MI JACOB AGAARD
«EST EN EEZ»
EDITORAL CHSSY http://www.editorialchessycom http://www.editorialchessycom ESCUEA SROV ONI hp://www.shirovonlinecom hp://www.shirovonlinecom
Próxmos ibros de a Editora Chssy:
Victor Bolo g an: «Un inonformista entre la elite mudial. Mis mejores partidas» Luis Migu Alonso «Mil mates artísticos» Alexei Shiv «Mis Verdades en las Apeuras»
M JACO AAGAARD
Traducción Inglés-Catellano: Ferrán Gómez
EDIORA CHESSY
http//www.editoriacessy.com Ub Puea Veusta n° 19 Sta Eualia de Mocin (Asurias) Teéfono 985 78 34 81 webaster@editorialchessy. co
odos os derechos eservados
Diseño e Poada Son soles Prez Bárez IBN 8434104-89 Depósto Lega A-5.88/05
mpresón ATRGRAF Impso e España
EDORAL CHESSY
Director General Alonso Roero Hles Webaster y Mqetación: Artro González Prneda
N DIC Pó loo y il iogaa)
Ioduó
9
CAPITULO
Pi sa omo u uma o Al za la Masa
15
CAPITULO 2
Vdados uados d Ajdez
22
CAPTU O 3
¿o ay Rlas?
45
CAPIU LO 4
¿Po qué Esudia l Fial?
9
CAPITULO 5
Páios
116
CAPU O 6
Vdads impl s
1 24
CAPITU LO
Conpos Pimaos
131
CAPI UO 8
Di Deiidds
142
CAPIUL O 9
as Casilas ómo son Expoadas po as Piezas
1 52
CAPTULO 10
jic ios Posiio nals
161
CAPIULO 1
o uios a lo s Ejii os
12
SSTEMA
DE SMBOLOS
En el libro se utizan símbolos ajdrcsticos y abreviatus ampamnt conocos todo caso, una vez más recoamos Jo eos signcan
=
; ± ++
g �
!
juego gul pocn nct lnc tn lgo mjo l neg e lgo mejor l ln etn mejo l neg etán mjo l lnc nen ventj e l neg enen vtj c con omencn po l mtel con que con nctv on ugo mu ue jug eceete jug m jug gve o jug que meece tencn jug uoo vlo ú jug
POOGO a la edcón espñoa e «STI EN ADZ» e lib e ua cbacó de d pie br ue aaba bre eía de aperua He ic luid el er aeial de Exceg at Che y de ib be e i ea Exceg at Potoa Che Cad encré ep para ecib Exceg a Che Cacuato y Exceg at Techca Che e 2003 e di cuea de que eran uch ee que l d pre de la eie Exceg at Comato e u libr bre cbiacine y eguaene pede er cpaad c l r y e la idea de una uea edicó de Exceg a he Maera e Ajedre dde la pae en racdene de d pri e lb fuee enada y acera a u ue l elabrad a pari de l r d para cepdee c l e li de a er e Y abía perecaee ue uca eía pulicad en igé pe huben cact paa una edicó en alian P e i el ib e iala n pud er la l uz p e a i A l f n R e r H l e repnió piaee a a eió epañla Aí que ¡aquí e a Aaaard lagw diciebe e 2005
BBLOGRAFA Cuand ecrbía ee lbr llea a a aguna de a guee ba que cit a cnua có eguaene debe ha ber raba iual de bue pe pued recrdar l ecribó i epecfcaee eleane y au ul id ya que ól preenaba una d buea idea ju u nó de faledade ue he ecri e ee ibr e que ea ee ce C uad ci a r ha a enud de eria y he decidd que en ee pyec deb perde uch iep
cnand» ea a ia de ibr ue gua a ciacn e de de pae de cie de e ba ua a de lecra eedabe Aur Fische- His Appch C
U aba eaee nabe la idea e anua de edi ueg baad en eepl de Fche r parida c p ea p ucha pce cca Prbableee el e lb ja ecri be Fche
J o h R o w so Ls Si Pc ia les
Ua anífica bra Rwn ha leíd l ibr pae bre la ee y u u cnciie e ea ba e parcuaene e ua e ue ae dón acaba u cci iee y iea le N é i ee ib cer e ere ju ga dre i erí a cea pe paaé u buen ra leyénd
Joh Waso : Secs de la sae Mda e Ajedez
te li b et uy bi en eu cu ad y peea nue bue eepl A aí a ece e da la enacó que la lnea de aguenación de Wa e iuceeene auica
Mark Dorsk Técic pa el Ju d , Scs del Jue Psici Ack d Defece y Sces e amie.
l ae de la lieraura aedecíca l e ereadr de ue iep br e cenra e el fnal la prfila
8
R
ccu y ea geere ecae
Isuciv Me Chess seieces
oth Tisdll lmve yu Chess w
Seces el ue Psicil M r k
Cbd d ie cul de ee b c Attak ad Deee de ey bendréi a a creca de ducie e e ee de cl
lor o hl ( Gmit 21 Dvortsky y Arr Yuspov r 2 Psiil Sciics e i l M D o l d
(Cdo 99) Pcic/ Chess Psychly Amz Avi
sr l Glr Psiil Chess Hb
(tsod 22
leene ua aala clecció d ee
Schl Chess xcellece 3 rk
New I Chess Mie ( 992 d 2)
Seces Chess luii A l n d r
M g ee e a cbeza de gande ugade nng ugar déi hace a eud c e C
Al h rov Fue e el ble y hr c u ida y haba de u ide a er cección d rda de 90 un c abiga de ie u a dfrenca de l br realzd ridene b And l hian y ran
ikh l Tl Biik 960 Cuad T habla br enca a ha de g ee ch un ya nunc e recua br rin y la recó d l de e ecud que el aedz e n ueg
TR LIBR
Dvortsky ms 222 lvsky d Adrini kh lhshi ( Gmit 22 cic el u e e Mrk
Dvortsky d Artr Yspov (rn) l Mei ue e Ae y , Euw y
rmr (Ctlá) he R Chess lmveme Alxnd
Ymo ns ky ( Gm t 2) s Siee Pecs Ciles onthn
Rowson ( L Cs d Ajdrz 2) Piese cm u G Mes lndr
otov (udmntos Seces e emie r k Dvotsk
y A rt u r Y s p ov ( i s p o E u r o p ) Uesi he Sciic A s
D n in gto Evmn 22)
Ac Deece Mrk Dvortsky d
Arr Yspov (tsord 1998)
Engas pióicas y bass daos:
C yu be Psiil Chess Geius?
Ch sss s 22 hknytt Inormd or jdísto h Wk Chss
As D ninton ( Evm 2 2) C yu be cicl Chess Geius?
ms Plsktt (Evmn 22 Fische His Ach Chess El Au r
(Cdon 996)
9
INTRODUCCÓN difcil dre cue a de repene qu e hn pd dede que e pezr ecrib r Excelig at Che iceraee eng ención de que n hce de n nu que empec eclear l primer re en el prmen de Cach ndra en merd cuand n enía la hablidad pr rdenr de ni e ar de mi cniccine pra preen cn a egridd n lugr de e inclu uch humr de er que e realdd e l b e cnirió m en u n prdi qu e en cul que c Ahra que la gee e redad e ineread en l que ení que decir que ení neceidd de difrzr ni difrzrme A í ecuenr mu ereenid el efqe del lbr l eperenad aur de aedre que acualmene n ecribir u libr í per prbablemene enidiarí a hbidd del en p r ha ce rl! e libr e dmnad pr u l ide decr en u in ici ¡Piea como u humao y cogue a maeta e ajedez Cd cpíu e bad de lg md en l cmprenión del edre e fra en que el e huan pien n en có pienn l rdeadre hun enenden el edrez a ra de pre e idea in embrg l rdenadre n ienen igun a iccón n cmpreden nda que n puedn clculr ie l endenc enre l ecrire mdern der de pe nr pr e i per m ii r l rd ena dre encargare de el l A p ue l arine parecen ener iprci e nuer maner de reer un prbem pcinl (l n baee cu nd e r de cica q e cic ig nif bice ne el clcul de rine u ida pblca ee lbr er alg lgermene diin el inen de dehnrar Mer Inernci Jhn Wn
egur de que culuiera que ea ee b cn a mee ber n encnra nd feni en m mecine be la bra de Jhn W de u lbr Seceto de a Etrategia Modea e Ajede A pe de el l hn ecibió u n ur cmenari bre mi lbr ild « efe Wn» en die pgi web l qu e debería habe r id u ai dicuión bre regl e aedrez e cirió e un cmbe mrl brd bre ppel pre ¿P q u cedó e n primer lug h n precó i eid del u r De hech ¡n ce qu e enendier en abu Par el eepl Rwnrankli g I ngl erra 1 995 pgi n Wn impemene dice que u ibr ó r em picnle de cc ¿Ac ig niicb e qu e Wn de lg md e mó ee bluaene ridíc anli peudfreudia de pique de Jhan wn en eri? Nunc l abre Obmene d r ee el mim enid del hur per hub algn r grae lenendid e e cmenri de h Wan l impne fue que en cie er e iier acd a efe Wn De cuerd pr upue en derech hacer per en mi br un ra ez dig que el de Jhn e buen n algn e l cia l iguiene plbr mía «Reamete adoo e o de Wato peo po motio dtto a o ue peteda. Lo veo como u cuo de gade ejempo de juego odeo pocioa ua epece de gade éxito de o mejoe i de o útmo die año l e deee qu í dice que culq uie r puede er que e m que e Pr l n pued egui l cm epng en el libr Wao e ueo oeado mucho camo repecto a o ue e puede hace e e ajedez pocioa peo ceo ue exrae cocioe
JO
INTRODUCCIÓ
eea Yo ucara a ga detr de o ejempo e ugar de prese tar a óga apada a otra etrutura e urar u ufieca e conna iendo i edadeo poble co lo li bo de oh y uch peuna in eole en u do ibo. ec « cc uo » o e u na epuea ue e aifa y eo e poque yo ealene queo enende ué eá ucediendo y no ceo ue la ala de ega e a euea peo en u lu ceo que un copenón enea de o ue eá ucedendo e/paua puede ayuda deaola nue nucón Un oo i po e o e l q u e lo u adoe uee apena habln de el e pou e en ienden od ea co y o lo ano no e lo que decde u pid Coaéolo con conduc un coce Al ncpio e eciben uliud de no y é c n c p o n o h a b l d e l c ó d g o d e c i c u l a c ó n N o e n é i u e o n e n o cuando hbla o de u n poo de Fóu l ! An a odo o condcoe conocen lo bco an ben que le ae de anea auoáca. o io ucede con lo ju gad oe e ene fuee ( 700 An a an ono coo e b 2650 un o e fuee ande eo ue no aen lo báco de di o lo na e n ee i o enconaé ejeplo de eo n ebao cundo do uadoe de 00 llegan un finl de bla uea» no iene endo eui jugando poue abo aben cóo hce abla áci ene Oo hecho deacale e que l adción aedecíc noeaeicn epeenada o Waon eá baada ncene en el aleno. No hy eneneno oganiado y po o ano la e ne apende ede de foa dna coo lo hacen en uopa del e nco gn judo noeaeicano de la época odena (ehey y ine no on eleane paa ea dicuión) fue Robe che que eudó odo e aeial aedecco de Un ón oéica u e udo
coneu Ape de é n nn jua do alcnzó el o ne ue el de o de uoa de e con u adicón de nenaeno q ue e el ondo ene l n po de oienaón baada en eg Aí ue a peione de Waon de cóo el ajede e jueg acualene analndo e juego d o ejoe jugdoe noeaeico o e eleane pa n ad e ue a de u áe de ineé cóo e ue ejo al ajede? An oo pobea con u libo e ue no e dcue eiaene qué ced fuea del bleo cóo e deaola e aeno y lae l u lo éino inución» y econocieo e paone» in ofece n un a eoí de cóo e deaol a Cóo e u e lo judoe foado en uopa de l e doinn e panoa edecco Tabajn duo Peonaene no lo ceo Tban de foa neligene a nución e deoll o ólo iendo uc oicione ino eyedo concuone de el e nenndo decubi lo pinciio ue obenn l pocón y c ó o n o p e i e n l l e a d c h a concuione l abo de uen ao M oey eá ado en e nocó. Ceo que u auno hn obenido ejoe eulado que lo juadoe de UU n lo o 0 ño in cona odo lo noeeicno ncido n la angu Unón oiéca. n 00 e e la iuación de lo 6 ie bo de u eu o opco culin o n u «deena» Waon el coecaene que no eoy endo del odo juo con u libo eo nuea dfeenca un oco de o qu e debo ólo paa que coa ean eidene l po u pe hace de un ao un onaña eayendo concluone lógca de lo que yo afio y ecundo cda línea de cda págn pa deoa qué eupid on dicha cocluone No eoy euo de eezco ag o ejo peo a poco o eece é! eé u eo endéi la peón de qe e Taach y odo lo deá que epezaon a decbi la e del aedez
NRDUCCIN era eúpid ya qu e pu die r cmpreder al ua de la ba a rmace de Wa i embar era epid e ablu y u cmpreió de aedrez claramee bepaaba a a de Wa cm la mí a Pr l a cuad e iae real zaba aua afirmac bre l udame de aedrez ea bue eederla de u md el iee P u pue él pdra ab er eedid ea ceía a mi pera per ece a U prblea eeal de l ibr de Wa e el ie del maeral Veam u eempl que ecré al azar cad e pr prmera e el cmear de Wa bre m ibr Quería aber i realmee y haba id cmpleamee u y a repu ea u e a cm Pr u lad e daía muc h ema pedee c u br que puede derare del hec de que Wa e u uadr m uy fuere y u efqu i ela de aedrez le ha dead c me cmpreió iia e a que iee mi aprimac baada e la rela
lvanuAnand
1 Pada dl Ma Linars 1992
a e ua pci ípica de a ciaa Ahra el blac iicia u prce de mpcaci edar
1 6d5 xd2 1 7xf6+? x6 Pe r él a b a ei d e cuea ea maíca repuea Hubiera id ma 1 6 18 d e 19, y e blac q e al mer» Aad
1 8.xd2 5 Aad cmea A p le a el blac e mer a me eá pr debd a la daa da erucura era de pee A a e realdad el blac e claramee ieri el bac pudiera clidar u eucura de pee del flac de rey mediae 3 ece eara mer per ahra mm e pibe
Secretos de la Estatgi Modea en Ajedez Wason cmea la fama pada
191
lvan ukAnand a d L na rs 1 992 Auí prmro xpodré a pgia y mdia d Waso y tocs añadié mis propos comtaios
ad frece 19 e2 h 20f h 3 c eaa era
9 g 2x
Para aabar ea ecci echem u iaz a u billae eempl reciee que ilura a aperura de mee de l ade acuae e relació a ee ema
Ua ada paradóca que iue el epír mder ea 3 per al apaeemee ali preci de caar el mac af er p el mali alfil del bac
INRODUCCIÓN
¡Oead a deiliade en 5 y f5! Anand cena: «l mal alfil negr de e prege u pene iena r n inercaiad lleand eenualene l uc a a u n nal d e pene pad cenrale » n a egunda pare ecuchae a Sua apliar u afiración e ue «¡ fie al pregen pene uen» e e un claríi eep
21 .3 1 22f h 3 «Paece e e negr a cei da ua erie e pecad picinale periiend pene dlad en la cluna «f» prprcinan al anc un peón paad eerir en «» y caian u alfi ueo e i a n e c; an í e ejr ¿Paraójic S per e n ignifica ue a anigua regla clica e hayan deenid durane el rancu de ea parida» (Anand Cnina eplicand que u rre en 3 incrdi al lanc y ue el ne gr dipne e un plan a lrg pl aad en caiar u peón «» pr el anc e «e» y u peón «f» p e la nc e «g» e iane f5 p a cneguir pene paad cerle Buen euzc que ay d fra e e e pr ce que la ayía e l gene diría que ea regla ól an i «aplazada» drane eta pari ¡per ain he it que n direcrice errónea! a graci e la regla e ue peien al jugar uiliarla en luga e clcul eteadene larg para pder enrar cn eguria en eerinad ip de pcine c lanc uk a hec aqu P upue i cnigu ien un alfl ejr y una clicaene uperir eucura e pene (a gujer en d5 y f5 el l nc u i era cnenid un aaue e ae un pdría arguenar que epu de n e puee eperar uc de la regl Per cuand en una pición iplifica cn el alfl e e ue n apa nin gun a aciia la era preencia e una rre acia puee acer que una pición c ea ea farale al negr cre que pde cueinar cn juicia i la regla ien a prpói Va a plnearl de tra
an ea cun jugad e en d el und hu ieran ec 1 gf6 al i iep ue peeían 20 c ( aun ue ubiea i aí u ieran acad juga n 0 teniend en cuen la gran enaja que e ceda In uy ue uy uy pc (a fin y al ca el prpi Anan cncee l alración «!!» a aa jugada ¿Per p u Prue nr uira rechaad eta cinación de ie p pincipi epia nue fe en ea rela y gicaene aui ue el ej afi y a uc ejr erucu ra de pene farecern a banc a e una e la ailidade de l jugare cneprne y epecialene e eje jug ar a pición pr ella i a n la idea aaca e l pición e ec c ere el dearrll e ea nción an iple caraceria la yría del prgre ue el ajedrez ha relizad en la pca cneprnea Vlien a la paria l ue igue e cp lej y pc ca per u eencia e u e la preiió de Ana nd en relación a l pene pa (ue ól e acen nri 1 juga ep de s prera eciión! e ce realiad
23e2? a ej r 3 g 1 , r a l c u a A n n prprcina un g anlii aa en 3 23 ! uean er e negr en caa ariane
23 . 24g 5 Anan p aa e l arg ea ju gada de aparene claración (yu al negr a cnegui r u pene paad in aair ningún cenari Per ediane g8 pría aer fra igualene
2 4 e 6 256 x6 26d2 e 2 e1 6 28g3 a reganiación a llega un pc ae pue ara el negr cnigue juga 5
NRDUCCIN 28 .. d5 29.ed5+ xd5 30 .5! c6 3 1 .e2 Ad dec qe pblidd e p el bc e 31 3 d 3 h7 3 c3 b 7 y dice que el eg ee p dele a «dua lab cic» e de l pid gi e pepa el ace de l pee pd
3 1 .. 6 32 .2 d 33e2 d6 343 c8 35 . e 1 e6 36d3 h 3 g3 c5 38a2 d 39c3 cc 04 d1 41 2 d6 42g3 e4 « ep de í leded de pee pd eg h eeg u de el! A í g l cidd» (Ad
43 e4+ e 5 44.e5+ e5 452 d2 0 : 1 ¡U g pid Vee eep de pici e ceai e i ule de pee dbd e l egd pte Heaee ce que ee ge e iel efle de có W e e e y de qe ped eplic i dieeci hced e l epec pe g e d l ep cd W e ge e cail d5 y 5 e eced l deud e qe gll e peeó e Ni ich lu be qe eí did. P degci da l pie ped hbí d cbid y el cl de l cl bi e eí p d i cede e ee c c ill d5 y 5 ¿C cee e q pi e pdí el blc p pecha e cd d b i e ¿ e Exellg t Tha/ he y ecibí qe u eg e ó il eiede p u e eg Aqu l cl dbile ipe C pc l e el l de e qe ip e e el blc iee ch pee db ile y que e l eg ha egid ci u pez. Pqe e y e edi e g i i Y e e i h eg l d la del edi eg U de a
e sgate ue tu peza m fuee e tva L ee e ee c e l depu edí el ey y ó ece l ie eg iee e uy ca e h3 y e pdee e ca b a picpl dieeci e edec cu dice «L ga de /a egla e ue pemte l ugado utlzl e lug de lulo extemdamet lgo pa pode eta o egudd e detemado tpo de pooe omo lvhu h heho au Tl y c eed l que epe el egl y el clcu debe e de gn d cpe ecide gú ga dde eii Cpbac ke Tc clqe peende qe gi l ede ccul ¡¡Icu i e pud d lg be eeí ede i pu de i egl e pa ydae e clcu Cu e pece qe a c u eg ece ecei li u e idea Oa ide e l c hee p del cpeió picil. P Ad pbableee epeó c ípic ide de gf6 qe le peció eee Ad e iceble a l h de ec ec qe e eiee iedee. egee lchk ipleee l peó iqie c idic Ad y eg u de qu e 17 6 eí igu eló c l egl ( l ul que d e el ppi e i W cee . Y c ilí egl p ic gda c A í ec ó be l ecu de pee y a debiidde geía dch gd y e qe p e d ce de qe e l eg e hacied be p que epec uch egl. e e c ee e de pee ey e c ecde qe eeda e e e i y ece el bc ed lg pee dbie eg e ee ed p cce d ace e la pició y ud c
4
INRODUCCÓN
nue cálcu. l eula aquí e que agun face n á pane que n embag la cpenón de el peó a Anan naega a aé de una pcón eaégca pc abua aa cecamene la pcón eulane an pae del ebae ene Wan ee au a d de pc al cuaa pe de gan al en cua n a a eón n u cmea de O págna be m lb n una a e ecbe m nmb e cecamene en 5 págna e nuccó de Estratega Ajedrecca e Accó dne haba be b unca l ce an abeaente Adeá e que m e la a d p e ca naa agadable en cea a lb epd n e una e ela pe pía uae cm un uu de a aía ena qu e en u lb n encna naa que n haga efeenca a bue que e u pp aba n e e acue cn una cncuón Pbablemene aquí e dne ee a ma eec Paa nunca ue ua cuó eaad ea be ajeez eta que paa J paece q ue ue a lg pfuna ene penal elca cn u aba ea u fácl dcuza e p l que é en end cna alabaé a Jh p pne an de m en u aba e ea anea e nena e ee lb pble aía aeng cepanca cn Jn ce que la eía e la dnmc eía e uc á nteé Y á p tane aía an ce que aquell que lean cualquea de l lb ól ebeía centae en l que t ene ent pa e l ecaa el e
Jacob agaard Gagow ciebre 2005
CAPITULO PENSA COMO UN HMANO y CONSIGUE LA MAESA EN AJEDEZ
á eyed ee lbr c la eperaza de que aldr u iep die Per de qué a ee lb? pece pr el prcp 99 y 998 abaé e pi e lb r de aed ez The Eas Gude o he Paook Aak ieand eca i ppi e epué de paar re ee c el pe capul e eaba quedand pgia n iep y el re del li br acabó e nd baae íp c A pa de ee e e ía la eació n de qe bicaene eaba en l crec epec a i fra de erucura ea picnale del capl cué penad de ea aera drane a haa que encnré a i acual edi Bn Jacb e ere Che Club Acrda que debera ecibr un br de aperura y e inió a ecrbir u lib r bre el ea q ue ciderara aprpiad urae par de ee cada eaa e e aglpaban uea idea de fa que eiaba larg ea a Bn decribiend i caóica lluia de dea Fina le ne e ceré e u na ide a báica qe l hua n n rdeadre u decub ien n a iple que parece ineceai cear per del i que cn la ayría de idea eleeale un ea qe pdría lenar un lbr ya que la beración ciene á e l q e apa rena Me he ad cuea de que cada ez á á gene aaliza cn ódu de denadr c Fr unir Crafy nde al pie de la lera ea ccuie cperiada uda i p u en de ela a ia gene iene edecia a iiuir en fuera e eg y e frura e nen la ceencia de que deber ía calc ular er pe iee e iep i la icipla paa hacel Si ere u de ell e iea re e har n g bie a e qe epa qu calcular Tabién e deaiad a enud que la
gene ende a geri arae en picne que puede er eauada de u ia qé paa i. e ye c recuecia de pué de a a p ició y epl ca prqé ejep ua u ra pare ene eaj Obeé una ació c ea eceeee cuand u a analizaba a parida qe haba ganad c reaa facidad depé de acfica caid pr n peón a pie peque ree de ia ea un alfl del i c que a caia dnde eaban d pene a iep qe a bía cl na paa u e ni aera de abirla apc haba ngua pibildad de aaqe i cau eg M i aig c egu ía a l a era y in ceder igua e u eaa u peó pad e a ea fia u ial ipleee e di cuea de que eaba ablua ee perdid y ció ienand dea ugaa quiea ecaca jugada y n idea uer ien de i a de epl ca a caraceric á pane de la pició pleene e encnraba c ua n uea g ada Oberé a la h a de dca eó y la paciencia de a cuide pc a pc pr culpa de pnee per l á i rónic de d fue que la deagadable iuació era el relad de ua fala de cpreión que de u acu deliberaaene bna ey egu de que y hub iea pdi d ep l cáre y ac qería inearl hu biea d uch fcl darle ee li br l argue de ee ibr e que el aede e baad en regl a H ace die añ ed ueni ce que haba a ega e ajedre apare de l qe pudie a decubr ana lzad ua pición en ra pala bra cada pició e egida p u pp c de ega . He leíd e e na rea ew In Che el hech de qe a afracón euiea de an d relacinada c el epi ajedez de a
6
CAITUL ISA CM U UMA Y
apa i ada p diinui ee p a i Ah a ay y afuadaee abi ue el aig capó del ud unca ubiea dich ejane babaad ch l hubia fecd age cai al y c ce l capl an l l e ee a e h cencid de u adz baa n la din ca de a ia aea ue la ica la bilga C ue la aya de pada de ne gaa p ua upi capacdad de clcu pde iagi nai c y cea i p u n a ay cpn d apc lenal d eg e pu d ia e u ague cla u ppd paa aal pincipalee en l Capl y 3 l pi fc algu ejepl de cpeició l al nil b cpeió upei un a q planea pca dficulad a la ha de epica n ¿ No y egs ? in ppcina una ida abaca d có gaizda a gla P upue e capíul cniene pn cin que ade puedn e efuada p d cualu d c ue un pa n la dección cca qu un lib epl ól d dicuin eóica ula uy ineane e iid ufcine pa d i da e n el ien und acadic de la Unieidad d Aau dd ud eióica Cgniia c paa n ue pne al ufiien a l d ía c da bala d gu a u ldad e lib abin pend fc ida d có a la ppia cpenió de l undaen dl adz y n cnecucia n có dben ap ic la p cca a cul u abic ne dde ub del pie abe dl gund quip al d c i d e p i e a c n g u i i eacinal icane c ue e lib a a ayuda a cgi ab P
pe i lee ól u na y c lida d ll u ea a cdeab liada pe i ua el l b paa e ccin d có pia b adz enc qui ab Recd a ad Nd dnded l and Ma calculan e ue aiciad caen n cian hac pu abe u calcua n e cniía u aguen hec ce l cie n i adlcenca cuand i capacdad d clcu a upei a la d i iale a ud peaba a pne d l c na la llea d fanaía , a uu n iió paa ga a daiad pu n Y en el inea y eci aba d nahan Rw Los Siete edos Cptes de jedez el au aba de ac de e pada ca Mical Ada l ip dl adz (una cpaacó piia pu de la paida ipe eulaba qu Ada aba ól una a pa d la aa calculada p Rw p de a lgú d ea la lína ipane! Ada anó l ach 5-1 A aí al ezAda l pl e d a ana d uga a Nad e a ha id capa de epli ca qu l q piena Ada U aig ugi ió qu p l ia a una d u pieza y pegun «Bue igui ¿a dóde a a ce » una eageacó p upu, p l d ya u c qu l d cnien u n pae d dad M all de a a dición d có u debea pn be aede e incluid algun capul be có cnegi l cec ad d N y u p cólg pfeina l i íic p de cad uc ip a iega e ea y abin g la enaa de ab aplicad a pcica i a n lea dcaee a a cueión pincipal ue calqui cic dbe afa ¿p u u Mae Iacinal c qu puede cbui cn alg eleane a la eía adecica dec i, al l d u a a d pedi cnj a óu c Ft y ce elaba un de eucuad
CAPIULO PESA COM U UMA Y a p arir de na gran candad d e infración c e el ca cand rabaa en lbr ue e cncenran en era d aperur Buen ey cnen d e ue m e hagá ea preguna: para ener fe en que y dig debera aber ag má bre quin y pec a ugar a aedre cn dce a y nnca fi un prdigi Tena alen per n era e uen i cn á pencia l del clu b Má ben era ani A dieci a mi l era de 00 y era e campeón del clb A a g ub a 230 Ahra i punuación e 360 a má ba n iee u a (NR : acamene acb Agaard ha benid re nrma de ran Maer ue cerca de la nrma de maer inernacinal mucha ece, per iempe fallaba en a lia rnda n 996 cuand en a einir a ma nu ar ia en de enrenaen a carg del ran Mr enri anielen n pc me ya aba cnguid d nrma de Mar Inernacna la egnda haciend un pun má d l requerd n arz d 99 cnguí la nrm definiia y en eran ya ba chnd pr la nrma de ran Mar á cerca que e ead fue gurmn n l rne de rnngen 998 en el que legu a a iguiene pión
Jegan lanca gaan Aquí pdra aer cneguid a nrma de ran Maer ubiera ugad la
7
epcacuar 50 h8 e n ez d e 50 5 agurand el aqe perp Nóee e 5 e fall a d ebid a 50 d5 5 d5 c 5 Tra 50 h8 g6 50 h8 5 h6 y a e 50 c2 5 m i e n r a 5 0 d5? dea al ail cgand en 8 5 g8 g8 52< h6 y el anc prn da ma
ea c ea en 999 ue la igen epernca dlra n l Open de Cpenage ind la pieza negra a que le ca er en la iguiene picón
J egan nega gan a ez un ie ái in a armena re m c i n a l e n e e d c u n a d e e p r b a b e e n e a b a g a n a n d y a g pecu ar m e ucedió e mpec a enrme rar mi man emblban y me naba my cliene nn c uga nd b5? y ra 8 e 5 e blanc bena entaa decii In edi aae ne e d c uena de u e cd ganab d inmdia ya que el blanc e e b iga d a capurar n a6 en ia de a amenaza 8 a c5 ganand a dama Reai n de ea m ane ra a cau de l pre en m e á l c q u e p d a a e r g a n a d mrnd aniedad y un nerim ag acle rad Má ard dec ubr ee fenó men en la lieraura cgnitia e cnc c e a a u e gmgd B á i a m e n e n cani d e upeencia que era uy e n l da en que ra cazad p
8
CATUL IS U U Y
dpredadores. Funcon d a siguin mara normamee calqur evnt conscene scee n lo qu lamamos e iempo Pbe n hnor al neuógo amán que descubri ese fenómno que apnas ura res segundos Cada 30 milsgundos dqirmos conocmeno y caa 3 segunos recconm rspcto a eo Para pdr rccinar más rápi es necesaro qu e sea auomico y no conscint E tmpo Pbel s bsrv cada da e e mundo hu mn o / en msica eivae normlmne a 3 segndos l pentámo en poesa haualmente s rda 3 sgndos e ler, n fras n un convesación nom cosumbr a enr 3 sgundos d dacón Cando aien t ice ago ú rsods « Lo sinto , ólo para dt cuna n segundo más td e o ue e erson uera cir hs xerimntado n rcción ants d tnr cnscncia de e o Ms rido e q es ipo P D c qr mdo, c ndo un deprdad r e aaca ncesias reacconar inmediaamente Por o u n cs d n elig que se cirne sobe ti tu si stema ne rvioso cntra a tar al crbro Al gmla mar las ends n cso e ue s ncse una acción nmdaa, por o que sólo raccinrás nsinivmne. Mucas ersonas peren a caeza sa form normamnte n iscusines sn m poran c a eo a vcs ta min c siua cions c u na pai a e are E so o qu me ha suc en numrss casns N oda sar rsión y m juego se fe a pique Es na ástim qu los mbes e as caverna no s controaran ms meuo as prdr s aia saba unid Sineramn pensé en r e aere sgui r cn mi vi d Cu ao sta m s sgu o d ue a a dcsin corecta record al e hab ximna sbr el lo aproxmadamen un añ ans n aqu mmen fue como u rveación para m
oeeagaard Co. de iaarca e eirrápida 8 R López Pr im necs táis s er g sobr on Trt y dos ug dres son invados os cisis jugaores e pas con ranng ms ao oos os grndes maestros pr crsondncia gunos ugaores locs e ga nao r d c sicaori ño nr r Y ta e rning 0 dl orno y haa so invtd porqu el añ anterir ena meor nking: e n° 9 En 000 00 y no fu nviado ddo ue e orgnizdor s dio cun e u e ya n o eaba enre os meores . )
1e4 e 3 c6 3 5 f5 Cu an d t vint años me pasé l myoa l tmpo stuan esa variant, legando a l cncusó e q r complament inúl u blc sta muy crca e la v ctoi si a e o qu e ene q acer). P e r u n a v má s , ¿ c u n t o s j u g a o r s encuntan u ve a pna nvestigar ntesivmente la posicón banc? Yo s d uo qu e lo so dsp s perder much sm s ds rlámago cor m
4.d4? N quiero exndme mucho ro sa n es a pub de fuego.
4 fe4 5 c6 xc6 6.xe5 "4 na jugad a lógica po, or a gún moivo, era nuv Tras 6 6 g5 se sabe ue lanc dispone e una gran vntj. L dferencia e n s s cr. L dama es ma siud n d8 sn embarg tas la esarción e al e casllas blancs s mu ben ubicada n l flanco d y
7.c3 4 8e26 00 c3 0.c3 00 .a3
CAPITULO PIESA COMO U UMAO Y
9
1 4 c f4 1 5 6 x g2 1 6 e 2 es o meo que s uge e Fz. Aqu ig u des ee osbildd e éxt e resuest e 2 f4 1 5 . e 3 e ego dispoe e 15 g 1 6 g 3 1 6 x e d5 ) 6 . 3+ segudo del scrficio e f2 que g l d m
1 g Dejo libre h3 e cbllo.
1 53 ? e3 1 6d3 1 e3 Aqu eexé dure ce emo. Me dio l sescó de que d6 er me ju gd , pero estb segu r de que pud ier cosguir cmpescó o el eó de c6 E cosecuec esuve uto ug 11 . e 8 cuo lg me lmó l tecó Aqu m ecotb e u teo de rtmo rp y q ue ee los e rime rs e u bue esult y ¿te m d e scfc u peó? Bsicmete lbegb tts ud s sobe m m sm o y sobre mi vlocó q u e te e l vl ugr lo que cosideb er lo corecto El eco de velo s me fcltó l decs ó, e l m so tmo io qu e me vego Me i cue de qu e hb sdo bu e e m vi esto «segu» si cosegu u c d m te Te miedo de erer nada que e. ¿s cesio ec que me ome m msmo que o lo vove ce uc ms?
1 1 d6 1 2c+? Es refeible 1 2 xc6 d 7 1 3 c4 h c jueg c cl ro Ar ece que el bl c est muc eo
1 2d5 13c6? 1 3 . xc6 e6 14 c x c 3 1 5 . e3 e 2 1 6 c b l eg u cl r vet Ahor ser u vci f
1 3 e6 1 g3
1 7 2+ [0 1 ] Como e tes, este fue u m ome to mg c p m No só ed lgo sobe m ms m y sobre cóm ce lo crecto, s q ue tmé gé u ue t c u f u e t e o t e e c s u g d s seguid que gé c est vicor combd co go de suee me ermó cosegu 15 uos e 2 ls últims ros y e este md , com ti el seg u d uest elte e cic Ges Mestrs e l m e e s u l t d o q u e m s e csegu) Dec dr u últm ortuidd m micó jeecstc mero coté m migo, Coch que e exeieci e Pgmcó Neuroigüistc y meitció s cmo e etem ieto fsc y em ecé uli mis utos ébies s ses meses e ms eslds teit rtids co cucó e 2587 E ts ests rds
0
CAPITLO PISA COM U HMAO Y
men en una aba acifca ag y u c p e pu nt cn ta mi fue y nin gun a e ela a ba acb en emae. ic un bl n la úlima na ambug en cuaen y cua jugaa epu e una ua uca icinl e nie e peec. P dgrcia tuve a mej acuación en a liga ana y uec que n n vália aa l FD p que me q ued e n n a 200 A pe e el eaa egu y talmene cnvenc e que el futu ra piiv aunque ub algun pbem A ea e qu e i b mjn mi abil ia fca y mentale ea muy peez cn ación al prpi ajez N tena uficine ne en el ueg Q uea e ma que m ie ean cecta pe eaa má intee en lee a Jame que en uia ajeez En cnecuenci rn legaa a mi lmte y aa cmplca má l c cnc u na ema chica y . me enam! A ue cn el mp vv a m nu evam ente u n be ju eg y eja n e pecuame n ece l eula Me fut ee mi amig fm un g e ck cn l ya que aba apeni que tbaj cn l e ec l que reamene quera ce
n eng mie a ear equvca m e en mi pnón má imprtan n ól pque efien m argume n cn da mi fuea n pque n en cm e ara efendeme a m mim . Te vy a eplc que ce y ien que puee crec cn m fecuncia de que n P p mí n e l má mprtane ene azón l muc má acer que t eim lec ien be e ca y encuenre tu pia vera La ltma paa que q incui en ea intuccón e la mj e tin M ival accientamene a e m fuee cn el que me he cuza. L ti n tien may jutcacón paa eta n el lib p upue aae e ac fel a u. N eá eacina cn ningún mtiv mn, pe iene u ppia hia. Aemá prcó tne un fun mpact n m nne qu ganó e manea cnecutva l iez guene paia que ju gó te en ee n y l a pi me ee en l guente).
haaoagaard Hargo 19
n el añ 19992000 le muc i be l mene y l cue y flein muc l que gnifcaba paa l jug ajeez e Decub que ea cnclune me ayua n en el bve e e que epement. De fm que e nten plma el may núme e e cncmen en el eene li L t zne p la que cea tene ec cb te li b y cneja l emá qu e vale la pena lee n a iguene ng batane cncmien be cóm funcna l ment uman y uane mi fmacón nna la ali pa nliz el cmpamen uman Teng un ce añ e e p e i e n c i a e n e ñ a n y n m t e n cncimen jeez a . in al mente
efena Nonia Duane el trn y e en un pi cn Cac Caa enam u n vaje e veinte mnu en me aa l lc e jueg El qu acab aba im e a vlv i ecamn te a ca n e que t abaa. Ante e eta paia le ij Cac que me a la lave d mna que n le iba a mleta n u paa cuan ubiea pe. En e mmnt en que ij e aa ba me i cuena e l tee que an . Cac nó y m j que me enara a u aunque enaa que dví aba enta n mi ient L ic. Me egunó qu neceiaba Jcb a juga bien
CATULO 1 ESA COMO U UMAO Y o rcudo cment cómo contiuó a covrscn, pro s que sé lo urt y conido qu me sent dute la prda y vlió tnto l pen qu gné Si pudr jugr n c d pd t y c omo m sena e n aqu moment or hber conseguido un v ms o d moivación Pero tl y como h ido cos dcid no hcrlo Soy un ciondo liz y nda ms unqu st ptid prdurr en m corzón drn mucho timpo
1 .4 6 2.c4 6 3.c3 b4 4e3 00 S 3 S 6 .3 S .0 0 cxd4 8 ex4 dxc4 9 c4 b6 10e2 b 11 d1 12 f4 xc3 13bxc3 S 14 2 cB 1 S ac1 c 6 bS a6 ? xd Cpurr el peón mdte 17 a6? 6 1 8 6 orc al ngo buna compensa ción trs 18 . '
33 .c8 34.f1 S 3S a4 hS 36 aa3 f 3 Esto perde Tras 3? e4 38h3 x3 3 h3 d6 40cd6 d6 4 5 c 42 1 d 43 c go s mntene frm n su coo de a pid
3 4 3B.xe4 x4 39dc3 6 40gS 'f 41 g3 ? 4c6 f 42 c2 c6 43 5 orc ms rsitnc i pero el ngro sg u n c mi no e consg r el punto n to
41 . 8 42g1 h6 43.2 S 44xa5 4 4S a
n error posiconal Shblov tnt tcr mi dm po s demasido ambicoso. s l lrntv 24cb5 ten dr m ch o jeg po r e pón pro l blnco cosrvr un liger ventj
24 '3 2S b 3 a4 26g4 ?
26 . dS 2 gS 4 28 d d3 b4 29 .x4 B rs st prnt sorprs gro d rpnt tom a inicativa
30g4 xgS 3 1 c4? ras 31 'g5 6 32 i 3 5 33 5 s izs egrs lo endn dicil pr llgr l rey blco unque parece prometedor.
31 . f6 32.6 g6 33.'g3
33 g3? c d8 (33 f3 3 c8) 34 es un dfns ms furt
1 .'x 1 8c4 f6 1 9.S a4? 20 b1 bS 2 .e1 4 22 b4 c2 23 2 c1 24.cS?
o hbiul en e esto d Shbalov: qmr puentes ntes d e cruzrlos
000
4S .. g3+ 46fxg3 1 0
CAPTULO VERAERO UGAORE E AEDREZ Krchni sla ecir «E ajdrz qe n aprnes o cmprenes» D ecir qe n p e estar más en desac e Tal y cm y ve hay tes tips d tlnto pra el aedrez a música as mtemáticas clqier ra iscpina n a q veams prodigis. ime grp m im i d genis natrls En dre hamos d Capablanca, Rshevsky Krpv y, más rcitmnt, qiá Radabv. Esta gente reament nin ajere n necesitan aprer ede mjra, pr spest, pe ls namnts sn alg my naal para els r tr d ten ems a a mayra a gente qe necsi tab para c n s i r a g n a c s N c s i t a m s aprndr sbre adrz por serte se p hc F in mnt, ay get qe n ca pendeá aez inepenientemen d r q traae n Agn s stas persns tava isrta la partia pr ls fnam entos psiciales se rá p aa siempre esconcis para els Si asmims q siempr podmos mejrr nestra cmprnsión re ntoncs srms ptimisas c, simpre bms sr ptimisas emitams qe Kcnoi nos ga ar si qir pr nsotos n jgams a ajere paa cnt , si n pr strs m sms Ha sa q v le r .. . , q é ebrams intnar aper E mi búsqea e a respsta a sta pregnta e mcas entvstas alizaas a ls mejes Ganes Mastrs y ci sgir el camin indica pr Gary Kaspov s ccpt e «Verdars Jgares e Aerz» asp av eca q e mia os e os 90 só haa 5 «veradrs» jgars aj z n m n d S e fi n i c ó n «verao» jga n ie naa qe ver cn s p nació El a nqe es vda qe s ratings emestran atramete qién es
«eal» y qié n, capacia de cácl cc mie nt e apers No se trat e ag mc más sti Un Vdaro Juador d Adrz e alun qu ab dónde van a pas Cn sta ia en l cabeza m he da ce nta q e la mayra e patas in cs enre s mejres gas se ecin pr a m cmprnsión d jg pscina l. Y l más ivet t s q ca d ana las s scede a n niv my mnt Cro qe ls «Vddos Jgares e Are» nnca pnan na piea en na csila sspechsa sól l s jgrs inferires l o hace. Cano algie cm Kasparv ramnik calcla, m parece qe n tiene n centa emasias gas. En vez d es petran pnamnte en nas pcas ierncias minúscas entr as las psilis ya q e ésas sn las qe acaan sndo dtemnntes ambin ls g s pra cmpensión pscinal en ss cálcls Si las pieas mpiean a r a casilas ns, entocs l vrinte no p sr ena y es abannaa A cotin ació n nm s a pai a e s Gans Mstros qe sv pr ilstrr l q q e ecir. El ba nc tena 251 5 mentras q el ngr c 250 era el n úme r 20 e mno n ql mmento ns pcs aos más tre n 999 qó sbcampón l mn e la FI DE)
a Paorkopan León 1995 Defena eieaa 1 2 c c6 3 3 6 e 3 e6 52 63 3 cx 8x 6 92 1 00 0 6
CAITUL VERDADER UADRS DE AJED R Tras 10 7 tnmo una tica posición tóca qu nomamnt sg dspus d 1 d4 f6 2c 6 3 f3 b6 4 3 b7 5 d3 5 6.00 7 7.b3 c5 8 b2 cx4 .xd bd7 . bd2 aunu toca mov al ngro Entoncs l ng ro a prdido n ti mo n la aptura Aora avancmos nas cantas jugada
1 e 2 O O 2 e 5 ' e 7 3 a d a c 8 1 d8 5d3 e 1 6d d7 7 cd5 ed5 1 8e5 dc 1 9f3 c3 20c3 c3 En a osición dl diagrama ngro a dson d vntaja a aa alfls l oorcionará n vntaa d urada n l fna l y como tamo a nto d vr no m dic d tansfomar n vctora Estoy sgro d qu Rvas Pastor ra lnant conscint d sto o d algún modo no motró la isma ablidad q s oonnt aa an obar con as as y st mo do s ncontró n sta stacón tan dsagadb
En raliad Aoian ningún modo aba calcado mjo q s oonnt No aba visto todas la jugads dl blanco or l contaro staba bscano la ótma coord nación ntr sus zas No cro qu Aoi an st n a l ta d «vdados» jgadors d Kaarov ro n cambio cuando analzó l Mndia d Las Vgas 1 dio q Kalian Aoian y unos pocos ms ran os gados d ajdz mntas otros los oco o dc mro ran «turis tas»
Volvamos a la ocón d diagrama d d 20 xc3) rgntm onos cóm o l ngo ha consgdo una prctva an omtdoa ¿Q u a co? a rua s: no muco ramnt sipmnt colocado us zas n caslas basan obv as o q al mnt a ucd do blanco a dbltado s columna «» pmtdo q l caballo nmgo ntrara n y c3 ha añadido a ss roblmas a a stación d u zas Echos n v stazo a la s jga da d blaco Prmro cro qu las to dbran a br tado n c 1 n v d n d f1 pro sto tampoco s n oblma tan gav E guno uga sto s muco o al st dcl o n b 1 u din do star mjo situado n d3 mlmnt no ay ataqu Y ¿or qu po o q, banco a cambiado pons n d5 a abo a columna «»? Esto no tin ningún sntio Adms l cabalo no tin motivo ara f3 En ra l dad b lan co gastó cuatro gad n consgi o q l ngo io n n ac con na caila ft n mdo d tablro caballo ngro tna futro mntas qu s difcl v a dón va l d banco) Si s l pgntas sob l mrito d las an obas dl blan co co ss cballos Riva Pato u bia x ic ado q b la nco no o nada buno or s osición qu no dbra ab cambiado as q los a movido más q s oonnt n vjo dico d Nmzowtsc q obviamnt tin s limitacions v Catlo 3) ¿Po bra oido ugi n bun lan altrnatvo ara l banco? N o o co Aqu dond l dfnci nt mbo gdos s hac vidnt Akopan tndra aguna sgrncas ro Rvas Pator sguamnt no al mnos no n l momnto n q gó la atida orq songo) ubir intntado ago dint Aoan por oto lado sgramnt nnca tvo dda a q lo q jgó tin sntdo D hco aa os qu no conozcá itoa d Aoian s n gdor armno
4
CTULO VR DADRS UDRS D DRZ
fomdo n os imos os d ió Soviéc o q roporcoó du cció jdrcsic d impos ovidados como q o vmos furo
rciso obndo ro jr o 8 h6 o 8 . fd7 Ahor ngo n mo a dsarror sus pzs d un om más ur
Si m o uds v q ro sá mcho mjo s 2 xc3 quizá irs r c hr coio m smo yo co a m o r cosgi r u mjor comrnsió sob difcs n s scvs osicios.
8 d7 9-00 7 g 6 1 2 d7 Ksov scrb « sorprndó qu é ugara odo so sn prsar deasada ancón al ordn corco de jugadas Esa poscón ha sdo analzada por nosoros con ucha prounddad
L p rid coinuó d a s i form
2 3d 3 21 e1 6 22d3 e2 23 e2 7 2 ee1 5 25g3 a5 26 c a6 2 c3 c3 28 d g5 292 3 0g2 5 3 g a6 323 a 33.a a3 3.c 35c2 c 363 a3 37c3 a2+ 38. 2 39d3 a2 03 a [0 : ] Icso s aids r i mudi s dcid or fcors posicios smirs L siui pid s u cico modro básicm rcis os comios d Ksov rvsa Nw n Chss Es is q Movssi dsués d como d Kaprov sobr os «uiss qu c ua s jov juado r scibió u ca ab i The W n Ches cricdo fimció d Ksov A s dspués d q u s jur su d s s o qu Ksrov siqur hb do c D cuaqu mod o s s como fu a id Las cis sá xds d os oos comros d Ksrov rvisa NC
«Pro nunca habao analzado so »
1 3c3 1c3 c7 Kasrov o sá d odo s sfcho con sa jug ad qu é cosidra a i mprcisió Su omio sá bsdo n óic E ngro jug á 4 . 7 y - s o qu as o dddo d s jds d bnco o sá d odo cro dód dbr siur su dm A vcs c7 como n id y vcs 5
1 5e2 e 1 6g5
oeianKaparo araeo 2000 eena cliana 1 e c5 3 d6 3d cd d 6 5c3 a6 6 e3 e6 7 3 5 8d2 Aqu Krov uui qu g4 s más
1 6 0 0 E ro sá ho comm dso do y s or d vu osc ó v más vovm os S Ksp rov Tras sa partda Movsesan e do qu había jugado muchas pada on a lína en CC {nrne Ches Club) conra Van Wly,
CAITUL VRDADRS UADRS D AJD RZ nvstgando la poscón. P an Wly nunca s noc Dsd punto d vsta s una custón d cultua adcstca S captuas n c3 y l cabao va a a4 ntoncs l ngo stá bn El no no nceta toa dcsons ndatas nocas pons l cabalo en 5 y la daa en l o a y dspons d uchas opcons. A vcs luchas po d5 o ncluso po 5 El cabo no tn ucha elvanca ya qu abo tnen ataqu n acha la cantdad d pzas a nudo á poant qu la caldad. M sopndó qu Movssan no da cunta d esto A nos qu cabs daas jugas con l so atea ás l hcho d qu la estctua nga d pon e ejo y l y blanco st ás xpusto. Y sta manera continúa con un argo ao. Lo m s imotante e esta al abas e s q u n o s o s ti n s u m ov i m i n t o n vaiants. Es una cuestión cutura aecstica Aaentemen t Movses an tn a un a gran vntaja or lo qu e resecta a conociminto a posición gracias a toas la aias lmpago ero en la rcica no l ayuaon en absoluto Po suuesto Ksparov tin un gran conociminto aetuas y or suusto) gana agunas atias n l a a etua ero co qu l gan b n e f i c i o q u o b t i n d a n a i a s u s aura tan xensamnt como e e l cao que no ocupa es una profun a intición ón ban ir las ieas y cóo ban coorinas Muca gnt v a Kasarov pincialmente como un jgao tctico eo esto minusvaloa la xtnsión e su talnto E s c i r t o q u K a s a r ov u g a m o n osiciones lenas e ina mism o, eo eto sguamente in ms qu ve con su rsonaia q con su comrnsión l ajeez o avo no ov i é is ue estas cosa s también son imortans l reto la paia il usta eectamnt la oiniones e Kasaov
1 7.h 1 8.c 5 1 .h5 5 2.h2 d6 21 .h3 xd3 22cxd3 23.cx cB 21 xe 25.fxe x 26g6 xh1 27xh xb 28gxf f 2g bB
5
3b2 xb2 31 .
31 xd1 32x6 xf7 [ : 1 ] Vaos oto ejemo Kasaov
hroKro Dond 192 Defen nd de Re 1 .d f6 2c g6 3.c g7 e d6 5 f3 6. 5 7g2 c6 82 b7 9- 1 0.b1 b5 1 1 c1 ex 1 2x Esta u la rima paia a st nivl con la c a tu a i n m e i a ta 1 1 . . e x 4. M s t a r e Kasaov prfirió la continuación altnativa b4 aacano e cabalo banco cuano sués 1 3 a c5 ngo obtin total iguaa
6
CAITUL : VRDADRS UGADRS D ADR
1 3 xf6 Esa jugada par arrisgada pro yo no go la crza d Kasparv En NIC é s r i b i ó «Hablando ncant ta dcón opndó En cálculo vo n tan qua había condado t cabo qu ana un pón a la ua. El all d calla na daado valoo pcalnt l blanco ha nocado lao coo paa cabarlo po t otvo Y hay á: hata t onto l nro a l bando débl obtvant no tn ba para ua acoant Pro no paará ucho tpo hata qu tna qu tnr qu hacrl nt. Por oto lado, ntucón dc qu cuando all d la nda d Ry panc n juo, nta u ual ha daacdo l no no pud ta dl todo al Kasarov duda de que l gr sté bin a psa de u a rdido u pón vital d su estrtura, ya qu domini las casillas gras qu jerce su alil s muc más impra Esa s la maa d pensa en ajedz Pr supusto s ncsario calcular csaemee varians r ésas dben basars st tipo d sqmas d auació
1 situ ad sus os n casil as ngras Admás banc sá limitando su prsión sobr c ya u . . . xc? 1 x bxc 15 n in sntid ara ngro Pr sas «vaas» sn supcias E ngro prono podrá librar su alfil con f- que al mism imo abrira a clmna «» ara su torr. Y l al d 1 ramnt no nsigu ningua librad ya u egr prno lgará a 2 cn su caballo quiándo a banc a caslla d 3 Admás e s é uin s biiaá ava d ls eons bancs cosig uid cnr d la dagnal 5-b1 . Finalm el blac db nr n cuea su peón d c Eso s cer pro con la sugrncia de Kasarov cxb5 l prma a dsaarcido. Oros odrán surgir dspus pro serán mnos impas. Ls cmntaris de Ka sarv n NC su gir qu la osició stá más o mns quilibrada
1 6g4 1 7e5 f2 1 8 g1 f5 1 1 4 204 6
1 3 xf6 Ni l ali ni el cabalo intan ada en f pr o que l gr busca el camio damas ya que s a nia nea que n arruina la arma d e sus piezas
14x6 x6 1 5.x6 e5 1 64
Basádos a tácica 2 xf 1 ! .
Es s dmasiad ambicios Kasarov sib «Ahoa ta t avanc optta podo haba d vntaa na por pra vz Con uo h uld y nato po pa dl blanco ólo hubra tatado d ucnt copnacón po l pón
Aqu Si rov dvulv el ón rand e n u n fial si in gua posiiliad de abas
Aa bi ¿o qu Kasparv ns ide ra esta jugada cmo lja? ay algunas veajas psicionals sta jugada qu dbn sr mnin adas . El bla nc ita ncrar l alil dl ngr as cm morar l s uy prio de
21e6 Kasparo escib «A la unt añana cuando ta pada ya qudaba n l paado Shrov vno a y uó qu él podía h ab a nt ndo u vn taa> hubra uado 2 4 ? x4? 22 2 » La difrcia etr jugades s ac id n s m m n . S i r ov s i n d o u n j u g a d
CAIUL VRDADRS U GADRS D AJD R calcuao y sto muy mag avo a e st momento e su cara mnos urt n as valoacones uramen osconas Me esulta muy extaño abla una vnaja paa el banco co sus caballos y c1 una tor g 1 y af n 1 Po suu esto e e alf puee s mejoao mant 2 1 g4 o gu alme es c ceer ue e bl aco sá mo Ka spa ov con n a «Aortunadamnt a mí tamin m uta analar mi paida n caa por lo qu pud conolar a Alx y dmotrar una onita victoria para mí 21.4 x4! 22 d3 (22 h3 3 23.x5 x5 24.xc6 x5 tamn avorc a l ngro J.A) 22 x5!! (22 . . h6 mno convincnt . .) 23. x5 x5 24 h3 x4 25hx4 3 26x5 (26.d3 xg4 27xg4 1+ 2B.x1 2 o 26d2 xg4 27.x4 ad8! 28.xd8 xdB 29g1 2 301 d2 3 1 � 1 d4 323 2 33d4 1+). Con ta poción n mnt lo djamo ta pro má tard llgué a la concluión d qu 21.6 no i d nada La contnuación 21.4 no ólo mucho má intrant ino qu ojtvamnt má ur ra 26 2 27.1 1 28d1 a8 l blanco manin u opcon d conur taa juando 29d3 xd1 3xd1 d4 31.
2 x6 Tras sto Srov no fue caz e oer a más m m a s s ca uant e sto e a ata
7
22 x6 x 6 23 2 f 5 2b3 � 25 8 26 f g 271 x1 28x 2 f3 xc 3 xc6 31 8 d 2 3 2. c6 h6 3 3g3 f1 3b6 xh2 35 g 7 3 6 5 x 5 37.fx5 f8 3 8 6 3 . x8 x 8 c6 f [ El modo Kasaov cosguó gaa sta aa no es demasao mpoan n usta scsó pero s lo es la de e la comesó esct por Kasaov M paece evene ue Kasaov stá o ceo s n eemo más complejo co lcón a lo vsto en la da M ovss a oe se v cómo el jueg o e pezas es ms moat u su val o numéco En m o ó Kas pa ov s el mayo maso n la compensó la námca dl j Su comsón la comsacón poscoal o tn val Sov o oto lao s un gan caculao muco más q Kasaov, o co ua compsó lgamt fo e los asctos m rofuos De eco Sov escrbe e s xcelee lb o sus oas artdas Fuo n l Tablro que él cee ue na s su ae más uee oue él es capaz de sa oda s ot nc a các ulo al máx mo can o uan ocas as o lo tano a d r nc a nt o s os j ugaos n sa a a y e todos sus oos c e t r s a c s s u s u r o c o m s ó n o s u a a c ó n o s u mgncón, sno la base sobe la qu s fcn De eco, aunque Kasaov es cooco o su ntásca aacón que a m eu o a co gaa tantas paas él agume nta ue las estdscs em uesa qu a él o l va an b e a e u a conra sus vales ms fues Tego algu nas das eseco a esa afmacón eo la sgut arta lusta muy be ue pate e éxo qu te n la atua se deb a su ga comesó y o a a ayua gn soae espe cco o ao
8
CAITUL : VERDADERS UADRS D ADR
La sigu int patia s ha trao uno os mayores itos a carrra Kasparov Su so argamnt cutivao sacar a Karpov tabro y sroar su stio proáctico nnca tvo anto ito como n esa partia En mi opinión esa s a primra v n q Kasparov absoutamnt sperior a Karpov E n 1 990 n ú timo mach q u i s pu aro n , g a n ó 1 3 - 1 1 j u g a n o agunas parias imprsionants Pro ntoncs Karpov puo n ocsions tnr éito a a hora converir as patias n scos jrcicios posicionas una vrtin a paia n q ra mucho más furt qu Kasparov a y como s pica n Captuo asparov no tin un gran tacto para jer n o s un anto naura Pro s u rminación simpr ha compnsao con crcs st hcho Obviam tin un gran tanto, pro más n os aspcos inámcos in mi atos qu n os strucurals o a argo pao D cuaquir oo, n sta pria va a cabo una ia qu ra raivamnt nua n aq momno y conra o qu Kasparov no tna naa prparao. Pro simpmnt igino a na vdnt acción, Kasparov romp a posición banco hasta jara n ruinas, obig ano a toas a s pias bancas a rtrocr a a primra fia Aqu nconramos una mostraió qu un clnt j ugo y com prensi ón n a ap rura s mucho más important qu a prparación tórica e a aprtu ra po sóo n sta paria por supusto No quio hacr un iscurso gnra sobr a aprtura sóo mostrar qu na buna omrnsión una posición paricua r a Dfnsa nia Ry n st caso s a mnu o an im portant como haber prparao una nuva ia am os a vro hay m uc ha s v ictoria s sconias n a apura hoy n a ya qu o qu os jugaors han pasao por ato cuano anaian por os mismos o sun nconrar cuano s ayua n o rnaors.
KrpoKpro Lr 13 Df I R 1 f6 2c g6 3c3 g 6 5f3 La Defensa nia Ry fu e rma favoita Kasparov uran os años 90 hasta q tvo ivrsos probm as a a hora nfrntase a a na 5 f3 0-0 6 2 5 .00 c 5 9b h5 1 1 como cuaquir otra prsona a Densa nia Ry ha rio un bun númro aptos u ran os ú timos años sim pmnt por os probmas qu sta na rprsntaba para ngro Tras una svra rrota frnt a Kramnik Kasparov volvió a asa y trabajó en la ariant aakovr Gambio Dama Rhusao y n a Nimoinia. Por sgracia tambin rabajó n la Dfnsa Grnf, pro nu nca pareció uncionar dmasiao bin n a práctica y tambin costó a sguna partia su match con Kramni k
5 6 3 5 g2 b 8 2 c6 91? o habitua s 90-0-0. a ia tras a jugaa tto s prsionar pón y mantnr a posbiia nrocas coro Dsgaciaamnt no s una ia muy ógica E ngro prácticamte ha comptao su sarroo aunqu alfi c y a orr e a no tngan mjor cuao a ora tor ng ro poa star n pro no ants qu a nsión n cntro haya saparcio y s qu momnto ya sá bin ah Por otro ao blanco aún tarará n nrocars oas sus ias s sarroarán nino ry n cntro y st tipo stratgia es emasiao arisgaa como para promr ningún tipo ntaja Caa v qu banco tnga qu tomar na cisión simpr brá tnr n cuna a segur ia su ry El b anco in que sarroars agún moo y no sá caro cómo o hará. Si corrctamnt) s
CAITU VERDADRS UADRES DE AJEDRZ h u ir n roco go su torr h 1 sitmn str rfctmnt situ y u vnc 245 s convr r n un osiii r tu Amás fi 1 sr como su iv c8 (si n n ngu n csi mjor su isosició) o moco s n y qu co no ncsi nrocs corto ógic us v contr jug gi or Krov o h rcns Krov cidió sguir s stsics Po r o qu rsct Ksrov simmnt n qu sguir su comnsión osición sános n gc y n xinci o uo vir nr snsción u Krov no uvo ni ngu n oortuni
. 6 L mi sm jugd u s m contr 900 0; i min s mis m structur nc sr tc y nic iid r s c4
O.d xe5 xe5
9
gn vor
15 Do qu co tin un no aso n srroo ngo s ncá d rur osición C stc sto s cos d un n (6) un m i co uiá ro no xno comccion cuno s on n ráctic
2cxb5 Esto mn rc igroso Por suuo g ro stá n su s 2 x6 x 1 3 6 xc4 o nco tmoco stá scimn ml T v Ksrov gsó mu co mo r cii cómo hcr fr so rrs rtu r K rov co u st limo s siti otmst
1 2 . xb5
L j u g n t u r E c o s tá ctmnt n 5 y s u ngro str g o sfixi o sus 1 0 x5
Ando cou mn « » y como vrmo x2 s d hco u tntiv inrsnt Ahor Krov rci su uo go u ón (tos sts vns cm o u so o )
1b3
1 3 xd6 fd Est vz no y cmio dms no con ry n cno Pim ro vs su u n oco Atoy
14?
No m gust s ug y qu it suctur fnco d dm y no coor r n s rroo s is n cs Ts 1 1 g3 6 1 2 x6 x6 1 3x6 xc4 14 xc4 xc4 osicin sr cmo gro o r o u nco s dir cunt u su i no tn nin-
Est movi min o s un u qu K rov coin sio stnt oimist con rci su osición or siució h cio d igos ti El gro tn timo c nts qu nco u srrols o comto Ksrov ofrc s si guin ts v rints 14 2 1 5 4 4 1 6 x4 c4 con comns có or m ti scrifico y o mis mo suc trs 1 44 x4 1 5 x4 x 16x4 c An s coninucón d t s or Nó qu 1 4 g3 xf3 vuv mti scicdo y j nco n un sución más igros qu ntior
0
CAPTULO VERDADRS UDORS DE AEDR dbiidad rriorio blaco E cbalo gro o drá robma n xpoar las dbildades sulas
6 d4 xd4 1 7 xd
. Esa s ua d as grads ugadas d sa parida, manido la rsó al máximo a d o v i a r q u b l a c o p u d a dsrrollar sus izas a sigui dcisó d Kapov s rribl o po agú oivo é imr ha ido algua rdlcció po or sus pizas la primra ila ¿Srá a oqu sólo pud sr aacada dsd ua dirccó
5.? o s l momo ara sas lccias y proo s prdrá l ón d la columa «a» D hcho, so s a m al o qu pó s lo d mnos lo or s mi r a a civció d la or gra Prsoalm o ido cómo u o d os d sors más g rads d la i sora pudo ha cr un movi mio a horrib 1 5. xb o s u a alraiva ya q u 1 5 . .c5 1 6 xc5 xc 1 . xd8 d3+ gana aria 1 a xa 16.bxa c4 ambié ia ma , pro b a co ba h ab i ad o 1 5x5 bxc3 16 xc3 5 Una posibl coi uació s 1 xc6 xc3+? 1 8 x h+ y l bla co sá bao ua cosidrab rsió auqu dra muchos mnos roblmas qu la paida
5. g D ms mo moo qu la aida co Si rov l vac dl ó «» soo i para crar
Forzado E bla co qu ira o u gar 1 xd pro sra casigado da 1 . . xa2 18 xc6 + 19g3 x2. Esa vara s mbo iza a po br osició la q s ncunr l bnco Ram cro qu n gral a posició db sr muy poco saudab cuando sólo s dspon d movos aiauals
17 ..x2 8.h3 ! Su brayad o o mal s iu ada qu sá la dama auq sé cralizada Evidm ua za o sá bi siu aa s o in gú si o a dó d r E so val para odas la s pza la mayora d posiio.
9 g a a l a i v a r a 1 9 d 3 6 2 0 3 {20. xd h+ 21 .g3 x2+ 22 x2 xg3+ l g r o g a a g r a c i a s a o s j a q u s . ) 20 . d! 2 1 .x5 x5 22. 3 d3+ 23. Xd3 'xd3 2 xd3 xd3 y ala d d sarolo d la urzas bancas proo quda rá vidcia cuao mic a cr dl abo {Nu 'La pa ua can Tmbié . c5c s impora ya qu l pó «b» s u asio
9 . g6 205 4 2 .h4? O a ugada duosa Obviam Karpov sa ba casado d aal zar . . h+ ro ra cs io volvr a mr la dam a a ar da co 21 . 3 22 2 xd2 23 xd2 xd2 24 'xd2 b6. Cada piza gra s uprio a su omóima baca y las bilidads d b3 y g2 so rrbls A sa d odo uds ab do ar o a la mor d sa pos b y . . ¿por qu é dbra a bad oa r
2 .. c4 22c
CAPITULO 2: VRDADROS JU GADORS D AJDREZ
l i gu te cifc e bt t vit y el g gumet tiee má de u camio hci l victori. ¡Mid l pz blncs ¿Ralmte ceitái vite 22 . c3! 23xa2 c2 24d4
D cud pdm ech u vitz igulmte a ls vit gaadas sólo p d t t d i P r y tdi l qu que dci... ¿vdd 2 4 J c xe5 25.Jxc2 (5.fx5 cxb1 2 6 b 1 d 2 ¡ m t ) 2 5 . g 4 2 6 . d 2 (26 2 d3+ 27. xd3 x d 3 y ud l b co ) 2 6 . . x d 2 2 7 . xd2 (27xe5 e4 28 . e2 x 9. x2 g3+ 30 f3 h1 3 1 ' x h1 ' d y l g s sv l pi e m ig u u . . . ) 2 7 e8!! 28x Jx5+ 9. f2 ' x d2+ 30. g3 3+ 3 . h3 mt U bllo fl. 24 cxd'+ 25.xd
l g tmbi g t 2. d g 3 26. h 3 x 27. xf1 c 28. xd x d8 29. e3 d1+ 30. 6 3 1 � f2 d3. 25 ldc5 26 xd8 xd8+ 27�c2 f2 [0 : 1 ]
Aqu Kpv pdi p tiempo, p 28. g f5+ 29. � b2 d1+ 30. � 1 xb3 cduc igulmte l mt l j u e g d K s p v p c i d u d
31
impeit p el azmit qu dtrás de sus jug d s es dm i compicdo. E cbll 4 s ta b ueno cmo la to e d1 y l tuctu blc e pen etá dñ d : po r l t , l neg o etá mjo. El ll eg e g7 e csl e mne que l peó no mpot y e re g tpd l ct, el ng tiee cmpesació d b p pón. E ógc icl dtá d ts tre victois. Nada cmplicd bslu A j u g d K s p v n e fe imp ei te. D hch , l difcutd p é n id ía e ct l clv d poció é la conoc gci l xpieci y g setd d l lógic ajdz ino qu l o má pctu l t mc ó d l lóg ic fuete táctic ba sd cálcul xct. Si fim qu Kaspv cul mer qu Shiv, tcs ¿cmo pud clculr de m ta pci Bu la pgu iad y h i d p did terimente l bía l que t q u buc. l prtid c Siov ..-6 l id videte y qu l lfil g d g7 u g v taja y li b t piz p l tt, la ttegi t l dl go. l sto u cutió de pe páctic u pl. Ctr Mvi fue u e t i d p l p i e u g o Básicmete, limitó dsll y bir l ct p u lle. N fu u ptid muy dcil p u jugd d l lit. E últim ptid ct Kpv, dtca butlidd d la cci g. l spto po l p s ( t pq uñ its) í slta p los is l pic i del b l c. mt v ilt . mi op ii ó 14 ... b4 e u jugd lmt bll stid ya qu iió p p Kpv ios pblms Td e cutió d cot l cami de d mosta tu lóg ic tvs del cál cu lo . Kspv l iz d fm bilt ¿H bi s ect d est d ifcil? ¿Eá imp sio d p l m e q ue Kpav t fo m ó i d a s i m p l s e b i l l a te mvimetos? ¿O c táis peplej de
CAPTUO VERADE RO JU GADORES DE AJ EDRE
q u e j u g a o e d e i t e c o m o S h i ro v Moveian incuo Karov motraan u deconocimiento e emejane idea? nenar roorciona r ag una eueta de oqu Co que Kaarov e mu conciene e a neceia e uar a ógica en aida a mendo uee aoa u ugaa con ucha variant eo arc q rata má de moar u idea Cuano Kaaov iene una ia creo que tabaa much o má o en tabeo aa ralaar u ógica a a ácica, a tavé de ugaa conceas. E m initene a a ora e emota que etá n o corrcto a mn udo , e un eemento caro en u aia Po o que eecta a Shirov, ncueno ifci cee que trabaja a un nve namene conciene con a iea; o conta ha má entim iento meno vrbaización Rcoiendo u coección artia, a ia acn e m exavagan e Una ve me encontr con é n n tn ee amburgo a Coenague m exlicó que cua no mó a un ga do fuerte e io cuna qu o onaoe eran mu im ortante eto e evó a cea un etio e n e que tiene qe crea o mimo done o orena o no on e a a E uno e via no tá baao n l reto o e materia ino en una cie e teoa e cao i a o rfe A ea e qu e eto u atia on im ionant, a gún ecio hbá que aga en agún momnto, ceo que quea ebiitada a faciia ara ver a ógica a En conecuencia Shov odra ena qu e é ten a ve ntaja en a ai a con Kaaov que hemo vito ante Paa é a vaiane on a cave d cuaquier oición a qu ea foman a única ógica en e cao en e que acoum ba a en contrae Su iea etán cai ime baaa en gio brco en a aida má que o jemo caia ébile o afile fe. K a r ov t i e n e u n g a n n i o e u e g o oiciona Má tae vrmo cómo e qu ita graamene a má mínima oibiidad a Kaa rov n un a aria e match de 0
o qu e em ura a aia a nerior a como ora e match oa oteior, e q Kaov no ue e conto a a Kaa rov cuando e timo conige osicione u inámica. Karov tine ese eio úico e ofiaxi con que emonta o via o a ne de oonen tan onto como o ecbr (ada notabl en e aeco ueden e encontrada en o ibro d Dvores en o que o comentaio on mag n ífico . Drante a éoca e u rim eo encuentros ea caa d contener o aato aarov ro a mdida que aumenaba númeo e aida ente eo Kaaov a enió a inc ui ide a oiciona en u aaqu a fina Karov no oía manten e conro. Ee aricuamene ca o de u match e 0 en ua Yor on. Moveian e un gao que oavía tiene qu egar a o má ato de a eit arce mno e iten qu Kaa ov o ee m o Aunque no e cameón de mudo e n grn ugaor a q u ía mejor no ere e vita ¿Cuá de eta aia hab ncontao má ifíci entene Bien uongo qe una cuetión e etio ero ara m e a e Aoia n, a que o un ugado dinámico. Me ea má comicado cubi a equña inexactitde e u artida que ugaa e tio 15. b1? que emie .xc3 A continuación cuando igamo a atia Karov-Kaarov vei que Kaarov obabemnte oía «enir» a artia mientra que a ada e Kaov era má obemática E too cueión e acto fuee ebi ia Vo a Kam ni a qu e i n v e t g a e m o m á a e a n e c o m o u n saoo e eio de Karov. iene una ecia reiección or a aeja e ae un cao conocimieno e a oicione eria e aba A ea e odo o o qu e cta a mach con Ka aov, a e nio a ooun ia ver a u oone nte en acción má im otane, euar a ener e u artida urane una dcada ante de
CAPTUO VERDADERO JUGADORE DE AJE DRE
nfrntar a é br tabr
13.
Bata ya aabra y pam a ra e a gran aia n imon a gica
i no a m u db i a a épl ncntraa r Kaarv Guric ugi a ncila 3 a2 com mra
rpopro Co d ndo Nw oron 990 Defe Grünfld 1 d f6 2 g6 33 d5 xd5 xd5 5e x3 6x3 g e3 8.d2 0-0 9f3 g
3 8 Eta la ga a q u ngr a ra z r a qu Kaparv cn u nti a ógi y a i nm ica ncunra m apica
1f3
9 a 5 (rnia r 0 b a variant rincia y n a
1 xb x 1 5 x x 1 6 x c 1 1 . 2 18 x 1 a a tcica conia tra a ia ngra
0g5?
1 .5 1 5d3 e
Eta n uv ia u muy u n u m omno r igi a a a l ca pr cntr r uut E ngro qur cambiar cabal r u ai, ya qu ó caba aguanta cntr cua n oa la acción cntra n a ci a ngra D a guna artia matc KrmniKaarv a cniracin cnr n a arur ya n a mima, r a ra itria
1 0..xd 1 O 6 ra una ugaa ébi irrpnab qu acuaant r p l i c a a c n 1 1 3 5 2 . g x g 5 1 3gx5 gx 1 g1 y a oicón ngro muy bi crca r.
Ea uga crcta ya qu ningua otra piza ngra ncita r mraa an cm t afi 1 5 c 6 xc xc 0 0 ( 1 xb nunca ra cniraa por Karov qu rrira cmp tar u ar nti igr immn biitao pr u raracin cara y n tanto br taro 1 c 18.c ag mjr ara b anc N a razn pr a qu afil ba r urir a caba 3
6 0 fd1
1 . x d 6 2 h3 d a úica caia ionib ra ai a na ig ra n 1 2 x 3 x x 1 x x 1 5xg c2 16 2 x a 1 1 3 1 2 . x ! 1 3.xg c8 1 1 c2 (1 .c2 1 b c 6 a i ugri r tra 16. x8 x8 1 xf blanco arc tar ganan matria, pr m p 1 8 . 5 1 5 2 c 1 6 f 3 8 1 3 an a ngr in cpnacin ufic int pr m atri a acriica
na ugaa rctca ra a cua a pieza qu prtgn n «» tinn iba par acr tra ca. Eta ia icina arr aa pr primra v pr Nimwi
4
CAPUO VERAERO JU GADORE E AJED R
u l lló hiprprofixis
2 ...e8?
..5?
Esto sgurnt dmustr u Kspro ncu ntr má ifci usr lóg ic cun do no h nzs dircts u tnr n cunt L jug n mism s psi d impo bl no ocup colu n « », con tctic n l jugd 26• Kspro dbió psr sto por lto, nu n h xus.
Est ugd un rror idnt pr dt rind s rsons P r m no o tnto pr ntindo l ógic u h drás d l L jugd n s no onsig u muh o El ngro in contro d c4 no ncsit rforrlo Y hor l pón un dbild (por cio igu u l sil S drá sr protgio ot riorm nt i nt .76 o u tm poco s n mjor p r pón « » Kpro n unc fu u n mstro d sts uñs ugd s ¿Es un custión d pin i? P odr sr ¿u in sb? ubir si jor 17. b6, u bou l clun «b» sólo cr un puñ di lidd n 6 An s, prf rir l posición d n
8�g5! E i t n d o 1 6 u h u b i r s i d o cntnución nturl pr l ngr El txto rflj n risi ón stilo Krpo l ngro uir itr d4d pr n tin un bun uicción pr su dm or lo u l itr 76 h l i i posi l l ngro
8 6 9 �xd3 robblmnt ni jugd dcnt Dspus d 19. . 20 � 1 l ng r s ud sin bun cills pr sus pis
20.x8 xB 2 . 'xd3
M u c h o m j o r s 2 1 ' 7 protgndo numross csi bi prrndo . c. El nálisis sigu s 22. c ? 22d c4 23 b1 c 24 4 22 '3 4 23 'x7 x7 24 x7 2 � c x4 26d b 2 2 2 c4 mbs prcn uns pr ngro) 22 4 234 2 24 " 3 x4 2 x7 7 26 � x7 27c7 l blnco stá or sgn Gutmn Trpnr pr n tinn n unt dinámic 23 f u pr c s r ni c posibilidd L id por suputo, s uchr por ls csils blnc, dbiit ntro u izá cr r un pu nt fut n d pr l or un z, l sntido d Kspr pr l inámic l h fll Dbió hr isto u 21 '7 r ugd corrt ntoncs trtr d u fncio nr i nt l cál culo Quiá l rzón or u no lo hizo u ln u h lu ld no t b u nil h i t u l , u s t i n fl u i d o p or jugds pris Gu rih fir u 21 'd7 d iguldd pro 22 '3! lc (22 c6 23d l n gro tin problms u 23 6 24 x6 gn tr) 23. x6 no pr un posición sd por l ngro
22. Gurich sugr u 22'd7 23 '3 c4 24x 6 � xd4 2 xd4 'xd4 26 xb d6 b iguld ro posiión prec mjor pr blnco trs 27 'd 'x4 2 x4 x4 29 3 , c u n p ó n d « » combindo con upriorid d torr lfi sobr torr bo l d l blnco mjors prspcti, unue Kspr no hubir nio problm pr consguir ls tbls
CAPTUO VRDADRO J UGADOR D AJD R P r , ¿pr qué Kpv frr s n? El ngr n tiene mn irs tl y cm mustr l pi Jug n for grcs L que suc n l pi s qu vms l ng unirs en un psi ción c vez per y u n s cpz rl ir ss lnts mjrs ps icion l s cn l mism pcisión
5
Un ue n ug Trs 25 x2? 26 5 ls pens l nc m cnceen l n eg g cntrjugo Ar l e mpsl y qu enncs l lnco pued jugr 2 6
25 • c
v 25 b1 s má ntur ncus 23 3
23d5 c Es ms o compli c vir táctic jug 26 t y cm pue vrse n siguin vrint 23 h6 2 c4 25 2 g5 26 g3 x2 2c cn grn vnj p blnc
266 Es pequñ tuc ácic l l lnco timpo om clumn « y ej ngr n un lmnl posición
26 e5
2d2 rzn l g nn l lquo l clumn « El jug el ng n s pi s stn pmn pe uzc qu s s l qu suce cun uno ien éxi l ncrr su pr n un ju lv l sng e l c un xer s un is visión
2 .xd2
n ug poc cnvincen ro 26 x c6 n funci n i 2 xc6 c 2 x c6 2+ f 2 6 s elntl 2 5 2 4 6 30 + 31 f6 32 + xe 33 + g5 3 .• x5+ 6 35c l bln n girá su m ci
2. 3 b8 El ng o n pu uc l prsión mi n cmis 2 xc3 2 x c3 xc6 2 xc6 305 y l pón «, u pno estrá ps eciirá pr
24 5 25 c 2 s l lt uens cslls p l cl y simultánmnt ppr l invsón e c
28'd
25 xd2!
28 . 6
Si em y imp p r rr o i l