Estudios Y Diseños para Reemplazo Puente Metálico Peatonal B° El Progreso de la Ciudad de Matagalpa
Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA CONSTRUCCION DEL PUENTE PEATONAL B° EL PROGRESO
ART. 1
Condiciones generales: A) Toda mención mención hecha en estas estas Especificaciones Especificaciones o indicada indicada en los Planos, oblig obliga a a El Contr Contrati atista sta a suplir suplir e insta instalar lar cada cada artícu artículo lo,, mater material ial o equi equipo po,, con el proceso o método indicado, calidad requerida o sujeta a calificación y la mano de obra, equipos y complementarios necesarios para la terminación de la obra, Incluyese las Condiciones Generales y Condiciones Especiales. B) Trabajo requerido: El trabajo descrito en esta división consiste en la provisión de todo el concreto, acero acero de refuerzo refuerzo,, concreto concreto ciclópeo, ciclópeo, acero acero estructural estructural , pernos de anclajes anclajes y el acabado de las superficies expuestas del concreto, de acuerdo a los planos y a estas Especificaciones.
Art. 2
Calidad de los materiales: A) EL CEMENTO Será de una marca rca conocid cida de cem cemento Portla rtlan nd que cum cumpla con las Espe Especif cifica icacio cione nes s C-150 C-150 tipo tipo I de la " Ameri American can Socie Society ty of Testi Testing ng Mate Materia rials ls ". El Cemento deberá llegar al sitio en sus empaques originales y enteros, almacenándose en bodegas secas sobre tarimas de madera, en estibas no mayores de diez (10) sacos. Todo Todo cemen cemento to con con evide evidenc ncias ias de daño daño o endu endurec recimi imien ento to será será recha rechaza zado do por por El Inspector. B) ACERO DE REFUERZO: Será de hierro en varillas deformadas según ASTM A-305, tipo Grado Estructural con un límite límite de fluen fluencia cia de 40,00 40,000 0 libras libras por por pulga pulgada da cuadra cuadrada da,, de acue acuerdo rdo con las las Especificaciones ASTN A-615. Todas las varillas deben estar limpias, sin trazas de oxidación oxidación avanzada avanzada y libre de sustancias sustancias extrañas que afecten sus propiedades físicas y su adherencia al concreto. C) Agregados: Los agregados utilizados en la preparación del concreto deberán ser clasificados según su tamaño y almacenados almacenados en forma ordenada para evitar que se revuelvan o ensucien ensucien con sustancias extrañas. El origen y calidad de estos materiales deberá ser aprobado por El Inspector. Deberán llegar y utilizarse limpios, libres de sustancias extrañas que afecten la resistencia del concreto. El agua a utilizarse será potable preferiblemente. La piedra triturada será graduada graduada en diferentes diferentes tamaños, utilizándose utilizándose así: la que pase por un tamiz de 1 / 2" para las columnas del muro.
Ricardo Espinoza L.
Pág. 1
Estudios Y Diseños para Reemplazo Puente Metálico Peatonal B° El Progreso de la Ciudad de Matagalpa
Especificaciones Técnicas
ART. 3
Construcción de formaletas: A) Las formaletas formaletas serán construidas construidas de madera-tablon madera-tablones es o de cualquier otro material que reúna las condiciones de trabajo requeridas para éstas labores. B) Las formaletas formaletas tendrán la la resistencia y rigidez rigidez necesarias necesarias para soportar soportar el concreto, concreto, sin movimientos movimientos locales superiores a la milésima ( 0.001) de luz. Los apoyos estarán dispuestos de modo que en ningún momento se produzcan sobre la parte de la obra ya ejecutada, esfuerzos superiores al tercio ( 1 / 3 ) de los esfuerzos de diseño. Las juntas de las formaletas no dejarán rendijas de más de tres ( 3 ) milímetros para evitar pérdidas de la lechada, pero deberán dejar el huelgo necesario para evitar que por efecto de la humedad durante el fraguado se compriman y deformen los tablones.
