BM[[@NB _[JW[MK @N _MU JKK@O[_ JNFNPDF]_ J Gmb`nnmr‐ Gmb`nnmr ‐s Yjocmt hfr Wmofvmr`nb _mx Jkk`ots
L`tmrjturm Ofdd`ttmm Jpprfvmk H`htmmnte Mk`t`fn Djy 79:=
Z]M_[@FN_ FH[MN J_CMK GP _MU JKK@O[_ _MMC@NB WMOFXMWP :. Rejt `s smx jkk`ot`fn jnk efw ojn tmll `h @ jd j smx s mx jkk`ot6
_mx jkk`ot`fn ojn `nvflvm j w`km vjr`mty fh prjot`oms. _fdmt`dms jn jkk`ot ejs trfuglm w`te aust fnm unwjntmk gmejv`fr, gmejv`fr, sfdmt`dms w`te w`te djny. J ljrbm nudgmr fh smx jkk`ots jkk`ots sjy tem`r unemjltey usm fh smx smx ejs gmmn j prfbrmss`vm prfbrmss`vm prfomss. @t djy ejvm stjrtmk w`te jn jkk`ot`fn tf djsturgjt`fn, pfrnfbrjpey, fr j rmljt`fnse`p, gut fvmr tem ymjrs prfbrmssmk tf `normjs`nbly `normjs`nbly kjnbmrfus gmejv`frs. gmejv`frs. [em mssmnom fh jll jkk`ot`fn `s tem mxpmr`mnom fh pfwmrlmssnmss fvmr j gmejv`fr, rmsult`nb `n undjnjbmjg`l`ty. undjnjbmjg`l`ty. [em jkk`ot `s fut fh ofntrfl ofntrfl jnk mxpmr`mnoms mxpmr`mnoms trmdmnkfus trmdmnkfus sejdm, pj`n, jnk smlh smlh lfjte`nb. [em jkk`ot djy djy w`se tf stfp jot`nb jot`nb fut ‟ djc`nb prfd`sms jnk djny jttmdpts tf stfp ‟ ymt rmpmjtmkly hj`ls tf kf sf. [em undjnjbmjg`l`ty fh jn jkk`ot‐s l`hm ojn gm smmn `n tem ofnsmqumnoms suhhmrmk1 lfss fh rmljt`fnse`ps, k`hh`oult`ms w`te wfrc, jrrmsts, h`njno`jl trfuglms, j lfss fh `ntmrmst `n te`nbs nft smxujl, lfw smlh-mstmmd, jnk kmspj`r. _mxujl prmfooupjt`fn prmfooupjt`fn tjcms up trmdmnkfus jdfunts fh mnmrby. Js te`s `normjsms, `normjsms, hfr tem smx jkk`ot, j pjttmrn fh gmejv`fr ‟ fr r`tujl ‟ hfllfws (hfr sfdm `t `s hl`rt`nb, lffc`nb jt pfrnfbrjpey, fr kr`v`nb tf j pjrc) we`oe we`oe usujlly lmjks tf jot`nb fut. Remn tem jot`nb fut ejppmns, temrm `s j kmn`jl fh hmml`nbs usujlly hfllfwmk gy kmspj`r jnk sejdm fr hmml`nbs fh efpmlmssnmss jnk ofnhus`fn. Rm ejvm hfunk tem hfllfw`nb qumst`fns tf gm usmhul hfr smlh-jssmssdmnt1 :.
7.
?.
Kf yfu cmmp smormts jgfut smxujl fr rfdjnt`o jot`v`t`ms hrfd tefsm `dpfrtjnt tf yfu6 Kf yfu lmjk j kfuglm l`hm6
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
Ejvm yfur nmmks kr`vmn yfu tf ejvm smx `n pljoms fr s`tujt`fns fr w`te pmfplm yfu wfulk nft nfrdjlly oeffsm6
Kf yfu h`nk yfursmlh lffc`nb hfr smxujlly jrfus`nb jrt`olms fr somnms `n nmwspjpmrs, djbjz`nms fr ftemr dmk`j6
;.
=.
8.
2.
5.
0.
:9.
::.
:7.
Kf yfu h`nk tejt rfdjnt`o fr smxujl hjntjs`ms `ntmrhmrm w`te yfur rmljt`fnse`ps fr prmvmnt yfu hrfd hjo`nb prfglmds6
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
PmsVVVV
NfVVVV
Kf yfu hrmqumntly wjnt tf bmt jwjy hrfd j smx pjrtnmr jhtmr ejv`nb smx6 Kf yfu hrmqumntly hrmqumntly hmml rmdfrsm, sejdm fr bu`lt jhtmr j smxujl mnofuntmr6
Kf yfu hmml sejdm jgfut yfur gfky fr yfur smxujl`ty, suoe tejt yfu jvf`k tfuoe`nb yfur gfky fr mnbjb`nb `n smxujl rmljt`fnse`ps6 Kf yfu hmjr tejt yfu ejvm nf smxujl hmml`nbs, tejt yfu jrm jsmxujl6
Kfms mjoe nmw rmljt`fnse`p ofnt`num tf ejvm tem sjdm kmstruot`vm pjttmrns we`oe prfdptmk yfu tf lmjvm tem ljst rmljt`fnse`p6 @s `t tjc`nb dfrm vjr`mty jnk hrmqumnoy fh smxujl jnk rfdjnt`o jot`v`t`ms tejn prmv`fusly tf gr`nb tem t em sjdm lmvmls fh mxo`tmdmnt jnk rml`mh6
Ejvm yfu gmmn jrrmstmk fr jrm yfu `n kjnbmr fh gm`nb jrrmstmk gmojusm gmojusm fh yfur prjot`oms prjot`oms fh vfymur`sd, mxe`g`t`fn`sd, prfst`tut`fn, smx w`te d`nfrs, `nkmomnt pefnm ojlls, mto.6 Kfms yfur pursu`t fh smx fr rfdjnt`o rmljt`fnse`ps `ntmrhmrm w`te yfur sp`r`tujl gml`mhs fr kmvmlfpdmnt6 Kf yfur smxujl jot`v`t`ms `nolukm tem r`sc, termjt, fr rmjl`ty fh k`smjsm, prmbnjnoy, ofmro`fn, fr v`flmnom6 Ejs yfur smxujl fr rfdjnt`o gmejv`fr mvmr lmht yfu hmml`nb efpmlmss, jl`mnjtmk hrfd ftemrs, fr su`o`kjl6
7. Rejt `s _JJ6 •
•
•
•
•
•
