AKLAT NG ESPIRITU MEDICA PAMILIN: MAHALIN MAH ALIN AT PAKAIN PAKAINGAT GATAN AN ANG AKLAT NA ITO AT HUWAG IPAPAHAWAK O IPAPAKITA KANINUMAN. ANG KAPANGY KAPANGYA ARIHANG NAKAPALO NAKAPALOOB OB DITO AY LUBHANG MAHIWAGA, AT GAMITIN SA KABUTIHAN AT PAGGANAP NG KALOOBAN NG DIYOS.
AKLAT NG ESPIRITU MEDICA PAMILI PAMILIN N SA MGA MG A NAGTA NAG TAT TANGAN NG AKLAT NA ITO: MAY 7 LAYUNIN NA NAIS KO PO SANA NA IPALAGANAP. ITO PO ANG LAYUNIN NG DEUS (GOD) PARA SA MGA NAGMAMAHAL SA KANYA. 1
ANG 7 LAYUNIN NG D.E.U.S.(G.O.D.) 1 ISABUHAY ANG TATLONG GINTONG SIMULAIN: MAKADIYOS, MAKAD IYOS, MAKABAY MAKAB AYAN, AN, AT AT MAKAT MAK ATAO AO 2 ISAGAWA ANG PAG-IBIG SA DIYOS, PANANAMPALATAYA AT PAG-ASA SA PAMAMAGITAN NG TIYAGA 3 ISAKATUPA ISAKATUPARAN RAN ANG KABUTIHAN, KABUTIHAN , KATUWIRAN, KATUWIRAN, KALINISAN, KATOTO KATOTOHANAN, HANAN, KADALISAYAN, KADALISAYAN, KALIWANAGAN, AT AT KABABAAN NG KALOOBAN 4 IPALAGANAP ANG PAGKAKAISA, PAGMAMAHALAN, PAGTULONG SA KAPWA, PAGMIMISYON, PAGMIMISYON, PAGLILINIS PAGLILINIS NG SARILI, SAR ILI, AT PAGBABAGO NA PAUNLAD MAGKAROON NG PAGGAGALANGAN, PAGGAGALANGAN, PAGPAGUNAWAAN, AT PAGMAMAHA PAGMAMAHALAN LAN SA ISA!T-ISA ISA!T-ISA BILANG BILA NG MGA KAPATID KAPATID AT KAPWA-TAO KAPWA-TAO
2
" MAGING MAGI NG DAKILA DAKILA SA ISIP, SA SALITA, AT AT GAWA, GAWA, PARA SA DIYOS, SA BAYAN, AT TAO 7 IPAGPATIBAY ANG KAUTUSAN NG DIYOS, TUMULONG SA PAGPAPAUNLAD NG KATAUHAN NG BAWAT KASAPI NG SAMAHAN, AT TUMUPAD SA ADHIKAIN NG DIYOS SA TAO
SA PAMAMAGITAN NG PAGSUNOD SA MGA LAYUNING ITO, ANG ISANG NAGHAHANAP SA DIYOS AY MAKAKASUMPONG SA KANYA, AT HINDI PAGKAKAITAN NG KANYANG LIWANAG. ANG AKLA AKLAT T NA ITO AY NAGTA NAGTATAGLAY GLAY NG SAMU!TSAMU!TSARING MGA KARUNUNGAN AT AT KAALAMANG HALAW SA NAPAKARAMING MGA AKLAT NA SULAT-KAMA SULAT-KAMAY Y NG HINDI HIN DI MGA KILALANG MGA MAY-AKDA. ITO PO AY AKIN PONG NILIKOM AT ISINULAT SA AKLAT AKLAT NA ITO UPA UPANG MAGING TULONG PO SA MGA TAONG TAONG NAIS NA TAHAKIN TAHAKIN ANG LANDAS NG PAG-EE PAG-EESPIR SPIRITUA ITUAL, L, AT UPANG MANAT MAN ATILI ILI SA ATIN ATIN ANG MGA ISINULAT ISINULAT NG ATING ATING MGA NINUNO UPANG UPANG HINDI HI NDI ITO IT O MABAON SA LIMOT. LIMOT.
3
AKIN PONG IPINANALANGIN IPINANALANGIN NA SANA ANG MAGTATAGLAY NG AKLAT NA ITO AY MAY DIWANG MAKADIYOS, AT MAKATAO. SANA PO AY GAMITIN PO NINYO NIN YO ANG AKLAT AKLAT NA ITO SA KABUTIHAN. KUNG ANO PO ANG ATING ITINANIM, AY SIYA NATING NATING AANIHIN. KUNG ANO ANG ATING ATING GINAWA SA KAPWA, AY BABALIK DIN SA ATIN. WALA PONG TAKAS ANG SINUMAN SA BATAS NG KALIKASAN, AT SA BATAS NG DIYOS NG LAHAT NG MGA DIYOS.
ANG AKLA AKLAT T NA ITO AY GINAWA GINAWA UPAN UPANG G MAKATULONG SA INYO NG MARAPA MARA PAT T SA BUHAY. BUHAY. MAY TAGUBILIN LAMANG PO AKO UKOL SA AKLAT NA ITO. SIKAPIN NINYONG INGATAN ITO AT HUWAG PAHAHAKBANGAN. HUWAG NINYONG DALHIN SA MGA LUGAR NA MARAMING BASURA, O PALINGKURAN NA NAKALANTAD. NAKALANTAD. ANG MGA NILALAMAN NG AKLAT AKLAT NA ITO AY HINDI BIRO. ANG MGA ORA#IONG NAKASAAD NAKASAAD SA AKLAT AKLAT NA ITO AY MAY MGA BAT BATAS NA SINUSUN SIN USUNOD. OD. ITO ANG MGA SUMUSUNOD: 4
1. GAMITIN ANG MGA ORA#ION SA TAMANG PAGKAKATAON AT SA TAMANG PAGGAGAMITAN. 2. HUWAG BABANGGITIN ANG MGA ORA#ION SA WALANG KABULUHANG MGA BAGAY. 3. MAY MGA HABILIN ANG BAWAT ORA#IONTUPARIN ANG MGA BILIN NA ITO UPANG MAGKAMIT NG BISA ANG MGA ORA#IONG NABANGGIT. 4. HUWAG ITUTURO ANG NILALAMAN NG AKLAT NA ITO, SAPAGKAT ANG NAGTURO ANG MAGPAPASAN NG KAPARUSAHAN SA MALING PAGGAMIT NG MGA ORA#ION NG AKLAT NA ITO. . GAMITIN HANGGANG MAAARI, SA PAGGAWA NG MABUTI ANG NAKASAAD SA AKLAT NA ITO, UPANG UMANI KAYO NG MAGANDANG SUWERTE, MAAYOS NA PAMUMUHAY, AT BUHAY NA MAY LIGAYA AT KAPAYAPAAN. KUNG ANO DAW ANG ITINANIM, AY SIYA RING AANIHIN. ". HUWAG PAHAHAWAKAN AT HUWAG IPAPAKITA SA TAONG WALANG LIHIM. 7. MATUTONG MAGING PASENSYOSO 5