ART. 4
Doblado y colocación del acero: A) El acero acero de refuerzo refuerzo se limpiará limpiará de toda suciedad suciedad u óxido no adherente. adherente. Las Las barra barras s se dobla doblarán rán en frío, frío, ajustá ajustánd ndose ose a los Plan Planos os y Espe Especif cifica icacio cione nes s del del proyecto, sin errores mayores de un ( 1 ) centímetro. B) Las barras barras se sujetarán sujetarán a la formaleta formaleta con alambre o tacos de hormigón hormigón o piedra entre sí con atadura de alambre de hierro dulce No. 16, de modo que no pueden desp despla laza zars rse e dura durant nte e el chor chorre read ado o del del conc concre reto to y qué qué éste éste pued pueda a envo envolv lver erla las s completamente. C) Salvo indicación indicación especial especial en los los planos, las las barras quedarán quedarán separadas separadas de la superficie superficie del del hormigón hormigón 10 centímetros centímetros en las paredes y en los cimientos cimientos sobre el suelo. La separación entre barras y paralelas será como mínimo, igual al diámetro o uno y un tercio ( 1-1 / 3 ) el diámetro del mayor agregado grueso usado en dicho elemento. D) La posic posición ión de las las barra barras s se ajusta ajustará rá a lo indica indicado do en los los plano planos s del proyecto y las instrucciones de la Inspección. Se revisará la correcta disposición del acero de refuerzo antes de proceder al chorreado del concreto y se anotarán en los plan planos os regi regist stro ros s de la obra obra,, que que al efec efecto to llev llevar ará á El Cont Contra rati tist sta, a, toda todas s las las modificaciones de barras que se introducirán autorizadas por la Inspección.
ART. 5
Empalmes del acero: No se disp dispon ondr drá á sin sin nece necesi sida dad d de empa empalm lmes es del del acer acero o de refu refuer erzo zo no señal señalad ados os en los plano planos s sin auto autoriz rizaci ación ón de la Inser Inserció ción. n. En caso caso neces necesari ario, o, se dispondrán donde la armadura trabaje menos de dos tercios ( 2 / 3 ) de su tensión admisible pudiendo ser por solape o soldadura. El espesor del concreto alrededor del solape no bajará en dos ( 2 ) diámetros. diámetros. Los empalmes con soldadura pueden hacerse con arreglo a las normas de la Americana Welding Society ( AWS ) para este tipo de soldadura. Los empalmes se distanciarán unos de otros de modo que sus centros queden a más de treinta ( 30 ) diámetros a lo largo de la pieza o según indicaciones en planos. Cuando el Inspector permita el uso de esperas, el diámetro de éstas no deberá ser, bajo ningún caso, menor que el diámetro del refuerzo principal.
Ricardo Espinoza L.
Pág. 2
Estudios Y Diseños para Reemplazo Puente Metálico Peatonal B° El Progreso de la Ciudad de Matagalpa
Especificaciones Técnicas
ART. 6
Resistencia del concreto: A) La estruc estructu tura ra de las las losas losas prefab prefabric ricad adas as y la vigas vigas de asient asiento o ha sido diseñada para un hormigón que tenga una fatiga de ruptura mínima de 3,000 lbs. de compres compresión ión sobre pulgada pulgada cuadrada cuadrada a los 28 días de chorread chorreado. o. Los estribos estribos se construirán construirán de mampostería mampostería (concreto ciclópeo) ciclópeo) cumpliendo cumpliendo con las especificaciones especificaciones 608 del NIC 80. B) La proporción de los materiales materiales para los diferentes diferentes tipos de concreto concreto deberá llenar llenar el Vo. Bo. del laboratorio laboratorio de Materiale Materiales s autoriza autorizados. dos. La mezcla mezcla deberá deberá ser satisfactoriamente plástica y laborable con la resistencia requerida.
ART. 7
Preparación del concreto: A) La preparación preparación del del concreto deberá hacerse hacerse en en una mezcladora mezcladora mecánica mecánica con con no meno menos s de 1.5 1.5 minu minuto to de revo revolu luci ción ón cont contín ínua ua,, una una vez vez que que todo todos s los los ingredientes hayan sido introducidos dentro de la mezcladora. Se comple completar tará á la desca descarga rga de la mezcl mezclad adora ora dentr dentro o de un perío período do de 30 minutos después de la introducción del agua para la mezcla de cemento y los áridos. B) El Inspector podrá podrá autorizar la mezcla mezcla a mano de las partes partes de la obra de escasa escasa importa importancia ncia,, debido debido hacerse hacerse entonces entonces sobre sobre una superfic superficie ie imperme impermeable able,, haciéndose la mezcla en seco hasta que aparezca de aspecto uniforme y agregando después el agua en pequeñas cantidades hasta obtener un producto homogéneo y cuidando que durante la operación no se mezcle la tierra ni impureza alguna.
