21
¿No estoy yo aquí, que soy tu Madre? ¿No te encuentras bajo mi sombra, a mi cobijo? ¿No soy yo la fuente de tu alegría? ¿No estás tú en el pliegue de mi manto, en el cruce de mis brazos? ¿Necesitas algo más?" M!#$N % &' ( )*+-. / +.MN$N % 0& ( (*M-.
21
Por la Seña de La Santa Cruz...
$cto de contrici1n2 3e4or Mío 5esucristo, (ios y 6ombre 7erdadero, *reador, !adre y .edentor mío, en qui8n creo y espero, a quien amo sobre todas las cosas9 solo por ser +u quien eres, bondad inmensa, in:nit in:nitam amen ente te mise miseri rico cord rdio ioso so,, y por por la 3ang 3angre re !reciosísima que por mi derramaste en el árbol 3anto de la *ruz, me pesa 6aberte ofendido9 me pesa, (ios mío, de que no me pese más, y aún cuando no 6ubiera in:erno que temer ni ;loria que qu e espe espera rarr, s1lo s1lo por ser ser +u quien uien eres eres me arrep arrepie iento nto y abor aborre rezc zco o mis mis culpa culpas, s, prop propon ongo go :rmemente nunca más pecar, pecar, apartarme de las ocasiones de ofenderte9 confesarme y cumplir la penitencia, te ofrezco mi 7ida, obras y trabajos en satisf satisfacc acci1n i1n de mis pecad pecados9 os9 y así así como como lo suplico, así con:o en +u -ondad y Misericordia n:nitas , que me perdonaras perdonaras y me darás gracia para enmendarme y perse7erar en tu amistad y en tu 3anto ser7icio 6asta el último instante y :n de mi 7ida< $m8n<
21
)frecimiento2 ¡)=
purísima 7irgen de ;uadalupe ! a quien amo tiernamente como a mi 7erdadera y dulcísima madre, dígnate admitirme en tu sagrada presencia< $quí 7engo a ofrecerte en uni1n de los >ngeles y de los 3antos, uno de los @ rosarios con que deseo 6onrarte< ste número debe serte muy agradable puesto, que lo 6as escogido para que sea el de las estrellas que adornan tu regio manto< +ambi8n 7engo, 3oberana 3e4ora a pedirte el remedio de las necesidades publicas , de las
21
particulares que me aquejan y a darte gracias por todo lo que de ti 6e recibido< An silencio cada quien menciona sus peticiones y agradecimientosB ¿$
qui8n 6e de recurrir sino a ti que eres mi madre? Mu8strame la sua7e compasi1n que le mostraste a 3an 5uan (iego, 7erdad es que no la merezco porque no tengo las 7irtudes de aquel piadoso indio, Mas espero de tu misericordia que me darás un coraz1n puro y amante como el suyo para saber agradecerte< ntonces podr8 oír en el fondo de mi alma que ali7ias mi pena con aquellas dulcísimas palabras que le dijiste C6ijito mío no te aDijas<<< ¿por 7entura no estoy yo aquí, que soy tú madre? ¿!or 7entura no estás acogido bajo mi amparo? ¿Necesitas algo más?E< 3í Madre mía dulcísima, sí se me ofrece otra cosa, además de la gracia que te estoy pidiendo, te suplico que me bendigas a mí y a los míos, a toda tu naci1n meFicana, para que 7enga a ella el reinado de 5esucristo< *onsuelo de aDigidos permítenos llegar a ti para depositar en tus manos, nuestras penas, nuestros temores y nuestros deseos, acu8rdate se4ora que tu di7ino 6ijo nada t8 niega y 7álete de tu poder en mi fa7or< (e una manera especial protege a los que, te son más de7otos para que formando tu familia intima en esta 7ida, tengamos la dic6a de formar tu corte predilecta allá en el cielo< (onde contigo alabaremos eternamente al padre, al 6ijo y al espíritu santo< $m8n
21
