Gabriel Kessler - El sentimiento de inseguridad - sociología del temor al delito.pdf

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.



























































EL SNTIMINO D NEGURAD sociología del temor a delito

gabriel kesser



























































sgo veinuo edios s.a

Guaemaa 482 (45BU), Buns es es Agetn Ag etn sgl veo ts, a d cv

Cerr del aa 48, Dee Deegaó gaó Cyoaá Cyoaá  (0310), DF. Méxio sgo vinuo de españa es paña edors a

c/Meéndez Pdal Pdal 3 BIS (8006) Madd, Ep

Kesle Gbil isegudad: d: oc E en enti  iemo d iseguda oco oo o del tmo   delto. - 1 cd.  Bo Ae : go Veun // Veun  E dit :wo // 288 p.; 21x4     (S (S o oo ogí gí y polt) ,

.

 Sologa

2.

Srdd l. Títl

CDD301

S  Vnt Edre © 209, S Dñ d eó th kunst De de ubieta: P Tjes

Ire en A Grác D // t Solier 45, vel,



























































Par G. C





















































































































Índice

Inducc .

9

Temor, r  emoció El eo en la hsora l mdo al rmn oo cmpo de vesgai ne la ra  l emo Un sisea e inos Asedades urbanas Leuras ese la flosoa flosoa políia Resgo  inseguiad Pánco moa

2i 21 3 35 4 5 5 58 64

enmento de iegurdad en la Agenta ¿ eor raonal?  entimeto de nseguidad  las úlimas éaas Desones l senieno de insgudad insguda d Problema blco y cosso

67 68

1. El

2 89 6

3 Ls relao de la egurdad Mao reoupaó o a seura s sursos de peocuaón nemea (. eaos de meor ntnsad

1o5 08 15 27

padoj de la neridad revad

4

4.

L





























































5 L gestón de la eda Mapas, cutos y trayeos Dostvos y ojetos en la da otdana Sentmentos y estión de vínulos

187 190 196 213

6. Tram ub  coos oas Aá esas osas no pasan Posaas: onra y temor a oer Códoba transfracones uranas y huelas de a tadura Uranzacones prvaas y reoalmenón e a nseudad Un "gueto urano

2 1 223 228

Cncliones

25 9

Bbgrafía gne

2 3

23 5 240 246





























































Intodución

se lbro nent oprner y expl e senento e nsega en laón on el elo en la Aentna atal Nos poponeos eluar su seno, su hsoa as varables qu lo xpla, los rlatos que n tono a él se onstyen la a s asoaas S be e anss estar enao sobe oo en e  ea ea metopoltana, obsevaeos tbén ué see n otos enros urbanos e neeos prever las lanas soales  ol e nómeno. Las regunas enraes que peeneos esponer a lo ao el tabajo son as suents: ¿ómo entene el sent nto e insega y el eo a imen ¿ul es a lóa e los e  ué ensos y oseuenas otanas te n? ¿qé onnaes y uptuas se vefan en la soa ent, ¿ué patulaaes auere el senteno e nse ad en os isntos esaos soaes y ómo aban as pa s e nteaón nte ellos ¿nto nye la ete pesn ci ea l tea? ¿qu suee on la agoías lsas a epa el eo ea sexo y vtaón ¿é a se ealia aa la esón e la nsea?, ¿ué een-





























































lO

EL SNTIMETO D SGURDAD

se dejaa guia po a semaza ue a encuess eciees eea conci ue uego e a esizació e a economa e 2 2  4 , el desasosiego geeado po e delio spe o pimea ve a povocado o e desempleo y a pai e eoces eoc es siguió un cuso en enea ascenee  moveo ue se pouo tas el secueso y asesinao de oven e Blue io esgi  congega un pime úceo de oposició y de oizció c eciva e e moen de mayo populaiad e o eoces pesidee de a nacó, Néso Kche. Po oa ae es e as eecciones egislaivas de juio de 009 a peocuació por a inseguidad esaa empazaa como pincipa eaa y eegió mbién e os pimeos sondeos ealizaos apens e eec pesiden pesidenaa Cisina Cis ina Fenánez de ce ce1 Su iupción no ha sido iespeaa ni epeia sosegos os eoes e amenaza a la democaia dese eiaos e os años ochena la peocuaci se ha ido expaieo acomaamene peeando en dss secoes sociaes y ceos aos Tamoco es ini: hubo oos peods e iuieu e a cime en poc pasadas. E ese sentio Lia Caiai (2007: 1) ha señaado que en disios oeos e os siglos XIX y XX  e io se ha imaginado e oposcin a u pado anuilo e e ue e emo ea insiifcante. Y soe oo no se aía e u ex cepcionalidad ocal a peocupació es muy iensa e Amic aina en 08 ha apaecid como e pincipa oema e a e ió2 y con sus osciiones osciiones e las dos úlias dcas a esao pesene en a aoa e as egiones de ane





























































INTRODUCCÓ 1 1

pri ess es ojeo de ispa  menendos iversos A fn de uens, he  n éd que la "insegrid  me ndo se sa, en tnto cegría p desribir  reldd sec ión meiá a  be púbi, m sinónim e dein cenia sin e aa n enti ente eio e insegd e eho ams nnes esán sól en e serpests la segridd no a e connto de os etos, ni sqer todo el rien voen, ,  l vez, puede hce reerena  ines  ses nsers r es grpos m menznes ero qe sin emrg no iningen le gun Hoy, en  gentin, a nsegudd igada  det es soe odo n prenión soológi, est es, n rm de explir l ealia de seni mún nes qe n onep desrlld por ls ienis siaes A medios de 2008, a ríz e sesin de res "jóenes emresrs recsifcos a las pos hs coo "ineraes de n red intencinl de nrtrá, el Minisr de Segrid de l pvini de Benos res rmuló na e en ariea onrditor: "N se  e nsegri dd, sn de crmen rgnzado El nnaro expresó, qzs sn serl un erizaión sntéc de em qe oncie con e esld e es invesgón En ee, e e n es mira, la insegidd nsstirí en n menz que pede ecae de m eto soe cuq de nosoos; en cm b, l violenc del men orgnzdo etría elsvamente  sus prícipes Eso emie  un segnd dierenaión de os úms ñs, ier e e e n cnnuo deren 





























































12

EL

SNIMNTO E SEGURDA

eopeas, iclus e e espal ant hy e sus, aparece una erencacó enre s émns:  se reee  la seuri da betva y   a sesacó sjetva As aors s gen también hy enr la sra jtv y l sjtiva;  nues eneder, a scsó se s l ser s na sn sació  s es real s ay un eli bjetiva y ra sbjetv n ten reslucón psb  s fncón msa mas s es está pesenes en ra nsocle a sea  pue se e últm nsci m qe na percecón o n se tmet pue expesa un demaa a sencó e a p ría cn respect a  capac el Esa p nz u uml acepbe e ress que se prci las   A cr vera, n es srpreee e el setmieno e ser esé empa sóln Hs el prsn s  i can una sere e ccnes a e e tema eerja s ss e el se nceenrn s veces y  se  s e ls ñs chen. El seien e nsera se con  en rn mei en crcón c el ps y í ls c ss, s s ics sgen sen cmparavae jos espct e ts paíss e la reón han sero ss ales hstórcs Es cieo e s ees csnaas   so ne b e mecamens s cas ez veces mayres qe la prcas en csó e , 3 qu mén sn ayres la cras en accentes viaes, y qe ls 5000  6000 mers nls or caís chaics sean evtbls c a ercacón e l vnchc vnch c 4 r cir tan sól alns css sens en los m































































ITRODUCÓ N

13

as robabiidades de sira o e  cco d riesos; icos moraes atribcó de resonsabidades y hea de teores a sados ene oras cesoes aen qe algas mertes resen ms isopotabes qe oas, y coribyen a qe agos robe ma úbicos cobre notoredad, menas qe cets cestions qi m pejdicales, ni sqiera se patean. Tampoco han sdo aetes otros ctoes tradcoalmente coreacoados con e setmieo de segridad como a des coaza y e temo a a olicía, a ioeca stitciona y a saiscción con la stca A s ve todo el régmen de rerese ció de deo en os mdios a ido ambiando: la serdad es a sección cotidana en os oticeros a rosó  mágee, a cmaa en e lgar del heco a acaizacón constate del de io en los diaros on line va enhebrando na trama s n de saciones, daos y nocas. L reocacón a o arece ser slo e las grandes rbes eeñ y meaas cdades  n sran a mage de lo e es cacado como n agelo La nsegda ha pasao a sr n probema úblico naconal: caa gar ee seaa ss "fcos eosos', amaaado, de frma escanal saente estmaiadra e ceros os de concacn, de































































14

L SNTMINO DE IGURIA

 defiiva, an el anoaa  aojan la taa de dlto los dio, l ecado de la egudad cab pearse: ¿l  iio d iidad e la caua d a crciene dada de discos y sevico o e en are eco de tal deliege? No es c da a única spes cdet, pero sn duda e po d a conucin eecia  la  cada eleo ieac túa co los oo e na u de eroaleación del ni iento de ieurdad La eocación or s a no s, n igor, enraen nueva y ha id obj de d capo de abajo con caso d loo te í. El po, n  bn dnda dno dl vat nio d la ciiologa y la sociología del delio anglosajoa, y e eecal oamicanas, qu xie dd los añ te bajo l nombe de edo al crin. Es lía d edio ha edo la objeivación d ter al c diane un aor de e geea caniatv y dducv en ercha elacó con l ecest d vciización nacionales, e sv aa esa l dli deciado y l no dnncaos Enre us objevo a etado la cosrccón e indcado precio ara cap el to, sopesado s ienidad en grupos dverso Ce, po































































NTRODUCI Ó

15

bos erucurales y co las tracoe osócas que han pe sao el ea No bsae, e mchas ocae estos estu se ha caracterzao or cera descoaa hc el emor al delo Aue por upuesto hay casos dode eso o ucee coo e l obra el glés Dv Grla uo e los más mporae crólogos acales o e a e acs Hgues Lagrage aerca e l hsora el semento e egra e Europa e ge era e ha tedo a erretar que ese eor era otra cosa, es ecr qe el elo coaba coo a re e la qe covr gía desasoegos geerals, gado a la caía del tdo como garía bóc e roeccó, a ua exrea ebla ete a oo o de esgos o a a mulplcacó de atera es percbas coo ameazae Por eso zá ae la aue ca   álogo co e prmr camo varos e esto eo o ha preo sce atecó al lugar propo e delo y h prvlegao a dea  u plazameo el or dese a causa cal hac oro objeo.  esa veree, la escoanza elecual se reroalmeó e la poltca El temo l cre ha cosado lo peor e las pa































































16

EL SNIMETO D NGURDAD

uua ía y uano  ean v en a ea úbl teaúan y onan n as ea se. Aí, ee b etma eeeno e aa ee aga n ella y a la vez se sta a et tna a a ae n la ea veee el ntent e enn a eón ente el e  e em aí  la eenón ene e en e lía, va y eon eonal al que een een a aen en t y óga  nee N á saya a egun be a tensa el te e  n gu e ntná o ue as sa ale, exanaa n un enue uav aen eee oa a e en e neu a Cn a euna eena ae e nteé  en e a taa que a en a la neua en un en ó eenao y la peuaión   euen  ta. Sn ebago, e eea a nenae nenae en  ela s be la eua y en el uga que ua e eo en ello, n a e na óe e esaen e a euan e tean n eslear,  suee Bn La (2007), n ealenuae s ptene que e e l o ae L euta  as a y a u eía































































INTRODUCCÓN

17

cmo cmo    ra    ndgncó, ndgncó ,  pnc, p nc, qe s vcá vcá   c  cciones divues y coectvs co cn s preocup cis píics y cn s relos geers geers e es d sed sed  Es nvsgci nvs gci e rezda n vs etp desd 04  200, y s n agregao datos aices rane 2008  prc ps e 2009. Fe necsr n ecsr combar comb ar dsnts mdogí pr pr  csrcción  ob, a qu se  d  coceo comp p  y mdme md mens ns q exe  vrd vrd   medc me dcnes nes  étods é tods Trbaos Trbaos a ptr e eevis e evis ctiv, ctiv, eces e ces  ctvs archvs d s  s aáss e rs rs d scsó  observcó observcó n o arcne E na rmer isci isci reliz reliz ms  ab cv cv cn sns secrs sces sc es,, d fres sxos  eaes, n cu cu barros pores pores e courb co urb bonrse bonrse     os rtds  S Mgel igr Mren y QiQimes; g, c sctres meos e nr y rese d cr bno y c sctoe mos m os y eoa eo a ss de ferees brrios brr ios d  cudd e Bs Ares. Es se se desrr er 204  2006 y copreó co preó alreeor alreeor e 60 evs Uizamos mb mera de grps ces c vees qe ver g

































































18 EL

STMENO DE INGURAD

L a cuantiavs preenes en es bro pronn de enes raria y secnaias Hemos consao etaístcas ocia  erie d a Ence En ce Nacina de Vcizacón evada evada a cabo cabo pr pr a Direccón e Pica P ica Crina Cri na de Mn ierio de J ca  Dereco Derec o Hano Hano  de de a Nacón , que ovee ao   Be os Aires Rosao Córdba  Mndoa Mndoa A fne e 200  haa meia de 2007 paticipao n   de d eño ño de una un a encu en cua e vcmiacón vcmiacón de de G bierno e  e a a a a e Benos Ben os  e j jno no a  Universia de Sn Adé e abarcó 25 000 cas y priió reaa reaa pegun pegun epecc, epec c, inc incoporar oporar ni n icadres cadres vai ipó esis esis e a crmnoogía pa paaa e a a    Benos B enos rs  rs  eca eca n a i ne ne cani can iad ad e cruc cr uce e e indagaco indagacone ne ecfca ecfca  A es se s un rabao de recpiacón e ences de prsas de stios de mercao para intenar reconsr a procpacón

































































TRODUCI Ó N

l

9

as rbs d  e se inen daos y sma go os rsuos de esro e sro aborda aborda aliavo   aíulo 5, sobr a gei gei n de a nsegu n segurda rdad, d, está ai  aido do en las aiones Tradi Tradiionae ionaen n se ha onsderado q as ragias adapaivas, densivas y os di osiivos éni énios os son una una ons on s uenia ueni a d d emor emor ura u ra rs rs pi p iva va s n no isin isi n y e inrrogan in rrogan gra n orno a as  ianias dereniaes en a vida oidiana d as aione y os disoiivos disoiivos  omo n s ar ió ió n  n ir os d reroa reroa men ión d me do al r r mn  n  sxo sxo y úio apu apuo o,, a arir  a omparaió omparaió de atro atro en ros rbanos rbanos nre sí y on Buenos Air vermos a mpora de a sala rbana  la oguraión oguraión de ee simin s imintto y porarem poraremos os a in erreaión  pano oal y  naciona. El ibro on y on na revisión de los rnae rn aess allagos allagos y n dssión d ssión sore las even even as i-

































































20 L ENTIMEO   SEGU RI DAD

Quiero grece grece  istin isti n  persons qu e e diverss e prprcipon e trb trbo e cmpo cmpo  me biro bi ro mteri mterill o me per p er itieron cosu s Mi M i ecoocimieno ecoocim ieno  un Cuz Cone Con e s Peo Núñz, Héctor Jaquet Pblo Sán y  eqipo que bjó en e brio;  Ret liei Rufo Mí Egei Mrbec Feeico orenc Vcrce uel o y Arujo er án Oe me Zelas berto Forig celo Bergmn erán Flom Cuia Hilb ustn Volo u Igncio Piovni n n Hedi Hedi Ceci Ve Ve  atl emez Mtí Plot y Sebsán erey. A tos/os m myor ecoociiento  podrí podr í br echo si co co e e  poy poyo o mistoso e inteec i nteecu u  conste e mis migs Eleonor Fu y Roslí Corts Fi mete creo que toos os que os interesmos e l em e i ntos lug lugr rs s e e éric Ltin le l e ebemo e bemoss ch c h ísio   que ri Rossn Reguio qie en tos s ocsioes n que

































































1.