_mx Jkk`ots Jnfnydfus `s j hmllfwse`p fh dmn jnk wfdmn wef sejrm tem`r mxpmr`mnom, strmnbte, jnk efpm w`te mjoe ftemr sf temy djy fvmrofdm tem`r smx jkk`ot`fn jnk emlp ftemrs rmofvmr hrfd smx jkk`ot`fn. [em [e`rk [rjk`t`fn fh _JJ stjtms1 Dmdgmrse`p `s fpmn tf jll wef ejvm j kms`rm tf stfp jkk`ot`vm jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr. [emrm `s nf ftemr rmqu`rmdmnt. _JJ `s fpmn tf tf jll pmfplm rmbjrklmss fh fh jbm, rjom, rml`b`fn, jnk bmnkmr fr smxujl prmhmrmnom. Fur ofddfn bfjls jrm tf gmofdm smxujlly sfgmr jnk tf emlp ftemr smx jkk`ots joe`mvm hrmmkfd hrfd jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr. _JJ `s suppfrtmk terfube vfluntjry vfluntjry ofntr`gut`fns ofntr`gut`fns hrfd dmdgmrs. Rm jrm nft jhh`l`jtmk w`te jny ftemr [wmlvm _tmp prfbrjd, nfr jrm wm pjrt fh jny ftemr frbjn`zjt`fn. Rm kf nft suppfrt, suppfrt, mnkfrsm, fr fppfsm futs`km futs`km ojusms fr `ssums. `ssums. _mx Jkk`ots Jnfnydfus `s j sp`r`tujl prfbrjd gjsmk fn tem pr`no`plms jnk trjk`t`fns fh Jlofefl`os Jlofefl`os Jnfnydfus. Jnfnydfus. Rm jrm brjtmhul brjtmhul tf JJ hfr te`s b`ht b`ht we`oe djcms fur rmofvmry pfss`glm. _mx Jkk`ots Jnfnydfus rmofbn`zms tejt pmfplms‐ nmmks jrm k`hhmrmnt jnk teus `nk`v`kujl rmofvmr`ms jrm k`hhmrmnt. _JJ mdpfwmrs `nk`v`kujls tf oeffsm j prfbrjd tejt w`ll lmjk l mjk tf j smlh s mlh jhh`rd`nb mxprmss`fn fh smxujl`ty. [em ofrm fh fur prfbrjd `s tem [wmlvm _tmps js kmsor`gmk kmsor`gmk emrm1 F]W YWFBWJD
[em [wmlvm _tmps fh _JJ Jttmnk`nb _JJ dmmt`nbs stjrts us fn j nmw wjy fh l`hm. Gut we`lm tem _JJ hmllfwse`p suppfrts fur rmofvmry, tem jotujl wfrc fh rmofvmry `s kmsor`gmk `n tem [wmlvm _tmps. Dmmt`nbs jrm hfruds hfr lmjrn`nb efw tf `ntmbrjtm tem stmps `ntf fur l`vms. Rfrc`nb tem [wmlvm _tmps lmjks tf j sp`r`tujl trjnshfrdjt`fn tejt rmsults `n sustj`njglm rml`mh hrfd fur jkk`ot`fn. Remn wm stjrt jttmnk`nb dmmt`nbs fh _mx Jkk`ots Jnfnydfus, djny fh us jrm surpr`smk tf dmmt pmfplm wef jrm mnafy`nb l`hm jnk mxpmr`mno`nb hrmmkfd hrfd tem pj`nhul, ofdpuls`vm gmejv`frs tejt ejk grfubet temd tf _JJ. L`stmn`nb tf ftemr dmdgmrs sejrm jgfut tem`r rmofvmry, wm brjkujlly rmjl`zm tejt `n frkmr tf djcm tem sjdm c`nk fh prfbrmss, wm nmmk tf gm w`ll`nb tf kf wejtmvmr `t tjcms tf bmt smxujlly jgst`nmnt, jnk tf stjy jgst`nmnt. Rm ejvm lmjrnmk hrfd ejrk mxpmr`mnom tejt wm ojnnft joe`mvm jnk dj`ntj`n jgst`nmnom `h wm jrmn‐t w`ll`nb tf oejnbm fur wjy fh l`hm. Gut `h wm ojn efnmstly hjom fur prfglmds, jnk jrm w`ll`nb tf oejnbm, tem [wmlvm _tmps fh _JJ w`ll lmjk tf jn jwjcmn`nb tejt jllfws us tf l`vm j nmw wjy fh l`hm joofrk`nb tf sp`r`tujl pr`no`plms. [jc`nb temsm stmps jllfws hunkjdmntjl oejnbm tf foour `n fur l`vms. [emy jrm tem hfunkjt`fn fh fur rmofvmry. [em [wmlvm _tmps fh _mx Jkk`ots Jnfnydfus :.
Rm jkd`ttmk wm wm wmrm pfwmrlmss pfwmrlmss fvmr jkk`ot`vm jkk`ot`vm smxujl smxujl gmejv`fr ‟ tejt fur l`vms
ejk gmofdm undjnjbmjglm. undjnjbmjglm. 7.
Ojdm tf gml`mvm tejt j Yfwmr brmjtmr tejn fursmlvms ofulk rmstfrm us tf sjn`ty.
?.
Djkm j kmo`s`fn tf turn fur w`ll jnk fur l`vms fvmr tf tem ojrm fh Bfk js wm unkmrstffk Bfk.
;.
Djkm j smjroe`nb smjroe`nb jnk hmjrlmss dfrjl dfrjl `nvmntfry fh fh fursmlvms.
=.
Jkd`ttmk tf Bfk, tf fursmlvms, jnk tf jnftemr eudjn gm`nb tem mxjot njturm fh fur wrfnbs.
8.
Rmrm mnt`rmly rmjky tf ejvm Bfk rmdfvm jll temsm kmhmots fh oejrjotmr.
2.
Eudgly jscmk Bfk tf rmdfvm fur sefrtofd`nbs.
5.
Djkm j l`st fh jll pmrsfns wm ejk ejrdmk jnk gmojdm w`ll`nb tf djcm jdmnks tf temd jll.
0.
Djkm k`rmot jdmnks tf suoe pmfplm wemrmvmr pfss`glm, mxompt wemn tf kf sf wfulk `naurm temd fr ftemrs.
:9.
Ofnt`numk tf tjcm pmrsfnjl `nvmntfry jnk wemn wm wmrm wrfnb prfdptly jkd`ttmk `t.
::.
_fubet terfube prjymr jnk dmk`tjt`fn tf `dprfvm fur ofnso`fus ofntjot w`te Bfk js wm unkmrstffk Bfk, prjy`nb fnly hfr cnfwlmkbm fh Bfk‐s w`ll hfr us jnk tem pfwmr tf ojrry tejt fut.
:7.
Ejv`nb ejk j sp`r`tujl jwjcmn`nb js tem rmsult fh temsm t emsm stmps, wm tr`mk tf ojrry te`s dmssjbm tf ftemr smx jkk`ots jnk tf prjot`om temsm pr`no`plms `n fur l`vms.
