UNIVERSIDAD CA CATÓLICA TÓLICA ARGENTINA
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS INSTITUTO DE ESTUDIOS GRECOLATINOS PROF. F. NÓVOA
LA MODERNIDAD DE HÉCTOR, EL HÉROE HUMANIZADO DE LA ILÍADA
DANIEL A. CAPANO
Buenos Aires 200 !
LA MODERNIDAD DE HÉCTOR, EL HÉROE HUMANIZADO DE LA ILÍADA
!. INTRODUCCIÓN Cono"er #os or$%enes &e #' #i(er'(ur' %rie%' es un' "ues(i)n 'r&u' *' +ue #' ,'*or$' &e #os in(en(os -or -re"is'r#os se &isue#en en e# es-e/is,o &e #'s "on/e(ur's. Los %rie%os &e #' 'n(i%e&'& (r'('ron &e e1-#i"'r#os ' (r's &e "reen"i's ,$(i"'s '(ri3ui&'s ' Or4eo * ' 5useo6 -ero sus o3r's no 4ueron "ono"i&'s ni "on4ir,'&' #' e1is(en"i' &e es(os -erson'/es. P'r' e# es(u&ioso ,o&erno6 #' #i(er'(ur' %rie%' se ini"i' "on &os e-o-e*'s 7eroi"'s8 La Ilíada * La Odisea &e 9o,ero6 "o,-ues('s 7'"i' e# si%#o I: u VIII '.C.6 'un+ue se &e3e se;'#'r +ue es(os (e1(os son #' "u#,in'"i)n &e un' 'n(i%u' (r'&i"i)n -i"' or'#. La Ilíada "'n(' #'s -roe<'s &e un' %ener'"i)n &e 7roes * &e &ioses6 un' e&'& =ure' *' &es'-'re"i&'. L' -o"' en #' +ue #os 7o,3res6 'e<'&os en e# 'r(e &e #' %uerr' "o,o en e# &e #' -'#'3r'6 er'n "'-'"es &e re'#i<'r 7'<';'s e1(r'or&in'ri's * "on4un&ir su ori%en 7u,'no "on e# &iino. Un (ie,-o ,$(i"o en e# +ue #os &ioses (en$'n in(eren"i)n &ire"(' en sus i"(ori's * &erro('s. E# -oe,' n'rr' #os '"on(e"i,ien(os 3#i"os6 -ro3'3#e,en(e en un ,o,en(o -os(erior '# +ue 7'3r$'n su"e&i&o #os 7e"7os. Co,-'r(i,os #' o-ini)n &e 9er)&o(o * Tu"$&i&es '"er"' &e +ue 9o,ero es(= '#e/'&o &e #os 7e"7os +ue re#'(' ! >e##o -ue&e '&er(irse en "ier('s "'r'"(er$s(i"'s &e# &is"urso +ue u(i#i<'>? -ero +ue 7' (r's's'&o en su "'n(o #os '#ores &e #' E&'& 9eroi"'6 +ue es en Gre"i' 4uen(e &e #' (r'&i"i)n -i"'. E# (ie,-o &e# enun"i'&o "orres-on&er$' ' #os si%#os :II o :III 'n(es &e nues(r' er'6 "u'n&o #'s (ri3us %rie%'s "on4e&er'&'s (r'('ron &e ',-#i'r sus &o,inios '# Asi' 5enor * ' E%i-(o. En es(e ,o,en(o se u3i"' La Ilíada6 +ue n'rr' e# si(io &e Tro*' &ur'n(e e# &"i,o ';o &e su &es'rro##o. De #os ,u"7os 7roes +ue -ue3#'n e# (e1(o6 &os '&+uieren "'(e%or$' -'r'&i%,=(i"'8 A+ui#es * 9"(or. Es so3re es(e @#(i,o +ue "en(r're,os #' '(en"i)n6 sin &es"ui&'r o(ros e#e,en(os +ue6 ' nues(ro "ri(erio6 en,'r"'n #' ines(i%'"i)n. 2. BREVE NOTICIA SOBRE LA CUESTIÓN 9O5RICA Se 7' "on/e(ur'&o ('n(o '"er"' &e #os -ro3#e,'s sus"i('&os -or #os or$%enes &e #' -i"' %rie%' * so3re 9o,ero +ue ' -'r(ir &e# si%#o !
E# "ron)%r'4o '#e/'n&rino Er'()s(enes "onsi&er'3' ' 9o,ero "on(e,-or=neo &e #os 7e"7os +ue 7'3$' n'rr'&o6 +ue "re$' su"e&i&os en e# si%#o :II '.C.6 ,ien(r's +ue 7is(ori'&ores "o,o 9er)&o(o * Tu"$&i&es #o si(@'n en e# si%#o I:.