$. MAGING MALILIMUSIN SA KAPWA %. INGATANG HUWAG MAGBIBIGAY NG IKASASAMA NG LOOB NG KAPWA-TAO 1&. MAGING MAHABAGIN AT MAPAGMAHAL SA KAPWA 11. HUWAG IPAGKAKAIT ANG TULONG SA KAPWA KUNG ITO AY NASA KAKAYANAN MO NA MAIPAGKALOOB- TULAD NG PANGGAGAMOT ESPIRITUAL. PAUNAWA: ANG BANGGIT NG ORA#ION AY 3' PABULONG O SA ISIP LAMANG UUSALIN
AKLAT NG ESPIRITU MEDICA PANALANGIN ISINASAGAWA BAGO MATULOG AT PAGKAGISING: 3 AMA NAMIN 3 ABA GINOONG MARIA 3 SUMASAMPALATAYA 3 LUWALHATI ISUNOD ITO 6
1 ANIMA CHRISTI, SANCTISSIMA. SANCTIFICAME CORPUS CHRISTI. SACRATISSIMUM SALVAME. SANGGUIS CHRISTI, PRETIOSSISIME INEBRA ME. AUA LATERIS CHRISTI, PURISSIMA MUNDA ME. SUDOR VULTUS CHRISTI VIRTUOSISSIME SANA ME. PASSIO CHRISTI PIISIMA COMFORTA ME. O BONE !ESUS, CUSTODE ME. INTRA VULNERA TUA AB SCONDE ME. NON PERMITTAS ME SEPARARE A TE. AB HOSTE MALIGNO DEFENDA ME. IN HORA MORTIS""VOCA ME,"" !UBE ME,""VENIRE AD TE,"" ET PONE ME !U#TATE UT CUM 7
ANGELIS ET ARCHANGELIS TUIS LAUDEM TE PER INFINITA SAECULA SAECULORUM. AMEN ANIMA DOMINUS DEUS SABAOTH CHRISTE !ESUS !ESUS !ESUS CORPUS CHRISTE ATUM$PECATUM"""EGOSUM""" !ESUSALEM"""BARSEDIT LAVAVE ME SALVAME % & CAIT CAIT, DEUM DEUM, EGOSUM SISAC, MANISI PISAC, LISAC MAGNISI PISAC. !IA"HUA"HOW"HAUM SPIRITUM SANCTUM MITAM, BENEDICTUM EGOSUM, SPIRITUM GRATIAM SANCTUM MEI MEAM DEUS MEORUAM DEUS MORUM MECUM"VENITE EGOSUM FORTITILLO SUSPENDIDO EGOLIS EGOLIS EGOLIS NIVIT PACEM ADORABIT DEUM PATREM BONUM RIGSIT EGOSUM GAVINIT DEUM 8
SPIRITUM SANCTUM MITAM, BENEDICTUM EGOSUM MICAM, VIRGUM GRATIAM SANCTUM MEORUAM, MECUM"VENITE EGOSUM MATAM AVE MARIA, AVE MARIA, MECUMVENITE EGOSUM MACAM UIP UAP UIAP SICUT DEUS ANIMASOLA 3 VENI, SANCTE SPIRITUS, !IA"HUA"HOW"HAUM REPLE TUORUM CORDA FIDELIUM, ET TUI AMORIS IN EIS IGNEM ACCENDE. VENI SANCTE SPIRITUS, ET EMITTE COELITUS LUCIS TUAE RADIUM. VENI PATER PAUPERUM, VENI DATOR MUNERUM, VENI LUMEN CORDIUM. CONSOLATOR OPTIME, DULCIS HOSPES ANIMAE, DULCE REFRIGERIUM. IN LABORE REUIES, IN AESTU TEMPERIES, IN FLETA SOLATIUM. 9
REPLE CORDIS INTIMA TUORUM FIDELIUM. SINE TUO NUMINE, NIHIL EST IN HOMINE, NIHIL EST INNO#IUM. LAVA UOD EST SORDIDUM, RIGA UOD EST ARIDUM, SANA UOD EST SAUCIUM. FLECTE UOD EST RIGIDUM, FOVE UOD EST FRIGIDUM, REGE UOD EST DEVIUM. DA TUIS FIDELIBUS, INTE CONFIDENTIBUS, SACRUM SEPTENARUM. DA VIRTUTIS MERITUM, DA SALUTIS E#ITUM, DA PERENNE GAUDIUM. AMEN. ALLELUYA.
' DEUS ESPIRITU SANCTO E#CELSUS MEORUAM 10
POTENS INSUPERATOS TETRAGRAMMATON EPFICA# ROSOR NOMEN VERBUM SANCTIFICATOR !EHOVA LOCULENTUS IMPERINTAS PRODIGIOSUS OMNIPOTENS MUNDI POTENS SALSI POTENS ADONAY ARCHUS AGERATUS ATHANATUS ABBA ANIMATOR ABDIAS ANIMAEUIOR ALTIPOTENS
11
KYRIE ELEISON 7 IESUS VERBIGENA EMMANUEL ALPHAS MESSIAS RABBI SALVATOR AGNUS DEI * ADORATUR CHRISTUM DOMINUM UNUBERSUM DEUM URGUM MATUM + ACDUDUM GOVERNATUM NAARENUM UNIBERSUM SUMICAM DEIRIT ERCAM IGNUM 12
1AGNUS DEI UI TOLLIS PECCATA MUNDI, MISERERE NOBIS AGNUS DEI UI TOLLIS PECCATA MUNDI, MISERERE NOBIS AGNUS DEI UI TOLLIS PECCATA MUNDI, DONA NOBIS PACEM
11 SANCTA ANIMASOLA, SOLONG LIWANAG NG DIYOS AMA, ILAW NG TATLONG PERSONAS, AKO PO AY LUKUBAN MO NG MALABAY NA PAKPAK MO, NG AWA MO POT SAKLOLO. SANCTUS DEUS, SANCTUS FORTIS, SANCTUS IMMORTALIS, MISERERE NOBIS. DEUS ANIMA SOLA. CORMAC. OORMAC. AORMAC. A. DEUS ANIMASOLA. EEMAE. EEVAE. EECMACTE. 13
EAEYE. EAEYOC. EAMAE. SANCTI PATER OLTAP RE# MUNDORUM
1& ANIMA SANCTA ANIMASOLA ANIMA SANCTA LUMAYOS ANIMA SANCTA BROSABAT ANIMA SANCTA BROSABATOR ANIMA SANCTA BRO ADONAY
13 AOC. EUM. OM. UAUM. AUC. TIRAC. TIRIM. SITIMITIS. TISIMISIT. MISIMISIM. PER OMNIA SANCTISSIMA NOMINA: EL. ELI. ELEIM. ELONO. ELEREYE. MANUEL. SABAOTH. SOTER. TETRAGRAMMATON. AGLA. AGIUS. OTHEUS. ISCHIROS. ATHANATOS. ELEYSON. IGMAS. !EHOVA. YCO. ADONAY. SADAY. OMONCION. ALPHA ET OMEGA. SET TIVI. PROPICIOUS. CLEMENIS. ET SALUS. ET LIBRE TE. NOR. NOS. NOD. EIOUA:
14
GALGAPNANIGAL GANLAPNANIGAN GALPANGANIGAN GANPANNALIGAN AUC. GOMAC. AUC. SGOMA. AUC. VI!EY!EY!EPMA. AEUIA. AEOUI. OUIEA.