Temor, raón y emoción

EL MIED EN A HTORA

E medo es a emocón recrree e nesro paso or el no. n o.  emor a a ropa ropa ee o a a e os seres que rdos a a sera, a a eereda o a oo, por nobrar sóo agns e los má reevanes recorre la hsora y las socedades Ha ejado ss marcas en el are, la poica a osoa y la re

































































22 EL SNT MNO MNO DE INS EGU RD AD

tua, a fi ina in a  as as caástoe caástoess nataes. Ls L s pees teen es, po su pate, mbién atian agnos mies, en especia a seña seña una un a eia eia aenazante aenazan te La iótesis e Deeau a ati e a istoia e a Igesia es que, uano e sienten menaaos, os oees sn más po penss a escoge ene igo exte exteno noss eo e o be to in tenos aa e, en consee c onseea a,, esue impeioso imp eioso contoaos, contoaos, ometeos , isa y ana anae e,, eimino eimi nos s En E n conta con tapos posición ición , e n pe íoos e ao sose soseo, o, se oigea a onstución onstució n e un u n oo peigoso en Febve (  9 42: 380 intetizó in tetizó a omniesencia e esaesasosiego sosiego en e e  sg sgo o XV en na céebe cé ebe ase ase n a qe coinci coi ncien en otos histoiao h istoiaores res e a a a  Meia Mei a y de a imea moenia a ieo  ieo siempe, mie en toos aos5 Sin embgo, e te mo a imen no e estaca ene toos estos mieos



































































TEMR, RAZÓN

Y

EMOCIÓN 2 3

bana y de de increme inc remeno no de a epeanz de vda q q pm pm penar pe nar e paso po la ea como n lapo qe poda , n lo poibe extnddo Ammo, dveo teóogo pugnaron po a ein pecón de n Do católco  protne un poco á padoso con a vda eena, i i a a q se va vaozaba ozaba a  a egidad egidad de de o cuepo y se toaan neva neva edda para para protege os bene ben e se se assía enone al naceno nace no de  indria i ndria moderna de o go) No e o na anracn de as menldad; ambén



































































24

EL SENTMIENTO E NSEGURIDAD

n nevo nevo via viaje se odo enon en onces ces:: e temo temo  a os desmanes igados a a obeza ansm en a amenaza de na  na clae evo evo cionaria oganizada Po s ae e ensamieno socioógco na cien ci ene oog oog también n nevo esas esas al deito se convi c onvi en na "enemedad del cepo socia asando de na aoogía indivda a na coeciva. L da bana e desaaigo migato io  a édida édida de tos  tos de eeencia adicio adicioales ales feon feon conconsideados causas de deio ano en Eoa como, n oco más ade, e os tabajos de a Escea de Chicago en os sados



































































TEMOR ZÓN

Y

EOCIÓ 25

E Frnc Frnc eso ocurró  eddos eddos de los see see  co a crcón crcón de u Coé sobre  Vioeci en Inglerr dure el g ie de Mrgare Tacer; en Il uego de que se lcr el teor  erroriso y e sña, duate  sición de crác (Robert 00) 00)  Adeás Adeás de un yor crii crii idd idd a expnsió expns ió de  preocució or a  segurid egurid e s íses íses centraes, e e  acu acur r en Inglerr y los lo s sdos sdos Unidos Uni dos en l s úl úl dos do s décd décd  h e e d socdo con dos rsgos socioculurles ue señla Dd



































































6

EL ENTIMIEO E SEGURIAD

aión rtuar a    , resueente,  aent aentrr a  a reo ión n uanto  a segund ustó, Grnd sostie ue s vt as feron aguna vz el rsudo odado  oto de dto, pero e omienzan a ouar un lug enra tto en el dis urso urso de muo muoss olítios oo en e n os edio e dioss d d omunión: de ste odo "el nevo iperativo oío er u as vtm debía ser se r protegd protegdas as sus s us voes voes suhd suhds; s; s s  meori, me ori, rese tda s ir exresada  sus iedos, tenddos (2005: 2 4 1 ) Ls



































































TEMOR, Z Ó N

Y

MOCIÓ N 27

Mr Cg (2006 stud reros  do de s sores dos   vd od dr  dtdur; otros rbos oo Socetes ofFer Koogs   999, nn ur rs de  rsse d ess ds   bzó d orror e drdos íses oris  e   d osse d ss soddes es Pr o ro es r  Jeí e í oo se se  oddo ú    e sgsg u oo r d d ess edos y  s ró o otros ás s en rr os iudos   sgrdd urb





































































28

EL SNTIM SNTIMIENT IENTO O  INSGU RDA D

Bunos Ais, Ais, analizan analizan e mo n s  s cass mdis u vvn vvn en rcis pvadas Acia Ee 2007),  h nvstgd disins mids socis en Ben9s Aes  Pná (ntr Rs),





































































TEOR, TEOR, ZÓN

Y

EMCI Ó

9

ioencia ltica en los añs sesen  seten a la e a nsegui da a patir e los ochena señalno ue es úlma no sóo a cuena de un ao negao de a segria sino ue es la expe





































































30

EL SEM IENTO DE DE ISGURI AD

íicas asicas o ciencas  v ar en e silo XX. Aeás  s vertiene, hay otro ipo d sdis  se cpan de ieo n los lios años.9 nos se ineresan p e me e





































































TEMOR,

RZÓN Y EMOCIÓ 3

as? Su génesis en los Eados Unio a fns d lo años se na s ubica en la convergncia de debates tcnocáicos  sus políticas A la danda dl dl goberno gober no  Lyndon Lyndononson onson





































































3 2 EL

SNTIMENO DE INSGURDAD

sos que e teo al delio era iedo a los eg os" os"  Esa e e acó coictva ee e teo y el delo seá ua aca de orige de a que o podá pod á desebaazase desebaazase gan a de los os





























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































L SMIO DE ISU  A RGNT

73

d de la preocupacó e ndcado a qu  mía n cada nto Ala al paado,  a,  capial paa ne l ente; 1 ·    caso, el ojetivo s cusoar la dea d una mutacó rad • a l n eurdad e neridad, dstacando peranencias y di    1nud 1nudad adee A n d cuena, la rma dl enmito de inse da, la vaiaco vaiaco e ditos rupos y su relaos actuae la ncompeses s o s esaecen us acoes. Furas d  ' I emor que paecan oldadas volvrán a ao año má de mtc hchos speado, y la ons por a cual ceto dlio �a la mayor comocón colectiva sólo e e lica a la luz d l;1 toria toria ecient ecie nt Ese rcoido rcoido n o s ronta ronta a los aos de a adra, n ran medda poque la la de encet y de otro o lmarían a agación e odos modos, s maca del te  imo de ado perdran e los emoe recuete La es de  rlato y u punto de nein  pepn a lo ciclos ltos: la prmra compede dee la el a la democraca a la hpeación de 989 y la aida  aida atcpada atcpada dl goio  oncs eden Rl nn la guna cur o do odos d oeno d Clo Menm, l peipl d la anza y l ada de la covtldad y la tcea aarca dd 2003 haa incipo de 2009.

l .  H E R E N C I A MALDITA

 l pm prodo, lo do comn que mayo intr con ao en lo medio feo aqulo qu dcaan alguna nculacón co la dctadua rien L ieudad" como ro lmática y ección medática a no eta y lo diario de tada onal  ocupaban d cao qu poían  odnao ún l do de crcaa con  oo ml y  tromo d E do La rerca recete ea a mano de oa desocupada',



























































74

L SNTIMO DE I N S E G U R I  A D

U n ri ri  paradig paradigái áioo  on enor e normes mes repercsiones plíplías e  ssro y poseor oidio de banqero Osval Siva por pare de la banda coandada po el represr n Reisse36 Sivak quien a aba si seesrado en 1 9 79  es n ane capurado  lugo asesinado en 1985. Un segdo gru d deios o e proagoniado dreamente por eras de  diadra pero annía vnuos on ellas El más moso  e "clan Po, desbaraado en 1985, a ilia e seres a os qu  opliidad on ares y represores, seuesrab eprsaros en s asa de San Isidro  ls maaba lego de c bar l resae Hubo en err ugar una serie de ehos qe asaron asaron gra gra onoión on oión y quedaron sn euidar, sobre los q s aboraron ipóess de reaciones on a diadra nn compobadas U n partiar ipao veron a desapariió y e poseror asesinao d dos mjeres Orie Briant en 84  la ooa Ceiia Giubio en 85; n ese úio aso seg na e las ersiones, e móvi abría sido silenarla antes de  inminene ennia por maversaones eoómicas drane a diad diadura ura obsadas obsadas  a oonia psquáa Open Doo Doo donde do nde rabajaba Ls es ipos d delios ienen en m la erea  a sospe ha de sa nsigados o oedos por n poder sniesro, ua rna ada d a diadua qe opeaba  doraa a do agaapada en insicions de serad. Tampoo e azar a gra reieada: e seesr sego de mre, e ri paradi paradigá gáio io de a diad di adur ura a De ho és será desde enones en ones el deio que susi ayor onoión esándao  onseenas polias n cuanto a oos deios omes o esban asetes de s edis ed is e el período pero se anena ane na aú vigene vigene e ré ré en de presnaión ásio s os ofnaba a a seión poiia



























































L ENTIMNTO D NSEGURI E LA GENTNA

de· lo medis d trada nacina  só caan 1  má leídos r os seces pars

75

 gar cera

ra ien, ¿ls cass de mayr rrcsión e e esaco pú hi geerao tor? s robable qe  c respco a o q 1 seá dfndo coo isegidad, pr s s posi q, or � nclo co la dictadra, alitara na d as reocaco 1·s t  tas d la época la l a aa a aza a la docrac docracia: ia: hacia 987   1  45% d s  s encsad enc sadss ía e se s e prdj prdjra ra n gl ii i i ar. Sin marg, a recación r  dlt cún ya existía ':  estd d 1985 , a mitad d s evistads d s ric s centros ras tema "s asatad n a cale  n ú ' simar, q haya ás vioencia iqitd s acada 1 ·   s sctors poplares d los sbris y  as ms, así  enre votate votatess d la UCD ( Uó Uó  dl Cent Cent Dmcrático) Dmcrático) , d d drcha ldado or Áva sogaa.37 Hay q sar q stos stdos indagaan sore dstis tees si iar cs; a sto se d  part ss magnitdes mpor es Pr l cnrari, e las encstas e da eerar cpaciones n rden de imrtancia  det n aparc c·ntre as prmas En 1986 se ica n it gar y, sado : \ pcnes e  studi de Mra y Aa, acanza a  cato  s ntrvistados.38 Es deci, si sar   gar de rlevacia ' l d d  d las proca procaci cies es i ocar ocar n l ta tagónico m prbea públic públic  el a s hace hac e psnte, psnte, sb sb todo  s dtrmads, cando se inerga sre .

7 Fene IPSA-Esdios de Opnón Públca. E el esudio e cesión rlizado en Beos Aes, Córdo  Rosaio se i  e pe tba que el

creeo del miedo se dba  ga edda a q "os gentos stá n ho más di pue sts a cofsa us medo e o qe sba e stá hace de aos (p  1 8 ) . Diveros datos de esudos eaados en esos



























































76

EL ENTIMEO  NSGURDA

Vl  pn dns n momeno p osrv iés s crn ms mosos y és é s o    s nc n csa sass d la época. época. s ms y los scos scos popls ra oncs  oncs los lo s ás nios por  m Rcié años más tad, cado l sión d la nsdd alcazó a vaos d sctors mdios y mdoos s cov   proma acional Ca ocs prgntas ¿cso l mor s cp como ago aral en ls js,  s d sgo d caác? S sola pesnci  los scoes poplars o s sce, po la de po e inca, para cooca cooca    ma ma n  spacio púico? En ns ns s vsg vsgcios cios posos s ca d  dsigaldad dsigaldad    la caacidad caacidad de p  ms n l gnd púlc s pso d manfso cdo  os arros poplrs d los alrdores de Beos Ars, s aa con vd mg  los mdos s ocpb d la isgudd dsd qu cba a los scores aos cado e verd los "  sn dsd hcí ms impo La hpración e 1989 s  po  iex  anicip l m ccil   próim s,  imicacón enr in sgridad y cesó socia Los saeos y las resoads aazs  "vcnos  c vcinos  csida  rrs,  aparnci códgos cosdiaros  confaza y spo  ons d scors popars csro  momo d r  mor y d  mca pedrl  la mmoa  mcos rios39 os mos  l poca o scairo imges de vcinos rdos sos a dnder co s vid ls propis  l in gd d saaors sd oros lgas Dos y vss psn s sorps alo d "ps  s dscó dspés d os sos y e imágs cos ds nés  gn rd s rgban: ¿Oo ps no s ps4º Co ss scs s cera n peroo  co inz con  o nido a  hnci  l cadr y  v dsdiádos dsdiádos d a poco po co a meida me ida  s  nsala por dio



























































