1
E D O I R A R O H
COM PE TEN CIAS COMPETITION SCHEDULE
- Calendario Deportivo / Sports Calendar
2
3
E D O I R A R O H
COM PE TEN CIAS COMPETITION SCHEDULE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
4
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
5
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
CLAVADOS /DIVING COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
19 de Julio /July 19 /July 19
10:00
Trampolín 1m /Trampoline 1m /Trampoline
F-M
Preliminar /Preliminary
20 de Julio /July 20
16:00
Trampolín 1m /Trampoline 1m /Trampoline
F-M
Finales /Finals
21 de Julio /July 21
14:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
M
Preliminar /Preliminary
16:00
Plataforma Sincronizada /Synchronized Platform
F
Finales /Finals
16:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
M
Finales /Finals
14:00
Plataforma /Plataform
F
Preliminar /Preliminary
16:00
3m Trampolín Sincronizado /3m Synchronized zed Trampoline Trampoline
M
Finales /Finals
16:00
Plataforma /Plataform
F
Finales /Finals
14:00
Plataforma /Plataform
M
Preliminar /Preliminary
16:00
3m Trampolín Sincronizado /3m Synchronized zed Trampoline Trampoline
F
Finales /Finals
16:00
Plataforma /Plataform
M
Finales /Finals
14:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
F
Finales /Finals
16:00
Plataforma Sincronizada / Synchronized Platform
M
Finales /Finals
16:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
F
Finales /Finals
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
4
5
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
CLAVADOS /DIVING COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
19 de Julio /July 19 /July 19
10:00
Trampolín 1m /Trampoline 1m /Trampoline
F-M
Preliminar /Preliminary
20 de Julio /July 20
16:00
Trampolín 1m /Trampoline 1m /Trampoline
F-M
Finales /Finals
21 de Julio /July 21
14:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
M
Preliminar /Preliminary
16:00
Plataforma Sincronizada /Synchronized Platform
F
Finales /Finals
16:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
M
Finales /Finals
14:00
Plataforma /Plataform
F
Preliminar /Preliminary
16:00
3m Trampolín Sincronizado /3m Synchronized zed Trampoline Trampoline
M
Finales /Finals
16:00
Plataforma /Plataform
F
Finales /Finals
14:00
Plataforma /Plataform
M
Preliminar /Preliminary
16:00
3m Trampolín Sincronizado /3m Synchronized zed Trampoline Trampoline
F
Finales /Finals
16:00
Plataforma /Plataform
M
Finales /Finals
14:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
F
Finales /Finals
16:00
Plataforma Sincronizada / Synchronized Platform
M
Finales /Finals
16:00
Trampolín 3m /Trampoline 3m /Trampoline
F
Finales /Finals
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
6
NATACIÓN CARRERAS /DAY
/TIME
/EVENT
10:00
400 m Relevo Combinado /400 m Combined Combined Relief
10:00
400 m Libre /400 m Freestyle
20 de Julio /July 20
10:00
21 de Julio /July 21
200 m Mariposa /200 m Butterfly
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Mixto /Mixed
Preliminar /Preliminary
F
Preliminar /Preliminary
M
Preliminar /Preliminary
F
Preliminar /Preliminary
M
Preliminar /Preliminary
F
Preliminar /Preliminary Preliminar /Preliminary
10:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
10:00
100 m Libre /100 m freestyle
10:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
10:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m freestyle Relief ef
M
19:00
400 m Relevo Combinado /400 m Combined ned Relief
Mixto /Mixed
Final /Final
19:00
400 m Libre /400 m Freestyle
F
Final /Final
19:00
200 m Mariposa /200 m Butterfly
M
Final /Final
19:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
F
Final /Final
19:00
100 m Libre /100 m freestyle
M
Final /Final
19:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
F
Final /Final
19:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m Freestyle relay
M
10:00
200 m Libre /200 m freestyle
10:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
F
Preliminar /Preliminary
M
Preliminar /Preliminary
7
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
10:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
F
Preliminar /Preliminary
10:00
1500 m Libre /1500 m freestyle
M
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
F
Preliminar /Preliminary
10:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Single Combination
M
Preliminar /Preliminary
10:00
4 X 100 relevo libre /4 X 100 Freestyle relay
M
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Libre /200 m freestyle
F
Final /Final
19:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
M
Final /Final
19:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
F
Final /Final
19:00
1500 m Libre /1500 m freestyle
M
Final /Final
19:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
F
Final /Final
19:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Combination
M
Final /Final
19:00
4 X 100 relevo libre /4 X 100 Freestyle relay
M
Final /Final
10:00
200 m Mariposa /200 m Butterfly
F
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
M
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Libre /100 m freestyle
F
Preliminar /Preliminary
10:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination Combination
M
Preliminar /Preliminary
10:00
50 m Pecho /50 m breaststroke
F
Preliminar /Preliminary
10:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
M
Preliminar /Preliminary
10:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m Freestyle relay
F
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Mariposa /200 m Butterfly
F
Final /Final
COMPLEX COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX
PRUEBA
/STAGE
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
/SWIMMING HORA
ETAPA
/CATEGORY
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
DÍA
CATEGORÍA
22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
6
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
NATACIÓN CARRERAS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
10:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
F
Preliminar /Preliminary
10:00
1500 m Libre /1500 m freestyle
M
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
F
Preliminar /Preliminary
10:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Single Combination
M
Preliminar /Preliminary
10:00
4 X 100 relevo libre /4 X 100 Freestyle relay
M
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Libre /200 m freestyle
F
Final /Final
19:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
M
Final /Final
19:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
F
Final /Final
19:00
1500 m Libre /1500 m freestyle
M
Final /Final
19:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
F
Final /Final
19:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Combination
M
Final /Final
19:00
4 X 100 relevo libre /4 X 100 Freestyle relay
M
Final /Final
10:00
200 m Mariposa /200 m Butterfly
F
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
M
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Libre /100 m freestyle
F
Preliminar /Preliminary
10:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination Combination
M
Preliminar /Preliminary
10:00
50 m Pecho /50 m breaststroke
F
Preliminar /Preliminary
10:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
M
Preliminar /Preliminary
10:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m Freestyle relay
F
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Mariposa /200 m Butterfly
F
Final /Final
/SWIMMING COMPLEX COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
10:00
400 m Relevo Combinado /400 m Combined Combined Relief
10:00
400 m Libre /400 m Freestyle
20 de Julio /July 20
10:00
21 de Julio /July 21
200 m Mariposa /200 m Butterfly
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Mixto /Mixed
Preliminar /Preliminary
F
Preliminar /Preliminary
M
Preliminar /Preliminary
F
Preliminar /Preliminary
10:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
10:00
100 m Libre /100 m freestyle
M
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
F
Preliminar /Preliminary
10:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m freestyle Relief ef
M
Preliminar /Preliminary
19:00
400 m Relevo Combinado /400 m Combined ned Relief
Mixto /Mixed
Final /Final
19:00
400 m Libre /400 m Freestyle
F
Final /Final
19:00
200 m Mariposa /200 m Butterfly
M
Final /Final
19:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
F
Final /Final
19:00
100 m Libre /100 m freestyle
M
Final /Final
19:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
F
Final /Final
19:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m Freestyle relay
M
10:00
200 m Libre /200 m freestyle
F
Preliminar /Preliminary
10:00
100 m Pecho /100 m breaststroke
M
Preliminar /Preliminary
22 de Julio /July 22
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
8 DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
19:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
19:00
23 de Julio /July 23
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
/DAY
7
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
9
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
Final /Final
24 de Julio /July 24
10:00
200 m Libre /200 m freestyle
M
Preliminar /Preliminary
100 m Libre /100 m freestyle
F
Final /Final
10:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Single Combination
F
Preliminar /Preliminary
19:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination
M
Final /Final
10:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Pecho /50 m breaststroke breaststroke
F
Final /Final
10:00
800 m Libre /800 m freestyle
F
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
M
Final /Final
10:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
M
Preliminar /Preliminary
19:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m Freestyle relay relay
F
Final /Final
10:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
F
Preliminar /Preliminary
10:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
Mixto /Mixed
Preliminar /Preliminary
10:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 m Combined Combined relay
M
Preliminar /Preliminary
10:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
F
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Libre /200 m freestyle
M
Final /Final
10:00
400 m Libre /400 m Freestyle
M
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Combination
F
Final /Final
10:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination
F
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
M
Final /Final
10:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
800 m Libre /800 m freestyle
F
Final /Final
10:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
F
Preliminar /Preliminary
19:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
M
Final /Final
10:00
50 m Pecho /50 m breaststroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
F
Final /Final
19:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
Mixto /Mixed
Final /Final
19:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 m Combined Combined relay
M
Final /Final
19:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
F
Final /Final
10:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
F
Preliminar /Preliminary
19:00
400 m Libre /400 m Freestyle
M
Final /Final
10:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination Combination
F
Final /Final
10:00
50 m Libre /50 m freestyle
F
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
M
Final /Final
10:00
50 m Libre /50 m freestyle
M
Preliminar /Preliminary
19:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
F
Final /Final
10:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 mCombined mCombined Relief
F
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Pecho /50 m breaststroke
M
Final /Final
19:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
F
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
25 de Julio /July 25
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
8
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
19:00
100 m Dorso /100 m backstroke backstroke
19:00
23 de Julio /July 23
9
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
Final /Final
24 de Julio /July 24
10:00
200 m Libre /200 m freestyle
M
Preliminar /Preliminary
100 m Libre /100 m freestyle
F
Final /Final
10:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Single Combination
F
Preliminar /Preliminary
19:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination
M
Final /Final
10:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Pecho /50 m breaststroke breaststroke
F
Final /Final
10:00
800 m Libre /800 m freestyle
F
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Mariposa /50 m Butterfly
M
Final /Final
10:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
M
Preliminar /Preliminary
19:00
4 x 200 m Relevo Libre /4 x 200 m Freestyle relay relay
F
Final /Final
10:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
F
Preliminar /Preliminary
10:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
Mixto /Mixed
Preliminar /Preliminary
10:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 m Combined Combined relay
M
Preliminar /Preliminary
10:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
F
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Libre /200 m freestyle
M
Final /Final
10:00
400 m Libre /400 m Freestyle
M
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Combinado Individual /200 m Single Combination
F
Final /Final
10:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination
F
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Dorso /50 m backstroke backstroke
M
Final /Final
10:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
800 m Libre /800 m freestyle
F
Final /Final
10:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
F
Preliminar /Preliminary
19:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
M
Final /Final
10:00
50 m Pecho /50 m breaststroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
F
Final /Final
19:00
4 x 100 m Relevo Libre /4 x 100 m Freestyle relay
Mixto /Mixed
Final /Final
19:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 m Combined Combined relay
M
Final /Final
19:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
F
Final /Final
10:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
F
Preliminar /Preliminary
19:00
400 m Libre /400 m Freestyle
M
Final /Final
10:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
M
Preliminar /Preliminary
19:00
400 m Combinado Individual /400 m Single Combination Combination
F
Final /Final
10:00
50 m Libre /50 m freestyle
F
Preliminar /Preliminary
19:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
M
Final /Final
10:00
50 m Libre /50 m freestyle
M
Preliminar /Preliminary
19:00
100 m Mariposa /100 m Butterfly
F
Final /Final
10:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 mCombined mCombined Relief
F
Preliminar /Preliminary
19:00
50 m Pecho /50 m breaststroke
M
Final /Final
19:00
200 m Dorso /200 m backstroke backstroke
F
Final /Final
25 de Julio /July 25
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
10 DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
19:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
19:00
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
/DAY
CATEGORÍA
11
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
JUEGO
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
M
Final /Final
27 de Julio /July 27
17:15 - 18:35
11
Cuba Vs Costa Rica /Cuba Vs Costa Costa Rica
M
Eliminatoria /Eliminatory
50 m Libre /50 m freestyle
F
Final /Final
18:35 - 19:55
12
Venezuela Vs Trinidad Y Tobago /Venezuela Vs Vs Trinidad nidad and Tobago Tobago
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:00
50 m Libre /50 m freestyle
M
Final /Final
19:55- 21:15
13
Colombia Vs Jamaica /Colombia Vs Vs Jamaica
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 m Combined Combined Relief
F
Final /Final
21:15 - 22:35
14
Mexico Vs Puerto Rico /Mexico Vs Puerto Puerto Rico
M
Eliminatoria /Eliminatory
13:00 - 14:20
15
Venezuela Vs Puerto Rico /Venezuela Vs Vs Puerto Rico
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
16
Cuba Vs Mexico /Cuba Vs Mexico Mexico
F
Eliminatoria /Eliminatory
15:40 - 17:00
17
Trinidad Y Tobago Vs Colombia /Trinidad and Tobago Vs Colombia /Trinidad Colombia
F
Eliminatoria /Eliminatory
/WATERPOLO /WA TERPOLO
17:15 - 18:35
18
Costa Rica Vs Trinidad Y Tobago /Costa Rica Vs Trinid /Costa rinidad ad and To Tobago bago
M
Eliminatoria /Eliminatory
COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX COMPLEX
18:35 - 19:55
19
Cuba Vs Venezuela /Cuba Vs Venezuela Venezuela
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:55- 21:15
20
Jamaica Vs Puerto Rico /Jamaica Vs Puerto Puerto Rico
M
Eliminatoria /Eliminatory
21:15 - 22:35
21
Colombia Vs Mexico /Colombia Vs Vs Mexico
M
Eliminatoria /Eliminatory
13:00 - 14:20
22
Mexico Vs Venezuela /MEXICO VS VS VENEZUELA
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
23
Colombia Vs Cuba /COLOMBIA VS CUBA /COLOMBIA
F
Eliminatoria /Eliminatory
15:40 - 17:00
24
Puerto Rico Vs Trinidad Y Tobago /Puerto Rico /Puerto Rico Vs Tr Trinida inidad d and To Tobago bago
F
Eliminatoria /Eliminatory
17:15 - 18:35
25
1A Vs 4B /1A Vs 4B
M
Cuartofinal /Quarter Finals
18:35 - 19:55
26
1B Vs 4A /1B Vs 4A
M
Cuartofinal /Quarter Finals
19:55- 21:15
27
2A Vs 3B /2A Vs 3B
M
Cuartofinal /Quarter Finals
21:15 - 22:35
28
2B Vs 3A /2B Vs 3A
M
Cuartofinal /Quarter Finals
13:00 - 14:20
29
Cuba Vs Trinidad Y Tobago /Cuba Vs Trinidad and Tobago
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
30
Puerto Rico Vs Mexico /Puerto Rico Vs Vs Mexico
F
Eliminatoria /Eliminatory
POLO ACUÁTICO ACUÁ TICO
28 de Julio /July 28
DÍA
HORA
JUEGO
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
26 de Julio /July 26
27 de Julio /July 27
1
Trinidad Y Tobago Vs Venezuela /Trinidad /T rinidad And Tob Tobago ago Vs Venezuela Venezuela
F
Eliminatoria /Eliminatory
2
Mexico Vs Colombia /Mexico Vs Colombia Colombia
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40 15:40 - 17:00
3
Cuba Vs Puerto Rico /Cuba Vs Puerto Puerto Rico
F
Eliminatoria /Eliminatory
17:15 - 18:35
4
Costa Rica Vs Venezuela /Costa Rica Vs Venezuela
M
Eliminatoria /Eliminatory
18:35 - 19:55
5
Trinidad Y Tobago Vs Cuba /Trinidad /T rinidad And Tobago Vs Cuba Cuba
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:55 - 21:15
6
Jamaica Vs Mexico /Jamaica Vs Mexico Mexico
M
Eliminatoria /Eliminatory
21:15 - 22:35
7
Puerto Rico Vs Colombia /Puerto Rico Vs Vs Colombia
M
Eliminatoria /Eliminatory
13:00 - 14:20
8
Mexico Vs Trinidad Y Tobago /Mexico Vs Trinidad and Tobago
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
9
Venezuela Vs Cuba /Venezuela Vs Vs Cuba
F
Eliminatoria /Eliminatory
15:40 - 17:00
10
Puerto Rico Vs Colombia /Puerto Rico Vs Vs Colombia
F
Eliminatoria /Eliminatory
13:00 - 14:20
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
10
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
19:00
200 m Pecho /200 m breaststroke breaststroke
19:00
11
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
JUEGO
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
M
Final /Final
27 de Julio /July 27
17:15 - 18:35
11
Cuba Vs Costa Rica /Cuba Vs Costa Costa Rica
M
Eliminatoria /Eliminatory
50 m Libre /50 m freestyle
F
Final /Final
18:35 - 19:55
12
Venezuela Vs Trinidad Y Tobago /Venezuela Vs Vs Trinidad nidad and Tobago Tobago
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:00
50 m Libre /50 m freestyle
M
Final /Final
19:55- 21:15
13
Colombia Vs Jamaica /Colombia Vs Vs Jamaica
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:00
4 x 100 m Relevo Combinado /4 x 100 m Combined Combined Relief
F
Final /Final
21:15 - 22:35
14
Mexico Vs Puerto Rico /Mexico Vs Puerto Puerto Rico
M
Eliminatoria /Eliminatory
13:00 - 14:20
15
Venezuela Vs Puerto Rico /Venezuela Vs Vs Puerto Rico
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
16
Cuba Vs Mexico /Cuba Vs Mexico Mexico
F
Eliminatoria /Eliminatory
15:40 - 17:00
17
Trinidad Y Tobago Vs Colombia /Trinidad and Tobago Vs Colombia /Trinidad Colombia
F
Eliminatoria /Eliminatory
/WATERPOLO /WA TERPOLO
17:15 - 18:35
18
Costa Rica Vs Trinidad Y Tobago /Costa Rica Vs Trinid /Costa rinidad ad and To Tobago bago
M
Eliminatoria /Eliminatory
COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX COMPLEX
18:35 - 19:55
19
Cuba Vs Venezuela /Cuba Vs Venezuela Venezuela
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:55- 21:15
20
Jamaica Vs Puerto Rico /Jamaica Vs Puerto Puerto Rico
M
Eliminatoria /Eliminatory
21:15 - 22:35
21
Colombia Vs Mexico /Colombia Vs Vs Mexico
M
Eliminatoria /Eliminatory
13:00 - 14:20
22
Mexico Vs Venezuela /MEXICO VS VS VENEZUELA
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
23
Colombia Vs Cuba /COLOMBIA VS CUBA /COLOMBIA
F
Eliminatoria /Eliminatory
15:40 - 17:00
24
Puerto Rico Vs Trinidad Y Tobago /Puerto Rico /Puerto Rico Vs Tr Trinida inidad d and To Tobago bago
F
Eliminatoria /Eliminatory
17:15 - 18:35
25
1A Vs 4B /1A Vs 4B
M
Cuartofinal /Quarter Finals
18:35 - 19:55
26
1B Vs 4A /1B Vs 4A
M
Cuartofinal /Quarter Finals
19:55- 21:15
27
2A Vs 3B /2A Vs 3B
M
Cuartofinal /Quarter Finals
21:15 - 22:35
28
2B Vs 3A /2B Vs 3A
M
Cuartofinal /Quarter Finals
13:00 - 14:20
29
Cuba Vs Trinidad Y Tobago /Cuba Vs Trinidad and Tobago
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
30
Puerto Rico Vs Mexico /Puerto Rico Vs Vs Mexico
F
Eliminatoria /Eliminatory
POLO ACUÁTICO ACUÁ TICO
28 de Julio /July 28
DÍA
HORA
JUEGO
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
26 de Julio /July 26
13:00 - 14:20
1
Trinidad Y Tobago Vs Venezuela /Trinidad /T rinidad And Tob Tobago ago Vs Venezuela Venezuela
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
2
Mexico Vs Colombia /Mexico Vs Colombia Colombia
F
Eliminatoria /Eliminatory
15:40 - 17:00
3
Cuba Vs Puerto Rico /Cuba Vs Puerto Puerto Rico
F
Eliminatoria /Eliminatory
17:15 - 18:35
4
Costa Rica Vs Venezuela /Costa Rica Vs Venezuela
M
Eliminatoria /Eliminatory
18:35 - 19:55
5
Trinidad Y Tobago Vs Cuba /Trinidad /T rinidad And Tobago Vs Cuba Cuba
M
Eliminatoria /Eliminatory
19:55 - 21:15
6
Jamaica Vs Mexico /Jamaica Vs Mexico Mexico
M
Eliminatoria /Eliminatory
21:15 - 22:35
7
Puerto Rico Vs Colombia /Puerto Rico Vs Vs Colombia
M
Eliminatoria /Eliminatory
13:00 - 14:20
8
Mexico Vs Trinidad Y Tobago /Mexico Vs Trinidad and Tobago
F
Eliminatoria /Eliminatory
14:20 - 15:40
9
Venezuela Vs Cuba /Venezuela Vs Vs Cuba
F
Eliminatoria /Eliminatory
15:40 - 17:00
10
Puerto Rico Vs Colombia /Puerto Rico Vs Vs Colombia
F
Eliminatoria /Eliminatory
27 de Julio /July 27
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
12
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
DÍA
HORA
JUEGO
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
30 de Julio /July 30
15:40 - 17:00
31
Colombia Vs Venezuela /COLOMBIA VS VENEZUELA /COLOMBIA VENEZUELA
F
Eliminatoria /Eliminatory
17:15 - 18:35
32
P. Partido 25 Vs P. Partido 28 /1st game 25 VS 1st game 28
M
Quinto-Octavo /5Th - 8Th 8Th
18:45 - 20:00
33
P. Partido 26 Vs P. Partido 27 /1st game 26 VS 1st game 27
M
Quinto-Octavo /5Th - 8Th 8Th
13:00 - 14:20
34
3Ro Vs 6To /3rd VS 6th
F
Cuartofinal /Quarter Finals
35
4To Vs 5To /4th VS 5th
F
Cuartofinal /Quarter Finals
16:00 - 17:20
36
G. Partido 25 Vs G. Partido 28 /Winner Game 25 25 Vs Winner Game 28
M
Semifinal /Semifinal
17:30 - 18:50
37
G. Partido 26 Vs G. Partido 27 /Winner Game 26 26 Vs Winner Game 27
M
Semifinal /Semifinal
13:00 - 14:20
38
P. Partido 34 Vs P. Partido 35 /Looser Game 34 Vs Looser Game 35
F
Semifinal /Semifinal
14:20 - 15:40
39
2Do Vs G. Partido 34 /2Nd Vs Winner nner Game 34
F
Semifinal /Semifinal
15:40 - 17:00
40
1Ro Vs G. Partido 35 /1St Vs Winner Game 35
F
Semifinal /Semifinal
17:15 - 18:35
41
P. Partido 32 Vs P. Partido 33 /Looser Game 32 Vs Looser Game 33
M
7Mo-8Vo /7Th - 8Th
42
G. Partido 32 Vs G. Partido 33 /Winner Game 32 32 Vswinner Game 33
M
5To - 6To /5Th - 6Th
31 de Julio /July 31
14:20 - 15:40
1 de Agosto /August 1
18:45 - 20:00 2 de Agosto /August 2
43
P. Partido 39 Vs P. Partido 40 /Looser Game 39 Vs Looser Game 40
F
Bronce /Bronze
14:20 - 15:40
44
G. Partido 39 Vs G. Partido 40 /Winner Game 39 39 Vs Winner Game 40
F
Oro /Gold
45
P. Partido 36 Vs P. Partido 37 /Looser Game 36 36 Vs Looser Game 37
M
Bronce /Bronze
G. Partido 36 Vs G. Partido 37 /Winner Game 36 36 Vs Winner Game 37
M
17:30 - 18:50
46
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
AGUAS ABIERTAS ABIERTA S /OPEN WATERS WATERS PUERTO VELERO /PUERTO / PUERTO VELERO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
28 de Julio /July 28
10:00
10 K
F
Finales /Finals
29 de Julio /July 29
10:00
10 K
M
Finales /Finals
NATACIÓN ARTÍSTICA /ARTISTIC SWIMMING SWIMMING COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX COMPLEX
13:00 - 14:20
16:00 - 17:20
13
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
Oro /Gold
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
28 de Julio
9:00
Solo Técnico /Solo Technical Technical Routine
F
Finales /Finals
29 de Julio
9:00
Dueto Técnico /Duet Technical Technical Routine
F
Finales /Finals
30 de Julio
9:00
Equipo Técnico /Team Techn Technical ical Routine
F
Finales /Finals
31 de Julio
9:00
Solo Libre /Solo Free Routine ne
F
Finales /Finals
19:30
Rutina Libre Combinada /Free Routine Combination Combination
F
Finales /Finals
1 de Agosto
9:00
Dueto Libre /Duet Free Routine Routine
F
Finales /Finals
2 de Agosto
11:00
Equipo Libre /Team Free Routine
F
Finales /Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
12
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
DÍA
HORA
JUEGO
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
30 de Julio /July 30
15:40 - 17:00
31
Colombia Vs Venezuela /COLOMBIA VS VENEZUELA /COLOMBIA VENEZUELA
F
Eliminatoria /Eliminatory
17:15 - 18:35
32
P. Partido 25 Vs P. Partido 28 /1st game 25 VS 1st game 28
M
Quinto-Octavo /5Th - 8Th 8Th
18:45 - 20:00
33
P. Partido 26 Vs P. Partido 27 /1st game 26 VS 1st game 27
M
Quinto-Octavo /5Th - 8Th 8Th
13:00 - 14:20
34
3Ro Vs 6To /3rd VS 6th
F
Cuartofinal /Quarter Finals
35
4To Vs 5To /4th VS 5th
F
Cuartofinal /Quarter Finals
31 de Julio /July 31
14:20 - 15:40
1 de Agosto /August 1
16:00 - 17:20
36
G. Partido 25 Vs G. Partido 28 /Winner Game 25 25 Vs Winner Game 28
M
Semifinal /Semifinal
17:30 - 18:50
37
G. Partido 26 Vs G. Partido 27 /Winner Game 26 26 Vs Winner Game 27
M
Semifinal /Semifinal
13:00 - 14:20
38
P. Partido 34 Vs P. Partido 35 /Looser Game 34 Vs Looser Game 35
F
Semifinal /Semifinal
14:20 - 15:40
39
2Do Vs G. Partido 34 /2Nd Vs Winner nner Game 34
F
Semifinal /Semifinal
15:40 - 17:00
40
1Ro Vs G. Partido 35 /1St Vs Winner Game 35
F
Semifinal /Semifinal
17:15 - 18:35
41
P. Partido 32 Vs P. Partido 33 /Looser Game 32 Vs Looser Game 33
M
7Mo-8Vo /7Th - 8Th
42
G. Partido 32 Vs G. Partido 33 /Winner Game 32 32 Vswinner Game 33
M
18:45 - 20:00 2 de Agosto /August 2
P. Partido 39 Vs P. Partido 40 /Looser Game 39 Vs Looser Game 40
F
Bronce /Bronze
14:20 - 15:40
44
G. Partido 39 Vs G. Partido 40 /Winner Game 39 39 Vs Winner Game 40
F
Oro /Gold
45
P. Partido 36 Vs P. Partido 37 /Looser Game 36 36 Vs Looser Game 37
M
Bronce /Bronze
G. Partido 36 Vs G. Partido 37 /Winner Game 36 36 Vs Winner Game 37
M
46
/OPEN WATERS WATERS PUERTO VELERO /PUERTO / PUERTO VELERO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
10:00
10 K
F
Finales /Finals
29 de Julio /July 29
10:00
10 K
M
Finales /Finals
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/ARTISTIC SWIMMING SWIMMING
Oro /Gold
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio
9:00
Solo Técnico /Solo Technical Technical Routine
F
Finales /Finals
29 de Julio
9:00
Dueto Técnico /Duet Technical Technical Routine
F
Finales /Finals
30 de Julio
9:00
Equipo Técnico /Team Techn Technical ical Routine
F
Finales /Finals
31 de Julio
9:00
Solo Libre /Solo Free Routine ne
F
Finales /Finals
19:30
Rutina Libre Combinada /Free Routine Combination Combination
F
Finales /Finals
1 de Agosto
9:00
Dueto Libre /Duet Free Routine Routine
F
Finales /Finals
2 de Agosto
11:00
Equipo Libre /Team Free Routine
F
Finales /Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
14
CATEGORÍA
NATACIÓN ARTÍSTICA
5To - 6To /5Th - 6Th
43
17:30 - 18:50
AGUAS ABIERTAS ABIERTA S
COMPLEJO ACUÁTICO /AQUATIC COMPLEX COMPLEX
13:00 - 14:20
16:00 - 17:20
13
ACUÁTICOS ACUÁTI COS / AQUATICS
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ATLETISMO ATLETI SMO / ATHLETICS
15
ATLETISMO / ATHLETICS
MARCHA
ATLETISMO A TLETISMO /ATHLETICS /A THLETICS
/WALKING /WA LKING
ESTADIO DE ATLETISMO /ATHLETICS STADIUM
AVENIDA DEL RÍO /RIVER AVENUE DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
7:00
50 km. Marcha/ 50 Km. Racewalk /50 Km. Racewalk
M
11:45
Premiación Marcha 50 Km/Walk 50 Km /Award Ceremony Ceremony - 50 Km. Racewalk Racewalk
M
7:00
Marcha/Walk 20 Kilometros/kilometers /Walk 20 kilometers lometers
F
Final /Final
7:30
Marcha/Walk 20 Kilometros/kilometers /Walk 20 kilometers lometers
M
Final /Final
29 de Julio /July 29
1 de Agosto /August 1
10:00
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Premiación Marcha/Walk 20 Km /Award Ceremony Ceremony - Walk 20 kilometers kilometers
Final /Final
M-F
MARATÓN /MARATHON /MARA THON AVENIDA DEL RÍO /RIVER AVENUE AVENUE ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
29 de Julio /July 29
16:00
Lanzamiento de Martillo /Hammer
F
Final /Final
16.00
100 m
M
1a Decathlón /1st Decathlon
16:40
Salto largo /Long Jump Jump
M
2a Decathlón /2nd Decathlon
17:00
100 m
M
1 Round
17.20
100 m
F
1 Round
17:45
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
M
Semifinal /Semifinal
17:55
Impulsión de Bala /Shot Put
M
3a Decathlón /3rd Decathlon
18:00
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
M
Semifinal /Semifinal
18:00
Lanzamiento Disco /Discus Throw
M
Final /Final
18:15
800 m
F
Semifinal /Semifinal
18:35
800 m
M
Semifinal /Semifinal
18:35
Salto con Garrocha /Pole Vault
F
Final /Final
18:55
10.000 m
F
Final /Final 4a Decathlón /4th Decathlon
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
3 de Agosto /August 1
7:00
Maratón /Marathon
M
Final /Final
19:15
Salto Alto /High Jump Jump
M
7:15
Maratón /Marathon
F
Final /Final
19:40
Premiación Lanzamiento de Martillo /Ceremony Awards Awards - Hammer
F
19:30
Premiación - Maratón /Awards Ceremony Ceremony - Marathon
19:40
PremiaciónLanzamiento Disco /Ceremony Awards Awards - Discus
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CATEGORÍA
DÍA /DAY
M-F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
14
ATLETISMO ATLETI SMO / ATHLETICS
15
ATLETISMO / ATHLETICS
MARCHA
ATLETISMO A TLETISMO /ATHLETICS /A THLETICS
/WALKING /WA LKING
ESTADIO DE ATLETISMO /ATHLETICS STADIUM
AVENIDA DEL RÍO /RIVER AVENUE DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
7:00
50 km. Marcha/ 50 Km. Racewalk /50 Km. Racewalk
M
11:45
Premiación Marcha 50 Km/Walk 50 Km /Award Ceremony Ceremony - 50 Km. Racewalk Racewalk
M
7:00
Marcha/Walk 20 Kilometros/kilometers /Walk 20 kilometers lometers
F
Final /Final
7:30
Marcha/Walk 20 Kilometros/kilometers /Walk 20 kilometers lometers
M
Final /Final
10:00
Premiación Marcha/Walk 20 Km /Award Ceremony Ceremony - Walk 20 kilometers kilometers
M-F
29 de Julio /July 29
1 de Agosto /August 1
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Final /Final
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
16:00
Lanzamiento de Martillo /Hammer
F
Final /Final
16.00
100 m
M
1a Decathlón /1st Decathlon
16:40
Salto largo /Long Jump Jump
M
2a Decathlón /2nd Decathlon
17:00
100 m
M
1 Round
17.20
100 m
F
1 Round
17:45
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
M
Semifinal /Semifinal
17:55
Impulsión de Bala /Shot Put
M
3a Decathlón /3rd Decathlon
18:00
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
M
Semifinal /Semifinal
18:00
Lanzamiento Disco /Discus Throw
M
Final /Final
18:15
800 m
F
Semifinal /Semifinal
18:35
800 m
M
Semifinal /Semifinal
18:35
Salto con Garrocha /Pole Vault
F
Final /Final
18:55
10.000 m
F
Final /Final 4a Decathlón /4th Decathlon
MARATÓN /MARATHON /MARA THON AVENIDA DEL RÍO /RIVER AVENUE AVENUE CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
3 de Agosto /August 1
7:00
Maratón /Marathon
M
Final /Final
19:15
Salto Alto /High Jump Jump
M
7:15
Maratón /Marathon
F
Final /Final
19:40
Premiación Lanzamiento de Martillo /Ceremony Awards Awards - Hammer
F
19:30
Premiación - Maratón /Awards Ceremony Ceremony - Marathon
19:40
PremiaciónLanzamiento Disco /Ceremony Awards Awards - Discus
M
M-F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
16
ATLETISMO ATLETI SMO / ATHLETICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
19:45
10.000 m
20:30
30 de Julio /July 30
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
17
ATLETISMO / ATHLETICS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
Final /Final
30 de Julio /July 30
20:05
Salto largo/Long Jump /Award Ceremony Ceremony - Long Jump Jump
F
100 m
F
Semifinal / Semifinal
20:10
100 m
F
Final /Final
20.45
100 m
M
Semifinal / Semifinal
20:25
100 m
M
Final /Final
20:50
Premiación Salto con Garrocha /Ceremony Awards Awards - Pole Vault
F
20:30
Premiación 800 Metros/Meters /Ceremony Awards Awards - 800 Meters
F
20:50
Premiación 10.000 Metros Planos /Ceremony Awards Awards - 10.000 Meters Meters - Flat
F
20:30
Premiación 800 Metros/Meters /Ceremony Awards Awards - 800 Meters
M
20:50
Premiación 10.000 Metros Planos /Ceremony Awards Awards - 10.000 Meters Meters - Flat
M
20:40
1500 Metros/Meters /Final
M
21:00
400 m
M
5a Decathlón /5th Decathlon
16:55
Premiación Decatlon /Award Ceremony Ceremony - Decathlon
M
16:00
110 Metros con Vallas /110 Meters - Hurdles Hurdles
M
6a Decathlón /6th Decathlon
17:00
Lanzamiento de Martillo /Hammer Throw Throw
M
Final /Final
16:40
Lanzamiento Disco /Discus Throw
M
7a decathlón /7th Decathlon
17:30
100 Metros Vallas /100 Meters - Hurdles Hurdles
F
1a Heptalhon /1st Heptalhon
17:50
Salto con Garrocha /Pole Vault
M
8a Decathlón /8th Decathlon
17:45
100 Metros con Vallas /100 Meters - Hurdles Hurdles
F
Final /Final
18:10
Impulsión Bala /Shot Put
M
Final /Final
18:00
110 Metros con Vallas /110 Meters - Hurdles Hurdles
M
Final /Final
18.30
100 Metros con Vallas /100 Meters - Hurdles Hurdles
F
Semifinal /Semifinal
18:10
Salto Alto /High Jump Jump
F
2a Heptalhon /2nd Heptalhon
18:50
110 Metro con Vallas /110 Meters - Hurdles Hurdles
M
Semifinal /Semifinal
18:15
200 m
M
1 Round
18:30
200 m
F
1 Round
18:50
Salto largo /Long Jump Jump
F
Final /Final
18:30
Premiación Lanzamiento de Martillo /Award Ceremony Ceremony - Hammer
M
F
Semifinal /Semifinal
18:30
Premiación 100 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 100 Meters Hurdles Hurdles
F
M
Semifinal /Semifinal
18:30
Premiación 100 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 100 Meters Hurdles Hurdles
M
M
9a Decathlón /9th Decathlon
18:40
5.000 m
F
Final /Final
F
Final /Final
19:00
