le son imputables.
obre 'xcavaciones $obre J excavaciones se pueden producir en dos casos+
AutoriEada. Cuando los materiales encontrados a las elevaciones especificadas no sean apropiadas tales como+ terrenos sin compactar, o terreno con material or#nico objetable, basura u otros materiales fanosos, o en el caso que se encuentre deseable o necesario excavar a una profundidad adicional como pueda ser ordenado por escrito por el Inspector. 'l Contratista deber# llenar tal espacio excavado con concreto Clase fc G << H./cm 1 o con arena u otro material selecto de relleno tal como sea ordenado.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
-o AutoriEada. Cuando se efect(a excavaci"n m#s all# debajo de las líneas y radientes de proyecto, todo el espacio excavado adem#s ser# rellenado de tal manera que arantice la estabilidad de las estructuras. -ebajo de todas las estructuras, los espacios excavados sin autorizaci"n ser#n llenados, con concreto Clase fc G << H./cm1, o material de relleno selecto , tal como sea ordenado por el Inspector. 3todo de edición $e computar# en metros lineal %ml&, a los anchos y profundidades estipuladas en los planos y en estas especificaciones. Forma De Pago 'l pao se har# por metro lineal %ml& al precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$?.$?
ACC',R*, P8'PA"' A R'D
$%.$?.$?.
%$U*-*+R, ' *-+A". D' ACC',R*, P8C,-'5*6D,*C. : >T x %8&T
$%.$?.$?.$&
U*-*+R, ' *-+A". D' ACC',R*, P8C,-'5*6D,*C. : < x %8&T
Deinición De "as ,bras 3oda conexi"n domiciliaria de aua, consta de las obras externas a la respectiva propiedad, comprendidas entre la tubería matriz de aua y el lado de salida del medidor. !eneralidades !a instalaci"n se har# perpendicularmente a la matriz de aua con trazo alineado. $olo se instalar#n conexiones domiciliarias de aua hasta en redes secundarias de
-orma
Descri1ción
83 I3I83'C B.<<1
3ubos de olicloruro de Minilo ríido %MC& para la conducci"n de fluidos a presi"n. 0equisitos.
83 I3I83'C BD.<
eamentos.
83 I3I83'C BB>.
Cajas portamedidor de aua potable
83 I3I83'C B;<.
arco y tapa para caja de medidor de *ua 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
83 I3I83'C B.<<;
3ubos de material pl#stico. uestreo e inspecci"n
83 B;<.<A
*brazaderas met#licas para domiciliarias de aua potable.
conexiones
'n eneral todas las tuberías y accesorios para conexiones domiciliarias ser#n clase < L/cm1. 'n los elementos de toma y control los accesorios ser#n roscados y en los accesorios y tuberías en la conducci"n ser#n con uni"n simple pear.
Conexiones Domiciliarias De Agua Potable !as conexiones domiciliarias de aua, son del tipo simple y su di#metro es de acuerdo a la necesidad de RE. !os componentes de una conexi"n domiciliaria son+
'lementos de +oma !os elementos de toma son aquellos que se utilizan en el empalme a la tubería matriz especificada en los planos. !a perforaci"n de la tubería matriz deber# hacerse mediante taladro tipo uller o similar no permiti)ndose hacer la perforaci"n mediante otro sistema que no sea aprobado por el $upervisor. !os elementos de 3oma est#n constituidos por lo siuiente+ •
•
•
•
%&*brazadera de derivaci"n con montura y brida de resina acet#lica de tuerca con seuro y torque reulado en <.= H/cm1, de dimensiones de acuerdo al di#metro y tipo de material de la tubería matriz en la que se instalar# y una empaquetadura de caucho, para abrazaderas sobre tubería de 1E a AE y abrazaderas de derivaci"n con montura y brida de fierro fundido, para tuberías de DE o m#s. !as abrazaderas contar#n con rosca de secci"n tronco c"nico, que permita el enroscado total de la llave de toma. %&!lave de toma coorparation ser# de resina acet#lica y su dimensi"n ser# de acuerdo al di#metro de tubería a instalarse. %&'lemento de uni"n de la llave de toma con la tubería de conducci"n o transici"n, puede ser de bronce o MC de acuerdo a la llave de la toma utilizada que tiene una pestaa en uno de los extremos. %&Codo de RE x
+ubería de conducción !a tubería de conducci"n est# constituida por tubería de MC clase < y su di#metro ser# de acuerdo a la instalaci"n en ejecuci"n. ara el inreso a la caja del medidor se utilizar# un niple de <,< m. aproximadamente, con una inclinaci"n de >;P para lo cual se emplearan 1 codos de >;P de MC. !a tubería de conducci"n y accesorios se instalar#n con una uni"n simple pear.
