LISTA DE NORMAS ASME EN ESPAÑOL ASME A112.1.2: A112.1.2 : espacios de aire en los sistemas de fontanería (para los accesorios de fontanería y receptores conectados al agua) ASME A112.1.3: A112.1.3 : entrehierro accesorios para su uso con accesorios de fontanería, aparatos, y sus accesorios ASME A112.14.1: A112.14.1 : Válvulas Backwater ASME A112.14.3: A112.14.3 : interceptores de grasas ASME A112.14.4: A112.14.4 : Dispositivos de liminaci!n de "rasa ASME A112.18.1: accesorios de fontanería mue#les ASME A112.18.2: accesorios de fontanería de residuos mue#les ASME A112.18.3: A112.18.3 : $e%uisitos de Desempe&o para los dispositivos de protecci!n contra el contra'uo y istemas de mue#les accesorios de fontanería ASME A112.18.6: A112.18.6 : *onectores +lei#les de -gua ASME A112.18.7: .ontae de la cu#ierta de #a&o / ducha de transferencia de válvulas con 0ntegral de 1rotecci!n del *ontra'uo ASME A112.19.10: Dual +lush Dispositivos para armarios de agua ASME A112.19.12: A112.19.12 : montado en la pared y pedestal, 2ava#o -usta#le y pivotante y istemas de 1ortador del fregadero ASME A112.19.13: -rmarios A112.19.13: -rmarios electrohidráulico de agua ASME A112.19.14: A112.19.14 : eis litros anitarios %uipado con do#le descarga de dispositivos3uplemen dispositivos3 uplemento to 4: 5667 ASME A112.19.15: Ba&eras / Ba&eras de hidromasae con presi!n de sellado de las puertas en asme espa&ol ASME A112.19.17: .anfactured sistemas de seguridad de alivio de vacío (V$) para la piscina residencial y comercial, pa, 8acu99i, y Vadeando istemas de aspiraci!n 1ool A112.19.1M de ASME: hierro fundido esmaltado accesorios de fontanería3+e de erratas 3 noviem#re de 4;, y uplemento 5 3 8unio 5666 A112.19.2M de ASME: ASME : Vítreo accesorios de fontanería *hina y $e%uisitos anitarios para la hidráulica y la revisi!n urinarios y *onsolidaci!n de -. -445<4<5. y -. -445<4<; ASME A112.19.3: 2os accesorios de fontanería de acero inoida#le (Dise&ado para uso residencial) 3 uplemento: eptiem#re 5665 A112.19.4M de ASME: 1orcelana ASME: 1orcelana de formaci!n de acero accesorios de fontanería3 +e de erratas 3 noviem#re de 4;= uplemento 4 3 4>= uplemento 5 3 8unio 5666 ASME A112.19.5: $ecorte A112.19.5: $ecorte de agua de los retretes, cisternas y urinarios ASME A112.19.6: A112.19.6 : $e%uisitos de rendimiento hidráulico para armarios de -gua y urinarios30ncluido en -445<4<535667 A112.19.7M de ASME: ASME : ?hirlpool lectrodom@sticos #a&era A112.19.8M de ASME: -ccesorios ASME: -ccesorios de aspiraci!n para su uso en piscinas, piscinas para ni&os, spas, #a&eras de hidromasae, #a&era de hidromasae y aparatos A112.19.9M de ASME: ASME : no vítreo plomería de cerámica3uplemento 4: 5665 ASME A112.20.1: CaliAcaci!n C aliAcaci!n de los instaladores de sistemas de tu#erías de alta pure9a ASME A112.20.2: CaliAcaci!n C aliAcaci!n de los instalador instaladores es de sistemas de cortafuegos y dispositivos de los sistemas de tu#erías A112.21.2M de ASME: ASME : Desages Cecho3$evisi!n de la norma -0 -445<54<53 4E4 A112.21.3M de ASME: ASME : hidrantes para uso de servicios pF#licos y mantenim mantenimiento iento de revisiones de la norma -0 445<54<734E; ASME A112.3.1: A112.3.1 : procedimientos estándar de funcionamiento y de instalaci!n de acero inoida#le istemas de Drenae anitario para la tormenta, y aplicaciones de la Guímica, so#re y #ao tierra ASME A112.3.4: istemas ?* maceraci!n y componentes relacionados