Lanzamiento Disco /Discus Throw
F
Final /Final
M
Final /Final
19:20
5.000 m
M
Final /Final
19:20
Salto Largo /High Jump
M
Final /Final
19:10 19.25 19:30 19:45 20:00 20:05
400m 400m Lanzamiento de Jabalina /Javelin Throw Throw 800 m 800m Premiación Impulsión Bala /Award Ceremony Ceremony - Shot Put
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
31 de Julio /July 31
M
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
10a Decathlón /10th Decathlon
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
16
ATLETISMO ATLETI SMO / ATHLETICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
19:45
10.000 m
20:30
30 de Julio /July 30
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
Final /Final
30 de Julio /July 30
20:05
Salto largo/Long Jump /Award Ceremony Ceremony - Long Jump Jump
F
100 m
F
Semifinal / Semifinal
20:10
100 m
F
Final /Final
20.45
100 m
M
Semifinal / Semifinal
20:25
100 m
M
Final /Final
20:50
Premiación Salto con Garrocha /Ceremony Awards Awards - Pole Vault
F
20:30
Premiación 800 Metros/Meters /Ceremony Awards Awards - 800 Meters
F
20:50
Premiación 10.000 Metros Planos /Ceremony Awards Awards - 10.000 Meters Meters - Flat
F
20:30
Premiación 800 Metros/Meters /Ceremony Awards Awards - 800 Meters
M
20:50
Premiación 10.000 Metros Planos /Ceremony Awards Awards - 10.000 Meters Meters - Flat
M
20:40
1500 Metros/Meters /Final
M
21:00
400 m
M
5a Decathlón /5th Decathlon
16:55
Premiación Decatlon /Award Ceremony Ceremony - Decathlon
M
16:00
110 Metros con Vallas /110 Meters - Hurdles Hurdles
M
6a Decathlón /6th Decathlon
17:00
Lanzamiento de Martillo /Hammer Throw Throw
M
Final /Final
16:40
Lanzamiento Disco /Discus Throw
M
7a decathlón /7th Decathlon
17:30
100 Metros Vallas /100 Meters - Hurdles Hurdles
F
1a Heptalhon /1st Heptalhon
17:50
Salto con Garrocha /Pole Vault
M
8a Decathlón /8th Decathlon
17:45
100 Metros con Vallas /100 Meters - Hurdles Hurdles
F
Final /Final
18:10
Impulsión Bala /Shot Put
M
Final /Final
18:00
110 Metros con Vallas /110 Meters - Hurdles Hurdles
M
Final /Final
18.30
100 Metros con Vallas /100 Meters - Hurdles Hurdles
F
Semifinal /Semifinal
18:10
Salto Alto /High Jump Jump
F
2a Heptalhon /2nd Heptalhon
18:50
110 Metro con Vallas /110 Meters - Hurdles Hurdles
M
Semifinal /Semifinal
18:15
200 m
M
1 Round
18:30
200 m
F
1 Round
18:50
Salto largo /Long Jump Jump
F
Final /Final
18:30
Premiación Lanzamiento de Martillo /Award Ceremony Ceremony - Hammer
M
F
Semifinal /Semifinal
18:30
Premiación 100 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 100 Meters Hurdles Hurdles
F
M
Semifinal /Semifinal
18:30
Premiación 100 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 100 Meters Hurdles Hurdles
M
9a Decathlón /9th Decathlon
18:40
5.000 m
F
Final /Final
19:10 19.25 19:30 19:45 20:00 20:05
400m 400m
31 de Julio /July 31
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
10a Decathlón /10th Decathlon
Lanzamiento de Jabalina /Javelin Throw Throw
M
800 m
F
Final /Final
19:00
Lanzamiento Disco /Discus Throw
F
Final /Final
M
Final /Final
19:20
5.000 m
M
Final /Final
19:20
Salto Largo /High Jump
M
Final /Final
800m Premiación Impulsión Bala /Award Ceremony Ceremony - Shot Put
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
18
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ATLETISMO ATLETIS MO / ATHLETICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
31 de Julio /July 31
19:20
Impulsión Bala /Shot Put
F
20:20
Premiación 5.000 Metros /Ceremony Awards Awards - 5.000 Meters Meters
20:20
1 de Agosto /August 1
17
ATLETISMO / ATHLETICS
19
ATLETISMO / ATHLETICS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
17:50
4x400 Relevos /4x100 Relays
F
Semifinal /Semifinal
F
17:50
Lanzamiento de Jabalina /Javelin
F
6a Heptalhon /6th Heptalhon
Premiación 5.000 Metros /Ceremony Awards Awards - 5.000 Meters Meters
M
18:00
Salto Triple /Final
F
Final /Final
20:20
Premiación Salto Largo /Ceremony Awards Awards - Long Jump Jump
M
18:10
4x400 Relevos /4x100 Relays
M
Semifinal /Semifinal
20:20
Premiación Lanzamiento Disco /Ceremony Awards Awards - Discus
F
18:30
1500 m
M
Final /Final
20:30
200 m
M
Semifinal /Semifinal
18:45
1500 m
F
Final /Final
20:50
200 m
F
4a heptalhon /4th Heptalhon
19:00
200 m
F
Final /Final
21:00
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
F
Final /Final
19:10
200 m
M
Final /Final
21:10
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
M
Final /Final
19:20
800 m
F
7a Heptalhon /7th Heptalhon
16:20
Premiación 400 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters Hurdles Hurdles
F
19:30
Premiación Salto Triple /Award Ceremony Ceremony - Triple Triple Jump
F
16:20
Premiación 400 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters Hurdles Hurdles
M
19:30
Premiación 1500 Metros /Award Ceremony Ceremony - 1500 Meters
M
16:30
Salto Largo /Long Jump Jump
F
5a Heptalhon / 5th Heptalhon
19:30
Premiación 1500 Metros /Award Ceremony Ceremony - 1500 Meters
F
17.00
Lanzamiento de Jabalina /Javelin
F
Final /Final
19:30
Premiación 200 Metros /Award Ceremony Ceremony - 200 Meters
F
17:00
Salto Alto /Long Jump
M
Final /Final
19:30
Premiación 200 Metros /Award Ceremony Ceremony - 200 Meters
M
17:20
4x100 Relevos /4x100 Relays
F
Semifinal /Semifinal
19:30
Premiación Heptatlon /Award Ceremony Ceremony - Heptathlon
F
17:25
Impulsión Bala /Shot Put
F
Final /Final
19.40
400 m
F
Final /Final
17:35
4x100 Relevos /4x100 Relays
M
Semifinal /Semifinal
19:55
400 m
M
Final /Final
17:50
Premiación Lanzamiento de Jabalina /Award Ceremony Ceremony - Javelin
F
17:20
Premiación 400 Metros /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters
F
17:50
Premiación Salto Alto /Award Ceremony Ceremony - High Jump Jump
M
17:20
Premiación 400 Metros /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters
M
17:50
Premiación Impulsión Bala /Award Ceremony Ceremony - Shot Put
F
17:30
Salto con Garrocha /Pole Vault
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
3a Heptalhon /3rd Heptalhon
2 de Agosto /August 2
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
18
ATLETISMO ATLETIS MO / ATHLETICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
31 de Julio /July 31
19:20
Impulsión Bala /Shot Put
F
20:20
Premiación 5.000 Metros /Ceremony Awards Awards - 5.000 Meters Meters
20:20
1 de Agosto /August 1
19
ATLETISMO / ATHLETICS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
17:50
4x400 Relevos /4x100 Relays
F
Semifinal /Semifinal
F
17:50
Lanzamiento de Jabalina /Javelin
F
6a Heptalhon /6th Heptalhon
Premiación 5.000 Metros /Ceremony Awards Awards - 5.000 Meters Meters
M
18:00
Salto Triple /Final
F
Final /Final
20:20
Premiación Salto Largo /Ceremony Awards Awards - Long Jump Jump
M
18:10
4x400 Relevos /4x100 Relays
M
Semifinal /Semifinal
20:20
Premiación Lanzamiento Disco /Ceremony Awards Awards - Discus
F
18:30
1500 m
M
Final /Final
20:30
200 m
M
Semifinal /Semifinal
18:45
1500 m
F
Final /Final
20:50
200 m
F
4a heptalhon /4th Heptalhon
19:00
200 m
F
Final /Final
21:00
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
F
Final /Final
19:10
200 m
M
Final /Final
21:10
400 Metros con Vallas /400 Meters - Hurdles Hurdles
M
Final /Final
19:20
800 m
F
7a Heptalhon /7th Heptalhon
16:20
Premiación 400 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters Hurdles Hurdles
F
19:30
Premiación Salto Triple /Award Ceremony Ceremony - Triple Triple Jump
F
16:20
Premiación 400 Metros con Vallas /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters Hurdles Hurdles
M
19:30
Premiación 1500 Metros /Award Ceremony Ceremony - 1500 Meters
M
16:30
Salto Largo /Long Jump Jump
F
5a Heptalhon / 5th Heptalhon
19:30
Premiación 1500 Metros /Award Ceremony Ceremony - 1500 Meters
F
17.00
Lanzamiento de Jabalina /Javelin
F
Final /Final
19:30
Premiación 200 Metros /Award Ceremony Ceremony - 200 Meters
F
17:00
Salto Alto /Long Jump
M
Final /Final
19:30
Premiación 200 Metros /Award Ceremony Ceremony - 200 Meters
M
17:20
4x100 Relevos /4x100 Relays
F
Semifinal /Semifinal
19:30
Premiación Heptatlon /Award Ceremony Ceremony - Heptathlon
F
17:25
Impulsión Bala /Shot Put
F
Final /Final
19.40
400 m
F
Final /Final
17:35
4x100 Relevos /4x100 Relays
M
Semifinal /Semifinal
19:55
400 m
M
Final /Final
17:50
Premiación Lanzamiento de Jabalina /Award Ceremony Ceremony - Javelin
F
17:20
Premiación 400 Metros /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters
F
17:50
Premiación Salto Alto /Award Ceremony Ceremony - High Jump Jump
M
17:20
Premiación 400 Metros /Award Ceremony Ceremony - 400 Meters
M
17:50
Premiación Impulsión Bala /Award Ceremony Ceremony - Shot Put
F
17:30
Salto con Garrocha /Pole Vault
M
3a Heptalhon /3rd Heptalhon
2 de Agosto /August 2
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
20
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ATLETISMO ATLETIS MO / ATHLETICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
2 de Agosto /August 2
17.45
Lanzamiento de Jabalina /Javelin
M
Final /Final
17:45
Salto Triple /Triple Jump /Triple
M
Final /Final
18:00
Salto Alto /High jump jump
F
Final /Final
18:00
3000 m con Obstaculos /3000 m Steepplechase Steepplechase
F
Final /Final
18:30
3000 m con Obstaculos /3000 m Steepplechase Steepplechase
M
Final /Final
18:50
Premiación Salto con Garrocha /Award Ceremony Ceremony - Pole Vault
M
18:50
Premiación Lanzamiento de Jabalina /Award Ceremony Ceremony - Javelin
M
18:50
Premiación Salto Triple /Award Ceremony Ceremony - Triple Triple Jump
M
18:50
Premiación Salto Alto /Award Ceremony Ceremony - High Jump Jump
F
19:00
4x100 Relevos /4x100 Relays
F
Final /Final
19:10
4x100 Relevos /4x100 Relays
M
Final /Final
19:20
Premiación 3000 m con Obstaculos /Award Ceremony Ceremony - 3000 m Steepplechase Steepplechase
F
19:20
Premiación 3000 m con Obstaculos /Award Ceremony Ceremony - 3000 m Steepplechase Steepplechase
M
19:30
4x400 Relevos /4x100 Relays
F
19:40
4x400 Relevos /4x100 Relays
M
19:50
Premiación 4x100 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
F
19:50
Premiación 4x100 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
M
19:50
Premiación 4x400 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
F
19:50
Premiación 4x400 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CATEGORÍA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
21
BADMINTON / BADMINTON
BADMINTON /BADMINTON COLISEO UNIVERSIDAD DEL NORTE /UNIVERSIDAD DEL NORTE COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
9:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Ronda Round Robin /Ronda Round Robin
14:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Ronda Round Robin /Ronda Round Robin
9:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Ronda Round Robin /Ronda Round Robin
14:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Semifinal /Semifinal
9:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Play off Tercer lugar /Play off Third Third Place
14:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Final /Final
9:00
Individual /Individual
M
Primera Ronda 16 juegos /First round 16 Game
11:00
Individual /Individual
F
Primera Ronda 16 juegos /First round 16 Game
Final /Final
13:00
Individual /Individual
M
Segunda Ronda 8 juegos /Second round 8 Game
Final /Final
15:00
Individual /Individual
F
Segunda Ronda 8 juegos /Second round 8 Game
17:00
Dobles /Double
M
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
19:00
Dobles /Double
F
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
9:00
Individual /Individual
M
Cuartos de Final 4 Juegos /Quarter finals 4 Game Game
10:00
Individual /Individual
F
Cuartos de Final 4 Juegos /Quarter finals 4 Game Game
12:00
Dobles /Double
Mixto /Mixed
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game
15:00
Individual /Individual
M
Segunda Ronda 4 Juegos /First round 4 Game
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
20
ATLETISMO ATLETIS MO / ATHLETICS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
2 de Agosto /August 2
17.45
Lanzamiento de Jabalina /Javelin
M
Final /Final
17:45
Salto Triple /Triple Jump /Triple
M
Final /Final
18:00
Salto Alto /High jump jump
F
Final /Final
18:00
3000 m con Obstaculos /3000 m Steepplechase Steepplechase
F
Final /Final
18:30
3000 m con Obstaculos /3000 m Steepplechase Steepplechase
M
Final /Final
18:50
Premiación Salto con Garrocha /Award Ceremony Ceremony - Pole Vault
M
18:50
Premiación Lanzamiento de Jabalina /Award Ceremony Ceremony - Javelin
M
18:50
Premiación Salto Triple /Award Ceremony Ceremony - Triple Triple Jump
M
18:50
Premiación Salto Alto /Award Ceremony Ceremony - High Jump Jump
F
19:00
4x100 Relevos /4x100 Relays
F
Final /Final
19:10
4x100 Relevos /4x100 Relays
M
Final /Final
19:20
Premiación 3000 m con Obstaculos /Award Ceremony Ceremony - 3000 m Steepplechase Steepplechase
F
19:20
Premiación 3000 m con Obstaculos /Award Ceremony Ceremony - 3000 m Steepplechase Steepplechase
M
19:30
4x400 Relevos /4x100 Relays
F
19:40
4x400 Relevos /4x100 Relays
M
19:50
Premiación 4x100 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
F
19:50
Premiación 4x100 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
M
19:50
Premiación 4x400 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
F
19:50
Premiación 4x400 Relevos /Award Ceremony Ceremony - 4x100 Relays
M
BADMINTON /BADMINTON COLISEO UNIVERSIDAD DEL NORTE /UNIVERSIDAD DEL NORTE COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
9:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Ronda Round Robin /Ronda Round Robin
14:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Ronda Round Robin /Ronda Round Robin
9:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Ronda Round Robin /Ronda Round Robin
14:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Semifinal /Semifinal
9:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Play off Tercer lugar /Play off Third Third Place
14:00
Dobles Equipos /Double Teams Teams
Mixto /Mixed
Final /Final
9:00
Individual /Individual
M
Primera Ronda 16 juegos /First round 16 Game
11:00
Individual /Individual
F
Primera Ronda 16 juegos /First round 16 Game
Final /Final
13:00
Individual /Individual
M
Segunda Ronda 8 juegos /Second round 8 Game
Final /Final
15:00
Individual /Individual
F
Segunda Ronda 8 juegos /Second round 8 Game
17:00
Dobles /Double
M
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
19:00
Dobles /Double
F
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
9:00
Individual /Individual
M
Cuartos de Final 4 Juegos /Quarter finals 4 Game Game
10:00
Individual /Individual
F
Cuartos de Final 4 Juegos /Quarter finals 4 Game Game
12:00
Dobles /Double
Mixto /Mixed
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game
15:00
Individual /Individual
M
Segunda Ronda 4 Juegos /First round 4 Game
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
22
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BADMINTON / BADMINTON
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
17:00
Individual
F
Segunda Ronda 4 Juegos /Second round 4 Game
19:00
Dobles /Double
M
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
20:00
Dobles /Double
F
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
9:00
Individual
M
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
9:00
Individual
F
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
2 de Agosto /August 1
21
BADMINTON / BADMINTON
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
23
BALONCESTO / BASKETBALL
BALONCESTO /BASKETBALL COLISEO ELÍAS CHEGWIN /ELÍAS CHEGWIN COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
20 de Julio /July 20
14:00
Juego 01 /Game 01
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
11:00
Dobles /Double
M
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
11:00
Dobles /Double
F
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
16:00
Juego 02 /Game 02
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
12:00
Dobles /Double
Mixto /Mixed
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
18:00
Juego 03 /Game 03
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
16:00
Individual
M
Final 1 Juego /Final Game 1
20:00
Juego 04 /Game 04
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
16:00
Individual
F
Final 1 Juego /Final Game 1
14:00
Juego 05 /Game 05
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
18:00
Dobles /Double
M
Final 1 Juego /Final Game 1
16:00
Juego 06 /Game 06
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
18:00
Dobles /Double
F
Final 1 Juego /Final Game 1
18:00
Juego 07 /Game 07
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
20:00
Dobles /Double
Mixto /Mixed
Final 1 Juego /Final Game 1
20:00
Juego 08 /Game 08
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
14:00
Juego 09 /Game 09
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
16:00
Juego 10 /Game 10
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
18:00
Juego 11 /Game 11
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
20:00
Juego 12 /Game 12
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
14:00
Juego 13 /Game 13
F
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8 /Qualification
16:00
Juego 14 /Game 14
F
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8 /Qualification
18:00
Juego 15 /Game 15
F
Semifinales /Semifinals
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
22
BADMINTON / BADMINTON
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
17:00
Individual
F
Segunda Ronda 4 Juegos /Second round 4 Game
19:00
Dobles /Double
M
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
20:00
Dobles /Double
F
Primera Ronda 4 Juegos /First round 4 Game Game
9:00
Individual
M
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
9:00
Individual
F
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
2 de Agosto /August 1
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
BALONCESTO /BASKETBALL COLISEO ELÍAS CHEGWIN /ELÍAS CHEGWIN COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
14:00
Juego 01 /Game 01
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
11:00
Dobles /Double
F
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
16:00
Juego 02 /Game 02
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
12:00
Dobles /Double
Mixto /Mixed
Semifinal 2 Juegos /Semifinal 2 Game Game
18:00
Juego 03 /Game 03
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
16:00
Individual
M
Final 1 Juego /Final Game 1
20:00
Juego 04 /Game 04
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
16:00
Individual
F
Final 1 Juego /Final Game 1
14:00
Juego 05 /Game 05
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
18:00
Dobles /Double
M
Final 1 Juego /Final Game 1
16:00
Juego 06 /Game 06
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
18:00
Dobles /Double
F
Final 1 Juego /Final Game 1
18:00
Juego 07 /Game 07
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
20:00
Dobles /Double
Mixto /Mixed
Final 1 Juego /Final Game 1
20:00
Juego 08 /Game 08
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
14:00
Juego 09 /Game 09
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
16:00
Juego 10 /Game 10
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
18:00
Juego 11 /Game 11
F
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
20:00
Juego 12 /Game 12
F
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
14:00
Juego 13 /Game 13
F
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8 /Qualification
16:00
Juego 14 /Game 14
F
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8 /Qualification
18:00
Juego 15 /Game 15
F
Semifinales /Semifinals
24
21 de Julio /July 21
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BALONCESTO / BASKETBALL
25
BALONCESTO / BASKETBALL
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
F
Semifinales /Semifinals
1 de Agosto /August 1
20:00
Juego 16 /Game 16
M
Semifinales /Semifinals
Juego 17 /Game 17
F
Clasificación 7-8 /Qualification 7-8
2 de Agosto /August 2
14:00
Juego 17 /Game 17
M
Clasificación 7-8 /Qualification 7-8
16:00
Juego 18 /Game 18
F
Clasificación 5-6 /Qualification 5-6
16:00
Juego 18 /Game 18
M
Clasificación 5-6 /Qualification 5-6
18:00
Juego 19 /Game 19
F
Medalla de Bronce /Bronze medal
18:00
Juego 19 /Game 19
M
Medalla de Bronce /Bronze medal
20:00
Juego 20 /Game 20
F
Medalla de Oro /Gold medal
14:00
Juego 20 /Game 20
M
Medalla de Oro /Gold medal
14:00
Juego 01 /Game 01
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
16:00
Juego 02 /Game 02
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
18:00
Juego 03 /Game 03
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
20:00
Juego 04 /Game 04
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
14:00
Juego 05 /Game 05
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
16:00
Juego 06 /Game 06
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
18:00
Juego 07 /Game 07
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
23 de Julio /July 23
20:00
Juego 16 /Game 16
24 de Julio /July 24
14:00
1 de Agosto /August 1
/STAGE
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
31 de Julio /July 31
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
Dobles /Double
23 de Julio /July 23
30 de Julio /July 30
CATEGORÍA
11:00
22 de Julio /July 22
29 de Julio /July 29
23
BALONCESTO / BASKETBALL
3 de Agosto /August 3
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
BALONCESTO 3x3 /BASKETBALL /BASKETB ALL 3x3 PLAZA DE LA PAZ /PLAZA DE LA PAZ
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
8:00
Juego 01 /Game 01
F
Preliminares /Preliminaries
GRUPO A /GROUP A 26 de Julio /July 26
20:00
Juego 08 /Game 08
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
14:00
Juego 09 /Game 09
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
8:30
Juego 02 /Game 02
M
Preliminares /Preliminaries
16:00
Juego 10 /Game 10
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
9:00
Juego 03 /Game 03
F
Preliminares /Preliminaries
18:00
Juego 11 /Game 11
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
9:30
Juego 04 /Game 04
M
Preliminares /Preliminaries
20:00
Juego 12 /Game 12
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
10:00
Juego 05 /Game 05
F
Preliminares /Preliminaries
14:00
Juego 13 /Game 13
M
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8
10:30
Juego 06 /Game 06
M
Preliminares /Preliminaries
16:00
Juego 14 /Game 14
M
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8
11:00
Juego 07 /Game 07
F
Preliminares /Preliminaries
18:00
Juego 15 /Game 15
M
Semifinales /Semifinals
11:30
Juego 08 /Game 08
M
Preliminares /Preliminaries
12:00
Juego 09 /Game 09
F
Preliminares /Preliminaries
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
24
BALONCESTO / BASKETBALL ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
F
Semifinales /Semifinals
1 de Agosto /August 1
20:00
Juego 16 /Game 16
M
Semifinales /Semifinals
Juego 17 /Game 17
F
Clasificación 7-8 /Qualification 7-8
2 de Agosto /August 2
14:00
Juego 17 /Game 17
M
Clasificación 7-8 /Qualification 7-8
16:00
Juego 18 /Game 18
F
Clasificación 5-6 /Qualification 5-6
16:00
Juego 18 /Game 18
M
Clasificación 5-6 /Qualification 5-6
18:00
Juego 19 /Game 19
F
Medalla de Bronce /Bronze medal
18:00
Juego 19 /Game 19
M
Medalla de Bronce /Bronze medal
20:00
Juego 20 /Game 20
F
Medalla de Oro /Gold medal
14:00
Juego 20 /Game 20
M
Medalla de Oro /Gold medal
14:00
Juego 01 /Game 01
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
16:00
Juego 02 /Game 02
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
18:00
Juego 03 /Game 03
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
20:00
Juego 04 /Game 04
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
14:00
Juego 05 /Game 05
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
16:00
Juego 06 /Game 06
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
18:00
Juego 07 /Game 07
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
23 de Julio /July 23
20:00
Juego 16 /Game 16
24 de Julio /July 24
14:00
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
3 de Agosto /August 3
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/BASKETBALL /BASKETB ALL 3x3 PLAZA DE LA PAZ /PLAZA DE LA PAZ
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
8:00
Juego 01 /Game 01
F
Preliminares /Preliminaries
GRUPO A /GROUP A 26 de Julio /July 26
20:00
Juego 08 /Game 08
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
14:00
Juego 09 /Game 09
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
8:30
Juego 02 /Game 02
M
Preliminares /Preliminaries
16:00
Juego 10 /Game 10
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
9:00
Juego 03 /Game 03
F
Preliminares /Preliminaries
18:00
Juego 11 /Game 11
M
Preliminares Grupo B /Preliminary Group Group B
9:30
Juego 04 /Game 04
M
Preliminares /Preliminaries
20:00
Juego 12 /Game 12
M
Preliminares Grupo A /Preliminary Group Group A
10:00
Juego 05 /Game 05
F
Preliminares /Preliminaries
14:00
Juego 13 /Game 13
M
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8
10:30
Juego 06 /Game 06
M
Preliminares /Preliminaries
16:00
Juego 14 /Game 14
M
Clasificación 5-8 /Qualification 5-8
11:00
Juego 07 /Game 07
F
Preliminares /Preliminaries
18:00
Juego 15 /Game 15
M
Semifinales /Semifinals
11:30
Juego 08 /Game 08
M
Preliminares /Preliminaries
12:00
Juego 09 /Game 09
F
Preliminares /Preliminaries
26
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BALONCESTO / BASKETBALL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
12:30
Juego 10 /Game 10
27
BALONCESTO / BASKETBALL
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
Preliminares /Preliminaries
27 de Julio /July 27
12:00
Juego 29 /Game 29
F
Preliminares /Preliminaries
12:30
Juego 30 /Game 30
M
Preliminares /Preliminaries
16:00
Juego 11 /Game 11
F
Preliminares /Preliminaries
16:30
Juego 12 /Game 12
M
Preliminares /Preliminaries
17:00
Juego 13 /Game 13
F
17:30
Juego 14 /Game 14
18:00
GRUPO B /GROUP B
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
GRUPO B /GROUP B 27 de Julio /July 27
16:00
Juego 31 /Game 31
F
Preliminares /Preliminaries
Preliminares /Preliminaries
16:30
Juego 32 /Game 32
M
Preliminares /Preliminaries
M
Preliminares /Preliminaries
17:00
Juego 33 /Game 33
F
Preliminares /Preliminaries
Juego 15 /Game 15
F
Preliminares /Preliminaries
17:30
Juego 34 /Game 34
M
Preliminares /Preliminaries
18:30
Juego 16 /Game 16
M
Preliminares /Preliminaries
18:00
Juego 35 /Game 35
F
Preliminares /Preliminaries
19:00
Juego 17 /Game 17
F
Preliminares /Preliminaries
18:30
Juego 36 /Game 36
M
Preliminares /Preliminaries
19:30
Juego 18 /Game 18
M
Preliminares /Preliminaries
19:00
Juego 37 /Game 37
F
Preliminares /Preliminaries
20:00
Juego 19 /Game 19
F
Preliminares /Preliminaries
19:30
Juego 38 /Game 38
M
Preliminares /Preliminaries
20:30
Juego 20 /Game 20
M
Preliminares /Preliminaries
20:00
Juego 39 /Game 39
F
Preliminares /Preliminaries
20:30
Juego 40 /Game 40
M
Preliminares /Preliminaries
8:00
Juego 41 /Game 41
F
Cuartos de Final 1 /Quarters Final 1
GRUPO A /GROUP A 27 de Julio /July 27
CATEGORÍA
BALONCESTO 3x3
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
26 de Julio /July 26
25
BALONCESTO / BASKETBALL
CATEGORÍA
DÍA /DAY
29 de Julio /July 29
8:00
Juego 21 /Game 21
F
Preliminares /Preliminaries
8:30
Juego 22 /Game 22
M
Preliminares /Preliminaries
8:30
Juego 42 /Game 42
M
9:00
Juego 23 /Game 23
F
Preliminares /Preliminaries
9:00
Juego 43 /Game 43
F
9:30
Juego 24 /Game 24
M
Preliminares /Preliminaries
9:30
Juego 44 /Game 44
M
10:00
Juego 25 /Game 25
F
Preliminares /Preliminaries
10:00
Juego 45 /Game 45
F
10:30
Juego 26 /Game 26
M
Preliminares /Preliminaries
10:30
Juego 46 /Game 46
M
11:00
Juego 27 /Game 27
F
Preliminares /Preliminaries
11:00
Juego 47 /Game 47
F
11:30
Juego 28 /Game 28
M
Preliminares /Preliminaries
11:30
Juego 8 /Game 48
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
28 de Julio /July 28
Cuartos de Final 2 /Quarters Final 1
Cuartos de Final 3 /Quarters Final 1
Cuartos de Final 4 /Quarters Final 1
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
26
BALONCESTO / BASKETBALL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
12:30
Juego 10 /Game 10
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
Preliminares /Preliminaries
27 de Julio /July 27
12:00
Juego 29 /Game 29
F
Preliminares /Preliminaries
12:30
Juego 30 /Game 30
M
Preliminares /Preliminaries
M
GRUPO B /GROUP B 26 de Julio /July 26
16:00
Juego 11 /Game 11
F
Preliminares /Preliminaries
16:30
Juego 12 /Game 12
M
Preliminares /Preliminaries
17:00
Juego 13 /Game 13
F
17:30
Juego 14 /Game 14
18:00
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
GRUPO B /GROUP B 27 de Julio /July 27
16:00
Juego 31 /Game 31
F
Preliminares /Preliminaries
Preliminares /Preliminaries
16:30
Juego 32 /Game 32
M
Preliminares /Preliminaries
M
Preliminares /Preliminaries
17:00
Juego 33 /Game 33
F
Preliminares /Preliminaries
Juego 15 /Game 15
F
Preliminares /Preliminaries
17:30
Juego 34 /Game 34
M
Preliminares /Preliminaries
18:30
Juego 16 /Game 16
M
Preliminares /Preliminaries
18:00
Juego 35 /Game 35
F
Preliminares /Preliminaries
19:00
Juego 17 /Game 17
F
Preliminares /Preliminaries
18:30
Juego 36 /Game 36
M
Preliminares /Preliminaries
19:30
Juego 18 /Game 18
M
Preliminares /Preliminaries
19:00
Juego 37 /Game 37
F
Preliminares /Preliminaries
20:00
Juego 19 /Game 19
F
Preliminares /Preliminaries
19:30
Juego 38 /Game 38
M
Preliminares /Preliminaries
20:30
Juego 20 /Game 20
M
Preliminares /Preliminaries
20:00
Juego 39 /Game 39
F
Preliminares /Preliminaries
20:30
Juego 40 /Game 40
M
Preliminares /Preliminaries
8:00
Juego 21 /Game 21
F
Preliminares /Preliminaries
8:00
Juego 41 /Game 41
F
Cuartos de Final 1 /Quarters Final 1
8:30
Juego 22 /Game 22
M
Preliminares /Preliminaries
8:30
Juego 42 /Game 42
M
9:00
Juego 23 /Game 23
F
Preliminares /Preliminaries
9:00
Juego 43 /Game 43
F
9:30
Juego 24 /Game 24
M
Preliminares /Preliminaries
9:30
Juego 44 /Game 44
M
10:00
Juego 25 /Game 25
F
Preliminares /Preliminaries
10:00
Juego 45 /Game 45
F
10:30
Juego 26 /Game 26
M
Preliminares /Preliminaries
10:30
Juego 46 /Game 46
M
11:00
Juego 27 /Game 27
F
Preliminares /Preliminaries
11:00
Juego 47 /Game 47
F
11:30
Juego 28 /Game 28
M
Preliminares /Preliminaries
11:30
Juego 8 /Game 48
M
GRUPO A /GROUP A 27 de Julio /July 27
27
BALONCESTO / BASKETBALL
28 de Julio /July 28
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
28 DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
16:00
Juego 49 /Game 49
F
16:30
Juego 50 /Game 50
M
17:00
Juego 51 /Game 51
F
17:30
Juego 52 /Game 52
M
18:00
Juego 53 /Game 53
F
18:30
Juego 54 /Game 54
M
19:00
Juego 55 /Game 55
F
19:30
Juego 56 /Game 56
M
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
Cuartos de Final 4 /Quarters Final 1
29
BALONMANO / HANDBALL
BALONMANO
Semifinal 1 /Quarters Final 1
/HANDBALL Semifinal 2 /Quarters Final 1
Tercer Lugar /Quarters Final 1
COLEGIO SAGRADO CORAZÓN /SAGRADO CORAZÓN SCHOOL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
13:00
Juego 1 Grupo B /Game 1 Group B
F
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 2 Grupo A /Game 2 Group A
F
Preliminar /Preliminary
17:00
Juego 3 Grupo B /Game 3 Group B
F
Preliminar /Preliminary
19:00
Juego 4 Grupo A /Game 4 Group A
F
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 5 Grupo B /Game 5 Group B
F
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 6 Grupo A /Game 6 Group A
F
Preliminar /Preliminary
17:00
Juego 7 Grupo B /Game 7 Group B
F
Preliminar /Preliminary
19:00
Juego 8 Grupo A /Game 8 Group Group A
F
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 9 Grupo B /Game 9 Group B
F
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 10 Grupo A /Game 10 Group A
F
Preliminar /Preliminary
17:00
Juego 11 Grupo B /Game 11 Group B
F
Preliminar /Preliminary
19:00
Juego 12 Grupo A /Game 12 Group A
F
Preliminar /Preliminary
Final /Quarters Final 1
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23 24 de Julio /July 24
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Cuartos de Final 3 /Quarters Final 1
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BALONCESTO / BASKETBALL
/DAY
Cuartos de Final 2 /Quarters Final 1
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
DESCANSO /BREAK
13:00
Juego 13 /Game 13
F
Clasificación 5to. al 8vo. /Qualification 5th. to 8th
15:00
Juego 14 /Game 14
F
Semifinal /Semifinal
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
28
BALONCESTO / BASKETBALL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
28 de Julio /July 28
16:00
Juego 49 /Game 49
F
16:30
Juego 50 /Game 50
M
17:00
Juego 51 /Game 51
F
17:30
Juego 52 /Game 52
M
18:00
Juego 53 /Game 53
F
18:30
Juego 54 /Game 54
M
19:00
Juego 55 /Game 55
F
19:30
Juego 56 /Game 56
M
29
BALONMANO / HANDBALL
BALONMANO
Semifinal 1 /Quarters Final 1
/HANDBALL Semifinal 2 /Quarters Final 1
COLEGIO SAGRADO CORAZÓN /SAGRADO CORAZÓN SCHOOL
Tercer Lugar /Quarters Final 1
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
13:00
Juego 1 Grupo B /Game 1 Group B
F
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 2 Grupo A /Game 2 Group A
F
Preliminar /Preliminary
17:00
Juego 3 Grupo B /Game 3 Group B
F
Preliminar /Preliminary
19:00
Juego 4 Grupo A /Game 4 Group A
F
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 5 Grupo B /Game 5 Group B
F
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 6 Grupo A /Game 6 Group A
F
Preliminar /Preliminary
17:00
Juego 7 Grupo B /Game 7 Group B
F
Preliminar /Preliminary
19:00
Juego 8 Grupo A /Game 8 Group Group A
F
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 9 Grupo B /Game 9 Group B
F
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 10 Grupo A /Game 10 Group A
F
Preliminar /Preliminary
17:00
Juego 11 Grupo B /Game 11 Group B
F
Preliminar /Preliminary
19:00
Juego 12 Grupo A /Game 12 Group A
F
Preliminar /Preliminary
Final /Quarters Final 1
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23 24 de Julio /July 24
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
17:00
Juego 15 /Game 15
19:00 25 de Julio /July 25
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
/STAGE
13:00
Juego 13 /Game 13
F
Clasificación 5to. al 8vo. /Qualification 5th. to 8th
15:00
Juego 14 /Game 14
F
Semifinal /Semifinal
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BALONMANO / HANDBALL
/DAY
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
DESCANSO /BREAK
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
30
CATEGORÍA
31
BALONMANO / HANDBALL
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
F
Clasificación 5to al 8vo /Qualification 5th. to 8th
31 de Julio /July 31
10:00
Juego 13 /Game 13
M
Clasificación 5to. al 8vo /Qualification 5th. to 8th
Juego 16 /Game 16
F
Semifinal /Semifinal
12:30
Juego 14 /Game 14
M
Semifinal /Semifinal
13:00
Juego 17 /Game 17
F
Clasificación 7to al 8vo /Qualification 7th. to 8th
17:30
Juego 15 /Game 15
M
Clasificación 5to al 8vo /Qualification 5th. to 8th
15:00
Juego 18 /Game 18
F
Clasificación 5to al 6to /Qualification 5th to 6th
20:00
Juego 16 /Game 16
M
Semifinal /Semifinal
17:00
Juego 19 /Game 19
F