5$*%$+).$32 ;2 María Madre de gracia y Madre de Misericordia< +2 n la 7ida y en la muerte ampáranos gran 3e4ora< ;2 G)6 5esús míoH +2 !erdona nuestros pecados, líbranos del fuego del in:erno9 lle7a al *ielo a todas las almas, especialmente a las más necesitadas de tu in:nita misericordia< $m8n ;2 mi coraz1n en amarte eternamente se ocupe< +2 y mi lengua en alabarte, madre mía de ;uadalupe
21
21
Misterios de ;ozo Alunes y sábadoB 0
(esde el cielo una 6ermosa ma4ana< (esde el cielo una 6ermosa ma4ana, la ;uadalupana, la ;uadalupana, %a ;uadalupana baj1 al +epeyac A&B &< %a 7isitaci1n de la Kirgen a su prima 3anta sabel< "3e le7ant1 María y se fue con prontitud a la regi1n monta4osa a una ciudad de 5udá, y entrando en casa de #acarías, salud1 a sabel" A%c 0, JLIB
3uplicante juntaba sus manos A&B / eran meFicanos AJB su porte y su faz<
J< l nacimiento del Ni4o 5esús en el portal de -el8n< "/ María dio a luz a su 6ijo primog8nito, lo
21
en7ol7i1 en pa4ales y lo acost1 en un pesebre" A%e &, B
3u llegada llen1 de alegría A&B (e luz y armonía AJB todo el $ná6uac< < %a presentaci1n del Ni4o 5esús en el +emplo< "María y José llevaron a Jesús a Jerusalén para presentarlo al Señor" (Lc 2, 22)
5unto al monte pasaba 5uan diego A&B / acercose luego AJB al oír cantar< O< l Ni4o 5esús perdido y 6allado en el +emplo< "(espu8s de tres días lo encontraron en el +emplo, sentado en medio de los doctores" A%c &, @B
$ 5uan diego la 7irgen le dijo A&B ste cerro elijo AJB para 6acer mi altar<
21
Misterios de %uz Ajue7esB 0
(esde el cielo una 6ermosa ma4ana< (esde el cielo una 6ermosa ma4ana, la ;uadalupana, la ;uadalupana, %a ;uadalupana baj1 al +epeyac A&B &< %a autorre7elaci1n de 5esús en las bodas de *ana< *risto transformando el agua en 7ino, abre el coraz1n de los discípulos a la fe, gracias a la inter7enci1n de María< 00 A5n &, 0I0&B
3uplicante juntaba sus manos A&B / eran meFicanos AJB su porte y su faz<
J< l anuncio del .eino de (ios, in7itando a la con7ersi1n< "l tiempo se 6a cumplido y el .eino
21
de (ios está cerca2 con7ertios y creed en la -uena Nue7a" AMc 0, 0OB
3u llegada llen1 de alegría A&B (e luz y armonía AJB todo el $ná6uac< < %a +rans:guraci1n< "/ 7ino una 7oz desde la nube, que decía2 "ste es mi =ijo, mi legido9 escuc6adle" A%c L, JOB
5unto al monte pasaba 5uan diego A&B / acercose luego AJB al oír cantar< O< %a instituci1n de la ucaristía< *risto se 6ace alimento con su *uerpo y su 3angre bajo las especies del pan y del 7ino, dando testimonio de su amor por la 6umanidad 6asta el eFtremo< AMt &@, &@I&LB
$ 5uan diego la 7irgen le dijo A&B ste cerro elijo AJB para 6acer mi altar<
21
Misterios de (olor Amartes y 7iernesB 0
(esde el cielo una 6ermosa ma4ana< (esde el cielo una 6ermosa ma4ana, la ;uadalupana, la ;uadalupana, %a ;uadalupana baj1 al +epeyac A&B &< %a Dagelaci1n de nuestro 3e4or 5esucristo< "ntonces !ilato tom1 a 5esús y mand1 azotarle" A 5n 0L, 0B
3uplicante juntaba sus manos A&B / eran meFicanos AJB su porte y su faz<
21
J< %a coronaci1n de espinas< "%os soldados trenzaron una corona de espinas y se la pusieron en la cabeza" A5n 0L, &B
3u llegada llen1 de alegría A&B (e luz y armonía AJB todo el $ná6uac< < 5esucristo con la *ruz a cuestas por nuestros pecados< "y 5esús, cargando su cruz, sali1 6acia el lugar llamado *al7ario" A5n 0L, 0B
5unto al monte pasaba 5uan diego A&B / acercose luego AJB al oír cantar< O< %a *ruci:Fi1n y muerte de nuestro 3e4or 5esucristo< "%o cruci:caron y con 8l a otros dos, uno a cada lado, y 5esús en medio" A5n 0L, 0'B
$ 5uan diego la 7irgen le dijo A&B ste cerro elijo AJB para 6acer mi altar<
21
Misterios de ;loria Ami8rcoles y domingoB 0
(esde el cielo una 6ermosa ma4ana< (esde el cielo una 6ermosa ma4ana, la ;uadalupana, la ;uadalupana, %a ;uadalupana baj1 al +epeyac A&B &< %a $scensi1n del 3e4or a los cielos< "Mientras los bendecía se separ1 de ellos y fue lle7ado al cielo" A%c &,O0B
3uplicante juntaba sus manos A&B / eran meFicanos AJB su porte y su faz<
21
J< %a 7enida del spíritu 3anto sobre los ap1stoles< 3e les aparecieron unas lenguas como de fuego y se posaron sobre cada uno de ellos9 quedaron todos llenos del spíritu 3anto" A=ec6 &, JIB
3u llegada llen1 de alegría A&B (e luz y armonía AJB todo el $ná6uac< < %a $sunci1n de la 3antísima Kirgen a los cielos< "GPeliz la que 6a creído que se cumplirían las cosas que le fueron dic6as de parte del 3e4orH A%c 0, OB
5unto al monte pasaba 5uan diego A&B / acercose luego AJB al oír cantar< O< %a Kirgen es coronada como .eina de cielos y tierra< "na gran se4al apareci1 en el cielo2 una mujer 7estida de sol, con la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas sobre su cabeza" A$p 0&, 0B
$ 5uan diego la 7irgen le dijo A&B ste cerro elijo AJB para 6acer mi altar<
21
*oncluidos los Misterios se reza lo siguiente2 ;2 )6 3oberano 3antuario, Madre del Kerbo terno +2 libra Kirgen, del in:erno a los que rezamos tu 3anto .osario< ;2 mperatriz !oderosa, de los mortales consuelo +2 ábrenos Kirgen el cielo con una muerte dic6osa y danos pureza de alma, +ú que eres tan poderosa< !$(. N3+.) / +.() ;2 )remos por la salud y las intenciones del 3anto !adre<<< +2 Que (ios le conser7e la 7ida, lo 6aga feliz en la tierra y lo proteja de sus enemigos< !adre nuestro<<< (ios te sal7e, 3antísima María de ;uadalupe, faro resplandeciente que nos conduce al puerto de sal7aci1n, luz di7ina que ilumina a los biena7enturados, Dor preciosa que esparce sua7ísimos olores< (ios te sal7e 6ija del eterno !adre, Kirgen !urísima y *astísima antes del parto2 en tus manos encomendamos nuestra fe, para que la ilumines< %lena eres de gracia, el se4or es contigo<<< 3anta María<<< (ios te sal7e, 3antísima María de ;uadalupe, 7ida de los 3antos, alegría de los >ngeles, esperanza de los 6ombres, nube luminosa en cuyo seno bajo el 6ijo de (ios, (ios te sal7e madre de (ios 6ijo, Kirgen purísima y castísima en el parto2 n tus manos encomendamos nuestra esperanza, para que la alientes< %lena eres de gracia el se4or es contigo<<< 3anta María<<< (ios te sal7e, 3antísima María de ;uadalupe, paloma castísima, modelo de amor, lirio de pureza, símbolo de castidad, (ios te sal7e esposa
21
del spíritu 3anto, Kirgen purísima y castísima despu8s del parto2 en tus manos encomendamos nuestra caridad para que la inDames, nuestras necesidades para que nos las remedies y nuestras almas para que las sal7es< %lena eres de gracia el se4or es contigo<<< 3anta María<<<
(ios te sal7e, 3antísima María de ;uadalupe, oc8ano de gracia< Manantial de misericordia< 3oberana emperatriz del cielo y de la tierra, (ios te sal7e 3agrario de la +rinidad $ugusta, Kirgen concebida sin la culpa original, (ios te sal7e reina y madre de misericordia, 7ida, dulzura y esperanza nuestra, (ios te sal7e< $ ti llamamos los desterrados 6ijos de 7a, a ti suspiramos, gimiendo y llorando, en este 7alle de lágrimas< a, pues, se4ora, abogada nuestra, 7uel7e a nosotros esos tus ojos misericordiosos, y despu8s de este destierro mu8stranos a 5esús, fruto bendito de tu 7ientre< G)= clemente, )= piadosa, )= dulce siempre Kirgen MaríaH .uega por nosotros, 3anta Madre de (ios, para que seamos dignos de alcanzar las di7inas gracias y promesas de nuestro se4or 5esucristo<$m8n< ;uía2 (e tus di7inos ojos penden nuestras felicidades +odos2 míranos se4ora y no nos desampares<
