Malas +oches4 seg5n las recomendaciones de #+$E(#4 s6r7anse ubicar la salida de emergencia m8s cercana4 las cuales est8n ubicadas4 una en la parte posterior y dos a los lados del estrado4 odas est8n debidamente se9ali:adas4 para ;ue en caso de una emergencia ustedes no puedan cru:arla 1Risa mal<7ola2 Malas noches! =R ,roducciones y %obretablas le dan la bien7enida a Los Locos Addams4 una amilia muy normal4 presentada por 1Auspiciadores2 y este espect8culo es licenciado por Theatrical Right4 ba>o un acuerdo especial con Broadway ,er54 les recordamos ;ue la grabaci?n de 7ideos o tomas de im8genes del show est8 totalmente prohibida4 por otro lado el uso de armas de uego4 lan:a llamas4 garrotes4 motosierras4 guillotinas4 aplasta cabe:as y otros instrumentos pun:o cortantes tambia del oto9o cae4 nos reunimos en honor al gran c6rculo de la 7ida y de la muerte! /engan4 cada miembro de nuestro (lan3 7i7os4 muertos y los indecisos y empecemos a celebrar lo ;ue es ser un Addams! /en a;u6 mi deliciosa esposa4 de rostro cada7os tan negros y un escote ;ue llega hasta la ,atagonia4 y cu
Cuando eres Addams, Debes amar la luz de luna. Cuando eres Addams, Tendrás más frio que calor. El es elveneno color vale que adoraras La negro vida con más M'RT#(#A3 as6 es
MORTCA!"OMERO# $cuando eres Addams "OMERO# Tener %umor es necesario MORTCA!"OMERO# $cuando eres Addams MORTCA La muer&e siem're sien&a bien
3
MORTCA!"OMERO# (o im'or&a que &e digan )ue &u vida no es normal Cuando eres Addams, *er anormal es lo normal+ &'MER'3 mi amore M'RT#(#A3 Me amaras por toda la eternidadC &'MER'3 %i4 como el d6a en ;ue nos conocimos M'RT#(#A3 ah4 nuestra primera cita4 me lle7aste a 7er! &'MER'3 “el E@orcista” M'RT#(#A3 como nos re6mos! D en mi cumplea9os me regalaste &'MER' Antra@ M'RT#(#A desde entonces te di mi cora:?n
AMLA ADDAM* $cuando eres Addams "OMERO# Tienes que ser a'asionado AMLA ADDAM* $cuando eres Addams MORTCA Con &u 'are-a ozaras &'MER'3 M6nimo siete 7eces por d6a L*(A%AB*ELA El barro 'isaras con frenes/ Oliendo sangre &u seras feliz auuuuuuuu
AMLA ADDAM* $cuando eres Addams 4
MERL(A La vida siem're es arco 0 flec%a AMLA ADDAM* $cuando eres Addams 1ERCLE*# *iem're es momen&o de e2'lo&ar+ A34ELA# Algunas go&as L4CA*# 5 el bo&6n MERL(A!A34ELA!1ERCLE* $*e a'rie&an con 'asi6n AMLA ADDAM* $cuando eres Addams *er mu0 macabro no es &an$ $ mal Amamos a o&ros igual que &u 5 decoramos su a&a7d Aunque crean que es&án mal Es algo &an normal &'MER'3 D en esta noche especial con7ocamos a nuestros amados ancestros para ;ue se unan a nosotros en esta celebraci?n! D saben por;ue lo hacemosC M'RT#(#A3 ,or;ue 7i7os o muertos4 la amilia es la amilia &'MER'3 D como lo hacemosC L*(A%3 Bailando sobre sus tumbas &'MER'3 %i &ermano m6o baila y llama a nuestros ancestros! 1Entras los ancestros ;ue salen de la cripta ;ue abre Lucas2
A(CE*TRO*# La ca&acumba De la ul&ra&umba Todos es&án aqu/ A(CE*TRO CO()4*TADOR# 5
$muer&os viviendo A(CE*TRO CA8ER(COLA# Desde lo e&erno CO()4*TADOR!CA8ER(COLA# $Llegamos %o0 aqu/ A(CE*TRO *OLDADO# Cada cadáver A(CE*TRO (O8A# 8iene anualmen&e *OLDADO!(O8A# A es&e fes&ival T'$'%3 8amos brindemos mu0 &riunfalmen&e Es&o es lo 'rinci'al &'MER'3 Baile -rupal !! Trencito4 !! Bailen el twist4 !! El ahorcado4 !! $rico Mortis!