ART. 8
Prueba del concreto A) Si lo dispone el Inspector, Inspector, de cada cada fundida El Contratista Contratista sin costo alguno alguno para El Inversionista hará hasta 4 cilindros del concreto tomados de la mezcla que el Inspector apruebe y determinará su resistencia a los veintiocho ( 28 ) días por medio de ensayos efectuados en el Laboratorio de materiales autorizado. B) Si los resultados resultados de la ruptura ruptura de cilindros cilindros a los veintiocho veintiocho ( 28 ) días fueren fueren defectuosos en más de un 25 %, el Inspector podrá rechazar la parte de la obra correspondiente. C) El Inspector Inspector podrá, podrá, sin embargo, embargo, aceptar aceptar la parte parte de la obra defectuos defectuosa, a, siempre que sea factible sin peligro a su juicio, pero ejecutando una prueba prueba previa con una una sobr sobrec ecar arga ga supe superi rior or a la del del cálc cálcul ulo o en un cinc cincue uent nta a por por cien ciento to ( 50 % ), comprobando que resiste en buenas condiciones.
ART. 9
Puesta en obra del concreto: A) El tran transp sport orte e y cho chorre rread ado o del del concr concret eto o se hará hará dé mod modo o que que no se se disgreguen sus elementos, volviendo a mezclarse al menos con una vuelta de pala, los que acusen señales de segregación. No se tolerará colocación de mezcla que acusen un principio de fraguado, prohibiéndose adición de agua o lechada durante la operación del chorreado del concreto.
Ricardo Espinoza L.
Pág. 3
Estudios Y Diseños para Reemplazo Puente Metálico Peatonal B° El Progreso de la Ciudad de Matagalpa
Especificaciones Técnicas
ART. 10 Vibrado del concreto: A) El concreto concreto de consisten consistencia cia blanda blanda o plástica, plástica, una vez chorreado chorreado será preferentemente preferentemente agitado con vibrador, accionado con motor eléctrico o de combustión, aunque se permitirá realizarlo también con barras en forma de espátulas, insistiendo en que vibre lo necesario para que el concreto penetre en todos los rincones. B) En el concre concreto to de consis consisten tencia cia plás plástic tica a y seca seca deberá deberá emple emplears arse e el apisonado por vibrado lo necesario para que su efecto se extienda a toda la masa sin iniciar disgregaciones locales y en capas no mayores de 20 cms. de espesor.
ART. 11 Curado del concreto: Se cuidará de mantener continuamente húmeda la superficie del concreto, por lo menos los primeros siete ( 7 ) días después de su colocación. Se evitarán causas externas como sobrecargas sobrecargas o vibraciones vibraciones que puedan provocar provocar fisuras en el concreto, concreto, durante el proceso de curado del mismo.
ART. 12 Desencofrados y descimbramientos: A) En las las columnas columnas , losas losas y vigas del muro, los costados de las formaletas formaletas podrán ser removidas 21 dias después de chorreado el concreto y las formaletas del fondo se retiraran 28 días después del colado. B) No se hará ningún ningún descimb descimbrami ramiento ento mientras mientras el concreto concreto no tenga tenga una resistencia superior del triple, de la carga de trabajo producido por dicha operación. Durante estas operaciones de descimbramiento se cuidará de no dar golpes ni hacer esfu esfuer erzo zos s sobr sobre e el conc concre reto to que que pued puedan an perj perjud udic icar arle le y de que que el desc descen enso so o separación de los apoyos se haga en forma que no produzcan esfuerzos anormales en algún punto que superen al tercio ( 1 / 3 ) de lo provisto en los cálculos. C) Se tendrá tendrá especial cuidado en no no cargar cargar losas losas o vigas durante el proceso proceso de fragu fraguad ado, o, con con alma almace cena namie miento nto de mater material iales es o equip equipos os que que pued puedan an causa causar r deformaciones permanentes.
ART. 13 Juntas de concreto: Antes de llenar secciones adyacentes de un elemento de concreto, deberá de eliminarse del concreto existente todo el material suelto. Y se deberá de piquetear total y cuidadosamente toda la superficie eliminando una capa de 1 cm. de espesor del conc concre reto to exis existe tent nte, e, deja dejand ndo o una una supe superf rfic icie ie áspe áspera ra que que debe deberá rá de limp limpia iars rse e cuidadosamente. Antes de proceder a colocar el concreto nuevo, debe humedecerse la junta y debe debe cubri cubrirse rse con una una lecha lechada da espes espesa a de cemen cemento to inmed inmedia iatam tamen ente te antes antes del del chorreado.
Ricardo Espinoza L.