SUSI NG PANGGAGAMOT: ITO ANG DADASALIN KUNG IKAW AY MANGGAGAMOT NA: GALGAPNANIGAL AYUDAD ME. VI!EY!EY!EPMA VENI CREATOR SPIRITUS, MENTES TUORUM VISITA. INTE SUPERNA CREASTI PECTORI ALTRIUNI DOMINI DEI SAKA ISUNOD ANG ANUMANG ORA#ION NA GAGAMITIN SA PANGGAGAMOT
PAG"ALAM KUNG MATERYAL O ESPIRITUAL ANG SAKIT
15
UNA SA LAHAT AY BANGGITIN ANG ORA#IONG ITO UPANG HINDI MAKATAGO AT MAKATAKAS ANG ESPIRITUNG NAMIMINSALA SA TAO KUNG SAKALI NA MAYROON: ABISTE ABITE ABITEM AMPILAM GOAM AMPIC MIBEL GAYIM !ESUS E#EMENERAU. NON NOBIS DOMINE NON NOBIS SED NOMINE TUO DA GLORIAM
TIGNAN SA PUYO ANG TAO AT SABIHIN SA SARILI ANG: VENIT SPUNSAME ET SEMPER TEODORUM
ILIPAT ANG TINGIN SA NOO AT BANGGITIN SA SARILI ANG: ARAM ACDAM ACSADAM ADONAY
IPAGDIKIT ANG DALAWANG KAMAY NA PANTAY SA GUHIT NG PALAD NG KAMAY, AT NG MGA LINYA SA KALINGKINGAN.
16
BANGGITIN ANG ORA#IONG ITO UPANG HINDI MAKAPAGTAGO ANG ESPIRITUNG NAMIMINSALA: SADAC SIDAC SUDEM UNUM PASIM !ESUS PAG HINDI PANTAY ANG KALINGKINGAN, AY MAY ESPIRITUAL NA KARAMDAMAN ANG MAYSAKIT. IYO SIYANG LAGYAN NG ROSARYO, O KUWINTAS SA KALIWANG KAMAY AT IPAHAWAK ITO SA KANYA NA ANG LUBID NG KUWINTAS AY NAKAIKOT SA KANYANG KALIWANG KAMAY. ITO ANG IYONG SASAMBITIN AT IHIHIP SA ROSARYO O KUWINTAS BAGO ILAGAY SA KANYANG KAMAY UPANG HINDI MAKAALIS ANG ESPIRITUNG NAMIMINSALA: OCTAM TUAM OCTAM IMMACULATAM OCTAM MURIAM INRI NIIR RIIN IRNI
PARA MAKUMPIRMA KUNG MERON NGA NA ESPIRITUNG NAMIMINSALA SA MAYSAKIT, 17
IBULONG ITO SA KAPIRASONG PAPEL AT IPATONG SA ULO NG MAYSAKIT, AT SIYA AY MABIBIGATAN
ANIMAM SERITAM EUTAC SUANIMA TUCSAM SANCTISSIMAM SAGRADITAM
ISANG PARAAN NG PAGKUMPIRMA KUNG MAYSAKIT SA ESPIRITUAL ANG TAO AY IHIHIP ITO SA TUBIG NG TATLONG BESES AT IPATIKIM SA TAO. CRISTAC ORTAC AMINATAC HOCMITAC AMINATAC HIPTAC KUNG ANG LASA NG TUBIG AY MAPAIT, MASAKLAP, O MAG-IBA ANG LASA SA KARANIWAN AY MAY ESPIRITUNG NAMIMINSALA SA KANYA
KUNG WALA KA NANG DUDA NA NAEESPIRITU ANG NASABING TAO, AY ITO ANG IBULONG SA HARAPAN NG TAO NG 3 BESES: 18
MACAM MATAM MEAC MECALERNAM SANTUM SANCTAM EGOSUM ARDAM GAVINIT ARADAM DEUS ADRADAM KUMUHA NG PALITO NG POSPORO AT IBULONG ITO NG 3 BESES: AC. ACDU. ACDUM. ACDUDUM. IPITIN NG POSPORO ANG DALIRI NG PAA NG SINASAPIAN, ITO AY MASASAKTAN NG LABIS. TANUNGIN MO KUNG SINO SIYA, KUNG IBA ANG ISINAGOT NA PANGALAN AY TANUNGIN MO KUNG BAKIT NAMIMINSALA. MATAPOS MATANONG AY IPAPANGAKO MO ANG NASABING ESPIRITUNG NAMIMINSALA NA PAGALINGIN ANG NASABING TAO, AT HUWAG NA BUMALIK. IPAPANGAKO MO SA NAMIMINSALANG ESPIRITU NA KUNG SAKALING BUMALIK SIYA SA NASABING TAO, AY ANG PALITONG GINAMIT SA PAG-IPIT SA KANYA AY BABAKLIIN, AT ANG MANGYAYARI SA KANYA AY MAWAWASAK AT MAMAMATAY SA GANOONG PANGYAYARI.
19
PAG PUMAYAG ANG NASABING ESPIRITU AY TANGGALIN NA ANG ROSARYO SA KAMAY NG TAO AT TIGILAN NA ANG PAG-IPIT SA PAA. MAGHINTAY NG ILANG SANDALI AT TIGNAN ANG KAMAY. KUNG PANTAY NA ANG KAMAY AY UMALIS NA ANG NASABING ESPIRITUNG NAMIMINSALA.