2
:VII >"u'n&o C7'r#es Perr'u#(6 -ro3'3#e,en(e -or &es"ono"i,ien(o &e #' -oes$' %rie%'6 #'n<) &i'(ri3's "on(r' #os es"ri(ores "#=si"os * -re(en&i) &es'"re&i('r ' 9o,ero * &u&'r &e su e1is(en"i'>6 se "o,en<) ' 7'3#'r &e #' "ues(i)n 7o,ri"'. E# -ro3#e,' (o,) "uer-o &ur'n(e #' "en(uri' si%uien(e6 "on e# eru&i(o '#e,=n F. A. o#46 un' &e #'s -ri,er's o"es en o-in'r so3re e# (e,' en su o3r' Prolegómenos de Homero !H. P'r' #' ,'*or$' &e #os ines(i%'&ores #' "on(ien&' (e)ri"' 7' si&o in@(i#6 -or+ue no "on&u/o ' so#u"iones "on4i'3#es * s)#o ,os(r) #' eru&i"i)n &e +uienes sos(en$'n &is(in('s o-iniones. En %ener'#6 #os "o,en('ris('s (r'&i"ion'#es '&,i(en +ue 9o,ero 4ue e# 'u(or &e La Ilíada * &e La Odisea62 "on '&er(en"i's6 -or -'r(e &e '#%uno &e e##os6 so3re -osi3#es in(er-o#'"iones en #os -oe,'s * "onsi&er'"iones re4eri&'s ' +ue ori%in'#,en(e -u&ieron 7'3er si&o "on"e3i&os "o,o "'n(os 'is#'&os * re'%ru-'&os en un' -o"' -os(erior. Los ro,=n(i"os sos-e"7'3'n +ue La Ilíada er' e# -ro&u"(o &e "o,-i#'"iones &e (e1(os sue#(os. L's &i4eren(es -os(ur's se -ue&en '%ru-'r en (res &ire""iones8 !H #os uni('ris('s6 +ue -onen e# n4'sis en #' uni&'& &e# -oe,'? 2H #os 'n'#is('s6 +ue es(u&i'n #'s -ie<'s 7o,ri"'s "on e# 4in &e i&en(i4i"'r (ro&i'#e"(o /)ni"o * eo#io> se #o 7'"e -roenien(e &e oni'6 &e #' is#' &e Mu$os o &e Es,irn'6 +ue se '7$/'n su -'(erni&'&6 '# -un(o ('# +ue en #' -ri,er' e1is(i) un' "o4r'&$' 7o,ri&' "u*os ,ie,3ros se &e"$'n &es"en&ien(es &e# -oe('. T',3in se "on/e(ur' +ue 9o,ero s)#o es"ri3i) La Ilíada6 +ue La Odisea 4ue o3r' &e o(ro 'u(or? 7's(' se 7' -ens'&o6 -or #' -resen"i' 4e,enin' ,=s ,'r"'&' en es(e (e1(o +ue en La Ilíada6 +ue 4uer' un' ,u/er. 2
9er)&o(o -iens' +ue 9o,ero 4ue e# 'u(or &e #os &os -oe,'s. C.5. Bor'6 en su "ono"i&' Historia de la literatura griega6 &i"e8 B's(e '+u$ &e"ir +ue La Ilíada * +ue La Odisea 4ueron "o,-ues('s 7'"i' e# si%#o I: o e# si%#o VIII '.C.? +ue su es(i#o6 "ons(ru""i)n e $n&o#e su-onen #' e1is(en"i' &e un 'u(or @ni"o? +ue no 7'* nin%un' 3uen' r'<)n -'r' '3'n&on'r #' (r'&i"i)n 'n(i%u' * uniers'#,en(e '"e-('&' &e +ue e# 'u(or se ##','3' 9o,ero * +ue s(e -ro"e&$' &e #' "os(' %rie%' &e# Asi' ,enor. Bor'6 !H.
K
Por su -'r(e6 9. D. F. i((o o-in' +ue #' "ues(i)n i,-or('n(e no es +uin es 9o,ero6 sino +u er'. La Ilíada * La Odisea 7'n si&o ##','&'s #' Biblia &e #os %rie%os. Dur'n(e si%#os es(os &os -oe,'s 4ueron #' 3'se &e #' e&u"'"i)n %rie%'i((o6 H. D'&' su "onsi&er'3#e e1(ensi)n !.0 ersosH6 '#%unos "r$(i"os "reen +ue #os -oe,'s 7o,ri"os 4ueron "o,-ues(os "on '*u&' &e #' es"ri(ur' * 4i/'&os -or es(e so-or(e -'r' su "onser'"i)n. L' -ri,er' re&'""i)n es"ri(' &e +ue se (en%' no(i"i's es #' &e Pis$s(r'(o6 en #' se%un&' ,i('& &e# si%#o VI6 'un+ue es(o no i,-#i"' +ue 4uer' 'sen('&' -or es"ri(o "on 'n(eriori&'&. K. E# ÉPOS 9O5RICO Con e# no,3re &e épos! #os %rie%os &eno,in'3'n un' 4or,' ,(ri"' -'r(i"u#'r8 e# 7e1=,e(ro &'"($#i"o6 "u*' uni&'& r$(,i"' es('3' 4or,'&' -or seis -ies "on '#(ern'n"i' &e un' s$#'3' #'r%' * &os 3rees6 ' e"es un' #'r%' es ree,-#'<' -or &os 3rees es-on&eoH? e# '"en(o "'e en #' -ri,er' s$#'3' &e "'&' -ie8 QQQQ u u QQQQ u u QQQQ u u QQQQ u u QQQQ u u QQQQ u u Con su 4or,' -#ur'#6 ( -e'6 se no,3r'3' ' #'s "o,-osi"iones es"ri(' en es(e ,e(ro. En un "o,ien