A112.36.2M de ASME: limpie9as ASME A112.4.1: *alentador de -gua de ocorro tu#os de drenae de la válvula ASME A112.4.14: manual, cuarto de vuelta válvulas de cierre para el uso en sistemas de tu#erías ASME A112.4.2: Dispositivos anitarios de Higiene 1ersonal 3 espa&ol asme ASME A112.4.3: -ccesorios de plástico para la conei!n de armarios de agua al istema de Drenae anitario ASME A112.4.7: 1unto de Iso y de derivaci!n de agua istemas de *ontadores Divisionarios A112.6.1M ASME: oporta e pone piso para accesorios de fontanería fuera del uelo de Iso 1F#lico ASME A112.6.2: oporta +raming3e pone de fuera del suelo3agua -rmarios con tan%ues ocultos ASME A112.6.3: 1lanta drenaes y desages Crinchera ASME A112.6.4: Cecho, Cerra9a, Balc!n y Drenaes ASME A112.6.7: hierro fundido esmaltado y revestido de epoy y 1V* +regaderos 1latic piso anitaria ASME A112.6.9: Cecho siphonic Drenaes ASME A120.1: $e%uisitos de seguridad para plataformas Desarrollado para .antenimiento de diAcios ASME A90.1: norma de seguridad para manlifts cintur!n ASME A90.1 0C$1$C-*0J 2as interpretaciones de -. -6<434E ASME AG-1: *!digo de -ir nuclear y erratas de Cratamiento de "as: 5 3 asme espa&ol ASME 1.20.3: Cemas de tu#erías Dryseal (pulgadas)3$evisi!n y redesignaci!n de B5<534;> ASME 1.20.5: cali#ran para Cemas de tu#erías Dryseal (pulgadas) ASME 1.20.7: roscas de los tornillos de acoplamiento de la manguera (pulgadas) 1.21M ASME: Cemas tornillo m@trico: 1erAl .8 1.22M ASME: .edidores y cali#ran para la erie .8 tornillo rosca m@trica3$evisi!n de la norma -0 B4<5534E> ASME 1.30: Cemas del tornillo: 1ráctica estándar para el cálculo de redondeo y Dimensiones
ASME 1.3M: enros%ue el cali#rar los sistemas de dimensiones -cepta#ilidad 3 Cemas Cornillo pulgadas y m@trico (aciones Inidas, . I$, I8, y .8)3+e de erratas 3 4K ASME 1.5: Cemas -cme Cornillo 1.7M ASME: DeAniciones de omenclatura, y sím#olos *arta de las roscas3 $evisi!n de la norma -0 B4 3 "ray 0ron Chreaded +ittings 3 *lasses 45L and 5L6 ASME 16.40: .anually Jperated Chermoplastic "as hutoMs and Valves in "as Distri#ution ystems3rratum: 8uly 5667 now incorporated (pg NvN) ASME 16.42: Ductile 0ron 1ipe +langes and +langed +ittings *lasses 4L6 and 766 ASME 16.44: .anually Jperated .etallic "as Valves for Ise in -#oveground 1iping ystems up to L 10 ASME 16.45: *ast 0ron +ittings for ovent Drainage ystems ASME 16.47: 2arge Diameter teel +langes 1 5; Chrough 1 ;63-ddenda - 3 46/5;/4> ASME 16.47 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B4;