MAAARING IPANG-IPIT ANG SUSI SA PAA NG MAYSAKIT O ANG BALAHIBO NG MANOK O IBON. ANG MGA IBA PANG PUWEDENG IBULONG NA ORA#ION SA MGA KASANGKAPANG PANG-IPIT AY ANG MGA SUMUSUNOD: 1 SANCTUS DEUS, SANCTUS FORTIS, SANCTUS IMMORTALIS, PANIS TUDRAM NOM VETRATIS TUI DARI UIT UI LAMURIT VIVA VIVA VICTORIA & GLORIAM DEUS DEI SABAOTH TEMPOC TUDITAD ELOIM BEATI MET PHU 3 DEUM VERATI MITIM 20
CORDIAM PHU ' NAC SIDAC PAC TUIS UIT UT DEUS PHU ABBA ABBAUB ABBAUMAL UDAC DARAC ARAYCABAL SINAC RAMAC LARDIN ASARI PUSPULATI 7 NOCCOR SANCTI TACTAC BERBAR PIAT MACAL OPERATUS CAR CAR PUS ADOC !ESUS !UCAC APOLATE MICAC * CUTUTUM BERMEULATO EGOLOB 21
RIT LERUIT ACUM SATERSIT VERTUS SURBOM + ABRAPAM !UB ADALIB SASANO AMANO RIRICSIO PUSIM BIRIGDIM MACAB SARBAM PUISISIRIA ADOC SI!UER ROA SALIBO 1BALASOC MAKIAT MAIGSAC SABAC EGOSUM COVERATIS VERBUM BULHUM PUARAM NABARAC MATAM REBOBUME FACTUM MEHA SATARAS 11 SALVA LARAY CABAL BERBAR PIAT MACAL OPERATUS GALGAR PUS ADOC !ESUS 1& PINCUIM RAFEER ARARAM ARCEMEDIM SUBTIHOY MIDAD INSALIDAD UILIMIDAD HIC LIUM 13 PATSULISUL RABARNAS PATSULISUL 22
BARBANAS PATSULISUS BABARNAS 1' RUSIT LAUSIT ELEUSIT
1 !ESUS SUBICAR LAY DEUS INUCAR DEUS MITAM NACCIUNEM YNACUTIM SAMONAC TIMACTIMRAM MARMALEUM
1 SYT DE SYT DE LUTOP LUMAYUS GRAGAR ABDIG SANCTO OMO DEDADOG SALINDANG BAYOY !UB !UCAC VERBUM 17 SALVUM FACTUM NOBIS EGOSUM ATARDAR CASFACTUSI CASTUSI 1* MAGSIAS BULHUM E#NEVE HOROMOHOL PACTENIT EGOLHUM LAMUROC MILAM 23
1+ EGOYUT UT HUM HOGSNO DEUS. !AC HICLIUM SATARAS PUER PHU &ARAM ACRAM ACRARAM DUBIC
ANG MGA ORA#IONG ITO AY MAGAGAMIT SA PAGPAPAALIS NG MASASAMANG ESPIRITU SA TAO AT NAKAPAGPAPALIWANAG NG ISIP IBULONG SA KAMAY NG 3 BESES, ITAPAT ANG KAMAY SA MAYSAKIT NA HINDI DUMIDIKIT SA KATAWAN NG MAYSAKIT MULA ULO, HANGGANG SA BUMABA SA MAY TALAMPAKAN. KUNG ITO AY GUMAGANA AY MAKAKARAMDAM ANG PASYENTE NA MAY LUMALABAS NA MALAMIG O MAINIT O MALAHANGIN SA KANYANG KATAWAN: 1 #URATIS ERBUM UIA EGOSUM *ESUS EGOSUM MARIA TRA*OME 2 24
OBRO PERSO APO#ALIP YDMUNDI URNEBRAR ORNELIS LINEGER LU'IM MURIM PHU 3 AEMAE AELIE AEO-O# MADMEO A#BIUS ROUDAE PHU 4 SERI#AM SERIORUM SURTIS SURTIS MI##IONEY SE#ATUM HU# DEI HUM PHU TUS METUS GUBATUM A# E##ELURATUM EGUM PHU 25
" MATAM MA#AM MITAM MI#AM MAGUGAB MARIAGOB MAGOB 7 A# MEORUAM MEORUAM *A# $ EGOBAT EGOBET EGOLHUM MEORUAM % ADORABIT MANUMDABIT AMAMAAMAAM MAAMAAMAAM 1& SUAMBIT PE#ABIT *ESUS MARIA YSOSALIME 11 ADE RETRO SATANAS 26
*ESUS EGOSUM 12 MURMURLUM MURMURTUM MUR#IATUM UPH MADA# ABO NATA# EMATA NATA# 13 +AMA +AMA O++AI RA#HMA +AMA O++AI
ITO NAMAN ANG INIHIHIP SA TUKTOK NG MAYSAKIT UPANG UMALIS ANG MASASAMANG ESPIRITU SA KANYA: 1 AL EL SADAY ALOHAYIM ADONAI AGLA 2 SUBTIHOY MIDAD INSALIDAD 27
UILIMIDAD 3 MITAM MATAM MI#AM AMI#AMEAMITAM MA#MAMITAM MAEMPOMAEM MAUMPUMAIL MALAMURO# MILAM 4 LUTME ESMATIBAL SALUTIS GENTELISE MI#AM LAMURO# MILAM EGOSUM AH PHU
ITO NAMAN ANG ISUSULAT SA PAPEL AT IPANGKUKUWINTAS O DADALHIN NG MAYSAKIT SA KATAWAN UPANG HANGGA!T MAAARI AY HINDI NA MAGBALIK ANG MGA ESPIRITUNG NAMIMINSALA SA KANYA. MAMILI ALINMAN SA MGA SUMUSUNOD: 28
1 SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS 2 ADONAY DORANA ORADAN NADARO ANAROD YANODA 3 MISEGEP ODILAI UMROA# MUTRIGO ANOINEL UDIDILI MISETIS 4 MATAM ARI#A TIIT A#IRA MATAM 29
MA#AM AORA #OTO# AROA MA#AM " MITAM IDUNA TUSUT ANUDI MATIM 7 MI#AM IKEMA #EPE# AMEKI MA#IM $ MORAM OLEA RIIR AELO MAROM % OBRO 30
PERSO APO#ALIP YDMUNDI URNEBRAR ORNELIS LINEGER 1& #HRISTUS SAN#TA TRINITAS OMO DAUB *ESUS 11 AEMAE AELIE AEO-O# HE#OUAOE-HEO-EO# 12 ELOHIM EL SHADDAI EL ELYON 13 *EHOAH SABAOTH *EHOAH SHAMMAH 31
*EHOAH TIDKENU *EHOA NISSI
ITO NAMAN ANG PARAAN NG PAGBABASBAS NG PAPEL NA SINULATAN NG ORA#ION UPANG MAGKAROON NG BISA: MAGSINDI NG ISANG PUTING KANDILA MANALANGIN NG ISANG AMA NAMIN, ABA GINOONG MARIA, SUMASAMPALATAYA AT ISUNOD ANG ORA#IONG ITO: EGOSUM PATER GENTILE DEUM UIOM#I#IO EGOSUM PATER ILII DEI A#DUDUM ADORATUR #HRISTUM DOMINUM UNIERSUM DEUM URGUM MATUM EGOSUM SPIRITUM SAN#TUM PARA#LITUM 32
AMPILAM GOAM E'EMENERAU IPAGKALOOB NAWA ANG BASBAS AT BUHAY SA ORA#IONG NAKASULAT SA PAPEL NA ITO UPANG MAGING KASANGKAPAN ITO LABAN SA MGA MASASAMANG ESPIRITU DAB SI #RISTARI TARI TU#U#ULI#L LA #ULUA# PA' DOMINE SIT SEMPER OBIS#UM ET #UM SPIRITU TUO *AH AHA HAH HE#OUA-OE-HEO-EO# *OHAO# ABHA HI#AA# AERESIT HO#TA#SIT ALIMIRA#TIM HO#MITA# AMINATA# HIPTA# 33
*AH-AHA-HAH (HIPAN ANG PAPEL NA GAGAMITIN NA PANGONTRA, TUPIIN AT BALUTAN NG TELANG PULA UPANG GAWING KALMIN O KUWINTAS)
PAGTATAWAS ANG PAGTATAWAS AY KATUTUBONG PAMAMARAAN NG PAG-ALAM NG SAKIT NG ISANG TAO. ITO AY MAGAGAWA SA MARAMING PAMAMARAAN. 1 PAGTATAWAS GAMIT ANG BOND PAPER KUMUHA NG ISANG BOND PAPER. GUPITIN ITO SA 4 NA BAHAGI.