+ubería de orro de 1rotección 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
'l forro ser# de tubería de concreto simple de <E& de di#metro. $e colocar# solo en los siuientes puntos+ 'n el cruce de pavimentos para permitir la extracci"n y reparaci"n de las tuberías de conducci"n 'n el inreso de la tubería de conducci"n a la caja de medidor. 'ste forro ser# inclinado con corte cola de milano, con libre colocaci"n o extracci"n del medidor. •
•
8o debe colocarse forro en el trazo que cruzan bermas, jardines y/o veredas, siempre y cuando físicamente existan tales componentes en la calle. 'n tanto no existan estos componentes y la vía opere como luar de tr#nsito vehicular se instalar# el forro.
Descri1ción de los +raba2os *nstalación de las AbraEaderas !a empaquetadura de jebe que se usa en las abrazaderas debe quedar correctamente sentada sobre la tubería. !a superficie del tubo debe limpiarse y lijarse lieramente para permitir mayor adherencia de la abrazadera y sus partes. 'l empaque de caucho debe quedar comprimido uniformemente y con moderaci"n %sin apretar demasiado los tornillos de la abrazadera&
Peroración del +ubo !a perforaci"n del tubo de MC puede efectuarse bajo dos cirscuntancias+ cuando la tubería est# vacía sin servicioN o, cuando se encuentra en operaci"n con presi"n de aua. 'n estos casos proceda de la siuiente manera+ •
+ubería vacía sin servicio !a perforaci"n de la matriz en seco se puede realizar con un berbiquí o un taladro con broca tipo madera o mediante una caería de cobre de iual di#metro a la perforaci"n que se desea realizar. 'sto (ltimo se efect(a calentando la caería con un soplete, para lueo introducirla en la matriz de MC, posteriormente se emparejan los bordes de la perforaci"n con una escofina de media caa. 'n nin(n caso se debe perforar la matriz olpeando con al(n elemento puntiaudo, debido a que la perforaci"n resultante no tendr# una secci"n reular y adem#s existe el rieso de romper el tubo.
•
+ubería en servicio 'n caso de tener que perforar un tubo de MC conformante de una línea matriz con presi"n de aua, la operaci"n se efect(a con una herramienta especial tipo uller, la que perfora el tubo a trav)s de la v#lvula Ucorporaci"nE insertada en la abrazadera de derivaci"n previamente instalada.
3todo de edición !a partida se medir# con el suministro e instalaci"n de accesorio para conexi"n domiciliaria, despu)s de haberse realizado la prueba hidr#ulica y la aprobaci"n del $upervisor, la unidad de medida ser# la unidad %?nd.& propiamente dicha. Forma De Pago 'l pao se har# por ?nidades %?nd& se(n precio pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$?.$>
*CR,'D*C*,2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
$%.$?.$>.$% $%.$?.$>.$%.
%$Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
*-+A"AC*,- D' 'D*D,R' '- C,-'5*,-' R,+URA D' 4'R'DA $.H$m x $.J$mB
Descri1ción de los +raba2os @ajo esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales, materiales y equipo necesario para la realizaci"n de los trabajos de rotura y remoci"n de veredas. 3todo de edición !a partida se medir# con la rotura de veredas, excavaci"n de las zanjas y refine de las mismas con aprobaci"n del $upervisor, la unidad de medida ser# %m1.&, para cada conexi"n domiciliaria. Forma de Pago 'l pao se har# se(n precio pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$?.$>.$%.$&
U*-*+R, ' *-+A". CA7A PR'FA). P8'D*D,R D' A!UA
Ca2a de edidor !a caja del medidor, es una caja de concreto pre:fabricada de <.>.
3todo de edición !a partida se medir# con el suministro de la caja porta medidor, correcta colocaci"n de la tapa y marco termopl#stica, y perfecto anclaje a la vereda, la unidad de medida ser# la unidad %?nd.&. Forma De Pago 'l pao se har# por ?nidades %?nd& se(n precio pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$?.$>.$%.$?
U*-*+R, ' *-+A". D' ACC',R*, 0 'D*D,R
Descri1ción de los +raba2os 'lementos de Control 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
ara la colocaci"n del medidor de consumo y el control del servicio, se necesitar#n los siuientes elementos+ • • • •
% 1 &?niones resi"n 0osca. % 1 &!laves de paso % 1 &8iples standard de acoplamiento de la llave de paso al medidor de consumo % &edidor de Caudal
!a llave de paso debe tener rosca en ambos extremos y su di#metro ser# de acuerdo a la conexi"n en ejecuci"n. 'l niple de acoplamiento llevar# rosca externa en un extremo y una pestaa en el otro que permita el uso, para el caso de conexiones de RE, o de una tuerca de VE, con un rebajo para su anclaje en la pestaa del niple y su correspondiente empaquetadura.