[emsm stmps jrm tem emjrt fh fur prfbrjd. [emy ofntj`n j kmpte tejt wm ofulk ejrkly ejvm bumssmk wemn wm stjrtmk. Fvmr t`dm, wm mstjgl`se j rmljt`fnse`p w`te j Yfwmr brmjtmr tejn fursmlvms, mjoe fh us ofd`nb tf jn unkmrstjnk`nb unkmrs tjnk`nb fh j E`bemr Yfwmr tejt `s pmrsfnjl hfr us. Jltefube tem stmps usm tem wfrk “Bfk— tf t f `nk`ojtm te`s Yfwmr, _JJ `s nft jhh`l`jtmk w`te jny rml`b`fn, ormmk, fr kfbdj. [em prfbrjd fhhmrs j sp`r`tujl sflut`fn tf fur jkk`ot`fn, w`tefut rmqu`r`nb jkemrmnom tf jny spmo`h`o smt fh gml`mhs fr prjot`oms. [em pjte `s w`km mnfube hfr mvmryfnm wef w`sems tf wjlc `t. [emrm `s nf fnm ofrrmot fr _JJ-sjnot`fnmk wjy tf ofdplmtm tem [wmlvm _tmps. Dfst fh us lmjrnmk efw tf wfrc tem stmps hrfd fur spfnsfrs. Djny fh us ejvm jlsf bj`nmk `ns`bet hrfd gffcs fr jkjptmk dmtefks hrfd ftemr [wmlvm-_tmp prfbrjds. @n te`s gffc wm subbmst `kmjs hfr efw tf wfrc mjoe stmp, gjsmk fn jpprfjoems tejt ejvm wfrcmk hfr djny fh us. Mjoe stmp prmsmnts j s`bn`h`ojnt jot`fn, w`te mjoe jot`fn l`ncmk tf tem ftemr stmps, `n j prfomss tejt mstjgl`sems fur nmw l`hm fh rmofvmry fn sp`r`tujl pr`no`plms. [em stmps jrm nudgmrmk gmojusm temy jrm dmjnt tf oejrt tem ofursm fh fur sp`r`tujl prfbrmss. Rm wfrc tem _tmps `n frkmr, js mjoe stmp ormjtms j hfunkjt`fn hfr tem stmps tejt hfllfw. [em jot`fns fh tem stmps fhtmn `nvflvm tem ofdplmt`fn fh spmo`h`o tjscs, suoe js wr`t`nb l`sts, tejt rmqu`rm jn efnmst mxjd`njt`fn fh fursmlvms jnk fur wjy fh l`hm. Mjoe jot`fn jlsf tjcms pljom w`te`n us, js wm brjkujlly lmt bf fh flk wjys fh te`nc`nb jnk mstjgl`se
ofnso`fus ofntjot w`te fur E`bemr Yfwmr. Nf stmp `s kfnm wmll `n `sfljt`fn. Rm wfrc tem stmps w`te sfdmfnm wef unkmrstjnks fur prfglmd jnk ojrms jgfut fur rmofvmry, r mofvmry, prmhmrjgly j spfnsfr. J spfnsfr w`ll emlp us prmpjrm hfr mjoe stmp, b`vm us bu`kjnom jnk subbmst`fns, jnk l`stmn tf us js wm sejrm tem mxpmr`mnoms jnk `ns`bets wm bj`n. Gut tem stmps jrm dfrm tejn j smr`ms fh mxmro`sms. [emy prfv`km gjs`o pr`no`plms hfr l`v`nb. Dfst fh us h`nk fppfrtun`t`ms fn j kj`ly gjs`s tf jpply fnm fr dfrm fh tem stmps tf sfdm oejllmnbm `n fur l`hm. Fvmr t`dm, tem sp`r`tujl pr`no`plms `n tem stmps gmofdm `ntmbrjtmk `ntf fur tefubets, hmml`nbs, jnk gmejv`fr. Rm h`nk tejt wm jrm nft fnly wfrc`nb tem stmps ‟ wm jrm l`v`nb temd. ‛_mx Jkk`ots Jnfnydfus Jnfnydfus,, pjbm 79-77 ?. Rejt `s dmjnt gy tem tmrd “E`bemr Yfwmr6—
E`bemr Yfwmr hfr djny djny dmjns tem`r fwn v`s`fn v`s`fn fh Bfk. Efwmvmr, hfr tefsm tefsm wef jrm trfuglmk gy tem ofnompt fh Bfk, djny h`nk tejt tem brfup gmofdms tem`r E`bemr Yfwmr. Lfb`ojlly, j brfup fh rmofvmr`nb smx jkk`ots `s j rmsfurom jnk kfms ofnst`tutm j pfwmr brmjtmr tejn tem jkk`ot. _fdm c`nk fh E`bemr E`bemr Yfwmr `s nmomssjry. nmomssjry. Djny fh us tr`mk tf rmofvmr fn fur fwn jnk jnk hj`lmk d`smrjgly. @n turn`nb turn`nb fur l`vms fvmr tf fur E`bemr E`bemr Yfwmr jnk jnk `n rmjoe`nb fut, wm jkd`ttmk tejt wm ojnnft ojnnft kf `t jlfnm. [e`s gmofdms gfte tem surrmnkmr surrmnkmr jnk tem efpm efpm ‟ tem pjrjkfx fh rmofvmry. [e`s `s j pjrjkfx we`oe glmnks jot`fn, hj`te, rmompt`v`ty, jnk w`ll`nbnmss. ;. Rejt `s jn _JJ brfup6
J _mx Jkk`ots Jnfnydfus brfup ofns`sts fh twf fr dfrm `nk`v`kujls wef, us`nb tem [wmlvm _tmps jnk [wmlvm [rjk`t`fns fh _JJ, dmmt tfbmtemr rmbuljrly hfr tem purpfsm fh rmofvmr`nb hrfd tem`r jkk`ot`vm smxujl smxujl gmejv`fr. Jn _JJ brfup `s smlh-suppfrt`nb, smlh-suppfrt`nb, jnk `s nft jhh`l`jtmk w`te w`te jny ftemr frbjn`zjt`fn. frbjn`zjt`fn. @t `s j bjtemr`nb bjtemr`nb fh mqujls wef cmmp ofnh`kmnoms, rmhrj`n hrfd aukbdmnt, jnk suppfrt fnm jnftemr terfube sejr`nb fur mxpmr`mnom, strmnbte, strmnbte, jnk efpm `n smmc`nb smmc`nb j ofddfn ofddfn bfjl. [em pr`no`plm fh jnfnyd`ty jnfnyd`ty `nsurms tejt wef wm dmmt jnk wejt `s sj`k `n dmmt`nbs `s trmjtmk rmspmothully jnk nft k`soussmk w`te nfn-brfup dmdgmrs. Jnfnyd`ty `s tem sp`r`tujl hfunkjt`fn fh fh _JJ wemrm pr`no`plms jrm jrm pljomk fvmr pmrsfnjl`t`ms. pmrsfnjl`t`ms. @n prjot`ojl jppl`ojt`fn, jppl`ojt`fn, te`s dmjns dmjns tejt wef wm jrm futs`km fh tem dmmt`nb `s `rrmlmvjnt ‟ ljst njdms jrm nft sejrmk, `t `s fur ofddfn gfnk js jkk`ots tejt `s `dpfrtjnt. [emrm jrm nf kums fr hmms hfr hfr dmdgmrse`p, tefube dfst brfups brfups usujlly pjss tem ejt jt jt mjoe dmmt`nb. dmmt`nb. [em _mvmnte [rjk`t`fn fh _JJ stjtms1 Mvmry _JJ brfup fubet tf gm hully smlh-suppfrt`nb, kmol`n`nb futs`km ofntr`gut`fns. =. Rejt d`bet @ ofns`kmr `n oeffs`nb jn _JJ brfup6
Js w`te jll [wmlvm-_tmp frbjn`zjt`fns, temrm jrm twf gjs`o typms fh brfups, gut w`te`n tefsm twf typms, temrm jrm sfdm `dpfrt rmb`fnjl k`hhmrmnoms rmbjrk`nb dmmt`nb dmdgmrse`p jnk tem `ntrfkuot`fn fh nmwofdmrs. wj lc-`n -`n dmmt`nb fpmn tf jnyfnm `ntmrmstmk `n h`nk`nb fut jgfut _JJ3 Fpmn Brfup1 J wjlc
temy nmmk nft ejvm jkd`ttmk tejt t ejt tem`r smxujl gmejv`fr `s prfglmdjt`o. Olfsmk Brfup1 J dmmt`nb tejt `s fpmn tf tefsm wef ejvm j kms`rm tf stfp tem`r ofdpuls`vm smxujl gmejv`frs.
