CONTENIDO
OBJETIVO GENERAL. GENERAL.............................................. .................................................................... ...................................................... ............................... 6 OBJETIVOS ESPECÍFICOS........................................................................................... ESPECÍFICOS ........................................................................................... 6 ALCANCE..................... ALCANCE ............................................ ............................................... ............................................... .............................................. ............................. ...... 6 AUTORIDAD COMPETENTE....................................................................................... COMPETENTE....................................................................................... 7 LEGISLACIÓN AMBIENTAL APLICABLE. APLICABLE................................................................. 7 ESTÁNDARES AMBIENTALES.................................................................................... AMBIENTALES ....................................................................................8 DATOS DA TOS GENERALES G ENERALES................................................................................................... ................................................................................................... 10 PLAN DE MONITOREO AMBIENTAL....................................................................... AMBIENTAL.......................................................................11 11 ESTACIONES DE MONITOREO................................................................................. MONITOREO .................................................................................12 12 METODOLOGÍAS Y EUIPOS UTILI!ADOS........................................................... UTILI!ADOS ...........................................................1" 1" CALIDAD DE AIRE. AIRE............................................ .................................................................. .......................................................... ................................... 16 METEOROLOGÍA............................................... METEOROLOGÍA .................................................................... .............................................. .................................... ............. 22 NIVELES DE RUIDO..................... RUIDO............................................ ............................................... ........................................................ ................................ 2#
1
2
2
TABLAS
TABLA N° 1. E$%&'()*+$ (+ C),-()( A/-+'%), )*) A-*+....................................................... A-*+ ....................................................... TABLA N° 2. EST ESTANDARES ANDARES DE CALIDAD CALI DAD AMBIENTAL PARA PARA RUIDO........................ RUIDO ........................ TABLA N° 3. ESTACIONES DE MONITOREO CALIDAD DE AIRE............................... AIRE ............................... 12 TABLA N° 4. ESTACIONES DE MONITOREO DE NIVELES DE RUIDO...................... RUIDO ......................12 12 TABLA N° 5. E3-4$ )*) 3+$%*+4 (+ C),-()( (+ A-*+...................................................... A-*+ ...................................................... 1" TABLA N° 6. M+%4(4,45) (+ A'&,-$-$. A'&,-$-$ ............................................ .................................................................. ....................................... ................ 1 TABLA N° 7. E3-4 (+ +(--9' (+ )*&+%*4$ +%+4*4,95-4$. +%+4*4,95-4$ ........................................ 1 TABLA N° 8. U'-()(+$ : R)'54 (+ O+*)-9' (+ S+'$4*+$ M+%+4*4,95-4$ ........................1 ....................... 1 TABLA N° 9. E3-4 (+ +(--9' (+ N-;+,+$ (+ P*+$-9' S4'4*).......................................... S4'4*) ..........................................1# 1# TABLA N° 10. C4'+'%*)-9' (+ P)*%3,)$ PM 10............................................. .................................................................... .......................16 16 TABLA N° 11. C4'+'%*)-9' (+ P)*%3,)$ PM 2.#................................................................... ...................................................................17 17 TABLA N° 12. P)*&+%*4$ M+%+4*4,95-4$ A. A .......................................................................... .........................................................................22 22 TABLA N° 13. N-;+,+$ (+ R3-(4 A/-+'%), A/-+'%),............................................................................. 2#
3
4
INTRODUCCIÓN Ilender Perú S.A., es una empresa industrial dedicada a la producción y comercialización de productos farmacéuticos pecuarios, desarrollando sus actividades en su planta de producción ubicada en Francisco Bolonesi !" #$%'(, Santa )lara, distrito de Ate, provincia y departamento de *ima. +l presente informe corresponde Primer Semestre del -# de la Planta Santa )lara de la empresa Ilender Perú S.A., fue elaborado por +co&/appin S.A.)., empresa consultora reistrada como consultora ambiental de la 0irección de /edio Ambiente del /inisterio de la Producción, autoridad ambiental competente para las actividades de la Ilender Perú S.A. +l Prorama de /onitoreo contenido en la 0eclaración de Impacto Ambiental 10IA2 correspondiente a la Planta de Santa )lara, 3a considerado la medición y evaluación de )alidad de Aire, /eteorolo4a y !iveles de 5uido Ambiental. Para la caracterización y an6lisis de la calidad del aire se llevaron a cabo an6lisis f4sico&7u4micos los cuales fueron realizados por la empresa +nvirotest S.A.). 7ue cuenta con un laboratorio acreditado por I!A)A*.
5
CAPITULO II OBJETIVOS Y ALCANCES Desarrollar y cumplir con los compromisos ambientales adquiridos en la DIA de la empresa Ilender Perú S.A. Planta Santa Clara establecido en el Plan de Manejo Ambiental respecto del control y monitoreo de Calidad del Aire, y Niveles de uido.