LANGISAN NG PA-KRUS ANG NOO NG MAYSAKIT IBULONG SA BOND PAPER ANG ORA#IONG ITO: CRISTAC ORTAC AMINATAC HIPTAC
34
SAKA IDANTAY ANG IKAAPAT NA BAHAGI NG BOND PAPER SA NOO NG MAYSAKIT TIGNAN KUNG ANO ANG PORMA NG PIGURA NA LUMABAS SA BOND PAPER. ANG PAPEL NA ITO AY IPAUNAN SA MAYSAKIT. KINABUKASAN AY IPASUNOG ANG NASABING PAPEL.
2 TAWAS NA GAMIT ANG PAPEL IHIHIP ITO SA PAPEL NA WALANG SUGAT. BUCOLUM BALALAM BIAM"AM DIDIC DIO DIO !ESUS IPAKITA SA MAYSAKIT KUNG MAY MAKIKITA. KUNG NAEESPIRITU AY MAKIKITA NYA KUNG SINO ANG MAY GAWA NG SAKIT NYA
35
3 TAWAS SA PAMAMAGITAN NG KANDILA IPAHAWAK ANG 3 KANDILA SA PASYENTE. MATAPOS ANG 7 MINUTO AY HATIIN ANG 3 KANDILA SA TIG-3 PIRASO BAWAT ISA. TUNAWIN ANG KANDILA. ITO ANG ORASYONG BABANGGITIN HABANG TINUTUNAW ANG KANDILA: CRU SANCTI PATER BENEDICTI EIUS IN OBITU NOSTRO PRAESENTIA MUNIAMUR CRU SACRA SIT MIHI LU# NON DRACO SIT MIHI DU# VADE RETRO SATANA NUNUAM SUADEAS MIHI VANA SUNT MALA UAE LIBAS IPSE VENENA BIBAS MATAPOS MATUNAW ANG MGA KANDILA AY IBUHOS ITO SA PALANGGANANG MAY TUBIG NG DAHAN-DAHAN. PATIGASIN ANG KANDILA AT LALABAS ANG DAHILAN NG PAGKAKASAKIT NG PASYENTE. 36
ITO AY IBALOT, AT LAGYAN NG ASIN, AT IPAHIGA SA MAYSAKIT. MATAPOS ANG 3 ARAW AY IPASUNOG.
PANGGAGAMUTAN NG MALAYUAN KAILANGAN MO NG PANGALAN, BIRTHDAY, ADDRESS NG GAGAMUTIN. MAS MABUTI KUNG MAY LARAWAN AT MAY PERSONAL NA BAGAY MULA SA MAYSAKIT. ITO AY ILALAGAY SA ALTAR. MAGTIRIK NG ISANG PUTING KANDILA SA MAYSAKIT AT MAGDASAL NG MGA SUMUSUNOD NA PANALANGIN: 1- AMA NAMIN 1-ABA GINOONG MARIA 1- SUMASAMPALATAYA 1- LUWALHATI ISUNOD ANG PAGBANGGIT NG PANALANGING ITO:
37
OH DIYOS NA NAGBIBIGAY NG KAGALINGAN SA LAHAT NG KARAMDAMAN: YAHOWAH EL RAPHA AKO PO AY DINGGIN AT KAAWAAN ANG MAYSAKIT NA AKING PINAPANALANGIN NA SI (PANGALAN NG MAYSAKIT) NA IPINANGANAK NOONG (BIRTHDAY) NA NAKATIRA SA (ADDRESS) NA KASALUKUYAN NASA: (LUGAR NA KINAROROONAN) NAWA ANG INYONG AWA AY SUMILAY SA KANYA. KUNG SIYA PA AY NARARAPAT GUMALING SA KANYANG KARAMDAMAN, NAWA ANG PANALANGING ITO AY MAKAPAGPABILIS NG KANYANG PAGGALING. SA INYO KO PO IDINUDULOG ANG KANYANG KAGALINGAN SAPAGKAT IKAW PO ANG SIYANG PINANGGAGALINGAN NG KAGAMUTAN.
38
IN NOMINE PATRI SANCTI ET FILI SANCTI ET SPIRITUS SANCTE SAUCT SUM SPIRITU SANCTUM NATUM DEUS MEORUAM, SPIRITUS SANCTO DEUS MITAM, SPIRITUS SANCTI DIVINAE. IN PRINCIPIO DEUS BATUM ET BATAM. PRINCIPIO ET REFUGIUM SANCTUM DIVINUM NATO MICAM IN SANCTI DEUS PERDONA SIN PECADO ORIGINAL. DESDE EL PRIMER EMPERITATIS ETI AEI ICA IAO SANCTI IN PRINCIPIO ANIMASOLA AC DEI AI CON DE LA LIMPIA IN TUI MEUM INFELI DEUM SACRA CRU CANORUM IMPERITATEM VINCIT VERBUM CRU SANCTI VERITATIS PAMULUM CRU INTREGATIONEM VINCIT PRIM RECATIONEM APRONUNCAT RE# GLORIAM SANCTI DIVINI MITAM INSALTIVIS HUCCIUM HUCCIANIBUS DIVINI MICAM EDEUS TERRAM SANCTI PATER ABBA NOVUS NOVA PERMEDIUM SANCTI CRUCIS NARUM RE# FIRMAMENTUM SANCTI CRUCIS APROMITAM RE# ET CELIM CONCORDIAM TUTUM HUCCIUM CREVINIATUS TUIS DEUS ENERIUM OC DEUM ARIUM ET REFUGIUM ITAM DEUM FIRMAMENTUM LITERARUM ANIMA RE#UM CRUCEM SANCTI ANIMA REYUM PATER NATUM SANCTI DEUS PURICERICTE ROMIRANO SITIIT TIRIIT CUTIITNE TURIVIVIRE CELEVICTE OS CORPORE SANCTI RE# PIREROGATIAM MEARORUM PRUGATIONEM RE# GLORIAM SANCTI DEUS IN 39
DEUS EDEUS EGO DEUS TE DEUS PRUCTIUM INUAMITE VADE RETRO COM"RECCIONEM SANCTI ANGELICAM ELIUM TUAM SEVETIERRAT CELUM: IN NOMINE PATRIS ET FILII ET ESPIRITUS SANCTI. PIAY MIRANO PAMOLATOR BENDITO LEGITATE ALABADO ET MULATUM SEA SANCTISSIMA ROSA MUNDI DEL ALTAR Y DE LA LIMPIA CELERIA IMMACULATA NATO NATA CONCEPCION DE LA VIRGEN MARIA NATUM ET NATAM SENORA NUESTRA CONCEBIDA ET MULATUM MISTERIOSA SIN MANCHA SIN PECADO CELEVICTE ORIGINAL DE ESTE INSTANTE TURIVIVIRE DE SU SER SITIIT TIRRIT CUTIITNE NATURAL SIEMPRE !AMAS PURICERICTE NEMIS EGO NANIUM GANOROBAS ELENOI VACSI BAPTIMAN CARSIS LUMAYUS ICUS GATCHALIA EMITAM GATMALIA GATMAMOS ET CICI MATMA SANCTO YETOR NOMEN ME MAIGSAC YGULHOM ADVACSI ADIMANTE. ORATIO PETRAM MATRAM !ESBAM CRUCI SAULI BENEDICTE 40
BENEDICTOR RE# DEUS MISVIT PATER DOMINI CIHIP (KAHILINGAN) CINCO VOCALES NA GINAGAMIT SA PANGGAGAMOT 1 GAMOT SA SAKIT SA BAGA I /0 /5 / 66 / 89 5/ /59-5 / / /59 5/ /5966. M/ 88/ /59 9/ 9/ ;59 /0 //5 59 >. AM. MABUCAM. HICSARAC. UMALEY. SPIRITU. DEUS. PATER.
