EL GUI#N AUDIOVISUAL Y EL TRABAJO DEL GUIONISTA TEOR"A, TÉCNICA Y CREATIVIDAD Francisco Javier G!mez Tarn
Materiales 2
shng txo ap - issN: 1989-4740
$A+EA#E* 2 E +92 %9379% = 8%&%3 +93278% 3%, 8'2'% = '%8%
F< I< GWM +U
[ K: F< I< GWM +U [ *< +K <, 1952). G # ' +< N%%8% A9379% = 3% = 8'2'% +92
+<
E# Gl% AD&-*A# E# +)ABA!& DE# G&%*+A +E&)kA, +OC%CA C)EA+-DAD
Francisco Javier Gómez Tarín
k%DCE
?< L <?: 47 C
materiales
-
shangrila textos aparte
5
3. $<@ W< L ?I ?: 61 3.1. '?@< L =
' @?
4.6. & <?<U <: 107 5. E? = ?
6
materiales
-
shangrila textos aparte
5.6.3. F@
materiales
-
shangrila textos aparte
7
IN#!OD$CCIN
# U< U< <<< @< << < @< K X << << I< <=, < S L I (1993), $< C< (1989) L !-C C
materiales
-
shangrila textos aparte
9
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
U). A@Q, <
10
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
< , @<< U W<@ < // </ <. # < Q <@< L, , @< <,
materiales
-
shangrila textos aparte
11
1. CONCEP#O" P!E%I O": DEFINICIN ' E"#!$C#$!A
1.1. P(( = )<. E @ <W@<
1.2. E ; * * ( *;**. E
materiales
-
shangrila textos aparte
13
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
S, <, < <<, < @ ( ;( * + ( . E @Q <<< L <@< <@ @@. A @Q <<<S , L @< @ <<:
1.3. L( < (*(( = ( ;(. ' I < <
14
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
@<, U
materiales
-
shangrila textos aparte
15
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
1.4. P;( + +*. <<
.
D7'9673 7'683 R
. 16
% 86%7 '9% R U <<< @<@ ef, e@<f L e<f. E
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
U <@< L U
.
7 437& R <@
.
.
7'6&6 1@+7 R <
H < L S@< <: << L <. <<
materiales
-
shangrila textos aparte
17
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
<. # << < @Q < @ @, ` < W< <@< , <
18
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
@I: @ <@<, < @ @.
1.5.
P"%*
= E;*;( +(@*(: ((+( + "=+ F+.
*< @ = , <@, @ @Q
materiales
-
shangrila textos aparte
19
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
<@ << @ @< I @= <<< < = L, @ <, @<<. , < I<. C @ U, << < L < @ K. '@ @M < ( <@< QI), @ <, U
20
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
F< V < @ Q<
materiales
-
shangrila textos aparte
21
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
C <
<@ <, IS < = (@<@ @Q @< @
. F< < @ `<@< << L < <
F< < @Q< @ ` <<
22
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
<
AU, @ @Q <@ U @@ '1%< (#I<, 2003: 160) L @Q< <@< U '8 7'%%8 , <@ @ <
materiales
-
shangrila textos aparte
23
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
L <
@, U, : = @< <@, @. E < < ). D@<@ '%97%% @<.
24
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
<@ @ @<, V<, @ 8%767 <<<, =
1.6. I+(, (, (( = (;. 1.6.1. # @ L <. @< K<< , <@< L (' =@, e @<
materiales
-
shangrila textos aparte
25
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
E <@< <= I <. A I < W< < ( <) L @ << ($<, 1989: 24)
A, <<, <%7 86 4638%+378% = %8%+378%, = %7 *6'%7 86 4638%+378% = 79 1%+, 79 7 7 1713 (6*'83). C @, < U, S < < S = ( <) L S << < <@ <, @M@ I S
I< =@, @ @ ( << < I
26
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
E <, U Q <, @ < << <, L @ @< <@. ' <@ , < L << << , L @ L L @ @ <U <:
. . .
C< C< C< C<
@ L <. @ < @<@. @. @ L M.
$< C<, < <, L < @ DJ< . *J< , K<
.
EK<< = <<,
.. .
C@ I, @ << @
materiales
-
shangrila textos aparte
27
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
< F< L B>, C< K , *<@ & *, 1960)
1.6.2. # <. '< $< C<, @ < < <:
.
P6896&%' <Q@< <@ Q < =, I< : 78%3 3 46896&%3, 46896&%', '3*'83 9'%, L 6%978 .
28
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
E <, < <, Q< L <Q@<. E <@ I
.
D*'98% # < <
.
E 3&78@'93 C<< L Q<. < I <
..
materiales
-
L% '314'%'
A< L @.
L% '386% - 8'
shangrila textos aparte
29
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
E <, <<< <
. .
# @ L @Q<. # W, @< <.
M8% E< << L @ =, L I<. D < < <<: U< L , <@<, @ @
A@Q, C< < I %''73637, @ < @ <@, @
30
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
S < L, , <Q X@ I<<< << < @, IQ K
1.6.3. #
. . . . . .
@ <<
materiales
-
shangrila textos aparte
31
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
L S < <@ L <, <, < < @. *< @, <
U @ W@ @Q I
1.7. L*;( *+(+(. CAjE , !EA%-C#ADE B%E , 'A*CA# (1991): P6@'8'% +9 '1%83+6@*'3, B, '<W C@<
1.8. O( ))(( *(+(. B#AC"E, % . (1993): G9% 7'6836 ' = 87, BVU, E<<
32
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
!EA%, 'EE (1991): '597 9 7'%63, '<, < F@< \<@ @S< \<@ . #AA%DE, E* (2003): L% 6%1%896+%. L37 1'%7137 6%83: ', 8%863, 46%, 6%3, 87, '1', $<, E<< < <>. %A%DA, $A (1996): E +9 '@7'3 H3=;33, B, '<. A%E, F A%C* (1996): G937 133 = 1337 +9, B, '<W.
materiales
-
shangrila textos aparte
33
2. LA CON"#!$CCIN DEL PE!"ONAJE.
2.1. P(( = )<. #
2.2. E ( = ; *(. *L F< I Q<< = < U . @, M < < @ = <:
.
D X< <. E << < = @ <. % < S <@ @, <<< , =@, , , Q Q @
materiales
-
shangrila textos aparte
35
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
P638%+378%, <<< = <<, I< < 463837 (46163) L %+3787 (9'%36 3 '31&%88). AU < << <<. # %8%+378% I< < <
'%36 '31&%88 (%+3787). EM <, @,3 <<< M, @ @V, < @ @, Q M < . # << <L @ (C L DL, 1998: 56)
.
# = M < @ < I< << L I< K<. # I< << <U, < <@ I <@< <<< <@, @ =. # I< K< @<M <<< <@, < <@ L @ Q<: < <, < L <
.
= @Q< <X: * < < < @Q<. X =. X < @<@. E 4%886 (S@< << <<< <4%8867, < < B: 1. A 4%886 eBX L Ef U @L <
36
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
3. E 4%886 eH<-'
#
materiales
-
shangrila textos aparte
37
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
E I< < @ K < @Q< <@, <@<< = L @ <. E <U, @ <<, I< <M @ , , <U = L
. . .
'<@ = '<, @ = <, S <-S. * = A Q <I <, L, @<, @, @, . = A , X @, Q < U@K. E .
' #I<, = Q <@ < < < =
38
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
X< =
E << <
materiales
-
shangrila textos aparte
39
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
- * @ <
@ <@< L <<
. . .
Q < @<@.
<
Q K < < R <
E < < = c Q c < @< 7 87 (DI<, 2004. 60), K,I< I
40
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
U IU M L
(I << Q<)
materiales
-
shangrila textos aparte
41
el guin audiovisual y el t
42
rabajo del guionista
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
2.3. P*+ ( *;** + (. E << @Q <M
.
I8*'%'
.
.
*
G < <<, I< = S <S L <<< @ e@f. E < U I< <M, L < <S, @ @ U
. materiales
-
$ I =, @
shangrila textos aparte
43
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
, <<< < <
.
# @
. 136 = 4%
# I << @ @Q @ I. E @< I< < IS = <. # < << < @<<< S.
. C%1&37 *3689%
<@<,
44
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
# %%+677, , X< <@<, = @<
.
.
.
"%367 136%7 *<@ Q @ KU< <@U<. *< L L @ =, <@ <<@, L I << <. E < @Q L S< Q< I @ L <@ ; @< , <@< <<< @=< <W<, < V< < X @ <<. I8'37 = 398%7 D @< = IS @@<, <
materiales
-
shangrila textos aparte
45
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
A8%+3713 R E < U L
46
. . . . . . . . . .
H =<< L
.
<, M .
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
2.4. I(* = *;(+ (*(*(. # = < L < L <
materiales
-
shangrila textos aparte
47
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
- <: , B, 13786%6 = L < I <<<
+7897 =@) L <<@< ( <, L = <
E SL < @X< << < Q I< @, <, <@ < U< = L
=, S@< @< @ V <@, @Q <
48
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
<. < <
. .
P673% C
A@ @ Q @L I<. *
.
N31&6 = %86&9837: <. *E E7*6%7 %'': HACE
H <. * I< (@ L < =) L
materiales
-
shangrila textos aparte
49
el guin audiovisual y el t
.
.
rabajo del guionista
A'8%87 CU W< L @Q< . E Q @ < < @ < U <, . E < U <<< 1%86> %'8%'%:
A'8367 C << . * <
E = X< U <@ Q . # , U, M @W< <@. E = < U @W< (I, , <@<), . E <@ U< G<@ < <
50
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
@Q< (=) I<Q <
. . .
E= : (*= R =) E= <<
I @<< U < < @ @Q <Q@<; L , U U, << = @<. H @< K< I
materiales
-
shangrila textos aparte
51
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
S L S =, U: *E L HACE. E <W< @< A<W, IM @Q.
.
Q9 7 A< L << (@ <
.
Q9 %' '<<. A< , @
E L <; < = L @<. @>3). E <@, L %86>>3 < < UI: I< -
52
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
. C << < , <@<Q S < <@< < < (L, 1996: 66-67):
. . .
< @Q< L <. < K
2.5. C((*>(* = (. A = @
. . materiales
@< G <<
-
shangrila textos aparte
53
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
' U =
. .
F%8 '%6%'867 R ', <, <<@<, < @=< <W<. R39 '%6%'867 R CI <@ <
', ^W@ @< ? DQ %' ( @ Q<< ):
. .
I93. C%6@'86.
.. .
43. A659843. R3. A'8%8.
*X 14368%'% =
54
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
. . . .
del guionist
a
P638%+378% < I
E @<U @L <, I< . D V << = , I, @
materiales
-
shangrila textos aparte
55
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
<, ., << <, 39%9 631% L 3% 86374''. <<<, L @ <<, @< C< L D< C< (1991: 208-210) Q< L << @<<:
56
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
materiales
-
shangrila textos aparte
del guionist
a
57
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
' ,
E @V K << < < , U <@< <
58
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
= ( @
2.6. L*;( *+(+(. CAjE , !EA%-C#ADE B%E , 'A*CA# (1991): P6@'8'% +9 '1%83+6@*'3, B, '<W C@<
2.7. O( ))(( *(+(. B#AC"E, % . (1993): G9% 7'6836 ' = 87, BVU, E<< %6 9 *1, B, '<W. C'E, 'A DA%CGE, "E% (1998): E +9 '3683186%, $<, .
materiales
-
shangrila textos aparte
59
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
DA*, B (2004): E7'6&6 +937: 7%6633 4673%7, B, '<W. FE%i%DE DkE, FEDEC $Ak%E ABADkA, !*O (1999): M%9 &@7'3 +9% = %66%8% %9379%, B, '< (<@
60
materiales
-
shangrila textos aparte
3. MECANI"MO" !E#!ICO" ' CLA%E" E"#!$C#$!ALE".
3.1. P(( = )<. #
3.2. C;** + (. C
materiales
-
shangrila textos aparte
61
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
<; U <, < L <<<, <<@ SK< @<. A <@U, @ <<< @< @ << @<, <@@ U @L @<. A@ U <<
62
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
. .
del guionist
a
D'737 46%7 D<<
E< @<,
<< W@ I < :
. . . . .
E<@< '8 7'%%8. ^CQ L W@ @<<? '%' L < 3&78@'937 8637 @Q @= <? E<@< << @ 63% 6%1@8'% +347 *'83 << U@K <@<. E @<@ = I< <
C@ << <@ K, L << L @@
materiales
-
shangrila textos aparte
63
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
3.3. P(( = +(*. D< B> ` K< < < Q<:
.
' < <@ L <: M 3** . K <@< . D@
. . . . .
' < < =:
. .
. % , <<< << @Q KA@<.
<
64
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
A@Q, B> < @ K<
*L F< @
materiales
-
shangrila textos aparte
65
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
C ,
3.4. "*;*( = *(. #
% <@<@ @< <<< *L F< L <, L U @<@ <<@ K<
E7'%. `E < <
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
< <@, <@, @ @ (U @ K
S'9'%. `E @ @Q <@
materiales
-
shangrila textos aparte
67
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
@
.
'
. D<@< IU. . # <U. #I@< QI. . '
# << < L < I< <. E I, < <S. # <U < <<. < @ =. E <U @<M <I<.
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
.
del guionist
a
A<
. .
. D: . . E <U <@ << L @CU L @@<
. . .
, @M S< @ @< W. E <U L < I <
C@ I, <@ < @Q < @ @,
materiales
-
shangrila textos aparte
69
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
3.5. D@. ' B>
. . .
$I << < , I = @ I<, K<
<, U, < <@U <@, ` X< < L X<@ U
. . . .
<@
E << < @L < @<@ =, @<< K, <
70
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
) E @ <
3.6. P*+ *. E@ @ <<. E
materiales
-
shangrila textos aparte
71
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
C
. . .
# < L @
E <, U < U:
. .
A M X<. A M =.
A I@ @< , @< <U G G, K< < F+96%7 III, , I<
72
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
@ < @ < L L
.
D6%1%8>%'
. . .
. .
materiales
-
< @< :
C3'86%' : G < <@%': *< <<%': E
P63+67 %66%8% : C
shangrila textos aparte
73
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
% < < L @ <@Q@.
.
P983 78% <
.
I*361%' E @<< <@
74
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
<. = @ @<<. # I IU < <@
.
. .
E477 E , <L
H < I<@ -
A I, @<< <. HL @ @<@ < @<@ Q<@ < @<@ < @
materiales
-
shangrila textos aparte
75
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
V. E @<<, <, < I @Q . C@ @ <@<@ , @@ I
.
. .
.
76
A8'4%', 14%8%' % <S @Q< @@ <%' D @
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
.
a
C%6 D
. . .
del guionist
C%446 E
R48'
. . . .
E< @
' < <@<. ' <@< <. ' <@< @< (@ L C8> K%) * @
materiales
-
shangrila textos aparte
77
el guin audiovisual y el t
.
M38% 7'9'% *< @ < < < <@. C<< $M << <:
. . . . . .
*<@
*< <
*<@ @<-
C
*<@ LK BI I< < @<@ <.
M'G9** = X < <S << (W@, I, @<<@, .) =<<
. . .
78
rabajo del guionista
P9>>7. E @<
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
. . . .
.
del guionist
a
' = < U< . F%7-&%'/ @. .
# L @
%76 # << I<
A << <@ < I<:
. .
materiales
*<@ X<@ I = @@ (DI<, 2004: 199) # = M @ Q @ <= L Q @@ Q @<
-
shangrila textos aparte
79
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
=
. . . . . . . . . .
L @
. . . .
.. . . 80
< < < <<. EK< < =. !<< L <. $
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
3.7. P*+ **. # K<<
materiales
-
shangrila textos aparte
81
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
= << = L
# S< @< < <<< (#I<, 2003: 333-334):
. . . . . . .
# L/ <<
CI< V S@< < << I=
82
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
H U < < < , U @<< < << <<<, L . * IQ< < K
materiales
-
shangrila textos aparte
83
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
E < @< @<< W@
84
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
@< I< << =WI < I<
3.8. ;)( ((<( = + ((. @ I< <@ W@ @ <S<, L
materiales
-
shangrila textos aparte
85
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
' @ <
86
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
% <@< < W L <<: <@< @ @Q, L <@< @ < @<@ (B, 2001: 116)
C@ I@, @ <@ Q << < , < < < @Q < @ << I<= L < < @
materiales
-
shangrila textos aparte
87
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
I U @
E Q< I
88
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
(, 2005: 46)
(, 2005: 242)
(, 2005: 242)
materiales
-
shangrila textos aparte
89
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
(, 2005: 243)
90
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
($", 2005: 68)
($", 2005: 183)
materiales
-
shangrila textos aparte
91
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
U (1999) @ I< @ L << @L . E <<, @ L << @ @
3.9. L*;( *+(+(. CAjE , !EA%-C#ADE B%E , 'A*CA# (1991): P6@'8'% +9 '1%83+6@*'3, B, '<W C@<
3.10. O( ))(( *(+(. BA##E*E APl%, AFAE# (2005): M%9%7 '37869'' +937 E74%%, <, E<< F<@ (< < C<@U < $VM *L). B#AC"E, % . (1993): G9% 7'6836 ' = 87, BVU, E<<
92
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
CH%, $CHE# (2007):'66 9 7'%63 , '<, C< <S@. DA*, B (2004): E7'6&6 +937: 7%6633 4673%7, B, '<W. #AA%DE, E* (2003): L% 6%1%896+%. L37 1'%7137
6%83: ', 8%863, 46%, 6%3, 87, '1', $<, E<< < , 1993 A%E, F A%C* (1996): G937 133 = 1337 +9, B, '<W. G#E, CH*'HE, E % 7'6836. L%7 7869'896%7 18'%7 4%6% 7'68367, +9378%7, 6%1%896+37 = 378%7, B, <>, 2002 #6867 J396=, 2 83, *< CL, $< < '<, 1998
materiales
-
shangrila textos aparte
93
4. EL #!ABAJO CON ELG$IN: GENE!ACIN ' P!E"EN#ACIN.
4.1. P,0, = ,0<9.
DS <<< L , W I =
4.2. P*,9 *;;0<.
# L < < < < <: - < 783%, << , <<<; S I
<
-
shangrila textos aparte
95
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
= cL <c < X< I<<
.
I%
E K -
. * Q L <
96
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
*X V FQM L $UM (1999: 236), < < +<, `L <: 1) % 2%%8%, < < < ; < K<
.
S83= 2 %+9283
BI << K<< < < U. D 59, 592 << 72%'. E <
1) <, ( < <<); 2) <
materiales
-
shangrila textos aparte
97
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
4) IU < <
.
; K Q , < ( Q < Q<). *< < < , <
S23477
D << < , Q S,
. .
CQ DW
C <. #
*< (< L). . .
. 98
<) CW
D
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
.
.
materiales
del guionist
a
O982, 7'%8% 723477 439''2
*
%8%283
E < <<. D<
-
shangrila textos aparte
99
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
L U< =. << W< < < Q <, < L < < << , U <U = << <, = <
.
<
C32829% %3+%% 3 +92 434%28 '3
C< Q '394%+ 8'2'3 (73382+ 7'48) < S83=-&3%, L <<
4.3. G;0 0,0: ,9,*0.
A < V
100
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
L < I
materiales
-
shangrila textos aparte
10 1
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
GADA DE *EGDAD (92 843 74@8'3) D , $. B. H&AD << . E I L <
.
C
N%%'2 74 2 4728
. . 102
e' , L = <Wf: <
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
W, < Q< < < U <f: <
.
.
e# , < < <; << I L ' =; = << <. $U, =, < <: ^ Q U? _ L < <!... ' II < L L, M, = . H << L = <Wf: I, <
*< MQ < < ( , <U < I< < L ; , <,
I2'%'2 23 7'92'%/7'2%
<)
materiales
-
shangrila textos aparte
10 3
el guin audiovisual y el t
.
rabajo del guionista
E<83 (E$), I283 (IN), D% 3 N3' = 3'%>%'2
<< <Q << X < L <X L
.
3%7 %7 28%%7 4732%7, %8>>3, 7323 3 '@%%, 2 %=7'9%7 C <<
>3,
.
<< < D% A4, <K, < =.
104
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
.
del guionist
a
L37 @3+37 '32 2'%'2 4% 4732% '28%3 = 2 %=7'9%. E 8<83 @3+3 7 7'& '32 7%2+%3 % '%% %3 = '32 87 2*37 % % 7'4'2
I
.
L%7 2'%'327 7'2% 28 4%2877 = '32 '97%
+
materiales
-
shangrila textos aparte
10 5
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
4.4. L9 *;0++,9 +, ;009.
C
. . . . . . .
. . .
106
E << <
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
4.5. L,*;9 ,*,++9.
CAjE , EA%-C#ADE
B&%+E , 'A*CA# (1991): P@'8'% +92 '2%83+@*'3, B, '<W C<
CHE#
C ,$ (1989): C3 7 7'& 92 +92 , $<, CQ. FE#D, *D (1995): E &3 +92, $<, '.
4.6. O 00 *0+.
FE%i%DE DkE, FEDEC& $A+k%E ABADkA, &*O (1999): M%29 &@7'3 2+9% = 2%%8% %9379% , B, '< (<
materiales
-
shangrila textos aparte
10 7
5. EL #!ABAJO CON EL G$IN: DEL G$IN LI#E!A!IO AL G$IN #?CNICO
5.1. P,0, = ,0<9.
' <, < < L <<< K =
5.2. G;0 *0*.
<
A < >3,
materiales
-
shangrila textos aparte
109
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
C Q L K
. . . .
.
110
EK<
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
.
.
del guionist
a
E << <
D< L <<,
materiales
-
shangrila textos aparte
11 1
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
# <
5.3. D,99,9 = +, +,.
E <
112
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
.
del guionist
a
D7+37 +92 . E <
S , Q < >3, , <<
.
P%2 439''2 . A <
materiales
-
shangrila textos aparte
11 3
el guin audiovisual y el t
.
rabajo del guionista
P%2 R3%. C Q X<,
<< U = I<, << =, U, L X
.
M328%. E < = L, , < << <V % 43. % ,
V X U L = = <. + I< , =
. . . . . . .
L78% L78% L78% L78% L78% L78% L78%
..
L78% %8>>3 L78% 92%'2 L78% 7323
4732%7 '3%37 3'%>%'327 %2%7 3 73287 *'837 79%7 7'% 789%3 = %59%
C
114
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
< = <<
.
S83=&3% = 3'%>%'327. *< < -
<
materiales
-
shangrila textos aparte
11 5
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
<= <<
116
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
.
del guionist
a
E +92 732%3 3 78%3 83%7. E
<, < U =, I L <
.
E +92 328% 3**-2. A < < <-
< , = <
materiales
-
shangrila textos aparte
11 7
el guin audiovisual y el t
. . . . . . .
rabajo del guionista
+C +< C / CW< <. ' <<< <<
5.4. %, +, ;0.
IM <
118
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
E < , <
I < <.
G <<< I< < 48' # << 3+ 2 48' L 32 2 48', L < <<. E 3+ 2 48' . D < <
materiales
-
shangrila textos aparte
11 9
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
2 <<, L U M << 32 2 < MW
.
A <, U V< 4'8' <
< (#I<, 2003: 452-453)
+ <, W< <
120
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
5.5. $ ,;, ,,.
< < <<< < IU , L U <<, , , . ^CW
"EC. 1 E. NOCHE. DE"CAMPADO.
B
# < Q< = U<. #W<, < U < U L L <U U < < QI, <<<U < <. C I, << I <<<
-
shangrila textos aparte
12 1
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
"EC. 1 E. NOCHE. DE"CAMPADO.
B
# <
"EC. 1 E. NOCHE. DE"CAMPADO.
B
122
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
' , <
+ < BOMBE!O 3
I... $Q ... # F&D $&%DE& < < < L < K . D< . < = L < . , J$AN, I L , AN#ONIO, < . B= < < M <<. AN#ONIO (+237 % POLICIA 1)
^DW Q QI? ^HS< I< ? # IU << L <<<. AN#ONIO (+237 % 37 &3&37)
_A I < Q< IM! +U S< F<
materiales
-
shangrila textos aparte
12 3
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
*
B
= L EHkC#& ADE%D& <U< <<< . ' , <
U <. E , < 3. PGC *0*+
<, C&CHE DE B&$BE&* < . HL D&* EHkC#&* (C<), <U, < <, < IM. POLICIA 1 L POLICIA 2 < W BOMBE!O" ( : BOMBE!O 1, BOMBE!O 2, BOMBE!O 3) =. BOMBE!O 1 (+8%23)
+ <
124
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
BOMBE!O 3
I... $Q ... 4. PG (,9*> +, BOMBE!O 3)
# F&D $&%DE& < < < L < K . 5. PA
D< . < = L < . , J$AN, I L , AN#ONIO, < . 6. PG (* 1)
B= < < M <<.
7. PM AN#ONIO (+237 % POLICIA 1)
^DW Q QI? ^HS< I< ? P@0* +, 9,;00,
# IU << L <<<. AN#ONIO (+237 % 37 &3&37)
_A I < Q< IM! 8. PG (C 1)
+U S< F<
materiales
-
shangrila textos aparte
12 5
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
5.6. $ ,, ,.
5.6.1. F
A L$I" . EQ M S < . $< =. . L$I" (%'% *323 23 7&)
$ IL I, . Ab AL = <, U I<b + =. #E!E"A (O)
D < L < U L$I" <<. #E!E"A M W M S , I < <<; Q < I< (I X <). $< < << L I . * L < L Q. C I <<< , . D << K IU. B , L . D= IU L < L.
F923 % 2+3.
126
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
",*;,*0 16. I,0. D. " *9 +, L$I" = #E!E"A. #E!E"A I W. I L I U , = . $< = L << < << < . + < IU L I<; < IU L < Q. # I IS M I<. ' << L < <M ( L <, I AA*+E) * << < , < <. #E!E"A
^S V ?b ^S V ?b _$<!b %, b L Lb L Lb D74%>%283 % 8%7 873 %: ",*;,*0 17. I,0. N*/,. " *9 +, L$I" = #E!E"A.
D M I<, , #E!E"A Q, < <. * < *% E$*l% I<; M << ; L Q < . A 'E+A . * < L
L$I" W. $< #E!E"A
^S ?b + Ub #E!E"A (+8%23 '%7)
_A !
materiales
-
shangrila textos aparte
12 7
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
L$I" (+%23 %78% %, 8%7 %4%+%, 73'83)
^S?b ^' S?b #E!E"A (7%%23 % 873. P97% %23)
< I b L$I" < I<, < . L$I" (73223)
^D W ?. ^E U <<
*% E$*l%. I << <. L$I" , I<< U. * I< L < IU. D M I<, L$I" = Q, <b < L II Mb $< IU, <<b = <b A #E!E"A, <, =, Q <. +
% < b #E!E"A
F b Bb ' <. +X <Ub ^+ ? L$I" II, <; U < #E!E"A. E I L ; L I< U,
128
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
K< ; < L V L$I"; I , Q. L$I" < . L$I"
^S <<<? #E!E"A
*Ub L Lb ^+ ?b ^+ I<
Cb % I<S b #E!E"A
LbBb < U
^ ? #E!E"A (%'23 92 +783 %728283)
+ I. % U I<, =b L$I"
^ <? #E!E"A
^EQ ?b ^H I< < <?b E B-
materiales
-
shangrila textos aparte
12 9
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
Sb # <W < U <U b _# < , <, V!b #E!E"A < <<.L$I" M U<, < < < = <; . #E!E"A
+< S b ' U I b <b L$I"
b S S b E <b #E!E"A
_*U, V!b _ I<!b ^CW U IU U?b
', b #E!E"A (74%@237 &97'%28)
* <b ^A I < ? L$I"
%, +, b b b &b b L Lb * < <, .
130
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
L$I"
_D< U!b # Q b E2'%2%3 #E!E"A Q Q. E I< . L$I" < < . L$I"
HL < <Ub Ub ^
HM b $ <b L$I"
('33 4%% 7)
CM b , b
C38 %:
5.6.2. F >3. ",*;,*0 15. I,0. D. " *9 +, L$I" = #E!E"A.
A L$I" . EQ *a-a de caf/ < . $< e"%!. .
materiales
-
shangrila textos aparte
13 1
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
L$I" (%'% *323 23 7&)
$ IL I, . Ab AL = <, U I<b + =. #E!E"A (O)
D < L < U L$I" <<. #E!E"A M W *a-a de caf/ , I c+cha""a <<; Q < I< (I fa"da X <). $< < << L I &a'+e*e. * L < L Q. C I <<< , . D << K de%. B ,
L L. . D= IU #ea L < F923 % 2+3. ",*;,*0 16. I,0. D. " *9 +, L$I" = #E!E"A. #E!E"A I W. I aeg"ada L I #a"e*$ , = . $< e"%! L << < << < . + < de% L *e"e% ; < e&%d+c*% IU L < %f. # I IS M I<. ' #a$d% a d*a$ca L < <M ( L <, I
AA*+E) * << < , < <. #E!E"A
^S V ?b ^S V ?b _$<!b %, b L Lb L Lb
132
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
D74%>%283 % 8%7 873 %: ",*;,*0 17. I,0. N*/,. " *9 +, L$I" = #E!E"A.
D M I<, , #E!E"A Q, < <. * < *% E$*l% I<; M << ; L Q < . A 'E+A . * < L L$I" W. $< #E!E"A
^S ?b + Ub #E!E"A (+8%23 '%7)
_A ! L$I" (+%23 %78% %, 8%7 %4%+%, 73'83)
^S?b ^' S?b #E!E"A (7%%23 % 873. P97% %23)
< I b L$I" < I<, < . L$I" (73223)
^D W ?. ^E U <<
materiales
-
shangrila textos aparte
13 3
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
",*;,*0 18. I,0. N*/,. " *9 +, L$I" = #E!E"A.
*% E$*l%. I << <. L$I" , I<< ba*$. * I< L < de%. D M I<, L$I" = Q, <b < L II Mb $< IU, <<b = <b A #E!E"A, <, =, Q <. +
% < b #E!E"A
F b Bb ' <. +X <Ub ^+ ? L$I" II, <; U < #E!E"A &%*ae*a*% f%*%gafa .K< E I ; < L ; LL I< V L$I";, I , Q. L$I" < . L$I"
^S <<<? #E!E"A
*Ub L Lb ^+ ?b ^+ I<
Cb % I<S b #E!E"A
<
134
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
LbBb U I<< <, Sb L$I" (7%%23 %'% 873)
^ ? #E!E"A (%'23 92 +783 %728283)
+ I. % U I<, =b L$I"
^ <? #E!E"A
^EQ ?b ^H I< < Sb # <?b E <W B < U <U b _# < , <, V!b #E!E"A e$ce$de +$ cga""%. L$I" M U<, < < < = <; . #E!E"A
+< S b ' U I b <b L$I"
b S S b E <b #E!E"A
_*U, V!b _ I<!b ^CW U?b C -
materiales
-
shangrila textos aparte
13 5
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
U IU
', b #E!E"A (74%@237 &97'%28)
* <b ^A I < ? L$I"
%, +, b b b &b b L Lb * < <, . L$I"
_D< U!b # Q b E2'%2%3 #E!E"A Q Q. E I< . L$I" < < %be . L$I"
HL < <Ub Ub ^
HM b $ <b
136
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
L$I" ('33 4%% 7)
CM b , b
C38 %:
5.6.3. F
A L$I" . EQ M S < . $< =. . L$I"23 7&) (%'% *323
$ IL I, . Ab AL = <, U I<b + =. #E!E"A (O)
D < L < U L$I" <<. 81. PM #E!E"A M W M S , I < <<; Q < I< (I X <). $< < << L I . 82. PD
materiales
-
shangrila textos aparte
13 7
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
E L #E!E"A S. 83. PA
* L < L Q,
# #E!E"A 84. PA (c%#% 83) (g+e)
$< = L << < << < . C< =. C I <<< , . D << K IU. B , L . D= IU . + < I<. 85. PD
$< IU. 86. PM
* < Q. # I IS M I<. 87. PD
' << L 88. PD
< <M ( L <, I AA*+E)
138
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
89a. PM (c%#% 86)
* << < , < L < L <. E < #E!E"A
^S V ?b %, L Lb _!, ^W ?b E2'%2%3 %: ",*;,*0 17. I,0. N*/,. " *9 +, L$I" = #E!E"A. 89b. PM
D M I<, , #E!E"A Q, < <. * < *% E$*l% I<; M << ; L Q < . A 'E+A . EL$I". #E!E"A
% < M L$I"
^S ?b + Ub #E!E"A (7%%23 % 873. P97% %23)
< I b L$I" < I<, < . D. L$I" (73223)
^D W ?. ^E U-
materiales
-
shangrila textos aparte
13 9
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
<<
I << <. L$I" < . * I< L < IU. 95. PM
D M I<,L$I" = Q, <b < L II Mb $< IU, <<b = <b 96. PM #E!E"A+
% < b #E!E"A (O)
F b L$I" <, <. 98. PP #E!E"A
Bb ' <. +X <Ub ^+ ?
140
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
99. PA (c%#% 94)
E I L . 100 a 103. PD
HL I< U, K< , I I<. 104. PML
*< L V L$I"; I , Q 105. PP L$I" < . L$I"
^S <<<? 106. PP #E!E"A
*Ub L Lb ^ ?b 107. PP (c%#% 105)
^# I<
Cb E I<S b 108. PP (c%#% 106) #E!E"A
BS L L Q . A U I<< <, Sb
materiales
-
shangrila textos aparte
14 1
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
109. PM (ec%-% de #E!E"A) L$I" (7%%23 %'% 873)
^ ? 110. PM (ec%-% de L$I") #E!E"A (%'23 92 +783 %728283)
+ I. % U I<, =b 111. PM (c%#% 109) L$I"
^ <? 112. PM (c%#% 110) #E!E"A
^_EQ !?b ^H I< < <?b E
#E!E"A (A''@237 % L!IS, 59 % %&%>% 8%28)
+< S-
142
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
b ' U I b <b L$I"
b S S b E <b #E!E"A
_*U, V!b _ I<!b ^CW U?b $ < <b _% U Q!b 115. PM (c%#% 109) L$I"
', b 116. PM (c%#% 110) #E!E"A (74%@237 &97'%28)
* <b ^A I < ? 117. PM (ca f%$*a", "gea#e$*e "adead% dede "a &%c$ de L$I") L$I"
%, b b b &b b L Lb * < <, . L$I" (%4%8%23 = &%%23 % %%)
_D< U!b # Q b
materiales
-
shangrila textos aparte
14 3
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
E2'%2%3 118. PG #E!E"A Q Q. E I< . L$I" < < . A U <. 119. PM L$I"
HL < <Ub Ub ^
HM b $ <b 121. PM (c%#% 119) L$I" ('33 4%% 7)
CM b , b
C38 %:
144
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
5.6.4. ' =. S'92'%'2:
materiales
-
shangrila textos aparte
14 5
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
O2 3% (7'92'%7):
146
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
O2 3% (4%237):
materiales
-
shangrila textos aparte
14 7
el guin audiovisual y el t
rabajo del guionista
5.6.5. H= 7'48.
148
materiales
-
shangrila textos aparte
. F 8 A
14 9
el guin audiovisual y el t
150
rabajo del guionista
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
5.6.7. @
materiales
-
shangrila textos aparte
15 1
el guin audiovisual y el t
152
rabajo del guionista
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
materiales
-
shangrila textos aparte
del guionist
a
15 3
el guin audiovisual y el t
154
rabajo del guionista
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
materiales
-
shangrila textos aparte
del guionist
a
15 5
el guin audiovisual y el t
156
rabajo del guionista
materiales
-
shangrila textos aparte
el guin audiovisual y el trabajo
del guionist
a
5.7. L*;( *+(+(. CAjE, !EA%-C#ADE B%E, 'A*CA# (1991): 'Q<
5.8. O( ))(( *(+(. CH%, $CHE# (2007): O< S<, '<, C< <S@. #AA%DE, E* (2003): # @<. # @<@ : <, , W, <, I<
materiales
-
shangrila textos aparte
15 7
E0 +9-2 %9(-3:-79%0 = )0 86%&%.3 ()0 +9-32-78% )36C%, 8A'2-'% = '6)%8-:-(%(
<W <<?@ *; +K A ? ?
EL GUI#N AUDIOVISUAL Y EL TRABAJO DEL GUIONISTA TEOR"A, TÉCNICA Y CREATIVIDAD Francisco Javier G!mez Tarn
# U< U< <<< @< << < @< K X << I< < S L <=, I
Materiales 2
shng txo ap - issN: 1989-4740