0eterminar la concentración de material particulado respirable 1P/#- y P/.'2 en las dos estaciones de muestreo y compararlas con su respectivo est6ndar de calidad ambiental.
0eterminar la concentración de ases como /onó8ido de )arbono 1)92, 0ió8ido de !itróeno 1!92, 0ió8ido de Azufre 1S92, y Sulfuro de :idróeno 1:S2 en las dos estaciones de muestreo y compararlos con sus respectivos est6ndares ambientales.
Analizar las condiciones meteorolóicas para la zona de evaluación, durante todo el periodo de muestreo de calidad de aire basado en el reistro de una estación meteorolóica autom6tica.
0eterminar y evaluar los !iveles de 5uido Ambiental, y compararlos con sus respectivos est6ndares de calidad ambiental y */Ps.
El !"#"$%" I$&'!(" )" *'$+%'!"' A(,+"$%-l "!%"$"" -l P!+("! S"("#%!" )"l 2017 )" l- l-$%- )" !')/+$ )" l- "(!"#- I$"!#+'$"# Il"$)"! P"! S.A. Pl-$%- S-$%- Cl-!- "l /-l (/"#%!- l'# !"#/l%-)'# )" l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"' )"#!+%-# "$ "#%" +$&'!(" !"-l+-)' '! l- "(!"#- E'*-+$ S.A.C.
6
L- L" *-!' -!- "l C!"+(+"$%' )" l- I$"!#+$ P!+-)- "#%-,l"" ;/" %')- ("$+$ <"<- "$ "l C)+' )"l *")+' A(,+"$%" l'# R"/!#'# N-%/!-l"# - =-/%'!+)-)"#> =-/%'!+)-) '("%"$%"> ' =-/%'!+)-) -(,+"$%-l>? #" !"&+"!"? -l *+$+#%"!+' )"l #"%'! '!!"#'$)+"$%" - l- -%++)-) ;/" #" )"#-!!'ll"? l- /-l "$"!" (-'!"# +$!"#'# - l- "(!"#-. P'! l' #"@-l-)'? "l *+$+#%"!+' )" l- P!')/+$ #" '$#%+%/" "$ l- -/%'!+)-) '("%"$%" -!- %!-%-! l'# -#/$%'# -(,+"$%-l"# )" l- Pl-$%- )" P!')/+$ )" Il"$)"! P"! S.A. Pl-$%- S-$%- Cl-!-.
L- C'$#%+%/+$ )"l P"! )" 1993? "#%-,l"" "$ #/ -!%/l' 2°? +$+#' 22 ;/"D =T')- "!#'$- %+"$" )"!"<' - l- -? l- %!-$;/+l+)-)? -l )+#&!/%" )"l %+"(' l+,!" -l )"#-$#'? -# '(' '-! )" /$ -(,+"$%" ";/+l+,!-)' -)"/-)' -!- "l )"#-!!'ll' )" #/ +)->. A#+(+#('? "$ l'# -!%/l'# 66°? 67°? 68° 69° "#%-,l"" ;/" l'# !"/!#'# $-%/!-l"#? !"$'-,l"# $' !"$'-,l"#? #'$ -%!+('$+' )" l- N-+$? #+"$)' "l E#%-)' "l ;/" )"," !'('"! "l /#' #'#%"$+,l" )" #%'# -# '('? l- '$#"!-+$ )" l- )+"!#+)-) ,+'l+- )" l-# !"-# $-%/!-l"# !'%"+)-#.
E#%-,l"" ;/" %')- "!#'$- %+"$" "l )"!"<' +!!"$/$+-,l" - ++! "$ /$ -(,+"$%" #-l/)-,l"? ";/+l+,!-)' -)"/-)' -!- "l l"$' )"#-!!'ll' )" l- +)- "l )","! )" '$%!+,/+! - /$- "&"%+- "#%+$ -(,+"$%-l )" !'%""! "l -(,+"$%" #"@-l- ;/" l- A/%'!+)-) A(,+"$%-l N-+'$-l "# "l CONA* -<'!- *INA* "#%-,l"" ;/" %')- -%++)-) (-$- ;/" +(l+;/" '$#%!/+'$"#? ',!-#? #"!++'# '%!-# -%++)-)"#? -# '(' l-# 'l%+-#? l-$"# !'!-(-# ,l+'# #/#"%+,l"# )" -/#-! +(-%'# -(,+"$%-l"# )" -!%"! #+$+&+-%+'? "#%$ #/K"%'# -l S+#%"(- N-+'$-l )" E-l/-+$ )" I(-%' A(,+"$%-l SEIA. E$ /-$%' - l'# "#%/)+'# )" +(-%' -(,+"$%-l? #"@-l- ;/" #'$ l'# +$#%!/("$%'# )" "#%+$ ;/" '$%+"$"$ /$)"#!++$ )" l- -%++)-) !'/"#%- )" l'# "&"%'# )+!"%'# ' +$)+!"%'# !"+#+,l"# )" )+<- -%++)-) "$ "l (")+' -(,+"$%" &#+' #'+-l? - '!%' l-!' l-'? -# '(' l- "-l/-+$ %$+- )" l'# (+#('#.