ASME 16.5 0C$1$C-*0J 2as interpretaciones de B4;<434;L ASME 18.1.2: $emaches grandes 4 / 5 pulgadas de diámetro nominal y más grandes3$evisi!n de B4>/4= errata ulio 5667 ASME 18.2.2: 1la9a y las tuercas heagonales (erie pulgadas) 18.2.3.10M ASME: Cornillos de ca#e9a cuadrada (serie m@trica) 18.2.3.1M ASME: .@trico tornillos de ca#e9a heagonal 18.2.3.2M ASME: .@trica de formaci!n tornillos heagonales 18.2.3.3M ASME: .@trico tornillos heagonal pesado3+e de erratas 3 a#ril 4>4 18.2.3.4M ASME: heagonales m@tricas tornillos de #rida $eempla9a 0+0 L7;:4>5 18.2.3.5M ASME: .@trico 1ernos heagonal erratas 3 mayo 4>4 ASME 18.2.3.6M Q .@trico 1ernos heagonal pesado3+e de erratas 3 a#ril 4>4 18.2.3.7M ASME: .@trico Heavy heagonal Cornillos structurales3+e de erratas 3 a#ril 4>4 3 espa&ol asme 18.2.3.8M ASME: .@trico tirafondos heagonal 18.2.3.9M ASME: .@trico Heavy heagonal Cornillos #rida $eempla9a 0+0 L7>:4>5 18.2.4.1M ASME: Cuercas heagonales m@tricas, stilo 4 18.2.4.2M ASME: Cuercas heagonales m@tricas, stilo 5 18.2.4.3M ASME: .@trico tuercas heagonal ranurada3+e de erratas 3 mayo 4>4 18.2.4.4M ASME: .@trico tuercas heagonales 18.2.4.5M ASME: .@trico Cuercas 8am3+e de erratas 3 mayo 4>4 < 18.2.4.6M ASME m@tricas tuercas heagonales pesados3+e de erratas 3 a#ril 4>4 ASME 18.2.6: *ierres para uso en aplicaciones estructurales 18.2.7.1M ASME: .@trico #rida de 45 estrías Cornillos3+e de erratas 45/5665 ASME 18.2.8: 2os oriAcios para pernos, tornillos y clavos ASME 18.21.1: arandelas de seguridad (de la serie de pulgada) 18.21.2M ASME: arandelas de seguridad (serie m@trica)3$eempla9a 0+0 L75: 4>5 ASME 18.22.1: 2lanura de lavadoras3$eaArmaci!n y redesignaci!n de -- B5E<53 4;L 18.22M ASME: .@trico arandelas ASME 18.24: 1arte Fmero de 0dentiAcaci!n (10) *!digo del istema stándar de suetador -. B4> 1roductos3$eempla9a B4><5K<4, B4><5K<5 y B4><5K<7 18.25.1M ASME: *laves cuadrados y rectangulares y las respectivas matrices 18.25.2M ASME: *laves ?oodruM y chaveteros ASME 18.25.3M: 1la9a y claves rectangular y ranuras: 2as tolerancias de anchura y desviaciones superiores al Básico Cama&o ASME 18.27: c!nicos y $educci!n de la *ru9 ecci!n anillos de retenci!n (erie pulgadas) 3 2a incorporaci!n de -. B4><5E<4, B4><5E<5, B4><5E<7, B4><5E<5E
tornillo de #lo%ueo (de la serie pulgadas)3+e de erratas 3 agosto de 4L -. B4><7: Capa del 9!calo, el Hom#ro y Cornillos, heagonal y claves de la tira (serie pulgadas)3+echa de misi!n: 6K/5/566L ASME 18.3.1M: Tornillos de ca#e9a hueca (serie m@trica) 18.3.2M ASME: m@tricas claves de la serie heagonal y Bits 18.3.3M ASME: heagonal Cornillos de *a#e9a Hom#ro (serie m@trica) erie de insignias3.@trica de tierra endurecida, y acanalado= incorporaci!n B4><><7. -., 18.8.4M" 18.8.5M # 18.8.9M ASME 18.8.2: pasadores c!nicos, pasadores, alAleres, pernos acanalados, y pasadores de primavera (de la serie de pulgada) 18.8.200M ASME: pasador, pasadores de hor%uilla sin ca#e9a, ca#e9as de hor%uilla y la erie 1ins3.