'lementos de unión con la instalación interior. * fin de instalar una llave de control en la instalaci"n interior, a partir del medidor se instalar# una tubería de MC WG/1E clase < de una lonitud de ,<
0'$I28'$ 6 0?'@* -' 30*@*Z2 !os medidores deber#n tener una presi"n de trabajo de A bar. 3''0*3?0* -' 30*@*Z2 !os medidores deber#n estar arantizados para soportar hasta una temperatura de aua en su interior de B<[ C, lo que debe permitir soportar las temperaturas sin deformaciones ni envejecimientos. '0020'$ -' '-ICIY8 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
!os errores m#ximos permisibles ser#n de T ;K dentro del campo inferior y T 1K dentro del campo superior. C*0C*$* 'l material del cuerpo ser# de bronce con una aleaci"n de cobre J zinc, con un mínimo de cobre del A
C2-I4IC*CIY8 -' C2!20 !os cilindros ciclom)tricos o roletes reistradores deben ser de fondo blanco con caracteres num)ricos inscritos en color nero, para la indicaci"n de los , mB. !os indicadores de las fracciones de mB, deben ser de color rojo. Cerca de cada indicador an#loo deber# estar indicada la escala que le corresponde así+ <., <.<, y <.<<<. !?8'3* 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
'star# fabricada en policarbonato y cubrir# totalmente el reistro del medidor, encapsul#ndolo y sell#ndolo herm)ticamente. Ir# ajustada a la carcasa mediante la campana. C**8* 8o deber# ser descartable, es decir que deber# poder retirarse del medidor sin necesidad de romperla o daarla. !a misma deber# ser de resina de ineniería %*@$&. 'sta campana deber# tener un pequeo aujero por donde pasar# el precinto, el cual aseurar# esta campana a la carcasa, lo cual impedir# que el medidor sea aperturado. 3** 3ambi)n de resina de ineniería %*@$&, la cual debe ser resistente al impacto y cubrir totalmente la luneta. 02$C* I$2 11D %9B/>@& para medidores -8; On.;. I$2 11D %9@& para medidores -81< On1.;. 4I!302 !os medidores deben tener filtro de malla ríida de material inoxidable o pl#stico. 'l filtro debe estar colocado en la entrada del medidor, el filtro deber# ser de f#cil remoci"n y limpieza. 0'CI832 -' $'9?0I-*'star# fijado en el cuerpo y la campana del medidor y debe arantizar la inviolabilidad de los componentes del medidor. -eber# estar conformado por un hilo de cobre %con o sin cubierta plastificada& y una pastilla de plomo. 'l hilo deber# unir la carcasa con la campana, es decir, deber# ser precintada la carcasa con la campana de tal forma que impida la apertura del medidor. *02@*CI28 -' 2-'!2 3odos los medidores, deber#n tener su respectivo Certificado de *probaci"n de odelo emitido por el I8-'C2I o por una entidad metroloica de iual idoneidad en el país de orien, el mismo deber# contar con su respectivo protocolo de pruebas, el cual deber# demostrar que los ensayos cumplen con todos los sealados por la 8 <<;. *quel postor que no presente los mismos o no demuestre lo solicitado, ser# descalificado.
2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>
!obierno Regional de "ambaye#ue
-i#metro mm / p 3ipo Caudal #ximo mB/h Caudal ermanente mB/h Caudal 3ransitorio l/h Caudal ínimo l/h Clase etrol"ica 0eulaci"n 'sfera 3ransmisi"n an)tica Conexiones 3ipo de 0osca resi"n de 3rabajo %@ar& 3emperatura de 3rabajo %[C& Indicaci"n #xima del 0eistro %mB& Indicaci"n ínima del 0eistro %l& osici"n de Instalaci"n !onitud %:1mm tolerancia&
Rehabilitación de Redes de Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias de la Urb. Fermín Ávila orón del Distrito de Pimentel
; / RE Chorro Xnico B
1< / VE Chorro Xnico ;
.1 1< B< @ Interna 'xtra $eca
1.; 1<< ;< @ Interna 'xtra $eca
%sin piones ni tren reductor o enranajes en contacto con el aua&.
%sin piones ni tren reductor o enranajes en contacto con el aua&.
0oscadas J I$2 11D 9B/>@ A
0oscadas J I$2 11D 9@ A
B<
B<
, %; díitos&
, %; díitos&
<.<;
<.<;
5orizontal %Cl. etrol"ica @& Mertical %Clase etrol"ica *&
5orizontal %Cl. etrol"ica @& Mertical %Clase etrol"ica *&
3todo de edición !a instalaci"n de las conexiones domiciliarias, se medir# en ?nidades %?nd&, de acuerdo a las indicaciones, despu)s de haber pasado la prueba hidr#ulica a zanja tapada y medidas sealadas en los planos y en las presentes especificaciones. Forma De Pago 'l pao se har# por ?nidades %?nd& se(n precio unitario pactado en el contrato, entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo. $%.$?.$>.$%.$>
R'P,*C*,- D' 4'R'DA o ",A D' C,-CR'+, P8CA7A D,*C*"*AR*A $.H$m x $.J$mB
Descri1ción de los +raba2os *l completarse el relleno, todas las superficies de pavimento ser#n repuestas mediante la colocaci"n de relleno selecto, como base en la sub:rasante. !a base tendr#, despu)s de compactada, un espesor mínimo de AE. 2$C*0 0'6'$ 2078
I89'8I'02 $*8I3*0I2 : CI ;<<=> C28$?!320 -' 2@0*$ : C>1A>