KAMUS HUKUM Asylrecht: pemberian suaka kepada pelarian-pelarian politik. Confirmatoir eed: sumpah untuk menguatkan keterangan yang telah diberikan dan dapat dianggap merupakan pembuktian jika bukti-bukti lain tidak ada. Conflictenrecht: collisie recht (Bld), hukum konflik. Hukum kolisi, hukum yang dilahirkan karena dalam satu Negara yang sama berlaku perbedaan hukum bagi berbagai daerah dan berbagai golongan. Eigendom: milik, hak atas sesuatu barang yang paling sempurna dan kuat, dapat dikatakan hak mutlak (lihat: pasal 570 BW) Fait d’execuse: suatu alasan/dasar yang dapat dipakai sebagai alat pemaaf atau penghapus hukuman. Gerechtelijke ontkenning: penyangkalan dalam pengadilan. Penyangkalan terhadap tindakan pengadilan karena tidak sesuai dengan undangundang. Gronden van noodzakelijkheid: salah satu persyaratan dalam hal penangkapan/penahanan/sementara, yang menentukan dasar-dasar perlunya untuk menahan seseorang, yakni: a. untuk kepentingan pemeriksaan; b. untuk mencegah jangan sampai tertuduh melarikan diri; c. untuk mencegah jangan sampai si tertuduh mengulangi melakukan tindak pidana (lihat: pasal 75, 83c HIR) Hoger beroep: appel, banding, ulangan, permohonan supaya perkaranya diperiksa lagi oleh pengadilan yang lebih tinggi. Ipso jure, nietigheid van rechtswegep: kebatalan demi hokum. Kebatalan yang langsung disebabkan oleh ketentuan undang-undang, dalam arti pembatalannya tidak usah dimintakan. Kracht van gewijsde: suatu putusan hakim yang telah mempunyai kekuatan mutlak (lihat: pasal 1918 BW). Lastgeving: (Bld), pemberian kuasa. Suatu persetujuan antara dua pihak yang mana dalam persetujuan itu pihak pertama memberikan kuasa kepada pihak kedua seperti pun pihak kedua menerimanya dari pihak pertama, guna mengurus sesuatu untuk dan atas nama pemberi kuasa (pasal 1792 KUHP). Persetujuan serupa adalah pemberian kuasa kepada makelar dan para komisioner (pasal 62 dan 76 KUHD). Putusan interlocutoir: putusan yang isinya adalah memerintahkan pembuktian. Misalnya: pemeriksaan setempat. Putusan interlocutoir ini dapat mempengaruhi putusan akhir.
58
Vermindering der straf: pengurangan hukuman; ada hal-hal yang menyebabkan seseorang yang telah melakukan tindak pidana mendapat pengurangan hukuman, misalnya: dalam keadaan membela diri dan sebagainya.
Sumber: - Kamus Istilah Aneka Hukum, Prof, Drs. C.S.T. Kansil, S.H Christine S.T. Kansil, S.H., M.H. - Kamus Hukum Belanda-Indonesia, Mr H. van Der Tas, Timun Mas. - Kamus Hukum Umum, disusun oleh BPHN, Dep Hukum dan HAM
Media Buletin KomisiYudisial merupakan salah satu bentuk ruang untuk memfasilitasi komunikasi antara KY dengan para hakim khususnya maupun masyarakat pada umumnya. Di dalam buletin ini disediakan suatu rubrik khusus yaitu Aspirasi. Sesuai dengan namanya maka rubrik ini diharapkan dapat menjadi media yang menjembatani saran, kritik maupun pertanyaan dari berbagai kalangan untuk menambah wacana dan ide bagi pengembangan kinerja KY agar lebih efektif. Bagi para pembaca dapat mengirimkan saran, kritik, maupun pertanyaan kepada Redaksi Buletin Komisi Yudisial, melalui:
Surat: Wisma ITC Lantai 4, Jl. Abdul Muis No. 8, Jakarta Pusat 10110. Faks; (021) 3862136. E-mail:
[email protected].
Buletin Komisi Yudisial