@trica ASME 18.9: -rado 1ernos (erie pulgadas) ASME 19.1: stándar de seguridad para compresores de aire ASME 19.3: orma de eguridad para *ompresores para 0ndustrias de 1roceso3 -ddenda - 3 44/57/4K= -ddenda B 3 4L ASME 20.1: norma de seguridad para los transportadores y los e%uipos relacionados3$evisi!n de -. B56<435666 ASME 27.6: Iso general espiral uniforme de secci!n transversal anillos de retenci!n ASME 27.7: Iso general de secci!n transversal c!nica y $educci!n de anillos de retenci!n B5E<>. -.: Iso general m@tricas -nillos ecci!n *ru9 c!nicos y $educci!n de retenci!n tipo 7D.4 3 -nillos de servicio pesado tipo eterno 7.4 3 $efor9ado RR -nillos Cipo 7+.4 3 R*R -nillos Cipo ASME 29.100: 1recisi!n de transmisi!n de potencia, transmisi!n de do#le tono de energía, y las cadenas de do#le tono del transportador de rodillos, accesorios, y pi&ones32a incorporaci!n de -. B5<4, B5<7 y B5), +e de erratas 3 ulio 4>L ASME 29.300: -gricultura, desmonta#le, y pasador de cadena *adenas, accesorios, y pi&ones32a incorporaci!n de -. B5<;, B5<4 y B5<5L= -ddenda -: 566K ASME 29.400: *om#inaci!n, RHR *adenas .ill Cipo y pi&ones 3 asme espa&ol
ASME 29.8: *adenas de la hoa, *a#e9as de hor%uilla, y 1oleas ASME 30.2 0C$1$C-*0J 2as interpretaciones de "rFas B76<534; generales y p!rtico 1uente -rri#a *orrer, viga simple o mFltiple, Cop elevaci!n de la carretilla *orrer30ncluye 0nterpretaci!n O4a7 ASME 30.20: Dispositivos - continuaci!n, el gancho de elevaci!n ASME 30.20 0C$1$C-*0J 2as interpretaciones de B76<56347 por de#ao del gancho3Dispositivos de elevaci!n ASME 30.21: 1olipastos accionar manualmente la palanca ASME 30.21 0C$1$C-*0J 2as interpretaciones de B76<534K 1olipastos palanca accionada manualmente ASME 30.22: 2a articulaci!n de grFas con pluma ASME 30.22 0C$1$C-*0J 2as interpretaciones de B76<55347 -rticular grFas con pluma ASME 30.23: personal istemas de elevaci!n ASME 30.25: crap and .aterial Handlers ASME 30.26 <$igging Hardware afety tandard for *a#leways, *ranes, Derricks, Hoists, Hooks, 8acks, and lings ASME 30.3: *onstruction Cower *ranes ASME 30.3 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B76<734; Hammerhead Cower *ranes ASME 30.4: 1ortal, Cower, and 1edestal *ranes ASME 30.5: .o#ile and 2ocomotive *ranes ASME 30.5 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B76347 +loating *ranes and +loating Derricks ASME 30.9: lings ASME 30.9 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B7: 6<34; lings ASME 31.1: 1ower 1iping ASME 31.1 *- J< 5L *ases o< 5L to B74<4 1ower 1iping ASME 31.1 *- J< 5; *ases o< 5; to B74<4 1ower 1iping ASME 31.1 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B74<434> 1ower 1iping30ncludes 0nterpretations o< 5 Chrough ;, > through 46, 47,4L, 4E through 5L, and 5E through 74 ASME 31.11: lurry Cransportation 1iping ystems ASME 31.11 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B74<4434> lurry Cransportation 1iping ystems ASME 31.2: +uel "as 1iping ASME 31.3: 1rocess 1iping ASME 31.3 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B74<734 1rocess 1iping30ncludes 0nterpretations o< 4 Chrough 4> ASME 31.4: 1ipeline Cransportation ystems for 2i%uid Hydrocar#ons and other 2i%uids ASME 31.4 0C$1$C-C0J 0ntrepretations to B74 1ipeline Cransportation ystems for 2i%uid Hydrocar#ons and Jther 2i%uids30ncludes 0nterpretation o< L ASME 31.5: $efrigeration 1iping and Heat Cransfer *omponents3-ddenda: 566K ASME 31.5 0C$1$C-C0J