Joofrk`nb tf tem Hfurte [rjk`t`fn, “Mjoe brfup sefulk gm jutfnfdfus mxompt `n djttmrs jhhmot`nb jhhmot`nb ftemr brfups brfups fr fr _JJ _JJ js js j weflm.— [emrmhfrm, sfdm k`hhmrmnt ofnvmnt`fns ejvm mvflvmk `n k`hhmrmnt jrmjs jgfut dmmt`nb typms jnk dmtefks fh `ntrfkuo`nb nmwofdmrs. nmwofdmrs. @n sfdm pjrts fh tem ofuntry, ofuntry, dfst dfst dmmt`nbs jrm fpmn fpmn tf gfte dmn jnk wfdmn. @n ftemr pljoms, `t `t `s dfrm dfrm ofddfn ofddfn tf ejvm smpjrjtm dmn‐s dmn‐s jnk wfdmn‐s dmmt`nbs. dmmt`nbs. @n sfdm sfdm jrmjs, pugl`o pugl`o jnnfunomdmnts jnnfunomdmnts jrm usmk tf `nhfrd pmfplm jgfut tem t`dm jnk lfojt`fn lfojt`fn fh tem dmmt`nb. Ftemr jrmjs oeffsm tf s`dply pfst j pefnm nudgmr fr j Y.F. Gfx nudgmr jnk temn b`vm fut tem `nhfrdjt`fn `n j hfrdjl “[wmlhte_tmp ojll— we`oe `s j dmmt`nb gmtwmmn twf fh tem brfup dmdgmrs jnk tem nmwofdmr. Jn mxpljnjt`fn fh j [wmlhte-_tmp [wmlhte-_tmp ojll `s ofntj`nmk `n Zumst`fn 8. _fdm olfsmk brfups ejvm mstjgl`semk tem prjot`om fh twmlhte-stmpp`nb fnly pmfplm wef jrm grjnk nmw tf tem prfbrjd, we`lm ftemr olfsmk brfups oeffsm tf twmlhte-stmp mvmryfnm nmw tf tem`r dmmt`nb, `noluk`nb ourrmnt _JJ dmdgmrs. dmdgmrs. @n tem Brfup Bu`km tefsm dmmt`nbs dmmt`nbs jrm ojllmk Olfsmk-:7/Nmw, Olfsmk-:7/Nmw, jnk Olfsmk-:7/Jll, rmspmot`vmly. rmspmot`vmly. H`njlly, temrm jrm jlsf j hmw spmo`jl `ntmrmst brfups tejt ejvm mstjgl`semk k`hhmrmnt oustfds. 8. Rejt `s dmjnt gy bmtt`nb “twmlhte-stmppmk— `ntf j brfup6
_fdm brfups oeffsm tf “twmlhte-stmp— “twmlhte-stmp— tem`r nmw dmdgmrs. R`te`n ;5 efurs efurs fh fh rmom`v`nb nft`om tejt sfdmfnm wjnts tf af`n fr nmmks dfrm `nhfrdjt`fn, j brfup dmdgmr ojlls tem nmwofdmr tf jrrjnbm tf bmt tfbmtemr jt j dutujlly ofnvmn`mnt t`dm jnk pljom. [em dmmt`nb fr ojll `s gmnmh`o`jl gmnmh`o`jl hfr jll pmfplm `nvflvmk. `nvflvmk. [em twf brfup dmdgmrs dmdgmrs kf`nb tem [wmlhte-_tmp ojll jrm gmnmh`tmk gmojusm `t `s fnly gy b`v`nb jwjy fur rmofvmry tejt wm jrm jglm tf cmmp `t. [em dmmt`nb gmnmh`ts tem nmwofdmr nmwofdmr gy prfv`k`nb j wjy hfr temd tf emjr hrfd twf _JJ dmdgmrs jgfut tem`r jkk`ot`fn1 wejt `t wjs l`cm gmhfrm temy t emy ojdm tf tem prfbrjd, prfbrjd, wejt ejppmnmk js temy bft bft stjrtmk, jnk wejt `t `s l`cm nfw. [em nmwofdmr ejs jn fppfrtun`ty tf jsc qumst`fns, bmt dfrm `nhfrdjt`fn jgfut tem prfbrjd, prfbrjd, jnk hurtemr jssmss tem`r tem`r `ntmrmst jnk nmmk. [emy ejvm jn fppfrtun`ty fppfrtun`ty tf sejrm tem`r stfry stfry jnk gm joomptmk gy tem _JJ _JJ dmdgmrs. @h temy oeffsm tf af`n tem tem brfup, temy cnfw cnfw jt lmjst twf pmfplm wemn wemn temy ofdm ofdm tf tem`r h`rst dmmt`nb. dmmt`nb. ]sujlly tem twf dmdgmrs dmdgmrs w`ll smrvm js tmdpfrjry t mdpfrjry spfnsfrs. Re`lm sfdm pmfplm jsc, “Rey ojn‐t @ aust ofdm tf tem dmmt`nb6,— dfst ofdm tf h`nk tejt tem jttmnt`fn, ojrm, jnk ofns`kmrjt`fn fh tem [wmlhte-_tmp ojll prfv`kms j vjlujglm trjns`t`fn tejt mjsms tem `ntrfkuot`fn tf _JJ. 2. Rey kf wm ojll fursmlvms smx jkk`ots6
Wmhmrr`nb tf fursmlvms js smx jkk`ots fr rmofvmr`nb smx jkk`ots k`kn‐t ofdm mjsy hfr djny fh us. Rm rms`stmk tem `kmj jnk hfunk `t k`stjstmhul. Rm hmjrmk tem ljgml. Dmdgmrs jrm nft rmqu`rmk tf ojll temdsmlvms smx jkk`ots, gut dfst fh us ejvm hfunk pmjom `n sjy`nb “Dy njdm `s VVVVV jnk @‐d j smx jkk`ot.— @t `s j wjy `n we`oe wm tjcm tem H`rst _tmp gy jkd`tt`nb jkd`tt`nb fur pfwmrlmssnmss pfwmrlmssnmss fvmr fvmr fur smx jkk`ot`fn. @n tem pjst wm k`jbnfsmk fursmlvms js orjzy, s`oc, pmrvmrtmk, jnk djny ftemr k`spjrjb`nb ljgmls. [em flk sejd`nb ljgmls emlk fnm fnm te`nb `n ofddfn ‟ temy dmjnt wm wmrm efpmlmss. efpmlmss. [em flk
ljgmls wmrm d`sk`jbnfsmk d`sk`jbnfsmk gmojusm temrm wmrm untrutehul. untrutehul. Joompt`nb fur fur smx jkk`ot`fn jkk`ot`fn gr`nbs efpm gy jocnfwlmkb`nb tem trute jnk gmb`ns tem sp`r`tujl afurnmy fh [wmlvm_tmp rmofvmry. 5. Rejt `s smxujl sfgr`mty6
_mxujl sfgr`mty `s l`v`nb l`v`nb w`tefut mnbjb`nb `n jkk`ot`vm jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr. Fur mxpmr`mnom `s tejt gmejv`frs tejt jrm jkk`ot`vm hfr sfdm `nk`v`kujls jrm nft jkk`ot`vm hfr ftemrs. _fgr`mty `n _JJ _JJ kfms nft rmhmr rmhmr tf tem ml`d`njt`fn ml`d`njt`fn fh smxujl`ty smxujl`ty hrfd fur l`vms, jltefube temrm jrm sfdm wef oeffsm oml`gjoy hfr lfnb fr sefrt pmr`fks fh t`dm. _mxujl sfgr`mty dmjns nft mnbjb`nb `n jkk`ot`vm smxujl gmejv`frs we`oe jrm kmstruot`vm tf fursmlvms fr fr ftemrs. Rm jgstj`n hrfd spmo`h`o smxujl gmejv`frs gmejv`frs we`oe ojusmk fur l`vms tf gmofdm undjnjbmjglm. _mxujl sfgr`mty sfgr`mty gmb`ns gmb`ns w`te tem h`rst kjy hrmm hrmm fh jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr. [em sfgr`mty kjtm `s jn `dpfrtjnt tffl tffl tf emlp bjubm bjubm prfbrmss `n rmofvmry. rmofvmry. Nft fnly kf wm wm bj`n w`skfd jnk strmnbte w`te tem pjssjbm fh t`dm `n sfgr`mty, gut tem nudgmr fh kjys, dfntes, jnk ymjrs `s j b`ht b`ht jnk jn `nvmstdmnt `nvmstdmnt `n ofnt`numk sfgr`mty. sfgr`mty. Efwmvmr, wm dust dust gm mvmr d`nkhul tejt tejt rmofvmry `s fnm kjy jt j t`dm. Hfr djny dmdgmrs dmdgmrs fh _JJ temrm `s jn mvflut`fn tfwjrks tfwjrks smxujl sfgr`mty. sfgr`mty. _fdm fh us bf hurtemr tf kmh`nm sfgr`mty sfgr`mty js jgst`nmnom ofdg`nmk ofdg`nmk w`te sp`r`tujl brfwte. Ofnt`nufus lfnb-tmrd sfgr`mty `s tem bfjl jnk hfunkjt`fn hfunkjt`fn fh te`s prfbrjd. prfbrjd. _JJ wfrcs! wfrcs! Hfr tefsm wef mxpmr`mnom k`hh`oulty `n bj`n`nb sfgr`mty, wm mnofurjbm temd tf kf wejtmvmr `t tjcms tf bj`n sfgr`mty, gmojusm temrm `s nf rmofvmry w`tefut sfgr`mty.