TODO*# Cuandosiem're eres Addams, E2is&e un com'romiso, Cuando eres Addams, 8ives ligado a nues&ro clan 1ues al 'rinci'io 5 al final La familia es&ará Cuando eres Addams La regla de oro %as de seguir Cuando eres Addams 8a a ser as/ %as&a $morir++ &'MER'3 Bra7o Eso estu7o genial &asta el pr?@imo a9o mis ;ueridos ancestros /uel7an a sus tumbas 1Los Addams salen del escenario despidi
L*(A%3 Est8 cerrada 1Los ancestros se asustan2 As6 es4 tenemos una complicaci?n! $inos Merlina! MERL#+A3 %u nombre es Tomas4 Tomas Beineke! D estoy enamorada! 1Todos se asustan2 L*(A%3 D todo comen:? as64 el conlicto4 el alma del problema4 el padecimiento de la amilia! Bueno para ella4 malo para nosotros! ,or;ue paso estoC GHui
ESCENA : UN NUE!O CAM"NO# 1Entra Largolecon ramo de lores4 y se dirige a dondeLargo esta Morticia4 lentamente haceununa estocada4 Morticia4 esta lentamente sentada en sill?n4 le entregaLargo el ramo de lores se escuchan ruidos de cosas cayaa4 17e a Morticia con el ramo de lores2 uuuuuuuuuuiiiii GFloresC ,ero ;uien ue el osado en mandar algo tan desagradableC 1>uega con el lorete2 M'RT#(#A3 1leyendo un recado2 “Aectuos6simamente desde hoy y eternamente4 Estas lores representan una amistad permanente “ &'MER'3 GHuien puede hablar as6C M'RT#(#A3 1comien:a a sacar el capullo de las lores y las tiras2 Los Beineke4 Tomas el amigo de Merlina y sus padres! Ella habla solamente de
7
%i 1a Largo2 pon esto en agua! 1le entrega solamente los tallos2 &'MER'3 G,ero c?mo pudo pasarC Ella es mi pe;ue9a ni9a4 si reciimos del hospital4 Mi dulce palomita4 no puede ser como paso estoC M'RT#(#A3 ,ero est8 dentro de lo ;ue pod6a pasar! &'MER'3 %i supongo!$e pronto me siento enermo M'RT#(#A3 ,ero es la 7ida Mon (herie4 nacemos4 tenemos hi>os4 ellos crecen4 nos abandonan4 padecemos surimientos inimaginables y luego!morimos &'MER'3 Tisha4 eso es ranca MERL#+A3 ,obres pe;ue9as lores Tan sua7es y aterciopeladas4 como ore>as de cone>itos! &'MER'3 -argolita4 ;ue te sucedeC MERL#+A3 G;u
8
M'RT#(A Ah &omero4 solo >5rame ;ue no har8s nada para ;ue sus planes cambien &'MER' Lo >uro M'RT#(A Aun;ue4 pens8ndolo bien4 aun no conocemos a ese Tomas ni su amilia4 ;ue tal si ellos son una amilia de $entistas &'MER' 'h dios +o M'RT#(#A ' peor a5n maestros &'MER' +o +o sigas M'RT#(#A Ah4 nuestra Merlina &'MER' $ebemos cuidarla 1salen2 ,ER#(LE% Merlina ama a Tomas4 Merlina ama a! MERL#+A 1>alando un aparato de tortura sobre ,ericles2 (8llate Do solo ;uiero una ;uieta y callada cena normal4 para ;ue los padres de Tomas 7ean ;ue tambiugar su tonto >uego del “gran discurso”4 mmm4 estoy conundida ,ER#(LE% ,or;ue los padres de Tomas son una mala inluencia para ti MERL#+A (laro ;ue no Ellos se dar8n cuenta de nuestros sentimientos4 si supieran lo ;ue Tomas y yo sentimos
(unca 'refer/ los d/as soleados. *aben que me cues&a sonre/r. Mi conduc&a se %a desa-us&ado. M/rame, so0 feliz De re'en&e, es&o0 in&rigada. o&os de beb9s me %acen llorar. Mis se bloquearon, 5 9l in%ibiciones es mi 'or qu9+. Me arras&ro en un nuevo camino, 5 creo que me gus&a. Creo que me gus&a. 9
Me arras&ro en un nuevo camino 5 mi b7squeda al fin, Encon&r6 una ra/z. Lo que 0o de&es&aba es lo que quiero %o0. $ios :)u9 debo %acer; 1aplasta accidentalmente a un pa>arito2 ,ER#(LE% Iow4 s6 ;ue tienes problemas serios MERL#+A /uela lindo pa>arito 1Tira al pa>arito pero este se cae en el escenario4 lo patea uera del escenario2
MERL(A Madre dice que %able con e2&ra
10
En las &ardes se disfru&a, De un gran 3anana *'li& >ngeles me ven dormida, galle&i&as cocinar+ Me arras&ro en un nuevo camino+ 5 si me insis&e, me de-are. me arras&ro en un nuevo camino 0o &endr/a que %uir en mi oscuro vivir, 1ero el c%ico es %ermoso 5 sabe insis&ir+ ?l me sabe decir, Lo que 0o quiero o/r, Me arras&ro en un nuevo $ camino 1Merlina sale el escenario mientras &omero y Morticia desde el ondo se 7an acercando 7i
ESCENA $: %UE &"C"MOS MAL' M'RT#(#A Estaba en lo cierto4 e culpable es ese chico &'MER'3 Do creo ;ue estas e@agerando M'RT#(#A3 GHu< e@agerando &omeroC (achorritos4 $isneylandia4 de pronto se siente bien como para recibir in7itados! Tengo ;ue cancelar esa cena! &'MER'3 +o M'RT#(#A3 AhC &'MER'3 ,ero no podemos decirle no4 por;ue no podemos hacerlo! M'RT#(#A3 D por;ue noC &'MER'3 ,or;ue no podeos de>ar de cenarC M'RT#(#A3 &omeroC Tu amas a tu hi>aC &'MER'3 Relati7amente si 11