EL SEIMNO D NGURDAD  l A ARNTA

7

CUESTIÓN OIAL E INEGRIDAD

 esa eapa se prouce e more ncreeno del delo a vel aconal y se cosuye en el espaco públco a asocacn echa ere cuesón soca y cuesó delicva Asmismo, se se a a consrccn parcula de la "segurdad como p ea úblco en la medda en que se va congurando como una aegoía de descpc y compres de a realidad, ue uye deermnaos delos (pero no odos) ua cadad cre ee de voceros, especalsas e sucoes que se pronucan re el ea y ua morae crculan de reaos e van gado eevaca ee a oos y son acepaos como la arra  verídca de los hecos y sus causas Gused  9 8 1 ) . a css soca e no pricpal eemeno exlicavo de la igurdad es un asgo dsnivo loca e comparacón con los  dos Udos, Europa y aun co oros pase de la egi  co, co, s e  odo odoss elos elo s la cues cues soca soca iee é é una   ó explcava por lo general se acula co oros ema como l a mgracn las cuesoes éncas y a iscrinac el nac fco o a violeca poca E la Agetina ampoco esán aues oras eác, como la droga, pero e ga pae subsudas en la cues socal  eeco, a medida ue el delo se remen e aaelo con a pobreza la desgualdad y el desemeo se llega a u conseso por el cual el deo e cosderado a consecuecia e la egradac de la suaci socal. Los reos edácos y os del campo académico en especal eron es ciendo ua arucn causal ere enre crisis socal y de o, rasgo ceral de su conmacn como probema púco 'o supueso supueso que en ga ga edda ha sdo a; hora ben, be n, auque o numeosos esudos sobre el ema que oaron la correari{m ene cremeo de a desigadad y del deio, y oros ue ero o popo e cuano al vncuo en la sas e desemeo y el deo41 o puede amarse ue se hayan dlucdao o





























































78

L SNTIMTO DE IGURA

a a eiacie ni  ce expcavs qe ca la cueón cia  e  , be t, e eo qe  fa e cmiaia s vcuci dic c a cs scal han e id e e icme e ea. Que a deido n dagsic caido a fma  de habla de deio e co xceci e a deecha  exea gua o coee ieóca y ca  eisad pueda sosaa a cuesó ca a eeie eeie a  ca e dei dei o  más al de s  s ees ees lce que ueo e pga El em y a iqe  e a muesa, po u e  ncemeo cae Ya e 1993 e io cuaba e ece a ee ls eocp coes co es y n 99 le al egdo egd o També a ceas c eas de Ma y aj aj IPSOS, IPS OS, 42 qe e a dcad dcad de de 1 980 seaba seaban n e aeded de  20% de ecueads esba eo cados o e ea aca  acs de a quied qe a pai de 997 suea el 30% de  eevdos U da de a c ada a etede  que ucede añs ms de: a e cepc mya de qe aú se aa de  ema me eo  cos co see ceci ie ie  .  eec, eec,  199 a e Laba La bar r meo e a Agena e dei es oaí pc eeo cm bema bema ca c a ee a  ca u 87% e s etevado se mst mstba ba de acued acued c a amac amac  de qe la ecueca  e uen".  paae paae a esa esac esac  se ae ae a  cambi e e esaco que el eio ca en os medi Deja e e condo a os daos ppaes o a  pa e cae pa ecaa a a





























































EL SNTMIO D SU  L ARGENTI

79

estéa ba bar ra a- y e n    de una nuea nuea e en a qe   na estéa elt enza a se atad n s ógs d a lase media, m u ev prbea púb qu ertba la vvena rn Vaae (23) ssne que es en 1997 cuad e  ea de la sgudad dea e se u tea as maina y pasa al e del spa púb ya vetd en segrdad Suedó urae l paña pa gbenad e Bes Are  la nón e esgrid pr el radals y e Fepas m ua ta al bernadr Edar Dhade pr u ay a la pla bae ense, la ejr ejr pla del  nd, nd , u u  p p mpatl mpatl  su partaón n el r d Js Lus abeas el ated a a AI y  erddad de a vlena sttna. N se ta só de ugar qe las ns paes oupan e s eds; en ese eerad in cendo se rea además uevas mas de represena e tea en partar e asae de ass a un ev ar as " de vena que sgún aán rnáne Peete 2008), se nsuyen m una apla ón y dssó de u t de anets asas En uant a las la s fguas fguas e er, se dde a dea de u de de  v v n esganza, rdut de a degaaón sa, uest a as ees a d dnuentes pesnalzads, suesta ete asrts a óds de respe y de esa fón d la vena. Ce es qe s das rgsa rgsa  en e n ese peíd na disnu n e    edad eda d e de as persnas pe pesad sadas as y de a pban eaa v de ipnes ip nes ntr n trv ver ersi si  aú n sad. 43





























































80

EL SNMENTO  INSGURAD

Po su pte  pes no esctim mágen d e óvees m ges  peigosos Leoo Ah ( 99) es  có de csos e 995 qe d  g d eo - e ceos ce os so soss hst hst de de ñ  ñ oci omo omo pobem e e dd e. Do de l ho de iedo  cime ed e el cpítlo nteo est epesetó es pt de u po e exó oú  mhos oos íss e o smo ños;  eo sbsdo del fn de l soedd s y s im po e os jóvee po  ss e s vs de sozó coles como  esel  ml y po supesto e bjo U vez más e l hso pe de s lses subes veve  se egoss peo e este cso o po s coó de bdo so stmee po hbe dedo de seo: no se eme y   s como u epo ggneso so  dvdos ses mee óicos y esoidos Pese  su cedd  ecó etre deo  estó soc o es   que se e e os os ovet Oos ems de  ged de  voec y  egud tues suge  lo go de  déd  pme ug cob g eev  h co  ole pocl U needete es e so e Igeeo Bge Bge e e  e Ga Beos s qe e e  990 ev   uo  < os oces voldos e l ete de tes óvees e 987 sldo e el espco pbico e e del lmdo gilo á" e s es de segudd (ése Ggo 997). E  1  9   e too   mee de jove Wte Buo e  cos poeñ  como uest So Tsco Tsco (2008) u gpo e 





























































EL S E M H :TO  INSEG UIDD EN  RGTA RGTA

81

   occió enre delio, impidd  poder será o ce d  poc Drne lo os oe se prodce impoes

·1dlo qe conye a modifc lgas risas del p  polico  cose momeos oporos par l rel  de cbos (Fod, 1 994) 94) . Ee ellos, l cd de  dis  1 a e o Sd e Caca lueg de  oviizcó eed or o de sesio sesi o de l  oe Mr Soledd Mores45 Mores45 e c ·  1 oro  mi, e  de seicio mi obiorio poseio  sesio c h  I cocrpo Csco e 994 o el crime del peiodsaosé l    s ez6 e 997, qe eló l impidd de pode ec <>co sedo e los ños noe  de l mdi polc de oci i de Beos Aie Aie  rezó ls oces oces en pos de  e  oc a plcil. É sos son clo, sóo agos ejemplos ee os qu er u a epecsi col; h oos e cs ocias l povcs uchos de eocis pedbles po l co ió qe cusao o poque quedao sin elcid y sebrn ddas oe l complicdd de l polc y del pode polic o oómico, coo el eso del sedor poincil de Có a Regino ders e 1 9 9  , pr cr sólo o Hy oto hecho · es dcd, el cso del ngeieo Sos e 990, un hoe e pesiue y sesi  los dos pesos droe del pscs pscsee ee e  auo Eso gee u ee debe e priclar s  e cieos peioiss de peso hcieo  see de poo de  o qe lao "sici po mao pp Ere eos ed Nesd, qe ouci ou cióó e eevs    expesi se o o hu  hecho o mismo, co l qe in ló  no de





























































82

EL SETMNO  SGURIDA

Da Sallá, a mao e la poa caaá la ayor o ón pla, y aeleaá la aa el poe de Eao D ade y a eleccó e Nés Ke

EL AFINZMNTO D 

"

NSEGURDA



U a e mead me adaa la eupeaió eupeaió eóia eói a e 003 la eva ae qe lea aa  ee eá iaa o la os aó de la ieuia mo olea pú etal y eción a e o ed E 2004, alga ecue macaía un io li: po pa ve la seua oa el ie eo ee lo poea aia, upao a eeo47 A pat e oe, el emo y la peocupacó po ese ea eiá e aumeo y e aa euea á recee el ei i  al o via via av avace sifcavo En la elevsó elevsó  va vai ieo acoale abe  ems o el alo e isuia" de la oaa; la ce aaza a toa la ec e e los e los diaos diaos plciae plc iae,, polítca, ocead ocead y a eo e o upa la pa. S istala istal a así el deate deate oe i lo me mei i ee a o que eale scee o á bie o exaea La pe ua es ompeja pueto qe eiea  ieal de apaea edátia, ua eada d qe la seleció de ocias se uíe p  ea eaía E cto qe, o eesa u etdo qe compara 1 4 próico mpae de pae laioaeica, hay a ayor peeca del elo e e dao a o oeao, e oaste  oo paíe de la e































































EL IMO  ISURAD EN L RGTI

83

s ábitos s  arra j smen smentt lo qu sa d e la cotdiadad nrd nrd Shre (1978) a ha msdo  a prabldad prabld ad e la brra b rra iáa iá a  u de d ei i s roroal ror oal a   rara rara y o   cca  s píod, las mágnes dl dlit s organza  toro e ds  ss El pr p r es camba a rnta r nta apar aparcó có  l didisó y go  rpo lv  ras  do ovosas as aaas oas csdas  a décaa ar. A pcio ro os roos en lo taxs lugo los seusros xprs" ás d s omrs araña  raba o la noc  los ed os,  a a    de sasmo co c or raa aciaos aci aos despegds  esés s s   ocros oc ros    oos El sgdo sg do e e  a fer fer a  a de rmro s manene m anene sae: sae: se csa J mag magn n d l uva delncca de a s prcdnte,48 qu cana n ado  eprsa co  claro ma séico n a gr de os  crs", caacraos  es cao co a sre e rgs xrsvos xrsvos,, po po  s ra d d  vesr y hasa hasa por a músc e s asocia a  l l  cuma vllra" vllra"9 9 Rrado    ato, ato, os s  s san san a mno mn o c tas  oaa my aae pero , e cojo, pr































































84

L SEN M TO TO D D GU RIDA

ce que "soos todos secesaes se hala de deteoo progresv progresvoo de ua socedad socedad ecerra ecer rada da po e p áco áco  o se hace e e es esa ass para daga daga co es e s vvr vvr e e e ado ado  5 1 L age de una stuac de segdad degradada co especto a cualue puo de pasado cecao, ue seá peor o a eos o  o ejoará ejoará e e e turo turo ercao, ercao , es  dato dato ecre ecr ette de todas todas las las ecuess ecue ss Se esuct es uctaa u odo de raa raa  tema coo c oo uestra uestra    s aálss Paler y Peea (2007), en l  l cual se preg pregan an a ocas o cas soe soe e e  amento amen to de caler elto el to y se se elega lega a ma  mac c sobr sobr auellos e os os e e ho ua ua ej ej ora Y ya o se taa so de u polea de as gades cudades, so e empeza em peza a aparecer oas sore sore las as de segrdad,  segrdad, el teo y a ndgac e cdades teredas y peeñas, e patcula patcula e a povca povca de Benos Beno s Aes A es,, dode do de se egstar egstaro o també ovzacoes púbcas e Aul, e  2007,  e Olaara, e  2009, años después de os dstubos geerados gee rados e Tes roos a es e 1989 ego del asesato de a ña Na Mostafá E acoteceto ágco ás sgcatvo del príodo po su mpacto edáco, la conoc soca e geer y ss cosecuecas poltcas e e secestro y poseo pos eo asesato del del j ove































































EL ENTMIO DE ISEGURDAD E L RGENTIA

85

 ano. Qi Qi hay hayaa do e oen o eno o de verda verdader dero o ánico áni co   a de a dcada: na vctia coo nooro", eneigo on uoo, na erte deanda al o a vo vo  de evo evo eeciali eeciali  t, e rtcr e padre padre de e, Ja Ja Cro Cro Bberg, ie  ie,, á e pre por er hombre y por  tílo de ingeero (e eo e decbrió decbrió e era o) , como oene Caado Caado (2004) (2004) , e ivedo de n aber aber obre a egri egridad dad qe nnc n ncaa e e coerido ta atoá atoátcae tcaene ne a la adre de a vícta de vioa vi oa cone con e  o derecho hano o a lo lo iiare i iare de de qien q iene e e e on la olencia poica. poic a. Mcho oro cao qe caaron ere conoción veon lgar en ee eríodo Agno de voencia oical como e de arao arao Wii Wii y Daro Daro Reme, Rem e, en 2000, cando e rmero e eén de e end ndo o e e   robo robo y ambo ambo eron eron erto erto or    p icía, icí a, por o e   mdre mdre recma recmaon on j ici ici e n rma co j, j , o e e  de eqie Deo y, de ee mimo m imo ao, obgd ob gdo o po licía a tirare a Rachelo donde e aogó o el de arco Scenone en 2003, aeinado or e oderoo roietrio de n ar de moda or citr agno Por oo lado, hay crmene e aarecen dierenciados de la inerdad, e tano deja vctia































































86

L SNTI M  EO D D I N S E G U R I  A D

deae Peo la ite ue oteemo e ue hay u efeco de ged ged  a de  tec te c  de o coe Hemo Hem o comocom oado ue a dese  egudd como gada oe todo a eeño eeñ o et e to deorgazdo e geea g eea potgozdo potgozdo o ec oe oe agi agie e á á lá de ue o e otue ot ue  cii ci iizc izcó ó de  porea y e or e e coto, co to, e i i  tete e te exic  caa caa ocae de roema e my dci eita que agua ectura ece  occ ete ore y ame u cado e tepetació e cota a a eci de lo odita o de lo epeciia epec iia e aaia aaia e e  tea No oate e advee ua diferec diferec e e  ieo i eo ue le d o o medo med o e aicua o o E gee e ha oevo oevo ue ue  cudo cu do e a de de u iivuo uua ay u cuiddo myo aa no oca p brea brea co crm c rme e ue u e e e e ee ee cuado e c e ef efe ee e a u g e acuar  agu vi meia y a ceo ario de couo oaeree  o ue de odo ca exícto e coie oa oa  e cocec cocec de d e decuete52 decue te52 E   ve  tad ad a iegda como caeo caeo gea pede e eoda e e ota cetoe emá e deto uo L poiema de éio o veve mebe U































































EL SEMIO D SEGURDAD  A ,\GETINA

87

mo mo l qe qe e vrc e os os cce  cce es viles Aí, a rcoee e e l l s s coes53 s s pee e e epo e e ecr ec rme meo o e    ed e er sod sod l l el e loo  co  crecee crec ee ezcó ezcó  o meo e  poeáca vl vl ese meo e os o ovea aspecos aspe cos o a  op  el crecmeo el prqe ooor y por peso o cc ees eo eclosó eo de   ae e  F" F"  Se ró e coqe c oqe e  mó y  ós ó s qe pooó pooó  ere e esdaes y  oee e  escel me e Beo Ae co volv e ez eas sol e e Chco o qe  esc    oce obre obre el robem y efr efr la  gur, exisee ese hc o ños e l er v Temo epé, e lo oceos cole os ccees co daos e mro  bce e l eur" eur" e c a E reme rem e peer qe  vez que l se se  coo ceorí ecr ecr v v e l l  reli reli y ecó ec ó eác eá c co an, pee er er mpli mpl i e corporr ue ue esoe e soe..    or  lo se pee soee soee qe eo eo o ce  ce má que o   buir a l ecó e vvr meos o eetr  c el reo reo  ami amié é e   e eee qe l có  có e  e e 

































