0nterpretations to B74 "as Cransmission and Distri#ution 1iping ystems ASME 31.8S: .anaging ystem 0ntegrity of "as 1ipelines3upplement to -. B74<> ASME 31.9: Building ervices 1iping ASME 31.9 0C$1$C-C0J 0nterpretations to B74<34; Building ervices 1iping3 0ncludes 0nterpretation o< 43 7 ASME 31G: .anual for Determining the $emaining trength of *orroded 1ipelines a upplement to -. B74 *ode for 1ressure 1iping ASME 32.100: 1referred .etric i9es for +lat, $ound, %uare, $ectangular, and Heagonal .etal 1roducts ASME 32.3M: 1referred .etric i9es for +lat .etal 1roducts ASME 32.4M: 1referred .etric i9es for $ound, %uare, $ectangle and Heagon .etal 1roducts3$evision of -0 B75347 afety tandard for 1ersonnel and Burden *arriers ASME 56.9: afety tandard for Jperator *ontrolled 0ndustrial Cow Cractors3 -ddenda - 3 45 ASME 56.9 0C$1$C-C0J 0nterpretations to BL;<345 afety tandard for Jperator *ontrolled 0ndustrial Cow Cractors ASME 73.1 peciAcation for Hori9ontal nd uction *entrifugal 1umps for *hemical 1rocess3$eplaces BE7<4. ASME 73.2: peciAcation for Vertical 0n32ine *entrifugal 1umps for *hemical 1rocess ASME 73.3: peciAcation for ealless Hori9ontal nd uction .etallic *entrifugal 1umps for *hemical 1rocess ASME 73.5M: peciAcation for Chermoplastic and Chermoset 1olymer .aterial Hori9ontal nd uction *entrifugal 1umps for *hemical 1rocess
ASME $ST-1: orma de Desempe&o para 1olipastos l@ctricos de *adena ASME $ST-2: orma de Desempe&o de la cadena de mano de accionamiento manual 1olipastos ASME $ST-3: orma de Desempe&o para los montacargas de cadena manual de palanca accionada ASME $ST-4: orma de Desempe&o para los de arri#a polipastos el@ctricos de ca#le ASME $ST-5: orma de Desempe&o para los montacargas de cadena aire ASME $ST-6: orma de Desempe&o para los polipastos neumáticos cuerda de alam#re ASME M%C-10M: l m@todo para esta#lecer los efectos de instalaci!n de medidores de 'uo ASME M%C-11M: 2a medici!n del 'uo de lí%uido por medio de medidores de 'uo de masa de *oriolis ASME M%C-14M: .edici!n de +luo de +luidos Itili9ando pe%ue&os medidores de precisi!n Diámetro del oriAcio ASME M%C-16M: 2a medici!n de 'uo de 'uidos en conductos cerrados por medio de medidores de 'uo electromagn@tico ASME M%C-18M: .edici!n de +luo de +luidos Itili9ando .edidores de área varia#le ASME M%C-1M: "losario de t@rminos utili9ados en la medici!n de +luo de +luidos en Cu#erías ASME M%C-2M: .edici!n de la incertidum#re para el 'uo de 'uidos en conductos cerrados ASME M%C-3M: .edici!n de +luo de +luidos en Cu#erías *on oriAcio, #o%uilla y Venturi3+echa de misi!n: 6>/4L/566L ASME M%C-4M: .edici!n de 'uo de gas .edidores de Cur#ina ASME M%C-5M: .edici!n del 'uo de lí%uidos en conductos cerrados Iso de medidores de 'uo ultras!nico de tiempo de tránsito ASME M%C-6M: .edici!n de +luo de +luidos en Cu#erías *on medidores de 'uo de v!rtice ASME M%C-7M: .edici!n del 'uo de gas por medio de to#eras Venturi de 'uo crítico 3 asme espa&ol M%C-8M ASME: +luo de 'uidos en conductos cerrados: *oneiones para transmisiones de la se&al de presi!n entre dispositivos 1rimaria y ecundaria ASME M%C-9M: .edici!n del 'uo de lí%uidos en conductos cerrados por un peso3 .