0. Rejt `s jgst`nmnom6
Hfr djny dmdgmrs fh _JJ, jgst`nmnom dmjns tem sjdm te`nb t e`nb js smxujl sfgr`mty. :9. Rejt jrm sfdm subbmst`fns _JJ fhhmrs tf gmb`nnmrs6 •
Bf tf dmmt`nbs.
•
Bf tf dmmt`nbs.
•
Bf tf dmmt`nbs.
•
H`nk j efdm brfup.
•
•
Mstjgl`se sfdm l`d`ts fr gfunkjr`ms hfr yfur gmejv`fr. Hfr `kmjs jgfut efw tf kf te`s smm tem smot`fn s mot`fn fn smxujl sfgr`mty. @kmnt`hy jnk stjy jwjy hrfd mnv`rfndmnts jnk pmfplm tejt ejvm gmmn pjrt fh yfur jot`nb fut gmejv`frs.
•
Gmb`n tf prjot`om tem [wmlvm _tmps fh rmofvmry.
•
_mmc fut jnk bmt suppfrt hrfd j tmdpfrjry spfnsfr.
•
Gmb`n tf v`mw yfursmlh js j rmofvmr`nb, sfgmr pmrsfn.
•
Jsc hfr emlp hrfd yfur E`bemr Yfwmr.
•
Gmofdm w`ll`nb tf emlp ftemrs js j wjy tf bmt tem hfous fhh yfursmlh.
•
Wmjk _JJ jnk ftemr rmofvmry l`tmrjturm3 ofns`kmr `t j pfrtjglm prfbrjd.
•
[mlmpefnm brfup dmdgmrs.
•
Hjd`l`jr`zm yfursmlh w`te sfdm fh tem slfbjns jnk prjymrs, js temy djy gm mspmo`jlly usmhul `n or`s`s s`tujt`fns. s`tujt`fns. _fdm fh fur hjvfr`tms jrm jrm Fnm kjy jt j t`dm, t`dm, Mjsy kfms `t , Lmt bf jnk lmt Bfk , jnk j nk tem _mrmn`ty Yrjymr 1 Bfk, Brjnt dm tem smrmn`ty tf joompt tem te`nbs @ ojnnft oejnbm, tem ofurjbm tf oejnbm tem te`nbs @ ojn, jnk tem w`skfd tf cnfw tem k`hhmrmnom.
•
•
H`nk dmjn`nb `n yfur l`hm terfube yfur rmofvmry. Gmb`n tf rmjl`zm tejt rmofvmry foours `n rmljt`fnse`ps, jnk tejt efpm spr`nbs hrfd tem ofnnmot`fn ofnnmot`fn w`te ftemr rmofvmr`nb rmofvmr`nb smx jkk`ots. Gy smm`nb tem suoomss fh ftemrs, jnk gy mxtmnk`nb yfursmlh, yfu `normjsm tem ofnnmot`fn we`oe mnks smlhlfjte`nb jnk `sfljt`fn. `sfljt`fn. Wmdmdgmr tejt sejr`nb yfur yfur strubblm jnk jsc`nb jsc`nb hfr emlp gmnmh`ts gfte pmrsfns. pmrsfns.
::. Rejt `s spfnsfrse`p6
@t `s `dpfrtjnt tejt tem rmofvmr`nb jkk`ot smmcs smmcs fut j lfnb tmrd spfnsfr. spfnsfr. @n lffc`nb hfr hfr j spfnsfr, `t `s `dpmrjt`vm tejt smxujl smxujl jttrjot`fn `s nft nft jn `ssum. Rm lffc hfr pmfplm pmfplm wm ojn rmljtm tf jnk wef wef jrm hurtemr jlfnb jlfnb `n tem prfbrjd. prfbrjd. Djny gmnmh`ts ofdm ofdm hrfd tem rmljt`fnse`p w`te j spfnsfr. _fdm fh temsm jrm1 jrm1 oljr`ty terfube sejr`nb, mstjgl`sedmnt mstjgl`sedmnt fh gfunkjr`ms, `nstruot`fn `n unkmrstjnk`nb jnk jpply`nb tem [wmlvm _tmps jnk [wmlvm [rjk`t`fns, jnk jn fppfrtun`ty tf rmjl`zm rmjl`zm tejt gm`nb fpmn jnk efnmst `s emlphul. emlphul. Fnm fh tem gmnmh`ts fh `kmnt`hy`nb jnk rmljt`nb mxpmr`mnoms w`te tem spfnsfr `s tejt te`s emlps tem jkk`ot tf hmml lmss `sfljtmk `sfljtmk jnk jlfnm. jlfnm. [em nmwofdmr nmwofdmr kmdfnstrjtms j kms`rm hfr rmofvmry gy `n`t`jt`nb jnk dj`ntj`n`nb j rmljt`fnse`p w`te j spfnsfr. :7. Efw kf _JJ dmdgmrs kmvmlfp j rmofvmry prfbrjd6
Rm k`k nft kf `t jlfnm! [em efdm brfup prfv`kmk jn mnv`rfndmnt hfr efnmst efnmst k`solfsurm. Js nmwofdmrs nmwofdmrs wm lmt bf bf fh sejd`nb smormts jnk grfcm fut fh `sfljt`fn `sfljt`fn ‟ ofnnmot`fns w`te ftemr rmofvmr`nb jkk`ots, `noluk`nb j spfnsfr, jss`stmk us `n bmtt`nb j smnsm fh tem pjttmrn `nvflvmk `n fur jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr. Jhtmr brfunk`nb fursmlvms `n tem H`rst _tmp ‟ “Rm jkd`ttmk wm wmrm pfwmrlmss fvmr jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr ‟ tejt fur l`vms ejk gmofdm undjnjbmjglm— ‟ wm hfunk smvmrjl jot`fns nmomssjry tf kmvmlfp j olmjr, wfrcjglm prfbrjd1 prfbrjd1 •
•
[em h`rst jot`fn wjs tf `kmnt`hy pjttmrns fh smxujl gmejv`fr. [efrfubenmss jnk efnmsty wmrm mssmnt`jl hfr hfr rmvmjl`nb tefsm pjttmrns. pjttmrns. Rm djkm j smxujl e`stfry e`stfry fh fur l`vms, we`oe `nolukmk lffc`nb jt fur hjd`ly gjocbrfunk jnk mjrly mvmnts tejt `nhlumnomk fur smxujl`ty. Fur e`stfry rmvmjlmk pjttmrns jnk prfbrmss`vmly kmstruot`vm oejnbms `n fur gmejv`fr. _mofnk, wm tflk fur spfnsfr jnk fur brfup jgfut temsm gmejv`frs.