88

EL SENTIMO D I N S  G U R   A D

cado cado ésta ésta o es fete fe te de qetd qet d a preocpacó pr eocpacó po e de lto ameta y ceesa Se pede señaar etoces qe desde medados de los años oeta, co algos atecedete e los oceta, se fe gestado a demada de segdad qe ecipsada por a crss de desempeo de 1995 y os scesos aees e desebocaro desebocaro e e  a crss crs s de 2001, ace ecos cado a stacó stacó ecomca ec omca parece cotroad co troada a Posbemete Posbeme te ay ayaa co trbdo a esto e eco de e,  e, s be as tasas tasas de detos de tos o a mearo mearo e e eo eo meo me o a pedrabad pedrabad de a probe máca e e tempo y a sesac de qe o hay socoes so scetes paa cree  creer r el temo tem o y la preocac preocac .. or otro ao o fe sóo s ameto cattato o qe só e po bema, so s o mbié mbi é qe qe a temo ca  ca más fere fer e e mj mj ere y secoes popares, se smó e de s aroes e secores medos, y qe a peocpacó se exted a mchos oos cet a

































































L SNM TO TO D NUR IDAD EN L ARG l' 

89

an an no ólo en e n u duracón duracón hto y puto puto de nexión nexión  n no o en la rma en que e ece la e de camo: poceo paulato o tanmacone arptas l eclve ocoeconóco e e ata como un poeo lento e degaacón pogeva La dea e una decadencia ecoómca nacional e afa en contapo cón a una edad doada que e haía agodo e l año et aren o eten coo ealan en u aajo oe el ea Pa o Seán y Svna Meenon (2007), épocas a pa de la cua e e pecie un eteoo co moento de vana luón e re cperacó. l fn e a euridad uana po el conaio e ás rupto y recente Qzá e dea a que l entent d egu rdad carece de hto de re�renca generale en too a o cuae e uean aca o clvae e  y repone rep one na htoacó h toacón; n;  a que l er ementeente compaatvo, neceta oper oe n paado condeado hoogéneo y muy deete a peente con re

































































go

L SNMETO DE ISGURIDAD

ame ete ego ee a eto o ga que haya raspaeto a emocó; e my pobe e expree, soe too a cr cr ca a a sa sacó có  desoet desoe to ete a o qe e reul aptable y cosera ue ue o  o eea er a a El euca or e a ecesa de ese to es ms u adao qe hace o s emaa ue u sueo e expea ate u ecooco, el eesdor, aeo qe set A s ve, o e caa uo e cra y o u o está uo to or a regas e seti como po a e eresó ; e sao ue ue maesa maesa emor emo r es má acep tabe socalm ete e te pra  mjee mjee qe para lo hombres y para os ato mayoe m e pa os jvee jvee Por eo es ece  ecea a ro poer po er e a a ea ea e soceae soce ae atrroraas o e a  eeca emocoal ee géeros a parr e a ecesa; cabe acarar qe o e ra e ega a vale vale e  erogar po el te mor, pero s e suar otros aoraje eoogcos y conata

































































E NTIM NTIM NTO D E INSGURIAD EN L ARGTA

91

1  ane n prbema ca ca  a egnda, cogn cogn a, a, de de evaacón evaacón  peca de vczacón,  a rcea, emocnal, e ed a se víc de  deli o    alega á edo d ado "mr ar 56 Nngna de e denone cine necearaee en  ma erona o en os gr cia les. Aí, lo bre ee erer á recac y e mr; o jóene een  ercecn ay de a eeu eeua a izacón  eno eo, metra qe cn  adlo a e ede cede l cnro Se ocró bén b én ine i neog bre bre e edo per per a delio pecc í c be la ecenca cn a qe e ene temr  cn amba nnvacone e obeon vae mere a o de  epe acerca de  enacón de egra geérca. 7 La dmeó cgn, e decr,  percepc de probbidad  eca de  n de, ha retad na ínea de nega

































































92

L SIMENTO DE IGURIDA

e en las cidaes para las que se cueta co atos ocale Bueos Ares Are s Rosario Córdoba Córdoba y Me Me  doa tdas las ies ie s nes evea valres y aos aos en los úlios as as  s por ee ee plo eg eg a Enuest Naoa e 2005 2005  e  deit dei to era u tea de hara feuete pra el 80% e los etrevstaos medocios y para el 6 % de los prteños; e 59% de los hatntes e ran Beos res cosideaba uy prale ser vctias de u de o y en 2002, e % de los rosarnos dearaa seirse uy   poco segu  seguros ros e noche por por la cae . De a enues en ues e a cid e e Beno B enoss Ar Ares es reazaa en en 200 se esprene esprene  coo co o se o o  que la ex expe peca caiv ivaa e sui  cren es ayo en las zo zo  done se regstran sas e delto de lto ás altas e paricular en los arros arros eos eos oecidos: oecid os: e el sur de la c dad y en os asen asenaie aieos os pecaros pecaros eo todas todas as as diensis dien sis eporadas en esta e sta ecuesa aro aro aan vaores vaores elevados  de ada  ada



































































L TMO E INSGURDAD  L RGENTINA

93

1¡ e decare en una encueta En endo uar i hay igca '  v dieren dierenc ca a por por exo y edad edad a man man e e emor emo r perona perona  58 l.� ca  acotan a evaluar u impoca como pr    a e e  ninguna n inguna catego categora ra de la encuet enc uetaa de 007 007 e e  la ciudad ciudad re deciede de 69% .  Eo uiere decir e ay e l  · eo re    no a a ora ora de defnir defni r ue e a a de u poblea úico m;ís allá de lo etieto ue peonamene  decaren En e ua, cuando e anaiza e eor en general y po deio ·  cfco, cfco, a  a cia cia o á a a en te a ee, co excep-



































































94

EL SNTIMO D EGURA

eal Se confaía as qe e senmieto e isegriad se esuca en on a a pop pecepciones y no en reacó co a estadscas Más an, no soneos q haya ieo ua ete  vaacón detllaa de a sitaión del dto  luego na opnón eeal odco de una opeació ndiva so que e proceso sea e sgno nveso na sensacón egl que conexulia e jco eao po o e eo. n os paa bas, el ndo ccndane se evúa t cual se lo sene o pecbe de modo geneal; si se pies que todo s más nsego se e



































































EL SNMIO DE NSEGURIDAD   RGNTNA

95

1e a os cco tpos de eto 6  cuyo daos se presetaro má arba Comparao o barrios de la cudad de Bueos Ar


































































96

EL STMIENTO  IGURDAD

en en aía a a esconfanza ent en tee a oca oc a  a oac oca o ca La eacn ente teo y esconfanza a as nstcones e seg a a y j stcia an an se vfca vfca en a  a Agen Agen tna Lca Da Da  y Ma aone (2002) han eosao a coeacn ene  escnfanza en a oica os aos nvees nvees  coci co ci  a sen sac sac e nsegua nsegua aa e caso agen agen no  e n a ece  a ca e Bes e  tan tan na  na ao oeac e e te y evaacn evaac n negav negavaa e a oa o a En sness sness as ensones capas capas o s encuesas encues as st st



































































 MO E SUDD  LA RGNTINA

97

W6 qu ca ca 42 pss a Agn Agnina ina s ubia suda ugo ugo d dfc en l pución po  t 63 l auo sb u ncia n la sune una sidd aizda ni   n tds tds ls soes soes scils scils  egines egines    senien seni entt d in uda se si, po s nic que y dvsas iliaci s  s sile qu qu esnes esnes a cninución c ninución y dsalaos dsalaos ·    puls puls sig sigunes unes  i lug la pcupción gnel no e l delit en s sino la insegudd. insegudd. Co  is i s  sguidad sguidad n s e 





































































98

EL SNTIM O     GURDAD

cuando e eldd, se puede marcar caamente la dstbc e cada to de deto e las zoas de las randes c udaes udaes y p ed, las  obabldades derencaes de ctmiacón se ú





































































E STIMIENO D NSGURID EN LA NI

99

nsnso ns nso s dduce bién ué ué eci e ciss son son ógicas ógicas y ué aciones s csaia: na deinada dfnició de la aidad aidad s ryec ryec a terreno  a aión aió n  En to to ls indii indii 1l





































































l 00

L SNIM IETO DE S GUR IA

á reocuaos o e tea ero o so eóos i py a pe e uerte  l cas e, e  ici ici oa cc ccse se      cé cé





































































Fl. STIMINO D U E L ARGN

0

nque no s una aesn orr se rata  una ca m nserle. Por otro ao si a eoga reia eca a erseva soe e e a snsaión  or eo ne a s ez

\





































































1 02

L SNIM TO TO DE I N S E G U R   A D

qu qu  o mimos dividu dividuo o expen expen poicios poicio s diímie diímie  t  t  tma que peumien  bín to m io n e pdo; ua tuió ovoa e dmad de ibed i-





























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































J

L PRO AS DE  INGURDAD RVSITDA

145

anca emoconal y cognva No e igal a a negacón del e o o ue ue m  mlc lcaa n tab tabo o my in in enso en so aa aa aoesevase aoesevase del nexo, sno m en un oiego de las eocione casado o la enación de conol sevo de na uación ue no e e e como egoa Paa ello la gesón de la inegdad dee cua n ga oco eevane en la vda codana, a o mo edante la ulzacón de doivo doivo oco o co comle co mleo oss o m odcaodcaone incooadas con cldad en as una habtaes A a vea, en zona condeadas oco seguas sin poteccón ú ca n ivada, el deaoego esá más eene Se aa enonce de un abto de los esaco en los e e aba, má qe de la claes en í ima Aí se exicaía no óo la dfeenca enre a clase sino amién en el neio de ela, o ejemlo, jem lo, la e exe en e e secoe s ecoe medo med o y alo alo que vven en bao homogéneamene acomodados y lo enesa do de eos etatos e haan lugae á mxuados o, en aicla, cecano a aio oulaes conideados o ello como elgoso, y e, ecamene o eo, enen mayo te mo Po oa ae, ea ececón iene ciea lógca es se nda en la mayo mayo lneaidad a a vicmzación vicmzació n de d e ee gpo, a meno demosado en el cao de la cidad de Bueno e En segndo lgar lgar la oxmidad oxmidad nuye nuye en e n la congacón de la lecta olíica, má e en  gno deológco, como veeos en lo dtno elao La negudad se edca, en genea "de ao hacia aba   Abndan lo debates locae a ai de co conceos y e dcue sobe la oa comnidad o qé algien se e ocendo, cuál e el eo de o coe familiaes, de la doga y de a fala de abo, s la olucón e a esencia olical, la ecuela o la elgón. Se oduce oduce enonce enonc e n connuo connu o ae ae en e dsn ecal: dede e co conceo ha  caua geneal, luego al aco en e n odo  odo el bao y, m ade, ade , a l olcones gl bae En conaocón, el dancameno voece una mada



























































146

L SENMI NTO NTO D NS GURIDA

 de  ml ml cndicine cndici ne ciale ciale  cmne pra do, do,   gmen recren en e e de  dedción or e "mi h no n" n"       e cni e ecern ecern aen  qe en en e nd n n  on ml ml chic c hic " " cm c m e rm  e  en e reo de  crii ciaJn  dinciamien e má h i a dd oe qié eá emene derá de dei   la pelción pelción  c c ece ece  eación cn    iegurid i egurid rdica qe ene dede i"  incl la pición recco  exema de cnidea una rm ac de uverión    xmidd il e e del deli en e eci púi lcl lcl Un cn cnecmien ec mien  deciivo deciivo een een e l co de me me e e e  b  mend  de lgú ven ven  mn de l pic pic   de n vecin  ine y  cnct peden drr a rvc rvc cucine crzad cu cu en  recine reci ne de   d, cm h eñd Pi (2005) pr   cos co s de ec  eci i  iuciona. En n ri de pdo de Sn Miguel dán, d    e eind p l  h de de de  d lmcén lmc én dycen dycen   c pic en ción en e mmen en qe upe mene  enrdo  rr  l conmción inici e ced  cii píic c in pecedene. L enimieno qe  cin even eo de er nánime P gn e  rgedi in enid n degien y pr r n iv  perdid men   N ólo h enmie encnrad  muy divegene i qe la ete de Adián e egriid e a lch  e cnl de  cmede lcale etre ccine peni. Reiend Reiend y egando egando afche afche  en e rrio  e có a   n de  mnze má irne (no eri   ta tajad vecil eci le e qe pric prici ian an en  ip i pme menció nció  de ne cie)  de apñ apñ    crr crr   n de deleg imr su poder ocl y qire qire el cn l de cmedor c mn m ni i qe pr mch mne   n 77 Aí eo hecho y en ic ic  muee de l l jóvene jóvene  ejo ejo de qed circn crip en



























































A PARADOJA DE LA NEGURDAD REVISITADA

147

vrsacions dl bario y pudn r utiliados coo un lnto más n los conictos locals ¿Qué ¿Qué utción utción n l campo d a s rprsn rprsn cions cio ns s s  ligada ligada a  rltivamnt nuva prcpción d proxiidd? A ustro    tndr tndr s l  l tstimonio  dsdibua dsdibuainto into d l oposición ba  o veus a coo ornado cntral d las otras ntr lo ligroso  lo sguro Dnis Mrkln ( 2 0 0 1 ) señalab ño atrás 1 l barrio  a vlla ás u dos ugrs gográcos rn condros dos rmas orals d vir vir la pobrza y  ubicación ubic ación d l o anazant n la útia ra nos parc una d as ras  arc sa difrncia La dconstrucción d a oposición nodal s roducto d a ultipicación d ltridads prcibidas com o nazants unas ás aljadas  otras dmasiado crcanas. Y no  sóo  propio barrio: otros colindants y similars también s abran vuto pigroso D st odo a la oposición inicial n r isnciainto  proxiidad s suma, n los brio populas una sri d difrnciacions n  intrior d cada uno. N bsnt no s obsrva u s haa smo tod difrncia; an  b, ha gradacions y l maor pigro sigu ubicado ra l barrio pro a no pud situars xclusivamnt n algún lu gar n tanto oposición organizadora y por nd nt d cirta anquilidad diant una opración binaria u xpuls  pligro más llá d una ontra ontra spcíca U na d as conscuncias co nscuncias d sto s l a suprposición suprposición d rpu rpua a cions cio ns d d  vij vij a data data con nuvas nuvas iputacion iputacion  d pli p ligrosida grosidad. d. SoSobr la primras ha á consno: suln rfrirs a barrio lindats históricamnt conidrados as:  acurdo d q dsd u o ra chica s dca u Grilo 8  pligroo". S traa  rputcions u  utilizan como mapa cognitivo on ti utas oo d ablar y un abr stablcido stablcido sobr un u n dtrnado ugr qu prvin prvin u  m m jor jo r no ir al  prptúa una rnciación moral d larga data con us habitnts 79



























