M'RT#(#A3 Entonces no te preocupaC Es&a alegre
"OMERO# C%is'ean&e MORTCA# O'&imis&a "OMERO# :)ue %icimos mal; MORTCA# A cazar le ense
1aseando 'or casas de &error "OMERO al fin. MORTCA# *abe cazar, a&ar, ma&ar$ "OMERO $5 &or&urar. AM3O*# 0 que le 'aso; )ue %icimos mal "OMERO# *omos buenos 'adres AM3O* )ue %icimos mal; MORTCA# 5a enve-ec/; AM3O*# En alg7n lugar, sin saber 'or qu9. (o nos dimos cuen&a que ella no era como a0er. )ue %icimos mal; MORTCA# "a0 que arreglarlo "OMERO# (o lo 'uedo com'render AM3O* 1ero si va mal, "a0 que cambiarlo 0a+ &'MER' Eso es todo /amos a cancelar la cena M'RT#(#A Blo;uearemos la puerta con el auto &'MER' D ;ue 7ean esos Beineke de ;ue somos capaces
MORTCA# "a0 in&ervenir "OMERO# $me-or re&rasar
13
MORTCA# Ella -oven es "OMERO# En&onces qu9 %acer;; MORTCA# Lo ocul&o saber "OMERO Eso cier&o es MORTCA# "a0 que consul&ar "OMERO# Mor&icia, &al vez MORTCA# :1or qu9 alboro&ar; "OMERO Tambi9n discu&ir MORTCA# (os necesi&a "OMERO *olo somos dos MORTCA# *iem're %emos es&ado 1ara ella a%/ "OMERO Desalen&ar el cuidado men&al AM3O*# (o as/ 'ara ella Le 'udimos Darle un nfierno aqu/+ )ue %icimos mal; :(o es la cues&i6n Resuel&o 0 fuer&e (os moveremos "OMERO# *e lo dir9 %o0 MORTCA# 5 lo cum'lir9
14
AM3O*# Enviar a los 3eine@es fuera de aqu/ A la basura aven&ar++ Eso lo %aremos bien Es&a noc%e no++ 1morticia sale4 Merlina 7uel7e2 MERL#+A3 mmm ,ap8 hay algo ;ue ol7ide decirte! &'MER'3 ;ue ol7idaste4 mi pe;ue9a letrinaC MERL#+A3 ,uedes guardar un secretoC &'MER'3 por su puesto hi>a m6a dime MERL#+A3 1le muestra un anillo de compromiso ;ue lle7a colgado del cuello2 mira esto &'MER'3 dir6a ;ue parece un anillo de compromiso!!mmmm 1lo mira detenidamente2 MERL#+A3 pap8 Tomas y yo nos 7amos a casar &'MER'3 Hu
MERL#+A3 1algo embobada2 es ;ue yo no cono:co a sus padres y a te descono:co por momentos4 ;ue est8s diciendoC
15
MERL#+A3 ;uiero decir ;ue nosotros somos nosotros y ellos escuchan a cantantes como los &ermanos Daipen! &'MER'3 Los &ermanos DaipenC Eso s6 ;ue es un problema y gra7e bien4 me siento algo mareado ;ue sensaci?n agradable por;ue no lle7amos todo esto ;ue me contaste y se lo decimos a tu madre!! 1ir?nicamente2 ;ue seguro estar8 contenta de escucharte! MERL#+A3 no papa4 &'MER'3 como noC ,ero acabamos de cantar una canci?n!! MERL#+A3 una canci?nC &'MER'3 si4 hicimos un esuer:o 7ocal terrible!! MERL#+A3 papa por a7or %abes c?mo es mam84 7a a hacer un mont?n de preguntas4 y luego pasare la peor 7ergJen:a de mi 7ida! &'MER'3 1en tono espa9ol y burlesco2 >amas en la 7ida os e ocultao na y ahora me ped6s ;ue os mienta a 7ue:tra madreC4 oh my god MERL#+A3 si no puedes hacer esto por mi entonces ya no s< ;u< pensar! &'MER'3 "a0 dos cosas que -amás %are
Decir noloa 'odre Mor&icia, decir no a Merlina (o s9 si %acer; 'k! 'k4 est8 bien4 no le dir< nada a tu madre MERL#+A3 -racias4 entonces este ser8 nuestro secreto ciertoC &'MER'3 %i4 nuestro pe;ue96simo secreto! 1Merlina sale2 Ella 0a creci6 0 no lo creo Ella floreci6 sin 'regun&ar )ue fue lo que 'aso; Cuando sucedi6;
Alguien conquis&o coraz6n 0 de verdad Ella florecio y por su cosas de la 7ida se con7irti? en una bandida )ue miedo me da, saber que quiere amar 5 que se va casar 1Entra Morticia!! conundida2
16
M'RT#(#A3 Mon chere %ospecho ;ue a Merlina le ocurre algo &'MER'3 A ;ue te reieresC M'RT#(#A3 Est8 en la cocina sonriendo4 como lo oyes! El culpable debe de ser ese chico &'MER'3 El chico 1tono desentendido2 Eso me suena sonso4 el chico4 me rio4 >aaaa doble >aaa >aaa4 tu misma lo di>iste3 Amor adolescente! D ahora mi adorada esposa acomp89ame a M'RT#(#A3 1#nterrumpe2 &omero! &'MER'3 ,ero ella es tan >o7en y saludable como t5 lo eras4 eres y lo ser8s siempre! #ncluso podr6a 7olar perdidamente y hasta casarse como t5 lo hiciste! M'RT#(#A3 +o seas rid6culo &omero4 soy una mu>er demasiado >o7en como para tener una hi>a casada! &'MER'3 Es cierto4 eso no lo hab6a pensado! M'RT#(#A3 Adem8s ella antes de casarse4 saldr8 con muchos chicos! &'MER'3 D eso como lo sabesC M'RT#(#A3 ,or;ue es mi hi>a! &'MER'3 ,ero ;ue ocurrir6a4 si a ella se le ocurre casarse! Hu< pasar6a si ella conoce a alguien ;ue le robe el cora:?n! M'RT#(#A3 Entonces ser6a la primera en enterarme! Merlina me lo cuenta todo4 as6 como t5 lo haces! &'MER'3 "a0 &res cosas que -amás %are Men&irle a Mor&icia, men&irle a Merlina 5 la verdad la dir9 M'RT#(#A3 &omero4 t5 me lo cuentas todo ciertoC 17
&'MER'3 1,reocupado2 ,ero por supuesto! M'RT#(#A3 'h por $ios4 estas sudando! Ah espero ;ue te estiste! &'MER'3 1la interrumpe2 (ara M6a M'RT#(#A3 mon chre &ay algo ;ue me est
"a0luzalgo queconciencia en verdad 0a 0o no debo confesar La de mi de-a en 'az A quien elegir9, a mi %i-a o mi mu-er Es&o0 en en&re la es'ada 0 la 'ared. Al revelar lo cier&o Merlina me odiara 5 al esconder es&e secre&o Mor&icia lo %ará (o s9 qu9 debo %acer, no 'uedo com'render A07denme a salir de es&a in-us&a si&uaci6n Men&ire+ ingire+ 5 si 'uedo Callare+ (o %ablare, aguan&are 0 al final renegare 1ero es&o 'ron&o acaba$ 1&ace se9a de pausa a la or;uesta y se a>usta la garganta2 Acabará+
ESCENA ( NOC&E NORMAL 1Entra Merlina llamando a toda la amilia y entran todos2 MERL#+A3 Reuni?n amiliar sobre esta noche4 1en tono de sargento2 &'MER'3 Bueno siempre le digo a tu madre ;ue no hay ;ue deshacer reuniones ya programadas M'RT#(#A3 pero en la canci?n ;ue cantamos la escena anterior &'MER'3 1la interrumpe2
18
(aray (on la bendita canci?n4 ol7ida de parlotear y dile a tu hi>a ;ue la cena se cancela! &'MER'3 (ara m6a M'RT#(#A3 Tu eres el padre4 tienes ;ue enrentar esta situaci?n! D si no puedes hacer una sola cosa por m64 en K a9os de matrimonio! Entonces no s< ;u< pensar! MERL#+A3 primero nos presentamosencantado de conocerte mucho gusto como le 7aC4 luego tomamos unos tragos!luego los lle7amos a conocer la casaa las cenamosy ellos regresan al hotel a las N4OP! M'RT#(#A3 $e hecho Merlina4 tu padre tiene algo ;ue decirte! MERL#+A3 1Molesta2 $ecirme ;ueC &'MER'3 Mira ranita4 la 7erdad ;ue tu madre y yo hemos pensado me>or sobre la cena y la 7erdad todo es tan r8pido! MERL#+A3 ,apa4 es solo una cena y es para ;ue puedan conocerlos a ustedes y tambior &'MER'3 Ranita por a7or MERL#+A3 Do soy tu 5nica hi>a! D tu primog
19
&'MER'3 1Mira a las dos4 piensa y se recompone2 Do creo ;ue podr6amos tener una pe;ue9a cena! M'RT#(#A3 ,ero &omero &'MER'3 ,idamos un deli7ery rapidito ' lo ;ue sea pero r8pido M'RT#(#A3 1desenca>ada2 Bueno creo ;ue ormo parte de la alegr6a noC Est8 bien habr8 una cena4 unas copas4 el brindis4 pro despuuego 1todos se asustan2 ,ero es una tradici?n amiliar! MERL#+A3 ,ero es mi cena M'RT#(#A3 Es mi casa ;uerida4 as6 ;ue la cena y el >uego &'MER'3 /amos ranita4 complace a tu madre MERL#+A3 ,ero no se pueden comportar de manera normalC AB*ELA3 $eine normales 1&ace muecas y posiciones graciosas2 M'RT#(#A3 La normalidad es una ilusi?n4 lo ;ue es normal para las ara9as4 es calamitoso para las mosca! MERL#+A3 Mama4 por a7or4 solo ;uiero ;ue les caigamos bien! &'MER'3 G,or ;u< no les caer6amos bienC MERL#+A3 %i no nos ;uieren4 se lle7aran a Tomas para 'hio y nunca lo 7ol7er< a 7er! &'MER'3 'hio4 un estado soleado &orrible
MERL(A# son gen&e son bien, normales no como &u ni como 0o. ni como nadie aqu/+
20
solo es&a vez %a0 que fingir ser gen&e bien normal. solo 'or %o0 sin un ra&6n 'ara &u 'lan&a no+ us&edes saben que es&e gru'o familiar es mu0 dif/cil de en&ender 0 de ace'&ar solo es&a vez fin-amos ser gen&e normal solo es&a vez$ ;ue dicenC MORTCA $solo es&a vez; MERL(A# 'or in&er9s 0 'or educaci6n. "OMERO# $solo 'or %o0; MERL(A# 1a'á 'or dios %azme ese gran favor. 1rome&an &odos que lo vamos a in&en&ar 'orque es&a gen&e es&a a 'un&o de llegar 'or'ido una sensa&ez noc%e nada mas les solo es&a vez 1salen2 1Entran los Beinekes2! MAL3 'k Tomas4 suiciente Gpuedes leer el mapaC Estamos dando 7ueltas en c6rculos! T'MA%3 $ame Q papa AL#(E3 GEst8s seguro de ;ue es en medio del par;ueC +o 7eo ninguna casa! MAL3 Es ;ue no hay ninguna casa4 estamos en medio de 7aya a saber en medio de ;ue par;ue abandonado estamos!
21
T'MA%3 Esperen4 cono:co ese 8rbol! Es donde la 7i por primera 7e:! Madre4 estaba perdido en el par;ue y de pronto un pato cay? sobre mis pies con una lecha cla7ada ! Mire hacia arriba y ah6 estaba ella4 Merlina4 con su ballesta! MAL3 G(on ;ueC T'MA%3 (on una ballesta! MAL3 Espera4 esa chica camina por a;u6 con una ballestaC T'MA%3 %i pero tiene permiso para usarla! %e 7e6a como $iana4 la ca:adora! MAL3 A menos mal! GA ;uio4 inalmente “En in7ierno y en oto9o4 debes cuidar al reto9o” MAL3 Tomas4 tu madre est8 rimando otra 7e:! /ol7amos al hotel y los tres con7ersaremos sobre el T'MA% +o solo es&a vez no
'or una vez sin rimas ni serm6n &ra&en de ser una familia &i'o del mon&6n no me avergencen se los 'ido 'or favor 0 no %ablen mal de nada, ni de lo 'eor solo es&a vez %azlo 'or m/ s9 que 'odrán solo es&a vez+ Es 'or m/+ %olo s6ganme4 por a7or 1(ongelan la escena Entra Lucas con los ancestros2!
22
L*(A%3 parece ser un >o7en muy agradable A+(E%TR'%3 1murmuran2 L*(A%3 c?moC +o es adecuado para ellaC Est8n diciendo ;ue no son el uno para el otroC Huien puede decir ;ue =oseina no era correcta para +apole?nC ' ;ue el $ramamine no es para las n8useasC El tuco para el tallar6nC el Toro para %an Ferm6n C Huien puede decirloC Hui
$noc%e normal es un &ruco mor&al (ormal es dif/cil de alcanzar Los ni
Amor L4CA* B*/+ A(CE*TRO*# Amor L4CA* Bbien+ A(CE*TRO*# Amor L4CA* genial+ El amor vuelve mons&ruos 0 a mas "acia lo normal+ L4CA*!A(CE*TRO*# 1ro&eger 0 cerrar C6m'lices %a0 que ser (oc%e normal es lo que$ L4CA*# $&endrán+ AMLA ADDAM*!A(CE*TRO* *olo es&a vez *olo es&a vez *olo es&a vez ella quiere *olo es&a vez *olo es&a vez *olo es&a vez *olo %o0 *olo es&a vez *olo es&a vez *olo es&a vez ella quiere "OMERO ! MORTCA so$. L4CA*# $lo$ A34ELA! 1ERCLE* $'or$ MERL(A# 24
$%o0+ AMLA ADDAM*# *olo 'or %o0 0 a com'render &enemos que sen&ir MERL(A# )uiero 0o 1ido 0o Tenemos que sen&ir 3E(EE*# 5 al llegar 8amos a ver La noc%e buena es TOMA* *ean res'e&ables 5 no vamos a cri&icar 3E(EE*# O@, o@+ MERL(A# 1or nues&ro bien lo Tra&aremos de in&en&ar AMLA ADDAM* Mu0 bien, mu0 bien MERL(A!TOMA*# )ue linda noc%e vamos &odos a 'asar TODO* En la noc%e )ue noc%e+ Tan normal &ocan la 'uer&aF 5a++
ESCENA ): LLE*ADA DE LOS +E"NE,ES 1Largo se acerca despacio a la puerta4 se peina! Abre2 MAL3 &ola Tu7imos algunos problemas para encontrar el lugar! ,arece ;ue alguien le disparo a todas sus luces de la calle 17e a largo2 $ios4 ;ue grande AL#(E (omo la casa 1ambos rien2 MAL 25
&ola4 se9or4 soy Mal Beineke LAR-' *uugghhh MAL El placer el m6o ella es mi esposa Alice 1largo sonr6e t6midamente2 y mi hi>o Tomas LAR-' 1gira r8pido a 7erlo2 *uugghh MAL D tu eresCC LAR-' 1empie:a a balbucear2 Aagghh4 uuugghh44 eegggghhh4 uuugggg! Largo AL#(E ,ero apenas llegamos T'MA% Madre4 su nombre es Largo MAL 'h4 ya entend6 Fue “largo” de entender 1Alice y Mal rien2 1largo se 7a2 wow Mira este lugar4 parece como un manicomio AL#(E (reo ;ue el se9or ese4 estaba muerto MAL Esta casa como