Medalla de Bronce /Bronze Medal
10:00
Juego 17 /Game 17
M
Clasificación 7to al 8vo /Qualification 7th. to 8th
19:00
Juego 20 /Game 20
F
Medalla de Oro /Gold Medal
12:30
Juego 18 /Game 18
M
Clasificación 5to al 6to /Qualification 5th to 6th
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
F
17:30
Juego 19 /Game 19
M
Medalla de Bronce /Bronze Medal
13:00
Juego 1 Grupo B /Game 1 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 20 /Game 20
M
Medalla de Oro /Gold Medal
15:00
Juego 2 Grupo A /Game 2 Group A
M
Preliminar /Preliminary
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M
18:00
Juego 3 Grupo B /Game 3 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 4 Grupo A /Game 4 Group A
M
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 5 Grupo B /Game 5 Group B
M
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 6 Grupo A /Game 6 Group A
M
Preliminar /Preliminary
18:00
Juego 7 Grupo B /Game 7 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 8 Grupo A /Game 8 Group Group A
M
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 9 Grupo B /Game 9 Group B
M
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 10 Grupo A /Game 10 Group A
M
Preliminar /Preliminary
18:00
Juego 11 Grupo B /Game 11 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 12 Grupo A /Game 12 Group A
M
Preliminar /Preliminary
1 de Agosto /August 1
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
DESCANSO /BREAK
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
30
BALONMANO / HANDBALL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
17:00
Juego 15 /Game 15
19:00 25 de Julio /July 25
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28
29 de Julio /July 29
31
BALONMANO / HANDBALL
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
F
Clasificación 5to al 8vo /Qualification 5th. to 8th
31 de Julio /July 31
10:00
Juego 13 /Game 13
M
Clasificación 5to. al 8vo /Qualification 5th. to 8th
Juego 16 /Game 16
F
Semifinal /Semifinal
12:30
Juego 14 /Game 14
M
Semifinal /Semifinal
13:00
Juego 17 /Game 17
F
Clasificación 7to al 8vo /Qualification 7th. to 8th
17:30
Juego 15 /Game 15
M
Clasificación 5to al 8vo /Qualification 5th. to 8th
15:00
Juego 18 /Game 18
F
Clasificación 5to al 6to /Qualification 5th to 6th
20:00
Juego 16 /Game 16
M
Semifinal /Semifinal
17:00
Juego 19 /Game 19
F
Medalla de Bronce /Bronze Medal
10:00
Juego 17 /Game 17
M
Clasificación 7to al 8vo /Qualification 7th. to 8th
19:00
Juego 20 /Game 20
F
Medalla de Oro /Gold Medal
12:30
Juego 18 /Game 18
M
Clasificación 5to al 6to /Qualification 5th to 6th
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
F
17:30
Juego 19 /Game 19
M
Medalla de Bronce /Bronze Medal
13:00
Juego 1 Grupo B /Game 1 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 20 /Game 20
M
Medalla de Oro /Gold Medal
15:00
Juego 2 Grupo A /Game 2 Group A
M
Preliminar /Preliminary
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M
18:00
Juego 3 Grupo B /Game 3 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 4 Grupo A /Game 4 Group A
M
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 5 Grupo B /Game 5 Group B
M
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 6 Grupo A /Game 6 Group A
M
Preliminar /Preliminary
18:00
Juego 7 Grupo B /Game 7 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 8 Grupo A /Game 8 Group Group A
M
Preliminar /Preliminary
13:00
Juego 9 Grupo B /Game 9 Group B
M
Preliminar /Preliminary
15:00
Juego 10 Grupo A /Game 10 Group A
M
Preliminar /Preliminary
18:00
Juego 11 Grupo B /Game 11 Group B
M
Preliminar /Preliminary
20:00
Juego 12 Grupo A /Game 12 Group A
M
Preliminar /Preliminary
30 de Julio /July 30
1 de Agosto /August 1
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
DESCANSO /BREAK
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
32
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BÉISBOL / BASEBALL
DIA
HORA
PARTIDO
PRUEBA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
25 de Julio /July 25
10:00
Partido 15 / Game 15
México VS Panamá /Mexico VS Panama
M
15:00
Partido 16 /Game 16
Nicaragua VS R. Dominicana /Nicaragua VS VS Dom. Republic
M
20:00
Partido 17 /Game 17
Venezuela VS Colombia /Venezuela VS VS Colombia
M
10:00
Partido 18 /Game 18
Nicaragua VS Panamá /Nicaragua VS Panama
M
15:00
Partido 19 /Game 19
Colombia VS Pto. Rico /Colombia VS Pto. Rico
M
20:00
Partido 20 /Game 20
Rep. Dominicana VS Cuba /Rep. Dominicana cana VS Cuba
M
10:00
Partido 21 /Game 21
Cuba VS Nicaragua /Cuba VS Nicaragua Nicaragua
M
15:00
Partido 22 /Game 22
Panamá VS Pto. Rico /Panama VS Pto. Rico
M
20:00
Partido 23 /Game 23
México VS Venezuela /Mexico VS Venezuela
M
10:00
Partido 24 /Game 24
Pto. Rico VS Nicaragua /Pto. Rico VS Nicaragua
M
15:00
Partido 25 /Game 25
Venezuela VS Panamá /Venezuela VS VS Panama
M
20:00
Partido 26 /Game 26
Rep. Domonicana VS Colombia /Dom. Republic Republic VS Colombia Colombia
M
15:00
Partido 27 /Game 27
Rep. Dominicana VS México /Dom. Republic Republic VS Mexico
M
20:00
Partido 28 /Game 28
Colombia VS Cuba /Colombia VS Cuba
M
26 de Julio /July 26
DIA
HORA
PARTIDO
PRUEBA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
20 de Julio /July 20
10:00
Partido 1 /Game 1
Panamá VS Rep. Dominicana /Panama VS Dom. Dom. Republic
15:00
Partido 2 /Game 2
México VS Cuba /Mexico VS Cuba
20:00
Partido 3 /Game 3
Colombia VS Nicaragua /Colombia VS Nicaragua
M
10:00
Partido 4 /Game 4
Pto. Rico VS Venezuela /Pto. Rico VS Venezuela
M
15:00
Partido 5 /Game 5
Cuba VS Panamá /Cuba VS Panama Panama
20:00
Partido 6 /Game 6
Colombia VS México /Colombia VS Mexico
M
10:00
Partido 7 /Game 7
México VS Nicaragua /Mexico VS Nicaragua
M
15:00
Partido 8 /Game 8
Venezuela VS Rep. Dominicana /Venezuela VS VS Dom. Republic
M
20:00
Partido 9 /Game 9
Pto. Rico VS Cuba /Pto. Rico VS Cuba
M
10:00
Partido 10 /Game 10
Nicaragua VS Venezuela /Nicaragua VS VS Venezuela
M
15:00
Partido 11 /Game 11
Rep. Domonicana VS Pto. Rico /Dom. Republic Republic VS Pto. Rico
M
20:00
Partido 12 /Game 12
Panamá VS Colombia /Panama VS Colombia
M
15:00
Partido 13 /Game 13
Pto. Rico VS México /Pto. Rico VS Mexico
M
20:00
Partido 14 /Game 14
Cuba VS Venezuela /Cuba VS Venezuela
M
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
M M
M
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
33
BÉISBOL / BASEBALL
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28
29 de Julio /July 29
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
32
BÉISBOL / BASEBALL
DIA
HORA
PARTIDO
PRUEBA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
25 de Julio /July 25
10:00
Partido 15 / Game 15
México VS Panamá /Mexico VS Panama
M
15:00
Partido 16 /Game 16
Nicaragua VS R. Dominicana /Nicaragua VS VS Dom. Republic
M
20:00
Partido 17 /Game 17
Venezuela VS Colombia /Venezuela VS VS Colombia
M
10:00
Partido 18 /Game 18
Nicaragua VS Panamá /Nicaragua VS Panama
M
15:00
Partido 19 /Game 19
Colombia VS Pto. Rico /Colombia VS Pto. Rico
M
20:00
Partido 20 /Game 20
Rep. Dominicana VS Cuba /Rep. Dominicana cana VS Cuba
M
10:00
Partido 21 /Game 21
Cuba VS Nicaragua /Cuba VS Nicaragua Nicaragua
M
15:00
Partido 22 /Game 22
Panamá VS Pto. Rico /Panama VS Pto. Rico
M
20:00
Partido 23 /Game 23
México VS Venezuela /Mexico VS Venezuela
M
10:00
Partido 24 /Game 24
Pto. Rico VS Nicaragua /Pto. Rico VS Nicaragua
M
15:00
Partido 25 /Game 25
Venezuela VS Panamá /Venezuela VS VS Panama
M
20:00
Partido 26 /Game 26
Rep. Domonicana VS Colombia /Dom. Republic Republic VS Colombia Colombia
M
15:00
Partido 27 /Game 27
Rep. Dominicana VS México /Dom. Republic Republic VS Mexico
M
20:00
Partido 28 /Game 28
Colombia VS Cuba /Colombia VS Cuba
M
26 de Julio /July 26
DIA
HORA
PARTIDO
PRUEBA
/DAY
/TIME
/GAME
/EVENT
10:00
Partido 1 /Game 1
Panamá VS Rep. Dominicana /Panama VS Dom. Dom. Republic
15:00
Partido 2 /Game 2
México VS Cuba /Mexico VS Cuba
20:00
Partido 3 /Game 3
Colombia VS Nicaragua /Colombia VS Nicaragua
M
10:00
Partido 4 /Game 4
Pto. Rico VS Venezuela /Pto. Rico VS Venezuela
M
15:00
Partido 5 /Game 5
Cuba VS Panamá /Cuba VS Panama Panama
20:00
Partido 6 /Game 6
Colombia VS México /Colombia VS Mexico
M
10:00
Partido 7 /Game 7
México VS Nicaragua /Mexico VS Nicaragua
M
15:00
Partido 8 /Game 8
Venezuela VS Rep. Dominicana /Venezuela VS VS Dom. Republic
M
20:00
Partido 9 /Game 9
Pto. Rico VS Cuba /Pto. Rico VS Cuba
M
10:00
Partido 10 /Game 10
Nicaragua VS Venezuela /Nicaragua VS VS Venezuela
M
15:00
Partido 11 /Game 11
Rep. Domonicana VS Pto. Rico /Dom. Republic Republic VS Pto. Rico
M
20:00
Partido 12 /Game 12
Panamá VS Colombia /Panama VS Colombia
M
15:00
Partido 13 /Game 13
Pto. Rico VS México /Pto. Rico VS Mexico
M
20:00
Partido 14 /Game 14
Cuba VS Venezuela /Cuba VS Venezuela
M
20 de Julio /July 20
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
M M
M
27 de Julio /July 27
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
28 de Julio /July 28
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
29 de Julio /July 29
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
33
BÉISBOL / BASEBALL ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
Sistema Round Robin /Round Robin /Round Robin System
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
34
CATEGORÍA
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BOLOS / BOWLING
35
BOXEO / BOXING
BOXEO /BOXING CLUB JUMBO - COUNTRY CLUB /JUMBO - COUNTRY CLUB
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
7:30
Sencillo /Simple
F
2 Rondas /2 Rounds
25 de Julio /July 25
15:00
Categorias 49K, 56K, 60K e 75K /Categories 49K, 56K, 56K, 60K e 75K
Sencillo /Simple
M
1 Ronda /1 Rond
19:00
15:30 7:30
Sencillo /Simple
M
Segunda Ronda /Second Round
11:30
Dobles /Doubles
F
2 Rondas /2 Rounds
28 de Julio /July 28
9:00
Dobles /Doubles
M
2 Rondas /2 Rounds
29 de Julio /July 29
8:00
Trios /Trios os
F
2 Rondas /2 Rounds
27 de Julio /July 27
30 de Julio /July 30
8:00
Trios /Trios os
M
2 Rondas /2 Rounds
31 de Julio /July 31
7:30
Equipos /Teams /Teams
M
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
11:30
Equipos /Teams /Teams
F
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
7:30
Equipos /Teamss /Team
M
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
15:30
Equipos /Teamss /Team
F
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
9:00
Final de Maestros /Masters Final
M
Final de Maestros /Masters Final
F
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 1
15:00
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
26 de Julio /July 26
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28
29 de Julio /July 29
CATEGORÍA
ETAPA
COMBATES
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/COMBATS
M
Eliminatorias /Eliminatories es
12
Categorias 64K, 69K, 91K e +91K /Categories 64K, 69K, 91K e +91K
M
Eliminatorias /Eliminatories es
12
15:00
Categorias 52K e 81K /Categories 52K e 81K
M
Eliminatorias /Eliminatories es
12
15:00
Categorias 51K e 60K /Categories 51K e 60K
F
Cuartos de Final /Quarters final
19:00
Categorias 57K, 64K, 75K /Categories 57K, 64K, 64K, 75K
F
Cuartos de Final /Quarters final
12
15:00
Categorias 49K, 75KG e +91K /Categories 49K, 75KG 75KG e +91K
M
Cuartos de Final /Quarters final
12
19:00
Categorias 64K e 91K /Categories 64K e 91K
M
Cuartos de Final /Quarters final
8
15:00
Categorias 52K, 60K e 81K /Categories 52K, 52K, 60K e 81K
M
Cuartos de Final /Quarters final
12
19:00
Categorias 56K e 69K /Categories 56K e 69K
M
Cuartos de Final /Quarters final
8
15:00
Categorias 49K, 75K, 91K /Categories 49K, 75K, 91K
M
Semifinal /Semifinal
10
15:00
Categorias 57K e 64k /Categories 57K e 64k
F
Semifinal /Semifinal
19:00
Categorias 64k e +91 kg /Categories 64k e +91 kg
M
Semifinal /Semifinal
19:00
Categorias 51K, 60K, 75K /Categories 51K, 60K, 75K
F
Semifinal /Semifinal
10
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
34
BOLOS / BOWLING
35
BOXEO / BOXING
BOXEO /BOXING CLUB JUMBO - COUNTRY CLUB /JUMBO - COUNTRY CLUB
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
7:30
Sencillo /Simple
F
2 Rondas /2 Rounds
25 de Julio /July 25
15:00
Categorias 49K, 56K, 60K e 75K /Categories 49K, 56K, 56K, 60K e 75K
Sencillo /Simple
M
1 Ronda /1 Rond
19:00
15:30 7:30
Sencillo /Simple
M
Segunda Ronda /Second Round
11:30
Dobles /Doubles
F
2 Rondas /2 Rounds
9:00
Dobles /Doubles
M
2 Rondas /2 Rounds
8:00
Trios /Trios os
F
2 Rondas /2 Rounds
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28 29 de Julio /July 29
27 de Julio /July 27
30 de Julio /July 30
8:00
Trios /Trios os
M
2 Rondas /2 Rounds
31 de Julio /July 31
7:30
Equipos /Teamss /Team
M
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
11:30
Equipos /Teams /Teams
F
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
7:30
Equipos /Teams /Teams
M
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
15:30
Equipos /Teamss /Team
F
1 Ronda, 3 juegos cada Ronda /1 Round, 3 Games Games each round
9:00
Final de Maestros /Masters Final
M
Final de Maestros /Masters Final
F
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 1
15:00
26 de Julio /July 26
28 de Julio /July 28
29 de Julio /July 29
CATEGORÍA
ETAPA
COMBATES
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/COMBATS
M
Eliminatorias /Eliminatories es
12
Categorias 64K, 69K, 91K e +91K /Categories 64K, 69K, 91K e +91K
M
Eliminatorias /Eliminatories es
12
15:00
Categorias 52K e 81K /Categories 52K e 81K
M
Eliminatorias /Eliminatories es
12
15:00
Categorias 51K e 60K /Categories 51K e 60K
F
Cuartos de Final /Quarters final
19:00
Categorias 57K, 64K, 75K /Categories 57K, 64K, 64K, 75K
F
Cuartos de Final /Quarters final
12
15:00
Categorias 49K, 75KG e +91K /Categories 49K, 75KG 75KG e +91K
M
Cuartos de Final /Quarters final
12
19:00
Categorias 64K e 91K /Categories 64K e 91K
M
Cuartos de Final /Quarters final
8
15:00
Categorias 52K, 60K e 81K /Categories 52K, 52K, 60K e 81K
M
Cuartos de Final /Quarters final
12
19:00
Categorias 56K e 69K /Categories 56K e 69K
M
Cuartos de Final /Quarters final
8
15:00
Categorias 49K, 75K, 91K /Categories 49K, 75K, 91K
M
Semifinal /Semifinal
10
15:00
Categorias 57K e 64k /Categories 57K e 64k
F
Semifinal /Semifinal
19:00
Categorias 64k e +91 kg /Categories 64k e +91 kg
M
Semifinal /Semifinal
19:00
Categorias 51K, 60K, 75K /Categories 51K, 60K, 75K
F
Semifinal /Semifinal
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
36 DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
15:00
Categorias 52K, 56K, 60K ,69K e 81K /Categories 52K, 52K, 56K, 60K ,69K e 81K
31 de Julio /July 31 1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
BOXEO / BOXING
/DAY
19:00
19:00
CATEGORÍA
ETAPA
COMBATES
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/COMBATS
Semifinal /Semifinal
10
M
CANOTAJE /CANOE SPRINT
M
Finales /Final
Categorias 51K, 60K, 75K /Categories 51K, 60K, 60K, 75K
F
Finales /Final
Categorias 52K, 60K, ,69K, 81K, +91K /Categories 52K, 52K, 60K, ,69K, 81K, +91K
M
Finales /Final
F
Finales /Final
CALI - LAGO CALIMA / CALI CALI - CALIMA LAKE
8
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
31 de Julio /July 31
9:30
K1 1000m
M
9:40
C1 1000m
M
10:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
10:30
K2 1000m
M
10:40
C2 1000m
M
11:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
11:30
K4 1000m
M
9:40
K1 500m
F
10:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
10:30
K2 500m
F
10:40
C 2 500m
F
11:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
11:30
K4 500m
12:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
9:30
K1 200m
M
9:45
C1 200m
F
10:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
10:15
K1 200m
10:45
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
7
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
37
CANOTAJE / CANOE SPRINT
DESCANSO /BREAK
Categorias 49K, 56K, 64K, 75K, 91K /Categories 49K, 56K, 56K, 64K, 75K, 91K
Categorias 57K, 64K /Categories 57K, 64K 64K
10
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
36
BOXEO / BOXING
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
15:00
Categorias 52K, 56K, 60K ,69K e 81K /Categories 52K, 52K, 56K, 60K ,69K e 81K
31 de Julio /July 31 1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
19:00
19:00
CATEGORÍA
ETAPA
COMBATES
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/COMBATS
Semifinal /Semifinal
10
M
CANOTAJE /CANOE SPRINT
DESCANSO /BREAK
Categorias 49K, 56K, 64K, 75K, 91K /Categories 49K, 56K, 56K, 64K, 75K, 91K
M
Finales /Final
Categorias 51K, 60K, 75K /Categories 51K, 60K, 60K, 75K
F
Finales /Final
M
Finales /Final
F
Finales /Final
Categorias 52K, 60K, ,69K, 81K, +91K /Categories 52K, 52K, 60K, ,69K, 81K, +91K Categorias 57K, 64K /Categories 57K, 64K 64K
CALI - LAGO CALIMA / CALI CALI - CALIMA LAKE
8
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
31 de Julio /July 31
9:30
K1 1000m
M
9:40
C1 1000m
M
10:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
10:30
K2 1000m
M
10:40
C2 1000m
M
11:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
11:30
K4 1000m
M
9:40
K1 500m
F
10:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
7
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
38
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
10:30
K2 500m
F
10:40
C 2 500m
F
11:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
11:30
K4 500m
12:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
9:30
K1 200m
M
9:45
C1 200m
F
10:00
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
10:15
K1 200m
10:45
Ceremonia de premiación /Award ceremony ceremony
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
F
F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CICLISMO / CYCLING
39
CICLISMO / CYCLING DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
9:00
Velocidad /Speed
F
Clasificación /Qualification
9:00
Keirin – 1ra. Vuelta /Keirin – First rst round
M
Clasificación /Qualification
9:00
Velocidad /Speed
F
1/8 Final /1/8 Final
9:00
Keirin
M
Repechage /Repechage
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
F
Clasificación /Qualification
16:00
Velocidad - 1ra. Serie /Speed - (1st Serie)
F
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Keirin - 2da. Vuelta /Keirin - 2da. 2da. Vuelta
M
Semi Final /Semifinal
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
M
Final /Final
/TRACK
16:00
Persecución Equipos - 4Km 3-4 y 1-2 /Team Chase - 4Km 3-4 and 1-2 /Team
M
Final /Final
CALI - VELÓDROMO ALCIDES NIETO PATIÑO CALI - ALCIDES NIETO PATIÑO VELODROME / CALI -
16:00
Persecución Equipos - 4Km 3-4 y 1-2 /Team Chase - 4Km 3-4 and 1-2 /Team
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
F
1/4 Final /1/4 Final
CONTRA RELOJ /INDIVIDUAL TIME TRIAL CALI /CALI
23 de Julio /July 23
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
09 :00
Contra Reloj Individual /Individual /Individu al Time Trial Trial
10:30
Contra Reloj Individual /Individual /Individu al Time Trial Trial
12.00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
20 de Julio /July 20
37
CANOTAJE / CANOE SPRINT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
F
Final /Final
M
Final /Final
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
9:00
Persecución Equipos - 4Km /Team Chase - 4Km /Team
9:00
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
M/F
PISTA /DAY
CATEGORÍA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
F
Clasificación /Qualification
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
Persecución Equipos - 4Km /Team Chase - 4Km /Team
M
Clasificación /Qualification
16:00
Keirin 7-12 y 1-6 /Keirin 7-12 and 1-6
M
Final /Final
16:00
Velocidad Equipos /Team Speed /Team
F
Clasificación /Qualification
16:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
F
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Velocidad Equipos /Team Speed /Team
M
Clasificación /Qualification
16:00
Scratch /Scratch
M
Final /Final
16:00
Scratch 10 Km /Scratch 10 Km
F
Final /Final
16:00
Keirin /Keirin
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
F
Final /Final
16:00
Scratch /Scratch
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
M
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
38
CICLISMO / CYCLING
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
9:00
Velocidad /Speed
F
Clasificación /Qualification
9:00
Keirin – 1ra. Vuelta /Keirin – First rst round
M
Clasificación /Qualification
9:00
Velocidad /Speed
F
1/8 Final /1/8 Final
9:00
Keirin
M
Repechage /Repechage
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
F
Clasificación /Qualification
16:00
Velocidad - 1ra. Serie /Speed - (1st Serie)
F
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Keirin - 2da. Vuelta /Keirin - 2da. 2da. Vuelta
M
Semi Final /Semifinal
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
M
Final /Final
/TRACK
16:00
Persecución Equipos - 4Km 3-4 y 1-2 /Team Chase - 4Km 3-4 and 1-2 /Team
M
Final /Final
CALI - VELÓDROMO ALCIDES NIETO PATIÑO CALI - ALCIDES NIETO PATIÑO VELODROME / CALI -
16:00
Persecución Equipos - 4Km 3-4 y 1-2 /Team Chase - 4Km 3-4 and 1-2 /Team
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
F
1/4 Final /1/4 Final
CONTRA RELOJ /INDIVIDUAL TIME TRIAL CALI /CALI
23 de Julio /July 23
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
09 :00
Contra Reloj Individual /Individual /Individu al Time Trial Trial
F
Final /Final
10:30
Contra Reloj Individual /Individual /Individu al Time Trial Trial
M
Final /Final
12.00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
20 de Julio /July 20
39
CICLISMO / CYCLING
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
9:00
Persecución Equipos - 4Km /Team Chase - 4Km /Team
9:00
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
M/F
PISTA /DAY
CATEGORÍA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
F
Clasificación /Qualification
16:00
Persecucón Equipos 4 Km /Team Chase - 4Km /Team
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
Persecución Equipos - 4Km /Team Chase - 4Km /Team
M
Clasificación /Qualification
16:00
Keirin 7-12 y 1-6 /Keirin 7-12 and 1-6
M
Final /Final
16:00
Velocidad Equipos /Team Speed /Team
F
Clasificación /Qualification
16:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
F
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Velocidad Equipos /Team Speed /Team
M
Clasificación /Qualification
16:00
Scratch /Scratch
M
Final /Final
16:00
Scratch 10 Km /Scratch 10 Km
F
Final /Final
16:00
Keirin /Keirin
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
F
Final /Final
16:00
Scratch /Scratch
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad Equipos 3-4 y 1-2 /Team Speed 3-4 y 1-2 /Team
M
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
40
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CICLISMO / CYCLING
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
9:00
Velocidad /Speed
9:00
41
CICLISMO / CYCLING
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
Clasificación /Qualification
25 de Julio /July 25
9:00
Velocidad - 1ra. Serie /Speed - (1st Serie)
M
Semi Final /Final
Omnium I Scratch /Omnium I Scratch Scratch
F
Clasificación /Qualification
9:00
Omnium I - Scratch /Omnium I - Scratch
M
Clasificación /Qualification
9:00
Persecución Individual - 4 Km /Individual Chase - 4Km /Individual
M
Clasificación /Qualification
9:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
M
Semi Final /Final
9:00
Velocidad /Speed
M
1/8 Final /1/8 Final
9:00
Persecución Individual - 3 Km /Individual Chase - 3 Km /Individual
F
Clasificación /Qualification
9:00
Omnium II . Tempo /Omnium II . Tempo Tempo
F
Clasificación /Qualification
9:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
M
Semi Final /Final
16:00
Velocidad - (1ra Serie) /Speed - (1st Serie)
F
Semi Final /Semifinal
9:00
Omnium II - Tempo /Omnium II - Tempo Tempo
M
Clasificación /Qualification
16:00
Omnium III - Eliminación /Omnium III - Eliminination Eliminination
M
Clasificación /Qualification
9:00
500 m c.r.i /500 m Individual Individual Time Trial
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
F
1/2 Final /1/2 Final
9:00
Persecución Individual 3 Km 3-4 y 1-2 /Individual Chase - 3 Km - 3-4 /Individual 3-4 and 1-2
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
M
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Omnium III - Eliminación /Omnium III - Elimination
M
Clasificación /Qualification
M
Final /Final
16:00
500 m c.r.i. /500 m Individual Individual Time Trial
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Persecución Individual - 4 Km - 3-4 y 1-2
/Individual /Individu al Chase - 4 Km - 3-4 3-4 and 1-2
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
16:00
Velocidad – (1ra. Serie) /Speed - (1st Serie)
F
Final /Final
16:00
Persecución Individual - 3 Km /Individual Chase - 3 Km /Individual
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
M
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Velocidad - 1ra. Serie /Speed - (1st Serie)
M
Final /Final
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
M
Final /Final
16:00
Omnium IV - Carrera Puntos /Omnium IV - Points Race
M
Final /Final
16:00
Velocidad - (1ra Serie) /Speed - (1st Serie)
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
M
Final /Final
16:00
Persecución Individual - 4 Km /Individual Chase - 4Km /Individual
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Omnium IV - Carrera Puntos /Omnium IV - Points Race
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
F
Final /Final
16:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
M
Final /Final
16:00
Omnium IV - Carrera Puntos /Omnium IV - Points Race
F
Final /Final
16:00
Madison
F
Final /Final
16:00
Velocidad - Eventual / Speed - Eventual Eventual
F
Final /Final
16:00
Velocidad /Speed
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Madison
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Omnium /Omnium
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
9:00
Keirin
F
Clasificación /Qualification
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
26 de Julio /July 26
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
40
CICLISMO / CYCLING
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
9:00
Velocidad /Speed
9:00
41
CICLISMO / CYCLING
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
Clasificación /Qualification
25 de Julio /July 25
9:00
Velocidad - 1ra. Serie /Speed - (1st Serie)
M
Semi Final /Final
Omnium I Scratch /Omnium I Scratch Scratch
F
Clasificación /Qualification
9:00
Omnium I - Scratch /Omnium I - Scratch
M
Clasificación /Qualification
9:00
Persecución Individual - 4 Km /Individual Chase - 4Km /Individual
M
Clasificación /Qualification
9:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
M
Semi Final /Final
9:00
Velocidad /Speed
M
1/8 Final /1/8 Final
9:00
Persecución Individual - 3 Km /Individual Chase - 3 Km /Individual
F
Clasificación /Qualification
9:00
Omnium II . Tempo /Omnium II . Tempo Tempo
F
Clasificación /Qualification
9:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
M
Semi Final /Final
16:00
Velocidad - (1ra Serie) /Speed - (1st Serie)
F
Semi Final /Semifinal
9:00
Omnium II - Tempo /Omnium II - Tempo Tempo
M
Clasificación /Qualification
16:00
Omnium III - Eliminación /Omnium III - Eliminination Eliminination
M
Clasificación /Qualification
9:00
500 m c.r.i /500 m Individual Individual Time Trial
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
F
1/2 Final /1/2 Final
9:00
Persecución Individual 3 Km 3-4 y 1-2 /Individual Chase - 3 Km - 3-4 /Individual 3-4 and 1-2
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
M
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Omnium III - Eliminación /Omnium III - Elimination
M
Clasificación /Qualification
M
Final /Final
16:00
500 m c.r.i. /500 m Individual Individual Time Trial
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Persecución Individual - 4 Km - 3-4 y 1-2
/Individual /Individu al Chase - 4 Km - 3-4 3-4 and 1-2
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
16:00
Velocidad – (1ra. Serie) /Speed - (1st Serie)
F
Final /Final
16:00
Persecución Individual - 3 Km /Individual Chase - 3 Km /Individual
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
M
1/4 Final /1/4 Final
16:00
Velocidad - 1ra. Serie /Speed - (1st Serie)
M
Final /Final
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
M
Final /Final
16:00
Omnium IV - Carrera Puntos /Omnium IV - Points Race
M
Final /Final
16:00
Velocidad - (1ra Serie) /Speed - (1st Serie)
F
Final /Final
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
M
Final /Final
16:00
Persecución Individual - 4 Km /Individual Chase - 4Km /Individual
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Omnium IV - Carrera Puntos /Omnium IV - Points Race
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Velocidad - 2da. Serie /Speed- 2nd. Serie Serie
F
Final /Final
16:00
Velocidad - Eventual /Speed - Eventual Eventual
M
Final /Final
16:00
Omnium IV - Carrera Puntos /Omnium IV - Points Race
F
Final /Final
16:00
Madison
F
Final /Final
16:00
Velocidad - Eventual / Speed - Eventual Eventual
F
Final /Final
16:00
Velocidad /Speed
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Madison
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Omnium /Omnium
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
9:00
Keirin
F
Clasificación /Qualification
26 de Julio /July 26
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
42
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CICLISMO / CYCLING
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
6 de Julio /July 26
9:00
Keirin
F
Repechages /Final
16:00
Keirin
F
2da Vuelta
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
F
Final /Final
16:00
Keirin 7-12 y 1-6 /Keirin 7-12 and and 1-6
F
Final /Final
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
1 Km c.r.i. /1 Km Individual dual Time Trial
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Keirin
F
16:00
1 Km c.r.i. /1 Km Individual dual Time Trial
16:00 16:00
43
CICLISMO / CYCLING
CICLOMONTAÑISMO /MOUNTAIN PUERTO COLOMBIA / PUERTO COLOMBIA
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
09 :00
Ciclomontañismo /Mountain
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
11 :00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremocy Ceremocy
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
11 :30
Ciclomontañismo /Mountain
Madison
M
Final /Final
13 :30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremocy Ceremocy
Madison
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
Final /Final
M
Final /Final
RUTA
BMX
/ROAD
/BMX
CALI /CALI
VILLA CAROLINA /VILLA CAROLINA
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
9:00
BMX Individual /BMX Individual Individual
9:00
Ceremonia Premiación BMX /Award Ceremocy Ceremocy
9:00
BMX Individual /BMX Individual Individual
9:00
Ceremonia Premiación BMX /Award Ceremocy Ceremocy
28 de Julio /July 28
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Final /Final
Final /Final
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
09:00
Ruta Individual /Individual Route /Individual
09:00
Ceremonia de Premiación Ruta /Award Ceremocy Ceremocy
09:00
Ruta Individual /Individual Route /Individual
09:00
Ceremonia de Premiación Ruta /Award Ceremocy Ceremocy
29 de Julio /July 29
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
Final /Final
M
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
42
CICLISMO / CYCLING
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
6 de Julio /July 26
9:00
Keirin
F
Repechages /Final
16:00
Keirin
F
2da Vuelta
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
F
Final /Final
16:00
Keirin 7-12 y 1-6 /Keirin 7-12 and and 1-6
F
Final /Final
16:00
Carrera por Puntos /Points Race
F
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
1 Km c.r.i. /1 Km Individual dual Time Trial
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
16:00
Keirin
F
16:00
1 Km c.r.i. /1 Km Individual dual Time Trial
16:00 16:00
43
CICLISMO / CYCLING
CICLOMONTAÑISMO /MOUNTAIN PUERTO COLOMBIA / PUERTO COLOMBIA
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
09 :00
Ciclomontañismo /Mountain
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
11 :00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremocy Ceremocy
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
11 :30
Ciclomontañismo /Mountain
Madison
M
Final /Final
13 :30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremocy Ceremocy
Madison
M
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
Final /Final
M
Final /Final
RUTA
BMX
/ROAD
/BMX
CALI /CALI
VILLA CAROLINA /VILLA CAROLINA
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
9:00
BMX Individual /BMX Individual Individual
9:00
Ceremonia Premiación BMX /Award Ceremocy Ceremocy
9:00
BMX Individual /BMX Individual Individual
9:00
Ceremonia Premiación BMX /Award Ceremocy Ceremocy
28 de Julio /July 28
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
M
Final /Final
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
09:00
Ruta Individual /Individual Route /Individual
09:00
Ceremonia de Premiación Ruta /Award Ceremocy Ceremocy
09:00
Ruta Individual /Individual Route /Individual
09:00
Ceremonia de Premiación Ruta /Award Ceremocy Ceremocy
29 de Julio /July 29
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
44
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
Final /Final
M
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ECUESTRE / EQUESTRIAN
45
ECUESTRE / EQUESTRIAN
PRUEBA COMPLETA
ADIESTRAMIENTO ADIESTRAMIE NTO
/EVENTING
/DRESSAGE
BOGOTÁ - ESCUELA DE CABALLERÍA DEL EJÉRCITO / BOGOTÁ BOGOTÁ - NATIONAL ARMY OF COLOMBIAN EQUESTRIAN SCHOOL
BOGOTÁ - ESCUELA DE CABALLERÍA DEL EJÉRCITO / BOGOTÁ BOGOTÁ - NATIONAL ARMY OF COLOMBIAN EQUESTRIAN SCHOOL
DÍA
HORA
PRUEBA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
/STAGE
20 de Julio /July 20
11:00
Adiestramiento Prueba Completa /Full Test Test Training Training
24 de Julio /July 24
10:00
Primera Prueba Individual por Equipos /First Team Team Individual Individual Test
16:30
Segunda Reunion Tecnica /Second Technical Technical Meeting
25 de Julio /July 25
10:00
Segunda Prueba Individual por Equipos /Second Team Team Individual Test
21 de Julio /July 21
9:00
Cross Country- Campo Traviesa /Cross Country- Campo Campo Traviesa Traviesa
10:00
PrimeraCalificativa por Equipos /First Team Team Qualification on
22 de Julio /July 22
9:00
Inspeccion Veterinaria /Veterinary Inspection on
26 de Julio /July 26
9:00
Segunda Inspeccion Veterinaria /2 Veterinary Inspection
14:00
Saltos Prueba Completa /Full Test Test Jumps
27 de Julio /July 27
14:00
Adiestramiento Tercera Calificativa /Third Qualifying fying Training Training
14:00
Final de Competencia /End of Competition Competition
Final /Final
SALTO
Final /Final
Final Individual /Individual Fnal Fnal
/JUMPING BOGOTÁ - ESCUELA DE CABALLERÍA DEL EJÉRCITO BOGOTÁ - NATIONAL ARMY OF COLOMBIAN EQUESTRIAN SCHOOL / BOGOTÁ
DÍA
HORA
PRUEBA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/STAGE
28 de Julio /July 28
11:00
Primera Ronda Salto Velocidad /1 Round Jump Jump Speed
Final /Final
11:00
Premiación /Awards
10:00
Primera Ronda Equipos /1 Round Teams Teams
16:00.