148

EL SNTMNTO D ISEGURIDAD

g isin suede cuan se aba e ppi bao S  a a en e n ess es s as d u u  espeos sbe n iduo iduoss on  s p s on ls qe ha s  expeienias nes y, por ene son s pasbles e ebae y esae ue e nsn n n ba ba de pa pa e Moreno agns agns han d: d : Lo que se jnan en esa esna sn pegss" Fene a es, o  enían No es eo Aá ay is en as esinas pe son  · os e sans qe sn e bao Ha o po e gene allá má eientes y n s nz pero es  qe se mena Ls supess supess sspess n  ean ens en s a s  s jis ji s qe il  il   sobe es ineenían pían pees expianes a las ej qe anan iien que smos ogas" E pno qe m ece se esaad es e os ls e onen no ein  juios aes ni s nens e esgmazaón per evan a qe sa n se pza e od nefebe  pb qe  afeas n aepen pasaene s ós esaes q se les engan  Po el nao a esgazón abi puee se a nve a, n pes sje a ispu que  ga a una pa ene jiis ennas e intens e esaa as aes  es uaja uajanes nes p pa paee e s ss s s qe qe sn en e nso sos s Cabe agega ue a ipacón e  aenazane one q as expianes sobe ss asas abin sean paes  gns eiben s esigas ás mnes, en genea isinas  as e a psión sa ene asenads  eén egados. S I l l  s pueen pueen se se  s exan exaneos" eo s" e genea gene a n ganes ganes e papaíses iífes que an uan en ms ass evan éaas en e ga igalene se cnsdean exaños u os ua s ia se esibe c sigaa p viens esaags  ar

8 Las nvestiacons de a psicogí socia muesran  ha na



























































LA PADOJ A DE LA INEGURIDAD RVSTADAS

149

 repenns, dedo a a porea, a aásofs nauaes n a provncias o pr la expusón de as vas seras en a 1· a e a úla úl a aura aura   ttar ar Luas, en e n Moreno More no,, op o pa aaa su aro on e ndant y aseera: "No, a no hay gente que o de vias se arro s mucho ms vio, iene cuaena s, en cab e aro Gro de tener vente años, s e a  a e os m tae,  tae, uando  uando os os coeron co eron e as vlas y os a a on paa acá Y no es qu es eron asa, no, os aeron en n ón, os deaon ac y aregae Yo reo ue o ya vene de ahí". Peo los nuevos no slo en n  otro arro En e pro  pude haer a "ias nuevas, gente que uno no o o ben', be n', porque vnron m m  ae ae y no nen organa organaó ón n íta  , como c omo ara Aea, Aea, e a zona e e Sano, S ano, que ve ve en  asentamen to rganado rganado en   año ohe nta gra graa a a una porane acón oeiva que genró aos perduras en e rup o ndacona ndacona ae naza lcal intnt int nt er artogaa artogaa  ugar propio pro pio on  on L aenaza erido n pegroso eva a nsaya dsone spacaes paa e en enar ar e pegro pe gro de a segurdad segurdad S e enean as mroon as on nte n tera rass poco aas aas paa un oservao oservao exerno. exerno . n n barro  Moreno Mo reno o urbanacó urbanacón n ireg i rega arr, para señar un ga un tano niero s de "n sas uadras  unaon muos  ros, ven oos unos    baro se agmenta as magnara ne n pequños lugares aaeraos pr la oaidad o a pegod pegod d us haans  h h ho ho e ue  ue ya n exta una mtaón mtaón  espaos espaos gu gu o y a uliplaón e pigros nyn a un ayo a smo s mo s reune reun e eucha S e e ene ene ue paar paar go, go,  pasa, y nngún nngú n esao parce toamene toame ne eca, ya que sas y no sa sa és s ovés Sar es alare e hogar, ero sre o del a rrio  paa traaja traaja o vertre vert re (  n el ao ao e o o  ne n e s)  Y no aer aer si e ev ev upon e que , a pesar de odo, odo, e e  ario puede pued e





























































150

L STIMNO D NEGURDAD

ma o sals a }abua y o sacate sacate la ata te mata mata  En los sec toes edos ta tasmo s enos hatua y está ás esent ua dea genea de aeatodad steizada e el usua dch Hoy nade está eaente seguo e g lado" o ue ex resa  juico geéc ge éc soe soe    f d a divs divsó ó d zonas zon as seseras  isguas Dscia y cecana cuea ié  a ra d vau y copa a segu segudad dad de de uga uga E E  s  s sctoes opuas a pipi grsidad es u atrbuto que esu de ceja  opo gar cto d oros baos crcanos o ejans e los ue vive ccidos ue tne ua situación scia sa E aáe d ee eencia ncia unca  unca es e coju cojuo o de la cdad y eos e os aú las á más acoodada Aí, e a  a zoa de Tig que vsias vsias se a a  Esa pate del bao es taua dto dt o d todo es uno un o de os  os a a is ás auilos n que uno puede vvi" E os sectoes  ds el conra con rau unto nto alcaza alcaza áidae áidae e lano goba pes s hace una copaacó copaacó ete ete ases ero ero e ncón ncó n de u juic jui c vo: rimeo hay ua oscón oada sobe la peigosidad e la geta y luego se eg e as de reecia E cotejo es toces toces un cuso agumtvo agumtvo paa pa a justica un juicio jui cio evi s e a nseguad. A as cosa uenes cosdea ue a gentna n a es uy isegua isegua señalan as dstancias dstan cias asaes ue sepaa a aís de as mágenes idealzadas de Caadá o Escadavia o, má róxios de Chie o Uuguay No ostae el ismo uga ued s e vote aa jucs corauesos como o exesa ese evi e visd sdo o Hasa  Caadá de de  que o haan a un c





























































AS PAO PAOJAS JAS E LA IN EGURDA VSITA VSITADAS DAS 1 5 

mo poicía aenado e creo en 1997. Pero Beno Ae apoco apoco e San San Pablo ampoc ampoco o e e  Ro e Janeo apoco e Neva York en  peor poca ampoc e chas cade de Áca dnde a voeca e errble en Sáfca por ejepo. La percepción e negra en e barro emra nerroane obre lo vnco conro.  varo arr e panea el ene ebae:  la negrad caa deconanza nerpernal o nveraene  a deconana e la qe acrecena a neg ia. En n mo barro, en la ona de Tgre arceo epeado ncpa opna opn a qe e probema e qe a a de ola ola ia hace qe la gene no e ayde  ago cede Claro Clar o a  o qe q e e  e paece e que la a a de ó n ene lo vecno vecno paa pa a po ahí L acaban acaban de oar a vec vecno no y no e mea Y ah e la acón ah e no hay n compromo haca el otro de ecr  ao a car o el oo porqe el da de añana me pede paa a  o   paa por a egrad o por el eo aa oene na caalda nvera la nedad e la qe evó a gener má econana enre a gene Paa ea e ra e na racón qe raon  e epeó de a poqo y e e generalzado Y ya la negrda eá eda e cada perna enonce ya no n cona y al no coar ep e va ge





























































152

L SETIMTO D INGURAD

o deo cona a propedad, sno que tamén puede nter n en las eon ene vecno  en los casos e olenca  mésca El eje no es egla o peven el elo es dec qe la peocpacón y el obeo no son no as oneas ene o e y lo legal, como han sosendo agnas eors del cono s  nmal, no a ma de manene a pacfcacón de a vda l cal y de l elacones neesnales La pregna soe los lazos dea, cas nvaablemene, e el neogante cenal paa la dsposcones codanas en los  ros consdeao ás complcaos: s el ech e cnocer  aqellos pesamene egosos sgnca e se core men resgos En go, no se taa e n ema noedoso Desde ac años esa cesón ha sscao opnones conapuesas en  ros popaes y, de echo, e se conocdo ya no ncon como gaanta de proeccón es n ndca compao e  deadacón de la saón oca. L pelgrosdad de un lgar n pede se dena e modo geneal sno elaconal Eso sgn ca qe agen que vve a no es pelgroso, peo algue ex erno que ena se anma en n pelgo o en na poenca vca S haceos n balance geneal d las opnones encon ada, alamo ceo acedo en qe lo azos de conoceno a no on na gaanía de segad ota, peo en maor o menor gado acen qe dsmnyan as pbabdades de ser vczado Lo qe neesa suayar es la coacaa e es exgeca e conocmeno como ene e segdad Paa Nklas Lmann





























































L PDOJ  E  NSGUID REVITDA

153

1e,  vd socl se vlve o sólo más nsegr, so tambén s com (Slgmn, 2 0 0 1 :  7  . A, l senscón d sgu d y su rsgo de etoriedd levn  que, más á de temor, s en un myor dscoz dbdo  un ert ncetdum e crc de l vsldad n s traccons. Por ede, s tlce más mdds pevntvs o de dcodccó d los vents sgos d rsgo un en las stucoes ás hbtules co lva u vd cotd ás e 1 a extsó d l nsgurdd colva ech y un crmento de  comlejdd como roducto d l smucón d l conanza ste creme  creme to d l descoz s rtcrme rtcrme vsl vsl en l l  relcó relcón n d lgunos etrvstdo e trvstdoss de scors mdos md os  me dosltos  e relto d  terob, ero e otros tmbén  ce secto d o s t t dos d sev cos con co n os u s uede ter u vculo cotdo n u extrmo, se lleg  te er que ls emladas doméstcs y os trbdoes de mte nmnto, cs r d l mla, udn nsse en un oteca  meza meza pr  segud segudd d oru co ocen daos pe oas y tnen accso lbe  hoga No es oducto d xe ecis ersonles, sno u lguos crímenes muy medtz os e los ltmos ños en rtcul scuestos y oos n css, css, hn h n señaldo co mo sosechosos sosech osos o culabls a las las esons e sons de conaza dl hog. Aun  grdos meoes se obsrv un osón genzada d  conanz, ncuso e azos mu cot dos, un d as conscuencs de l tansmcón de l  egudad egudad n un olm úco u sna ccestcas ccestcas





























































154

EL S ENMI NTO NTO DE I N S  G U R  D A D

efeco, rdciomnte, as evs enercones b crp rándos rándos  md dto mdne mdne s s  sercó e os escoe escoe  más má s bjos bjos d s  s esrucrs esrucrs prdcvs prdcvs exsenes, exs enes, y se s e en e n s á brics, com prendces d  oco  como ydnes e o comercos brraes brraes so os sba, sba, n no n o ado adoss en e n r r  ción en  vínco de inerdepedenci con as eeracione mayores mayores T T erción erción no xcí xc í d ni ún modo e con co nc c enracona ni s rm d descó permitda", pero rs va ess tensones dnro de esrcrs de rcos y de sn do comparids.  criss erosonó esos esos disposv dispos vos os tradico tradicones nes de ió ge nrcona n rcona Los jóvene jóveness ya ya cs no e r r e e  s fábrcas fábrcas i se o v bnd en e n comecos comec os loces loces y meo me oss cm prdces prd ces d ocs Esto epc, en prte,  sscó de trez hc o dtos dtos y  dcd dcd pr pr enco enco  r   dese e  c  e conrse co eos, puesto e  o so ños, pro,  estr  de mndo mndo de de  bo, bo, mpoco o  o dos y,  vecs,  se s e so vstos como estdines, aunqe cocrrn eecmene   esce, o  os bic en n ser de trr de ndi" en  esrcr soci de ar L desconnza a es, entocs or or consecencia de a crsis d s  s ray rayctor ctors s más n  neaes eaes q en e e  pado concían concían de spci sp cio o escor  mndo mn do de de  rabjo rabjo,, y de í  rmar pare de a comnidd adut loca A  pr imidd esacil no es sciene pra nerr presbdad sobre s ccons de os dmás, sino e prece ser necsaro  bién an ipo de nrdependenc recoal































































LAS PARADOJAS DE

L

INSGURIDAD REVISTAD

15

 ncrdu n  racons nrpsonal oonano n    conanz aun dond ha víncuo d aga aa a xpnca  ca no s ajna a po d rcpcn d as nracons d dlos n os dos Es habul un juco coado so a onrnca dl a n os aro a lvsn  a ado aunqu la onons son dvgn n  uano a  so gnra más or: pa agunos s na qu para oros  como sosnn os crícos dl concpo d pánco oal s roduca una prdda d sno por cón "s que  os no sguo poq m pac qu s  a qu odo l po t n s coo un bobardo consn Qu a vcs a gna  fco conrao coo a coa d ora vez opa nos dca dc a una u na aa aa adoa soc soc  dl Gan Bunos As As Aunqu no ha consno nr o nvgados or s  n cas d dlos ncrmntn  snno d nsgurdad, s o ha ha n qu  los dos d os conby conbyn n a coar co ar una un a agnda agnda soca or os dos xsnts  los rsgos qu prvalcn (Tl y Cook 1984 1984 . Acodamo con s da po agrgao qu la c nu n n  pconamno n a a gnda eB accagn n ( 990),  su áca sor dlo An Lk y Wa Baccag































































56

L SNTIMIENTO DE I N S  G U R  D A D

candenes  s s aqa aqass diensines diensi nes de a insegridad insegridad q e lo aeca  precpan; n s niega s versiiid sin e s raa de "na reaidad e n es a esa Más allá de qe h y na na denició den ición n scia sciaene ene car c arda da de de prbea prbe a en en   la genea se adviere abién a percepciónde segenció  ca a as fras en e concreene aeca a cada lga y grp scia. alieri alier i  erean (2007) han desrad e pes dierei de deis en s edis según grps sciales y znas Pr ejepl si se prdcen e s baris ás vecids del nre de la cidad de de Bes res iene iene  na  na gran cerra cerra er cad cad  sceden en s barrs ás desv desvecids ecids de sr la aen aenci ció ó  escasa  qe sgiere sgiere en cnsececia cnsece cia na idea de icree ic reeo o de ls deis en las prieras as. En realidad desde 2002 se h re dcid e dei d ei viln viln  en a zna nre n re de a cidad  se ha co co cenrad e s barris de sr í, pr eep, en el ario  Mavinas Ageninas qe visias ns decía: "Mesan lo qu qiere qie re a plíica qe a es es les cvenga cven ga Y Y escchaa    de s secesrs, pe ac en e ari hay ra readad  h secesrs seces rs per p er es es d d insegr  r  r ah es es l qe e ps p s 































































LS LS P PA ADO DOJA JASS DE LA INGURIDA VI TAA 1 5 7

ea a oma cncencia de ua arta de  desiguadad a capci d p moer  gend, e la medda en qe gnos deio ea ea ms mpnes qe o e e  e ect cia cia a que peenezc enezc  cima c ima En oa oa paaba paaba,, gus idas een e en u o iferencido, o e c indignci,  c exes e iuiee esmoi de un repido de gaeosas de Tge Y e d boca e hech o de ue  ue s ha ha eces ue  e  ba a  pers que, po ejemp, iee poder, como  médica impane impane  el hio hio del miisro, e dan de maad maad impocia Com s a un eci eci del ba n e baran, y ue el mimo bo ue n veci de  rrio común reo ue lo medo hoy e día no hace e a nci que een que cumi Yo ceo que o amentn cuano sn co de pens cncds y o dsiue cuado es u veco que s ben ue u e a a a re cama en ese momeo y depés va a ed en  nd Es  mimo que pasó c el coio: cuado le acin e olo  a gete de cae at hí se a e dep depe eo oee  . 































































158

EL SMTO DE INSEGURDAD

En un u n resn resn de s rnsr rnsrcnes cnes e e  s  s estraegas estraegas de  tncn, pser   r de Perre Brdeu, Rchard Peer (2004) hce hincapié en e, ás e cnsus deera s nue rmas rmas de dstnc dstnc  cu c uura en éocs é ocs de crec cre ce ee   rcn pst de  dvduac y de ayr hrdacó e t t y j j cur psn    gura gura de un cnsu c nsur r de cuu ír e rez su seecc persna E eje de   c es hr  exhbcn de una ccdd de de eegr ee gr uo ene, cn un cbnac ri de ta y baj cuur ue s aej de  ptad. Ag cpae sucede cn  pc ente ent e a s eds eds  uchs r r    eegr  dencare de ncare   cusete cn nngn ed, s buscr dferees o pra rm su juc juc  Desde es pscn de dsancent escéptc e puee rezar cuesinmes a a gend edác e egur per n tnt edne e cntrase c u read crcudn dn e, sn sd sdss en n dpu dpu sre  den c c  ge e e de rema Un crc recrree es  que se prega e é edd s meds cnsruye e pe Cre ue, ticente, s meds puede en ag en nstar u































































LA PRADOJ A E  NSEGURIDA REVITADS

159

ere e ua de las ma de deicaci á ees. Compar mos esa dea pe aggaos ue  decac esá me iada por oras de clas como o a evdcdo esos ere sados No se r slo de ua escs ee puiivsas  o uvs u vs Y Y s ha h a co ue  ue  acci p la l a ua d Bu erg  secoes medios se ha poducdo e ga mdid poue al  alg se é ce" a a cdume or  ala e respuess sscos sscos a  seguridad Savo Savo e secores sec ores ca ca ame ameee opues o puesos os p os erso e rsoa ajj s oc oc dos do s y por su caácer  cse g e d us eevso de gupos meos n edo e agú momeo adad o sipa" po movos dss pou es ade ue ha  cupl las ys Es ccaí e geera se  pededo po su posor za cin" y se emi de esma po el gño co rspeco a su  o c cé éco co Aí a coa ucos eesdos puede o acod o desc ocer oc er l md u u ppa Blueg pero se em em  o el echo de ue la gee se movic p u polma  ave", cosderdo ua procpacn o l  co u proa proa e e dos" dos"  s ep ep e l de decs cs  cle c  

































































1

fio

El.

SNTIMEO

D NSEGURIDAD

t na agnda n os scors mdos hay ambén un d• camnto, o más igado a rma d dnidad d c a crto scptcsmo con spco a os do y a a aloracón d consr l roo co q q  po po dn cón, cón ,  dsncar dsnc araa  l nmacón dica

GÉNERO Y FORMAS DEL TEMOR

Mn as as q nt n sgrdad sgrdad y cas no n o ay tn tndnc dncas as d· d· ds, os  os daos daos sobr sobr n mayor tmor tmor n nno no han sdo na co nt n  n odos os stdos stdos y ass Tabén l conam c onamn n a stas smbls dncias a sido négico: ¿as ncstas ex· ran na sacón a o os pobmas mtodoógicos an

































































S PADOJA DE LA NSGUDA REVIITAA

61

o c on más deos, deos, e l géeo ea a va vaab abe e on  n mayo mayo o o expa exp aivo. ivo. Po e e  cn c naio aio se bsevaba aad aad en as ac    es ees eesva vas s vi viaes aes  eivas ss aagos mpaabes a s de oos países, sgen moi \'o fetes debaes a nive tenaciona E pmeo de eos   ñe a a veada acsa acsacón cón de aconada" aconada" po n eo qe qe   0 se coesponde co esponde on ss m enoes enoe s asas asas e agesión La tca tca !nis ha sosenio e a racionadad no debeía se bs a en as mjees sino en os bajs ndices de tem de os jóve  s vao vaone ness and s vtización es a  a ás ás eevaa. eevaa. Oos ta ta s ha esto a mada en as regas e exesión e temo, 1 · n pocess de socazaón qe evaan a as mjees a se más oensas a exesa sus meds a senise vneabes ee a en,  a los hombes hom bes a aa o a ans ansmar mar s emo en s e s coo a ia ( Dtt y aa 2000 2000

































































162

E L SENTIMTO D INSEGURA

pero per o eso mbé mbé  suced e e  cs de os homrs homrs  83 Se h h  reu reu d u vez más  cce de rbdad sc y so pr p p r r s pds pds de emo e mo eme emei io o E E     mujer mujere e el ceo h std e l ssacó d  d corl y e l  cepcó de  seredd d dño poecmene sudo. Fre  o prmeo s abjos h heco hincé e s rm de s cazcó eme qu s hcí seir scmee pco segu s  u vesgcó ormc el 80% de s uje eress dcrb dcrb  se más def de fess e ss y mes ompee ompe e que  "mujer pomedo (Rgr y ordo,  9 8 1 ) . D ods ods mdos   db db  pici gi e o  quie  ss que s ecuess o ude car a mud d l vicimzció me Pr Sco (990), ls oess que  c s mueres dos sexue cosos voec domési do de u sismc sudecció Amé d elo d

·

































































A PDOJ A   L NSE GURDD REVS ITDS ITDS

163

 excerbacó de ua imesó e gidd femea coo e ua escoz geerz geerzda da hc odos os hombre e a e e ue so poecles poe cles r resoe esoe Aho be ué ore ez ueo rb rbo e relacón co eso hlgos? Y Y e h exueso l cric  del  del de d e u u  s rec e l ecues es dec  coder ue na decr i de emo o de su ueca es un exeó de l bev d e ugr de u smle resues en u escen emblc como e un enrevs dode era en juego egl de expre   eeg e euccó A ¿es osble ierear que es dierenci e ls deracioes e emor en u euesa e  dcdor  dcdor vádo? vádo? E rmer r mer lug como se do hy rs e czcó ocul o de mez e el eaco púbco ue no so cpd cpd  por las medcoe corees Adems mbé mbé es cer ue la regls de exresón  sol deaonseado deaonseado

































































164

L STIMIEO DE INSGURDAD

a pr "preaón, n pr me,  a an   "po· n e a ma, e  mpm nt e n r epera epera en lo s v e qe etá a a egar y eena e   Pro, n a, ta menr preenia e pt en  r  mjr mjr l l en la medid en   ex tenc a e con d d  en o eto n indiadr de emor, dee tenere e cu  a ra e ear y cetinar la dea tradcnae dl upusto mayor em femenin n ant a a tmaón tm aón o e a a m m jere, je re, no ben d d e e e pe e a amen e e my gniativo n aa en as mjee y l mre e ete ppare  ente eto útm, en reón n  ha paeja y erm Tal om ma na entrevda entrevda n Mren Mre n , e tem ,  ,   má má qe qe te ben ben  te arne ar nen n  da'', da' ', y el el temr a l vlcó vlc ó e jnt a la merte,  má terre. atí de partid de Sa Mi·



































































L PADOJS

D LA

NEGURIDD R E V I S I TA DA S

165

caización constye etctuas de entimients paticula e, peo el as no son i mabe. La eglas eglas del del sen sen  y de epe ó se mdican cua a deiió de a eadad  hace; la epesen tción c ión y la aón aón e e á i i  teelacionadas, e elacionadas, puet ue de emiadas epesetacies de lo ea sgiee qé conviee e ti eect de deemiad hec o. De este este mod si se co idea e a itació es isega o ma e ei tem  segida u ota gama de eimieto. E ti de miedo qe  va vaes es pueden decaa decaa egítimamen egítimamen e no es só e  llamado



































































166

EL SENTMITO DE INSGURIDAD

d mied mi ed, , si es es mpñad n me d mied mied  Si eso on mi mmá mpc me d med  se see más pegda  e mism brrio  mbre seer: Y  m  qe me epa es  segiad, ése s e m que m me reoup orqe o se a ab     sbe si s i    er er,, y eso  mí me peoc pe oc  A e



































































LS PARADOJ AS D L INSGURIDAD REVITDS

167

eg e g e em ociol oci ol grcdo grcdo corporlmen corporlm entte . E E  el l  l co co iete mcs emocoes tiee  lgr imgiio en dsti t prtes prtes y órgnos de de cuepo del imo im o modo puede he n elto sobre sobre    miest miestcio cioes es crpore crpore del teor: teor:  coó qe se celer teores, piern que mle rpé, en Mo eno , dece de este modo cómo se ie te depés de un robo  el coercio dode r: oos imos or co e corón en  oc oo



































































168

EL MENTO DE SEGURIA

L enicin enici n e    iegi iegi  como poem poem  oci toi toi a o home nu sólo  expre expre emor emo r ino a eiz ii t t co cta c ta eeniva y e etci de iego  e eo pog e cetin na ide de mcinid tdicionente denid com "tomor "tomor de ego ego.. Po n do l ccione c cione deen deen   n  evita n tlo de temeroo: "Soy pecvio, eo  tengo miedo. A e pee ejr n tajo por o iego u repeen o r qe o pección no e aa po etermndo lge lge in in qe qe pec nec ei na j tcci tc cin n mo



































































L PADqJA

DE LA

INEGURD RVITAS

1 69

d d qe qe ls ls meres. me res. Pr eje ejemp mp, , rmn rmn senúr sen úr mpten mpten  s n eden impedr n r, ri pr  ssd e dción pr l a cmpeidd qu inrduce en  d ctidi  necesdd de esún l nsegridd prp  de td  mi Cbe supner ue ess sentmient sentmien tss esn recndos cn  qe q e se esper e sper de  r mscin sbre d n pe deensv y rn enn s nte  mposibiidd de cpirls clmene Ao ben st n spne qe ls senúmients sen nmtbes r eemp qe  sccón enre deit y temr se cnserve nlerbe,





































































1

70

L SENTMITO DE GURDA

Yo, o o ej emo em o,, voy voy o o  cale  o o  que q ue e la ca c ale ay mucho ego, yo no me expongo neceaamee, ero quier sair i  cie con u miga, vove a a





































































LS PRDOJ A  E A I N S  G U R  D A  REVIT

gto s yo soy m coscee o s os medios, e a de esas da muha ms maa de  e es

71





































































1 72

EL SNTIMIO DE ISGURDAD

e qe n cd iemene pniv e má mcin unqe eo no impide que cieto elto de mbo exo po eempo  leoi o  negcin de  inegidad eda





































































AS PARAD
l

73

 L IM IMP PC CO O D E L A VTIMIZ VTIMIZACÓ ACÓN N

n coaposici c oaposició ó co lo espeable espeable as ev evidecias ide cias inenaciales i nenaciales





































































174

L SNIMIETO  IGURIDAD

a sbe Ua pmea cesó es  e  t s de elt, ya qe s mac es ay u hb vlec mnies  pecal En un  ipc de la xpee





























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































LA GESTIÓN E LA IGURDAD

21

5

en ar con rspeo" al oo, de modo al qe o sa amenazan paa l popo spacio pesoa, famlar y d os es n as n rv rvs sa a se a a ma ma q si o los rspta, rspta, eos e  e rspean rspean a vos, y es rspo es n po de clo d coaldad saa, n el cal s na o ac comos sob l accons  los demás, porqe todo s sae, y s espra dl oro lao na o inomsió   espaco ddo como propo Rspo mpca mbén no n o stmazar stmazar y demosral demosralo o con n a ao o codal, como e q s ida a calqi vcio, sn nar l sado; a sspnsón pns ón,, al meos me os en el e l spacio plco plco local, local, dl jcio jc io mora s bre las accioes del oo É sa s la concepció d espo d  nrsao de n barrio d Solao, cya poscón s enmarca  el elao d a crss social: Te traqia saludaros Ss q no te va a pasr ada No sé s me ranqza, ampoco stoy an coao, pero me parec parec q no hay ada ada más por q l espeo espeo por l oo S n o  espa, espa, dgamos dgamos  os lo vas a pesa Msmo hoy con sos pibes: E, s sá do ando. l pb sabe qé s comdo eso qé sá comno lo oro Despés san con qié s van a metr y con qié o A os pibs bén ls del so, qe les dian: h dogado e, adás obado" Saben a qé le inn q e ronca ENTREVSTAOR:

Taé e ese bao Ma, q sscib l mism po d r lato, de s maea e etedr el respeo Caro nosotos amos a odos como tal, como  ser hano los espetamos, ¿o? Tampoco ca los cti camos i nca ablamos mal de ellos, pro q s po



























































216

EL SENIMINTO D NSGURIDAD

N  oe oe a veces veces  e cm  cmie ie i l  l at ato o espetuos s  scetes. S puee se asala e e bai y al al  se pdu u n cambo de categozació e paticula si es u hecho vio E vaios lugaes lugaes sobe too too etre e tre os jóvee jóvees s apaece la c c ía escoocimet" Lucas ee e ese mo a uie  h obado e su local e Moeo: Aes lo cocía peo ao lo escooc To sucede com si la ga de escoocime  viiea la lóca elacioal abtual: se cooce a aguie  un vez y paa siempe; e descoocimieo se expeimeta cuad · gui e ua e geeal u jove a que se ooce e  ció tocid se esbaacó" o simplemente robó e su cuo algue actúa ea de los paámes espeaos y p· bles Es simico si alguie le oba a u ccio es que lo  descoocieo y a s vez la víima mb lo escoce a p·  de ese momento. Las mas de es ajenda s variaas ua ocee e Ti ometa que cuao sus estaes abadoa su cuso a cab e u iempo eja de saluala  o coesa el sauo a ma segú segú ella e cosi el descocm desc ocmie ieo y e es m pode eaiza egíimmee u elio Luc elaa s el obo Fue a a mañaa El pbe ee mi eda más o meos. Yo o cooca e cua amos más chico De gae ya o, os escoocimos poque poque el chabó tena uemada uemada la cabeza dgamos qe  saba lo que hacía ¿Qu lleva al descoocieo? Como muesa el tesimoio e juicio habitual lo vicla a la doga cosieaa u agee qu se impoe sobe la volad Peo en leas más geeaes es ua ma e costi c osti aleid aleidad ad co s cecaos ceca os Esa aledad aledad puede se empoaa y más ade el descoocido pede volv a se coocido; po lo tano la elació o se eee e ua vez



























