cuantos a9os tendr8C Do opino ;ue es del siglo &'MER' $ieciocho La construyeron nuestros antepasados para la reina #sabel4 despuor conocido como el tio Tony “el enorme” Addams4 OQ de =ulio de QSQ el gran bu;ue de guerra pico de gallo4 comandado por mi gran ancestro el “enorme” Addams4 :arpa de Madrid rumbo al nue7o mundo tres semanas despuud6os >ubilados4 y la reina le ordeno construir su casa all64 las 7enta>as de esta casa4 digo4 no es ;ue las tenga y las trate de disra:ar ni nada por el estilo4 pero no hay ratas4 serpientes4 mos;uitos4 moscas4 tarantulas y sobre todo4 ning5n Testigo de =eho78!!! por eso me siento orgulloso del caim8n ;ue est8 en la laguna trasera MALAL#(E (aimanCC &'MER' 26
1ner7ioso2 caimanC $i>e caimanC 'h no4 no4 no ;uise decir emm perrito %i4 eso4 un perrito ,erd?n4 por hablar asi sin saludarlos es un placer conocerlo %r Beineke y a su adorable esposa4 Madame un honor recibirla en un humilde casay tu4 debes ser Tomas Eres tan parecido al padre4 se parecen en mucho4 a menos ;ue tengan un problema de tiroides y tu seas el padre y o 1rie lentamente2 >a>a>a>a >a Ay4 esperen4 no aguanto la risa4 perd?n4 soy &omero &idalgo Addams4 y ella es mi esposa4 Morticia 1Ba>a Morticia la escalera y llega hasta &omero4 se besan2 M'RT#(#A3 *sted debe ser el %r! Beineke MAL3 *n gusto! M'RT#(#A3 *sted debe ser la se9ora Beineke! AL#(E3 %oy Alice! M'RT#(#A3 *n gusto Alice! D usted debe ser Tomas! T'MA%3 As6 es! Recib6 mi nombre por parte de mi t6o Tomas ;ue perdi? una pierna en un accidente! MAL3 +o necesitan saber todo eso! M'RT#(#A3 'h4 es una hermosa historia! Hu< >o7en es usted Apuesto ;ue las chicas deben estar como locas persiguia ,ero ;ue te pusiste ,areces un chi:ito ,eor a un pareces una %impson y no una Addams 27
M'RT#(#A3 +os aguardar6an un momento! Merlina 7ol7er8 a su habitaci?n para ponerse algo m8s apropiado! MERL#+A3 Madre4 he usado la misma ropa todos los d6as de mi 7ida durante Q a9os! M'RT#(#A3 As6 es4 nosotros no usamos ropa brillante! La ropa brillante es para las personas ;ue no tienen ni 7ida interior y ni imaginaci?n! 1%e da 7uelta y 7e a Alice con un 7estido amarillo2 aun;ue hay gente ;ue puede usarlo AL#(E Es un hermoso 7estido4 Merlina! El amarrillo es mi color preerido! 1Recitado2 “El amarillo es brillo4 el amarillo es ulgor4 el amarillo es c8lido como c8lido es el sol “ 1Mal mira a Alice con incomodidad y &omero se ;ueda pensati7o y luego recita2 &'MER'3 El amarillo es un color bell6simo Es aut?nomo Bello poema sobre el color amarillo! 1entra ,ericles2 Ah pero miren ;uien esta a;u64 si es ,ericles Addams4 el hermano menos de Merlina y 7iene de su clase de la lectura de la mente4 cierto hi>oC ,ER#(LE%3 &ola4 1les pone una ca>ita2 GHuieren hacer una donaci?nC AL#(E3 1con ternura2 'h4 por supuesto cora:?n4 para apoyar una noble causaC ,ER#(LE%3 %olo mete la plata en la ca>a y nadie sale lastimado! 1Entra la abuela2 AB*ELA3 1A Morticia2 Madre mia4 todo esta completamente normal alla auera!