Segunda Ronda Equipos /2 Round Teams Teams
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30 31 de Julio /July 31
11:00
DESCANSO / BREAK Finales- Premiacion /Finales- Awards Awards
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Finale /Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
44
ECUESTRE / EQUESTRIAN
45
ECUESTRE / EQUESTRIAN
PRUEBA COMPLETA
ADIESTRAMIENTO ADIESTRAMIE NTO
/EVENTING
/DRESSAGE
BOGOTÁ - ESCUELA DE CABALLERÍA DEL EJÉRCITO / BOGOTÁ BOGOTÁ - NATIONAL ARMY OF COLOMBIAN EQUESTRIAN SCHOOL
BOGOTÁ - ESCUELA DE CABALLERÍA DEL EJÉRCITO / BOGOTÁ BOGOTÁ - NATIONAL ARMY OF COLOMBIAN EQUESTRIAN SCHOOL
DÍA
HORA
PRUEBA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
/STAGE
20 de Julio /July 20
11:00
Adiestramiento Prueba Completa /Full Test Test Training Training
24 de Julio /July 24
10:00
Primera Prueba Individual por Equipos /First Team Team Individual Individual Test
16:30
Segunda Reunion Tecnica /Second Technical Technical Meeting
25 de Julio /July 25
10:00
Segunda Prueba Individual por Equipos /Second Team Team Individual Test
21 de Julio /July 21
9:00
Cross Country- Campo Traviesa /Cross Country- Campo Campo Traviesa Traviesa
10:00
PrimeraCalificativa por Equipos /First Team Team Qualification on
22 de Julio /July 22
9:00
Inspeccion Veterinaria /Veterinary Inspection on
26 de Julio /July 26
9:00
Segunda Inspeccion Veterinaria /2 Veterinary Inspection
14:00
Saltos Prueba Completa /Full Test Test Jumps
27 de Julio /July 27
14:00
Adiestramiento Tercera Calificativa /Third Qualifying fying Training Training
14:00
Final de Competencia /End of Competition Competition
Final /Final
SALTO
Final /Final
Final Individual /Individual Fnal Fnal
/JUMPING BOGOTÁ - ESCUELA DE CABALLERÍA DEL EJÉRCITO BOGOTÁ - NATIONAL ARMY OF COLOMBIAN EQUESTRIAN SCHOOL / BOGOTÁ
DÍA
HORA
PRUEBA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/STAGE
28 de Julio /July 28
11:00
Primera Ronda Salto Velocidad /1 Round Jump Jump Speed
Final /Final
11:00
Premiación /Awards
10:00
Primera Ronda Equipos /1 Round Teams Teams
16:00.
Segunda Ronda Equipos /2 Round Teams Teams
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
11:00
DESCANSO / BREAK Finales- Premiacion /Finales- Awards Awards
Finale /Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
46
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ESGRIMA / FENCING
ESGRIMA
ESQUÍ NAÚTICO
/FENCING
/WATERSKIING /WA TERSKIING BOGOTÁ - CLUB LOS LAGARTOS BOGOTÁ - LOS LAGARTOS CLUB / BOGOTÁ
CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS PUERTA PUERTA DE ORO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
9:00
Espada Individual /Individual Sword /Individual
M
12:00
Florete Individual /Individual Floret /Individual
9:00
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
47
WATERSKIING ESQUÍ NAÚTICO / WATERSKIING
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEG ORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
20 de Julio /July 20
8:00
Slalom
F
Eliminatorias /Eliminatories es
M
8:00
Slalom
M
Eliminatorias /Eliminatories es
Sable Individual /Individual Saber
M
10:00
Figuras /Figures
F
Eliminatorias /Eliminatories es
12:00
Florete Individual /Individual Floret
F
10:00
Figuras /Figures
M
Eliminatorias /Eliminatories es
9:00
Sable Individual /Individual Saber
F
14:00
Wakeboard
F
Eliminatorias /Eliminatories es
12:00
Espada Individual /Individual Sword
F
14:00
Wakeboard
M
Eliminatorias /Eliminatories es
9:00
Espada Equipos /Sword - Team
M
9:00
Slalom
F
Finales /Finals
11:30
Sable Equipos /Team - Saber
F
9:00
Slalom
M
Finales /Finals
9:00
Florete Equipos /Team - Floret
M
11:00
Figuras /Figures
F
Finales /Finals
11:30
Espada Equipos /Sword - Team
F
11:00
Figuras /Figures
M
Finales /Finals
9:00
Florete Equipos /Team - Floret
F
13:00
Wakeboard
F
Finales /Finals
11:30
Sable Equipos /Team - Saber
M
13:00
Wakeboard
M
Finales /Finals
21 deJulio /July 21
Premiación /Award Ceremony Ceremony
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
46
ESGRIMA / FENCING
ESGRIMA
ESQUÍ NAÚTICO
/FENCING
/WATERSKIING /WA TERSKIING BOGOTÁ - CLUB LOS LAGARTOS BOGOTÁ - LOS LAGARTOS CLUB / BOGOTÁ
CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS PUERTA PUERTA DE ORO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
9:00
Espada Individual /Individual Sword /Individual
M
12:00
Florete Individual /Individual Floret /Individual
9:00
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
47
WATERSKIING ESQUÍ NAÚTICO / WATERSKIING
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEG ORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
20 de Julio /July 20
8:00
Slalom
F
Eliminatorias /Eliminatories es
M
8:00
Slalom
M
Eliminatorias /Eliminatories es
Sable Individual /Individual Saber
M
10:00
Figuras /Figures
F
Eliminatorias /Eliminatories es
12:00
Florete Individual /Individual Floret
F
10:00
Figuras /Figures
M
Eliminatorias /Eliminatories es
9:00
Sable Individual /Individual Saber
F
14:00
Wakeboard
F
Eliminatorias /Eliminatories es
12:00
Espada Individual /Individual Sword
F
14:00
Wakeboard
M
Eliminatorias /Eliminatories es
9:00
Espada Equipos /Sword - Team
M
9:00
Slalom
F
Finales /Finals
11:30
Sable Equipos /Team - Saber
F
9:00
Slalom
M
Finales /Finals
9:00
Florete Equipos /Team - Floret
M
11:00
Figuras /Figures
F
Finales /Finals
11:30
Espada Equipos /Sword - Team
F
11:00
Figuras /Figures
M
Finales /Finals
9:00
Florete Equipos /Team - Floret
F
13:00
Wakeboard
F
Finales /Finals
11:30
Sable Equipos /Team - Saber
M
13:00
Wakeboard
M
Finales /Finals
21 deJulio /July 21
Premiación /Award Ceremony Ceremony
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
48
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
FÚTBOL / FOOTBALL
49
FÚTBOL / FOOTBALL DÍA
HORA
PRUEBA
FÚTBOL
/DAY
/TIME
/EVENT
27 de Julio /July 27
19:00
1o. Grupo A Vs 2o. Grupo B /1st. Group A Vs Vs 2nd. Group B
28 de Julio /July 28
DESCANSO / BREAK
/FOOTBALL
29 de Julio /July 29
DESCANSO / BREAK
ESTADIO MODERNO /MODERNO STADIUM STADIUM
30 de Julio /July 30
F
Juego 14 Ronda Semifinal /Game 14 Preliminary minary Round
16:00
Perdedor J 13 Vs Perdedor J 14 /Defeated G 13 Vs Vs Defeated G 14
F
Bronce (Juego 15) Ronda Final /Bronze (game (game 15) Final Round
19:00
Ganador J 13 Vs Ganador J 14 /Winner G 13 Vs Vs Winner G 14
F
Oro (Juego 16) Ronda Final /Gold (game (game 16) Final Round
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
10:00
Grupo A - VEN VS. JAM /Group A - VEN VEN VS. JAM
F
Juego 1 Ronda Preliminar /Game 1 Preliminary Preliminary Round
15:00
Grupo A - COL VS. CRC /Group A - COL COL VS. CRC
F
Juego 2 Ronda Preliminar /Game 2 Preliminary Preliminary Round
16:00
Grupo B - 3 HAI VS. NCA /Group B - 3 HAI VS. NCA
F
Juego 3 Ronda Preliminar /Game 3 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. TRI /Group B - MEX MEX VS. TRI
F
Juego 4 Ronda Preliminar /Game 4 Preliminary Preliminary Round
16:00
Grupo A - CRC VS. JAM /Group A - CRC CRC VS. JAM
F
Juego 5 Ronda Preliminar /Game 5 Preliminary Preliminary Round
/FOOTBALL
19:00
Grupo A - COL VS. VEN /Group A - COL COL VS. VEN
F
Juego 6 Ronda Preliminar /Game 6 Preliminary Preliminary Round
/ ROMELIO MARTINEZ STADIUM STADIUM
16:00
Grupo B - TRI VS. NCA /Group B - TRI TRI VS. NCA
F
Juego 7 Ronda Preliminar /Game 7 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. HAI /Group B - MEX MEX VS. HAI
F
Juego 8 Ronda Preliminar /Game 8 Preliminary minary Round
16:00
Grupo A - CRC VS. VEN /Group A - CRC CRC VS. VEN
F
Juego 9 Ronda Preliminar /Game 9 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo A - JAM VS. COL /Group A - JAM JAM VS. COL
F
Juego 10 Ronda Preliminar /Game 10 Preliminary Preliminary Round
16:00
Grupo B - TRI VS. HAI /Group B - TRI TRI VS. HAI
F
Juego 11 Ronda Preliminar /Game 11 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo B - NCA VS. MEX /Group B - NCA NCA VS. MEX
F
Juego 12 Ronda Preliminar /Game 12 Preliminary Preliminary Round
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
/STAGE
/STAGE
DÍA
20 de Julio /July 20
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/DAY
19 de Julio /July 19
CATEGORÍA
CATEGORÍA
25 de Julio /July 25
DESCANSO / BREAK
26 de Julio /July 26
DESCANSO / BREAK
27 de Julio /July 27
16:00
1o. Grupo B Vs 2o. Grupo A /1st. Group B Vs Vs 2nd. Group A
F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Juego 13 Ronda Semifinal /Game 13 Preliminary Preliminary Round
FÚTBOL ESTADIO ROMELIO MARTÍNEZ DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
/July 27
16:00
Grupo A - HON VS. TRI /Group A - HON HON VS. TRI
M
Juego 1 Ronda Preliminar /Game 1 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo A - COL VS. CRC /Group A - COL COL VS. CRC
M
Juego 2 Ronda Preliminar /Game 2 Preliminary nary Round
16:00
Grupo B - SLV VS. HAI /Group B - SLV SLV VS. HAI
M
Juego 3 Ronda Preliminar /Game 3 Preliminary nary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. VEN /Group B - MEX MEX VS. VEN
M
Juego 4 Ronda Preliminar /Game 4 Preliminary nary Round
16:00
Grupo A - CRC VS. TRI /Group A - CRC VS. TRI
M
Juego 5 Ronda Preliminar /Game 5 Preliminary nary Round
19:00
Grupo A - COL VS. HON /Group A - COL VS. HON
M
Juego 6 Ronda Preliminar /Game 6 Preliminary nary Round
16:00
Grupo B - VEN VS. HAI /Group B - VEN VEN VS. HAI
M
Juego 7 Ronda Preliminar /Game 7 Preliminary nary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. SLV /Group B - MEX MEX VS. SLV SLV
M
Juego 8 Ronda Preliminar /Game 8 Preliminary Preliminary Round
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
48
FÚTBOL / FOOTBALL
49
FÚTBOL / FOOTBALL DÍA
HORA
PRUEBA
FÚTBOL
/DAY
/TIME
/EVENT
27 de Julio /July 27
19:00
1o. Grupo A Vs 2o. Grupo B /1st. Group A Vs Vs 2nd. Group B
28 de Julio /July 28
DESCANSO / BREAK
/FOOTBALL
29 de Julio /July 29
DESCANSO / BREAK
ESTADIO MODERNO /MODERNO STADIUM STADIUM
30 de Julio /July 30
Juego 14 Ronda Semifinal /Game 14 Preliminary minary Round
F
16:00
Perdedor J 13 Vs Perdedor J 14 /Defeated G 13 Vs Vs Defeated G 14
F
Bronce (Juego 15) Ronda Final /Bronze (game (game 15) Final Round
19:00
Ganador J 13 Vs Ganador J 14 /Winner G 13 Vs Vs Winner G 14
F
Oro (Juego 16) Ronda Final /Gold (game (game 16) Final Round
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
10:00
Grupo A - VEN VS. JAM /Group A - VEN VEN VS. JAM
F
Juego 1 Ronda Preliminar /Game 1 Preliminary Preliminary Round
15:00
Grupo A - COL VS. CRC /Group A - COL COL VS. CRC
F
Juego 2 Ronda Preliminar /Game 2 Preliminary Preliminary Round
16:00
Grupo B - 3 HAI VS. NCA /Group B - 3 HAI VS. NCA
F
Juego 3 Ronda Preliminar /Game 3 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. TRI /Group B - MEX MEX VS. TRI
F
Juego 4 Ronda Preliminar /Game 4 Preliminary Preliminary Round
16:00
Grupo A - CRC VS. JAM /Group A - CRC CRC VS. JAM
F
Juego 5 Ronda Preliminar /Game 5 Preliminary Preliminary Round
/FOOTBALL
19:00
Grupo A - COL VS. VEN /Group A - COL COL VS. VEN
F
Juego 6 Ronda Preliminar /Game 6 Preliminary Preliminary Round
/ ROMELIO MARTINEZ STADIUM STADIUM
16:00
Grupo B - TRI VS. NCA /Group B - TRI TRI VS. NCA
F
Juego 7 Ronda Preliminar /Game 7 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. HAI /Group B - MEX MEX VS. HAI
F
Juego 8 Ronda Preliminar /Game 8 Preliminary minary Round
16:00
Grupo A - CRC VS. VEN /Group A - CRC CRC VS. VEN
F
Juego 9 Ronda Preliminar /Game 9 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo A - JAM VS. COL /Group A - JAM JAM VS. COL
F
Juego 10 Ronda Preliminar /Game 10 Preliminary Preliminary Round
16:00
Grupo B - TRI VS. HAI /Group B - TRI TRI VS. HAI
F
Juego 11 Ronda Preliminar /Game 11 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo B - NCA VS. MEX /Group B - NCA NCA VS. MEX
F
Juego 12 Ronda Preliminar /Game 12 Preliminary Preliminary Round
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
/STAGE
/STAGE
DÍA
20 de Julio /July 20
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/DAY
19 de Julio /July 19
CATEGORÍA
CATEGORÍA
25 de Julio /July 25
DESCANSO / BREAK
26 de Julio /July 26
DESCANSO / BREAK
27 de Julio /July 27
16:00
1o. Grupo B Vs 2o. Grupo A /1st. Group B Vs Vs 2nd. Group A
FÚTBOL ESTADIO ROMELIO MARTÍNEZ DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
/July 27
16:00
Grupo A - HON VS. TRI /Group A - HON HON VS. TRI
M
Juego 1 Ronda Preliminar /Game 1 Preliminary Preliminary Round
19:00
Grupo A - COL VS. CRC /Group A - COL COL VS. CRC
M
Juego 2 Ronda Preliminar /Game 2 Preliminary nary Round
16:00
Grupo B - SLV VS. HAI /Group B - SLV SLV VS. HAI
M
Juego 3 Ronda Preliminar /Game 3 Preliminary nary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. VEN /Group B - MEX MEX VS. VEN
M
Juego 4 Ronda Preliminar /Game 4 Preliminary nary Round
16:00
Grupo A - CRC VS. TRI /Group A - CRC VS. TRI
M
Juego 5 Ronda Preliminar /Game 5 Preliminary nary Round
19:00
Grupo A - COL VS. HON /Group A - COL VS. HON
M
Juego 6 Ronda Preliminar /Game 6 Preliminary nary Round
16:00
Grupo B - VEN VS. HAI /Group B - VEN VEN VS. HAI
M
Juego 7 Ronda Preliminar /Game 7 Preliminary nary Round
19:00
Grupo B - MEX VS. SLV /Group B - MEX MEX VS. SLV SLV
M
Juego 8 Ronda Preliminar /Game 8 Preliminary Preliminary Round
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
Juego 13 Ronda Semifinal /Game 13 Preliminary Preliminary Round
F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
50
FÚTBOL / FOOTBALL HORA
PRUEBA /EVENT
24 de Julio /July 24
16:00
Grupo A - CRC VS. HON /Group A - CRC CRC VS. HON
M
Juego 9 Ronda Preliminar /Game 9 Preliminary nary Round
19:00
Grupo A - TRI VS. COL /Group A - TRI TRI VS. COL
M
Juego 10 Ronda Preliminar /Game 10 Preliminary nary Round
16:00
Grupo B - VEN VS. SLV /Group B - VEN VEN VS. SLV SLV
M
Juego 11 Ronda Preliminar /Game 11 Preliminary nary Round
/ARTISTIC
19:00
Grupo B - HAI VS. MEX /Group B - HAI HAI VS. MEX
M
Juego 12 Ronda Preliminar /Game 12 Preliminary nary Round
/CENTRO DE EVENTOS EVENTOS PUERTA DE ORO
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
DESCANSO / BREAK
27 de Julio /July 27
51
ARTÍSTICA CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
20 de Julio /July 20
14:00
Equipos GAM /Equipment GAM GAM
M
Clasificacion Individual y Final /Individual and Final /Individual Qualification
21 de Julio /July 21
14:00
Equipos GAF /Equipment GAF GAF
F
Clasificacion Individual y Final /Individual and Final /Individual Qualification
22 de Julio /July 22
14:00
Individual GAF y GAM GAM /Individual GAF and GAM
F/M
Final General Individual /Individual General Final /Individual
23 de Julio /July 23
14:00
GAF y GAM /GAF and GAM
F/M
Finales por aparatos /Equipment Finals /Equipment
24 de Julio /July 24
14:00
GAF y GAM /GAF and GAM
F/M
Finales por aparatos /Equipment Finals /Equipment
DESCANSO / BREAK 16:00
1o. Grupo B Vs 2o. Grupo A /1st. Group B Vs Vs 2nd. Group A
M
Juego 13 Ronda Semifinal /Game 13 Preliminary nary Round
19:00
1o. Grupo A Vs 2o. Grupo B /1st. Group A Vs Vs 2nd. Group B
M
Juego 14 Ronda Semifinal /Game 14 Preliminary Preliminary Round
29 de Julio /July 29
DESCANSO / BREAK
30 de Julio /July 30
DESCANSO / BREAK
31 de Julio /July 31
/STAGE
GIMNASIA / GYMNASTICS
/TIME
28 de Julio /July 28
CATEGORÍA
DÍA
26 de Julio /July 26
ETAPA
/CATEGORY
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
/DAY
25 de Julio /July 25
CATEGORÍA
16:00
19:00
Perdedor J 13 Vs Perdedor J 14 /Defeated G 13 Vs Vs Defeated G 14
M
Ganador J 13 Vs Ganador J 14 / Defeated G 13 Vs Vs Defeated G 14
M
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Bronce (Juego 15) Ronda Final /Bronze (game (game 15) Final Round Oro (Juego 16) Ronda Final /Bronze (game (game 16) Final Round
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
50
FÚTBOL / FOOTBALL
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
16:00
Grupo A - CRC VS. HON /Group A - CRC CRC VS. HON
M
Juego 9 Ronda Preliminar /Game 9 Preliminary nary Round
19:00
Grupo A - TRI VS. COL /Group A - TRI TRI VS. COL
M
Juego 10 Ronda Preliminar /Game 10 Preliminary nary Round
16:00
Grupo B - VEN VS. SLV /Group B - VEN VEN VS. SLV SLV
M
Juego 11 Ronda Preliminar /Game 11 Preliminary nary Round
/ARTISTIC
19:00
Grupo B - HAI VS. MEX /Group B - HAI HAI VS. MEX
M
Juego 12 Ronda Preliminar /Game 12 Preliminary nary Round
/CENTRO DE EVENTOS EVENTOS PUERTA DE ORO
26 de Julio /July 26
/STAGE
DESCANSO / BREAK
27 de Julio /July 27 28 de Julio /July 28
ETAPA
/CATEGORY
ARTÍSTICA CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
20 de Julio /July 20
14:00
Equipos GAM /Equipment GAM GAM
M
Clasificacion Individual y Final /Individual /Individu al and Final Qualification
21 de Julio /July 21
14:00
Equipos GAF /Equipment GAF GAF
F
Clasificacion Individual y Final /Individual /Individu al and Final Qualification
22 de Julio /July 22
14:00
Individual GAF y GAM GAM /Individual GAF and GAM
F/M
Final General Individual /Individual General Final /Individual
23 de Julio /July 23
14:00
GAF y GAM /GAF and GAM
F/M
Finales por aparatos /Equipment Finals /Equipment
24 de Julio /July 24
14:00
GAF y GAM /GAF and GAM
F/M
Finales por aparatos /Equipment Finals /Equipment
DESCANSO / BREAK 16:00
1o. Grupo B Vs 2o. Grupo A /1st. Group B Vs Vs 2nd. Group A
M
Juego 13 Ronda Semifinal /Game 13 Preliminary nary Round
19:00
1o. Grupo A Vs 2o. Grupo B /1st. Group A Vs Vs 2nd. Group B
M
Juego 14 Ronda Semifinal /Game 14 Preliminary Preliminary Round
29 de Julio /July 29
DESCANSO / BREAK
30 de Julio /July 30
DESCANSO / BREAK
31 de Julio /July 31
51
GIMNASIA / GYMNASTICS
/DAY
25 de Julio /July 25
CATEGORÍA
16:00
19:00
Perdedor J 13 Vs Perdedor J 14 /Defeated G 13 Vs Vs Defeated G 14
M
Ganador J 13 Vs Ganador J 14 / Defeated G 13 Vs Vs Defeated G 14
M
Bronce (Juego 15) Ronda Final /Bronze (game (game 15) Final Round Oro (Juego 16) Ronda Final /Bronze (game (game 16) Final Round
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
52
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
GIMNASIA / GYMNASTICS
53
GOLF / GOLF
RÍTMICA
GOLF /GOLF
/RYTHMIC
CANCHA DEL COUNTRY CLUB /COUNTRY CLUB GOLF GOLF FIELDS
CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS PUERTA PUERTA DE ORO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
27 de Julio /July 27
14:00
Entrenamiento de Pódium /Podium Training
14:00
Aro y Pelota /Hoop and Ball
28 de Julio /July 28
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEG ORY
/STAGE
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
30 de Julio /July 30
8:30
Golf
F
1 era Ronda /1 Round
10:00
Golf
M
1 era Ronda /1 Round
8:30
Golf
F
2 da Ronda /2 Round
10:00
Golf
M
2 da Ronda /2 Round
8:30
Golf
F
3 era Ronda /3 Round
10:00
Golf
M
3 era Ronda /3 Round
8:30
Golf
F
Ronda Final /Final Round
10:00
Golf
M
Ronda Final /Final Round
F Concurso I y II /Competition I y II
F
Conjuntos 5 aparatos /Teams - 5 equipments /Teams
Concurso I /Competition I
29 de Julio /July 29
Conjuntos 2 aparatos /Teams - 2 equipments /Teams
Concurso I /Competition I
30 de Julio /July 30
Concurso III /Competition III
Finales Individuales /Individual Finals
14:00
DÍA /DAY
F
Concurso III /Competition III
Finales Conjuntos /Team Finals
TRAMPOLÍN
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
/TRAMPOLINE /TRAMPO LINE CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS EVENTOS PUERTA PUERTA DE ORO ORO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
1 de Agosto /August 1
14:00
Trampolín Individual y Sincronizado /Individual and and Synchronized Synchronized Trampoline
F-M
Preliminares /Preliminaries
2 de Agosto /August 2
14:00
Trampolín Individual y Sincronizado /Individual and and Synchronized Synchronized Trampoline
F-M
Finales /Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
52
GIMNASIA / GYMNASTICS
53
GOLF / GOLF
RÍTMICA
GOLF /GOLF
/RYTHMIC
CANCHA DEL COUNTRY CLUB /COUNTRY CLUB GOLF GOLF FIELDS
CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS PUERTA PUERTA DE ORO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
27 de Julio /July 27
14:00
Entrenamiento de Pódium /Podium Training
F
28 de Julio /July 28
14:00
Aro y Pelota /Hoop and Ball
F
29 de Julio /July 29 30 de Julio /July 30
14:00
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEG ORY
/STAGE
Concurso I y II /Competition I y II
Conjuntos 5 aparatos /Teamss - 5 equipments /Team
Concurso I /Competition I
Conjuntos 2 aparatos /Teams - 2 equipments /Teams
Concurso I /Competition I
Concurso III /Competition III
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
8:30
Golf
F
1 era Ronda /1 Round
10:00
Golf
M
1 era Ronda /1 Round
8:30
Golf
F
2 da Ronda /2 Round
10:00
Golf
M
2 da Ronda /2 Round
8:30
Golf
F
3 era Ronda /3 Round
10:00
Golf
M
3 era Ronda /3 Round
8:30
Golf
F
Ronda Final /Final Round
10:00
Golf
M
Ronda Final /Final Round
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
Finales Individuales /Individual Finals
F
Concurso III /Competition III
Finales Conjuntos /Team Finals
2 de Agosto /August 2
TRAMPOLÍN
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/TRAMPOLINE /TRAMPO LINE CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS EVENTOS PUERTA PUERTA DE ORO ORO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
1 de Agosto /August 1
14:00
Trampolín Individual y Sincronizado /Individual and and Synchronized Synchronized Trampoline
F-M
Preliminares /Preliminaries
2 de Agosto /August 2
14:00
Trampolín Individual y Sincronizado /Individual and and Synchronized Synchronized Trampoline
F-M
Finales /Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
54
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
HOCKEY CÉSPED / GRASS HOCKEY
HOCKEY DE CÉSPED /GRASS HOCKEY HOCKEY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
10:30
1 Grupo B VS 2 Grupo A /1st Pool B vs 2nd Pool A
F
Semi 2 - Juego 14 /Semi 2 - Game Game 14
13:00
3 Grupo A VS 4 Grupo B /3rd Pool A vs 4th 4th Pool B
F
Cross 1 - Juego 15 /Cross 1 - Game 15
15:30
3 Grupo B VS 4 Grupo A /3rd Pool B vs 4th Pool A
F
Cross 2 - Juego 16 /Cross 2 - Game 16 16
COMPLEJO DEPORTIVO PIBE VALDERRAMA /PIBE VALDERRAMA VALDERRAMA SPORT SPORT COMPLEX COMPLEX
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
9:00
MEX VS. CUB
11:00
/STAGE
F
Juego 01 /Game 01
F
Juego 02 /Game 02
TTO VS. GUY
F
15:00
DOM VS. COL
F
Juego 04 /Game 04
JAM VS. GUY
F
Juego 05 /Game 05
11:00
TTO VS. BAR
F
Juego 06 /Game 06
13:00
CUB VS. COL
F
Juego 07 /Game 07
15:00
DOM VS. MEX
F
Juego 08 /Game 08
27 de Julio /July 27 28 de Julio /July 28
DESCANSO / BREAK
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
DESCANSO / BREAK
8:00
Perdedor Cross 1 VS Perdedor Cross 2 /Loser Cross 1 v Loser Loser Cross 2
F
7mo Lugar - Juego 17 /7th place- Game 17
10:30
Ganador Cross 1 VS Ganador Cross 2 /Winner Cross 1 vs vs Winner Cross 2
F
5to Lugar - Juego 18 /5th place- Game 18 18
13:00
Perdedor Semi 1 VS Perdedor Semi 2 /1 vs Loser Semi 2
F
Bronce - Juego 19 /Bronze- Game 19
15:30
Ganador Semi 1 VS Semi 2 /1 vs Winner Semi 2
F
Oro y Plata - Juego 20 /Gold and silversilver- Game 20
HOCKEY DE CÉSPED
DESCANSO / BREAK
9:00
/GRASS HOCKEY COMPLEJO DEPORTIVO PIBE VALDERRAMA /PIBE VALDERRAMA VALDERRAMA SPORT SPORT COMPLEX
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
21 de Julio /July 21
9:00
TTO VS. CUB
M
Juego 01 /Game 01
9:00
BAR VS. GUY
F
Juego 09 /Game 09
11:00
MEX VS. DOM
M
Juego 02 /Game 02
11:00
MEX VS. COL
F
Juego 10 /Game 10
13:00
GUY VS. JAM
M
Juego 03 /Game 03
15:00
BAR VS. COL
M
Juego 04 /Game 04
13:00
JAM VS. TTO
F
Juego 11 /Game 11
15:00
CUB VS. DOM
F
Juego 12 /Game 12
25 de Julio /July 25 26 de Julio /July 26
/CATEGORY /CATEGOR Y
13:00
23 de Julio /July 23 24 de Julio /July 24
ETAPA
Juego 03 /Game 03
21 de Julio /July 21 22 de julio /July 22
BAR VS. JAM
CATEGORÍA
55
HOCKEY CÉSPED / GRASS HOCKEY
8:00
1 Grupo A VS 2 Grupo B /1st Pool A vs 2nd Pool B
DESCANSO / BREAK F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
22 de julio /July 22 23 de Julio /July 23
Semi 1 - Juego 13 /Semi 1 - Game 13
DESCANSO / BREAK
9:00
DOM VS. JAM
M
Juego 05 /Game 05
11:00
GUY VS. MEX
M
Juego 06 /Game 06
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
54
HOCKEY CÉSPED / GRASS HOCKEY
HOCKEY DE CÉSPED /GRASS HOCKEY HOCKEY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
10:30
1 Grupo B VS 2 Grupo A /1st Pool B vs 2nd Pool A
F
Semi 2 - Juego 14 /Semi 2 - Game Game 14
13:00
3 Grupo A VS 4 Grupo B /3rd Pool A vs 4th 4th Pool B
F
Cross 1 - Juego 15 /Cross 1 - Game 15
15:30
3 Grupo B VS 4 Grupo A /3rd Pool B vs 4th Pool A
F
Cross 2 - Juego 16 /Cross 2 - Game 16 16
COMPLEJO DEPORTIVO PIBE VALDERRAMA /PIBE VALDERRAMA VALDERRAMA SPORT SPORT COMPLEX COMPLEX
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
/STAGE
MEX VS. CUB
F
11:00
BAR VS. JAM
F
Juego 02 /Game 02
F
Juego 03 /Game 03
F
Juego 04 /Game 04
21 de Julio /July 21
TTO VS. GUY DOM VS. COL
JAM VS. GUY
F
Juego 05 /Game 05
11:00
TTO VS. BAR
F
Juego 06 /Game 06
13:00
CUB VS. COL
F
Juego 07 /Game 07
15:00
DOM VS. MEX
F
Juego 08 /Game 08
27 de Julio /July 27 28 de Julio /July 28
Perdedor Cross 1 VS Perdedor Cross 2 /Loser Cross 1 v Loser Loser Cross 2
F
7mo Lugar - Juego 17 /7th place- Game 17
10:30
Ganador Cross 1 VS Ganador Cross 2 /Winner Cross 1 vs vs Winner Cross 2
F
5to Lugar - Juego 18 /5th place- Game 18 18
13:00
Perdedor Semi 1 VS Perdedor Semi 2 /1 vs Loser Semi 2
F
Bronce - Juego 19 /Bronze- Game 19
15:30
Ganador Semi 1 VS Semi 2 /1 vs Winner Semi 2
F
Oro y Plata - Juego 20 /Gold and silversilver- Game 20
HOCKEY DE CÉSPED /GRASS HOCKEY COMPLEJO DEPORTIVO PIBE VALDERRAMA /PIBE VALDERRAMA VALDERRAMA SPORT SPORT COMPLEX
DESCANSO / BREAK
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
21 de Julio /July 21
9:00
TTO VS. CUB
M
Juego 01 /Game 01
BAR VS. GUY
F
Juego 09 /Game 09
11:00
MEX VS. DOM
M
Juego 02 /Game 02
11:00
MEX VS. COL
F
Juego 10 /Game 10
13:00
GUY VS. JAM
M
Juego 03 /Game 03
13:00
JAM VS. TTO
F
Juego 11 /Game 11
15:00
BAR VS. COL
M
Juego 04 /Game 04
15:00
CUB VS. DOM
F
Juego 12 /Game 12
8:00
22 de julio /July 22
DESCANSO / BREAK
1 Grupo A VS 2 Grupo B /1st Pool A vs 2nd Pool B
F
56
23 de Julio /July 23 Semi 1 - Juego 13 /Semi 1 - Game 13
DESCANSO / BREAK
9:00
DOM VS. JAM
M
Juego 05 /Game 05
11:00
GUY VS. MEX
M
Juego 06 /Game 06
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
HOCKEY CÉSPED / GRASS HOCKEY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
13:00
CUB VS. COL
M
Juego 07 /Game 07
15:00
BAR VS. TTO
M
Juego 08 /Game 08
24 de Julio /July 24
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
MEX VS. JAM
M
Juego 09 /Game 09
11:00
TTO VS. COL
M
Juego 10 /Game 10
13:00
DOM VS. GUY
M
Juego 11 /Game 11
15:00
CUB VS. BAR
M
Juego 12 /Game 12
8:00
M
Semi 1 - Juego 13 /Semi 1 - Game Game 14
10:30
1 Grupo B VS 2 Grupo A /1st Pool B vs 2nd Pool A
M
Semi 2 - Juego 14 /Semi 2 - Game Game 14
13:00
3 Grupo A VS 4 Grupo B /3rd Pool A vs vs 4th Pool B
M
Cross 1 - Juego 15 /Cross 1 - Game 15
15:30
3 Grupo B VS 4 Grupo A /3rd Pool B vs 4th 4th Pool A
M
Cross 2 - Juego 16 /Cross 2 - Game 16
DESCANSO / BREAK
8:00
Perdedor Cross 1 VS Perdedor Cross 2 /Loser Cross 1 vs Loser Loser Cross 2
M
7mo Lugar - Juego 17 /7th Place - Game 17
10:30
Ganador Cross 1 VS Ganador Cross 2 /Winner Cross 1 vs vs Winner Cross 2
M
5to Lugar - Juego 18 /5th Place - Game 18 18
13:00
Perdedor Semi 1 VS Perdedor Semi 2 /1 vs Loser Semi 2
M
Bronce - Juego 19 /Bronze - Game Game 19
15:30
Ganador Semi 1 VS Semi 2 /1 vs Winner Semi Semi 2
M
Oro y Plata - Juego 20 /Gold and Silver ver - Game 20
JUDO /JUDO COLISEO COLEGIO MARYMOUNT /MARYMOUNT /MARYMOUN T SCHOOL COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
10:00
Categorias -44, - 48, - 52 kg /Categories -44, -44, - 48, - 52 kg
F
10:00
Categorias -55, -60 kg /Categories -55, -55, -60 kg
M
14:00
Categorias -44, - 48, - 52 kg /Categories -44, -44, - 48, - 52 kg
F
14:00
Categorias -55, -60 kg /Categories -55, -55, -60 kg
M
16:00
Categorias -44, - 48, - 52 kg /Categories -44, -44, - 48, - 52 kg
F
16:00
Categorias -55, -60 kg /Categories -55, -55, -60 kg
M
10:00
Categorias - 57, - 63, - 70 kg /Categories - 57, 57, - 63, - 70 kg
F
10:00
Categorias -66, -73, -81 kg /Categories -66, -73, -73, -81 kg
M
14:00
Categorias - 57, - 63, - 70 kg /Categories - 57, 57, - 63, - 70 kg
F
14:00
Categorias -66, -73, -81 kg /Categories -66, -73, -73, -81 kg
M
16:00
Categorias - 57, - 63, - 70 kg /Categories - 57, 57, - 63, - 70 kg
F
16:00
Categorias -66, -73, -81 kg /Categories -66, -73, -73, -81 kg
M
10:00
Categorias -78, +78 kg /Categories -78, -78, +78 kg
F
10:00
Categorias -90, -100, +100 kg /Categories -90, -90, -100, +100 kg
M
14:00
Categorias -78, +78 kg /Categories -78, -78, +78 kg
F
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
57
JUDO / JUDO
DESCANSO / BREAK
1 Grupo A VS 2 Grupo B /1st Pool A vs 2nd 2nd Pool B
28 de Julio /July 28
DESCANSO / BREAK
9:00
26 de Julio /July 26
29 de Julio /July 29
/STAGE
8:00
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
27 de Julio /July 27
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
9:00
25 de Julio /July 25
25 de Julio /July 25
CATEGORÍA
DESCANSO / BREAK
DESCANSO / BREAK
9:00
23 de Julio /July 23
26 de Julio /July 26
/CATEGORY /CATEGOR Y
9:00
15:00
24 de Julio /July 24
ETAPA Juego 01 /Game 01
13:00
22 de julio /July 22
CATEGORÍA
55
HOCKEY CÉSPED / GRASS HOCKEY
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Eliminatorias y Repechajes /Qualifying and and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
Premiación /Award Ceremony Ceremony
Eliminatorias y Repechajes /Qualifying and and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
Premiación /Award Ceremony Ceremony
Eliminatorias y Repechajes / Qualifying and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
56
HOCKEY CÉSPED / GRASS HOCKEY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
13:00
CUB VS. COL
M
Juego 07 /Game 07
15:00
BAR VS. TTO
M
Juego 08 /Game 08
24 de Julio /July 24 25 de Julio /July 25
/STAGE
M
Juego 09 /Game 09
11:00
TTO VS. COL
M
Juego 10 /Game 10
M
Juego 11 /Game 11
M
Juego 12 /Game 12
26 de Julio /July 26
DOM VS. GUY CUB VS. BAR
8:00
M
Semi 1 - Juego 13 /Semi 1 - Game Game 14
10:30
1 Grupo B VS 2 Grupo A /1st Pool B vs 2nd Pool A
M
Semi 2 - Juego 14 /Semi 2 - Game Game 14
13:00
3 Grupo A VS 4 Grupo B /3rd Pool A vs vs 4th Pool B
M
Cross 1 - Juego 15 /Cross 1 - Game 15
15:30
3 Grupo B VS 4 Grupo A /3rd Pool B vs 4th 4th Pool A
M
Cross 2 - Juego 16 /Cross 2 - Game 16
28 de Julio /July 28
JUDO /JUDO COLISEO COLEGIO MARYMOUNT /MARYMOUNT /MARYMOUN T SCHOOL COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
10:00
Categorias -44, - 48, - 52 kg /Categories -44, -44, - 48, - 52 kg
F
10:00
Categorias -55, -60 kg /Categories -55, -55, -60 kg
M
14:00
Categorias -44, - 48, - 52 kg /Categories -44, -44, - 48, - 52 kg
F
14:00
Categorias -55, -60 kg /Categories -55, -55, -60 kg
M
16:00
Categorias -44, - 48, - 52 kg /Categories -44, -44, - 48, - 52 kg
F
16:00
Categorias -55, -60 kg /Categories -55, -55, -60 kg
M
10:00
Categorias - 57, - 63, - 70 kg /Categories - 57, 57, - 63, - 70 kg
F
10:00
Categorias -66, -73, -81 kg /Categories -66, -73, -73, -81 kg
M
14:00
Categorias - 57, - 63, - 70 kg /Categories - 57, 57, - 63, - 70 kg
F
14:00
Categorias -66, -73, -81 kg /Categories -66, -73, -73, -81 kg
M
16:00
Categorias - 57, - 63, - 70 kg /Categories - 57, 57, - 63, - 70 kg
F
16:00
Categorias -66, -73, -81 kg /Categories -66, -73, -73, -81 kg
M
10:00
Categorias -78, +78 kg /Categories -78, -78, +78 kg
F
10:00
Categorias -90, -100, +100 kg /Categories -90, -90, -100, +100 kg
M
14:00
Categorias -78, +78 kg /Categories -78, -78, +78 kg
F
DESCANSO / BREAK
1 Grupo A VS 2 Grupo B /1st Pool A vs 2nd 2nd Pool B
DESCANSO / BREAK
8:00
Perdedor Cross 1 VS Perdedor Cross 2 /Loser Cross 1 vs Loser Loser Cross 2
M
7mo Lugar - Juego 17 /7th Place - Game 17
10:30
Ganador Cross 1 VS Ganador Cross 2 /Winner Cross 1 vs vs Winner Cross 2
M
5to Lugar - Juego 18 /5th Place - Game 18 18
13:00
Perdedor Semi 1 VS Perdedor Semi 2 /1 vs Loser Semi 2
M
Bronce - Juego 19 /Bronze - Game Game 19
15:30
Ganador Semi 1 VS Semi 2 /1 vs Winner Semi Semi 2
M
Oro y Plata - Juego 20 /Gold and Silver ver - Game 20
57
JUDO / JUDO
DESCANSO / BREAK
MEX VS. JAM
15:00
29 de Julio /July 29
ETAPA
/CATEGORY
9:00
13:00
27 de Julio /July 27
CATEGORÍA
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
58 DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
14:00
Categorias -90, -100, +100 kg /Categories -90, -100, +100 kg
M
16:00
Categorias -78, +78 kg /Categories -78, -78, +78 kg
F
16:00
Categorias -90, -100, +100 kg /Categories -90, -100, +100 kg
M
10:00
Equipos /Teamss /Team
F
10:00
Equipos /Teams /Teams
M
14:00
Equipos /Teams /Teams
F
14:00
Equipos /Teams /Teams
M
16:00
Equipos /Teams /Teams
F
16:00
Equipos /Teamss /Team
2 de Agosto /August 2
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Eliminatorias y Repechajes /Qualifying and and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
Premiación /Award Ceremony Ceremony
Eliminatorias y Repechajes /Qualifying and and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
Premiación /Award Ceremony Ceremony
Eliminatorias y Repechajes / Qualifying and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
JUDO / JUDO
/DAY
CATEGORÍA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
59
KARATE DO / KARATE DO
KARATE DO
Premiación /Award Ceremony Ceremony
/KARATE /KARA TE DO SCHOOL COLISEUM COLISEO COLEGIO MARYMOUNT /MARYMOUNT SCHOOL
Eliminatorias y Repechajes /Qualifying and and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
25 de Julio /July 25
9:00 - 11:00
Kata Individual /Kata Individual Individual
9:00 - 13:00 Premiación /Award Ceremony Ceremony
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
F-M
Eliminatorias /Playoffs
Kumite -50 kg y -55 kg /Kumite -50 kg y -55 kg
F
Eliminatorias /Playoffs
9:00 - 13:00
Kumite -60 kg y -67 Kg /Kumite -60 kg kg y -67 Kg
M
16:00 - 18:00
Kata Individual /Kata Individual Individual
16:00 - 18:00
Kumite -50 kg y -55 kg /Kumite -50 kg y -55 kg
F
16:00 - 18:00
Kumite -60 kg y -67 Kg /Kumite -60 kg kg y -67 Kg
M
9:00 - 13:00
Kumite -75kg y -84 Kg /Kumite -75kg -75kg y -84 Kg
M
9:00 - 13:00
Kumite -68kg /Kumite -68kg -68kg
F
16:00 - 18:00
Kumite -75kg y -84 Kg /Kumite -75kg -75kg y -84 Kg
M
16:00 - 18:00
Kumite -68kg /Kumite -68kg -68kg
F
9:00 - 13:00
Kumite -61kg y +68 Kg /Kumite -61kg -61kg y +68 Kg
F
9:00 - 13:00
Kumite +84kg /Kumite +84kg +84kg
M
15:00 - 16:00
Kumite -61kg y +68 Kg /kumite -61kg -61kg y +68 Kg
F
15:00 - 16:00
Kumite +84kg /Kumite +84kg +84kg
M
F-M
Finales /Finales
M
26 de Julio /July 26
27 de Julio /July 27
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Eliminatorias /Playoffs
Finales /Finales
Eliminatorias /Playoffs
Finales /Finales
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
58
JUDO / JUDO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
14:00
Categorias -90, -100, +100 kg /Categories -90, -100, +100 kg
M
16:00
Categorias -78, +78 kg /Categories -78, -78, +78 kg
F
16:00
Categorias -90, -100, +100 kg /Categories -90, -100, +100 kg
M
10:00
Equipos /Teamss /Team
F
10:00
Equipos /Teams /Teams
M
14:00
Equipos /Teams /Teams
F
14:00
Equipos /Teams /Teams
M
16:00
Equipos /Teams /Teams
F
16:00
Equipos /Teamss /Team
2 de Agosto /August 2
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
59
KARATE DO / KARATE DO
KARATE DO
Premiación /Award Ceremony Ceremony
/KARATE /KARA TE DO SCHOOL COLISEUM COLISEO COLEGIO MARYMOUNT /MARYMOUNT SCHOOL
Eliminatorias y Repechajes /Qualifying and and Playoffs
Semifinales y Finales /Semifinals and Finals
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
25 de Julio /July 25
9:00 - 11:00
Kata Individual /Kata Individual Individual
9:00 - 13:00 Premiación /Award Ceremony Ceremony
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
F-M
Eliminatorias /Playoffs
Kumite -50 kg y -55 kg /Kumite -50 kg y -55 kg
F
Eliminatorias /Playoffs
9:00 - 13:00
Kumite -60 kg y -67 Kg /Kumite -60 kg kg y -67 Kg
M
16:00 - 18:00
Kata Individual /Kata Individual Individual
16:00 - 18:00
Kumite -50 kg y -55 kg /Kumite -50 kg y -55 kg
F
16:00 - 18:00
Kumite -60 kg y -67 Kg /Kumite -60 kg kg y -67 Kg
M
9:00 - 13:00
Kumite -75kg y -84 Kg /Kumite -75kg -75kg y -84 Kg
M
9:00 - 13:00
Kumite -68kg /Kumite -68kg -68kg
F
16:00 - 18:00
Kumite -75kg y -84 Kg /Kumite -75kg -75kg y -84 Kg
M
16:00 - 18:00
Kumite -68kg /Kumite -68kg -68kg
F
9:00 - 13:00
Kumite -61kg y +68 Kg /Kumite -61kg -61kg y +68 Kg
F
9:00 - 13:00
Kumite +84kg /Kumite +84kg +84kg
M
15:00 - 16:00
Kumite -61kg y +68 Kg /kumite -61kg -61kg y +68 Kg
F
15:00 - 16:00
Kumite +84kg /Kumite +84kg +84kg
M
Finales /Finales
F-M
M
26 de Julio /July 26
27 de Julio /July 27
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
60
Eliminatorias /Playoffs
Finales /Finales
Eliminatorias /Playoffs
Finales /Finales
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar LEVANTAMIENTO PESAS
/ WEIGHTLIFTING
61
LUCHA / WRESTLING
LEVANTAMIENTO
LUCHA
/WEIGHTLIFTING
/WRESTLING
DE PESAS
COLISEO UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO
COLISEO UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO
/UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO ATLANTICO COLISEUM
/UNIVERSIDAD /UNIVERSID AD DEL ATLANTICO ATLANTICO COLISEUM COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
11:00
56 KG
M
13:00
48 KG
F
15:00
62 KG
M
11:00
53 KG
F
13:00
69 KG
M
15:00
58 KG
F
11:00
77 KG
M
13:00
63 KG
F
15:00
85 KG
M
11:00
69 KG
F
13:00
94 KG
M
15:00
75 KG
F
17:00
90 KG
F
11:00
105 KG
M
13:00
(+) 90 KG
F
15:00
(+) 105 KG
M
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
10:00 - 13:00
Greco Romana 60, 67, 77, 87 y 97 Kg /Greco Roman 60, 60, 67, 77, 77, 87 and 7 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
17:00 - 20:00
Greco Romana 60, 67, 77, 87 y 97 Kg /Greco Roman 60, 67, 77, 77, 87 and 97 Kg
M
Finales y Premiacion /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Greco Romana 130 Kg /Greco Roman 130 130 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
10:00 - 13:00
Libre 50, 53 y 57 Kg /Freestyle 50, 53 and and 57 Kg
F
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying /Qualifying and Semifinals
17:00 - 20:00
Greco Romana 130 Kg /Greco Roman 130 130 Kg
M
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
17:00 - 20:00
Libre 50, 53 y 57 Kg /Freestyle 50, 53 and and 57 Kg
F
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Libre 57 y 65 Kg /Freestyle 57 and 65 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
10:00 - 13:00
Libre 62, 68 y 76 Kg /Freestyle 62, 68 and 76 Kg
F
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
10:00 - 13:00
Libre 57, 65 Kg /Freestyle 57, 65 Kg
M
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Libre 62, 68 y 76 Kg /Freestyle 62, 68 and 76 Kg
F
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Libre 74, 86, 97 y 125 Kg /Freestyle 74, 86, 86, 97 and 125 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
17:00 - 20:00
Libre 74, 86, 97 y 125 Kg /Freestyle 74, 86, 86, 97 and 125 Kg
M
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
30 de Julio /July 30
Final /Final
1 de Agosto /Agosto 1
2 de Agosto /Agosto 2
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
60
LEVANTAMIENTO PESAS
/ WEIGHTLIFTING
61
LUCHA / WRESTLING
LEVANTAMIENTO
LUCHA
/WEIGHTLIFTING
/WRESTLING
DE PESAS
COLISEO UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO
COLISEO UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO
/UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO ATLANTICO COLISEUM
/UNIVERSIDAD /UNIVERSID AD DEL ATLANTICO ATLANTICO COLISEUM COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
11:00
56 KG
M
13:00
48 KG
F
15:00
62 KG
M
11:00
53 KG
F
13:00
69 KG
M
15:00
58 KG
F
11:00
77 KG
M
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
24 de Julio /July 24
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
10:00 - 13:00
Greco Romana 60, 67, 77, 87 y 97 Kg /Greco Roman 60, 60, 67, 77, 77, 87 and 7 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
17:00 - 20:00
Greco Romana 60, 67, 77, 87 y 97 Kg /Greco Roman 60, 67, 77, 77, 87 and 97 Kg
M
Finales y Premiacion /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Greco Romana 130 Kg /Greco Roman 130 130 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
10:00 - 13:00
Libre 50, 53 y 57 Kg /Freestyle 50, 53 and and 57 Kg
F
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying /Qualifying and Semifinals
17:00 - 20:00
Greco Romana 130 Kg /Greco Roman 130 130 Kg
M
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
17:00 - 20:00
Libre 50, 53 y 57 Kg /Freestyle 50, 53 and and 57 Kg
F
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Libre 57 y 65 Kg /Freestyle 57 and 65 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
10:00 - 13:00
Libre 62, 68 y 76 Kg /Freestyle 62, 68 and 76 Kg
F
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
10:00 - 13:00
Libre 57, 65 Kg /Freestyle 57, 65 Kg
M
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Libre 62, 68 y 76 Kg /Freestyle 62, 68 and 76 Kg
F
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
10:00 - 13:00
Libre 74, 86, 97 y 125 Kg /Freestyle 74, 86, 86, 97 and 125 Kg
M
Eliminatorias y Semifinales /Qualifying Semifinales /Qualifying and Semifinals
17:00 - 20:00
Libre 74, 86, 97 y 125 Kg /Freestyle 74, 86, 86, 97 and 125 Kg
M
Finales y Premiación /Finals and Awards Awards
13:00
63 KG
F
15:00
85 KG
M
11:00
69 KG
F
13:00
94 KG
M
15:00
75 KG
F
17:00
90 KG
F
11:00
105 KG
M
13:00
(+) 90 KG
F
15:00
(+) 105 KG
M
30 de Julio /July 30
Final /Final
1 de Agosto /Agosto 1
2 de Agosto /Agosto 2
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
62
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
PATINAJE / SKATING
VELOCIDAD
63
PATINAJE / SKATING DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
20:00
/SPEED PISTA DE PATINAJE VILLA SANTOS
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Premiación /Awards
20:30
500 m
F
Serie Final /Final Serie
20:45
500 m
M
Serie Final /Final Serie
/VILLA SANTOS’ SKATING SKATING RINK 21:00
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
8:00
300 m Contra reloj /300 m Time Trial
F
Final /Final
8:30
300 m Contra reloj /300 m Time Trial
M
Final /Final
9:00
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
ARTÍSTICO /ARTISTIC
Premiación /Awards
10:00
1000 m
F
Serie Clasificatoria /Semifinal Serie
10:30
1000 m
M
Serie Clasificatoria /Semifinal Serie
18:00
1000 m
F
Final /Final
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
18:30
1000 m
M
Final /Final
1 de Agosto /Agosto 1
17:45
Danza obligatoria /Dance
F
19:00
COLEGIO SAN JOSÉ /SAN JOSE SCHOOL
20:00 20:30
10.000 m Eliminación y Puntos /10.000 m Elimination mination and Points Points
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
18:00
Programa corto /Short Program
F
F
Final /Final
18:45
Programa corto /Short Program
M
M
Final /Final
19:15
Style dance /Style dance
F
18:00
Programa largo /Long program program
F
19:00
Programa largo /Long program program
M
19:45
Danza libre /Free Dance
F
Premiación /Awards 10.000 m Eliminación y Puntos /10.000 m Elimination mination and Points Points
21:00 22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
Premiación /Awards
Premiación /Awards
9:00
500 m
F
Serie Clasificatoria /Qualifying Serie Serie
9:30
500 m
M
Serie Clasificatoria /Qualifying Serie Serie
18:00
500 m
F
Serie Semifinal /Semifinal Serie
18:15
500 m
M
Serie Semifinal /Semifinal Serie
19:00
10.000 metros Puntos /10.000 meters Points
F
Final /Final
19:30
10.000 metros Puntos /10.000 meters Points
M
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
2 de Agosto /Agosto 2
20:00
Premiación /Awards
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
62
PATINAJE / SKATING
VELOCIDAD
63
PATINAJE / SKATING DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
20:00
/SPEED PISTA DE PATINAJE VILLA SANTOS
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Premiación /Awards
20:30
500 m
F
Serie Final /Final Serie
20:45
500 m
M
Serie Final /Final Serie
/VILLA SANTOS’ SKATING SKATING RINK 21:00
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
8:00
300 m Contra reloj /300 m Time Trial
F
Final /Final
8:30
300 m Contra reloj /300 m Time Trial
M
Final /Final
9:00 10:00
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
ARTÍSTICO /ARTISTIC
Premiación /Awards 1000 m
F
Serie Clasificatoria /Semifinal Serie
COLEGIO SAN JOSÉ /SAN JOSE SCHOOL
10:30
1000 m
M
Serie Clasificatoria /Semifinal Serie
18:00
1000 m
F
Final /Final
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
18:30
1000 m
M
Final /Final
1 de Agosto /Agosto 1
17:45
Danza obligatoria /Dance
F
18:00
Programa corto /Short Program
F
F
Final /Final
18:45
Programa corto /Short Program
M
M
Final /Final
19:15
Style dance /Style dance
F
18:00
Programa largo /Long program program
F
19:00
Programa largo /Long program program
M
19:45
Danza libre /Free Dance
F
19:00
Premiación /Awards
20:00
10.000 m Eliminación y Puntos /10.000 m Elimination mination and Points Points
20:30
10.000 m Eliminación y Puntos /10.000 m Elimination mination and Points Points
21:00 22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
Premiación /Awards
Premiación /Awards
9:00
500 m
F
Serie Clasificatoria /Qualifying Serie Serie
9:30
500 m
M
Serie Clasificatoria /Qualifying Serie Serie
18:00
500 m
F
Serie Semifinal /Semifinal Serie
18:15
500 m
M
Serie Semifinal /Semifinal Serie
19:00
10.000 metros Puntos /10.000 meters Points
F
Final /Final
19:30
10.000 metros Puntos /10.000 meters Points
M
Final /Final
2 de Agosto /Agosto 2
20:00
PENTATLÓN MODERNO
PENTATLÓN MODERNO /MODERN PENTHLATON PENTHLATON CALI - CLUB CAMPESTRE / CALI - CAMPESTRE CLUB
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
10:00
Natación /Swimming /Swimming
12:00
21 de Julio /July 21
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
16:00
Prueba Combinada /Combine Test
16:30 23 de Julio /July 23
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F/M Premiación /Awards
10:00
Natación /Swimming /Swimmin g
MX
Relevo /Relay
12:00
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
MX
Relevo /Relay
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step)
MX
Relevo /Relay
MX
Relevo /Relay
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
15:00
Equitación /Riding
F
Individual /Individual /Individual
16:00
Prueba Combinada /Combine Test
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
F
Individual /Individual /Individual
16:30
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step) (Step)
F
Individual /Individual /Individual
15:00
Equitación /Riding
F
Individual /Individual /Individual
16:30
Prueba Combinada /Combine Test
F
Individual /Individual /Individual
Premiación /Awards
Premiación /Awards
10:00
Natación /Swimming ng
M
Individual /Individual /Individual
12:00
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
M
Individual /Individual /Individual
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step) (Step)
M
Individual /Individual /Individual
15:00
Equitación /Riding
M
Individual /Individual /Individual
16:30
Prueba Combinada /Combine Test
M
Individual /Individual /Individual
17:00 22 de Julio /July 22
65
PENTATLÓN MODERNO
/ MODERN PENTHLATON PENTHLATON
CATEGORÍA
17:00
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
/ MODERN PENTHLATON
/DAY
ETAPA
/CATEGORY
Premiación /Awards
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
64
CATEGORÍA
Premiación /Awards
10:00
Natación /Swimming ng
F/M
Relevo por Género /Category Relay
12:00
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
F/M
Relevo por Género /Category Relay
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step) (Step)
F/M
Relevo por Género /Category Relay
15:00
Equitación /Riding
F/M
Relevo por Género /Category Relay
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
64
PENTATLÓN MODERNO
/ MODERN PENTHLATON PENTHLATON
PENTATLÓN MODERNO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
16:00
Prueba Combinada /Combine Test
16:30 23 de Julio /July 23
/MODERN PENTHLATON PENTHLATON CALI - CLUB CAMPESTRE / CALI - CAMPESTRE CLUB
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
10:00
Natación /Swimming /Swimming
12:00
Relevo /Relay
12:00
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
MX
Relevo /Relay
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step)
MX
Relevo /Relay
MX
Relevo /Relay
ETAPA 15:00
Equitación /Riding
F
Individual /Individual /Individual
16:00
Prueba Combinada /Combine Test
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
F
Individual /Individual /Individual
16:30
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step) (Step)
F
Individual /Individual /Individual
15:00
Equitación /Riding
F
Individual /Individual /Individual
16:30
Prueba Combinada /Combine Test
F
Individual /Individual /Individual
Premiación /Awards
Premiación /Awards
10:00
Natación /Swimming ng
M
Individual /Individual /Individual
12:00
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
M
Individual /Individual /Individual
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step) (Step)
M
Individual /Individual /Individual
15:00
Equitación /Riding
M
Individual /Individual /Individual
16:30
Prueba Combinada /Combine Test
M
Individual /Individual /Individual
Premiación /Awards
10:00
Natación /Swimming ng
F/M
Relevo por Género /Category Relay
12:00
Esgrima (Round Robin) /Fencing (Round (Round Robin)
F/M
Relevo por Género /Category Relay
14:00
Esgrima (Escalera) /Fencing (Step) (Step)
F/M
Relevo por Género /Category Relay
15:00
Equitación /Riding
F/M
Relevo por Género /Category Relay
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
RACQUETBOL / RACQUETBALL RACQUETBALL
RACQUETBOL
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
Dobles /Double
M
Ronda de 16 /Round of 16
Sencillos /Simple
F
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Sencillos /Simple
M
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Dobles /Double
F
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Dobles /Double
M
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Sencillos /Simple
F
Semifinales /Semifinals
Sencillos /Simple
M
Semifinales /Semifinals
Dobles /Double
F
Semifinales /Semifinals
Dobles /Double
M
Semifinales /Semifinals
Sencillos /Simple
F
Final /Finals
Sencillos /Simple
M
Final /Finals
Dobles /Double
F
Final /Finals
Dobles /Double
M
Final /Finals
09:00 – 20:00
PARQUE DE RAQUETAS LA CASTELLANA /LA CASTELLANA CASTELLANA RACQUETS PARK PARK
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
20 de Julio /July 20
09:00 – 20:00
Sencillos /Simple
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
09:00 – 20:00
09:00 – 20:00
Sencillos /Simple
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
F
Ronda de 16 /Round of 16
Sencillos /Simple
M
Ronda de 16 /Round of 16
F
Ronda de 16 /Round of 16
Dobles /Double 09:00 – 20:00
Dobles /Double
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
67
RACQUETBOL / RACQUETBALL RACQUETBALL
24 de Julio /July 24
/RACQUETBALL
23 de Julio /July 23
F/M
MX
/STAGE
66
22 de Julio /July 22
/STAGE
Natación /Swimming /Swimming
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
21 de Julio /July 21
ETAPA
/CATEGORY
10:00
/CATEGORY
17:00 22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
Premiación /Awards
CATEGORÍA
17:00 21 de Julio /July 21
65
PENTATLÓN MODERNO
/ MODERN PENTHLATON
25 de Julio /July 25
26 de Julio /July 26
09:00 – 20:00
09:00 – 13:00
14:00 16:00 - 20:00
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28
/July 22
10:00 – 18:00
10:00 – 14:00
14:30
Premiación Sencillos y Dobles /Award - Simple mple and Double Equipos /Teamss /Team
F
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Equipos /Teams /Teams
M
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Equipos /Teams /Teams
F
Semifinales /Semifinals
Equipos /Teams /Teams
M
Semifinales /Semifinals
Equipos /Teams /Teams
F
Final /Finals
Equipos /Teams /Teams
M
Final /Finals
Premiación Sencillos y Dobles /Award - Simple Simple and Double
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
66
RACQUETBOL / RACQUETBALL RACQUETBALL
RACQUETBOL
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
Dobles /Double
M
Ronda de 16 /Round of 16
Sencillos /Simple
F
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Sencillos /Simple
M
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Dobles /Double
F
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Dobles /Double
M
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Sencillos /Simple
F
Semifinales /Semifinals
Sencillos /Simple
M
Semifinales /Semifinals
Dobles /Double
F
Semifinales /Semifinals
Dobles /Double
M
Semifinales /Semifinals
Sencillos /Simple
F
Final /Finals
Sencillos /Simple
M
Final /Finals
Dobles /Double
F
Final /Finals
Dobles /Double
M
Final /Finals
24 de Julio /July 24
/RACQUETBALL
09:00 – 20:00
PARQUE DE RAQUETAS LA CASTELLANA /LA CASTELLANA CASTELLANA RACQUETS PARK PARK
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY
/STAGE
20 de Julio /July 20
09:00 – 20:00
Sencillos /Simple
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Sencillos /Simple
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
09:00 – 20:00
09:00 – 20:00
Sencillos /Simple
23 de Julio /July 23
09:00 – 20:00
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
F
Ronda de Grupos /Group Round Round
Dobles /Double
M
Ronda de Grupos /Group Round Round
F
Ronda de 16 /Round of 16
Sencillos /Simple
M
Ronda de 16 /Round of 16
Dobles /Double
F
Ronda de 16 /Round of 16
Sencillos /Simple
67
RACQUETBOL / RACQUETBALL RACQUETBALL
25 de Julio /July 25
26 de Julio /July 26
09:00 – 20:00
09:00 – 13:00
14:00 16:00 - 20:00
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28
10:00 – 18:00
10:00 – 14:00
Premiación Sencillos y Dobles /Award - Simple mple and Double Equipos /Teamss /Team
F
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Equipos /Teams /Teams
M
Cuartos de Final /Cuartos de Final Final
Equipos /Teams /Teams
F
Semifinales /Semifinals
Equipos /Teams /Teams
M
Semifinales /Semifinals
Equipos /Teams /Teams
F
Final /Finals
Equipos /Teams /Teams
M
Final /Finals
14:30
/July 22
Premiación Sencillos y Dobles /Award - Simple Simple and Double
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
68
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
REMO / ROWING
REMO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
16:15
2XF W2X
16:30
2XH - M2X
/ROWING
17:00 21 de Julio /July 21
CALI - CALIMA LAKE CALI - LAGO CALIMA / CALI
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
9:00
2XHPL - LM2X
M
9:15
2XFPL - LW2X
F
9:30
2HPL - LM2
M
9:45
1XF - W1X
F
10:00
1XH-M1X
M
10:15
1XHPL - LM1X
M
10:30
2F - W2
F
10:45
2H - M2
M
11:00
1XFPL - LW1X
F
11:15
2XF W2X
F
11:30
2XH - M2X
M
12:00
69
REMO / ROWING
Eliminatoria /Play off
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
F
Eliminatoria /Play off
M Reunión Técnica /Tech /Technical nical meeting
9:00
2XHPL - LM2X
M
9:15
2XFPL - LW2X
F
9:30
2XH - M2X
M
9:45
2F - W2
F
10:15 22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
Final /Final
Reunión Técnica /Tech /Technical nical meeting
9:00
1XHPL - LM1X
9:15
1XFPL - LW1X
F
9:30
2H - M2
M
9:45
1FX - W1X
10:15
M Final /Final
F Premiación /Awards Reunión Técnica Técnica /Tech /Technical nical meeting
23 de Julio /July 23
Reunión Técnica /Tech /Technical nical meeting
9:00
2HPL - LM2
M
9:15
2XF - W2X
F
9:30
1XH - M1X
M
Final /Final
Premiación /Awards Premiación /Awards
Repechage /Repechage 14:00
2XHPL - LM2X
M
14:15
2XFPL - LW2X
F
14:30
2HPL - LM2
M
14:45
1XF - W1X
F
15:00
1XH-M1X
M
15:15
1XHPL - LM1X
M
15:30
2 F - W2
F
15:45
2H - M2
M
16:00
1XFPL - LW1X
F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Eliminatoria /Play off
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
68
REMO / ROWING
REMO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
16:15
2XF W2X
F
16:30
2XH - M2X
M
/ROWING
17:00 21 de Julio /July 21
CALI - CALIMA LAKE CALI - LAGO CALIMA / CALI
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
9:00
2XHPL - LM2X
M
9:15
2XFPL - LW2X
F
9:30
2HPL - LM2
M
9:45
1XF - W1X
F
10:00
1XH-M1X
M
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
10:15
1XHPL - LM1X
M
10:30
2F - W2
F
10:45
2H - M2
M
11:00
1XFPL - LW1X
F
11:15
2XF W2X
F
11:30
2XH - M2X
M
12:00
69
REMO / ROWING
Eliminatoria /Play off
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Eliminatoria /Play off
Reunión Técnica /Tech /Technical nical meeting
9:00
2XHPL - LM2X
9:15
2XFPL - LW2X
F
9:30
2XH - M2X
M
9:45
2F - W2
10:15 22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
M Final /Final
F Reunión Técnica /Tech /Technical nical meeting
9:00
1XHPL - LM1X
M
9:15
1XFPL - LW1X
F
9:30
2H - M2
M
9:45
1FX - W1X
F
10:15
Final /Final
Premiación /Awards Reunión Técnica Técnica /Tech /Technical nical meeting
23 de Julio /July 23
Reunión Técnica /Tech /Technical nical meeting
9:00
2HPL - LM2
M
9:15
2XF - W2X
F
9:30
1XH - M1X
Final /Final
M
Premiación /Awards Premiación /Awards
Repechage /Repechage 14:00
2XHPL - LM2X
M
14:15
2XFPL - LW2X
F
14:30
2HPL - LM2
M
14:45
1XF - W1X
F
15:00
1XH-M1X
M
15:15
1XHPL - LM1X
M
15:30
2 F - W2
F
15:45
2H - M2
M
16:00
1XFPL - LW1X
F
Eliminatoria /Play off
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
70
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
RUGBY 7 / RUGBY 7
RUGBY 7
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
1 de Agosto /August 1
14:30
Partido 7 /Game 7
F
W4 v W5
14:52
Partido 8 /Game 8
F
W3 v W6
15:14
Partido 9 /Game 9
F
W1 v W2
15:36
Partido 9 /Game 9
M
A3 v A4
16:08
Partido 10 /Game 10
M
B3 v B4
16:30
Partido 11 /Game 11
M
A 1 v A2
16:52
Partido 12 /Game 12
M
B1 v B2
9:00
Partido 10 /Game 10
F
W6 v W2
9:22
Partido 11 /Game 11
F
W4 v W1
9:44
Partido 12 /Game 12
F
W5 v W3
10:10
Partido 13 /Game 13
M
Cuartos de Final MA 1 v MB 4 /Quarter finals MA MA 1 v MB 4
10:32
Partido 14 /Game 14
M
Cuartos de Final MB 2 v MA 3 /Quarter finals MB MB 2 v MA 3
10:54
Partido 15 /Game 15
M
Cuartos de Final MA 2 v MB 3 /Quarter finals MA MA 2 v MB 3
11:16
Partido 16 /Game 16
M
Cuartos de Final MB 1 v MA 4 /Quarter finals MB MB 1 v MA 4
11:50
Partido 13 /Game 13
F
W4 v W2
12:12
Partido 14 /Game 14
F
W1 v W3
12:34
Partido 15 /Game 15
F
W5 v W6
12:56
Partido 17 /Game 17
M
Perdedor M13 v Perdedor M14 /Defeated M13 v Defeated Defeated M14
13:18
Partido 18 /Game 18
M
Perdedor M15 v Perdedor M16 /Defeated M15 v Defeated Defeated M16
13:40
Partido 19 /Game 19
M
Ganador M13 v Ganador M14 /Winner M13 v Winner M14
/RUGBY 7 ESTADIO MODERNO /MODERNO STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
1 de Agosto /August 1
9:00
Partido 1 /Game 1
F
W1 v W5
9:22
Partido 2 /Game 2
F
W2 v W3
9:44
Partido 3 /Game 3
F
W6 v W4
10:06
Partido 1 /Game 1
M
A1 v A3
10:28
Partido 2 /Game 2
M
A2 v A4
10:50
Partido 3 /Game 3
M
B1 v B 3
11:12
Partido 4 /Game 4
M
B2 v B 4
INTERVALO 16 MINUTOS (11:34) / 16 MINUTES (11:34) 11:50
Partido 4 /Game 4
F
W2 v W5
12:12
Partido 5 /Game 5
F
W3 v W4
12:34
Partido 6 /Game 6
F
W1 v W6
12:56
Partido 5 /Game 5
M
A1 v A4
13:18
Partido 6 /Game 6
M
A2 v A3
13:40
Partido 7 /Game 7
M
B1 v B4
14:02
Partido 8 /Game 8
M
B2 v B 3
71
RUGBY 7 / RUGBY 7
2 de Agosto /August 2
INTERVALO 6 MINUTOS (14:24) / (14:24) / 6 MINUTES MINUTES (14:24)
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
70
RUGBY 7 / RUGBY 7
RUGBY 7
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
1 de Agosto /August 1
14:30
Partido 7 /Game 7
F
W4 v W5
14:52
Partido 8 /Game 8
F
W3 v W6
15:14
Partido 9 /Game 9
F
W1 v W2
15:36
Partido 9 /Game 9
M
A3 v A4
16:08
Partido 10 /Game 10
M
B3 v B4
16:30
Partido 11 /Game 11
M
A 1 v A2
16:52
Partido 12 /Game 12
M
B1 v B2
9:00
Partido 10 /Game 10
F
W6 v W2
9:22
Partido 11 /Game 11
F
W4 v W1
9:44
Partido 12 /Game 12
F
W5 v W3
10:10
Partido 13 /Game 13
M
Cuartos de Final MA 1 v MB 4 /Quarter finals MA MA 1 v MB 4
10:32
Partido 14 /Game 14
M
Cuartos de Final MB 2 v MA 3 /Quarter finals MB MB 2 v MA 3
10:54
Partido 15 /Game 15
M
Cuartos de Final MA 2 v MB 3 /Quarter finals MA MA 2 v MB 3
11:16
Partido 16 /Game 16
M
Cuartos de Final MB 1 v MA 4 /Quarter finals MB MB 1 v MA 4
11:50
Partido 13 /Game 13
F
W4 v W2
12:12
Partido 14 /Game 14
F
W1 v W3
12:34
Partido 15 /Game 15
F
W5 v W6
12:56
Partido 17 /Game 17
M
Perdedor M13 v Perdedor M14 /Defeated M13 v Defeated Defeated M14
13:18
Partido 18 /Game 18
M
Perdedor M15 v Perdedor M16 /Defeated M15 v Defeated Defeated M16
13:40
Partido 19 /Game 19
M
Ganador M13 v Ganador M14 /Winner M13 v Winner M14
/RUGBY 7 ESTADIO MODERNO /MODERNO STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
1 de Agosto /August 1
9:00
Partido 1 /Game 1
F
W1 v W5
9:22
Partido 2 /Game 2
F
W2 v W3
9:44
Partido 3 /Game 3
F
W6 v W4
10:06
Partido 1 /Game 1
M
A1 v A3
10:28
Partido 2 /Game 2
M
A2 v A4
10:50
Partido 3 /Game 3
M
B1 v B 3
11:12
Partido 4 /Game 4
M
B2 v B 4
2 de Agosto /August 2
INTERVALO 16 MINUTOS (11:34) / 16 MINUTES (11:34) 11:50
Partido 4 /Game 4
F
W2 v W5
12:12
Partido 5 /Game 5
F
W3 v W4
12:34
Partido 6 /Game 6
F
W1 v W6
12:56
Partido 5 /Game 5
M
A1 v A4
13:18
Partido 6 /Game 6
M
A2 v A3
13:40
Partido 7 /Game 7
M
B1 v B4
14:02
Partido 8 /Game 8
M
B2 v B 3
71
RUGBY 7 / RUGBY 7
INTERVALO 6 MINUTOS (14:24) / (14:24) / 6 MINUTES MINUTES (14:24)
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
72
RUGBY 7 / RUGBY 7
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
2 de Agosto /August 2
14:02
Partido 20 /Game 20
M
Ganador M15 v Ganador M16 /Winner M15 v Winner M16
14:40
Partido 16 /Game 16
F
Seed v W6° Seed
15:02
Partido 21 /Game 21
M
Perdedor Match 17 v Perdedor M18 /Defeated Match 17 v Defeated M18
15:24
Partido 22 /Game 22
M
Ganador Match 17 v Ganador M18 /Winner Match 17 v Winner M18
15:46
Partido 17 /Game 17
F
Seed v W 4° Seed
16:11
Partido 23 /Game 23
M
Perdedor M19 v Perdedor /Defeated M19 v Defeated
16:36
Partido 18 /Game 18
F
Seed v W2° Seed
17:06
Partido 24 /Game 24
M
Ganador M19 v Ganador /Winner M19 v Winner
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
SOFTBOL /SOFTBALL ESTADIO PEQUEÑAS LIGAS /PEQUEÑAS LIGAS STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
20 de Julio /July 20
10:00
Partido 1 /Game 1
F
Pto Rico VS Rep. Dominicana /Pto Rico VS Dominican Dominican Rep.
12:30
Partido 2 /Game 2
F
Cuba VS Venezuela /Cuba VS Venezuela Venezuela
15:00
Partido 3 /Game 3
F
Colombia VS Mexico /Colombia VS VS Mexico
18:00
Partido 4 /Game 4
F
Curaçao VS Colombia /Curaçao VS Colombia Colombia
10:00
Partido 5 /Game 5
F
Curaçao VS Venezuela /Curaçao VS Venezuela Venezuela
12:30
Partido 6 /Game 6
F
Rep. Dominicana VS Cuba /Dominican Rep. Rep. VS Cuba
15:00
Partido 7 /Game 7
F
Mexico VS Pto Rico /Mexico VS Pto Pto Rico
18:00
Partido 8 /Game 8
F
Pto Rico VS Colombia /Pto Rico VS Colombia Colombia
10:00
Partido 9 /Game 9
F
Mexico VS Cuba /Mexico VS Cuba Cuba
12:30
Partido 10 /Game 10
F
Cuba VS Colombia /Cuba VS Colombia Colombia
15:00
Partido 11 /Game 11
F
Pto Rico VS Curaçao /Pto Rico VS Curaçao Curaçao
18:00
Partido 12 /Game 12
F
Venezuela VS Rep. Dominicana /Venezuela VS VS Dominican Rep. Rep.
10:00
Partido 13 /Game 13
F
Curaçao VS Rep. Dominicana /Curaçao VS Dominican Dominican Rep.
12:30
Partido 14 /Game 14
F
Pto Rico VS Cuba /Pto Rico VS Cuba Cuba
15:00
Partido 15 /Game 15
F
Mexico VS Venezuela /Mexico VS Venezuela Venezuela
18:00
Partido 16 /Game 16
F
Venezuela VS Colombia /Venezuela VS VS Colombia
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
73
SOFTBOL / SOFTBALL
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
72
RUGBY 7 / RUGBY 7
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
2 de Agosto /August 2
14:02
Partido 20 /Game 20
M
Ganador M15 v Ganador M16 /Winner M15 v Winner M16
14:40
Partido 16 /Game 16
F
Seed v W6° Seed
15:02
Partido 21 /Game 21
M
Perdedor Match 17 v Perdedor M18 /Defeated Match 17 v Defeated M18
15:24
Partido 22 /Game 22
M
Ganador Match 17 v Ganador M18 /Winner Match 17 v Winner M18
15:46
Partido 17 /Game 17
F
Seed v W 4° Seed
16:11
Partido 23 /Game 23
M
Perdedor M19 v Perdedor /Defeated M19 v Defeated
16:36
Partido 18 /Game 18
F
Seed v W2° Seed
17:06
Partido 24 /Game 24
M
Ganador M19 v Ganador /Winner M19 v Winner
73
SOFTBOL / SOFTBALL
SOFTBOL /SOFTBALL ESTADIO PEQUEÑAS LIGAS /PEQUEÑAS LIGAS STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
20 de Julio /July 20
10:00
Partido 1 /Game 1
F
Pto Rico VS Rep. Dominicana /Pto Rico VS Dominican Dominican Rep.
12:30
Partido 2 /Game 2
F
Cuba VS Venezuela /Cuba VS Venezuela Venezuela
15:00
Partido 3 /Game 3
F
Colombia VS Mexico /Colombia VS VS Mexico
18:00
Partido 4 /Game 4
F
Curaçao VS Colombia /Curaçao VS Colombia Colombia
10:00
Partido 5 /Game 5
F
Curaçao VS Venezuela /Curaçao VS Venezuela Venezuela
12:30
Partido 6 /Game 6
F
Rep. Dominicana VS Cuba /Dominican Rep. Rep. VS Cuba
15:00
Partido 7 /Game 7
F
Mexico VS Pto Rico /Mexico VS Pto Pto Rico
18:00
Partido 8 /Game 8
F
Pto Rico VS Colombia /Pto Rico VS Colombia Colombia
10:00
Partido 9 /Game 9
F
Mexico VS Cuba /Mexico VS Cuba Cuba
12:30
Partido 10 /Game 10
F
Cuba VS Colombia /Cuba VS Colombia Colombia
15:00
Partido 11 /Game 11
F
Pto Rico VS Curaçao /Pto Rico VS Curaçao Curaçao
18:00
Partido 12 /Game 12
F
Venezuela VS Rep. Dominicana /Venezuela VS VS Dominican Rep. Rep.
10:00
Partido 13 /Game 13
F
Curaçao VS Rep. Dominicana /Curaçao VS Dominican Dominican Rep.
12:30
Partido 14 /Game 14
F
Pto Rico VS Cuba /Pto Rico VS Cuba Cuba
15:00
Partido 15 /Game 15
F
Mexico VS Venezuela /Mexico VS Venezuela Venezuela
18:00
Partido 16 /Game 16
F
Venezuela VS Colombia /Venezuela VS VS Colombia
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
74
RUGBY 7 / RUGBY 7
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
9:00
Partido 17 /Game 17
25 de Julio /July 25
26 de Julio /July 26
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
F
Cuba VS Curaçao /Cuba VS Curaçao Curaçao
11:30
Partido 18 /Game 18
F
Mexico VS Curaçao /Mexico VS Curaçao Curaçao
14:00
Partido 19 /Game 19
F
Mexico VS Rep. Dominicana /Mexico VS Dominican Dominican Rep.
16:30
Partido 20 /Game 20
F
Rep. Domimicana VS Colombia /Dominican Rep. Rep. VS Colombia Colombia
19:00
Partido 21 /Game 21
F
Venezuela VS Pto Rico /Venezuela VS VS Pto Rico
16:00
Partido 22 /Game 22
F
3er Pto VS 4to Pto Semifinal /3rd Plc VS 4th Plc Semifinal
18:00
Partido 23 /Game 23
F
Primero (1) VS Segundo (2) Semifinal /1st (1) VS 2nd 2nd (2) Semifinal Semifinal
16:00
Partido 24 /Game 24
F
Ganador Partido 22 VS Perdedor Partido 23 (Medalla Bronce) Finales /Winner game 22 VS Defeated game game 23 (Bronze) Finals
18:00
Partido 25 /Game 25
F
Ganador Partido 23 VS Ganador Partido 24 (Plata y Oro) Finales /Winner game 23 VS Defeated Game Game 24 (Silver and Gold) Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
SOFTBOL /SOFTBALL ESTADIO PEQUEÑAS LIGAS /PEQUEÑAS LIGAS STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
27 de Julio / July 27
10:00
Partido 1 /Game 1
M
Cuba VS Mexico /Cuba VS Mexico Mexico
12:30
Partido 2 /Game 2
M
Venezuela VS Rep. Dominicana /Venezuela VS VS Dominican Rep. Rep.
15:00
Partido 3 /Game 3
M
Guatemala VS Colombia /Guatemala VS Colombia Colombia
18:00
Partido 4 /Game 4
M
Bahamas VS Colombia /Bahamas VS Colombia Colombia
10:00
Partido 5 /Game 5
M
Bahamas VS Rep. Dominicana /Bahamas VS Dominican Dominican Rep.
12:30
Partido 6 /Game 6
M
Mexico VS Venezuela /Mexico VS Venezuela Venezuela
15:00
Partido 7 /Game 7
M
Guatemala VS Cuba /Guatemala VS Cuba Cuba
18:00
Partido 8 /Game 8
M
Cuba VS Colombia /Cuba VS Colombia Colombia
10:00
Partido 9 /Game 9
M
Venezuela VS Guatemala /Venezuela VS Guatemala
12:30
Partido 10 /Game 10
M
Rep. Dominicana VS Mexico /Dominican Rep. Rep. VS Mexico
15:00
Partido 11 /Game 11
M
Cuba VS Bahamas /Cuba VS Bahamas Bahamas
18:00
Partido 12 /Game 12
M
Venezuela VS Colombia /Venezuela VS Colombia
10:00
Partido 13 /Game 13
M
Bahamas VS Mexico /Bahamas VS Mexico Mexico
12:30
Partido 14 /Game 14
M
Cuba VS Venezuela /Cuba VS Venezuela Venezuela
15:00
Partido 15 /Game 15
M
Guatemala VS Rep. Dominicana /Guatemala VS Dominican Dominican Rep.
18:00
Partido 16 /Game 16
M
Rep. Dominicana VS Colombia /Dominican Rep. Rep. VS Colombia
28 de Julio /July 28
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
75
SOFTBOL / SOFTBALL
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
74
RUGBY 7 / RUGBY 7
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
9:00
Partido 17 /Game 17
F
Cuba VS Curaçao /Cuba VS Curaçao Curaçao
11:30
Partido 18 /Game 18
F
Mexico VS Curaçao /Mexico VS Curaçao Curaçao
14:00
Partido 19 /Game 19
F
Mexico VS Rep. Dominicana /Mexico VS Dominican Dominican Rep.
16:30
Partido 20 /Game 20
F
Rep. Domimicana VS Colombia /Dominican Rep. Rep. VS Colombia Colombia
19:00
Partido 21 /Game 21
F
Venezuela VS Pto Rico /Venezuela VS VS Pto Rico
16:00
Partido 22 /Game 22
F
3er Pto VS 4to Pto Semifinal /3rd Plc VS 4th Plc Semifinal
18:00
Partido 23 /Game 23
F
Primero (1) VS Segundo (2) Semifinal /1st (1) VS 2nd 2nd (2) Semifinal Semifinal
F
Ganador Partido 22 VS Perdedor Partido 23 (Medalla Bronce) Finales /Winner game 22 VS Defeated game game 23 (Bronze) Finals
F
Ganador Partido 23 VS Ganador Partido 24 (Plata y Oro) Finales /Winner game 23 VS Defeated Game Game 24 (Silver and Gold) Finals
25 de Julio /July 25
26 de Julio /July 26
16:00
Partido 24 /Game 24
18:00
Partido 25 /Game 25
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
75
SOFTBOL / SOFTBALL
SOFTBOL /SOFTBALL ESTADIO PEQUEÑAS LIGAS /PEQUEÑAS LIGAS STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
27 de Julio / July 27
10:00
Partido 1 /Game 1
M
Cuba VS Mexico /Cuba VS Mexico Mexico
12:30
Partido 2 /Game 2
M
Venezuela VS Rep. Dominicana /Venezuela VS VS Dominican Rep. Rep.
15:00
Partido 3 /Game 3
M
Guatemala VS Colombia /Guatemala VS Colombia Colombia
18:00
Partido 4 /Game 4
M
Bahamas VS Colombia /Bahamas VS Colombia Colombia
10:00
Partido 5 /Game 5
M
Bahamas VS Rep. Dominicana /Bahamas VS Dominican Dominican Rep.
12:30
Partido 6 /Game 6
M
Mexico VS Venezuela /Mexico VS Venezuela Venezuela
15:00
Partido 7 /Game 7
M
Guatemala VS Cuba /Guatemala VS Cuba Cuba
18:00
Partido 8 /Game 8
M
Cuba VS Colombia /Cuba VS Colombia Colombia
10:00
Partido 9 /Game 9
M
Venezuela VS Guatemala /Venezuela VS Guatemala
12:30
Partido 10 /Game 10
M
Rep. Dominicana VS Mexico /Dominican Rep. Rep. VS Mexico
15:00
Partido 11 /Game 11
M
Cuba VS Bahamas /Cuba VS Bahamas Bahamas
18:00
Partido 12 /Game 12
M
Venezuela VS Colombia /Venezuela VS Colombia
10:00
Partido 13 /Game 13
M
Bahamas VS Mexico /Bahamas VS Mexico Mexico
12:30
Partido 14 /Game 14
M
Cuba VS Venezuela /Cuba VS Venezuela Venezuela
15:00
Partido 15 /Game 15
M
Guatemala VS Rep. Dominicana /Guatemala VS Dominican Dominican Rep.
18:00
Partido 16 /Game 16
M
Rep. Dominicana VS Colombia /Dominican Rep. Rep. VS Colombia
28 de Julio /July 28
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
76
SOFTBOL / SOFTBALL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
31 de Julio /July 31
9:00
Partido 17 /Game 17
M
Venezuela VS Bahamas /Venezuela VS VS Bahamas
11:30
Partido 18 /Game 18
M
Guatemala VS Bahamas /Guatemala VS Bahamas
14:00
Partido 19 /Game 19
M
Guatemala VS Mexico /Guatemala VS Mexico
16:30
Partido 20 /Game 20
M
Mexico VS Colombia /Mexico VS Colombia Colombia
19:00
Partido 21 /Game 21
M
Rep. Dominicana VS Cuba /Mexico VS Colombia Colombia
16:00
Partido 22 /Game 22
M
3er Pto VS 4to Pto Semifinal /Dominican Rep. Rep. VS Cuba
18:00
Partido 23 /Game 23
M
16:00
Partido 24 /Game 24
M
Partido 25 /Game 25
M
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
18:00
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
77
SQUASH / SQUASH
SQUASH /SQUASH CALI - CLUB CAMPESTRE / CALI - CAMPESTRE CLUB
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
9:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
Primero (1) VS Segundo (2) Semifinal /1st (1) VS 2nd (2) Semifinal Semifinal
10:00
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
Ganador Partido 22 VS Perdedor Partido 23 (Medalla Bronce) Finales /Winner game 22 22 VS Defeated game game 23 (Bronze) Finals
10:45
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
11:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
13:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
14:30
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
9:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
9:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
10:00
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
10:00
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
11:45
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
11:45
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
13:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
13:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
17:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
Ganador Partido 23 VS Ganador Partido 24 (Plata y Oro) Finales /Winner game 23 23 VS Defeated Game 24 (Silver and Gold) Finals
21 de Julio /July 21
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
76
SOFTBOL / SOFTBALL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
31 de Julio /July 31
9:00
Partido 17 /Game 17
M
Venezuela VS Bahamas /Venezuela VS VS Bahamas
11:30
Partido 18 /Game 18
M
Guatemala VS Bahamas /Guatemala VS Bahamas
14:00
Partido 19 /Game 19
M
Guatemala VS Mexico /Guatemala VS Mexico
16:30
Partido 20 /Game 20
M
Mexico VS Colombia /Mexico VS Colombia Colombia
19:00
Partido 21 /Game 21
M
Rep. Dominicana VS Cuba /Mexico VS Colombia Colombia
16:00
Partido 22 /Game 22
M
3er Pto VS 4to Pto Semifinal /Dominican Rep. Rep. VS Cuba
18:00
Partido 23 /Game 23
M
16:00
Partido 24 /Game 24
M
Partido 25 /Game 25
M
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
18:00
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
77
SQUASH / SQUASH
SQUASH /SQUASH CALI - CLUB CAMPESTRE / CALI - CAMPESTRE CLUB
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
9:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
Primero (1) VS Segundo (2) Semifinal /1st (1) VS 2nd (2) Semifinal Semifinal
10:00
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
Ganador Partido 22 VS Perdedor Partido 23 (Medalla Bronce) Finales /Winner game 22 22 VS Defeated game game 23 (Bronze) Finals
10:45
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
11:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Ocho /Round of 8
13:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
14:30
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
9:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
9:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
10:00
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
10:00
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
11:45
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
11:45
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
13:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M
Ronda de Treinta y Dos /Round of 32
13:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
17:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
Ganador Partido 23 VS Ganador Partido 24 (Plata y Oro) Finales /Winner game 23 23 VS Defeated Game 24 (Silver and Gold) Finals
21 de Julio /July 21
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
78
SQUASH / SQUASH
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
18:15
Competencia Individual /Individuall Competition /Individua
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
19:30
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
20:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
9:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
10:00
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
10:45
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
11:30
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
12:15
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
M
Ronda de Ocho /Round of 8
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
13:00
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
13:45
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
14:30
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
M
Ronda de Ocho /Round of 8
M
Ronda de Ocho /Round of 8
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
M
Ronda de Ocho /Round of 8
15:15
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
16:00
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
16:45
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
17:30
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
19:00
Competencia Individual /Individual /Individu al Competition
19:45
Competencia Individual /Individual Competition Competition
9:15
Competencia de Dobles /Competition of of Doubles
10:00
Competencia de Dobles /Competition of of Doubles
10:45
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Final /Final
M
Final /Final
F
Semifinal /Semifinal
F
Semifinal /Semifinal
M
Semifinal /Semifinal
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
/DAY
21 de Julio /July 21
CATEGORÍA
79
SQUASH / SQUASH DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
11:30
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M
Semifinal /Semifinal
12:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
Mixto /Mixed
Semifinal /Semifinal
13:00
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
MIXTO
Semifinal /Semifinal
23 de Julio /July 23
15:15
24 de Julio /July 24
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Reunión Técnica Equipos / Technical Meeting Teams
18:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Final /Final
19:00
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M
Final /Final
19:45
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
Mixto /Mixed
Final /Final
8:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
8:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
9:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
10:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
11:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
11:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
12:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
13:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
14:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR1
14:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
15:30
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
16:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
17:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
17:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
78
SQUASH / SQUASH
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
18:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
19:30
Competencia Individual /Individuall Competition /Individua
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
20:15
Competencia Individual /Individual Competition /Individual
M/F
Ronda de Diez y Seis /Round of 16
9:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
10:00
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
10:45
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
11:30
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Ronda de Ocho /Round of 8
12:15
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
M
Ronda de Ocho /Round of 8
13:00
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
M
Ronda de Ocho /Round of 8
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
13:45
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
M
Ronda de Ocho /Round of 8
14:30
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
M
Ronda de Ocho /Round of 8
15:15
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
16:00
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
16:45
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
17:30
Competencia de Dobles /Competition /Competitio n of Doubles
Mixto /Mixed
Ronda de Ocho /Round of 8
19:00
Competencia Individual /Individual /Individu al Competition
19:45
Competencia Individual /Individual Competition Competition
9:15
Competencia de Dobles /Competition of of Doubles
10:00
Competencia de Dobles /Competition of of Doubles
10:45
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Final /Final
M
Final /Final
F
Semifinal /Semifinal
F
Semifinal /Semifinal
M
Semifinal /Semifinal
79
SQUASH / SQUASH DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
11:30
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M
Semifinal /Semifinal
12:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
Mixto /Mixed
Semifinal /Semifinal
13:00
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
MIXTO
Semifinal /Semifinal
23 de Julio /July 23
15:15
24 de Julio /July 24
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
18:30
Competencia de Equipos /Team Competition
19:15
25 de Julio /July 25
/STAGE
18:15
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
F
Final /Final
19:00
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
M
Final /Final
19:45
Competencia de Dobles /Competition of Doubles
Mixto /Mixed
Final /Final
8:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
8:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
9:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
10:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
11:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
11:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
12:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
13:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR1
14:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR1
14:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
15:30
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
16:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
17:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
17:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
SQUASH / SQUASH
/DAY
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
Reunión Técnica Equipos / Technical Meeting Teams
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
80
CATEGORÍA
81
SQUASH / SQUASH
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M/F
RR2
25 de Julio /July 25
19:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
19:15
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
20:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
20:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
8:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR3
20:00
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
8:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
8:30
Competencia de Equipos /Team Competition
M
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
9:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
8:30
Competencia de Equipos /Team Competition
F
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
10:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
9:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
11:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
9:15
Competencia de Equipos /Team Competition
F
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
12:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
12:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:00
Competencia de Equipos /Team Competition
F
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
13:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6
14:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
5/6
16:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
11:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6
16:15
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
11:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
5/6
17:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
12:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6
17:00
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
12:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
5/6
17:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
13:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6 - 9/10
17:45
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
13:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6 - 9/10
18:30
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
14:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6 - 9/10
18:30
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
16:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
Final /Final
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
26 de Julio /July 26
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
80
SQUASH / SQUASH
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
24 de Julio /July 24
18:30
Competencia de Equipos /Team Competition
19:15
25 de Julio /July 25
81
SQUASH / SQUASH
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M/F
RR2
25 de Julio /July 25
19:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
19:15
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
20:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR2
20:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
8:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M/F
RR3
20:00
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
8:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
8:30
Competencia de Equipos /Team Competition
M
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
9:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
8:30
Competencia de Equipos /Team Competition
F
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
10:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
9:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
11:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
9:15
Competencia de Equipos /Team Competition
F
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
12:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
12:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:00
Competencia de Equipos /Team Competition
F
3/4 Semifinal /3/4 Semifinal Semifinal
13:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6
14:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M/F
RR3
10:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
5/6
16:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
11:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6
16:15
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
11:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
5/6
17:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
12:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6
17:00
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
12:15
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
5/6
17:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
13:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6 - 9/10
17:45
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
13:45
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6 - 9/10
18:30
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Cuartos de Final /Final Quarters
14:30
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
M
5/6 - 9/10
18:30
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Semifinal /Semifinal
16:00
Competencia de Equipos /Team Competition /Team
F
Final /Final
26 de Julio /July 26
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
82
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
SQUASH / SQUASH CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
83
TAEKWONDO / TAEKWONDO TAEKWONDO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
16:45
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Final /Final
TAEKWONDO
17:30
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Final /Final
/TAEKWONDO /T AEKWONDO
18:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Final /Final
19:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Final /Final
19:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Final /Final
COLISEO COLEGIO MARYMOUNT /MARYMOUNT SCHOOL COLISEUM COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
10:00
Poomsae/Individual /Poomsae/Individual vidual
F
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final
13:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Preliminares /Preliminaries
13:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Preliminares /Preliminaries
15:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
16:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Semifinales /Semifinals
16:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Semifinales /Semifinals
17:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Finales /Finals
17:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Finales /Finals
10:00
Poomsae/Individual /Poomsae/Individual vidual
M
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final
13:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg -68Kg
M
Preliminares /Preliminaries
13:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Preliminares /Preliminaries
15:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
16:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg
M
Semifinales /Semifinals
16:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Semifinales /Semifinals
21 de Julio /July 21
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
82
SQUASH / SQUASH CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
83
TAEKWONDO / TAEKWONDO TAEKWONDO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
16:45
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Final /Final
TAEKWONDO
17:30
Competencia de Equipos /Team Competition
F
Final /Final
/TAEKWONDO /T AEKWONDO
18:15
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Final /Final
19:00
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Final /Final
19:45
Competencia de Equipos /Team Competition
M
Final /Final
COLISEO COLEGIO MARYMOUNT /MARYMOUNT SCHOOL COLISEUM COLISEUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
10:00
Poomsae/Individual /Poomsae/Individual vidual
F
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final
13:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Preliminares /Preliminaries
13:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Preliminares /Preliminaries
15:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
16:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Semifinales /Semifinals
16:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Semifinales /Semifinals
17:00
Categorias -54Kg, -63Kg /Categories -54Kg, -54Kg, -63Kg
M
Finales /Finals
17:00
Categorias -46Kg, -53Kg /Categories -46Kg, -46Kg, -53Kg
F
Finales /Finals
10:00
Poomsae/Individual /Poomsae/Individual vidual
M
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final
13:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg -68Kg
M
Preliminares /Preliminaries
13:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Preliminares /Preliminaries
15:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
16:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg
M
Semifinales /Semifinals
16:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Semifinales /Semifinals
21 de Julio /July 21
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
84
TAEKWONDO TAEKWONDO / TAEKWONDO
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
17:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg -68Kg
M
Finales /Finals
17:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Finales /Finals
10:00
Poomsae/Parejas /Poomsae/Pairs
13:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
23 de Julio /July 23
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Equipos /Teams /Tea ms M
/STAGE
TENIS /TENNIS /TENNI S
Preliminares /Preliminaries
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Preliminares /Preliminaries
15:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
16:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
M
Semifinales /Semifinals
16:00
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Semifinales /Semifinals
17:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
M
Finales /Finals
17:00
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Finales /Finals
10:00
Poomsae/Estilo Libre /Poomsae/Freestyle
13:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Preliminares /Preliminaries
13:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Preliminares /Preliminaries
85
TENIS / TENNIS
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final
13:00
Equipos /Teamss /Team
ETAPA
/CATEGORY
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
/DAY
22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
PARQUE DE RAQUETAS LA CASTELLANA /LA CASTELLANA RACQUETS PARK
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
27 de Julio /July 27
9:00
Individual /Individual
M
1a. Ronda (48) - (16 partidos) y 2a Ronda (32) (16 partidos) /1st. Round (48) (48) - (16 games) and 2nd Round (32) (16 games)
9:00
Individual /Individual
F
1a. Ronda (32) - (16 partidos) /1st. Round (32) (32) - (16 games)
9:00
Dobles /Doubles
M
1a. Ronda - 8 partidos /1st. Round - 8 games
9:00
Dobles /Doubles
F
1a. Ronda - 8 partidos /1st. Round - 8 games
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
1a. Ronda - 8 partidos /1st. Round - 8 games
9:00
Individual /Individual
M
3a. Ronda (16) - (8 partidos) y 4a. Ronda (8) rondas (4 partidos) /3rd. Round (16) - (8 games) games) y 4th. Round (8) (8) Rounds (4 games)
9:00
Individual /Individual
F
2a. Ronda (16) (8 partidos) y 3a. Ronda (8) (4 partidos) /2nd. Round (16) (8 games) games) y 3rd. Round (8) (8) (4 games)
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final 28 de Julio /July 28
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
15:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
9:00
Dobles /Doubles
M
2a. Ronda - 8 partidos /2nd. Round - 8 games
16:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Semifinales /Semifinals
9:00
Dobles /Doubles
F
2a. Ronda - 4 partidos /2nd. Round - 4 games
16:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Semifinales /Semifinals
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
2a. Ronda - 4 partidos /2nd. Round - 4 games
17:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Finales /Finals
9:00
Individual /Individual
M
5a. Ronda Semifinal /5th. Round Semifinal Semifinal
17:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Finales /Finals
9:00
Individual /Individual
F
4a. Ronda Semifinal /4th. Round Semifinal Semifinal
9:00
Dobles /Doubles
M
3a. Ronda (7) - 4 partidos /3rd. Round (7) (7) - 4 games
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
29 de Julio /July 29
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
84
TAEKWONDO TAEKWONDO / TAEKWONDO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
17:00
Categorias -58Kg, -68Kg /Categories -58Kg, -68Kg -68Kg
M
Finales /Finals
17:00
Categorias -49Kg, -57Kg /Categories -49Kg, -57Kg
F
Finales /Finals
10:00
Poomsae/Parejas /Poomsae/Pairs
13:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
22 de Julio /July 22
23 de Julio /July 23
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
Equipos /Teams /Tea ms
85
TENIS / TENNIS
TENIS
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final
M
Preliminares /Preliminaries
13:00
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Preliminares /Preliminaries
15:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
16:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
M
Semifinales /Semifinals
16:00
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Semifinales /Semifinals
17:00
Categorias -74Kg, -87Kg /Categories -74Kg, -87Kg -87Kg
M
Finales /Finals
17:00
Categorias -63Kg, -73Kg /Categories -63Kg, -73Kg
F
Finales /Finals
10:00
Poomsae/Estilo Libre /Poomsae/Freestyle
13:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Preliminares /Preliminaries
13:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Preliminares /Preliminaries
Equipos /Teamss /Team
/TENNIS /TENNI S PARQUE DE RAQUETAS LA CASTELLANA /LA CASTELLANA RACQUETS PARK
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
27 de Julio /July 27
9:00
Individual /Individual
M
1a. Ronda (48) - (16 partidos) y 2a Ronda (32) (16 partidos) /1st. Round (48) (48) - (16 games) and 2nd Round (32) (16 games)
9:00
Individual /Individual
F
1a. Ronda (32) - (16 partidos) /1st. Round (32) (32) - (16 games)
9:00
Dobles /Doubles
M
1a. Ronda - 8 partidos /1st. Round - 8 games
9:00
Dobles /Doubles
F
1a. Ronda - 8 partidos /1st. Round - 8 games
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
1a. Ronda - 8 partidos /1st. Round - 8 games
9:00
Individual /Individual
M
3a. Ronda (16) - (8 partidos) y 4a. Ronda (8) rondas (4 partidos) /3rd. Round (16) - (8 games) games) y 4th. Round (8) (8) Rounds (4 games)
9:00
Individual /Individual
F
2a. Ronda (16) (8 partidos) y 3a. Ronda (8) (4 partidos) /2nd. Round (16) (8 games) games) y 3rd. Round (8) (8) (4 games)
Preliminares y Final /Preliminaries and and Final 28 de Julio /July 28
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
15:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Cuartos de Final /Quarter Finals
15:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Cuartos de Final /Quarter Finals
9:00
Dobles /Doubles
M
2a. Ronda - 8 partidos /2nd. Round - 8 games
16:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Semifinales /Semifinals
9:00
Dobles /Doubles
F
2a. Ronda - 4 partidos /2nd. Round - 4 games
16:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Semifinales /Semifinals
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
2a. Ronda - 4 partidos /2nd. Round - 4 games
17:00
Categorias -80Kg, +87Kg /Categories -80Kg, +87Kg
M
Finales /Finals
9:00
Individual /Individual
M
5a. Ronda Semifinal /5th. Round Semifinal Semifinal
17:00
Categorias -67Kg, +73Kg /Categories -67Kg, +73Kg
F
Finales /Finals
9:00
Individual /Individual
F
4a. Ronda Semifinal /4th. Round Semifinal Semifinal
9:00
Dobles /Doubles
M
3a. Ronda (7) - 4 partidos /3rd. Round (7) (7) - 4 games
29 de Julio /July 29
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
86
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
TENIS / TENNIS
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
29 de Julio /July 29
9:00
Dobles /Doubles
F
3a. Ronda Semifinal 2 partidos /3rd. Round Semifinal 2 games games
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
3a. Ronda Semifinal 2 partidos /3rd. Round Semifinal 2 games games
9:00
Individual /Individual
M
6a. Ronda Final /6th. Round Final nal
9:00
Individual /Individual
F
5a. Ronda Final /5th. Round Final Final
9:00
Dobles /Doubles
M
4a. Ronda Semifinal y 5a. Ronda Final /4th. Round Semifinal Semifinal y 5th. Round Round Final
9:00
Dobles /Doubles
F
4a. Ronda Final /4th. Round Final nal
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
4a. Ronda Final /4th. Round Final nal
9:00
Copa de Naciones /World Cup
M
9:00
Copa de Naciones /World Cup
F
1a. Ronda - 8 equipos /1st. Round - 8 teams
9:00
Copa de Naciones /World Cup
M
2a. Ronda Semifinal /2nd. Round Semifinal
9:00
Copa de Naciones /World Cup
F
9:00
Copa de Naciones /World Cup
M
3a. Ronda Final /3rd. Round Final Final
9:00
Copa de Naciones /World Cup
F
3a. Ronda Final /3rd. Round Final Final
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
TENIS DE MESA /TABLE /TABL E TENNIS CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS EVENTOS PUERTA DE ORO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
19 de Julio /July 19
1a. Ronda - 8 equipos /1st. Round - 8 teams
2a. Ronda Semifinal /2nd. Round Semifinal
20 de Julio /July 20
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
9:00
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
Cuartos de Final /Quarters finals
10:45
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
Cuartos de Final /Quarters finals
12:30
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
Semifinal /Semifinal
14:15
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
Semifinal /Semifinal
16:30
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
Final /Final
18:15
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
Final /Final
20:00
Eventos x Equipos /Event x Teams Teams
M-F
Premiación /Awards Ceremony Ceremony
12:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
12:30
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
A partir de las 8am para finalizar último partido a las 16pm /Starts at 8am, ending the last Team Event at 16:00
21 de Julio /July 21
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
87
TENNIS TENIS DE MESA / TABLE TENNIS
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
86
TENIS / TENNIS
DÍA
HORA
PRUEBA
CATEGORÍA
ETAPA
/DAY
/TIME
/EVENT
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
29 de Julio /July 29
9:00
Dobles /Doubles
F
3a. Ronda Semifinal 2 partidos /3rd. Round Semifinal 2 games games
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
3a. Ronda Semifinal 2 partidos /3rd. Round Semifinal 2 games games
9:00
Individual /Individual
M
6a. Ronda Final /6th. Round Final nal
9:00
Individual /Individual
F
5a. Ronda Final /5th. Round Final Final
9:00
Dobles /Doubles
M
4a. Ronda Semifinal y 5a. Ronda Final /4th. Round Semifinal Semifinal y 5th. Round Round Final
9:00
Dobles /Doubles
F
4a. Ronda Final /4th. Round Final nal
9:00
Dobles /Doubles
Mixto /Mixed
4a. Ronda Final /4th. Round Final nal
9:00
Copa de Naciones /World Cup
M
9:00
Copa de Naciones /World Cup
F
1a. Ronda - 8 equipos /1st. Round - 8 teams
9:00
Copa de Naciones /World Cup
M
2a. Ronda Semifinal /2nd. Round Semifinal
9:00
Copa de Naciones /World Cup
F
9:00
Copa de Naciones /World Cup
M
3a. Ronda Final /3rd. Round Final Final
9:00
Copa de Naciones /World Cup
F
3a. Ronda Final /3rd. Round Final Final
30 de Julio /July 30
31 de Julio /July 31
1 de Agosto /August 1
2 de Agosto /August 2
TENIS DE MESA /TABLE /TABL E TENNIS CENTRO DE EVENTOS PUERTA DE ORO /CENTRO DE EVENTOS EVENTOS PUERTA DE ORO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
19 de Julio /July 19
1a. Ronda - 8 equipos /1st. Round - 8 teams
2a. Ronda Semifinal /2nd. Round Semifinal
20 de Julio /July 20
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
13:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
13:30
22 de Julio /July 22
/STAGE
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
9:00
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
Cuartos de Final /Quarters finals
10:45
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
Cuartos de Final /Quarters finals
12:30
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
Semifinal /Semifinal
14:15
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
Semifinal /Semifinal
16:30
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
F
Final /Final
18:15
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
M
Final /Final
20:00
Eventos x Equipos /Event x Teams Teams
M-F
Premiación /Awards Ceremony Ceremony
12:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
12:30
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
TENNIS TENIS DE MESA / TABLE TENNIS
DÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
/DAY
CATEGORÍA
Evento x Equipos /Event x Teams Teams
A partir de las 8am para finalizar último partido a las 16pm /Starts at 8am, ending the last Team Event at 16:00
21 de Julio /July 21
88
87
TENNIS TENIS DE MESA / TABLE TENNIS
89
TENNIS TENIS DE MESA / TABLE TENNIS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
FyM
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
22 de Julio /July 22
19:10
Eventos Dobles /Double Events Events
Mixto /Mixed
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
23 de Julio /July 23
10:00
Eventos Dobles /Double Events Events
F
Semifinal /Final
14:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
FyM
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
10:35
Eventos Dobles /Double Events Events
M
Semifinal /Semifinal
14:30
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
11:10
Eventos Dobles /Double Events Events
F
Final /Final
15:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
FyM
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
11:45
Eventos Dobles /Double Events
M
Final /Final
15:30
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
12:30
Eventos Dobles /Double Events
M-F Mixto /Mixed
Premiación Dobles /Awards Ceremony Ceremony
16:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
16:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
16:30
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
16:45
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
17:00
F
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
Eventos Individuales /Individual Events
F
Eventos Individuales /Individual Events
17:30
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
17:30
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
18:15
M
FyM
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
18:00
Eventos Individuales /Individual Events
Eventos Individuales /Individual Events
19:00
Eventos Individuales /Individual Events
F
Octavos Final /Final Round
18:30
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
19:45
Eventos Individuales /Individual Events
M
Octavos Final /Final Round
19:00
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
10:00
Eventos Individuales /Individual Events
F
Cuartos de Final /Quarters final
10:45
Eventos Individuales /Individual Events
M
Cuartos de Final /Quarters final
11:30
Eventos Individuales /Individual Events
F
Semifinal /Semifinal
12:15
Eventos Individuales /Individual Events
M
Semifinal /Semifinal
14:00
Eventos Individuales /Individual Events
F
Final /Final
14:45
Eventos Individuales /Individual Events
M
Final /Final
15:30
Premiaciones Individuales /Individual Awards
15:00
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
1° Fase Dobles Mixtos /1° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
15:30
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
1° Fase Dobles Mixtos /1° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
16:00
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
2° Fase Dobles Mixtos /2° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
16:30
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
2° Fase Dobles Mixtos /2° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
17:10
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
Octavos de Final /Final Round
17:50
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
Cuartos de Final /Quarters final
18:30
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Semifinal /Semifinal
24 de Julio /July 24
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
M-F
Final /Final
Premiaciones Individuales /Individual Awards
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
88
TENNIS TENIS DE MESA / TABLE TENNIS
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
13:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
13:30
22 de Julio /July 22
89
TENNIS TENIS DE MESA / TABLE TENNIS
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
FyM
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
22 de Julio /July 22
19:10
Eventos Dobles /Double Events Events
Mixto /Mixed
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
23 de Julio /July 23
10:00
Eventos Dobles /Double Events Events
F
Semifinal /Final
14:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
FyM
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
10:35
Eventos Dobles /Double Events Events
M
Semifinal /Semifinal
14:30
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
11:10
Eventos Dobles /Double Events Events
F
Final /Final
15:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
FyM
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
11:45
Eventos Dobles /Double Events
M
Final /Final
15:30
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
12:30
Eventos Dobles /Double Events
M-F Mixto /Mixed
Premiación Dobles /Awards Ceremony Ceremony
16:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
16:00
Eventos Individuales /Individual Events /Individual
F
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
16:30
Eventos Individuales /Individuall Events /Individua
F
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
16:45
F
F
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
17:00
Eventos Individuales /Individual Events
Eventos Individuales /Individual Events
17:30
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
17:30
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
18:15
1° Fase Llave Final /1° Phase Final Key
18:00
FyM
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
Eventos Individuales /Individual Events
M
Eventos Individuales /Individual Events
19:00
Eventos Individuales /Individual Events
F
Octavos Final /Final Round
18:30
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Grupos /Teams - 1st phase /Teams
19:45
Eventos Individuales /Individual Events
M
Octavos Final /Final Round
19:00
Eventos Individuales /Individual Events
M
1° Fase Grupos /Teamss - 1st phase /Team
10:00
Eventos Individuales /Individual Events
F
Cuartos de Final /Quarters final
10:45
Eventos Individuales /Individual Events
M
Cuartos de Final /Quarters final
11:30
Eventos Individuales /Individual Events
F
Semifinal /Semifinal
12:15
Eventos Individuales /Individual Events
M
Semifinal /Semifinal
14:00
Eventos Individuales /Individual Events
F
Final /Final
14:45
Eventos Individuales /Individual Events
M
Final /Final
15:30
Premiaciones Individuales /Individual Awards
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
1° Fase Dobles Mixtos /1° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
15:30
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
1° Fase Dobles Mixtos /1° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
16:00
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
2° Fase Dobles Mixtos /2° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
2° Fase Dobles Mixtos /2° Phase Dobles MIXEDs MIXEDs
17:10
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
Octavos de Final /Final Round
17:50
Eventos Dobles /Double Events
Mixto /Mixed
Cuartos de Final /Quarters final
15:00
16:30
Eventos Dobles /Double Events
18:30
Mixto /Mixed
24 de Julio /July 24
Semifinal /Semifinal
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
90
TIRO CON ARCO / ARCHERY
TIRO CON ARCO /ARCHERY /ARCHER Y ESTADIO LULIO GONZALEZ / LULIO GONZALES STADIUM
/STAGE
/STAGE
M-F
Final /Final
Premiaciones Individuales /Individual Awards
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
91
TIRO CON ARCO / ARCHERY DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
29 de Julio /July 29
15:59-16:22
Semifinal 2 Arco Compuesto /Semifinal 2 Composed Arch
30 de Julio /July 30
09:00-09:30
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:00-09:30
Arco Recurvo /Curved Arch
M
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:40-10:04
Semifinal 1 Arco Recurvo /Semifinal 1 Curved Arch
F
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
10:04-10:28
Semifinal 2 Arco Recurvo /Semifinal 2 Curved Arch
F
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
10:28-10:52
Semifinal 1 Arco Recurvo /Semifinal 1 Curved Arch
M
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
10:52-11:16
Semifinal 2 Arco Recurvo /Semifinal 2 Curved Arch
M
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
11:16-11:40
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
11:40-12:04
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
12:04-12:28
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
12:28-12:52
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
09:00-12:00
Arco Recurvo a 70 metros /Curved Arch - 70 meters
M-F
Arco Compuesto a 50 metros /Composed Arch Arch 50 meters
M-F
Arco Recurvo a 70 metros /Curved Arch - 70 meters
Mixto /Mixed
13:30-14:05
Arco Compuesto a 50 metros /Composed Arch Arch 50 meters
Mixto /Mixed
1/8 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/8 Teams Teams Elimination on (Simultaneous (Simultaneous Shot)
14:05-14:30
Recurvo 70 metros /Curved Arch - 70 meters
Mixto /Mixed
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
14:05-14:30
Compuesto 50 metros /Composed Arch Arch 50 meters
Mixto /Mixed
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
14:40-15:03
Semifinal 1 Arco Recurvo /Semifinal 1 Curved Arch
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
14:00-14:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
15:03-15:26
Semifinal 2 Arco Recurvo /Semifinal 2 Curved Arch
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
14:00-14:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
15:36-15:59
Semifinal 1 Arco Compuesto /Semifinal 1 Composed Arch
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
14:35-15:05
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
15:10-15:40
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
13:30-14:05
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/DAY
09:00-12:00
CATEGORÍA
CATEGORÍA
Ronda de Clasificacion Equipos Equipos 72 Flechas /Teams /Tea ms Qualification Round - 72 arrows arrows Ronda de Clasificacion Equipos Equipos 72 Flechas /Teams /Tea ms Qualification Round - 72 arrow
1/8 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/8 Teams Teams Elimination on (Simultaneous (Simultaneous Shot)
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
90
TIRO CON ARCO / ARCHERY
TIRO CON ARCO /ARCHERY /ARCHER Y
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
15:59-16:22
Semifinal 2 Arco Compuesto /Semifinal 2 Composed Arch
30 de Julio /July 30
09:00-09:30
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:00-09:30
Arco Recurvo /Curved Arch
M
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:40-10:04
Semifinal 1 Arco Recurvo /Semifinal 1 Curved Arch
F
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
10:04-10:28
Semifinal 2 Arco Recurvo /Semifinal 2 Curved Arch
F
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
10:28-10:52
Semifinal 1 Arco Recurvo /Semifinal 1 Curved Arch
M
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
10:52-11:16
Semifinal 2 Arco Recurvo /Semifinal 2 Curved Arch
M
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
11:16-11:40
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
11:40-12:04
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
12:04-12:28
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
12:28-12:52
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
ESTADIO LULIO GONZALEZ / LULIO GONZALES STADIUM
/STAGE
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
29 de Julio /July 29
09:00-12:00
Arco Recurvo a 70 metros /Curved Arch - 70 meters
M-F
Arco Compuesto a 50 metros /Composed Arch Arch 50 meters
M-F
Arco Recurvo a 70 metros /Curved Arch - 70 meters
Mixto /Mixed
13:30-14:05
Arco Compuesto a 50 metros /Composed Arch Arch 50 meters
Mixto /Mixed
1/8 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/8 Teams Teams Elimination on (Simultaneous (Simultaneous Shot)
14:05-14:30
Recurvo 70 metros /Curved Arch - 70 meters
Mixto /Mixed
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
14:05-14:30
Compuesto 50 metros /Composed Arch Arch 50 meters
Mixto /Mixed
1/4 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/4 Teams Teams Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
14:40-15:03
Semifinal 1 Arco Recurvo /Semifinal 1 Curved Arch
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
14:00-14:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
15:03-15:26
Semifinal 2 Arco Recurvo /Semifinal 2 Curved Arch
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