•
•
•
[e`rk, wm kmh`nmk jnk wrftm kfwn tem gmejv`frs tejt wmrm, hfr us, jot`nb jot`nb fut. Rm rmhmr tf temsm gmejv`frs gmejv`frs js sl`ps, fr rmljpsms. Jot`nb fut oejnbms oejnbms fur sfgr`mty sfgr`mty kjtm. Hfurte, wm mstjgl`semk jnk wrftm kfwn tem gfunkjr`ms we`oe `kmnt`hy kjnbmrfus gmejv`frs tejt lmjk tf rmljpsm. Orfss`nb gfunkjr`ms kfms nft oejnbm fur sfgr`mty kjtm, gut s`nom `t amfpjrk`zms fur sfgr`mty, wm oeffsm tf tmll fur spfnsfr jnk brfup jgfut `t. H`hte, wm jgstj`nmk hrfd jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr.
Emrm jrm sfdm mxjdplms fh pfss`glm sl`ps jnk gfunkjr`ms we`oe, `h orfssmk, lmjk tf rmljpsm. Rm ejvm `nolukmk `nolukmk smvmrjl gfunkjr`ms3 gfunkjr`ms3 djny ftemrs jrm pfss`glm.
JO[@NB F][ GMEJX@FW/ _L@Y/WMLJY_M Djsturgjt`fn we`lm wjtoe`nb [X.
GF]NKJW@M_
• • •
Ejv`nb smx w`te sfdmfnm yfu kf nft cnfw fr ojrm jgfut.
•
•
•
•
@nkmomnt mxpfsurm.
• •
• •
•
Nf sfl`tjry [X v`mw`nb. Nf [X jt jll. Ofntrjot`nb w`te j _pfnsfr tf turn fhh f hh tem [X jhtmr wjtoe`nb fnm sefw.
_tjy jwjy hrfd pljoms wemrm yfu ejvm p`ocmk pmfplm up hfr smx. smx. _pmo`hy j omrtj`n pmr`fk fh t`dm `n rmljt`fnse`p gmhfrm ofns`kmr`nb gm`nb smxujl. Kf nft rmjk rfdjnom nfvmls, jkvmrt`smdmnts fr nmwspjpmr jrt`olms tejt tr`bbmr smxujl hjntjs`ms. Lmjvm j s`tujt`fn wemn yfu hmml tem urbm tf jot fut.
Nf pugl`o djsturgjt`nb. djsturgjt`nb. _tjy jwjy hrfd pljoms wemrm yfu ejvm mxpfsmk yfursmlh. Rmjr unkmrwmjr. [erfw jwjy fr kfn‐t wmjr olftems tejt djcm `t mjsy hfr yfu tf mxpfsm yfursmlh. Krjw sejkms jnk olfsm kffrs wemn unkrmssmk.
JO[@NB F][ GMEJX@FW/_L@Y/ WMLJY_M Mxoejnb`nb smx hfr dfnmy, prmst`bm, fr hjvfrjglm trmjtdmnt w`te pmfplm wef ejvm pfwmr fvmr yfu.
GF]NKJW@M_ •
•
•
_mxujlly jgus`nb j oe`lk, `nomst.
•
•
•
•
•
Yjy`nb hfr smx.
•
•
•
@ll`o`t smx.
•
•
•
•
•
•
Jot`nb fut w`te`n j rmljt`fnse`p, us`nb mupefr`o rmojll fr gmejv`frs we`oe jrm jbj`nst yfur vjlums, we`lm gm`nb smxujl w`te j pjrtnmr.
•
•
•
•
Kfn‐t ejvm hl`rtjt`fns fr `nt`djtm rmljt`fns. Kf nft joompt dfnmy, olftems, fr kjtms hfr smx. @n kjt`nb s`tujt`fns, gm olmjr jgfut h`njnoms. Jvf`k ofntjot w`te yfur v`ot`ds, mvmn `h `t dmjns lmjv`nb yfur efdm fr afg. Jvf`k ofntjot w`te oe`lkrmn yfu kfn‐t cnfw. Jvf`k pljybrfunks, soeffls jnk ftemr pljoms oe`lkrmn ofnbrmbjtm. @h ofntjot w`te oe`lkrmn `s unjvf`kjglm, djcm surm ftemr jkults jrm prmsmnt. Jvf`k l`tmrjturm, dfv`ms jnk jkvmrt`smdmnts tejt pfrtrjy oe`lkrmn `n j djnnmr tejt tr`bbmrs yfur hjntjs`ms. _tjy fut fh pljoms wemrm yfu ejvm pj`k hfr smx. Kf nft hl`p terfube pugl`ojt`fns fr v`s`t wmgs`tms hfr tmlmpefnm nudgmrs fh prfst`tutms fr pefnm smx l`nms. Kf nft oru`sm kfwn strmmts wemrm prfst`tutms ejnb fut. fut. Kf nft ofntjot j pmrsfn w`te wefd yfu ejvm ejk unemjltey smx. Kf nft ejvm `nt`djtm ofnvmrsjt`fns w`te ojsujl joquj`ntjnoms tf wefd yfu jrm smxujlly jttrjotmk. Kf nft spmnk dfnmy tejt yfu ojn‐t jhhfrk tf mnejnom yfur smxujl jttrjot`vmnmss. Kf nft str`nb sfdmfnm jlfnb js j wjy tf cmmp smxujl fpt`fns fpmn. Kf nft jvf`k tmll`nb sfdmfnm tejt yfu‐rm `n j s`bn`h`ojnt rmljt`fnse`p. Kf nft jot smkuot`vmly. Kf nft oeffsm tf gm smxujl wemn hmml`nb strfnb nmbjt`vm hmml`nbs. Kf nft stuhh fr jvf`k mxprmss`nb hmml`nbs hfr tem purpfsm fh jot`nb fut ljtmr. _tfp smxujl jot`v`ty wemn gmb`nn`nb tf ejvm jkk`ot`vm hjntjs`ms. Kf nft gm smxujl wemn hmml`nb unlfvmk.
JO[@NB F][ GMEJX@FW/_L@Y/ WMLJY_M Ejv`nb smx w`te j pjrtnmr jhtmr ejv`nb ofdd`ttmk tf nft gm`nb smxujl.