L

GESTIÓN DE

L

INSEURDAD

217

Como mo, puede habe decoocmeo pero tmbé  aca poeoe e negocació paa ecuea lo obao o ha aeetmet y peio e iculp or u pae, e c cmeo cecao colea a pobla de oo etme, como com o el tem te mrr por la egaza egaza o epeala Aí, ae un hecho hec ho d d teiao o lo o cooce a ue elu io ue él  bé lo cooce a uo po lo cual puede toma repeala o e gae  uno ce ao Aí las coa, e certo cao, el puo o e el temo al elito, o a ua eetual veaza poeo, e p tcula cua e hace la euca abé a ena e u e tmeto ue pemte erpe u elo e el popo bao. U eeao ama: "Hay mucha ea e lo bao, e  que o een aa a o ue tiee pouto Temo po la epeala y eviia tee e común ue e mai eta e elacn con lazo cecao E ectore meo, el  taciamieto ico y ocial tá en la bae e oo entimieto E algo elato e egaació moral o alteoba, e eblece ua elac ee ea y eentmeo o teor el edo comú ue explca ua uerte e coroó el caáctr e l má pobe, mezcla e uacó y agreó poue e coata l poiblae de mejora a plateaa, é era una clave paa lca el lazo caual ent a cuetón ocal y el elito Ota ifeeca etre la clae on l entieto ligao al epoj. E ectoe eos apaece má claramene el "alo cao el robo, an a n e cieto c ieto valo valo, , "et "etó ó lo l o peo' peo ' eto e la ioioecia ica Po u pa e lo etao popua u et ieto ecurete e la igació al e robao E cto e á habitual ue e ecto eio una larga reexió obe el alo  lo biee robao, el eeo ue cotó cogulo y la acó e ue o poá  eplao; e a el et o e ocació El bo e na ta  juca en a hch exteno u ca po la boa u elca li



























































218

EL ENIMITO D SEGURDAD

E sítesis a gestió d e a iseg isegdad dad peseaa peseaa e ese ese c p(· to cmede ua ampa gama de accoes dsposiivos y r as de gestó de os vícos cecas; dea ss macas e  s ciaizacó de s hj impica competecias ecesaas  desempeña  abao y vueve más compeos os ecam1 ecoómicos simpes Sóo os cocetamos e agas de  rmas de gesión peo esán pesees y a meuo copo coo spes ams de acció y mnimos easeguos e ua gama cecee de áccas cotidaas Patmos de ua dfí· có de gestió de a iseguidad de cño idiva y cog cerada e señaa espacos  tiempos peigrosos y en ea c os ecss dispnbes e imementar disn estate Los capes difeeciaes de cada cae so ua vaiabe c  de a gestó de a iseguia: dispoe de ecsos divd o de espaco e e cua se vve paa deega a gesó de a i idad e objets o en ts secios, cide uego e e may  meor desassego  cuato a si os disositivos dismiye  in cemea e setmieo de iseguidad ceemos que cuad l uev accoes pede auazase e icopase e a co· nidad así como cuando n reposa e e popio cuepo gee n eno dsaosiego; de o coario coribye a at mieo o a a eoameacó de setimieto de seguida Pero a eació ee gestió y seimieo e sgida se evea ms cmpeja no toda as acciones  dspositivos sig caivs provienen e a popia gesió de iesgos aunue ue iyan en a deició de  sació y aun e a sesació  temo Aguos est ya esentes e e etoo y e alguos casos pede se edos como indicios de as ameazas que ie eutraza. A esta as pácicas e espacio resua cea  segidad asta ahoa itepeada casi si excepció com ua osicó ente  tiempo meo y u pesete traado  poyectase sobre s cambios e as ayectoias e e ano esa



























































L

GESTIÓN

DE LA INSEGURIDD

2

19

Finaen Fina ene, á al de  a enaó en aó bje bje iva iva ¿cá ecace n en ealidad los dispstiv hatuales de los hgae, co alaas y cáaras, paa diinr la vulneabiidad al delt? El aáii de l  da de 2007 de la idad de Bueno Are evide ció u liiacone En efec, psee dipoiivo de peció hace que la vuneabdad al delito dinuya ólo en as áeas dnde se podue un efe ionte de gegaón de dsps vo y sevi públc y ivdo, e e, en  baios á acdado de la cidad  oas ona  eaca e easa, c e cepción del b de au E este end inepeao a cíia y  decipón decip ón de las mia  miaone one de ada dipt dipt que lantean lantean los usuas de l evios  evios de alama y igni igniaa eleóca. La enueación de  eg que dejan al deubiet da cuena de  ago bác del eniiento de egidad qe heos eñlad: expear na inatisción especto de las deciena en la rvsón de un ien leco, poyetada obe d e el epaco pú Por es, la pue liicine de cada dpoiv,  aun de l ue á cej ene vai de es, no on eas eas uetine uetine técnia Lo qu acen ace n es er er da que a denión a de insegudad inluye la imposibdad de una epuesa idvdualizada o egeada espaal ente, c i e aaa de garanta la aicció a n cene ue e l qe e úla nnca peden brindar l dpositi En e mej de ls asos atnúan a pobaildade de vima ción de ce hech, pe dclee eeva la deanda lica be e ea

























































































































6. Tr uba y consensos lcaes

E lo cpíulo eroe, el gueo de  eexone dervd dervd  de rb rbo o clvo clvo d  d   m m  e qe  e  e gurdd e pe e dfeee brro y zo de  cudd de Bueo re re y d coubo. Ah be,  e geer el em e oc e m med c el áea meopol,  e gurdd  dd eá ded cmo prbem úbco acl, or cuo e puede code que fec  g e del p, l eo  o gumo o  noc e lo medo, lo d de l ecue e cuea a y l demd a Edo oigad oigad e cudde grde, ed y pequeñ C que, e cd o,  cue ó cobrá u m po Por ello, e ee úlmo cíulo o ocemo de o ore qe uge de  dgcó e da locdde y e conrbuye  compreder ee pr blem E efeco, expoemo el eeo de egdd e cuao cero ubano de p,94 de ecl e hoa diver , í como e do o drecdo: urbzce prvd y un compejo hbco, bo e e coubao. L eex e obe cd lugar e cobui  eede l odl dade de emeno de egudad; de gú mdo e ln





























































  2 EL SENTMIENTO D EGURIDAD

ae y    éte e e ca ca cóo oera la eca a urbaa urbaa y a h ra ra locale e la   ra racoe coe qe adquere la  e e e dcho enteo Tabé eucdaremo e odo en ue locae e ene la n egur egura a coo roblem úblc acoa. Para elo  baareo en entrevta ezaa e u uebl y a cua equeña coae co la rvca d ueo Are a uo 500 kóet de a Catal Feera (trabj areo abo cao e el mo aarta aartao) o)  en l l cuda c udade de   Córoba y Poaa cata e Mone E rero e un cao  co e ua cala y a cua equeña; el ego de n cua e aaño tereo bcada e ua otera ern cn y e trcero e el e una gran ca con ato obe  tmzacó otante coarabe a l de a cd de Bu o Are 95 Coarar dt dt  ocadae ocadae o o  evó a  roucr a ea   "cuura loce e erdad r  cent e ve eeco e aceabida de certo eto en caa ugar qe p eve a r de getó loca e a egurd ue ncly reato exlcavo e la tuacó e coaracó co oro ug re y que ede evenualene drg eternda deman a l autorae El eje e l ea e acebla vvr en  uebo o ua ca co deterao taañ y oblacó m lca alú rao de aceacó de certo ubral e rego D ee modo ael que e un pebo euco generaría ndg cón e coderao rte de a vda oca en un cero may oa ben a ear de la dferenca te o car cao 





























































TM URBA NAS

Y

CONENO

LOCAES 23

pecupció ció  per per e e  e e  otexto  n  e r cm me  pecup dto dto  E cd ug mbé hy gú cuerd  obe  l   n egudd , t cm l descbms m u me a a r i a relme te u pblema lol o n o tm lo  e t m  n� e relmete to ue se sci  det dee de u lug a otr .   pó págn peetemo un á de  dtt  ug r  , xms págn e y lo otejemo tnt ene í m c Bues Ae    ds cgurcies epcles meplits. meplits.    sems ls prtes que est cmpció bd pr u m e  cmpesó de uest prblem.

"ACÁ "A CÁ ESAS COSAS

NO PASAN "

E  ete ptd n efeems   tuó de do lc   dteelod Se tt de un pb e de muy cecs e teelod situd e l pv de Bue o    y u  4 habtte, situd cd poxmdmete  100 kóme o de M de Pl y e   pequeñ p equeñ cudd c udd de  0 00 tud a uos 20  00 hb e tud meto del pueblo n mbo hay oe e ut  q la  egudd no e u poblem t om expl u o   a e del ueblo: Hy u g dferec ee un pueb, dde tdo e cce, dde l egudd  ve ve peon no t e





























































24

L SNMIENTO    EGUR DAD

E la copaacón con oros gaes se esal la raqulda l o cal, la asencia de ameazas sobe as pesas, peo bé se adviere que la nsegurdad no apaece sólo coo un pobl de Buenos res, sno qe la "la haba acanzado a c circundantes En eecto el puebo es taquo pero no ais y el vcul  se da sólo a avés de a teevsió o os coe· ios, sio que sus habes sele vaa a esas ciades por t· baj baj pa pa hacer hac er támites o compas c ompas,, y los l os j óvenes van los e de seana. En parte po ello y en pae por la image ediátic de la iseguidad como probea nacioa, la vda sigue siendo ta· quia peo tambié hay acuedo e que "un poco as cosas  cabiado ya qe "ahoa o podés dea odo coo ates y la gee "iene que es ás pecavida No se aa de peubac nes pores ni se puede dei con precisió cuáles son  pegros n denca a los sujetos poencalmene amenaza; poco hay un emor loca sio, más bien un "dolor de os de cuando éaos chcos y cieta peocupacón po e pven Ate la ausencia de hechos delicivos que elatar en abos  gae gaess e caio c aio se ilsra ilsra medante ispsitvos  ispsitvos y pecaucion   Hay Hay nuevas nuevas mas  mas  e gesión gesión pev peveni eniva va de  a insegu in seguida idad. d. E oeo e puebo asevea: Hy no es an ácil dear una ca abera caina por a calle anquilo. S bie eso es un pue ya eneos os cuidados dsntos a los qe enaos ate Por ende comezaro a hace "cosas secias que en la ciuda hace veine aos que se esán haciendo pero acá lo ende que epezar a hacer ahoa El cabio haba sdo acelead































































TRAMA URBAN URBAN Y CO NO OCALES

225

L dón e alma alma opea como u n rápd rápdo o puno pu no de nexin : dee  qe q e  p p de enonce, enon ce, e anmó epeco de l p p o y   e antcp evenuale cabo En efeco, el gan nee e  "go eá po ocu y el conen local obe la m eene e ebj cndo e za el o. Pa l  y  ego lee cm e lmba en e emono e  deo de un ecuela de la cudad Te da un poc de meo qe e co gene y empe peno e e a a empeza  ce gee pa el eo Gene de cobano y Tgre cna, pima p ima el convenc convencmieno mieno de e e "eas "eas Pa o, po  el cna, co no peden p acá El dueño del ale mecáco del pue  e eco de emo y cmpa a acón con a de  e e

Ago qe odo penmo e qe no no pede paa cá Y Y eo qe, po l anldad anl dad ue ha habdo cá  o no no peden paa ea coa obe odo  enem dencada  la gee qe hce eo delo No n má de cnco o e y  lo sé yo qe eoy oo el a b  bndo en e e  ndo en i all alle e lo aben odo  . .































































226

L METO  NSGURIDA

n efeco divo A e eee  em e contt qe  peetmo Hbo n époc e  qe hbí uo gpee má o meno denicdo qe enbn ods  noche E co de peg cd d "¿A ié e eon noche?. H qe en n enenmeno mon  do de elo í hbo  cmbio ndmena ndmen a E  hecho te poqe e n bbidd dede el puno de vi hmno hmno  cisto cisto ene ene qe m  gie gien n peo ev denemen denemen e e lo qe qe lo hzo cmb   En e  g grr e peee peee no hb hb mcho de ee e e epiodio. e piodio. H H v� v� one condcoris y e ment  mee nqe s m qe "ení e p c 2002, e ememo en  pebo pebo mbin hbo n peíodo de  nqied nq ied po n ce d deito Enone e ognzó n enón en  ocedd  ento, con enci od y ente o peene e e · mndo n list de ospechoo po eempo n "neo cho pneo de d e  e e ación de ogen ogen ddoso   gno hs hs po po































































TMAS URBAAS

y

CONSE1 s o



  LO CAU.H

7

p� < re  d  L cpaión anqlzó· a-ns de ls e    nes ne s y de hc h deacv el c1ente c1 ente r0' p ra o ª" ru cb  a s1. tac 1 o_ n obse vad e   n 1�ga c    i   c a p  i vnld e es tuos Una ab1alenc ben be  n un a aoo cenr cen r de la Vº a loal ,  conoc conoc   to c • qe s  da uces la myr aaú de rtc  n  S  b   er r  dradación de l stcn con� eosmo, _ ma,  nes: n  drn que sea recc o g .  fn1 a po  a coeer n cmn pa evr s  n  c ao , d e d mnos 1u- ur e y un poco �a exn  o, et u pb lo ods  . saben o u caa uno se s s hace na     ca   o   pe cnrle  enuncad; s se hal en un u  sobca n vntal sspechso, si  mre gun pdra     al to De ste mo, l conc1m1no tu un atº but n a   qu . .  se 10 ,

a

la

.

.