Tr'ns#i(er',os6 -'r' "o,o&i&'&6 #'s -'#'3r's %rie%'s. no(' &e# e&i(or
E# -oe,' -i"o se '3re6 -or #o %ener'#6 "on un 3ree -roe,io en e# +ue se ino"'n ' #'s ,us's * se 'n(i"i-' e# (e,'8 L' ")#er' "'n('6 o7 &ios'6 &e# Pe#i&' A+ui#es6 &e# "'n(o I6 . ! &e La Ilíada. A&e,=s &e es(' -'r(i"u#'ri&'& se in"or-or' un ,'(eri'# se"un&'rio ' #os '"on(e"i,ien(os &e 3'se6 es"en's "o#e"(i's6 "o,o 's',3#e's6 * re"ursos -ro-ios &e #' -oes$' or'#6 "o,o e-$(e(os orn',en('#es. L's 7is(ori's +ue se n'rr'n son "ono"i&'s -or e# 'u&i(orio6 -or #o ('n(o no e1is(e un '4=n &e ori%in'#i&'&. La Ilíada "o,ien<' in medias res. E##o es(= in&i"'n&o +ue e# 'u(or +uiere "en(r'rse in,e&i'(',en(e so3re un 7e"7o en -'r(i"u#'r8 #' ir' &e A+ui#es6 -or no 7'3er re"i3i&o #' -'r(e &e# 3o($n +ue -re(en&e. 9o,ero no &es'rro##' (o&o #' %uerr' ##e'&' ' "'3o -or #os %rie%os Wes ,=s6 ni si+uier' "o,en(' #' &es(ru""i)n &e #' "iu&'& &e Pr$',oW sino +ue "en(r' #os 7e"7os en "u'(ro &$'s6 &ur'n(e e# @#(i,o ';o &e# 'se&io &e Tro*'. E# eno/o &e# Pe#i&' "on(r' A%',en)n -roo"' #' -'r(i"i-'"i)n &es('"'&' &e o(ros 7roes "o,o P'(ro"#o. E# re#'(o (r'3'/' en un -ri,er ,o,en(o &os sis(e,'s '"('n"i'#es iso,)r4i"os6 '%ru-'&os en (orno &e &os -'res &e 7roes 'n('%)ni"os8 A+ui#esA%',en)n? 9"(orP'(ro"#o. En un' se%un&' ins('n"i'6 #'s si(u'"iones -'r'#e#'s se re&u"en ' &os -erson'/es +ue sos(ienen #' n'rr'"i)n8 A+ui#es9"(or. A,3os ,o,en(os es(=n re%i&os -or #' #e* &e "'us'#i&'&6 -ro-i' &e (o&o (e1(o n'rr'(io. Por "'us' &e #' o3s(in'"i)n &e A+ui#es &e '-'r('rse &e #' #u"7'6 P'(ro"#o en(r' en #' -e#e'. 9"(or #o ,'(' * en "onse"uen"i' A+ui#es ue#e '# "o,3'(e * &erro(' '# -r$n"i-e (ro*'no. En s$n(esis6 e# re#'(o se 'r(i"u#' 4un&',en('#,en(e ' (r's &e# '""ion'r &e# P#i&' * &e 9"(or6 * #' ener%$' n'rr'(i' se resue#e en e# '%)n 4in'# en(re #os &os "on(rin"'n(es6 en e# +ue e# 7i/o &e Pr$',o es en"i&o. En "u'n(o '# es-'"io n'rr'(io6 #' '""i)n se &es'rro##' -rin"i-'#,en(e en #' #i<' * en e# "',-',en(o %rie%o. A#%un's es"en's se u3i"'n en #'s ,ur'##'s * en #os '-osen(os &e# -'#'"io &e #' "iu&'& &e I#i)n. En su "on/un(o La Ilíada o4re"e un "u'&ro &e #' E&'& 9eroi"' * #os -or,enores &e# "o,3'(e se &iri%en ' un -@3#i"o "ono"e&or &e# (e,'. . EL ESPACIO DE LA CONTIENDA8 EL SITIO DONDE FUE TROYA De '"uer&o "on e# ,i(o 7eroi"o #' "iu&'& &e Pr$',o se #e'n() en e# noroes(e &e# Asi' 5enor6 en #'
D'r&'ni'H en ese es-'"io. D=r&'no 4ue su"e&i&o -or Eri"(onio * s(e -or Tros6 +uien (uo &os 7i/os8 I#o6 +ue &'r= no,3re ' #' "iu&'& * As=r'"o6 &e# +ue n'"i) An+uises6 -'&re &e Ene's. 5=s ('r&e6 #os &ioses A-o#o * Posei&)n "ons(ru*eron en (orno &e #' "iu&'& ,ur'##'s &e nuee -uer('s6 "i('&'s en La Ilíada "o,o #'s Puer('s Es"e's. Tr's ser &es(rui&' -or 9er'"#es6 #' "iu&'& 4ue re"ons(rui&' -or Pr$',o. 9's(' 4ines &e# si%#o :I: se su-uso +ue #os '"on(e"i,ien(os n'rr'&os -or 9o,ero er'n -ur' 4i""i)n? -ero en !X06 e# 'r+ue)#o%o '#e,=n 9einri"7 