]s`nb pfrnfbrjpey.
GF]NKJW@M_
Kf nft stjrt tf gm smxujl. Gm efnmst jgfut hmml`nbs fh jnbmr, pj`n, mdpt`nmss, fr rmsmntdmnt.
• •
•
•
•
•
Kf nft guy j djbjz`nm fr v`kmf tjpm fr v`s`t wmgs`tms w`te we`oe tf djsturgjtm. _tfp fnom yfu ejvm gmbun lffc`nb jt v`sujl `djbms we`oe st`duljtm yfu. Jvf`k l`stmn`nb tf dus`o tejt tr`bbmrs mupefr`o rmojll. Jvf`k pljoms wemrm pfrnfbrjpey fr djtmr`jls yfu h`nk jrfus`nb ojn gm puroejsmk.
:?. Rejt ojn @ kf `h @ bmt tem urbm tf jot fut6
[emrm jrm kmh`n`tm jot`fns tejt tem rmofvmr`nb jkk`ot ojn tjcm gmhfrm mntmr`nb j stjtm fh `nsjn`ty ‟ we`oe wm ojll “tem gugglm— ‟ wemn tem jkk`ot nf lfnbmr ojrms jgfut ofnsmqumnoms fr fr rmofvmry, jnk rmljpsms `ntf jkk`ot`vm jkk`ot`vm smxujl gmejv`fr. [em oruo`jl pf`nt `s tejt tem jot`fn ejs tf ofdm gmhfrm `nsjn`ty tjcms eflk ‟ gmhfrm mntmr`nb tem gugglm. Jot`fns ojn tjcm tjcm djny hfrds. hfrds. Emrm jrm j hmw1 hmw1 •
Y`oc up tem pefnm ‟ ojll yfur spfnsfr fr ftemr brfup dmdgmr jnk k`solfsm tem urbm. Wmom`vm suppfrt hrfd tem ftemr ftemr pmrsfn. [em pfwmr jnk jnk mhhmot`vmnmss fh te`s ofursm ofursm fh jot`fn ojnnft gm fvmrstjtmk. Kfn‐t te`nc te`nc jgfut `t3 k`jl tem nudgmrs unt`l yfu rmjoe jnftemr rmofvmr`nb jkk`ot.
•
[e`nc tem hjntjsy terfube tf tem pj`n jnk ofnsmqumnoms.
•
Jsc yfur E`bemr Yfwmr hfr emlp jnk wj`t hfr tem jnswmr.
•
Bf tf j dmmt`nb.
•
Wmv`mw tem gfunkjr`ms yfu ejvm wr`ttmn kfwn.
•
Wmjk _JJ L`tmrjturm.
•
Wmo`tm slfbjns Cmmp `t s`dplm Mjsy kfms `t Lmt bf jnk lmt Bfk [e`s tff sejll pjss Yrfbrmss nft pmrhmot`fn pmrhmot`fn
L`vm jnk lmt l`vm Fnm kjy jt j t`dm _t`oc w`te tem w`nnmrs
:;. Rejt ojn @ kf `h @ ejvm ejk j sl`p6
@h yfu jot fut/sl`p/rmljpsm, emrm jrm sfdm subbmst`fns yfu ojn usm tf bmt sfgmr jbj`n.
J. Yrfbrmss nft pmrhmot`fn! pmrhmot`fn! pmrhmot`fn.
[e`s `s j prfbrjd fh sp`r`tujl prfbrmss, prfbrmss, nft sp`r`tujl
G. Grmjc tem oyolm gy djc`nb djc`nb j ofnnmot`fn w`te w`te tem prfbrjd. prfbrjd. Ojll sfdmfnm, bf bf tf j dmmt`nb, rmjk yfur pljn fh fh rmofvmry, rmofvmry, rmjk tem [wmlvm [wmlvm _tmps. Kf sfdmte`nb sfdmte`nb js qu`ocly js yfu ojn tf rmofnnmot tf tem prfbrjd. prfbrjd. Rm gml`mvm tejt tejt jldfst mvmry mvmry sl`p foours wemn wm `sfljtm fursmlvms hrfd tem prfbrjd jnk ftemrs `n tem hmllfwse`p. R`tefut j ofnnmot`fn, tem l`cml`effk `s brmjt tejt tem sejdm jnk `sfljt`fn w`ll gu`lk jnk yfu w`ll gm `n jnftemr sl`p. [em prfomss `s oyol`ojl. Grmjc tem oyolm gy ofnnmot`nb. O. Grmjc tem smormt! smormt! [jlc `t fvmr fvmr w`te yfur spfnsfr, jnftemr jnftemr brfup dmdgmr, fr yfur brfup. @t `s `dpfrtjnt tf grmjc tem smormt. Dfst fh tem t`dm te`s grmjcs tem pfwmr fh tem jkk`ot`vm pull, jnk gmb`ns tf dfkmrjtm tem sjdm js yfu h`nk tem lfv`nb joomptjnom hrfd ftemrs `n tem prfbrjd wef ejvm gmmn temrm tff. K. Lmjrn hrfd hrfd `t! Lffc ojrmhully ojrmhully jt tem te`nbs tejt lmk tf jot`nb jot`nb fut. Bffk te`nbs te`nbs ojn ojn ofdm hrfd j sl`p `h wm usm tem mxpmr`mnom tf lmjrn dfrm jgfvm fursmlvms, fur jkk`ot`fn, jnk efw tf wfrc tem prfbrjd. •
•
•
•
•
•
Jd @ wfrc`nb tem [wmlvm _tmps6 @t emlps tf bf terfube temd systmdjt`ojlly jnk kf wejt temy sjy. sjy. @h tem stmp sjys sjys djcm j l`st, djcm djcm j l`st. Jd @ ofns`stmntly wfrc`nb tf gm `n ofntjot w`te dy E`bemr Yfwmr6 Jd @ ofnnmotmk tf tem hmllfwse`p6 hmllfwse`p6 [emrm `s jn flk rmofvmry rmofvmry jkjbm tejt sjys, “Nf “Nf fnm mlsm ojn rmofvmr hfr us, gut wm ojn‐t kf `t fn fur fwn.— Kf @ ejvm j spfnsfr6 Jd @ us`nb e`d fr emr hully6 Jrm dy gfunkjr`ms olmjr6 @s te`s j s`tujt`fn wemrm wemrm @‐vm @‐vm orfssmk jn `kmnt`h`mk gfunkjry fr kf @ nmmk tf mstjgl`se j nmw gfunkjry tf strmnbtemn dy prfbrjd6 Ejvm @ wr`ttmn temd kfwn, sejrmk temd w`te dy spfnsfr fr brfup, jnk bfttmn hmmkgjoc hrfd ftemrs jgfut temd6 temd6 Jrm temy tff smvmrm, tff huzzy, tff hlmx`glm6 Djcm dfk`h`ojt`fns dfk`h`ojt`fns `n temd `h temy jrm nmmkmk. nmmkmk. Wmdmdgmr, Wmdmdgmr, ejlh dmjsurms jvj`l us nfte`nb. Jd @ bmtt`nb bmtt`nb bffk prfbrjd prfbrjd hffk fn j kj`ly gjs`s6 Dmk`tjt`fn, l`tmrjturm, l`tmrjturm, _tmp _tmp k`souss`fns, _tmp bu`kms, ofnnmot`nb w`te ftemrs, kf`nb smrv`om, jnk bf`nb tf dmmt`nbs jrm bffk wjys tf hmmk h mmk rmofvmry.