21
%+$N$3 ( %$ 3$N+3M$ K.;N 3e4or, ten piedad de nosotros< *risto, ten piedad de nosotros< 3e4or, ten piedad de nosotros< *risto, 1yenos< *risto, escúc6anos< (ios, !adre celestial2 ten piedad de nosotros<
21
(ios, =ijo, .edentor del mundo, (ios, spíritu 3anto, 3antísima +rinidad, un solo (ios, M$+.N($( (KN$ / 3!.+$% ( M$.$ 3anta María2 ruega por nosotros< 3anta Madre de (ios, 3anta Kirgen de las Kírgenes, Madre de *risto, Madre de la glesia, Madre de la di7ina gracia, Madre purísima, Madre castísima, Madre siempre 7irgen, Madre inmaculada, Madre amable, Madre admirable, Madre del buen consejo, Madre del *reador, Madre del 3al7ador, Madre de misericordia, K.;N($( ( M$.$ Kirgen prudentísima, Kirgen digna de 7eneraci1n, Kirgen digna de alabanza, Kirgen poderosa, Kirgen clemente, Kirgen :el, 5M!%$.($( ( M$.$ spejo de justicia, +rono de la sabiduría, *ausa de nuestra alegría, Kaso espiritual, Kaso digno de 6onor, Kaso de insigne de7oci1n, .osa mística, +orre de (a7id, +orre de mar:l, *asa de oro, M($*)N ( M$.$ $rca de la $lianza, !uerta del cielo,
21
strella de la ma4ana, 3alud de los enfermos, .efugio de los pecadores, *onsoladora de los aDigidos, $uFilio de los cristianos, .eina de los >ngeles, .eina de los !atriarcas, .eina de los !rofetas, .eina de los $p1stoles, .eina de los Mártires, .eina de los *onfesores, .eina de las Kírgenes, .eina de todos los 3antos, .eina concebida sin pecado original, .eina asunta a los *ielos, .eina del 3antísimo .osario, .eina de la familia, .eina de la paz< !rotectora de la Pe<
*ordero de (ios, que quitas el pecado del mundo, perd1nanos, 3e4or< *ordero de (ios, que quitas el pecado del mundo, escúc6anos, 3e4or< *ordero de (ios, que quitas el pecado del mundo, ten misericordia de nosotros< -ajo tu amparo nos acogemos, 3anta Madre de (ios, no desprecies las súplicas que te dirigimos ante nuestras necesidades, antes bien, líbranos de todos los peligros, Kirgen gloriosa y bendita< K< .uega por nosotros, 3anta Madre de (ios< .< !ara que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro 3e4or 5esucristo, $m8n< )= (ios, cuyo unig8nito =ijo, con su 7ida, muerte y resurrecci1n, nos alcanz1 el premio de la 7ida eterna9 conc8denos, a los que recordamos estos misterios del 3anto .osario,
21
imitar lo que contienen y alcanzar lo que prometen< !or el mismo 5esucristo, nuestro 3e4or< $m8n< / en la tilma entre rosas pintada A&B 3u imagen amada AJB se dign1 dejar< (esde entonces para el meFicano A&B 3er guadalupano AJB es algo esencial< n sus penas se postra de 6inojos A&B / ele7a sus ojos AJB 6acia el +epeyac<
).$*)N
PN
%$$cu8rdate 3e4ora de los títulos todos que tengo para pedirte, acu8rdate 3e4ora que eres mi refugio porque soy pecador, mi consuelo porque estoy aDigido y mi madre mi amorosísima madre porque soy meFicano,
21
estoy cierto que te acordaras de todo esto y me basta para quedar consolado< $di1s madre mía, dame tu bendici1n, antes de que yo abandone este lugar y recibe mi agradecimiento por los consuelos que de ti 6e recibido y conc8deme la gracia de alabarte siempre en la eternidad am8n< (ulce madre<<<< ;uía2 $7e maría purísima +odos2 sin pecado concebida