S"7#ie,'nn ini"i) e1"''"iones "er"' &e #os D'r&'ne#os6 &on&e #os %e)%r'4os 'n(i%uos u3i"'3'n I#i)n. Desen(err) nuee "iu&'&es6 u3i"'&'s un' so3re o(r'. E# error sur%i) "u'n&o 'n(e #' i,-osi3i#i&'& &e es('3#e"er "u=# er' ' #' +ue 7'"$' re4eren"i' 9o,ero en su o3r'6 S"7#ie,'nn se &e"i&i) -or e# se%un&o es(r'(o 'r+ueo#)%i"o6 "on('n&o &es&e '3'/o. Es(' "iu&'& resu#() ser unos ,i# ';os 'n(erior ' #' ,en"ion'&' -or e# -oe('. En -o"' ,=s re"ien(e6 e# 'r+ue)#o%o nor(e',eri"'no C'r# . B#e%en e1-#or) e# (erreno * ##e%) ' #' "on"#usi)n &e +ue #' Tro*' VII 4ue #' &es(rui&' -or #'s (ro-'s &e A%',en)n. Se &e3e -re"is'r (',3in +ue6 en es(' "on(',in'"i)n en(re 4i""i)n * re'#i&'&6 e# ,)i# &e #' %uerr' no 4ue res"'('r ' 9e#en'6 sino "on+uis('r un -un(o %eo-o#$(i"o es(r'(%i"o * &es(ruir #' "iu&'& +ue se -resen('3' "o,o un o3s(="u#o -'r' #'s ',3i"iones -o#$(i"oWi,-eri'#is('s &e Gre"i'. . DIOSES SE5EANTES A 9O5BRES L' -resen"i' &iin' se;ore' en La Ilíada ' #o #'r%o &e (o&o e# -oe,'. Aun+ue #os 7o,3res (o,'n sus -ro-i's &e"isiones * -oseen #i3re '#3e&r$o6 s(e es(= #i,i('&o -or #' o#un('& &e #os &ioses +uienes son 4'or'3#es o '&ersos se%@n #es -#'<"'. Nun"' se "ues(ion' su &e"isi)n6 sino +ue es '"'('&' "on '"(i(u& resi%n'&'. No se%uir#' i,-#i"' #' "'$&' &e# 7roe. En La Ilíada * (',3in en La Odisea "'&' &ios es no,3r'&o &e '"uer&o "on sus '(ri3u(os6 -or ,e&io &e e-$(e(os -i"os. As$6 A(ene' es #' o/i<'r"' * #' -or('&or' &e #' %i&'? 9er'6 #' &e =ureo (rono * #' 7i/' &e# e1"e#so Cronos? eus es e# -'&re &e #os &ioses * &e #os 7o,3re? Ares es es(r'%o &e ,or('#es? Iris -osee -ies &e ien(o? A-o#o es e# 4#e"7'&or6 e# &e 'r%n(eo 'r"o? A4ro&i('6 #' =ure'6 &e #' "'s(' &e eus. De '"uer&o "on 9er)&o(o6 4ueron 9es$o&o * 9o,ero +uienes "re'ron #' (eo%on$' %rie%' * &ieron ' "'&' &ios su '(ri3u(o. A7or' 3ien6 #' 4i%ur' &e #os &ioses es "ons(rui&' -or 9o,ero "on "'r'"(er$s(i"'s
7u,'n's6 'un+ue #' &is('n"i' +ue ,e&i' en(re e##os * #os 7o,3res es enor,e. Los &ioses -oseen un e#e'&o r'
Con(r'ri',en(e ' #' '"(ii&'&6 si se +uiere #@&i"' &e #'s &iini&'&es6 e# 7o,3re se o"u-' &e %r'n&es e,-res's * &e3e #u"7'r "on(r' un &es(ino inei('3#e6 * en e##o resi&e su páthos. Los &ioses son se,e/'n(es ' #os 7o,3res en "u'n&o ' sus &eseos * "'-ri"7os. Dis-u('n en(re e##os. A-'re"en en(re (ro*'nos * '+ueos en e# "',-o &e 3'('##'6 son 7eri&os en #' #u"7' * (o,'n 4i%ur' 7u,'n' -'r' en%';'r ' #os &es-reeni&os ,or('#es. En "on"#usi)n6 9o,ero -resen('6 -or ,e&io &e #'s &iini&'&es6 un ,un&o ,$(i"o en e# +ue se "on4un&e #o (erreno "on #o "e#es(i'#. . LOS 9ROES. LOS 9O5BRES SE5EANTES A DIOSES E# 7roe es en 9o,ero un (i-o 7u,'no i&e'# +ue (ien&e ' '#ores (i"os * "u*' ir(u& 4un&',en('# es -erse%uir #' e1"e#en"i'6 #' areté. E##o &e(er,in' #' %r'n&e<' &e su "'r="(er. As-ir' ' "on+uis('r 7onor * -res(i%io timéH ' (r's &e #'s '""iones %uerrer's +ue re'#i<' * 's$ o3(iene #' %#ori' léosH +ue #e 'se%ur' -er&ur'3i#i&'& &es-us &e ,uer(o. S'r-e&)n &i"e ' G#'u"o +ue en #' 3'('##' &e3en es('r en(re #os -ri,eros #i"ios6 resis(ien&o ' -ie 4ir,e * en"'r'n&o #' '3r's'&or' #u"7' -'r' +ue sus %en(es &i%'n +ue son "'u&i##os "on %#ori' 3ien %'n'&' :II6 K!WK2!H. Y' se 7' se;'#'&o +ue A+ui#es * 9"(or son #os &os 7roes +ue sus(en('n e# "';','