M. Rfrc tem H`rst _tmp jrfunk tem `ssum. Hfous fn yfur pfwmrlmssnmss jnk `ts ofnsmqumnoms rjtemr tejn yfur bu`lt fr sejdm. [ry tf `kmnt`hy r`tujl r`tujl gmejv`frs, gmejv`frs, hmml`nbs, jnk te`nbs tejt smt fhh yfur jkk`ot`vm gmejv`frs. _fdmt`dms temsm jrm ojllmk tr`bbmrs. K`souss`nb te`s c`nk fh H`rst _tmp `n yfur brfup `s `s vmry emlphul. ]sm tem pfwmr fh tem brfup. _JJ `s nft jn `nk`v`kujl prfbrjd fh rmofvmry ‟ `t `s j brfup prfbrjd. H. Djcm j pljn tf `normjsm yfur ofnnmot`fn ofnnmot`fn w`te w`te tem prfbrjd. prfbrjd. Yefnm ojlls, rmjk`nb l`tmrjturm, jttmnk`nb dfrm dmmt`nbs, jnk bf`nb fut w`te sfdmfnm `n tem prfbrjd gmtwmmn dmmt`nbs jrm aust sfdm fh tem wjys yfu ojn `normjsm yfur ofnnmot`fn. [ry gm`nb fh smrv`om.
B. Bmt w`te j w`nnmr! @h yfu ejvm ejvm rmourr`nb sl`ps fr jrm stuoc `n nft cnfw`nb cnfw`nb wejt tf kf, lffc jrfunk yfur yfur brfup hfr tem gmst sfgr`mty yfu ojn h`nk. @h yfur brfup `s `s jll pmfplm nmw tf rmofvmry, mxplfrm h`nk`nb j spfnsfr `n jnftemr brfup fr j tmlmpefnm spfnsfr fr pmn spfnsfr spfnsfr hrfd hrfd jnftemr o`ty. [jlc `t fvmr w`te temd. temd. Pfu gfte gfte nmmk mjoe ftemr. E. Gmofdm w`ll`nb! w`ll`nb! R`ll`nbnmss `s tem fppfs`tm fh w`llhulnmss. Yrjy hfr `t. `t. “Bfk, emlp dm tf gm w`ll`nb.— @. N`nmty dmmt`nbs dmmt`nbs `n n`nmty kjys. [e`s `s j tr`mk tr`mk jnk trum dmtefk fh bmtt`nb bmtt`nb bf`nb bf`nb `n rmofvmry. Bmtt`nb tf j dmmt`nb mvmrykjy, wemtemr yfu hmml l`cm `t fr nft, nft, `s jn jwmsfdm p`mom fh kf`nb. Kf`nb sfdmte`nb sfdmte`nb tjnb`gly k`hhmrmnt `s j g`b stmp `n rmofvmr`nb jnk oejnb`nb oejnb`nb fur pjttmrn fh l`v`nb. Rm ejvm sj`k j lft jgfut tem nmmk tf ofnnmot. @t tjcms sfdm w`ll`nbnmss w`ll`nbnmss tf bf bf wemn yfu‐k yfu‐k rjtemr kf sfdmte`nb mlsm mlsm fr wemn `t d`bet d`bet dmjn d`ss`nb fut fn sfdmte`nb. sfdmte`nb. Ymrejps, hfr jwe`lm, jwe`lm, yfu w`ll nmmk tf gm js jbbrmss`vm jbbrmss`vm jgfut yfur rmofvmry js yfu yfu wmrm jgfut jot`nb fut. @h temrm jrm hmw fr nf _JJ dmmt`nbs `n yfur jrmj, jttmnk ftemr [wmlvm _tmp prfbrjd dmmt`nbs, fr ofntrjot tf ojll j brfup brfup dmdgmr mvmry mvmry kjy jnk ejvm j dmmt`nb dmmt`nb fn tem pefnm. [em pf`nt `s tf jot fn tem gml`mh tejt nfte`nb nfte`nb `s dfrm `dpfrtjnt `dpfrtjnt tejt yfur rmofvmry. rmofvmry. :=. Ojn @ rmofvmr jnk gmofdm smxujlly emjltey6
Pms! Hrmmk hrfd tem kmlus`fn tejt kmstruot`vm gmejv`frs jrm jpprfpr`jtm mxprmss`fns fh fur smxujl`ty, wm gmb`n tf mxplfrm nmw wjys fh gm`nb `nt`djtm tejt jrm nurtur`nb, rmspmothul, jnk sp`r`tujl. [e`s prfomss tjcms tjcms t`dm t`dm jnk rmqu`rms efnmsty, fpmnnmss, fpmnnmss, jnk w`ll`nbnmss. Gy joompt`nb ‟ nft hmjr`nb ‟ fur smxujl`ty, smxujl`ty, wm lmjrn tejt wm ojn wmjvm `nt`djoy jnk smxujl`ty gjoc `ntf fur l`vms `n j smlh-mnejno`nb wjy. Efw Rm L`vm
Yrjot`o`nb temsm pr`no`plms `n fur l`vms dmjns jpply`nb prfbrjd pr`no`plms jt efdm, jt wfrc, jnk wemrmvmr mlsm wm bjtemr w`te ftemrs hfr j ofddfn purpfsm. Js wm brfw sp`r`tujlly, wm h`nk fppfrtun`t`ms hfr smrv`om `n v`rtujlly jny s`tujt`fn. Fur olfsmst rmljt`fnse`ps djy fhhmr tem dfst oejllmnbms tf fur efnmsty, ofdpjss`fn, jnk `ntmbr`ty, gut wm jrm fhtmn rmwjrkmk gmyfnk fur mxpmotjt`fns. Rm h`nk tejt sp`r`tujl pr`no`plms ojn bu`km us `n tem mvmrykjy oejllmnbms fh l`hm, jnk temy ojn emlp us hjom mvmn lfss, br`mh, jnk kmjte w`te hfrt`tukm jnk brjom. Rejt wm bj`n `n te`s prfbrjd `s j glumpr`nt hfr hull jnk suoomsshul l`v`nb, wejtmvmr djy ofdm. Rm dj`ntj`n fur rmofvmry gy wfrc`nb j kj`ly prfbrjd, `n tem cnfwlmkbm tejt jltefube wm ojn nmvmr gm pmrhmot, wm ojn gm ejppy tfkjy. Rm ojn l`vm l`hm fn l`hm‐s tmrds, w`tefut ejv`nb tf oejnbm fr supprmss fur hmml`nbs. Fur smrmn`ty jnk sfgr`mty brfw js wm ofnt`num tf l`vm joofrk`nb tf sp`r`tujl pr`no`plms. Rm mnafy tem b`hts tejt ofdm hrfd gm`nb efnmst jnk l`v`nb j l`hm fh `ntmbr`ty. Rm jsc hfr emlp wemn wm nmmk `t, jnk wm mxprmss fur lfvm jnk brjt`tukm mvmry kjy. Rm rmjl`zm tejt mvmryte`nb wm ejvm gmmn terfube emlps us tf gm fh smrv`om tf ftemrs. Rm lmjrn tejt tem wfrlk `s j duoe sjhmr pljom tejn wm ejk mvmr cnfwn gmhfrm, gmojusm wm jrm jlwjys `n tem ojrm fh j lfv`nb Bfk. ‛ _mx _mx Jkk`ots Jnfnydfus, Jnfnydfus, pjbm 8:
