GUÍA CURSOS ANUALES
Lenguaje y Comunicación Género Dramático Teórico - Práctica GUICANLCCLA03014V2
GUÍA CURSOS ANUALES
¿Qué aprenderemos en esta sesión?
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L El género dramático
En esta sesión, tú podrás: •
•
•
Reconocer conceptos básicos referidos al género dramático, como por ejemplo: acción dramática, diálogo, conicto, protagonista y antagonista. Identicar las principales características que distinguen a las l as obras del género dramático, d ramático, de las del género lírico y narrativo. Identicar las formas históricas del drama en diversos textos pertenecientes a este género.
La gran diferencia de este género en relación con los génerosnarrativoylíricoesquelasobrasdramáticasnotienen unasolavoz(narradorohablantelírico)queordeneypresenteel mundoparanosotros,lectores,sinoquesepresentanpormedio deldiálogo deldiál ogo.. Est Estosigni osignicaquetodolo caquetodolo queocur queocurreenla reenla obra se manies mani esta ta a tra través vés de las acci accione ones s y con conver versaci sacione ones s ent entre re los personajesdelaobra.
Ejemplo:
Estragó n: Estragón: Vladimir: Estragón: Estragó n: Vladimir: Estragón:
Te digo que anoc anoche he no estuvi estuvimos mos aquí. Tuvist uvistee una pesad pesadilla. illa. ¿Y dónde estábamos anoche anoche,, según tú? No sé. En otra par parte, te, por ahí. (seguro de lo que dice) Bueno. Anoche no estuvimos aquí. ¿Qué hicimos anoche anoche,, entonces? Bueno… Seguramente, estuvimos conversando. SamuelBeckett, Esperando a Godot.
2
Cpech
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación Enestefragmento,reconocemos,ademásdelaspalabrasdelospersonajes,laintervención deunavozquenoformapartedelaacción.Sufunciónesorientarlapuestaenescenadela obra, tanto en lo referente a la actuación (como en este caso, pues le indica al actor que su parlamentodebe pronunciarlo“seguro de lo quedice”), como en lo que concierne a la escenografía.Estasintervenciones,generalmente,seindicanentreparéntesisynoformanparte deldiálogodelospersonajes.Seconocencomoacotacionesodiscurso acotacional.
1.
Orígenes
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Elhechodequelasobrasdramáticasnopresentenuna voz o narrador que ordene el mundo creado, sino que sean los personajes a través del diálogo quienes van mostrando y desarrollandolassituaciones,tienerelaciónconelorigenmismo deldrama. Recordemosquefueen la antiguaGrecia dondese originó estaformadeexpresiónhumanaquemástardeseconsolidóen un género literario. Los griegos, pueblo campesino y politeísta, realizaban grandes estas en las épocas de cosecha y, en ellas, agradecían al dios de la fertilidad de la tierra, la uva y el vino los frutos recibidos. Este dios era Dionisios. La celebración se caracterizaba por la improvisación de canciones y danzas que llevaban a cabo hombres disfrazados.Ellos“actuaban”,imitandoadistintospersonajes.Comovemos,laideadeimitar esdeantiguadataenelserhumanoyeselfundamentodelaactividadteatral.Coneltiempo, estecantoimprovisadosefueconvirtiendoenunhimnocoralyhaciaelsigloVIa.C.derivaen laformaclásicaconocidacomotragedia.
2.
Características. El conficto dramático y la acción dramática.
Las obras de este génerotienen como eje central el desarrollo de un conicto, es decir,unaluchaentredosfuerzasopuestasquepugnanporalcanzarsuobjetivo.Esteconicto adquiereelcarácterdedramáticoalinteriordelaobraypuedeestarreferidoadiversostemas: elamor,laguerra,lavenganza,loscelos,elengaño,etc.Debemossaberqueelconictopuede serconsigomismo(unconictointerno)oenrelaciónconotrapersona,lasociedad,eluniverso olanaturaleza.
Cpech
Preuniversitarios
3
GUÍA CURSOS ANUALES
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
Eldesarrollodelconictosuponelarealizacióndeaccionesporpartedequienes encarnan lasfuerzasqueluchan(lospersonajes).Así,laaccióndramáticaeslaformaestructuradaque suponelainteracciónentrelospersonajesyaseguraeldesarrolloysolucióndelconicto.
a c c i ó n d r a m á t i c a
a c i t á m a r d n ó i c c a
a t ic á r a m d n c i ó c a
Conficto Dramático a t ic á r a m d n c i ó c a
a c i t á m a r d n ó i c c a
a c c i ó n d r a m á t i c a
Todoloqueocurreenlaobradramáticaseconoceatravés del diálogo delospersonajes, seres creados por el dramaturgo, que cobran vida en la cción de la obra. El dramaturgo desapareceporcompleto,cediendolavozalospersonajes.
4
Cpech
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación 3.
Los Personajes Dependiendodelrolquelospersonajesdesempeñanenlaobra,podemosclasicarlos
en:
Conficto dramático
Protagonista
Antagonista
Personaje que centra la atención de la obra, porque lleva a cabo la acción principal destinada a la resolución del conicto. Encarna los valores o disvalores que la obra representa. En ocasiones, el lector o público se identica con él, se coloca de su lado, generándose una solidaridad propia del drama.
Segundo personaje más importante en una obra. Representa la fuerza opuesta que lucha contra el protagonista. Él retrasa la solución del conicto y los lectores, generalmente, no aprueban su actuación, porque sustenta valores contrarios a los del protagonista.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Personajes secundarios
El conicto no está centrado en ellos, pero se suman a una de las dos fuerzas para apoyar al protagonista o al antagonista.
Personaje colectivo
En una gura se representa un grupo de personas. Por ejemplo: el pueblo, los soldados, las mujeres. La existencia de este personaje no es indispensable en una obra dramática.
Cpech
Preuniversitarios
5
GUÍA CURSOS ANUALES Esimportantemencionarqueestospersonajes,serescticiosconexistenciaenlaobra dramática,sonmaterializados porlosactoresalmomentoderepresentarlaobrayconvertirla enobrateatral.
n ó i c Drama y Teatro a c i ¿Es lomismoobradramáticayobrateatral?Noeslomismo, perosíguardan una estrecha n u relación.Laobradramáticaesarteescrito,creaciónatravésdelapalabra,literatura.Ahora m bien,cuandoeldramaturgoescribeunaobradramática,lahaconcebidoparaserrepresentada, o esdecir, para ser llevada a unescenariodondeasiste unpúblico quepresencia unmontaje. C Enél,sereconoceescenografía,vestuario,maquillaje,iluminación,sonido,actores,entreotros y elementosquecontribuyenadarvidaalaobra.Así,lascomposicionesdramáticastienencomo e característicaesencialsuvirtualidadteatral(posibilidaddeserrepresentadaenunescenario). j a u g En conclusión, la obra teatral es la realización práctica de la obra dramática (texto). n e L 4. Estructurainternadelaobradramática Si observamoslaformacomoseestructuraelcontenidodeunaobra, reconocemosuna progresióndramáticaqueledaunidadycoherenciaaltexto.Estaprogresiónpermiteidenticar distintosmomentosqueestructuranelconicto.Ellosson:
6
Presentación del conficto
Desarrollo
Instancia primera donde se nos muestran las fuerzas antagónicas. Al conocer sus propósitos, motivaciones y caracteres, podemos identicar cuál será la lucha (conicto) que sustenta la obra. Coincide este momento con el primer acto de la obra.
La pugna entre las fuerzas crece. Se producen enfrentamientos por las acciones desencadenadas de los propósitos de cada uno. En este momento, los personajes oscilan entre la tensión y la distensión dramática. El desarrollo corresponde a los actos intermedios de la obra. En el caso de una obra de tres actos, corresponde al segundo.
Cpech
Preuniversitarios
Clímax
Momento de mayor tensión dramática. Por el alto grado de presión sicológica y emotiva que envuelve a los personajes, el clímax es un momento breve a partir del cual, rápidamente, se resuelve el desenlace.
Desenlace
Eliminación de la fuerza antagónica o desaparición o anulación del protagonista. En favor de uno u otro, el conicto se resuelve, por lo tanto, la obra naliza.
Lenguaje y Comunicación 5.
Estructuraexternadelaobradramática
Acto: Unidadtémporo-espacialquepermiteidenticarlosdistintosmomentosdelahistoria. Sonmuyfrecuenteslasobrasentresactos(abundantesejemplosencontramosenelteatro barrocoespañol),perotambiénhayobrasdeunsoloacto(famosossonlosautosacramentales deCalderóndelaBarca)ydecincoactos(comolaobraHamlet,deWilliamShakespeare). Cuadro: Divisiónquesegeneraalcambiarlaescenografía.Cadacambioescenográcoimplica unnuevocuadro.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Escena: División menor, marcada por la entrada y salida de personajes del escenario. Si eldiálogoentredospersonajesconcluyeporlasalidadeuno,quedandosoloelotroenel escenario,estamosfrenteaunanuevaescena.
6.
Formasdel génerodramático
Revisaremos brevemente las principales formas históricas del género dramático, conocidastambiéncomoobras mayores,tantoporlanaturalezadelconictoqueplantean,como tambiénporlaextensiónmismadelasobras.Estasformasson:
A)
La Tragedia (del griego “tragos” = macho cabrío y “oda”= canto)
Comoyalomencionamos,elorigendelatragediaestáenGreciaysurgecomouna formaperfeccionadaoderivadadeloriginalditirambo,porlotanto,esdecarácterreligioso. Representa un episodio fatal de la vida y sus temas son siempre serios, de gran relevancia espiritualymoral.Losprotagonistasencarnanseresnobles,convaloresdignosdeimitar,quese venenfrentadosaundestinoadverso,frentealcualnadapuedenhacer(destinoinexorable). Elsentimientoquedespierta latragediaenelespectadoreslacompasiónhaciaelpersonaje queinútilmenteluchacontraunavoluntadsuperior.Talconmiseraciónvaaumentandohastael puntoenquetambiénelespectadorsufreconelprotagonista.Elsufrimientoesexteriorizado amododeliberaciónopuricacióninteriorquelograelespectadoralavistadelasmiserias humanas. Esta elevaciónqueexperimenta el alma humana, a partir delterror, lapiedady la compasión,esloquelosgriegosconocíancomocatarsis. TresdelosautorestrágicosmásgrandesdelahistoriasonEsquilo,SófoclesyEurípides. Algunasdelasmásconocidastragediasgriegasson: Prometeo encadenado, La Orestíada, Edipo rey, Antígona, Las Troyanas , entreotras.
Cpech
Preuniversitarios
7
GUÍA CURSOS ANUALES Acontinuacióntepresentamosunfragmentodeunadeellas:
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
Ismena : ¡Antígona! Creonte: ¡Tú, la que deslizándote por un palacio como una víbora, sin advertirlo yo, me chupabas la sangre! No sabía yo que alimentara a dos furias que se revolvían contra mi trono. ¡Ea!, dime ya: tú en este sepelio, ¿conesas haber tenido parte, o juras que no lo sabías? Ismena:
He hecho yo la cosa lo mismo que ésta: obro de concierto con ella, tengo mi parte y respondo de mi culpa.
Antígona: Pero no permitirá eso la Justicia, porque ni tú quisiste ni yo me puse de acuerdo contigo. Ismena:
Pero en la desgracia en que te hallas no me avergüenza participar de tu sufrimiento.
Antígona: De quién sea el hecho, los dioses del Hades lo saben. Yo, a la que sólo sabe de amar con palabras, no la estimo por amiga. Ismena:
¡Oh, hermana!, no me consideres indigna de morir contigo ni de haber ofrecido el sacricio por el difunto.
Antígona: Ni quiero que mueras conmigo, ni que te atribuyas aquello en que no has puesto manos. Bastará que muera yo. Ismena:
¿Y qué será de mi vida, privada de ti?
Antígona: Tú, en verdad, preferiste vivir y yo, morir. Sófocles, Antígona.
B)
La Comedia
Aristóteles explica la procedencia del nombre comedia del canto de un cortejo. En procesióndurantelasestasdionisiacas,losquedirigíanlascomparsasintercambiabanchistes, risasconlosmiembrosdelcortejoylosespectadores.Deestacostumbre,lacomediaasumióla representaciónburlescadepersonajes,acontecimientos einstitucionesdelaépoca,incorporando siemprelarisa. Adiferenciadelatragedia,lacomedianorepresentaseresdeunatallamoralsuperior,
8
Cpech
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación sino seres comunes, a veces, incluso, vulgares que padecen vicios y realizan acciones poco decorosas. Estos personajes y las situaciones jocosas y hasta ridículas mueven a la risa del espectador.Sinembargo,estarisaconllevaunareexiónsobrelosconictosyviciosexpuestos. Elpúblicoadviertequeaquelloquelegenerarisaesreconocibleenlapropiarealidad. Destacadoscomediantesgriegosson:AristófanesyMenandro. En el sigloXVII, se destacaelfrancés Jean-Baptiste Poquelin(Molière), cuyoprincipal atractivofueretratardeformasatíricalasociedaddesu época,en especial,laclaseburguesa emergente,atravésdelacreacióndepersonajesarquetípicosqueaúnhoysonreconocidos porsucarácteruniversalyporrevolucionarlasformasdelaantiguacomedia.Entresusobras, destacan: Las Preciosas Ridículas, El Avaro, El Médico a Palos,Tartufo y El Burgués Gentilhombre. Ejemplo:
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Harpagón: Muy bien veo que habéis oído algunas palabras. Es que hablaba a solas del trabajo que hoy cuesta conseguir dinero y decía que es dichoso quien pueda tener hoy en su casa diez mil escudos. Cleante:
Vacilábamos en acercarnos por el temor de interrumpiros.
Harpagón: Os digo esto para que no os vayáis a tomar las cosas al revés, imaginando que digo que soy yo quien tiene diez mil escudos. Cleante:
No nos metemos en vuestros asuntos.
Harpagón: Pluguiere a Dios que los tuviese, esos diez mil escudos. Cleante:
Yo no creo…
Harpagón: Buen negocio sería para mí.. Elisa:
Ésas son cosas …
Harpagón: Buena falta me harían. Cleonte:
Creo que…
Harpagón: Eso me pondría a mis anchas.
Cpech
Preuniversitarios
9
GUÍA CURSOS ANUALES Elisa:
Sois…
n Harpagón: Y no me quejaría de que los tiempos andan mal. ó i c Cleante: Pero, padre, por Dios; no tenéis de qué lamentaros, pues se sabe que poseéis bastantes a c bienes de fortuna. i n u Harpagón: ¿Cómo? ¿Que tengo bastantes bienes? Mienten quienes tal dicen. Nada más falso; los que m hacen correr esos rumores son unos pillos. o C Molière,El Avaro. y e j a u g C) La Tragicomedia o Drama n e Sunombre yanos sitúaenunaformacuyacaracterísticaesencialesmostrar, delamanera L másrealistaposible,lascircunstanciastrágicasycómicasqueconformanlavida.Lospersonajes yanorepresentanarquetipos,tampocosonserescompletamentebuenos,nicompletamente malos,sinoseresquerespondenalpatrónhumano,integradopordefectosyvirtudes,aciertos ydesaciertos,esperanzasytemores.Adiferenciadelatragedia,elhombrenoseenfrentaa designiosnivoluntadessuperiores,contraloscualessuluchaessiempreinútil.Tampocolos problemassesolucionarán,comoenlacomedia,conundesenlacequeacomodaatodaslas partes.Enlatragicomediaodramapropiamentetal,elhombreesdueñodesudestinoylos conictospresentadossederivandelvivirmismodelhombreysuscircunstancias.Porlotanto, losconictospuedenserdedistintoorden:personal,social,moral,existencial,entreotros. Paraejemplicarestaformadramática,teinvitamosaleerunfragmentodelaobra La Niña En La Palomera, deFernandoCuadra(chileno).Lahistoriaestábasadaenlavidadeuna adolescente(Ana),queviveenelcentrodeSantiago,encallescercanasalaplazaBrasil.Ella sueñaconelmundodelatelevisión,estrellasdecineymodelos.Proyectasufuturoenél,pero surealidadcotidianalaatrapaenuncírculodeviolenciafamiliar,pobreza,vicioylimitación.
Daniel (titubeante): Es bonito estar juntos … ¿no te parece?
10
Ana (acércasele):
Daniel… si yo te hiciera una pregunta…
Daniel:
Hazla.
Cpech
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación Ana:
¿Te gusta hablar conmigo?
Daniel (pausa):
Sí.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
(Un silencio) Ana(con leve coquetería): ¿No crees que hemos hablado mucho estas vacaciones? Daniel(confundido): A lo mejor, ¿no? (Pausa) Claro que a mí siempre me parece poco. Ana(riendo):
¡Tonto! (Pausa. Con hondura y gravedad) ¿Siempre piensas seguir estudiando en la Técnica? (Daniel arma) ¿Cuántos años son?
Daniel:
Tres.
Ana (para sí):
¡Tres!
Daniel:
Es poco.
Ana:
Para ti.
Daniel:
¿Cómo?
Ana (grave):
Para otros, tres años pueden ser mucho tiempo.
Daniel:
¿Otros? ¿Quiénes?
Ana:
Yo, por ejemplo. En este momento, creo que si tuviera que esperar tres años por algo… me mato.
Trabajemos con el libro
•
Amplia tus conocimientos en torno a las formas históricas del génerodramático,leyendolaspáginas210y211delLibrodeLenguaje.
Cpech
Preuniversitarios
11
GUÍA CURSOS ANUALES
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
Ejercitación 1.
Categoríafundamentaldelgénerodramático.Característicaqueorientaeldesarrollode laacciónydelasfuerzasantagónicasqueseenfrentan.Consisteenelenfrentamientode dospersonajes,concepcionesdemundooactitudesanteunamismasituación. La denición anterior corresponde a A) B) C) D) E)
2.
Elgénerodramáticosediferenciadelgénerolíricoenque
A) B) C) D) E)
12
Cpech
personajes. clímax. acción. conicto. acotación.
el género dramático el género lírico no considera la manifestación de los prioriza las emociones del hablante por estadosanímicosdelospersonajes. sobrelossucesosenunciados. está escrito en prosa. está escrito en verso. cuentaconelacotadorcomogurao nospresentaalhablantelírico,vozcticia vozquepresentaelmundodelaobra. queenunciaelcontenidopoético. tiene como principal propósito expresalainterioridaddelhablantelírico. mostrarconictoshumanos. presenta la función referencial del presentalafunciónemotiva. lenguaje.
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación Texto 1 (3 y 4)
Marcela:
(Arreglando una lavadora) Pásame el alicate, Carmelo, que no puedo ajustar estos endemoniados tornillos. (Carmelo le alcanza el alicate silbando. Entra una bruja de cuentos con su escoba y una varita en la mano)
Bruja: Carmelo:
Disculpe, joven, ¿aquí arreglan varitas mágicas? No, señora. ¿Acaso no sabe leer?
Bruja:
(Enojada) Claro que sé leer, jovencito. Antes de que naciera el primer triceratops, mi tío Hermenegildo me enseñó a leer. El cartel dice claramente: “Se reparan equipos de sonido” y sepa usted que mi varita es mejor que un equipo de sonido. ¡Escuche! (Mueve la varita y se escuchan campanillas). Usted escoja, lo convierto en sapo al ritmo del Rock and Roll o preere que lo haga al son de una buena cumbia.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Isabel Mesa, Cosas de la Edad Media. 3.
4.
¿Cuál(es)delassiguientesarmacioneses(son)verdadera(s)respectodelainformación queseentregaentreparéntesis? I. II. III.
Corresponde a la voz interior de cada personaje. Aporta datos útiles para la puesta en escena de la obra. La emite un narrador omnisciente.
A) B) C) D) E)
Sólo I Sólo II Sólo I y II Sólo II y III I, II y III
Deacuerdocon lasituacióncomunicativa,elmensaje:“Claro que sé leer, jovencito” presenta un(a) A) B) C) D) E)
sentido gurado. signicado ilógico. connotación negativa. denotación equívoca. connotación positiva.
Cpech
Preuniversitarios
13
GUÍA CURSOS ANUALES Texto 2 (5)
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
Meyer: Pietá :
¿Quemaron?… ¿Su chamarra de cuero? (…) Gran Jefe Blanco, el viejo portero albino, del que hacen burla los muchachos, porque con el frío del invierno se le hinchan las articulaciones de los dedos y gime de dolor tras su puerta, había hecho una pira en el patio con los abrigos y se calentaba las manos sobre la lumbre. (Ultrajado)¡Pero, eso no es posible! ¿Qué hacían las autoridades de esa universidad para impedir ese atropello?
Meyer:
EgonWolff, Los invasores. 5.
¿Quétipodeconictosedesarrollaenestetexto? A) B) C) D) E)
Social. Estudiantil. Económico. De intereses. Laboral.
Texto 3 (6)
Don Juan: “¡Alma mía! Esa palabra cambia mi modo de ser, que alcance que puede hacer hasta que el Edén se me abra. No es, doña Inés, Satanás quien pone este amor en mí: es Dios, que quiere por ti ganarme para él quizás…” José Zorrilla, Don Juan Tenorio. 6.
Deacuerdoconloplanteadoeneltexto,sepuedearmarque A) B) C) D) E)
14
Cpech
don Juan ha modicado su forma de ser por amor a doña Inés. don Juan se ha convertido a la religión cristiana. el Edénacoge a doña Inés y a don Juan por elamor que sienten. Satanás habitaba en donJuan, antes de conocer a doña Inés. el alma de don Juan le pertenece a Dios y no a Satanás.
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación 7.
8.
OrdenalassiguientesaccionesdeRomeoyJulieta,manteniendolasecuenciapresentación– desarrollo–desenlacedeestaobra: 1. 2. 3. 4. 5.
Ante la muerte de Romeo, Julieta se suicida. Romeo conoce a Julieta y se enamora de ella. Romeo y Julieta se casan a escondidas. Los padres se oponen al amor de los jóvenes. Romeo visita a Julieta en su balcón y le jura amor.
A) B) C) D) E)
2-5-4-3-1 2-5-3-4-1 1-2-3-5-4 2-4-5-3-1 5-2-4-3-1
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
¿Cuál de las siguientes opciones alude a una diferencia entre obra dramática y obra teatral?
A) B) C) D) E)
El texto dramático La representación teatral presentaunconictoqueseresuelve nosiemprepresentaconictos. alnaldelaobra. precisa de un acotador que enuncie el requieredelescritorydeldirector. discursoacotacional. es una creación de lenguaje, que pertenece al ámbito de la ejecución pertenecealámbitodeloliterario. escénica.Sureceptoreselespectador. Sureceptoresellector. estáestructuradoenacto,escenay presenta el quiebre de la estructura cuadro. clásica:acto,escenaycuadro. como texto escrito precisa de nonecesitadeltextodramáticoparasu la puesta en escena para su realización. divulgación.
Cpech
Preuniversitarios
15
GUÍA CURSOS ANUALES 9.
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
¿Cuál(es)delassiguientescaracterísticascorresponde(n)alatragedia? I. II. III.
Trata de untema elevado y su protagonista noes un ser común y corriente. Su nalidad es provocar la risa del espectador. En el desenlace, el conicto se puede resolvercon un nal feliz.
A) B) C) D) E)
Sólo I Sólo II Sólo III Sólo I y II I, II y III
Texto 4 (10)
CREONTE: ¡Ay! ¡Ay de mí! De todo, la culpa es mía y nunca podrá corresponder a ningún otro hombre. Sí, yo, yo la maté, yo, infortunada. Y digo la verdad. ¡Ió! Llevadme, servidores, lo más rápido posible, moved los pies, sacadme de aquí: a mí, que ya no soy más que quien es nada. CORIFEO: Esto que pides te será provechoso, si puede haber algo provechoso entre estos males. Las desgracias que uno tiene que afrontar, cuanto más brevemente mejor. CREONTE: ¡Que venga, que venga, que aparezca, de entre mis días, el último, el que me lleve a mi postrer destino! ¡Que venga, que venga! Así podré no ver ya un nuevo día. CORIFEO: Esto llegará a su tiempo, pero ahora, con actos conviene afrontar lo presente: del futuro ya se cuidan los que han de cuidarse de él. CREONTE: Todo lo que deseo está contenido en mi plegaria. CORIFEO: Ahora no hagas plegarias. No hay hombre que pueda eludir lo que el destino le ha jado. FIN
16
Cpech
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación 10.
Estenalpuedecorresponderaun(a) A) B) C) D) E)
11.
seres superiores a los hombres comunes y corrientes. seres inferiores a los hombres comunes. arquetiposhumanos,comoporejemplo: elsanto, elambiciosoyelavaro. situaciones melodramáticas, a través de la caricatura. seres humanos reales.
¿Cuáldelossiguientespuedeserelargumentodeunacomedia? A) B) C) D) E)
13.
drama. comedia. tragedia. drama histórico. autosacramental.
Enlatragicomediaodramapropiamentetal,lospersonajesrepresentan A) B) C) D) E)
12.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
La esposatratadeayudarasumaridoyéste la rechaza.Ellaloabandona. Lasmujeresnoblesdeunaciudadsonsecuestradasporlosvencedoresdeuna batalla. Lareinaseenamorade suhijastro.Paraevitarelpecado,sesuicida. Unhombrehipocondríacotemealosmédicosysiguelassátirasdelamedicina popular. Trasunincendio,unasirvientahuyeconelúnicosobreviviente, unniñodetres meses.
¿Cuáldelassiguientesopcionesdeneelconceptodeaccióndramática? A) B) C) D) E)
Choquedeaccioneshumanas,ideas,anhelos ypasionesenconfrontación. Disposición lógica y ordenada del conicto creado. Núcleo que está determinado porla entrada y salida depersonajes. Eje estructurado que mueve la historia. Pequeña intriga que provoca la movilización de los personajes.
Cpech
Preuniversitarios
17
GUÍA CURSOS ANUALES Texto 5 (14-16)
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
Georgina: Ahora quiero que tú me digas el porqué de la determinación que has tomado con respecto a Jorge. Natacha: Pero ¿no te lo ha explicado él? Georgina: ¿Qué quieres que explique él si todo lo ignora? Natacha: ¡Pobrecito, santo inocente! ¿Qué te ha dicho? Georgina: Que ha venido a verte, como todos los días, como siempre… Natacha: Es verdad. Georgina: Que tú, tras breve conversación, le has dicho que habías reexionado y que no piensas casarte. Natacha: Efectivamente. (…) Georgina: Natacha, parece increíble que a mí, tu hermana, el único pariente que tienes, me trates con tanto desapego. Comprende que si te pregunto y me intereso es porque pienso en ti; ya no eres una chica. Natacha: Tengo cuatro años menos que tú. Georgina: Yo deseo que normalices tu situación. Georgina: Entonces, ¿el estado de soltera es anormal? Natacha: Anormal, no. He querido signicarte que lo lógico, humano y natural es que te cases. Somos solas, no podemos saber qué nos depara la vida. ArmandoMoock, Natacha. 14.
EldiálogoentreNatachayGeorginaes A) B) C) D) E)
15.
¿QuétipodepersonajerepresentanNatachayGeorginarespectivamente? A) B) C) D) E)
18
Cpech
cordial, pero formal. familiar, aunque se advierte distancia entre ellas. coloquial. agresivo. descalicatorio.
Antagonista y protagonista. Protagonista y antagonista. Protagonista y personaje secundario. Personaje secundario y protagonista. Ambas son personajes secundarios.
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación 16.
Deacuerdoconeltexto,losinteresesconfrontadosson A) B) C) D) E)
el derecho a retractarse de una decisión / la importancia de cumplir con los compromisosadquiridos. la decisión personal / la decisión familiar. defenderlasolteríacomoestadonormal/elmatrimoniocomosoluciónantela orfandad. lafaltadeproyecciónhaciaelfuturo/labúsquedadeestabilidadparaelporvenir. lainexperienciadelajuventud/laexperienciadelosmayorescomomodelode vida.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Texto 6 (17-19) Escena IV
(La señora y el señor Martin se sientan el uno frente al otro, sin hablarse. Se sonríen con timidez. El diálogo que sigue debe ser dicho con voz lánguida, monótona, un poco cantante, nada matizada). Sr. Martin:
Discúlpeme, señora, pero me parece si no me engaño, que la he encontrado yo en alguna parte. Sra. Martin: A mí también me parece, señor, que lo he encontrado ya en alguna parte. Sr. Martin: ¿No la habré visto, señora, en Manchester por casualidad? Sra. Martin: Es muy posible. Yo soy originaria de la ciudad de Manchester. Pero no recuerdo muy bien, señor, no podría armar si lo he visto allí o no. Sr. Martin: ¡Dios mío, qué curioso! Yo también soy originario de la ciudad de Manchester. (Siguen conversando y reconocen importantes coincidencias entre ambos) Sr. Martin:
(Después de haber reexionado largamente, se levanta con lentitud y sin apresurarse, se dirige hacia la señora Martin, quien, sorprendida por el aire solemne del señor Martin, se levanta también, muy suavemente; el señor Martin habla con la misma voz rara, monótona, vagamente cantante) –Entonces, estimada señora, creo que ya no cabe duda, nos hemos visto ya y usted es mi esposa… ¡Isabel, te he vuelto a encontrar!
Cpech
Preuniversitarios
19
GUÍA CURSOS ANUALES
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
Sra. Martin: (Se acerca al señor Martin sin apresurarse. Se abrazan sin expresión. El reloj suena una vez, muy fuertemente. El sonido del reloj debe ser tan fuerte que sobresalte a los espectadores. Los esposos Martin no lo oyen) –¡Donald, eres tú, darling! EugèneIonesco, La cantante calva.
17.
¿Cuáleselconictohumanoqueseplanteaeneldiálogoanterior? A) B) C) D) E)
18.
¿Quérecursoliterariosehautilizadoeneltextoparamostrardichoconicto? A) B) C) D) E)
19.
Cpech
Metáfora. Sátira. Imagen. Paradoja. Antítesis.
¿Quérolcumpleeldiscursoacotacionaleneltextoanterior? A) B) C) D) E)
20
Los problemas conyugales. La soledad. La separación. El desencuentro. La incomunicación.
Especica cómo deben actuar en el escenario los actores. Indica la entrada de los personajes. Rearma el sinsentidodel diálogo sostenido porlos personajes. Muestra al lector lo quehacen los personajes, mientras dialogan. Narra la historia presentada.
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación Texto 7 (20)
Yocasta:
No te atormentes por lo que me estás diciendo. Escúchame y te convencerás de que no hay ningún mortal que entienda una palabra de profecías. En pocas palabras, te daré una prueba de ello. Hace tiempo, un oráculo transmitido no diré que por el mismo Apolo, sino a través de uno de sus servidores, pronosticaba a Layo que su destino era morir a manos de un hijo suyo que le nacería de mí. Pues a pesar de eso, a Layo le mataron hace tiempo, por lo menos eso dice la opinión general, unos bandidos extranjeros, en el cruce de tres caminos. Y respecto de su hijo, cuando sólo hacía tres días que éste había nacido, Layo lo entregó, con los pies bien atados por los tobillos, a manos mercenarias, para que lo arrojasen al fondo de una sima impenetrable de una montaña. Ahí tienes como ni Apolo ha cumplido sus oráculos ni el hijo de Layo mató a su padre.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Sófocles, Edipo Rey .
20.
Deltextoanterior,sededuceque I. II. III. IV. V.
para los griegos, los oráculos no eran importantes. los oráculos no siempre se cumplen. Yocasta no cree en Apolo. los oráculos de Apolo son ininteligibles para el hombre. el hombre puede cambiar un destino anunciado.
A) B) C) D) E)
Sólo I y II Sólo III y IV Sólo III y V Sólo II y V I, II, III, IV y V
Cpech
Preuniversitarios
21
GUÍA CURSOS ANUALES C ON J O
O
. . .
n Enlasiguientetabladecorrección,anotaturespuestayluego ó cotéjalaconlarevisiónqueharátuprofesor(a).Atiendeespe i c cialmenteasuexplicaciónyalahabilidadqueimplicalapre a gunta.Deestamanera,podrásevaluartuavanceenelaprendizajede c i losdistintoscontenidosyeneldominiodelashabilidades. n u m o C Tabla de corrección y e Pregunta Alternativa Habilidad Contenido j 1 Conocer Género Literario Dramático a u 2 Conocer Género Literario Dramático g 3 Comprender-analizar Género Literario Dramático n 4 Analizar-interpretar Recursos discursivos e 5 Inferir globalmente Comprensión de lectura L 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
22
Cpech
Preuniversitarios
Comprender-analizar Analizar-sintetizar Conocer Conocer Identicar Conocer Identicar Conocer Caracterizar Caracterizar Inferir globalmente Inferir globalmente Identicar Identicar Inferir globalmente
Comprensión de lectura Plan de redacción Género Literario Dramático Género Literario Dramático Género Literario Dramático Género Literario Dramático Género Literario Dramático Género Literario Dramático Comprensión de lectura Género Literario Dramático Comprensión de lectura Comprensión de lectura Recursos discursivos Género Literario Dramático Comprensión de lectura
Lenguaje y Comunicación Prepara tu próxima clase
•
Con el propósito de que complementes el estudio de hoy, te sugerimosdesarrollarlosejerciciosP.S.U.delaspáginas212,213y 214delLibrodeLenguaje.
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Corrigetusrespuestasyevalúatuslogrosenlapágina215.
Ejercitación complementaria Estaseccióncontieneuntextodebreveextensión.Acercadeélseformulandostiposdepreguntas: a) Dospreguntasdevocabulario,consistentescadaunaenunapalabraqueaparecesubrayada eneltexto,seguidadecincoopciones,unadelascualesustedelegiráparareemplazarel términosubrayado,segúnsusignicadoyadecuaciónalcontexto,demodoquenocambie elsentidodeltexto,aunqueseproduzcadiferenciaenlaconcordanciadegénero. b) Unapreguntadecomprensión,queusteddeberáresponderdeacuerdoconelcontenidode losfragmentosydesuinformaciónacercadeesoscontenidos. El simbolismo de Ngënechen es interesante, porquela gura andrógina, Padrey Madre, forma parte de un símbolo muy complejo, dual y cuádruple, que evoca algunos de los principalesejesdelasimbólicareligiosadelaculturamapuche.Estesimbolismoadmiteun conjuntodenivelesqueaparecenentrecruzados;estaguradeunidadentrelosdossexos, masculino y femenino, puede ser interpretada desde variadas claves: clave cosmológica, claveexistencial,clavesexual,entreotras.Nuestrareexiónnointentadeningúnmodo esbozarunaexplicación antropológica respecto de cada una de ellas, sino destacar los diferentesproblemasqueestánimplícitosdesdeelmomentoenqueseasumeladiversidad designicados(aspectosemántico).Desdeaquímostramoslanecesidaddeunareexión hermenéuticaacercadelaricapolisemiadelsimbolismode Ngënechen.Enesteplano,uno seintroduceenuncampomarcadoporinterpretacionesparticularesenlasqueseyuxtaponenmodelosteóricosdistintos. RicardoSalas, Lo Sagrado y lo Humano .
Cpech
Preuniversitarios
23
GUÍA CURSOS ANUALES
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
3.
A) B)
D) E)
Cpech
ENTRECRUZADOS
2.
ASUME
A) B) C) D) E)
entreverados confundidos intercalados enlazados subordinados
A) B) C) D) E)
comprende acepta advierte considera respeta
Delfragmentosededuceque
C)
24
1.
elautorhadedicadopartedesuvidaalestudioantropológicodelasculturas indígenas. lasclavesdeinterpretacióndelsimbolismodelNgënechenmapucheformanun entretejidocomplicado. noexisteunainterpretaciónglobalydenitivasobreelsimbolismodelNgënechen. todoslosesfuerzosparaexplicarelNgënechenhanparceladoelfenómeno. lainterpretaciónsimbólicadelaculturamapuchesefundamentaenelconcepto deandroginia.
Preuniversitarios
Lenguaje y Comunicación Solucionario
G U Í A C U R S O S A N U A L E S
. ) o t n e i m a t a c a , o t e p s e r e n e i t ( a t e p s e r , ) a t i d e m ( a r e d i s n o c , ) a v r e s b o , a r a p e r ( e t r e i v d a , ) e d n e i t n e ( e d n e r p - m o c : o t x e t n o c l e a r a p o i r a s e c e n o d i t n e s l e d n a j e l a e s s e n o i c p o s a r t o s a L . a r r u c o í s a e u q a t n e t n i r o s i m e l e y a l r a t p e c a o a e d i a t s e r a b o r p a a c e h c e n ë g N l e - i n g i s n d s o d a c i n g i s e d d a d i s r e v i d a l r i m u s a , o t x e t n o c l e n E . o g l a e d e s r a z i l i b a s n o p s e r l r a t p e c a , o A R D n ú g e s - a c i n g i s , o g r a c e s r e c a h - E t n a u c r o p , a e o t x e t e m u s a o t p e c a s - n o c l e a r a p o d a u c e d a s á m o n i m r é t l E
l a u t x e t n o c o c i x é L
r a t e r p r e t n i r a z i l a n A
B
2
a l c z e m . n e s o n o r e p , n a t c e n o c e s , n a z u r c e r t n e e s , n a z a l n e e s o t n e m g a r f l e e d u l a e u q s o l a s e l e v i n s o L . a s o c a r t o n e s o d i c u d , o c i n g i s s - o r t n i s d a l c z e m a o d a r e v e r t n e , o l p m e j e r o P . o t x e t n o c l e a r a p o d a u c - e d a o d i t n e s l e d n a j e l a e s s o n i m r é t s á m e d s o L . r a z a l n e , í s e r t n e s a s o c s o d A R D n ú g e s - a c i n g i s r a r a z u r c - E z u r c t n a u c r o p s , o e o t x e t - e r t n e o d a z a l n e s - n o c l e a r a p o d a u c e d a s á m o n i m r é t l E
l a u t x e t n o c o c i x é L
r a t e r p r e t n i r a z i l a n A
D
1
a s n e f e D
o d i n e t n o C
d a d i l i b a H a v i t a n r e t l A a t n u g e r P
Cpech
Preuniversitarios
25
GUÍA CURSOS ANUALES
n ó i c a c i n u m o C y e j a u g n e L
26
. ) E y A s a v i t a n r e t l a ( s e n o i c c u d b a o ) D y B s e n o i c p o ( l a r e t i l n ó i c a m r o f n i n e y u t i t s n o c s e n o i c p o s á m e d s a L . a m e t e t s e e d a v i t i n e d y l a b o l g n ó i c a t e r p r e t n i a n u e t s i x e o n e u q s e , s o c i r ó e t s o l e d o m s o t n i t s i d n e n o p a t x u y e s i s y s e r a l u c i t r a p s e n o i c a t e r p r e t n i y a h i S s t n i s i d s t o c i r ó e t s o l e d o m n e n o p a t x u y e s . o e u q s a l n e s e r a l u c i r a t p s e n o i c a t e r p r e t n i a r u t c e l e d e t n e m l a c o l o c a r t n e u c n e r o p o d a c r a m o p m a c n u n n ó i s n e r p m o C r i r e f n I e s r o t c e l l e , o c i p ó t e t s e e d s i s i l á n a n u a c s u b e s o d n a u c e u q e c i d e t n a l - e d a s á M . n d o m s i l o b m i s e h c e n ë g N l e l e d a c i t u é n e m r e h n ó i c a t e r p r e t n i a n u a t l a f e u q e d a j e u q e s r o s i m e l e e u q e d a t n e u c s o m e r a d s o n , s e n o i s e r p x e s a m i t l ú s a l s o m a s i v e r i S . o t n e m g a r f l e d s o t i c í l p x e s o t a d s o l r a r e d i s n o c s o m e b e d n ó i c a m r o f n i r i r e f n i a r a P
Cpech
Preuniversitarios
C
3
Lenguaje y Comunicación G U Í A C U R S O S A N U A L E S
Mis notas
Cpech
Preuniversitarios
27
RegistrodepropiedadintelectualNº186.402 del23denoviembrede2009. Prohibidalareproduccióntotaloparcialdeesteinstrumento.