2 GAMOT SA PAGPAPAGALING NG MGA SAKIT. I /0 /5 / 66 / 89 5/ /59-5 / / /59 5/ /5966. 41
M/ 88/ /59 9/ 9/ ;59 /0 //5 59 >. EEVAE EEMAE ELOIM. LAMUROC MILAM. EGOTAC, ESBATAC. SPIRITU MARAMATAM DEUS MATER.
3 GAMOT SA SAKIT NG ULO I /0 /5 / 89 5/ /59-5 / / /59 5/ /5966. M/ 88/ /59 9/ 9/ ;59 /0 //5 59 >. ITATEM, ORAPCIP. URCOP. IRESUMAD, IREMORIM, IREMORUMRUM. LUMARAT LAUM. AMPIC MIBEL GAYIM. !ESUS E#EMENERAU DEUS FILIUS.
4 SA KALAHATAN 1- AMA NAMIN 42
1- ABA GINOONG MARIA 1- SUMASAMPALATAYA ISUNOD ANG KAHILINGAN SAKA ISUNOD ANG ORA#IONG ITO: OC. CELIAM. ESPIRITU OD" MAEMPOMAEM PASIS. AMPILAM GOAM E#EMENERAU. DEUS SPIRITU SANCTO.
GAMOT SA SAKIT NG TIYAN I /0 /5 / 89 5/ /59-5 / / /59 5/ /5966. M/ 88/ /59 9/ 9/ ;59 /0 //5 59 >. I/ / /59 /> / // / 0/5. URCAMITAM. SAEM. AC. ACDU. ACDUM. ACDUDUM. MITIM. SAT. TAT. MAT. SANCTISSIMUM DEUS OMNIPOTENTEM.
43
UPANG MAGKAROON NG SINAG ANG ATING ULO AT MGA DALIRI UPANG MAGKAROON NG KAPANGYARIHAN UPANG MAKAPAGPAANDAR NG MGA ORACION:
S/85 59 /59 8>> 8/9 /9 / 9/8:
MATAM MACAM MITAM MICAM MATUM LUAM. ABESOMI. ENDIGMOUMO. IGLASUMY. OMNIPAM. UC!A!E. AUM. ADVENIAT REGNUM TUUM. ADRA. EGOSUM. IRUC. OVUV. UTRONUM. RE# DEI.
KONTRA SA MANGKUKULAM M/9?// 59: 1- A/ N/5 1- A8/ G559 M/</ 1- S/////0/ 5? /59: MURMURLUM 44
MURMURTUM MURCIATUM (7') I5? /59: SOLENSAAM AMDATOR (3"@) /;/ 6 / /59 8/59 89 / 55 A //// /59 >>; 59 95/9// 59 /59;;/ / 0
KONTRA SA ASWANG K59 5/;/;/5 59 /;/5 / / /59 //59, /59 /59-/ 59 8/ 59 /;/5 5/ 95/ / 0 59 //59. M/96/5?/ 59 /59 8/, /90/5 59 59/59 ;///5, 7 5?/?59 89. M/9?// 59: 1- A/ N/5 1- A8/ G559 M/</ 45
1- S/////0/ 5? /59
5? /59: MAKAK BEGETUOM (3"') /;/ 66 / 8/ I/5 / 5//;/5 59 //59 /59 ;//6/59 8/ 5. A59 ;//6/ /0 6/ / 89 5/ ///9 59 5//;/5. L//8/ /59 /5/59 /></ 5/ 6/0 /? 59 , 5>;, >=. 5/ /0 ;5///5 / /9//5 59 /9;///59 / /59 / ;59 /0<5 5.
46
UPANG UPANG KASILAW KASI LAWAN AN NG MASASAMANG M ASASAMANG ESPIRITU AT MGA LAMANG LUPA
M/9?// 5/ 59 /5//5959 1- A/ N/5 1- A8/ G559 M/</ 1- S/////0/ S/////0/ U/5 /59 > /;/ 66 / 89 5/ 55 / //9 LEISAC LEIGUR LEITUR !ESU CHRISTUM DOMINUM EGOSUM DOMINUM NOSTRUM AMEN () UPH MADAC ABONATAC
UPANG UPANG HINDI HIN DI TABLAN O PASUKIN NG MASASAMANG MASASAMA NG ESPIRITU ESPIR ITU AT PALIP PALIPAD AD HANGIN I /59 5?/?59 89 89 5/ /0 ;559 /5:
!ESU CHRISTUM AGNUS DEI 47
DOMINE DOMINUM DEUM NOSTRUM EGOSUM EGOSUM EGOSUM SALVAME
UPANG LUMAY LUM AYO O ANG KULA KULAM M SA S A KATA KATAWAN NG MAYSAKIT U/5 / 66 / ;; 59 /0/;. I <5 /0 66 / 89 5/ /5. I/ ?5 / /59 /> / // / ;
PAMBAKOD PAMBAKOD UPANG UPANG BUMALIK BUM ALIK ANG ANUMANG URI NG TIGALPO SA TUMITIGALPO SA IYO B/9 / 59 8/6/0 /0 /9?// 5 1- A/ N/5 1- A8/ G559 M/</ 1- S/////0/ S/////0/ 5? /59 >: 48
SIHAMAG TALUAB MIHURTAP I5? /59
PANLABAN SA IKINAKARGA NG MANGKUKULAM SA MAYSAKIT
T</5 T</5 5/ /5//595 /59 8;/ 59 ;/ 59
49
EGRA EGRAYOM EGRAYOM EGROMIT EREYSUM
AYISMOTUM AY ISMOTUM
PODERAN MO AKO AKO SA LAHAT LAHAT NG ORAS ORAS .
D//5 59 3 8>> /9;/959 / 3 8>> 8/9 /9
UPANG MAPIGILAN ANG MGA MANGKUKULAM AT MGA MANGGAGAWAY SA KANILANG GAGAWING PANGUNGULAM O PANGGAGAWAY U/5 / /< / 9/< ;59 //5 /0 /59;;/ /599/9//0 59 3 8>>: MACANEH AROLUSE DIRUCUN ALUHULA SERUROC UNELIRA LUSADAM S/;/ /- 5/ 8/5995 /59 59 6/8/59 5// 9/< 5/ /0 /59;;/ / /599/9//0: SOLENSAAM SALVAME
50
PANGKALAS SA KAPANGYARIHAN NG MASASAMANG ESPIRITU UPANG MAWALAN NG BISA S/85 59 3 8>> /;/ 66 / ;; 59 /0/;: SHADDAI. ADONAY. TETRAGRAMMATON. OTHEUS. REVECAM. OBTENEMDUM"REYUM. PROTUAM. ELIUM. RUBIEL. ANGELI. REYVERAM. OMNI. TIDEUM. AGLA. SABAOTH.