*")+-$%" "l :"!"%' L"+#l-%+' N° 757? )"l 13 )" $'+"(,!" )" 1991? #" !'(/l- "#%- L"? /' (-!' "$"!-l )" 'l%+- -!- l- -%++)-) !+-)- l- '$#"!-+$ )"l -(,+"$%" "#% "!"#-)' '! "l -!%/l' 49°? "$ "l ;/" #" #"@-l- ;/" "l E#%-)' "#%+(/l- "l ";/+l+,!+' !-+'$-l "$%!" "l )"#-!!'ll' #'+'"'$(+'? l'$#"!-+$ )"l -(,+"$%" "l /#' #'#%"$+)' )" l'# !"/!#'# $-%/!-l"# -!-$%+-$)' l- )",+)- #"/!+)-) K/!)+- - l'# +$"!#+'$+#%-# (")+-$%" "l "#%-,l"+(+"$%' )" $'!(-# l-!-# )" !'%"+$ )"l (")+' -(,+"$%".
7
A#+(+#(' "l -!%/l' 50 "#%-,l"" ;/" l-# -/%'!+)-)"# '("%"$%"# #',!" -#/$%'# -(,+"$%-l"# #'$ l'# (+$+#%"!+'# )" -)- #"%'!.
El !"#"$%" )"!"%' "# !"&!"$)-)' '! "l *+$+#%"!+' )" l- P!')/+$ *+$+#%"!+' )"l A(,+"$%" %+"$" '! ',K"%' !'('"! !"/l-! l- "#%+$ -(,+"$%-l? l- '$#"!-+$ -!'"<-(+"$%' #'#%"$+,l" )" !"/!#'# $-%/!-l"# "$ "l )"#-!!'ll' )" -%++)-)"# )" l- +$)/#%!+- (-$/&-%/!"!- )" '("!+' +$%"!$'? -# '(' !"/l-! l'# +$#%!/("$%'# )" "#%+$ -(,+"$%-l? l'# !'")+(+"$%'# (")+)-# )" !'%"+$ -(,+"$%-l -l+-,l"# - #%-#. :+<' !"l-("$%' "$%!- "$ +"$+- "l 4 )" #"%+"(,!" )" 2015.
:"!"%' S/!"(' N 0742001PC*? =R"l-("$%' )" E#%$)-!"# )" C-l+)-) A(,+"$%-l )"l A+!">.
E#%-,l"" l'# "#%$)-!"# !+(-!+'# )" -l+)-) )" -+!" '$#+)"!-$)' l'# $+"l"# (+('# )" l-# #+/+"$%"# '$"$%!-+'$"#D :++)' )" A/&!" SO 2? P-!%/l-# *"$'!"# - 10 (+!("%!'# P* 10? P-!%/l-# *"$'!"# - 2.5 (+!("%!'# P* 2.5? *'$+)' )" C-!,'$' CO? :++)' )" N+%!"$' NO 2? Pl'(' P,? S/l&/!' )" +)!'"$' 2S.
:"!"%' S/!"(' N 0032008*INA*? =A!/",-$ E#%$)-!"# )" C-l+)-) A(,+"$%-l -!- A+!">
E#%-,l"" ;/" #"$ l- #"/$)- )+#'#++$ %!-$#+%'!+- )"l :.S. N° 0742001PC*? (")+-$%" "l /-l #" -!', "l R"l-("$%' )" E#%$)-!"# N-+'$-l"# )" C-l+)-) A(,+"$%-l -!- A+!"? "#%-,l"" ;/" "l -l'! )"l ECA )" SO 2 -!- 24 <'!-# )"," #"! !"+#-)' "$ "l "!+')' ;/" #" !";/+"!-? %'(-$)' "$ '$#+)"!-+$ l-# $/"-# "+)"$+-# <-ll-)-# '! l- O*S? !"#/l%- $""#-!+' -!',-! /$ $/"' ECA? -# '(' "#%-,l""! ECAS -!- B"$"$'? +)!'-!,/!'# T'%-l"# P* 2.5. L'# (+#('# ;/" "$%!-!'$ "$ +"$+- )"#)" "l 2014.
8
A$/-l
P-!%/l-# P*10 24 <'!-#
*")+- -!+%(%+- -$/-l
50 3
150
2
NE (# )" 3 ""# -l -@'
S"-!-+$ +$"!+-l &+l%!-+$ !-+("%!-
P-!%/l-# P*2.5
24 <'!-#
25314
*'$+)' )" C-!,'$' CO
8 <'!-#
10 000
*")+- A!+%(%+3
P!'(")+' (+l
I$&!-!!'K' $' )+#"!#+' N:IR
:++)' )" N+%!"$' NO2
2
1 <'!-
30 000
NE (# )" 1 " -l -@'
*%')' -/%'(%+'
A$/-l
100
P!'(")+' -!+%(%+' -$/-l
Q/+(+l/(+$+#"$+*%')' -/%'(%+'
3
2
1 <'!-
200
A/&!" SO2
24 <'!-#
20
*")+- -!+%(%+- -$/-l
+)!"$' S/l&/!-)' 2S
24 <'!-#
150314
*")+- -!+%(%+-
:++)' )"
314
NE (# )" 24 " -l -@'
Fl/'!"#"$+- V
(%')' -/%'(%+' Fl/'!"#"$+- V
(%')' -/%'(%+'
3
P-!- !/+)' -(,+"$%-l #" '(-!-!$ l'# !"#/l%-)'# ',%"$+)'# "$ "l ('$+%'!"' '$ l'# -l'!"# "#%-,l"+)'# "$ "l :"!"%' S/!"(' N 0852003PC* =E#%$)-!"# )" C-l+)-) A(,+"$%-l -!- R/+)'>.
'$- I$)/#%!+-l
80 )BA
70 )BA
'$- C'("!+-l
70 )BA
60 )BA
'$- R"#+)"$+-l
60 )BA
50 )BA
50 )BA
40 )B A
'$- )" P!'%"+$ E#"+-l
9
N'(,!" )" l- "(!"#-
D Il"$)"! P"! S.A. Pl-$%- S-$%- Cl-!-
:+!"+$
D F!-$+#' B'l'$"#+ N° 148156
:+#%!+%'
D A%"
P!'+$+-
D L+(-
:"-!%-("$%'
D L+(D F-,!+-+$ )" P!')/%'# &-!(-/%+'#? #/#%-$+-#
A%++)-)"# !"-l+-)-#
;/(+-# (")++$-l"# !')/%'# ,'%$+'# )" /#' &-!(-/%+'.
F"<- )" +$++' )" -%++)-)"#
D 2013
R"!"#"$%-$%" l"-l
D J"## *. O)-!
T"l&'$'#
D 511 5171800
P"!#'$-l )" '$%-%'
D R',"!%' G-ll"'# E#-l-$%"
E(-+l
D !-ll"'#+l"$)"!'!.'(
10
P-!- l- !"-l+-+$ )"l ('$+%'!"' '!!"#'$)+"$%" -l P!+("! S"("#%!" )"l 2017 )" l- "(!"#- Il"$)"! P"! S.A. Pl-$%- S-$%- Cl-!-? #" <-$ "#%-,l"+)' (")++'$"# #"$ "l #+/+"$%" )"%-ll"D *"%"'!'l'- 01 "#%-+$ )" ('$+%'!"'
C-l+)-) )" A+!" 02 E#%-+'$"# )" ('$+%'!"'. N+"l"# )" R/+)' A(,+"$%-l 04 E#%-+'$"# )" ('$+%'!"' "$ <'!-!+' )+/!$'.
L-# E#%-+'$"# )" ('$+%'!"' #'$ l-# "#%-,l"+)-# "$ "l P!'!-(- )" *'$+%'!"' A(,+"$%-l '!!"#'$)+"$%" - l- :"l-!-+$ )" A)"/-+$ A(,+"$%-l. E#%- "-l/-+$ "!+)+- %+"$" '(' ',K"%+' ',%"$"! +$&'!(-+$ $""#-!+- -!- %'(-! '$'+(+"$%' )" l'# '#+,l"# "&"%'# -(,+"$%-l"# ;/" ')!"#%-! "$"!-$)' "l !'"#' +$)/#%!+-l "$ "l "$%'!$' )" "#%- (-$"!-? "#%-,l""! (")+)-# )" !""$+$? '!!"+$ (+%+-+$ )" #"! $""#-!+'. L- !"#'$#-,+l+)-) )" E'*-+$ S.A.C.? '$#+#%" "$ "(+%+! '+$+$ #',!" l'# !"#/l%-)'#? ("%')'l'- !'")+(+"$%'# -l+-)'# "$ l- !"-l+-+$ )"l ('$+%'!"'? "$ %-l #"$%+)' $/"#%!- "-l/-+$ &/" !"-l+-)- )" -/"!)' - l-# $'!(-# !'")+(+"$%'# "#%-,l"+)'# "$ l- l"+#l-+$ +"$%" -l+-,l" - Il"$)"! P"! S.A.
A '$%+$/-+$ #" )"%-ll-$ l-# !+$+-l"# -%++)-)"# !"-l+-)-#D
P!'"#-(+"$%' )" l- +$&'!(-+$ !"'+l-)- )-%'# %$+'# )" l-# +$#%-l-+'$"#? '$)++'$"# )" '"!-+$ !')/+$? "%.. :"#-!!'ll' )" l/l'# %$+'# K/#%+&+-%'!+'# )"%"!(+$-$)' '$"$%!-+$ )" '$%-(+$-$%"# "-l/-)'#. :+#/#+$ )" !"#/l%-)'#? '$l/#+'$"# !"'("$)-+'$"#. :"#-!!'ll' )" '("$%-!+'# %$+'# '$ !"#"%' - l- $'!(-%+- +"$%". El-,'!-+$ )"l I$&'!(" )" *'$+%'!"' A(,+"$%-l.
Coordinaciones de logístca para acceso a las insalaciones de la empresa Ilender Perú !"! #Plana ana Clara$!
%econocimieno de las insalaciones & 'acilidades de operaci(n! )*icaci(n de las +saciones de ,onioreo de Calidad de "ire- ,eeorología & .i/eles de %ido "m*ienal!
11
oma de mesras tliando la insrmenaci(n correspondiene! %ecopilaci(n de in'ormaci(n cnica complemenaria de las insalaciones & +saciones de ,onioreo!
N
D
8 669 618
P*10? P*2.5
E
D
0 294 045
G-#"#D CO? NO2? 2S SO2.
N
D
8 669 578
E
D
0 294 142
N
D
8 669 618
E
D
0 294 045
N
D
8 669 618
E
D
0 294 045
N
D
8 669 578
E
D
0 294 057
N
D
8 669 594
E
D
0 294 084
N
D
8 669 608
E
D
0 294 063
E01
E02
E*01
T"("!-%/!-? R? P!"#+$ A%('#&!+-? V"l'+)-) )" V+"$%' :+!"+$ )" +"$%'.
RA01
E;/+-l"$%" NPS A";
RA02
*$+(' NPS A(+$
RA03
*+(' NPS A(-
RA04
12
13
L'# (%')'# "(l"-)'# #'$ EPA IO3.1? 1999 EPA IO2.3? 1999. *%')'# )" !"&"!"$+- -!- l)"%"!(+$-+$ )" *-%"!+-l P-!%+/l-)' R"#+!-,l" '(' P* 10 "$ l- A%(#&"!-. P-!- "l ('$+%'!"' )" P* 10 #" /%+l+ /$ ";/+' )" ,-K' 'l/("$ )" (-!- T"'!- /' &/$+'$-(+"$%'# '$#+#%" "$ -#+!-! -+!" )"l -(,+"$%" - &l/K' '$#%-$%" )" 16.66 l(+$ 10? )"$%!' )" /$ '!+&++' )" &'!(- "#"+-l )'$)" "l (-%"!+-l -!%+/l-)' "$ #/#"$#+$ "# #"-!-)' +$"!+-l("$%" "$ &!-+'$"# )" /$' ' (# %-(-@'# )"$%!' )"l !-$' )" %-(-@'# )" P* 10. L-# -!%/l-# #'$ 'l"%-)-# "$ /$ &+l%!' )" &+,!- )" /-!' )/!-$%" /$ "!+')' )" (/"#%!"' )" 24 <'!-#. L'# !"#/l%-)'# #'$ "!"#-)'# "$ #%).( 3. El (%')' "(l"-)' "# EPA40 CFR 50? *%')' )" !"&"!"$+- -!- l- )"%"!(+$-+$ )" *-%"!+-l P-!%+/l-)' R"#+!-,l" '(' P* 10 P*2.5 "$ l- A%(#&"!-. P-!- "l ('$+%'!"' )" P* 2.5 #" /%+l+ /$ ";/+' )" ,-K' 'l/("$ )" (-!- T"'!- /' &/$+'$-(+"$%'# '$#+#%" "$ -#+!-! -+!" )"l -(,+"$%" - &l/K' '$#%-$%" )" 16.66 l(+$ 10? )"$%!' )" /$ '!+&++' )" &'!(- "#"+-l )'$)" "l (-%"!+-l -!%+/l-)' "$ #/#"$#+$ "# #"-!-)' +$"!+-l("$%" "$ &!-+'$"# )" /$' ' (# %-(-@'# )"$%!' )"l !-$' )" %-(-@'# )" P* 10. L-# -!%/l-# #'$ 'l"%-)-# "$ /$ &+l%!' )" &+,!- )" /-!' )/!-$%" /$ "!+')' )" (/"#%!"' )" 24 <'!-#. L'# !"#/l%-)'# #'$ "!"#-)'# "$ #%).( 3.
F-,!+-$%" T+'
TECORA */"#%!"-)'! )" P-!%/l-# )" ,-K' 'l/("$
*')"l'
B!-' * Pl/#
TETRACAL
NJ S"!+"
917322
1004
P-!- "l (/"#%!"' )" -#"# CO? NO 2? SO2 2S #" !"-l+ '$ "l #+#%"(- )" (/"#%!"' )+$(+' -,#'!+$ "$ #'l/+$ )" -%-+$? '(/"#%' '! /$- #'l/+$ -%-)'!- "#"&+- -!- l- -,#'!+$ )" -)- -#? &!-#'# ,/!,/K"-)'!"# ll-(-)'# +(+$"!# (-%"!+-l )" +)!+' ,'(,-# )" #/+$ -!"$"!-! "l -'. A &+$ )" -#"/!-! l- !"!"#"$%-%++)-) )" l- (/"#%!- " +$"+#%"$+- )" +$%"!&"!"$+-# "$ "l #+#%"(- )" -%-+$? #" "(l" "l (-%"!+-l -)"/-)' -!- l-# l$"-# )" (/"#%!"'? -# '(' l'!+"$%-+$ )" l'# ,/!,/K"-)'!"# l- <"!("%++)-) )"l #+#%"(-.
14
EPA IO3?1? 1999
P-!%/l-# P*10
EPA IO2?3? 1999
P-!%/l-# P*2.5
EPA 40 CFR 50? A"$)+ L %' P-!% 50
*'$+)' )" C-!,'$' CO
ETL130511 2013
:++)' )" N+%!"$' NO2
AST* :160791 R"-!'") 2011
:++)' )" A/&!" SO2
EPA 40 CFR 50? A"$)+ A2 %' P-!% 50? 2010 ETL 130510 R"&"!"$+-)' "$ l- $'!(- COVENIN 3571D2000. V-l+)-)'D2013
+)!'"$' S/l&/!-)' 2S
L- -!-%"!+-+$ ("%"'!'l+- )" l- '$- )" "#%/)+'? #" <- ,-#-)' "$ l- +$&'!(-+$ !"+#%!-)- "$ l"#%-+$ '!%%+l. L'# -!("%!'# ("%"'!'l+'# !"+#%!-)'# &/"!'$ "l'+)-) )+!"+$ )"l +"$%'? %"("!-%/!-? !"#+$ -%('#&!+- (")-) !"l-%+-. El !"+#%!' <'!-!+' )" l'# -!("%!'# ("%"'!'l+'# )" l- '$-? #" !"-l+ '$ /$- "#%-+$ &+K+(l"("$%-)- '$ #"$#'!"# !"+#%!-)'!"# (-!- :-+#. E#%'# +$#%!/("$%'# -/%'(%+'# #'$ l'# !"'("$)-)'# '! l- SEPA -!- !'!-(-# )" -l+)-) )" -+!".
F-,!+-$%"
:AVIS INSTR*ENTS
T+'
E#%-+$ *"%"'!'l+-
*')"l'
VANTAGE VE
N S"!+"
*B121203004
V"l'+)-) )" +"$%'
(#
0 80
:+!"+$ )" +"$%'
P/$%'# -!)+$-l"#
0° 360°
T"("!-%/!-
JC
40 - 65
/(")-) R"l-%+-
1 100
P!"#+$ A%('#&!+-
(,-!
15
5401100
El ('$+%'!"' )" !/+)' -(,+"$%-l #" !"-l+ "$ <'!-!+' )+/!$' $'%/!$'? #"$ l' "#%-,l"+)' "$ l-# $'!(-%+-# $-+'$-l"# " +$%"!$-+'$-l"#. L'# (%')'# %$+-# "(l"-)'# "#%$ )" -/"!)' '$ l-# )+#'#++'$"# %!-$#+%'!+-# )"l :.S. N 0852003PC*? ;/" #"@-l- l- -l+-+$ )" l'# !+%"!+'# )"#!+%'# "$ l-# $'!(-# %$+-# #+/+"$%"#D NTP ISO 199612007D A#%+- :"#!++$ *")++'$"# )" R/+)' A(,+"$%-l? P-!%" ID Í$)+"# ,#+'# !'")+(+"$%'# )" "-l/-+$. NTP ISO 199622008D A#%+- :"#!++$ *")++'$"# )" R/+)' A(,+"$%-l? P-!%" IID :"%"!(+$-+$ )" l'# $+"l"# )" !/+)' -(,+"$%-l.
S'$("%!'
815NO IN:ICA
N+"l"# )" !/+)' 1000
16
)B
30 130
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l- '$"$%!-+$ )" P* 10 "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
E01
13032017 -l 14032017
1440
E02
13032017 -l 14032017
1440
17
300.0 250.0 200.0 150.0 100.0
50.0 0.0
18
19
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l- '$"$%!-+$ )" P* 2.5 "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
E01
13032017 -l 14032017
1440
E02
13032017 -l 14032017
1440
20
90.00 75.00 60.00 45.00 30.00 15.00
0.00
21
22
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l- '$"$%!-+$ )" :++)' )" A/&!" "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
E01
13032017 -l 14032017
1440
E02
13032017 -l 14032017
1440
23
100.00
90.00 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00
24
25
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l- '$"$%!-+$ )" :++)' )" N+%!"$' "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
E01
13032017
60
E02
13032017
60
26
300.00 250.00 200.00 150.00 100.00
50.00 0.00
27
28
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l- '$"$%!-+$ )" *'$+)' )" C-!,'$' "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
E01
13032017
480
E02
13032017
480
29
11000.0 10000.0
9000.0 8000.0 7000.0 6000.0 5000.0 4000.0 3000.0 2000.0 1000.0 0.0
30
31
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l- '$"$%!-+$ )" S/l&/!' )" +)!"$' "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
E01
13032017 -l 14032017
1440
E02
13032017 -l 14032017
1440
32
300.00 250.00 200.00 150.00 100.00
50.00 0.00
33
34
L- -!-%"!+-+$ ("%"'!'l+- )" l- '$- )" "#%/)+'? #" <- ,-#-)' "$ l- +$&'!(-+$ !"+#%!-)- "$ l"#%-+$ '!%%+l )/!-$%" l'# )-# 13 14 )" *-!' )"l 2017. L-# #+/+"$%"# %-,l-# (/"#%!-$ l'# !"#/l%-)'# (+('#? ($+('# !'(")+'# )" l-# -!+-,l"# ("%"'!'l+-# !"+#%!-)-# )/!-$%" "l "!+')' )" (/"#%!"' )" -l+)-) )" -+!"? #"-!-)-# '! !"+#%!'# )" 24 <'!-#. :/!-$%" "l "!+')' )" ('$+%'!"' )" -!("%!'# ("%"'!'l+'# #" ',%/' )+&"!"$%"# )+!"+'$"# )" +"$%'? '$ l-# /-l"# #" <-ll-!'$ (")+-$%" -$l+#+# "%'!+-l l- )+!"+$ !"#/l%-$%". L- ("%')'l'- -!- <-ll-! l)+!"+$ !"#/l%-$%" )"l +"$%' &/" %'(-)- )"l (-$/-l )" -l+)-) )" -+!" "#%+$ )" )-%'# )" :IGESA.
*$+('
:"l 13 -l 14 )" *-!' )"l P!'(")+' 2017 *+('
23.00 25.33
55.00 73.00
1.11 4.39
1008.00 1010.00
SU
S/!O"#%"
30.00
83.00
35
8.61
1012.00
36
40.00
100.00
35.00
90.00 80.00
30.00 °
25.00
70.00 60.00
20.00
50.00 40.00
15.00
30.00 10.00
20.00
5.00
10.00 0.00
0.00
10.00
1?200.00
9.00
1?150.00
8.00
1?100.00
7.00
1?050.00
3.00
6.00
1?000.00
5.00
950.00
4.00
900.00 850.00
2.00
800.00
1.00
750.00
0.00
700.00
37
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l'# !"#/l%-)'# )"l ('$+%'!"' )" !/+)' -(,+"$%-l "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
L- #+/+"$%" %-,l- (/"#%!- l'# !"#/l%-)'# )"l ('$+%'!"' )" !/+)' -(,+"$%-l "$ l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"'.
38
RA01
13032017
10D00 A*
62.4
75.3
RA02
13032017
10D15 A*
61.8
73.1
RA03
13032017
10D30 A*
62.8
72.7
RA04
13032017
10D45 A*
63.7
74.9
90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0
39
40
L- '$"$%!-+$ )" (-%"!+-l -!%+/l-)' P* 10? "$ -(,-# "#%-+'$"# #',!"-#- "l E#%$)-! )" C-l+)-) A(,+"$%-l 150 ( 3? %'(-)' '(' !"&"!"$+-. E$ l- "#%-+$ E01 #" ',%/' '(' !"#/l%-)' "l -l'! )" 176.7 S%).( 3 "$ l- "#%-+$ E02 #" ',%/' "l !"#/l%-)' )" 283.8 S%).( 3. El ""#' )" '$"$%!-+$ )" P* 10 "$ -(,-# "#%-+'$"# /")" )","!#" - &-%'!"# "%"!$'# %-l"# '(' -l &l/K' '$%+$/' )" "</l'# )" -!- "#-)- -# '(' - l-# -%++)-)"# )" "(!"#-# -l")-@-#.
L- '$"$%!-+$ )" (-%"!+-l -!%+/l-)' P* 2.5 "$ l- "#%-+$ E01 )+' '(' !"#/l%-)' "l -l'! )" 46.36 S%).(3? -l'! ;/" #" "$/"$%!- '! "$+(- )"l E#%$)-! )" C-l+)-) A(,+"$%-l %'(-)' '(' !"&"!"$+25 ( 3. E$ l- "#%-+$ E02 #" ',%/' /$ !"#/l%-)' )" 16.23 S%).( 3? -l'! ;/" #" "$/"$%!- '! )",-K' )"l E#%$)-! )" C-l+)-) A(,+"$%-l %'(-)' '(' !"&"!"$+- 25 ( 3. C-," +$)+-! ;/" l- E#%-+$ E01 #" "$/"$%!- "!-$- -l J+!$ B'l'$"#+? "l (+#(' ;/" "# %!-$#+%-)' '$%+$/-("$%" '! "</l'# )" -!- "#-)-? )"K-$)' l-!- "+)"$+- ;/" "l +"$%' ;/" ll"- - l- E#%-+$ B-!l'"$%' !"#"$%- /$'$"$%!-+$ "l"-)- )" P* 2.5 ;/" l-# -%++)-)"# )" l- "(!"#- ILEN:ER PER S.A. +$&l/"$ )" (-$"!- '' #+$+&+-%+- "$ "l +$!"("$%' )"l -!("%!' "$ )+#/#+$.