&'MER'3 Ah4 esta es nuestra ;uerid6sima y pe;ue9a abuela4 el mism6simo esp6ritu y alma de la amilia Addams! AB*ELA3 &ola! /engo del hospital4 de la sala de cardiolog6a! ,or $ios est8n cayendo como moscas all6! Espero ;ue guarden reposo4 se hace e@actamente UP minutos de e>ercicios diarios! AL#(E3 %e ;ue deber6a4 pero no tenemos tiempos AB*ELA3 Entonces te 7as a morir cari9o >a>a>a 1Entra el tio Lucas con una bomba simulando ser pelota2
28
L*(A%3 &ey alguien ;uiere >ugar una pichanguita! 1(omien:a rodar la bomba2 Lucas se lle7a el bal?n4 y es;ui7a a un ri7al completamente normal luego retumba y se acerca al arco ;ue es un ob>eto totalmente normal4 y patea y 1la pelota sale del escenario y e@plota2 -ol D la icion grita como loca >a>a>a 1&omero tmbien se rie2 &'MER'3 =a>a>a4 ese es mi hermano Lucas! L*(A%3 =e>ee si mucho gusto 1le da la mano a Mal y lo electrocuta mal grita2 &'MER'3 &ey L*(A%3 Era una broma4 completamente normal! &'MER'3 Familia4 es hora de decir adi?s! FAM#L#A A$$AM% ood b0e good b0e good b0e &'MER'3 D ahora con un brindis de bien7enida4 desde las e@tensa casa de los Addams 1Entra Largo con una bande>a con copas2 M'RT#(#A3 (hicos se pueden retirar! MERL#+A3 Tomas pasa! 1a &omero2 ,apa4 recuerda &'MER'3 +o preocuparse Los cuidaremos! 1gui9a2 1Merlina y Tomas salen2! MEL3 $e>en la puerta abierta4 me oyenC &'MER'3 =a>a4 estas asustado por;ue piensas ;ue har8n cositas noC +o preocuparse amigo mio4 mi hi>a es campe?na en Tae kon do! El intenta algo y mi hi>a le arrancara el cuello del cuerpo! ,or los ni9os 1Todos brindan2 AL#(E3 $isculpe4 el tocador de damas &'MER'3 %oy yo $onde tocoC
29
M'RT#(#A3 'h ;uerida descuida yo te lle7o y de paso te muestro la casa! &'MER'3 *sted y yo iremos a la gruta para tratar algunas cosas de hombres! (enaremos y despuuego MAL3 1desenca>ado2 GHu< >uegoC &'MER'3 &a: >ugado charadas alguna 7e:C MAL3 ,ero por supuesto &'MER'3 Eso r6e2 no tiene nada ;ue 7er 1%e
ESCENA -: C&ARLA DE AM"*OS 1se muestra el tocador de Morticia del lado i:;uierdo del escenario2 M'RT#(#A3 -racias por las lores y la hermosa tar>eta! AL#(E3 Do misma la escrib6! M'RT#(#A3 G+o me digasC AL#(E3 Este eli: o deprimida de mi pecho brotan rimas espontaneas4 rimbombantes con rimadas consonantes M'RT#(#A3 Tal 7e: podr6as consultar alg5n especialista! AL#(E3 ellas hablan acerca de lo ;ue uno necesita y tan pocos poseen! M'RT#(#A3 GAsistencia m
30
1%e congela la escena y entra Lucas2 L*(A% GAlguien hablo de amorC )uiero solo %ablar cosas del coraz6n A nadie im'or&a *olo %ablar cosas del coraz6n "o0 'odre can&ar *in &emor L*(A% D A+(E%TR'% Del amor La locura de una ilusi6n 5a no quiero %ablar de nada más Da no ;uiero pues 1se 7an4 aparecen Merlina y Tomas2 T'MA%3 Merlina4 espera4 te das cuenta ;ue se 7an a 7ol7er locos cuando les contemos! MERL#+A3 Mi padre no T'MA%3 AsiC ,or;ue noC MERL#+A3 ,or;ue yo ya le di>e T'MA%3 Tu padre ;ue es capa: de cla7arme esa espada si le digo ;ue nos 7amos a casarC MERL#+A3 %i4 y le parece totalmente genial T'MA%3 Asi MERL#+A3 Bueno4 no asi totalmente T'MA%3 ,ero no se supone ;ue se lo dir6amos todos >untos! MERL#+A3 +ecesitamos su ayuda4 tu no conoces a mi madre4 es capa: de arruinarlo todo T'MA%3 Do no me 7oy a casar con tu madre!
31
MERL#+A3 Do se4 mira4 esto podr6a parecer chistoso e anticuado pero necesito ;ue me des la mano T'MA%3 Bueno si me parece anticuado! MERL#+A3 Tomas Gme amasC T'MA%3 %i MERL#+A3 Entonces con6a en mi4 todo est8 saliendo de acuerdo al plan T'MA%3 ,lanC ,ero si no ten6amos ning5n plan MERL#+A3 Ese era el plan #mpro7isar Mira asi 1le habla al o6do2 T'MA%3 Estas loca MERL#+A3 Asi es4 nada mal4 no hay duda4 estamos hechos para el cementerio! 1oscuro y se muestra el lado derecho del escenario4 la gruta2 &'MER'3 Mai Bencke MAL3 -racias pero mi nombre es MAL Beinicke &'MER'3 ,or eso Mal Beinicke Mire este es mi lugar preerido de la casa4 mi sala de torturas MAL3 Hu< silla m8s interesante Antigua *na reli;uia &'MER'3 %iglo / Esta4 mi amigo4 es la silla del here>e Esta pertenecio a mi ancestro .en Addams4 gran in;uisidor en %alen MAL As6 ;ue usted colecciona reli;uias &'MER'3 Asi es amigo m6o4 a unos les gusta el gol4 a otros los deportes4 pero a m64 amigo m6o4 me gusta coleccionar instrumentos de persuasi?n! ,or;ueC %e preguntara4 1silencio2 bueno pensaba ;ue haria esa pregunta pero