Pág. 4
Estudios Y Diseños para Reemplazo Puente Metálico Peatonal B° El Progreso de la Ciudad de Matagalpa
Especificaciones Técnicas
ESTRUCTURA DE ACERO ART. 14 Condiciones generales: A) Toda mención mención hecha en éstas éstas Especificaciones Especificaciones o indicada indicada en los planos, planos, oblig obliga a a El Contr Contrati atista sta a suplir suplir e insta instalar lar cada cada artícu artículo lo,, mater material ial o equi equipo po,, con el proceso o método indicado, calidad requerida o sujeta a calificación y la mano de obra, equipos y complementarios necesarios para la terminación de la obra. Incluyese las Condiciones Generales y Condiciones Especificas. B) Trabajo requerido: El trabajo consiste en la fabricación de toda la estructura de acero incluyendo las placas, angulares y anclas de las uniones mostradas en los planos. El Contratista será el único responsable de los errores de fabricación o de cualquier otro detalle que no esté de acuerdo con los planos o éstas Especificaciones. El Contratista suministrará suministrará patrones para la colocación colocación de pernos, de anclajes y esperas. Será responsable, responsable, además, de la colocación colocación a su debido tiempo, de todos los elementos de acero que deben quedar empotrados en el concreto.
ART. 15 Normas de construcción: Para la fabricación y erección de la estructura de acero se utilizarán las reglas y práctica prácticas s corriente corrientes s estable establecida cidas s en el Código Código Practica Practicas s Standard Standard para edificio edificios s y puertas de acero, y las Especificaciones para "Diseño fabricación y erección de acero estructural para edificios, del instituto Americano de Construcción del Acero", salvo que en los planos se especifique otros métodos.
ART. 16 Materiales : A) Acero estructural: El acero acero estructu estructural ral deberá deberá cumplir cumplir las Especif Especificaci icacione ones s ASTM-A3 ASTM-A36 6 para el formado en caliente y ASTM-A570 grado B para el formado en frío. B) Los pernos de anclaje con sus tuercas y arandelas serán también de calidad aprobada por El Inspector, si no se indica otra calidad, deberán cumplir con la designación ASTM-A307. C) Todos los elementos elementos de la estructura estructura de acero llegarán llegarán a la obra, limpios, libres de materias extrañas, golpes y con una mano de pintura anticorrosiva anticorrosiva a base de plomo. Una vez erigida la estructura, se le aplicará otra mano de pintura anticorrosiva a prueba de óxido, previo retoque de las partes soldadas o rayadas.
ART. 17 Soldadura y cortes: A) El Contratista Contratista deberá deberá someter someter a la aprobació aprobación n de El Inspector Inspector un detalle detalle completo de los tipos y métodos de soldadura y cortes a utilizar en los trabajos. Igualmente se someterán a aprobación los electrodos a usarse. B) Si surgiere surgiere alguna alguna duda sobre la eficiencia eficiencia de la soldadu soldadura, ra, El Inspecto Inspector r podrá podrá orden ordenar ar prueb pruebas as de trepa trepana nació ción n de solda soldadu dura. ra. Si las prueb pruebas as resul resultar taren en deficien deficientes, tes, se probarán probarán todas todas las demás demás soldadu soldaduras. ras. Las soldadu soldaduras ras defectuo defectuosas sas serán cortadas todas o parcialmente, según el criterio del Inspector y soldadas de nuevo. Ricardo Espinoza L.
Pág. 5
Estudios Y Diseños para Reemplazo Puente Metálico Peatonal B° El Progreso de la Ciudad de Matagalpa
Especificaciones Técnicas
C) Si no se indica indica otro procedimi procedimiento, ento, todos todos los trabajos trabajos de soldadura, soldadura, diseño diseño de cone conexio xione nes, s, electr electrod odos, os, mano mano de obra, obra, etc., etc., debe deberán rán cump cumplir lir con las norma normas s aplicables del American Weldid Highway and Rail Road Bridges. Los Electrodos a usarse serán de las series E-60 ó E-70 grado SA-1 para proceso de arco sumergido. Los ensambles serán precisos y concordantes. concordantes. La soldadura soldadura pareja, uniforme y pulida, sin menoscabar el espesor especificado de la soldadura.