41
L- '$"$%!-+$ )" :++)' )" A/&!" SO 2? "$ l-# )'# "#%-+'$"# #" "$/"$%!- '! )",-K' )"l ECA %'(-)' '(' !"&"!"$+- 20 ( 3 " +$l/#' )",-K' )"l l(+%" )" /-$%+&+-+$ )"l (%')' )" -$l+#+# )" l-,'!-%'!+'? '$ /$- '$"$%!-+$ )" Y12.15 S%).( 3. L- '$"$%!-+$ )" :++)' )" N+%!"$' NO 2 "$ l-# )'# "#%-+'$"# #" "$/"$%!- '! )",-K' )"l ECA %'(-)' '(' !"&"!"$+- 200 ( 3 " +$l/#' )",-K' )"l l(+%" )" /-$%+&+-+$ )"l (%')' )" -$l+#+# )" l-,'!-%'!+'? '$ /$- '$"$%!-+$ )" Y8.75 S%).( 3. L- '$"$%!-+$ )" *'$+)' )" C-!,'$' CO "$ l-# )'# "#%-+'$"# #" "$/"$%!- '! )",-K' )"l ECA %'(-)' '(' !"&"!"$+- 10 000 ( 3 " +$l/#' )",-K' )"l l(+%" )" /-$%+&+-+$ )"l (%')' )" -$l+#+# )" l-,'!-%'!+'? '$ /$- '$"$%!-+$ )" Y650 S%).( 3.
L- '$"$%!-+$ )" S/l&/!' )" +)!"$' 2S? "$ l-# )'# "#%-+'$"# #" "$/"$%!- '! )",-K' )"l ECA %'(-)' '(' !"&"!"$+- 150 ( 3 " +$l/#' )",-K' )"l l(+%" )" /-$%+&+-+$ )"l (%')' )" -$l+#+# )" l-,'!-%'!+'? '$ /$- '$"$%!-+$ )" Y2.10 S%).( 3. E$ l$"-# "$"!-l"# l-# -%++)-)"# )" l- "(!"#- Il"$)"! P"! S.A. Pl-$%- S-$%- Cl-!- %+"$" +$+)"$+'' #+$+&+-%+- - ;/" l- (-'!- )" l'# -!("%!'# #" "$/"$%!-$ '! )",-K' )" l'# "#%$)-!"# %'(-)'# '(' !"&"!"$+- - ""+$ )" l'# -!("%!'# P*10 P*2.5 (-%"!+-l -!%+/l-)'.
:/!-$%" l'# )-# 13 14 )" *-!' )"l 2017 #" !"+#%!-!'$ l'# #+/+"$%"# !"#/l%-)'#D L- %"("!-%/!!'(")+' )" l- '$- &/" )" 25.33 °C. L- (")-) !"l-%+- !'(")+' %/' /$ -l'! )" 73.00? (+"$%!-# ;/" l- !"#+$ -%('#&!+- !'(")+' &/" )" 1010.00 (,-!. L- "l'+)-) )"l +"$%' !"#"$%' /$ ($+(' )" 1.11 (# /$ (+(' )" 8.61 (#. L- )+!"+$ )"l +"$%' !"#/l%-$%"? <-ll-)'# (")+-$%" (%')' "%'!+-l? &/" S/!'"#%" SU.
42
L'# N+"l"# )" R/+)' A(,+"$%-l :+/!$'? "$ %')-# l-# "#%-+'$"# )" ('$+%'!"' "-l/-)'#? #" "$/"$%!-$ '! )",-K' )"l "#%$)-! %'(-)' '(' !"&"!"$+-? !"#"$%-)' /$ -l'! ($+(' )" 70.1 )BA "$ l- E#%-+$ RA03 /$ (+(' )" 72.5 )BA "$ l- E#%-+$ RA01. E$ l$"-# "$"!-l"# l'# $+"l"# )" !/+)' "$"!-)'# '! l-# -%++)-)"# )" l- "(!"#- Il"$)"! P"! S.A. Pl-$%- S-$%- Cl-!-? %+"$"$ /$- +$+)"$+- '' #+$+&+-%+- "$ l- -l+)-) -#%+- )" l- '$-? - ;/" "l $+"l )" !/+)' -(,+"$%-l "$ %')-# l-# E#%-+'$"# )" ('$+%'!"' #" "$/"$%!-$ '! )",-K' )"l E#%$)-! N-+'$-l )" C-l+)-) A(,+"$%-l -!- R/+)'.
43