32
MAL3 1interrumpe2 ,or;ueC &'MER'3 ,or;ue es di7ertida la historia de la humanidad narrada por la tortura y el desmembramiento ah esos tiempos4 7ea usted4 se toma una persona y se la sienta4 luego se procede a hacer una pregunta4 si a ellos les gusta tu respuesta4 “>a>a>a”4 nos reimos todos4 ahora si a ellos no les gusta tu respuesta4 a>aaaa eso te hi:o ;uedar ;uieto >a>a>a 1homero acciona un bot?n y una cuchilla sale de la silla2 uuhh >u>u>u>u>u %ientate te hare una pregunta MAL3 1algo incomodo2 Mmm no no no por a7or gracias ;ui:8 en otro momento pero ahora no4 gracias &'MER'3 Bueno esta bien 1Le toma de la mano2 &ablemos de usted4 de su amilia4 de la historia de los Beinekes4 de su 7ida4 de sus amores y odios4 de su hi>o4 Gcuales son sus intenciones con mi hi>aC MAL3 'h TomasC El es algo sua7e como su madre4 pero cuando se gradue yo le ense9are a ser uerte4 lo curtire4 lo adiestreare en el negocio amiliar!Lo con7ertir< en un hombre! &'MER'3 +o es algo buenoC Tu y yo4 siento ;ue nos entendemos el uno al otro! =a>a>a no sientes lo mismoC MAL3 =a>a>a no! Es un ni9o4 no tiene ;ue preocuparte4 nada indecente 7a a pasar! &'MER'3 Do no estaba preocupado4 como su madre4 Merlina4 sabe cuidarse bien sola4 su ultima relaci?n termino muy mal4 el chico desapareci?! MAL Gperdi? intereta personal2! &'MER'3 #mposible! Esto ha estado as6 en mi amilia desde ;ue la reina #sabel se lo entrego a uno de mis ancestros4 el t6o Tony “el enorme“ Addams4 por los ser7icios prestados! MAL G;ue ser7iciosC &'MER'3 33
Es una broma Mal4 tony “el E+'RME” 1hace se9as de tama9o2 el E+'RME Tengo ;ue dibu>arteloC 1lo mira y 7e ;ue Mal esta oendido2 $isc5lpeme hombre no se me caiga!Mali puedo llamarlo MaliC MAL mmmm no &'MER'3 Bueno esta bien /enga ;ue le 7oy a mostrar el pantano4 trae tra>e de ba9oC MAL3 +o &'MER'3 +o importa4 >a>aa hagamos locuras 1Apagon! En el sill?n!2 M'RT#(#A3 Esta es la t6a &elda4 era una chica muy alegre AL#(E3 Huien es esa mirando sobre su hombroC M'RT#(#A3 +o esa es su otra cabe:a AL#(E3 Ella ten6a dos cabe:asC M'RT#(#A3 Estos somos &omero y yo bailando el d6a de nuestra boda AL#(E3 y ;ue est8s haciendoC M'RT#(#A3 Bailando Tango! AL#(E3 GTangoC M'RT#(#A3 *na dan:a con mucha pasi?n! +o bailas tango con tu maridoC AL#(E3 MalC4 no bailamos por su presi?n arterial! M'RT#(#A3 Esta es Merlina en su conirmaci?n! AL#(E3 ;ue esta sosteniendoC 34
M'RT#(#A3 una 7ela4 7eras4 ella incendio la 7ie>a iglesia AL#(E3 no Es su otra mano4 con una lecha M'RT#(#A3 ah El perro de alg5n 7ecino! +o deber6an de>arlos sueltos! AL#(E3 Este es Tomas cuando act5o en una obra teatral en su colegio4 ese es Mal a su lado M'RT#(#A3 el %r! Beineke4 no parece muy contento AL#(E3 +o estaba loco de contento4 Mal siempre se dedica m8s a los negocios4 traba>a todo el d6a4 las otras noches estaba en mi habitaci?n M'RT#(#A3 en tu habitaci?nC AL#(E3 %i4 ahora estoy en la habitaci?n 7ie>a de Tomas4 Mal necesita descansar bien y yo pateo y babeo y me doy 7uelta4 no es gran cosa4 en nuestra etapa de la 7ida! M'RT#(#A3 +uestra etapaC AL#(E3 si4 ya tenemos ;ue dedicarnos a nuestros hi>os M'RT#(#A3 GsiC AL#(E3 El tiempo 7a de>ando marcas en nuestro rostro4 y estas pe;ue9as marcas demuestran ;ue ya no somos los >?7enes de antes MAL3 1en OffF Alice son la sie&e AL#(E3 La 7o: del maestro4 ya 7oy cari9o 1oscuridad! En ,roscenio2 MERL#+A3 Tengo ;ue salir de esta casa +unca %al6 de la ciudad +unca T'MA%3 Entonces comprare una casa en el campo para los dos!
35
MERL#+A3 =untos4 solos T'MA%3 nada especial *na casa y un >ard6n MERL#+A3 con una 8rbol de man:anas y un perro llamado “Toto” 1%e ;uieren besar y entra ,ericles! -ritan2 MERL#+A3 ,ericles $e>a de espiar y andar asustando as6 por la casa ,ER#(LE%3 es mi casa tambia! Es ;ue ando muy estresado MERL#+A3 nos 7amos ahora ,ER#(LE%3 pero son las S Es la hora de “hacerme un agu>ero en la cabe:a con un taladro”!