I 5//5 /59 5/ 0/ 5//59 /5 59 3 8>> 5/ 66 / ;; 59 /0/;: SATOR OPERA ROTAS SA PALIPAD" HANGIN (PANGGAMOT) DASALIN ITO NG 3 BESES HELE"HELE PATER HILLA PAPTIUH EVOVE VAC EIGSAC MITUM BEHO BEHAB DEUS YAW HOC #A WHOC #"UOW"#AI"#"#AT
51
SAKA IHIHIP SA ULO NG 3 BESES
IHIP SA ULO PANTABOY SA ESPIRITU
PA# DOMINE SIT SEMPER VOBISCUM ET CUM SPIRITU SANCTO EGOSUM ACDUDUM (IHIHIP PAKRUS)
PANGPATAY SA EPEKTO NG KULAM /9?// 5 1- A/ N/5 1- A8/ G559 M/</ 1- S/////0/ 5? /59 >: ETI ECTI PACTETOR AC"E#OS"ICAYAO SARACTAM TEUMACTUM MARUCHAM
52
IHIHIP ITO SA ULO MU"ULIM" !UM !UM; HUMI; CABIT; AT MITAM MEI DEI
LABAN SA MASAMANG ESPIRITU AT MAPAMINSALANG MATA B/9 / 59 8/6/0 /0 /9?// 5 1- A/ N/5 1- A8/ G559 M/</ 1- S/////0/ 5? /59 >: ASPARASPES ASKORASKIS PROBASCANOS PROBASCANION FACINATIO FACINUM
PANGKALAS NG TIGALPO M/5//595: 3-A/ N/5 3-A8/ G559 M/</ 3-S/////0/ 53
5? /59 > LAYUSO LACUSAY ET VITA HUM !ESUS CUBSI# PACMER EGOSUM I66 59 3 8>> / ;; 59 /59 5/9/.
PANAULI SA NATIGALPO M/5//595: 3-A/ N/5 3-A8/ G559 M/</ 3-S/////0/ 5? /59 > RABIAM 5? /59 > ABUGA 5? /59 > 54
RETERREM SALIBAT CRATARES HISATER
GAMOT SA LAHAT AT PANGONTRA. MABISANG PANGGAMUTAN SA LAHAT. BAGO MANGGAMOT AY MANALANGIN NITO: 3-AMA NAMIN 3- ABA GINOONG MARIA 3- SUMASAMPALATAYA O DIYOS YEHOWAH RAPHA, AKO PO AY SAMAHAN SA PANGGAGAMOT. NAWA ANG AKING MGA GAGAMUTING PASYENTE AY MABIGYANG LUNAS SA TULONG MO PO. AMEN
!EVAM HAVAM SHALAM
SABA 55
HEOCA CREIM
UESO DEUS MIAM
LAE LOA LIM
UESO DEUS LAMUROC
AV ESAO UTATIS
UESO DEUS MILAM
LUDEA AREBIM AHA
56
UESO DEUS !EHOVAH
SANTE TATEM MIHAM
UESO DEUS ADONAIS
YVAE DEI LAO DEI TRINITAM DEI UESO DEUS ELOHIM
ABOCATIONE SANCTE EMAEM SACRAM TEOPO SANTEN SABAO
UESO DEUS 57
AMPILAM GOAM E#EMENERAU
UESO DEUS MEORUAM
!EVAE NONAS !AO
UESO DEUS MALUMAYUS
!ANAP NAVAP !UIS
UESO DEUS ESTAC ENATAC EGOSUM
EGOSUM GAVINIT DEUS 58
UESO DEUS YGMUNDI
AMINTAO HISNATAC AMINTAO
UESO DEUS OBREDEUR
AHAMY
CORMAC ORMAC AORMAC AEMAE AOEYE AEYOC UESO DEUS MILIMILI
N 59
ONI N
NOANOS OMNIA NOUPO INEUM NEHUM
UESO DEUS ENMINIUMCAL AOE"UI -S/;/ /9/59 /99/
PANGGAGAMOT
ISULAT SA PAR#HMENT NA PAPEL, GAMIT ANG GINTONG TINTA. GUPITIN ITO NG PARISUKAT, #ONSAGRAHIN, BUHAYIN, AT BINYAGAN. MATAPOS GAWIN ITO AY MAGDASAL NG TAIMTIM. IBENDA ANG SIMBULONG ITO 60
SA PARTE NA MAYSAKIT. KUNG PANGLOOB NA KARAMDAMAN AY IBENDA ITO SA ULO NG MAYSAKIT. IWAN ITO NG KALAHATING ORAS, TAPOS AY MAAARI NANG TANGGALIN ANG SIMBULO. HUWAG ITONG IPAPAHAWAK SA MAYSAKIT. AMAIMON, ANG ISA SA MASASAMANG HARI NG MUNDO, ANG NAGPAPAANDAR NG MGA ORA#IONG ITO NG SATOR. ANG PANGALAN NIYA ANG SUSI SA MGA URI NG SATOR NA NAKASULAT SA BABA NITO MGA GALIS AT SUGAT NA UMIIYAK METSORAH ELMINIMA TMAROMIR SIRGIONO ONOIGRIS RIMORAMT AMINIMLE HAROSTEM
SA PESTE 61
RE#HEM ERHASE #HAIAH HAIAH# ESAHRE MEH#ER
TAMANG"HANGIN ROKEA OGIRE KILIK ERIGO AEKOR
PANGLINIS ESPIRITUAL BEBHER ERAOSE BARIOH HOIRAB ESOARE REHBED
SA NAHIHILO< UMIIKOT ANG PANINGIN KADAKAT 62
ARAKADA DAREMAK AKESEKA KAMERAD ADAKARA TAKADAK
SA MGA SAKIT NA HINDI MAINTINDIHAN ROGAMOS ORIKAMO GIRORAM AKOROKA MARORIK OMAKIRO SOMAGOR
PANTANGGAL NG MGA SAKIT MULA SA SUMPA HAPPIR AMAOSI PARAOP POARAP ISOAMA RIPPAH
KAPANGYARIHAN SA PAGGAGAMOT
63
ISAULO ANG MGA SUMUSUNOD NA ORA#ION: OMGER COLESUM TRAGUELA URAMUT SULTAM SUSI: E#UHERO"VENCYOHER IBULONG ANG ORA#IONG ITO SA ISANG BASONG TUBIG AT IPAINOM SA MAYSAKIT. MAAARI DING ISULAT ITO SA ISANG PAPEL AT ITAPAL SA BAHAGING MAY KARAMDAMAN
KAPANGYARIHAN SA PANLUNAS
PANGGAMOT SA BUNI, ANAN, PIGSA, AT KOLEBRA GAMIT ANG BAWANG O SIBUYAS.
KUMUHA NG SIBUYAS O BAWANG. HIWAIN ITO SA GITNA. KUNIN ANG KAPUTOL O KAPIRASO AT IBULONG ANG ORA#IONG ITO NG 3':
ANDRUM BAITAM 64
OKSABO TAGITANI ESMYRA MALTIMOHA"EBAOT
PAHIRAN ANG PARTENG APEKTADO NG 3 BESES PAIKOT SAKA ITAPON ANG SIBUYAS O BAWANG NA GINAMIT.