14:00-14:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneous (Simultaneous Shot)
15:36-15:59
Semifinal 1 Arco Compuesto /Semifinal 1 Composed Arch
Mixto /Mixed
Semifinal Equipos (Tiro Alterno) /Semifinal Teams (Alternate Shot) Shot)
14:35-15:05
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
15:10-15:40
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
13:30-14:05
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
CATEGORÍA
/DAY
09:00-12:00
CATEGORÍA
91
TIRO CON ARCO / ARCHERY
Ronda de Clasificacion Equipos Equipos 72 Flechas /Teams Qualification Round - 72 arrows /Teams arrows Ronda de Clasificacion Equipos Equipos 72 Flechas /Teams Qualification Round - 72 arrow /Teams
1/8 Eliminación Equipos (Tiro Silmultaneo) /1/8 Teams Teams Elimination on (Simultaneous (Simultaneous Shot)
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
92
TIRO CON ARCO / ARCHERY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
15:45-16:15
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
16:20-16:50
09:00-09:30
31 de Julio /July 31
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
93
TIRO CON ARCO / ARCHERY
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
31 de Julio /July 31
14:35-15:05
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
15:10-15:40
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/4 de finales Equipos (Tiro Simultaneo) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
15:45-16:15
Arco Recurvo /Curved Arch
M
09:00-09:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
16:20-16:50
Arco Recurvo /Curved Arch
M
09:40-10:04
Semifinal 1 Arco Compuesto /Semifinal 1 Composed Arch
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
09:00-09:18
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
10:04-10:28
Semifinal 2 Arco Compuesto /Semifinal 2 Composed Arch
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot)
09:18-09:36
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
10:28-10:52
Semifinal 1 Arco Compuesto /Semifinal 1 Composed Arch
1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot)
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
M
Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:36-09:54
10:52-11:16
Semifinal 2 Arco Compuesto /Semifinal 2 Composed Arch
1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot)
11:16-11:40
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams /Tea ms Final - Bronze Bronze (Alternate Shot)
09:54-10:12
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
11:40-12:04
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot)
12:04-12:28
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams /Tea ms Final - Bronze Bronze (Alternate Shot)
10:12-10:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot)
12:28-12:52
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
10:30-10:48
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Arco Recurvo /Curved Arch
1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot)
F
10:48-11:06
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot)
11:06-11:24
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot)
14:00-14:30
14:00-14:30
Arco Recurvo /Curved Arch
F
F
M
M
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
1/4 de finales Equipos (Tiro Simultaneo) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot) Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou 1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
1 de Agosto /August 1
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
92
TIRO CON ARCO / ARCHERY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
15:45-16:15
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
16:20-16:50
09:00-09:30
31 de Julio /July 31
93
TIRO CON ARCO / ARCHERY
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
31 de Julio /July 31
14:35-15:05
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
15:10-15:40
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
1/4 de finales Equipos (Tiro Simultaneo) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
15:45-16:15
Arco Recurvo /Curved Arch
M
09:00-09:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/4 de finales Equipos (Tiro Simultaneo) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
1/8 Grupo A Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/8 Group A Individual Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
Arco Recurvo /Curved Arch
M
F
Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
16:20-16:50
09:40-10:04
Semifinal 1 Arco Compuesto /Semifinal 1 Composed Arch
1/8 Grupo B Eliminación Individual ( Tiro Simultaneo) /1/8 Group B Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
F
Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:00-09:18
10:04-10:28
Semifinal 2 Arco Compuesto /Semifinal 2 Composed Arch
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot)
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
M
Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:18-09:36
10:28-10:52
Semifinal 1 Arco Compuesto /Semifinal 1 Composed Arch
1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot)
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
M
Semifinal Equipos (Tiro Alteno) /1/4 Teams Teams Final (Simultaneous (Simultaneous Shot)
09:36-09:54
10:52-11:16
Semifinal 2 Arco Compuesto /Semifinal 2 Composed Arch
1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot)
11:16-11:40
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
09:54-10:12
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
11:40-12:04
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot)
12:04-12:28
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams /Tea ms Final - Bronze Bronze (Alternate Shot)
10:12-10:30
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot)
12:28-12:52
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
10:30-10:48
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Arco Recurvo /Curved Arch
1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot)
F
10:48-11:06
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot)
11:06-11:24
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot)
14:00-14:30
14:00-14:30
Arco Recurvo /Curved Arch
M
1 de Agosto /August 1
1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou 1/16 Eliminación Individual (Tiro Simultaneo) /1/16 Individual Individual Elimination Elimination (Simultaneouss Shot) (Simultaneou
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
94
TIRO CON ARCO / ARCHERY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
13:00-13:18
Arco Recurvo /Curved Arch
13:18-13:36
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot)
2 de Agosto /August 2
10:12-10:35
F
Arco Recurvo /Curved Arch
Mixto /Mixed
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
10:35-10:58
Arco Recurvo /Curved Arch
Mixto /Mixed
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
F
1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot)
10:58-11:16
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
11:16-11:34
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
11:34-11:52
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
11:52-12:10
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
09:00-09:18
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 1 (Alternate Shot)
09:18-09:36
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 2 (Alternate Shot)
09:36-09:54
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 1 (Alternate Shot)
09:54-10:12
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 2 (Alternate Shot)
10:12-10:35
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
Mixto /Mixed
Final por Bronce (Tiro Alterno) /Final - Bronze Bronze (Alternate Shot)
10:35-10:58
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
Mixto /Mixed
Final por Oro (Tiro Alterno) /Final - Gold (Alternate (Alternate Shot)
10:58-11:16
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Bronze (Alternate /Individual (Alternate Shot)
11:16-11:34
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Gold (Alternate /Individual (Alternate Shot)
11:34-11:52
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Bronze (Alternate /Individual (Alternate Shot)
11:52-12:10
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Gold (Alternate /Individual (Alternate Shot)
13:36-13:54
Arco Recurvo /Curved Arch
F
13:54-14:12
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot)
14:30-14:48
14:48-15:06
15:06-15:24
09:00-09:18
Arco Recurvo /Curved Arch
Arco Recurvo /Curved Arch
Arco Recurvo /Curved Arch
Arco Recurvo /Curved Arch
Arco Recurvo /Curved Arch
M
M
M
M
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot) 1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot) 1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot) 1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot)
F
Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 1 (Alternate Shot)
09:18-09:36
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 2 (Alternate Shot)
09:36-09:54
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual Semifinals- Match /Individual Match 1 (Alternate Shot)
09:54-10:12
Arco Recurvo /Curved Arch
95
TIRO CON ARCO / ARCHERY
CATEGORÍA
1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot)
14:12-14:30
2 de Agosto /August 2
Arco Recurvo /Curved Arch
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
M
3 de Agosto /August 3
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual Semifinals- Match /Individual Match 2 (Alternate Shot)
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
94
TIRO CON ARCO / ARCHERY
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
13:00-13:18
Arco Recurvo /Curved Arch
13:18-13:36
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot)
2 de Agosto /August 2
10:12-10:35
Arco Recurvo /Curved Arch
Mixto /Mixed
Final por Bronce Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
10:35-10:58
Arco Recurvo /Curved Arch
Mixto /Mixed
Final por Oro Equipos (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
10:58-11:16
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
11:16-11:34
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
11:34-11:52
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Bronze /Teams Bronze (Alternate Shot)
11:52-12:10
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Teams Final - Gold (Alternate /Teams (Alternate Shot)
09:00-09:18
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 1 (Alternate Shot)
09:18-09:36
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 2 (Alternate Shot)
09:36-09:54
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 1 (Alternate Shot)
09:54-10:12
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 2 (Alternate Shot)
10:12-10:35
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
Mixto /Mixed
Final por Bronce (Tiro Alterno) /Final - Bronze Bronze (Alternate Shot)
10:35-10:58
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
Mixto /Mixed
Final por Oro (Tiro Alterno) /Final - Gold (Alternate (Alternate Shot)
10:58-11:16
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Bronze (Alternate /Individual (Alternate Shot)
11:16-11:34
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
F
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Gold (Alternate /Individual (Alternate Shot)
11:34-11:52
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Bronce Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Bronze (Alternate /Individual (Alternate Shot)
11:52-12:10
Arco Compuesto /Composed Arch Arch
M
Final por Oro Individual (Tiro Alterno) /Individual Final - Gold (Alternate /Individual (Alternate Shot)
Arco Recurvo /Curved Arch
F
F
1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot)
13:36-13:54
Arco Recurvo /Curved Arch
F
13:54-14:12
Arco Recurvo /Curved Arch
F
1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot)
14:30-14:48
14:48-15:06
15:06-15:24
2 de Agosto /August 2
CATEGORÍA
1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot)
14:12-14:30
Arco Recurvo /Curved Arch
Arco Recurvo /Curved Arch
Arco Recurvo /Curved Arch
Arco Recurvo /Curved Arch
M
M
M
M
1/4 de finales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 1 (Alternate Shot)
1/4 de finales Individual- Match 3 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 3 (Alternate Shot) 1/4 de finales Individual- Match 4 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 4 (Alternate Shot) Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual Semifinals- Match /Individual Match 1 (Alternate Shot)
09:18-09:36
Arco Recurvo /Curved Arch
F
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 2 (Alternate Shot)
09:36-09:54
Arco Recurvo /Curved Arch
M
Semifinales Individual- Match 1 (Tiro Alterno) /Individual /Individu al Semifinals- Match Match 1 (Alternate Shot)
Arco Recurvo /Curved Arch
09:54-10:12
Arco Recurvo /Curved Arch
M
3 de Agosto /August 3
1/4 de finales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /1/4 Individual Individual finals - Match 2 (Alternate Shot)
F
09:00-09:18
95
TIRO CON ARCO / ARCHERY CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Semifinales Individual- Match 2 (Tiro Alterno) /Individual Semifinals- Match /Individual Match 2 (Alternate Shot)
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
96
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
TIRO DEPORTIVO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
23 de Julio /July 23
10:35 – 11:50
Rifle 10m Aire /Air Rifle 10 m
M
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
12:50
Rifle 10m Aire /Air Rifle 10 m
M
Final /Final
14:15
Skeet /Skeet
M
Final /Final
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M
Premiación /Award Ceremony Ceremony
8:30
Rifle 10m / Rifle 10 m
/SHOOTING CLUB DE TIRO /SHOOTING CLUB
/STAGE
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 50 m /Pre-event (PET) Pistol 50 m
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
08:00 – 14:00
Trap (M y F) /Trap (M and F) /Trap
8:30
Pre-evento (PET) Rifle 10 m Aire /Pre-event (PET) Air Rifle 10 m
F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 10m / re-event (PET) Pistol 10m
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Pre-evento (PET) Skeet /Pre-event (PET) Skeet
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 25m /Pre-event (PET) Pistol 25m
F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Control de Equipos /Teams Control /Teams
14:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M
11:00
Reunión Técnica /Technical Meeting /Technical
08:30 – 09:45
Pistola 10m /Pistol 10m
M
Primera Ronda /First Round
8:30 – 9:20
Rifle 10 m Aire /Air Rifle 10 m
F
1ª. Clasificación /1st Classification
08:30 – 10:50
Pistola 25m /Pistol 25m
F
Fase de Precisión /Precision Phase
8:30 – 10:00
Pistola 50 m /Pistol 50 m
M
1ª. Clasificación /1st Classification
10:35 – 11:50
Pistola 10m /Pistol 10m
M
Segunda Ronda /Second Round
8:30
Skeet (75 platos) /Skeet (75 plates)
M
Clasificación /Classification
11:40 – 13:10
Pistola 25m /Pistol 25m
F
Fase de Tiro Rápido /Rapid Fire Phase Phase
10:00 – 10:50
Rifle 10 m Aire /Air Rifle 10 m
F
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
12:50
Pistola 10m /Pistol 10m
M
Final /Final
10:50 – 12:20
Pistola 50 m /Pistol 50 m
M
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
14:10
Pistola 25m /Pistol 25m
F
Final /Final
12:00
Rifle 10 m Aire /Air Rifle 10 m
F
Final /Final
8:30
Pre-evento (PET) Rifle 50m Tendido /Pre-event (PET) Rifle 50m Prone
F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
13:10
Pistola 50 m /Pistol 50 m
M
Final /Final
8:00
Pre-evento (PET) Trap /Pre-event (PET) Trap
M-F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
13:40
Pre-evento (PET) Rifle 10m Aire / Pre-event (PET) Air Rifle 10m
M
Entrenamiento Oficial / Official Training Training
11:50
Pre-evento (PET) Rifle 50m Tendido / re-event (PET) Rifle Rifle 50m Prone
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
14:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M-F
Premiación /Award Ceremony Ceremony
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 09:45
Rifle 10m Aire /Air Rifle 10 m
M
1ª. Clasificación /1st Classification
08:30 – 09:20
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
F
1ª. Clasificación /1st Classification
8:30
Skeet (50 platos) /Skeet (50 plates)
M
Clasificación /Classification
10:10 – 11:00
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
F
2ª. Clasificación /2nd Classification on
23 de Julio /July 23
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
CATEGORÍA
/DAY
22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
97
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
24 de Julio /July 24
25 de Julio /July 25
26 de Julio /July 26
Mixto /Mixed M/F
Entrenamiento Libre /Free Training Training
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
96
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
TIRO DEPORTIVO
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
23 de Julio /July 23
10:35 – 11:50
Rifle 10m Aire /Air Rifle 10 m
M
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
12:50
Rifle 10m Aire /Air Rifle 10 m
M
Final /Final
14:15
Skeet /Skeet
M
Final /Final
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M
Premiación /Award Ceremony Ceremony
8:30
Rifle 10m / Rifle 10 m
/SHOOTING CLUB DE TIRO /SHOOTING CLUB
/STAGE
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
21 de Julio /July 21
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 50 m /Pre-event (PET) Pistol 50 m
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
08:00 – 14:00
Trap (M y F) /Trap (M and F) /Trap
8:30
Pre-evento (PET) Rifle 10 m Aire /Pre-event (PET) Air Rifle 10 m
F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 10m / re-event (PET) Pistol 10m
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Pre-evento (PET) Skeet /Pre-event (PET) Skeet
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 25m /Pre-event (PET) Pistol 25m
F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Control de Equipos /Teams Control /Teams
14:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M
11:00
Reunión Técnica /Technical /Tech nical Meeting
08:30 – 09:45
Pistola 10m /Pistol 10m
M
Primera Ronda /First Round
8:30 – 9:20
Rifle 10 m Aire /Air Rifle 10 m
F
1ª. Clasificación /1st Classification
08:30 – 10:50
Pistola 25m /Pistol 25m
F
Fase de Precisión /Precision Phase
8:30 – 10:00
Pistola 50 m /Pistol 50 m
M
1ª. Clasificación /1st Classification
10:35 – 11:50
Pistola 10m /Pistol 10m
M
Segunda Ronda /Second Round
8:30
Skeet (75 platos) /Skeet (75 plates)
M
Clasificación /Classification
11:40 – 13:10
Pistola 25m /Pistol 25m
F
Fase de Tiro Rápido /Rapid Fire Phase Phase
10:00 – 10:50
Rifle 10 m Aire /Air Rifle 10 m
F
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
12:50
Pistola 10m /Pistol 10m
M
Final /Final
10:50 – 12:20
Pistola 50 m /Pistol 50 m
M
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
14:10
Pistola 25m /Pistol 25m
F
Final /Final
12:00
Rifle 10 m Aire /Air Rifle 10 m
F
Final /Final
8:30
Pre-evento (PET) Rifle 50m Tendido /Pre-event (PET) Rifle 50m Prone
F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
13:10
Pistola 50 m /Pistol 50 m
M
Final /Final
8:00
Pre-evento (PET) Trap /Pre-event (PET) Trap
M-F
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
13:40
Pre-evento (PET) Rifle 10m Aire / Pre-event (PET) Air Rifle 10m
M
Entrenamiento Oficial / Official Training Training
11:50
Pre-evento (PET) Rifle 50m Tendido / re-event (PET) Rifle Rifle 50m Prone
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
14:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
M-F
Premiación /Award Ceremony Ceremony
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 09:45
Rifle 10m Aire /Air Rifle 10 m
M
1ª. Clasificación /1st Classification
08:30 – 09:20
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
F
1ª. Clasificación /1st Classification
8:30
Skeet (50 platos) /Skeet (50 plates)
M
Clasificación /Classification
10:10 – 11:00
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
F
2ª. Clasificación /2nd Classification on
23 de Julio /July 23
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
CATEGORÍA
/DAY
22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
97
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
24 de Julio /July 24
25 de Julio /July 25
26 de Julio /July 26
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
98
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
DÍA
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
11:50 – 12:40
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
13:30 – 14:20
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
8:00
Trap (M=75 platos) y (F=50 platos) /Trap (M=75 plates) y (F=50 /Trap (F=50 plates)
M-F
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 10m Aire /Pre-event (PET) Air Pistol 10m
F
16:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 09:20
Pistola 10m Aire /Air Pistol 10m
8:00
Trap (M=50 platos) y (F=75 platos) /Trap (M=50 plates) y (F=75 /Trap (F=75 plates)
28 de Julio /July 28
10:00 – 10:50
Pistola 10m Aire /Air Pistol 10m
11:50
Pistola 10m Aire /Air Pistol 10m
15:45
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
1ª. Clasificación /1st Classification
29 de Julio /July 29
08:30 – 11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
M
M
2ª. Calsificación /2nd Classification Classification
08:30 – 13:30
Pistola 25m Tiro Rápido /Pistol 25m Rapid Rapid Fire
M
Primera Entrada /First Entry
Clasificación /Classification
12:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
M
Final /Final
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Trap Mixto /Mixed Trap
Mixto /Mixed
Clasificación /Classification
13:00
Trap Mixto /Mixed Trap
Mixto /Mixed
Final /Final
13:50
Pre-evento (PET) Rifle 50m 3 Posiciones /Pre-evento (PET) Rifle 50m 3 Positions tions
15:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 13:30
F M/F
1ª. Clasificación /1st Classification Clasificación /Classification
F
Final /Final
Trap /Trap /Tra p
M
Final /Final
16:45
Trap /Trap /Trap
F
8:30
Pre-evento (PET) Rifle 50m 3 Posiciones /Pre-event (PET) Rifle 50m 3 Positions ons
M
17:45
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
8:30
Pistola 10m /Pistol 10m
12:05 – 14:50
99
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
/CATEGORY /CATEGOR Y
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
Entrenamiento Libre /Free Training Training
CATEGORÍA
F
08:30 – 11:15
M/F
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
/DAY
27 de Julio /July 27
Mixto /Mixed
30 de Julio /July 30
Final /Final Entrenamiento Oficial /Official Training Training
Mixto /Mixed
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
F
Entrenamiento Oficial / Official Training Training
Pistola 25m Tiro Rápido /Pistol 25mRapid 25mRapid Fire
M
Segunda Entrada /Second Entry
08:30 – 11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
1ª. Clasificación /1st Classification
8:00
Pre-evento (PET) Doble Trap /Pre-event (PET) Double Trap Trap
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
11:05 – 13:50
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
14:30
Pistola 25m Tiro Rápido /Pistol 25mRapid Fire
M
Final /Final
16:00
Pre-evento (PET) Pistola 25m Standard /Pre-event (PET) Pistol 25m Standard Standard
M
Entrenamiento /Training /Training
16:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
8:30
Doble Trap /Duoble Trap Trap
M
Clasificación /Classification
08:30 – 09:20
Pistola 25m Standard /Pistol 25m Standard Standard
M
1ª. Clasificación /1st Classification
M
1ª. Clasificación /1st Classification
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
M
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 25m Tiro Rápido /Pre-event (PET) Pistol 25m Rapid Fire
M
13:00
Pistola 10m /Pistol 10m
Mixto /Mixed
Final /Final
10:10 – 11:00
Pistola 25m Standard /Pistol 25m Standard Standard
M
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
8:00
Pre-evento (PET)Trap Mixto /Pre-event (PET)Trap Mixed
Mixto /Mixed
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
Final /Final
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
31 de Julio /July 31
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
98
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
26 de Julio /July 26
11:50 – 12:40
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
13:30 – 14:20
Rifle 50m Tendido /Rifle 50m Prone Prone
8:00
Trap (M=75 platos) y (F=50 platos) /Trap (M=75 plates) y (F=50 /Trap (F=50 plates)
M-F
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 10m Aire /Pre-event (PET) Air Pistol 10m
F
16:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 09:20
Pistola 10m Aire /Air Pistol 10m
8:00
Trap (M=50 platos) y (F=75 platos) /Trap (M=50 plates) y (F=75 /Trap (F=75 plates)
10:00 – 10:50
Pistola 10m Aire /Air Pistol 10m
F
11:50
Pistola 10m Aire /Air Pistol 10m
F
Final /Final
15:45
Trap /Trap /Tra p
M
Final /Final
16:45
Trap /Trap /Tra p
F
Final /Final
8:30
Pre-evento (PET) Rifle 50m 3 Posiciones /Pre-event (PET) Rifle 50m 3 Positions ons
M
17:45
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
8:30
Pistola 10m /Pistol 10m
27 de Julio /July 27
28 de Julio /July 28
CATEGORÍA
ETAPA
DÍA
HORA
PRUEBA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
/DAY
/TIME
/EVENT
M
1ª. Clasificación /1st Classification
29 de Julio /July 29
08:30 – 11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
M
M
2ª. Calsificación /2nd Classification Classification
08:30 – 13:30
Pistola 25m Tiro Rápido /Pistol 25m Rapid Rapid Fire
M
Primera Entrada /First Entry
Clasificación /Classification
12:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
M
Final /Final
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
8:30
Trap Mixto /Mixed Trap
Mixto /Mixed
Clasificación /Classification
13:00
Trap Mixto /Mixed Trap
Mixto /Mixed
Final /Final
13:50
Pre-evento (PET) Rifle 50m 3 Posiciones /Pre-evento (PET) Rifle 50m 3 Positions tions
15:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 13:30
F M/F
1ª. Clasificación /1st Classification Clasificación /Classification 2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
30 de Julio /July 30
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
Mixto /Mixed
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
08:30 – 11:15
99
TIRO DEPORTIVO / SHOOTING
M
1ª. Clasificación /1st Classification
31 de Julio /July 31
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
F
Entrenamiento Oficial / Official Training Training
Pistola 25m Tiro Rápido /Pistol 25mRapid 25mRapid Fire
M
Segunda Entrada /Second Entry
08:30 – 11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
1ª. Clasificación /1st Classification
8:00
Pre-evento (PET) Doble Trap /Pre-event (PET) Double Trap Trap
M
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
11:05 – 13:50
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
14:30
Pistola 25m Tiro Rápido /Pistol 25mRapid Fire
M
Final /Final
16:00
Pre-evento (PET) Pistola 25m Standard /Pre-event (PET) Pistol 25m Standard Standard
M
Entrenamiento /Training /Training
16:00
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
08:30 – 11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
8:30
Doble Trap /Duoble Trap Trap
M
Clasificación /Classification
08:30 – 09:20
Pistola 25m Standard /Pistol 25m Standard Standard
M
1ª. Clasificación /1st Classification
12:05 – 14:50
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
M
8:30
Pre-evento (PET) Pistola 25m Tiro Rápido /Pre-event (PET) Pistol 25m Rapid Fire
M
13:00
Pistola 10m /Pistol 10m
Mixto /Mixed
Final /Final
10:10 – 11:00
Pistola 25m Standard /Pistol 25m Standard Standard
M
2ª. Clasificación /2nd Classification Classification
8:00
Pre-evento (PET)Trap Mixto /Pre-event (PET)Trap Mixed
Mixto /Mixed
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
11:15
Rifle 50m 3 Posiciones /Rifle 50m 3 Positions Positions
F
Final /Final
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
15:30
Ceremonia de Premiación /Award Ceremony Ceremony
Entrenamiento Oficial /Official Training Training
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
100
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
TRIATLÓN / TRIATHLON
TRIATLÓN /TRIATHLON /TRIAT HLON PUERTO VELERO / PUERTO VELERO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
8:00
Competencia Distancia Standard /Standard Distance Competition
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
M-F
Final /Final
Premiación /Awards 2 de Agosto /August 2
CATEGORÍA
8:00
Competencia de Relevos Mixtos /Standard Distance Competition
MX
Premiación /Awards
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
Final /Final
101
VELA / SAILING
VELA VEL A /SAILING PUERTO VELERO /PUERTO VELERO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
/STAGE
19 de Julio /July 19
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
20 de Julio /July 20
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
21 de Julio /July 21
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
22 de Julio /July 22
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
23 de Julio /July 23
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
24 de Julio /July 24
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
25 de Julio /July 25
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
Finales /Finals
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
100
TRIATLÓN / TRIATHLON
TRIATLÓN
VELA VEL A
/TRIATHLON /TRIAT HLON PUERTO VELERO / PUERTO VELERO DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
1 de Agosto /August 1
8:00
Competencia Distancia Standard /Standard Distance Competition
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY
/STAGE
M-F
/SAILING PUERTO VELERO /PUERTO VELERO
Final /Final
Premiación /Awards 2 de Agosto /August 2
8:00
Competencia de Relevos Mixtos /Standard Distance Competition
MX
101
VELA / SAILING
Final /Final
Premiación /Awards
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
19 de Julio /July 19
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
20 de Julio /July 20
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
21 de Julio /July 21
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
22 de Julio /July 22
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
23 de Julio /July 23
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
24 de Julio /July 24
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
25 de Julio /July 25
12:00
Regatas en todas las pruebas /Regattas in all tests
M-F-AB
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
102
VOLEYBOL / VOLLEYBALL
VOLEYBOL
HORA
PRUEBA
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
15:00
Grupo B (Partido 1) E1 Vs E4 /G1 - Puerto Rico Vs Trinidad and Tobago
17:00
Grupo B (Partido 2) E2 Vs E3 /G2 - Dom. Reoublic Reoublic Vs Venezuela
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
Grupo A (Partido 3) E1 Vs E4 /G3 - Colombia Colombia Vs Costa Rica
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
21:00
Grupo A (Partido 4) E2 Vs E3 /G4 - Cuba Vs Vs Mexico
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
15:00
Grupo A (Partido 5) E1 Vs E3 /G5 - Costa Rica ca Vs Puerto Rico
F
17:00
Grupo A (Partido 6) E2 Vs E4 /G6 - Venezuela Venezuela Vs Cuba
19:00
Grupo B (Partido 7) E1 Vs E3 /G7 - Colombia Colombia Vs Trinidad and Tobago
21:00
Grupo B (Partido 8) E2 Vs E4 /G8 - Mexico Mexico Vs Dom. Republic
15:00
Grupo B (Partido 9) E1 Vs E2 /G9 - Costa Rica Vs Trinidad and Tobago
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
/STAGE
Finales /Finals
10 3
VOLEYBOL / VOLLEYBALL DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
17:00
Grupo B (Partido 10) E3 Vs E4 /G10 - Cuba Vs Vs Venezuela
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
Grupo A (Partido 11) E1 Vs E2 /G11 - Colombia Colombia Vs Puerto Rico
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
21:00
Grupo A (Partido 12) E3 Vs E4 /G12 - Dom. Republic Republic Vs Cuba
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
ESTADIO HUMBERTO PEREA / HUMBERTO PEREA STADIUM
DÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGOR Y
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
/VOLLEYBALL /DAY
CATEGORÍA
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
CUARTOS DE FINAL /FINAL QUARTERS 23 de Julio /July 23
19:00
(Partido 13) A2 Vs B3 /(Game 13) A2 Vs B3
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
(Partido 14) B2 Vs A3 /(Game 14) B2 Vs A3
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
/QUALIFICATION TION 5/8 CLASIFICACION 5/8 /QUALIFICA
24 de Julio /July 24
15:00
PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14)
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
17:00
PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13)
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
SEMIFINALES /SEMIFINALS
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
24 de Julio /July 24
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
GJ(14/13) Vs A1 /GJ(14/13) Vs A1
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
F
Ronda Final /Final Round
F
Ronda Final /Final Round
F
Ronda Final /Final Round
F
Ronda Final /Final Round
15:00
PJ15 Vs PJ16 /PJ15 Vs PJ16
17:00
GJ15 Vs GJ16 /GJ15 Vs GJ16
CLASIFICACION 3/4 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 3/4 25 de Julio /July 25
19:00
PJ17 Vs PJ18 /PJ17 Vs PJ18 PJ18
CLASIFICACION 1/2 FINAL /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 3/4 25 de Julio /July 25
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
F
/QUALIFICATION TION 5/6 CLASIFICACION 5/6 /QUALIFICA
25 de Julio /July 25 F
GJ(13/14) Vs B1 /GJ(13/14) Vs B1
CLASIFICACION 7/8 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 7/8 25 de Julio /July 25
F
19:00
21:00
GJ17 Vs GJ18 /GJ17 Vs GJ18
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
102
VOLEYBOL / VOLLEYBALL
VOLEYBOL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
22 de Julio /July 22
17:00
Grupo B (Partido 10) E3 Vs E4 /G10 - Cuba Vs Vs Venezuela
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
Grupo A (Partido 11) E1 Vs E2 /G11 - Colombia Colombia Vs Puerto Rico
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
21:00
Grupo A (Partido 12) E3 Vs E4 /G12 - Dom. Republic Republic Vs Cuba
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
/VOLLEYBALL ESTADIO HUMBERTO PEREA / HUMBERTO PEREA STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
20 de Julio /July 20
15:00
Grupo B (Partido 1) E1 Vs E4 /G1 - Puerto Rico Vs Trinidad and Tobago
17:00
Grupo B (Partido 2) E2 Vs E3 /G2 - Dom. Reoublic Reoublic Vs Venezuela
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
Grupo A (Partido 3) E1 Vs E4 /G3 - Colombia Colombia Vs Costa Rica
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
21:00
Grupo A (Partido 4) E2 Vs E3 /G4 - Cuba Vs Vs Mexico
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
15:00
Grupo A (Partido 5) E1 Vs E3 /G5 - Costa Rica ca Vs Puerto Rico
F
17:00
Grupo A (Partido 6) E2 Vs E4 /G6 - Venezuela Venezuela Vs Cuba
19:00
Grupo B (Partido 7) E1 Vs E3 /G7 - Colombia Colombia Vs Trinidad and Tobago
21:00
Grupo B (Partido 8) E2 Vs E4 /G8 - Mexico Mexico Vs Dom. Republic
15:00
Grupo B (Partido 9) E1 Vs E2 /G9 - Costa Rica Vs Trinidad and Tobago
21 de Julio /July 21
22 de Julio /July 22
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
F
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
10 3
VOLEYBOL / VOLLEYBALL CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
CUARTOS DE FINAL /FINAL QUARTERS 23 de Julio /July 23
19:00
(Partido 13) A2 Vs B3 /(Game 13) A2 Vs B3
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
(Partido 14) B2 Vs A3 /(Game 14) B2 Vs A3
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
/QUALIFICATION TION 5/8 CLASIFICACION 5/8 /QUALIFICA
24 de Julio /July 24
15:00
PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14)
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
17:00
PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13)
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
SEMIFINALES /SEMIFINALS
F
24 de Julio /July 24
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
F
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
GJ(14/13) Vs A1 /GJ(14/13) Vs A1
F
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
F
Ronda Final /Final Round
F
Ronda Final /Final Round
F
Ronda Final /Final Round
F
Ronda Final /Final Round
15:00
PJ15 Vs PJ16 /PJ15 Vs PJ16
/QUALIFICATION TION 5/6 CLASIFICACION 5/6 /QUALIFICA
25 de Julio /July 25 F
GJ(13/14) Vs B1 /GJ(13/14) Vs B1
CLASIFICACION 7/8 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 7/8 25 de Julio /July 25
F
19:00
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
17:00
GJ15 Vs GJ16 /GJ15 Vs GJ16
CLASIFICACION 3/4 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 3/4 25 de Julio /July 25
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
PJ17 Vs PJ18 /PJ17 Vs PJ18 PJ18
CLASIFICACION 1/2 FINAL /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 3/4 25 de Julio /July 25
21:00
GJ17 Vs GJ18 /GJ17 Vs GJ18
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
1 04
VOLEYBOL / VOLLEYBALL
VOLEYBOL
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
17:00
Grupo B (Partido 10) E3 Vs E4 E4 /P10 - Mexico Vs Vs Venezuela
M
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
Grupo A (Partido 11) E1 Vs E2 /P11 - Colombia Colombia Vs Puerto Rico
M
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
21:00
Grupo A (Partido 12) E3 Vs E4 /P12 - Dom. RepuRepublic Vs Cuba
M
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
/VOLLEYBALL ESTADIO HUMBERTO PEREA / HUMBERTO PEREA STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
15:00
Grupo B (Partido 1) E1 Vs E4 /P1 - Puerto Rico Vs Guatemala
M
17:00
Grupo B (Partido 2) E2 Vs E3 /P2 -Dom. Republic Republic Vs Venezuela
M
19:00
Grupo A (Partido 3) E1 Vs E4 /P3 - Colombia Colombia Vs Trinidad and Tobago
M
Grupo A (Partido 4) E2 Vs E3 /P4 - Cuba Vs Vs Mexico
M
Grupo A (Partido 5) E1 Vs E3 /P5 - Puerto Rico co Vs Trinidad and Tobago
M
17:00
Grupo A (Partido 6) E2 Vs E4 /P6 - Venezuela Venezuela Vs Cuba
M
19:00
Grupo B (Partido 7) E1 Vs E3 /P7 - Colombia Colombia Vs Guatemala
M
21:00
Grupo B (Partido 8) E2 Vs E4 /P8 - Dom. RepuRepublic Vs Mexico
M
15:00
Grupo B (Partido 9) E1 Vs E2 /P9 - Guatemala Vs Trinidad and Tobago
M
21:00
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
15:00
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
105
VOLEYBOL / VOLLEYBALL CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
CUARTOS DE FINAL /FINAL QUARTERS 31 de Julio /July 31
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
(P13) A2 Vs B3 /(P13) A2 Vs B3
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
(P14) B2 Vs A3 /(P14) B2 Vs A3
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
/QUALIFICATION TION 5/8 CLASIFICACION 5/8 /QUALIFICA
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
1 de Agosto /August 1
15:00
PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14)
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
17:00
PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13)
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
SEMIFINALES /SEMIFINALS 1 de Agosto /August 1
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
GJ(13/14) Vs B1 /GJ(13/14) Vs B1
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
GJ(14/13) Vs A1 /GJ(14/13) Vs A1
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
M
Ronda Final /Final Round
M
Ronda Final /Final Round
M
Ronda Final /Final Round
CLASIFICACION 7/8 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 7/8 Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
2 de Agosto /August 2
15:00
PJ15 Vs PJ16 /PJ15 Vs PJ16
/QUALIFICATION TION 5/6 CLASIFICACION 5/6 /QUALIFICA
2 de Agosto /August 2
17:00
GJ15 Vs GJ16 /GJ15 Vs GJ16
CLASIFICACION 3/4 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 3/4 2 de Agosto /August 2
19:00
PJ17 Vs PJ18 /PJ17 Vs PJ18 PJ18
CLASIFICACION 1/2 FINAL /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 1/2 FINAL 2 de Agosto /August 2
21:00
GJ17 Vs GJ18 /GJ17 Vs GJ18
M
Ronda Final /Final Round
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
1 04
VOLEYBOL / VOLLEYBALL
VOLEYBOL
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
30 de Julio /July 30
17:00
Grupo B (Partido 10) E3 Vs E4 E4 /P10 - Mexico Vs Vs Venezuela
M
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
Grupo A (Partido 11) E1 Vs E2 /P11 - Colombia Colombia Vs Puerto Rico
M
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
21:00
Grupo A (Partido 12) E3 Vs E4 /P12 - Dom. RepuRepublic Vs Cuba
M
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
/VOLLEYBALL ESTADIO HUMBERTO PEREA / HUMBERTO PEREA STADIUM
DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
15:00
Grupo B (Partido 1) E1 Vs E4 /P1 - Puerto Rico Vs Guatemala
M
17:00
Grupo B (Partido 2) E2 Vs E3 /P2 -Dom. Republic Republic Vs Venezuela
M
19:00
Grupo A (Partido 3) E1 Vs E4 /P3 - Colombia Colombia Vs Trinidad and Tobago
M
21:00
Grupo A (Partido 4) E2 Vs E3 /P4 - Cuba Vs Vs Mexico
M
15:00
Grupo A (Partido 5) E1 Vs E3 /P5 - Puerto Rico co Vs Trinidad and Tobago
M
17:00
Grupo A (Partido 6) E2 Vs E4 /P6 - Venezuela Venezuela Vs Cuba
M
19:00
Grupo B (Partido 7) E1 Vs E3 /P7 - Colombia Colombia Vs Guatemala
M
21:00
Grupo B (Partido 8) E2 Vs E4 /P8 - Dom. RepuRepublic Vs Mexico
M
15:00
Grupo B (Partido 9) E1 Vs E2 /P9 - Guatemala Vs Trinidad and Tobago
29 de Julio /July 29
30 de Julio /July 30
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
105
VOLEYBOL / VOLLEYBALL CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
CUARTOS DE FINAL /FINAL QUARTERS 31 de Julio /July 31
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
(P13) A2 Vs B3 /(P13) A2 Vs B3
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
(P14) B2 Vs A3 /(P14) B2 Vs A3
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
/QUALIFICATION TION 5/8 CLASIFICACION 5/8 /QUALIFICA
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
1 de Agosto /August 1
15:00
PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14) Vs B4 /PJ(13/14)
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
17:00
PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13) Vs A4 /PJ(14/13)
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
SEMIFINALES /SEMIFINALS 1 de Agosto /August 1
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
19:00
GJ(13/14) Vs B1 /GJ(13/14) Vs B1
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
21:00
GJ(14/13) Vs A1 /GJ(14/13) Vs A1
M
Ronda semifinal /Semifinal Round Round
M
Ronda Final /Final Round
M
Ronda Final /Final Round
M
Ronda Final /Final Round
CLASIFICACION 7/8 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 7/8
M
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
Ronda Preliminar Sistema Round Robin /Preliminary Round Round - Round Robin Robin System
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
106
2 de Agosto /August 2
15:00
PJ15 Vs PJ16 /PJ15 Vs PJ16
/QUALIFICATION TION 5/6 CLASIFICACION 5/6 /QUALIFICA
2 de Agosto /August 2
17:00
GJ15 Vs GJ16 /GJ15 Vs GJ16
CLASIFICACION 3/4 /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 3/4 2 de Agosto /August 2
19:00
PJ17 Vs PJ18 /PJ17 Vs PJ18 PJ18
CLASIFICACION 1/2 FINAL /QUALIFICA /QUALIFICATION TION 1/2 FINAL 2 de Agosto /August 2
21:00
GJ17 Vs GJ18 /GJ17 Vs GJ18
M
Ronda Final /Final Round
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
VOLEYBOL PLAYA PLAYA / BEACH VOLLEYBALL VOLLEYBALL
107
VOLEYBOL PLAYA /BEACH VOLLEYBALL VOLLEYBALL PUERTO COLOMBIA / PUERTO COLOMBIA DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
29 de Julio /July 29
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
30 de Julio /July 30
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
31 de Julio /July 31
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
1 de Agosto /August 1
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
106
VOLEYBOL PLAYA PLAYA / BEACH VOLLEYBALL VOLLEYBALL
107
VOLEYBOL PLAYA /BEACH VOLLEYBALL VOLLEYBALL PUERTO COLOMBIA / PUERTO COLOMBIA DÍA
HORA
PRUEBA
/DAY
/TIME
/EVENT
28 de Julio /July 28
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
29 de Julio /July 29
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
30 de Julio /July 30
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
31 de Julio /July 31
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
1 de Agosto /August 1
Competencias a partir de las 9am /Competitions starts at 9am
CATEGORÍA
ETAPA
/CATEGORY /CATEGO RY
/STAGE
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
108
- Calendario Deportivo / Deportivo / Sports Calendar
108
- Calendario Deportivo / Sports Calendar