·

d

•

ec t t·

SU VC·





_

ºd

t

garanúa d sgidad sstna sstna  a garanúa gidad iaa iaa a la c o  fnz . •  

La nte no cna  la plcía. Acá uno �  s gras































































:8

t:I . SENTM O O E INSEGURDAD

Ara ien, si s cnds peen e  sse e u resg, mu má ies es un descn ue  eg de era. Un pia e  peeña u et "L msma pbcó lam  a cmisrí c ee n pe exraa, cnd e  ce de fe, e ez e Si ó  azs preen, td desnc es  te aea aea E ste s te senid senid a pregun pregun e sre sre es si  e de  insegridad cm prema nan  un a  pee egar a td ds, qe sa prec e s e dnde ay mers pecaucine, n ntra e res e  ar a aea, e em  desid, a ete  r e s hec de ser, se ranr en un amea e  pe n cntrad  ated p s s e

POSADA: FRONRA

Y TEMOR

AL ODR

Poad ubiaa n e noes d a gen, es  id de aeded e 300 000 abies9 7 e  ne cn e ar































































TRAM URBAAS Y ONEO LOCAE

2 29

era, ue opera e la coguraió del delio cal. l cuadro compartid es qe existn alguos riesgos per comparativa mee educdos  como expresa  remisero e Via Cabelo muicipio situado a 6 kiómeros e etro de Posad Bueo, yo puedo habar de lo ue veo En a cidad s delios s que te rban silones opa  zapailas e rompen un vidrio e ato y  sacan e pasaaseeJamás te van a evar el auo; aá no van a erar a  casa a ro barte todos os mebles hacer dormr a toda a fiia para robarte tos s mbles pero e rba para pasa u día va y vede ede  por dos dos pes pes  o para para comer o para drgarse pore n raidad a droga está mtida en ods lados ¿o? ¿o ? La gravedad de dei paree ida n geeral, no se tme os ehos d voeca. Mens coenida, por  ctraro, se percbe a a poica y al poder Su aionar s ampi: desde oli cías e roban hasa aques ue usan a s ladnes paa sus  nes persnaes. Ua muje mujerr u pereee al setr popar tme "e te even y o te aiga de vea (s omenaio ade a

































































230

EL STIMINO D INSEGURAD

re ege asta a porqe a gete etá epreenia, j mente por vr ej e a cap én e a pobe ame tr, ay n mapa e rieg eo y cmparto  zo énta, é nta, amaa "e a catro avena avena, , e egra; la oa z n e a a,  po meno, y e eraero riesgo est  tao e agno barrio e a afer Aí a oa, aa  e en qé arro e o por óe tranta, y por ee, ón etá ba bao o e eta e ta graac graacón ón e iego De acero acero on o n eto,  reexoa obre obre a one oneen ena a e  e olocar olo car ispotio ispotio y, ob oo aera de á e e ímte e esta on de atoprtón  ón En ari ari ao, ao, com com eñaa eña a n ama e caa e e tore tore meos, no qiere qe  asa se trasrme e n "prón Sempre pora aer aer má , como co mo po r ejemp ejempo o po p oer er re j en e teco e mi ca, per ga por entar

































































TRMAS URB Y CONSO LOES

231

as grales o s  at a las pesoas so a atbu tos del teroo la oera o ua su d oa ac l dae u se aacterza po la escas o ula glaó y a ausia d ol Es ag ye tambié  l delo y  pa e  corabado auqu a ése úmo o s o asoa c  sgudd  l mdda e qu o gra eor  ssacón d aaa E corposcó la o se u  l d de sguidad cuad apaec  s elaos cm ua oa cs s y  ás pcsame doe a deca d usdcó pm  u ague coma u dio d u ado y luego se scap a o o    es caso o s tato la dea d  d ly d oo ado sio la d dscotudad e los sstmas lgales y os podrs  abos pass lo u foaa coo ua gaatía d pu dad para qu qusra gr la ly D moo aálg ada

































































23

L SENIMNTO D INSEGURDA

gar gar erra sus s  s  suervvnc, suervvnc, r  cua   ns  s s dicarn a rbr A, ug  nurar qu barrs csera pgrss,  cc nsri ue a cta cncu: E ess barrs, e u n es  ah ictne ue  nre  raeet ha queas n s ars, en a eevsn, archas, ru s ss  brr n en ar su csa er  es r a gn qu vv vv ah, s r a a suea sue a u ha  s, a   étc, e vrgüenz. S egenró   un mnón  gnt  s as, e  ,   n s casas, ¿n s crt? Es a frec qe y ve, pr p, p , c  barr, barr,   90%, e  99% sn a gne e rabaj Y e ss barrs  0% n traba

































































TRMS URBS Y COSENSS LOCAS

23

necsa ago o  q ped ada o pmo qu ha s  a la poia Peo po oo ado uando a na a ve d noh soa qé sé  os lía abé e vos cao po ah s qeen apovca Como  seña n  apuo 4 , o oes acaes pede inscis e a hsoa pesoa  evoca oes paados. n paca s aa d na hsoa qe cicaa en agay duane os ios año d a dcadua de Aedo Soesn qun gobn  pas ne 1 9 5 4  1 9 8 9 :  aaba que  pesdne a mao  efr saba sang d nios paa  g vivndo Mdo ans A qu m apn E que ans se scu haa mco q aa ssos d nos o q po

































































234

EL SENTMO DE ISEGURDA

a ocía: esta ene e vene  arer ara sacare uita Nuestros entevsados etenecentes a secres as recncen coo ente e otencal vuneabidad e eco de s uy vsbes en la scedad osadeña aunque ara nuesra r entre stada e ls estratos sueoes de la cudad essa de n iprtante emresao, e evntua esg se aeú c u n copotaient adecuado: no ostenta ser sdaro y en siee un tat restuoso con todos Yo ceo que es una cudad sea tdavía l es  s uesto toano ceo ecauos o o ceo que asa asa   bén or a huiad o cóo vos e lantás ente a tr a lta de soberba, a estacón Pque



































































TRAMAS URBNAS Y CE LOLES

235

a e nea denda y tambén na may aeaza be deerma je p  mayr deptecció  p e den tc c peede de der. m ha d ra caactertc qe pean en el mr ca: a na c n zna aca cn ana nenca en la cacón de deio dei o y  em a a pder expead expead de rma  rma  my caa per qe pece c ás eza qe e  cent rb y paa an c  mayr pteca de reo y venc qe e det má ctdan.



































































236

L SNTIMINTO  NEGURDAD

Y en eacin on a nserdad eo e esos a Hay n niv alto, aue ay otras rovincias rovincias e estn estn eor ue nosotros ENRVSTAOR: ¿Cues otas? Como Benos Ae esecto a oos  ablaos de o  sas que ienen que ver con la polca, creo qe e Norte, coo antao de Estero o S u os povcas Hay coas qe on s raes y ecues, qe ene e ver con e oder. Y el S et cho meo



































































TRAMAS URBANAS Y CONENSO LOCAE

237

s  e setoes setoes os os se s e muda mudaan; an; otos, otos, po e  otaio otaio han in emeto  vca y se han vueo muy seguos Ha ua me de seposcó de ambios: a da e siedo asm asmoe oess soces soce s y espaiaes, espaiaes, y esto es to a s ve, h a iido e e po e detos qe se comeen en ada uga n ese sen to ay, po spesto,  eao de  degadacón soia y s o o e deito, peo e cha oasones en cave oca como e e tesmoo de  popietaa de n omecio de opa de baio Geel z:



































































238

L SENTMIENO D SEGURDAD

uco s pesene qu e ngú oo lao Dsitos aajos an sñalao e pso


































































TRMS UBNS Y COSENO OAL

239

haga haga nada La ia d u  a nanza nt n tpeonal peonal gnali gnali ada y d a época e la q podía dj a biia en la ca ll apae e l lat uh  ecana  el tp qe  Bu  dnd  bia n u paad uy emto. sta pédida paecía ea tn a ditinta econ P pl, n dets tat ca  aa, n eea a peo pint  to povd de vico: a ay qu t udad Co que y n da, i u va a te a al gun   aa, hay qu hal p nda de un c





































































240

EL SN  MIENTO E ISEGURAD

a a la aenaza bre bre la a, eplcan epl can e n pate po q é     ena e a eana por egd e enor qe e Bue no Are.





































































TRAM URBA Y CONS LOCALE

241

ls dets e a a de pocedeca , más e geea, p ua vauac gbal de a suacó N obsae, s se ee e cuea ras opces seguas,





































































24

EL SENTMO D INSEGURIDA

 osbe qe en reaa no sea aí a sensba camba ee aatae y e oea en relaón on e etorno; pero uano se vve en una rbanzacn prvaa esa poslad de





































































TRAMAS UBAS Y CONSESOS OALES

con do u curo haca l countr o snada drca n n l ardn, rando or dónd saaba o  n rano haca haca acá acá   

243





































































24

EL EIMENTO D SEGURDAD

hping o e e  ermerca ermercado do Por úo, de odo od o á eera, eera, ee a ero exerno qe pde p de rar  r de r eccón ecc ón exe exee, e, a dada dada d grd grd tn a er ce ce 





























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































B-fA A. 285 Sca roms Try: Th T h ScHNEIDERJsph 985 Sca Csuctiist Csucti ist ew Annu  of Soo,  1   pp 209 2 29 .

o Ae  Cynthia K comps (202), Fear a I Retaton in th i g an aissance, rhut Brps.

ScRUO, Dad cmp 986 Sc: T Anth fFa Bde, Wsw "Cmpexié du r   rc de SJ S JG: G:''  Adam (2001 "Cmpexié a cc, Rsaux l 4  º 08, p.37-1 B ed  wgy wgy  Svina Mrso Mrso  007), EM Pab, Bed "Itecuas d m  ació ació  ga    jad mso cmp) Pn n Pca y ura  Brasi y A� tna, ues Airs, Edha ró de a his, SMÁ a y Sila Mre 207) ró smitos  mpicació acia  ta  Bri  A Aadr adr ms ms {comp {co mp)) , P nan. Potc  u e B y A�na Bs res, Ehaa Pal al  an an  C EET chard 96) T U ofDs: P L Ldrs, Far a ar. - 20 203   pe S l ddad  h e u md d aa Bacela, Bacela , Aaraa Aaraa

Sa Cat Cat f f m Nws" e HEZE Srd 978 Sa Dan a t h Ma Mda vr Char Chars s Wiick (cmp , Dan vrl l i1  des, age Lieraism  Far,  a SH , Jui 989 'h Lieraism Rsebum comp, Lbm n th   m Hd Uives Prs.

I Gerg ( 988 hh hhee   'a París,  - (908 og Madd iaa, 202.

Cear Nr Prst: h a SMP, Ru 996 Neiher Cear Cnsructi  Sae Sae  ad Dar, aF, o     º 3 pp 4962. SLVC, Paul   9 8    "Perceved sk: Pschgi Facrs ad Soca mpicais " , Pn of t a Se A376 pp 34

SLUCKN Wiiam (cmp (99 ea n Anim an Me, N Yk Van Rtd R td Rei R ei 

 ms: e s síst síst Sozo Máxim 2008 Pitad c ms:



























































286

L SIMENTO D SGUR>A

TAOR TAOR Mar y Omer Ome r R . Ge (198 ictsao Rates, Exosure Exosure o sk, sk, ad Fe of of re re  Cmino o  ª 2  pp 1785. KO Eizbet 1988 Hdden Voence gast Wome en

Mick Magu Maguir ir  Jon Pontig (comps) , Dl? e Oen Uirsi Press

Vcim of : A Ne

S, Ror 99) Tps t d oca ís PUF. PA, Mrstea   0 1 )  L qu ganan La v  los cne y bao  ueo res, Bbos  (2 (24)  L ca uana. un y bao  Buenos res Cpita teec 993)  Communi Sucr Suc r YOR Robert y Js Coingon  993) ad Fe Fe o Crim, Crim, Soal o 4 º 3 pp 3397

TESER it 199) Mda Mda Culur and M Mal al  ondres Roudge. HOIS, Peggy A.  1989), e Socioo S ocioo o otios otio s ", Annual Re ofo, 1 5  pp 332

oncp  Far, e ii uc uc  THOMON Roert 979) e oncp (comp. Fa n Ana and Mn Nuea York Va Ros Reinod pp ·23. Soa  2 8) 8 ) , cs   cw hun  aci atal l c d Walt Bulaci ueos Aires Edtors del P

TISCOR

TOB, ederco  2   1 ) ,

Ecoma Ecoma de do  a oeca oeca en a getna" ,   pp -2.

tDEl Parco (26) trez y gud de os proemas d

oenc oe nc delicu delicull e insegurid insegurid  en Améca Amé ca Lti  e Caribe", antigo de he,  he, etr de nesgacón y Desaroo Desaroo Pici DEPPoa d I  ve igaco s e he 199 , Mns a Mad Sent  ulurl Hto  DOR Adew ( 199 th Hu Mo, Cabidge acke YER T  Fa Fa oo 84 The M M Meda d t jud  n 

o s: s: Dsguisig  act o Perso Persol l ad a d ocietl eve! udgee Pona and Sc Po o 7  4, pp 698.   Moi d Pro" U,Jo  Pro" Soco vol 36  2  pp 55-

V DK,o, Rober ManceJon a stere y egery ide



























































Fernádez Ávarz (cos Invigaones  an 51�

ueos es dora Anoa VI ila i la ( 206) , Tca. tmo   ca. La psa psa pia t e tmo Etado  l nsda Buenos s Ca   n  a ComunicacóFacu Comunic acóFacua a e Cinc Soa U-Prometo. V! ÍZ ar nés, u ao á    i na y Aa Maíajmlo Maíajmlo báez báez (203) ( 203)  R del mio. Una ntgaón sb s mieos soas un en Corpacón Rgi I, Paul ( 2 3   Art anFear, Nue York, Conum V Agsn (00), "bed divual y  bt pl ít ít a n pioa, e laua laua Hib (cor), Cando el pado ya no aumb  r L Midd poítc y  c Bun  dons d ono. WQ WQU U Loc 00) 00 )  J   l mis uno un o  anaal  (20 (2077  Los cn e l ud G, pf pf y    B e n os Ares Sgo XI. WI  I acob ( 28 ) , Ma  l oa: ajvd ajvd  Amc tina Bl Red de nrmac Tcoca Lnoae (RTL)-lsuto Sagari WATIR,

Patck (28) É  l can Parí, Bln

W  Rod Rod  1 99  Ano Anos ss s das das a 4º 4 º u n Pca Ruwe Og ( irs) irs)   cr d pis. SL Pap e r m a y Ruwe éotns nti as ions e 'Ecol ds Hu Eus en Siencs Sos Rob  i Price ( 005) 005) , Fa of Crm bl nd en Hth  l    r-C i t London " , Socia S & M vo.    8 pp. 178-688

WHLEY

WIjames Q  Geoge Geoge L Keing Keing   98) 98) , Brke n Wnw" Atant Mth mz pp. 2938

ZIEK, Savo Savo Verso

    We o th t h Det Det oh  h e a!, va Yok



























































Gabriel Kessler - El sentimiento de inseguridad - sociología del temor al delito.pdf

Recommend Documents