PAUNAWA KUMONSULTA SA DUKTOR PARA SA MGA NATURAL NA KARAMDAMAN. ANG MGA FORMULAS AT MGA NILALAMAN NG AKLAT NA ITO AY PARA SA PAGTULONG SA MGA MAYSAKIT AT HINDI ITO KAPALIT NG KONSULTASYON SA DUKTOR. SAPAGKAT ANG MGA DUKTOR AY MAY MGA KAALAMAN SA SAKIT NA PANGLUPA, AT EKSPERTO SILA SA LARANGAN NG PAGGAGAMOT, MAS MAKABUBUTING
65
KUMONSULTA SA KANILA PAG MAY KARAMDAMAN. ANG MGA FORMULAS AT KARUNUNGAN NA NASA AKLAT NA ITO AY PANGTULONG UPANG MAPABILIS ANG PAGGALING NG MAYSAKIT. NGUNIT KUNG PABABAYAAN ANG SAKIT NA LUMALA, WALANG ANUMANG URI NG GAMUTANG ESPIRITUAL ANG MAKAKASAPAT UPANG PAGALINGIN ANG MGA GRABING SAKIT AT KARAMDAMAN NA NASA BINGIT NA NG KAMATAYAN, MALIBAN LAMANG KUNG ANG DIYOS MISMO ANG MAGKAKALOOB NG KAGALINGAN PARA SA NATURANG TAO.
PANGGAGAMOT GAMIT ANG MGA FORMULAS MANALANGIN MUNA NG ISANG AMA NAMIN ISUNOD ANG DASAL NA ITO: *EM UM TEE KORAM EYOM *ENESIM 66
ENOWAM BELORIM KRISARAM MOWEM DESAM ARATOM AKSOM OKRAM BEKREAM
S/;/ 5? /59 </ %@ A59 </ /0 ///<59 66 / ;;, /5 6/8/59 5/966, 66 / 89 5/ /5 //9, /59// >=.
GAMOT SA IBA-IBANG SAKIT LEKATUAM -&-
GAMOT SA NAGTATAE LEKATUAM %@ -&-
67
GAMOT SA LAGNAT LEKSEMOM %@ -&-
GAMOT SA SAKIT NG NGIPIN *ELAMAROM -&-
GAMOT SA BINAT
*UMIT %@ -&-
GAMOT SA SAKIT NG ULO GAGARIUM %@ -&-
GAMOT SA SAKIT NG TIYAN 68
EKASELOM %@ -&-
GAMOT SA UL#ER SEMSERAM -&-
GAMOT SA SUGAT DEUMAT -&GAMOT SA KULEBRA ESURAM -&-
GAMOT SA LAHAT ENEKOKAM *EKTUM PRAKTUM 69
-&-
GAMOT SA DAYA NG ENGKANTO *EKSEREKIM -&-
GAMOT SA TRANGKASO EKTERAM %@ -&-
GAMOT SA BINAT ROSEM DOREM *OKOUM ROSEM -&-
GAMOT SA DISINTERYA BAGAKA-AM -&70
GAMOT SA NAPASOK NG LAMIG ENEKTORIS -&-
GAMOT SA BUKOL TOMAKOMAT -&-
GAMOT SA PUSO *IRSAKUM %@ -&-
GAMOT SA ANUMANG SAKIT *AL*ARIDUM -&-
71
PAGKILALA SA SAKIT NG TAO *IBRIOMIM -&-
PAGBUHAY NG PATAY NA ESPIRITUAL ANG DAHILAN NG KAMATAYAN KRIKANIKAM -&-
KONTRA MANGKUKULAM SOLENSAAM -&-
PANGDAGDAG SA DUGO DAMATARAM -&-
PANGBAWAS SA DUGO 72
DILATITOMAM -&-
PARA SA NAULANAN AT NAINITAN BAKLUMAM -&-
MAGANDANG KALUSUGAN HABANG NAGMIMISYON
KARIUKNIM -&-
GAMOT SA UL#ER *EMOROM KRISUKAM -&-
PROTEKSYON SA SAKIT 73
KRUSAKOM -&-
GAMOT SA KUMBULSYON *ETATORIUM -&-
GAMOT SA LEUKEMIA BINATUROM -&-
GAMOT SA NASISIRAAN NG BAIT BAMSUMIM -&-
GAMOT SA SINUSITIS *ILDAKMOTIM
74
-&-
PAGKILALA NG MASAMA O MABUTING ESPIRITU DAMAT -&-
GAMOT SA RAYUMA BIMUKSUM %@ -&-
GAMOT SA PAGSUKA NG DUGO BISAK DIUMAT -&-
GAMOT SA PAGHINTO SA NAGDUDUGO BAKSELOM -&-
75
GAMOT SA SIPON AT UBO *ORUTES MARSENE' MEKARAM %@ -&-
GAMOT SA HINAHANGIN MASTERESTE -&-
PAMPALIIT NG PIGSA BAETATIM -&-
GAMOT SA WALKING SI#KNESS BIMRUIMSUM -&-
GAMOT SA SLEEPING SI#KNESS 76
SULONG ROGAH -&-
GAMOT SA SAKIT SA APDO SAGEROSEAM REKTOM *ETOM -&-
GAMOT SA PYORRHEA
*ERAMAM -&-
PAGTULONG SA NANGANGANAK NAKTEKOKOM -&-
GAMOT SA NAGTATAE NG DUGO 77
*ERWAKAM -&-
GAMOT SA LUMALAKI ANG BAYAG KROKGRAMET -&PARA SA SERIOUS NA SAKIT ROKMET OKO-UM -&-
PARA SA HINDI MAKATULOG PAKATERAM -&-
PARA SA LAMIG BEMATUM -&78
PARA SA LUGA TEMUGAM -&
PARA SA SORE-EYES KRESTIUM KRUAM EKDOM -&-
SA GALIS *USAKAM -&-
PARA SA MALABONG PANINGIN *EKOROM ELESAM DRUAM
79
-&-
GAMOT SA KUNSUMISYON KLUMIKARUM -&-
GAMOT SA NAPASO DEKTAM -&-
PARA SA PASMA MELERIET -&-
PARA SA HINDI MAKA-IHI LOREMARET %@ -&-
80
PARA SA HINDI MAKATAE *ERUKUM -&-
PAMPALABAS SA BULATE MEREMSEBEM -&-
SA HIKA BELOKAM %@ -&-
SA PULMONYA *EGUTOKAM -&-
GAMOT SA LAHAT NG SAKIT BEMSIKUDAM 81
-&-
GAMOT SA PILAY MAMIKATAM -&-
GAMOT SA TONSIL TAKDAMEKOM -&-
PROTEKSYON SA MIKROBYO BAGKRAK -&-
PARA HINDI MASAKIT MANGANAK *AKTO-UM %@ -&-
82
PURGA SA LASON SEMSERAM -&-
PAMPAGANA SA PAGKAIN DILALIROM -&-
GAMOT SA NATIPOS RESTO-UM ARSEM *EKOM -&-
GAMOT SA BERI BERI ANATOM SEGDOM #RUAM -&83
