IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
INSPECCIÓN EVALUACIÓN DE TANQUE DE 80.000 BARRILES DE CAPACIDAD CON EL FIN DE VER SU ESTADO ACTUAL.
CLIENTE: SERVIPETROL LTDA.
REALIZADO POR: ING. OSCAR ALEJANDRO VILLAMIL INSPECTOR API 653 56244
INSPECCIÓN REALIZADA EN BATERÍA CEBÚ DE ECOPETROL
FECHA DE INSPECCIÓN: 11 DE JULIO 2015 FECHA DE INFORME: 12 DE JULIO 2015
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
1. OBJETIVO: Evaluar el estado actual del tanque de almacenamiento de agua crudo (desde ahora llamado (TK-80K), ubicado en la Batería Cebú en las inmediaciones de la ciudad de Neiva (Huila), para verificar su estado actual.
2. ALCANCE: Realizar una evaluación general del tanque TK-80K, según los requerimientos del estándar API 653 INSPECCION, REPARACION, ALTERACION Y RECONSYRUCCION DE TANQUES. Se realiza la evaluación debido que el tanque sufrió un accidente en el cual se vio totalmente afectado el techo del tanque y severamente afectado el cuerpo del tanque. 3. TANQUE OBJETO DE ESTUDIO: Para determinar el estado actual del tanque, como una actividad previa a la ejecución de la evaluación, se debe consultar los registros técnicos del tanque de almacenamiento. Lo único que se tiene del tanque TK-80K son los planos mecánicos del tanque. • • • • • • •
Nombre del tanque: No se Identifica. Año de construcción: Se presume 1999 según planos. Tipo de Techo: Techo fijo tipo cónico. Componentes internos del tanque: Según los planos el tanque presenta 16 columnas de soporte del techo. Diámetro del tanque: 35900 mm Altura del tanque: 11575 mm Numero de anillos: 7 Anillos
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
•
Cuerpo del tanque: Anillo 1 2 3 4 5 6 7
• •
Tipo de Lamina A 283 Gr. C A 283 Gr. C A 283 Gr. C A 283 Gr. C A 283 Gr. C A 283 Gr. C A 283 Gr. C
Espesor (mm) 19,05 15,875 12,07 11,1125 7,9375 6,35 6,35
Altura (mm) 1780 1550 1580 1590 1610 1640 1620
Techo del Tanque: Techo cónico Laminas A 283 Gr. C espesor 4,7625 mm Piso del Tanque: Laminas A 283 Gr. C espesor 9,525 mm y 6,35 mm
Para la Evaluación se ha considerado los componentes principales del tanque. 4. EVALUACIÓN SEGÚN API 653. API 653 4 SITUACIÓN ACTUAL DEL TANQUE. Evaluación del techo del tanque (API 653 4.2) El techo del tanque TK-80K se encuentra totalmente fuera de servicio en lo que se puedo apreciar en la evaluación preliminar, debido al accidente ocurrido en el tanque las láminas del techo del tanque sufrieron un daño estructural, provocando una distorsión del tanque.
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
Evaluación del cuerpo del tanque (API 653 4.3) En el cuerpo del tanque se realizó una inspección visual por la parte externa del primer anillo del tanque. MEDICION DE ESPESORES: MEDICION DE ESPESORES PRIMER ANILLO 17,4 17,8 17,5 17,5 16,6 17,5 17,2 18,3 17,2 16,9 18,3 17,2 17,3 17,1 17,5 PROMEDIO
19,1 17,8 19,1 16,9
17,58947368
INSPECCION VISUAL: El primer anillo del tanque consta de 19 láminas de 1780 mm de altura, se encontró los siguientes elementos en las láminas inspeccionadas LÁMINA Lámina 1 Lámina Lámina Lámina Lámina
2 3 4 5
Lámina 6 Lámina 7 Lámina 8
EVALUACIÓN En la lámina se encuentra la puerta de limpieza del tanque, presenta pequeñas picaduras en el recubrimiento y presencia de corrosión en el suelo del tanque. Presenta corrosión en el suelo del tanque Sin observaciones Se encontró una boquilla de 1 ¾”, presenta corrosión en el suelo. Se encontró un Man Hole de 24”, presenta picadura en el recubrimiento y corrosión en el suelo. Se encontró un levantamiento del piso del tanque con respecto a la fundación del tanque de 40 mm, no se encontró desprendimiento en la soldadura de la junta anular del tanque Se encontró un levantamiento del piso del tanque con respecto a la fundación del tanque de 95 mm, no se encontró desprendimiento en la soldadura de la junta anular del tanque Se encontró un levantamiento del piso del tanque con respecto a
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
Lámina 9 Lámina Lámina Lámina Lámina
10 11 12 13
Lámina Lámina Lámina Lámina
14 15 16 17
Lámina 18 Lámina 19
la fundación del tanque de 70 mm, no se encontró desprendimiento en la soldadura de la junta anular del tanque Se encontró un levantamiento del piso del tanque con respecto a la fundación del tanque de 45 mm, no se encontró desprendimiento en la soldadura de la junta anular del tanque Presenta corrosión en el suelo del tanque Se encontró una boquilla de 1 ¾”, presenta corrosión en el suelo. Presenta corrosión en el suelo del tanque Se encontró un Man Hole de 24”, presenta picadura en el recubrimiento y corrosión en el suelo Presenta corrosión en el suelo del tanque Presenta picadura en el recubrimiento. Sin Observaciones Se encontró 2 boquillas de 16”, Presenta corrosión en el suelo del tanque Presenta corrosión en el suelo del tanque Presenta corrosión en el suelo del tanque
PUERTA DE LIMPIEZA Y MAN HOLE
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
CORROSION EN EL SUELO DEL TANQUE ENCONTRADA EN EL PRIMER ANILLO
LEVANTAMIENTO DEL PISO DEL TANQUE CON MAXIMO DE 95 mm
5. RECOMENDACIONES: Según la evaluación realizada se presentan las siguientes recomendaciones. 5.1
OPERACIÓN ACTUAL DEL TANQUE:
Teniendo en cuenta que el tanque se sigue operando actualmente Se recomienda sacar de tanque de operación lo más pronto posible. Sin embargo el tanque puede seguirse operando con las siguientes condiciones: 5.1.1 Altura máxima de operación (Según API 653 4.3.3.2) Con los datos tomados durante la evaluación y los registros suministrados se calcula la altura máxima de llenado del tanque. Para el caso se asume como altura máxima de operación.
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
Ht: Altura máxima de llenado (en pies). S: Máximo esfuerzo permisible, (API 653 Tabla 4.1 según el material de la lámina SA 283 Gr C). E: Eficiencia de junta original (API 653 Tabla 4.2) D: Diámetro del tanque en pies Según los cálculos basados en la información recolectada del tanque, según el diseño el tanque tiene una altura máxima de llenado e 11767 mm, teniendo en cuenta que el accidente se afectó el techo del tanque y los 4 anillos superiores (solo quedo aparentemente aceptable el primer, segundo y tercer anillo), se recomienda una altura máxima de operación de 4910 mm, puede utilizarse como referencia 5000 mm. 5.1.2 INSPECCIÓN RUTINARIA DEL TANQUE EN SERVICIO Se debe realizar una inspección rutiaría del tanque durante la operación según los requerimientos da API 653 6.3.1. Se de monitorear la condición externa del tanque todos los días, por medio de una inspección visual de la condición externa del tanque. Se deben contemplar los siguientes puntos: Evidencias de fugas, distorsiones en el cuerpo del tanque, signos de asentamiento. Esta información debe ser documentada.
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
5.2
INSPECCION DEL TANQUE SEGÚN API 653
Una vez el tanque este fuera de operación (lo más pronto posible), se debe realizar una inspección completa del tanque teniendo en cuenta el estándar API 653; con el fin de tomar un plan de acción para poner el tanque en condiciones seguras de operación. 5.2.1 INSPECCION DEL CUERPO DEL TANQUE: Se propone realizar las siguientes tareas: • • • • •
Medición de espesores en todo el cuero del tanque para evaluar presencia de corrosión interna y externa, espesor mínimo requerido, buscar distorsiones. Inspección visual de la soldadura del cuerpo del tanque interior y exterior. Evaluación de las platinas de refuerzo por medio de inspección con líquidos penetrantes y pruebas neumáticas. Evaluación de la soldadura el anillo perimetral del tanque por medio de pruebas de líquidos penetrantes o aceite y cal. Evaluación del estado actual de las láminas del tercer anillo las cuales sufrieron posibles afectaciones por choques térmicos por medio de inspecciones metalográfica y toma de durezas.
5.2.2 INSPECCION DEL PISO DEL TANQUE: Se propone realizar las siguientes tareas: • • • •
Inspección del piso del tanque por medio de MFL, medición puntal de espesores y extracción de cupones, para evaluar la corrosión del suelo del tanque. Inspección visual de la soldadura del piso del tanque. Inspección visual de los elementos estructurales anclados al piso del tanque. Inspección detallada del platina anular del piso del tanque. Inspección de la soldadura y las láminas del piso del sector donde se levantó el piso Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia
IMA INGENIERIA ORGANISMO DE INSPECCIÓN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, UT-PA, PT, MT PRUEBAS HIDROSTATICAS EN TANQUES TUBERIAS Y RECIPENTES A PRESION AFOROS DE TANQUES
del tanque, por medio de partículas magnéticas para evaluar posibles grietas o fisuras a causa de los esfuerzos y tensiones. 6. CONCLUSIONES: •
Según la evaluación realizada del tanque se puede seguir operando con las condiciones planteadas y se debe sacar de operación lo antes posible.
•
Se debe realizar la inspección del tanque una vez este fuera de operación para saber que trabajos mecánicos se deben realizar para poner el tanque en condiciones seguras de operación.
Ing. Oscar Alejandro Villamil Inspector API 653 Número 56244
Cra 71 B Bis No 7ª - 32 teléfonos 4137991 300 2145870, 3107844145 e-mail:
[email protected], www.imaingenieria.com Bogotá D.C Colombia