ART. 18 Proceso de fabricación: A) Requisitos de fabricación: - Los trabajos trabajos de estructura de acero consistentes consistentes en el suministro, suministro, instalación instalación y pintura de todo el acero estructural, anclajes y artículos misceláneos relacionados con el mismo, necesarios para completar todo el trabajo indicado en los planos y descritos en éstas Especificaciones. - Estos Estos trabajos trabajos incluyen incluyen la preparac preparación ión de Cronogra Cronogramas mas de fabricac fabricación ión e instalación, planos de taller y la debida coordinación, con las otras artes. B) Planos y fabricación: - Los planos planos de fabricación para todo todo el trabajo incluido incluido en ésta sección serán serán preparados preparados por El Contratista de la estructura de acero y presentada, presentada, en tres copias, al Inspector para su revisión y aprobación, antes de iniciar los trabajos. - Los Los plano planos s de fabri fabrica cació ción n debe deberán rán inclu incluir ir inform informac ación ión conce concerni rnien ente te a la fabricación de todas las partes que componen la estructura. Se indicarán el tamaño y peso de los elementos, tipo y localización de los elementos, conexiones en fábrica y en el camp campo, o, tipo tipo y exten extensió sión n de solda soldadu duras ras y en los los casos casos que sea requeri requerido do la secuencia de soldar. Se revisa revisará rá y aprob aprobará ará adem además ás el tamañ tamaño o y dispo disposic sición ión de los eleme elemento ntos s principales y auxiliares, y la resistencia de las conexiones. Cualquier error en las dimensiones indicadas en los planos de fabricación será responsabilidad del Contratista. Será responsabilidad del Contratista la aclaración oportuna y la solución de cualquie cualquierr incongru incongruenci encia a u omisión omisión de detalles detalles de unión unión mostrad mostrados os en los planos planos estruc estructur tural ales, es, para para lo cual cual debe deberá rá prese presenta ntarr plano planos s de taller taller y aprob aprobad ados os por por El Supervisor o El Dueño. C) Plano de obra: La mano de obra deberá ser calificada y de experiencia reconocida reconocida en el ramo. Los equipos y accesorios de trabajo serán los requeridos y necesarios para estos trabajos.
ART. 19 Pintura: A) Una vez inspeccionado inspeccionado y aprobado aprobado el material y antes antes de ser retirado del taller de fabricación, se limpiará el acero de adherencias, sarro, salpicaduras, depósitos y residuos de soldadura, aceite, suciedad y otras materias extrañas. Se aplicará una mano de pintura roja a base de plomo a toda la superficie de acero, a excepción de las superficies superficies que serán recubiertas con hormigón, las superficies acabadas a máquina y los los cant cantos os y supe superf rfic icie ies s adya adyace cent ntes es a las las área áreas s que que se sold soldar arán án en siti sitio. o. Las Las superficies deberán estar secas cuando se aplique la pintura. Las superficies acabadas a máquina se protegerán de la corrosión con una pintura apropiada. Se removerá la pintura de las superficies que deberán ser soldadas en una distancia de cinco ( 5 ) centímetros de ambos lados de la unión. Ricardo Espinoza L.
Pág. 6
Estudios Y Diseños para Reemplazo Puente Metálico Peatonal B° El Progreso de la Ciudad de Matagalpa
Especificaciones Técnicas
B) Pintura en sitio: Después de la erección, retoque con el mismo tipo de pintura usado para la primera mano, las conexiones hechas en el sitio y las secciones golpeadas y rayadas. A continuación todas las superficies deberán ser pintadas de acuerdo a lo indicado en la División "Pintura" a excepción de las superficies en contacto con aluminio. Estas superficies se pintarán con dos capas de Sika Seal, manufacturada por "Sika Chemical Corp".
ART. 20 Inspección: Todo Todo el proceso proceso de fabricac fabricación ión y erección erección de la estructu estructura ra metálica metálica estará sujeto sujeto a la Inspec Inspecció ción n en fábric fábrica, a, taller taller y en el sitio sitio,, de parte parte del del Inspe Inspecto ctorr o de representantes calificados nombrados por él o por El Inversionista. La inspección no relevará a El contratista de sus responsabilidades en la fabricación y erección de la estructura de acero, de acuerdo a los requisitos del Contrato.
SUELO. Todos Todos los elemento elementos s estructu estructurale rales s de fundació fundación n deberán deberán ser colados colados contra contra suelo suelo natural natural (corte) o relleno relleno compactado compactado al 90% proctor. proctor. la superfi superficie cie de la fundac fundación ión deberá ser pareja , firme y libre de material suelto o lodo. Los Los rellen rellenos os de suelo suelo se realiz realizara aran n en capa capas s no mayor mayores es de 20 centím centímet etros ros y compactadas al 90% proctor.
Ricardo Espinoza L.
Pág. 7