+ue su "oeo no -osee. Los &ioses 7'3$'n o(or%'&o '# 7i/o &e Pr$',o &es(re<' en #'s 7'<';'s %uerrer's6 -ero no en #' e#o"uen"i'6 +ue 4ue "o#o"'&' -or eus en Po#i&','n(e. Es &e"ir +ue ('n(o A+ui#es "o,o 9"(or no son 7roes (o('#,en(e i,-o#u(os6 sino +ue -oseen '#%un' "'r'"(er$s(i"' +ue &is,inu*e su %r'n&e<'6 * e##o es(' in&i"'n&o #' in(en"i)n &e# 'u(or6 '-e%'&o ' #' re'#i&'& * "ono"e&or &e #'s ir(u&es * &e #os &e4e"(os 7u,'nos. En #' "ons(ru""i)n &e #os -erson'/es6 (',3in se -#'n(e'n o-osi"iones en(re e# i,-u#so irre4#e1io &e #os /)enes %uerreros * #os 'n"i'nos6 -osee&ores &e #' e1-erien"i' * &e #' s'3i&ur$' sophíaH. Es(o 7' si&o e1-#i"'&o -or Du, 7i/o &e Pr$',o6 ,u#o &e eus6 #e &i"e Iris :I6 200H > se;ore' en(re #os 7roes &e La Ilíada. A -es'r &e# (ie,-o (r'ns"urri&o6 su 4i%ur' se -resen(' '# #e"(or ,o&erno "on (o&' #' %r'n&e<' "on +ue #o "on"i3i) su 'u(or. Es e# 7o,3re ir(uoso +ue '@n s'3ien&o +ue se en4ren(' "on un "on(rin"'n(e su-erior ' # -or su n'(ur'#e<' &iin'6 no &u&' en in,o#'rse en &e4ens' &e su -ue3#o * &e su 7onor? es e# -'&re '4e"(uoso * '-es'&u,3r'&o -or e# 4u(uro &e su -e+ue;o ni;o * &e su ,u/er? e# es-oso ','n(e * e# 7i/o -ro(e"(or &e# 'n"i'no -'&re? re@ne en &e4ini(i' en su -erson' un' "'n(i&'& &e "on&i"iones ' #' +ue 's-ir' e# i&e'# 7u,'no8 e1"e#en"i' en e# "o,3'(e6 ir(u&es (i"'s6 -res(i%io * "onsi&er'"i)n -or -'r(e &e sus "o,-';eros &e 3'('##'6 res-e"(o &e sus 4',i#i'res. 9o,ero ,ues(r' '# 7roe &es&e su in(eriori&'&. N'&' se o"u#(' &e # '# #e"(or o '# o*en(e. En e# ,o,en(o ,=s &i4$"i#6 "u'n&o &e3e en4ren('rse "on A+ui#es6 9"(or &i'#o%' "on # * (',3in #o 7'"e "u'n&o ' ' ,orir. Su &is"urso nun"' -ier&e e# (ono ,esur'&o6 7's(' en si(u'"iones e1(re,'s #' /us(e<' &e sus -'#'3r's #o '"o,-';'. Fren(e ' #os &i"7os en"o#eri<'&os e in(i,i&'(orios &e A+ui#es6 res-on&e "on '"er('&' 4ir,e<'8 Yo (',3in so* 3ien "'-'< &e -ro4erir ('n('s in/uri's "o,o
insu#(os. S +ue (u eres '#eroso * +ue *o so* ,u* in4erior ' (i. Pero es(os 'sun(os &es"'ns'n en #'s ro&i##'s &e #os &ioses ::6 K2WKH. An(e #' so3er3i' &e# Pe#i&'6 se es"u"7'n #'s "'#,'s -'#'3r's &e# %uerrero (ro*'no6 ' (r's &e e##'s se '&ier(en #' (e,-#'n<' &e su "'r="(er * #' "on"ien"i' &e su -ro-io #$,i(e. Ve',os -ues6 #os &is(in(os '(ri3u(os "on +ue 9o,ero &o() '# -erson'/e. . #. La sonrisa de Héctor Uno &e #os -'s'/es ,=s re"or&'&os &e La Ilíada es sin &u&'s #' es"en' en +ue 9"(or6 '('i'&o "on #'s 'r,'&ur's &e %uerrero6 se &es-i&e &e su 7i/o * &e su ,u/er 'n(es &e &iri%irse '# "',-o &e 3'('##' C(o. VIH. E# 7i/o es ##e'&o en 3r'
K
P#'()n en e# "ratilo '3or&' e# -ro3#e,' &e #os no,3res. En e# &i=#o%o6 S)"r'(es -ro-one es(u&i'r #os no,3res +ue '-'re"en en 9o,ero * en #os &e,=s -oe('s. Des-us &e &is"urrir so3re #' e(i,o#o%$' &e# no,3re &e As(i'n'"(e * &e 9"(or6 "on"#u*e +ue ',3os (ienen si,i#'r si%ni4i"'"i)n8 in&i"'n +ue son re*es -ro(e"(or &e #' "iu&'&H. C4r. #iálogos$ "ratilo ! C4r. A-o#o&oro. Biblioteca$ E-$(o,e. Pos7o,ri"'6 22.
!0
Lue%o &e ('n 4unes(os 'nun"ios6 e# n'rr'&or "',3i' e# (ono &e# &is"urso6 &e #' os"uri&'& se -'s' ' #' #u<6 &e #' (r'%e&i' '# 7u,oris,o '4e"(uoso. A# +uerer &es-e&irse &e su 7i/o6 e# 's-e"(o &e# %uerrero '(e,ori<' '# ni;o. E# -en'"7o "on -#u,'s +ue ##e' #o 'sus(' * #o 7'"e %ri('r. En(on"es6 "on '4e"(uoso %es(o6 9"(or se +ui(' e# "'s"o * (o,' '# ni;o en sus 3r' &e# +ue s'3e +ue no #o er= "re"er > &e +ue su 7i/o se' i%u'# ' #6 so3res'#ien(e en(re #os (ro*'nos6 * +ue #o su-ere en e# "o,3'(e VI6 H. L' esen"i' 7eroi"' &e 9"(or se (i;e6 -ues6 &e '4e"(o. 9o,ero "'-(' '+u$ un 's-e"(o &e #' -erson'#i&'& &e# -r$n"i-e6 si se +uiere e1(r';o '# ,un&o -i"o6 un r's%o in(i,is(' * 7u,'no &e# 7roe +ue -or so3re #os '4e"(os -riori<' e# '#or * su &e3er "o,o -ro(e"(or &e #os (ro*'nos6 e# sen(i,ien(o &e !ilótes. S'"ri4i"' su in(ers -erson'#6 en 'r's &e# 3ienes('r &e sus "on"iu&'&'nos. . 2. Héctor% el de tremolante casco L' "on&i"i)n &e %uerrero &e 9"(or es(= -resen(e en (o&o ,o,en(o ' #o #'r%o &e# -oe,'6 -ero se -one &e ,'ni4ies(o &e ,'ner' ,=s ,'r"'&' en e# en4ren(',ien(o "on #os (res "',-eones %rie%os8 A*'16 P'(ro"#o * A+ui#es. A ,enu&o se &es('"' su 4or('#e<' 4$si"' '# -ene(r'r en e# re"in(o ',ur'##'&o +ue -ro(e%$'n #'s n'es6 #e'n(' un -e;'s"o +ue #os &os ,e/ores 7o,3res &e su -ue3#o no #o 7'3r$'n -o&i&o #e'n('r :II6 * ss.H su 4iere<' * su 7'3i#i&'& en e# "o,3'(e. Fren(e ' #'s n'es6 es"o#('&o -or eus6 i3' 4urioso6 #e s'#$' es-u,' -or #' 3o"'6 #' "e#'&' ' ',3os #'&os &e #'s sienes se '%i('3' -'oros',en(e6 ,ien(r's se 3'($' :V6 0W!0H. Pe#e' "on i%or * o"u-' #'s -osi"iones ,=s 'rries%'&'s en #' #u"7' &e,os(r'n&o su &es(re<' en #' %uerr' * #o%r'n&o #' "onsi&er'"i)n &e sus "o,-';eros8 Los (ro*'nos "'r%'ron en ,'s' "o,-'"(' "on 9"(or en "'3e<' re"(o6 4uri3un&o... :III6 !KW!KH. An(es &e en4ren('r ' A+ui#es6 'ren%' ' #'s (ro-'s ' no (ener ,ie&o &e# 7i/o &e Pe#eo8 ZSo3er3ios (ro*'nos[6 no (en%=is ,ie&o &e# P#i&' ::6 KH. En o"'siones se #o i%u'#' '# &ios &e #' %uerr'8 9"(or i3' '# 4ren(e6 se,e/'n(e ' Ares :III6 X02H6 ('# es su e1"e#en"i' 3#i"'. En 'ri's o-or(uni&'&es &e3e so-or('r #os e,3'(es &e 9er'6 +ue #e es '&ers'8 ZA76 in(r'('3#e 9er'[6 &i"e e# -oe('6 ZSe%uro +ue (u en%';o "on ,'#'s ,';'s 7' -ues(o '# &iino 9"(or 4uer' &e "o,3'(e * en 4u%' ' su (ro-'[ :V6 !W!H. eus in(eriene 'ri's e"es en su 4'or * #o #i3r' &e ,orir6 -ero su 7or' *' es(' -re4i/'&'. En e# "o,3'(e "on P'(ro"#o6 e# ',i%o &e !!
A+ui#es ' -un(o &e ,orir #e '(i"in' su suer(e8 T',-o"o (@ iir=s ,u"7o (ie,-o :VI6 X2H. Su in4or(unio6 /un(o "on e# &e P'(ro"#o * e# &e S'r-e&)n6 (',3in es(= ,'r"'&o en #' -ro#e-sis &e# "'n(o :V6 en #os ersos ' X8 e# &iino A+ui#es ,'('r= ' 9"(or. En &e4ini(i'6 9"(or re@ne en su -erson' #'s ir(u&es &e# ,i#i('r. . K. Héctor% el héroe insepulto So3re e# 4in'# &e La Ilíada se "on"re(' e# 'nun"i'&o "o,3'(e en(re #os &os 7roes -ro('%onis('s &e# -oe,'8 A+ui#es * 9"(or. A*u&'&o -or #' &ios' A(ene'6 +ue (o,' #' 4i%ur' &e De$4o3o6 e# ','&o 7er,'no &e# "o,3'(ien(e (ro*'no6 A+ui#es o3(iene #' i"(ori'. A# en4ren('rse 9"(or "on e# Pe#i&' #e &i"e +ue en e# "'so &e +ue # 4uer' e# en"e&or6 no u#(r'/'r= su -erson'6 +ue (r's &es-o/'r#o &e #'s 'r,'s6 &eo#er= su "'&=er ' #os '+ueos6 * #e -i&e +ue # o3re i%u'# ::II6 2XW2H. A+ui#es en"o#eri<'&o un' e< ,=s re"7'<' e# -'"(o. Dur'n(e e# "o,3'(e6 (r's '(r'es'r#e e# "ue##o "on su #'n<'6 9"(or ,ori3un&o rei(er' su-#i"'n&o e# -e&i&o &e +ue su "'&=er no se' &eor'&o -or #os -erros. A+ui#es -ersis(e en su &e(er,in'"i)n * '4ir,' su o#un('& &e no &eo#er#o ' sus -'&res. En(on"es6 9"(or ,ori3un&o #e '(i"in' su -r)1i,' ,uer(e -or ,'nos &e P'ris6 '*u&'&o -or A-o#o ::II6 KW K0H. E# Pe#i&' io#' (o&os #os ")&i%os '# ,u(i#'r e# "'&=er. T'#'&r' -or &e(r=s &e #os (en&ones #os -ies &e# "uer-o &e 9"(or6 #o '(' "on un' "orre' ' su "'rro * #o 'rr's(r' -or e# "',-o &e 3'('##'6 'n(e #' -resen"i' &e 9"u3' * Pr$',o +ue o3ser'n #' -e#e' &es&e #'s ,ur'##'s. Lue%o6 ' ins('n"i's &e eus6 9er' &e-one su '"(i(u& &e ens';',ien(o "on(r' 9"(or6 *' ,uer(o6 * '""e&e ' +ue e# -'&re &e #os &ioses -on%' en -r="(i"' un -#'n "on e# 'u1i#io &e Te(is -or e# "u'# Pr$',o -ue&' re"u-er'r e# "'&=er &e su ener'&o 7i/o -'r' ren&ir#e #os 7onores ,ere"i&os. As$6 e# re* (ro*'no ##e%' su-#i"'n(e 7's(' A+ui#es "on un "u'n(ioso res"'(e6 3es' su ,'no * #e se;'#' +ue *' 'rre3'() #' i&' &e 'rios &e sus 7i/os. L' i,'%en &e# 'n"i'no 7'"e re"or&'r ' A+ui#es ' su -ro-io -'&re. Es(e r's%o 7u,'ni<' #' 4ero< 4i%ur' &e# %uerrero. De-one su ir' * en(re%' e# "uer-o &e 9"(or8 #' -ie&'& 7' ree,-#'<'&o ' #' ")#er'. C'3e -re%un('rse6 '7or'6 -or +u es ('n i,-or('n(e +ue e# "'&=er &e 9"(or se' se-u#('&o. E# 7e#enis(' 5'r($n Persson Ni#sson se;'#' +ue #'s (u,3's ,i"ni"'s 4ueron es-e"i'#,en(e si%ni4i"'(i's6 +ue #os %rie%os &e #' E&'& &e Bron"e "ons(ru$'n &e-)si(os i,-or('n(es -'r' sus re*es * no3#es ,uer(os. Dur'n(e ese (ie,-o se 7'"$'n o4re"i,ien(os en e##os. L' "er=,i"' &es"u3ier(' en #'s e1"''"iones ree#' +ue en o"'siones es(' -r="(i"' -er&ur) 7's(' #' -ri,i(i' E&'& &e 9ierro. Por !2
es' -o"' #os ,uer(os i,-or('n(es -ro3'3#e,en(e no se "onsi&er'3'n *' 'n(e-'s'&os6 sino 7roes6 'so"i'&os ' un' -o"' %#orios' +ue 7'3$' si&o (es(i%o &e #' %uerr' &e Tro*'. Ni#sson !6 KXWKXH. L' se-u#(ur' es -'r' #os 'n(i%uos e# er&'&ero 4in &e# 7o,3re. L' s'#'"i)n6 en e# sen(i&o re#i%ioso &e-en&$' &e #' o3ser'n"i' &e# ri(o. L' An(i%e&'& re,o('6 en #' +ue se u3i"' #' '""i)n &e La Ilíada% no "on"e3$' #' se-'r'"i)n en(re "uer-o * '#,'6 "re$' +ue e# '#,' "on(inu'3' uni&' '# "uer-o &es-us &e #' ,uer(e * +ue se%u$' iien&o "on #6 3'/o (ierr'. E# se-u#"ro er' #' "'s' &e es(' se%un&' e1is(en"i'. Por eso se "o#o"'3' '# #'&o &e# &i4un(o sus 'sos6 sus 'r,'s * 7's(' se #e -ro-or"ion'3' '#i,en(os. Co,$' * 3e3$' ' (r's &e un' es-e"ie &e in7'#'"i)n ,is(erios'6 se,e/'n(e ' #' &e #os &ioses &e# O#i,-o6 +ue (',3in se nu(r$'n "on e# 7u,o &e #'s i'n&'s &e# '#('r. Por eso #' 4',i#i' o4re"$' en &e(er,in'&os &$'s6 un 3'n+ue(e 4@ne3re &on&e se o4ren&'3' so3re (o&o6 ,ie# * #e"7e. L' -resen"i' &e #' #'"('n"i' es('3' ('n(o en #' "un' "o,o en #' se-u#(ur'. Pero -'r' +ue e# 7o,3re &is4ru(e &e es(' se%un&' i&'6 er' ne"es'rio +ue e# "'&=er &es"'ns'se 3'/o (ierr'6 &e '7$ #' insis(en"i' en re"u-er'r #os &es-o/os &e 9"(or. P'r' e# &e (re,o#'n(e "'s"o6 #' (u,3' "ons(i(u*e un' 'nsie&'& (r=%i"'6 un' in+uie(u& -un<'n(e. L' i&e' &e +ue su "uer-o no 4uese en(err'&o '(or,en(' su es-$ri(u enr%i"o * (e,-#'&o6 -or eso su -#e%'ri' e1(re,' no es +ue #e -er&onen #' i&'6 "on e##o o3(en&r$' "ier(o &es7onor6 &eseo '/eno ' su (e,-er',en(o6 sino +ue A+ui#es no #o 'rro/e ' #os -erros * ' #'s 'es &e r'-i;'. CONCLUSIÓN L' 4i%ur' &e 9"(or se &ise;' en "onson'n"i' "on #' isi)n &e #' E&'& 9eroi"'6 &e# ,un&o ,i"ni"o6 &e un (ie,-o en e# +ue #os '#ores ,i#i('res * #' su-re,'"$' &e# 7onor en su 4or,' ,=s ,'(eri'# se "onsi&er'3'n "o,o e# i&e'# &e #' 7u,'ni&'&. 9o,ero #' "ons(ru*e "on ")&i%os 4i/os6 &e '"uer&o "on #os -rin"i-ios -ro-ios &e #' areté %uerrer' * &e #' no3#e<'. L' "on"en(r'"i)n &e es(os r's%os ('n ,'r"'&os &e #' -erson'#i&'& &e# Pri=,i&' -o&r$'n 7'3er -ro&u"i&o un 7roe '"'r(on'&o6 ine1-resio6 un 'r+ue(i-o iner(e6 -ero e# 'e&o #o &o() &e "ier('s "u'#i&'&es +ue 7u,'ni<'n su i,'%en "o,o #' sonris'6 e# sen(i&o &e ',is('&6 e# ',or 4i#i'#6 "on*u%'# * -'(ern'#. 9"(or no es un 7roe 7ier=(i"o. Es(= -resen('&o en su e1is(en"i' "o(i&i'n'6 'rr'i%'&o en sus no3#es "os(u,3res * +ue7'"eres. Co,o (o&o !K
,or('#6 %o<' * -'&e"e su -resen(e. Posee #'s "u'#i&'&es &e un 7o,3re ,=s +ue &e un 7roe. Por eso %'n' e# 4'or &e# -@3#i"o6 -or+ue se #o sien(e "o-'r($"i-e &e un' re'#i&'& i('#. E# -r$n"i-e (ro*'no es 7i/o &e si,-#es ,or('#es *6 'un 's$6 en4ren(' ' A+ui#es. Su "or'/e es ,oi&o -or e# '-re"io +ue sien(e -or #' -'(ri'6 'un+ue en # 7'* ins('n(es &e (e,or * &e &u&'. E##o #e o(or%' ,o&erni&'&. P're"ier' -er(ene"er ' un' -o"' -os(erior ' #' &e #os %r'n&es 7roes6 *' +ue6 -or ,o,en(os6 "'re"e &e "on4i'n<' en s$ ,is,o * en es(' &e3i#i&'&6 resi&e6 en nues(r' o-ini)n6 su %r'n&e<'6 en -oseer e1"e#sos '#ores +ue #o e#e'n so3re #os ,or('#es * ' #' e< -'&e"er (e,ores * '"i#'"iones +ue #o u3i"'n en e# -#'no 7u,'no6 (erren'#. DANIEL A. CAPANO
BIBLIOGRAFÍA GENERAL Y DE REFERENCIA ALVAR6 . Héroes & antihéroes en la 'ntig(edad )lásica. 5'&ri&8 C=(e&r'6 !. APOLODORO. Biblioteca. Buenos Aires8 P#'ne(' De A%os(ini6 !. ARISTÓTELES6 *l arte poética$ 5'&ri&8 Es-'s' C'#-e Aus(r'#H6 !. AUERBAC96 E. +imesis. 51i"o. FCE6 !. BAU\6 9. *l mito del héroe$ 51i"o8 FCE6 !X. BORA6 C.5. Historia de la literatura griega. 51i"o8 FCE6 !. CATAUDELLA6 M. Historia de la literatura griega$ B'r"e#on'8 I3eri'6 !. CURTIUS6 E. Literatura *uropea & *dad +edia Latina$ 51i"o8 FCE6 !X 2 (o,osH. C9ADIC96 . *l enigma micénico$ 5'&ri&8 T'urus6 !. DE SAINT VICTOR6 P. Só!ocles$ Buenos Aires8 E# O,3@6 !KK.
!
DU5IL6 G. *ssai sur deu, representations indoeuropéenes de la sou-eraineté$ Biblioth./ue de la École des Hautes Études$ Sciences 0eligieuses . LVIH. P'r$s6 !0. 9O5ERO6 La Ilíada$ 5'&ri&8 Gre&os6 2000. AEGER6 . Paideia1 Los ideales de la cultura griega$ 51i"o8 FCE6 !. IR6 G.S. La naturale2a de los mitos griegos. B'r"e#on'8 L'3or6 !2. ITTO6 9.D.F. Los griegos$ Buenos Aires8 Eu&e3'6 !X. NILSSON6 5.P 3he +&cenaean Origin o! 4ree +&tholog&$ Ber]e#e*6 !K2. QQQQQQQQQQQ 4eschichte der griechischen 0eligion% 5uni"76 ! PLATÓN6 #iálogos$ "ratilos (o,o IIIH. 5'&ri&8 E&. I3ri"'s6 !X. RODRÍGUE ADRADOS et alii. Introducción a Homero. 5'&ri&8 Gu'&'rr','6 !K. VIDALWNAMUET6 P. *l mundo de Homero$ 51i"o8 FCE6 200!.
!