@todos de erratas 3 diciem#re 4> ASME M$1: paletas, planchas desli9antes, y demás soportes para cargas unitarias ASME N278.1: stándar speciAcaci!n funcional auto3operado y válvulas de accionamiento el@ctrico relacionadas con la seguridad, las plantas del reactor y su mantenimiento ASME N509: 1lanta de nergía uclear de limpie9a de aire unidades y componentes ASME N509 0C$1$C-*0J 2as interpretaciones de L634> 1lanta de nergía uclear unidades de limpie9a de aire y componentes ASME N510: 1rue#as nucleares de los sistemas de depuraci!n de aire3+e de erratas: enero 44 NOG ASME-1: ormas para la *onstrucci!n de 1uentes "rFa y p!rtico (1uente -rri#a *orrer, viga .Fltiples) ASME N&A $1C C*J2J"S*omparaci!n de -. G-34 e 0J 664 ASME N&A-1: $e%uisitos de garantía de calidad para aplicaciones de planta nuclear ASME N&A-1 0C$1$C-*0J
2as interpretaciones de los re%uisitos G-3435666 dici!n de "arantía de *alidad para aplicaciones en facilidades nucleares N'M ASME-1: $eglas para la construcci!n de grFas, monorrieles, y montacargas (*on puente o la carretilla o de elevaci!n del tipo suspendidas) l c!digo -. J. *!digo de Jperaci!n y .antenimiento de *entrales ucleares -ddenda -: 566L *-J *JD0"J -. J. *asos *!digo de J. *!digo *!digo de Jperaci!n y .antenimiento de *entrales ucleares 0C$1$C-*0J D2 *TD0"J -. J. 0nterpretaciones a J.34> *TD0"J *!digo de Jperaci!n y .antenimiento de *entrales ucleares OM ASME-S ( G: ormas y guías para la Jperaci!n y .antenimiento de *entrales ucleares -ddenda -: 566K= -ddenda B: 566L ASME PALD: stándar de seguridad para dispositivos portátiles de elevaci!n de automoci!n ASME PALD 0C$1$C-*0J 0nterpretaciones de la orma de eguridad 1-2D34E para dispositivos portátiles de elevaci!n de automoci!n ASME PCC-1: Directrices para la #arrera de presi!n de #rida atornillada -sam#lea 1aritaria ASME PTC 12.5: *asa de 0ntercam#iadores de *alor de fase ASME P)$O-1: stándar de seguridad para recipientes a presi!n para ocupaci!n humana ASME P)$O-2: orma de seguridad para recipientes a presi!n para ocupaci!n humana en las Directrices de ervicio para ?indows 1VHJ acrílico *14.35M ASME: $evisi!n de 1lanos y Documentos -sociados ASME *14.36M: uperAcie ím#olos de tetura ASME *14.38: iglas y acr!nimos $evisi!n y redesignaci!n de -. U4<434>= -ddenda -35665 ASME *14.41: productos digitales de deAnici!n de datos 1rácticas ASME *14.42: istemas Digitales de apro#aci!n ASME *14.43: Dimensioning and Colerancing 1rinciples for "ages and +ictures3 rrata: 8uly 566L ASME *14.4M: 1ictorial Drawing ASME *14.5.1M: .athematical DeAnition of Dimensioning and Colerancing 1rinciples ASME *14.5.2: *ertiAcation of "eometric Dimensioning and Colerancing 1rofessionals ASME *14.5M: Dimensioning and Colerancing ASME *14.6: crew Chread $epresentation ASME *14.7.1: "ear Drawing tandards 3 1art 4 for pur, Helical, Dou#le Helical and $ack31artial $evision of U4K ASME *14.7.2: "ear and pline Drawing tandards 1art 5 3 Bevel and Hypoid "ears ASME *14.8M: *astings and +orgings ASME *32.18: ym#ols for .echanical and -coustical lements as Ised in chematic Diagrams ASME *32.4: "raphic ym#ols for 1lum#ing +itures for Diagrams Ised in -rchitecture and Building *onstruction3$evision of -0 U75
