0
Vehicle general information 01A
MECHANICAL SPECIFICATIONS OF THE VEHICLE
01D
MECHANICAL INTRODUCTION
02A
LIFTING
03A
TOWING - LASHING
04B
CONSUMABLES - PRODUCTS
05A
DRAINING - REFILLING
X84, and J84 77 11 322 002
JUNE 2003
"The repair methods given by the manufacturer in this document are based on the technical specifications current when it was prepared. The methods may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in the production of the various component units and accessories from which his vehicles are constructed."
Edition Anglaise
All copyrights reserved by Renault. The reproduction or translation in part of whole of the present document, as well as the use of the spare parts reference numbering system, are prohibited without the prior written consent of Renault.
© Renault s.a.s. 2005
Scénic II - Section 0
Scénic II - Section 0 ContentsPage
Contents Page
01A
01D
MECHANICAL SPECIFICATIONS OF THE VEHICLE Vehicle identification
01A-1
Dimensions
01A-2
Engines - Gearboxes
01A-3
MECHANICAL INTRODUCTION Computer locations
02A
03A
LIFTING Trolley jack - Axle stand
02A-1
Underbody lift
02A-2
TOWING - LASHING All types
04B
05A
01D-1
03A-1
CONSUMABLES - PRODUCTS Capacities - Grades
04B-1
Packaging
04B-2
DRAINING - REFILLING Engine
05A-1
Gearbox
05A-4
MECHANICAL SPECIFICATIONS OF THE VEHICLE Vehicle identification LOCATIONS OF VEHICLE IDENTIFICATION PLATES
01A
Plate (A):
A
6
7
8
9
1 10 2 A
11
3 4
5
13
12
19031 100566
(1)
Vehicle type mine and type number; this information also appears on marking (B)
(2)
MPAW (Vehicle's Maximum Permissible All-up Weight)
(3)
GTW (Gross train weight, vehicle under load with trailer)
(4)
Maximum permissible front axle load
(5)
Maximum permissible rear axle load
(6)
Vehicle technical specifications
(7)
Paintwork reference number
(8)
Equipment level
(9)
Vehicle type
(10)
Upholstery code
(11)
Additional equipment details
(12)
Fabrication number
(13)
Interior tr im code
B
100565
01A-1
MECHANICAL SPECIFICATIONS OF THE VEHICLE Dimensions
A
C
B
01A
E
D
F
G H
103196
Dimensions in metres: -
Scénic
Scénic long version
A
0.851
0.851
B
2.685
2.736
C
0.723
0.906
D
4.259
4.493
E
1.514
1.506
F (unladen)
1.620
1.636
G
1.514
1.506
H
1.810
1.810
01A-2
MECHANICAL SPECIFICATIONS OF THE VEHICLE Engines - Gearboxes
Engine Vehicle type
JM0B
Engine type
Engine suffix
Cubic capacity (cc)
K4J
730
1390
Gearbox type
JH3
JM0H JM1A 761
JM0C
DP0
JM0J JM1B JM0Y
K4M
764
1598
782
JM0C
JR5
JM0J JM1B JM0U
770
ND0
771
DP0
JM05 JM1N JM0U JM05 JM1N
F4R
1998
JM1M JM1U JM0W
776
ND0
JM1T JM0F
722
JM0T JM1F
724
JR5
K9K JM02
1461 728
JM13 JM1E
732
TL4
01A-3
01A
MECHANICAL SPECIFICATIONS OF THE VEHICLE Engines - Gearboxes JM1D
804
JM14 JM15 JM17
F9Q
JM0G
1870
ND0
1995
PK4
812
JM12 JM1G JM1K
M9R
700
VEHICLE IDENTIFICATION Example: JM0F J: Bodywork type - J: 5-door MPV M: Project code 0F: Engine suffix
01A-4
01A
MECHANICAL INTRODUCTION Computer locations
1
2
3
4
5
6
7
8
01D
9 10
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12
11
103476
(18)
Engine management injection
(19)
Battery
(20)
Left-hand side discharge bulb high voltage module
(1)
Central communications unit
(2)
Radio or CD changer
(3)
Air conditioning
(4)
Card reader
(21)
Automatic transmission
(5)
Right-hand electric window control
(22)
Anti-lock braking system - electronic stability program
(6)
Right side impact sensor
(23)
(7)
Air bag computer
Right-hand side discharge bulb high voltage module
(8)
Electric steering column lock
(9)
Rain and light sensors
(10)
Instrument panel
(11)
CD multi-changer or surround sound unit
(12)
« Hands-free » opening aerial
(13)
Left side impact sensor
(14)
Left-hand electric window control
(15)
Electric power assisted steering computer
(16)
UCH
(17)
Protection and switching unit
01D-1
LIFTING Trolley jack - Axle stand
02A
IMPORTANT If a trolley jack is used, appropriate axle stands must always be used.
WARNING - The subframe of this vehicle is protected by products providing a 12-year anti-perforation warranty. - Never use equipment not fitted with rubber pads, to avoid direct metal on metal contact that could attack the original protective material.
1
- The vehicle must not be raised by support points under the front suspension arms or under the rear axle. - To raise a front or rear wheel, use the jack at (1) . 101535
To mount the vehicle on axle stands, the entire vehicle must be lifted on one side and axle stands must be placed under the reinforcements provided for positioning the tool kit jack (1) .
1
101536
02A-1
LIFTING Underbody lift
02A
II - FITTING THE STRAPS Equipment required Example of a a vehicle secured at the front
safety belt I - SAFETY ADVICE REMINDER
14893
- For safety reasons, the straps must always be in perfect condition; replace them if they are damaged. 14894
- If it is necessary to remove heavy components from the vehicle, it is preferable to use a four post lift. - On a two post lift, once this type of component has been removed (e.g.: engine and transmission assembly, rear axle, fuel tank, etc.), there is the risk of the vehicle tipping.
- When fitting the straps, check that the protectors (for the seats and fragile parts of the vehicle) are properly positioned. - Thread the straps under the lift arms and loop them back through the vehicle. - Do not overtighten the straps.
- When the vehicle is raised on an underbody two post lift, fit (safety belt) part number 77 11 172 554 available from the Parts Department.
02A-2
LIFTING Underbody lift III - POSITIONING OF LIFTING ARMS Front
101534
Rear
101537
02A-3
02A
TOWING - LASHING All types
03A
I - FRONT Equipment required diagnostic tool
WARNING - For towing, refer to the current legislation in each country. - Never use the drive shafts as attachment points. - The towing points may only be used for towing on the road. - Never use the towing points for removing the vehicle from a ditch or to lift the vehicle, either directly or indirectly. - Screw in and lock the towing ring before towing. - Vehicles fitted with automatic transmission: • tow the vehicle using a back-plate or by lifting the front wheels. If this is not possible, in exceptional circumstances, the vehicle may be towed at a speed below 12 mph (20 km/h) over a maximum distance of 19 miles (30 km) (lever in N position),
103195
II - REAR
• if the vehicle has a battery failure, the steering column remains locked. In this case, refit a battery or an electrical power source to lock the air bag computer using the (diagnostic tool) ( (see 88C, Airbag and Pretensioners) ), which will unlock the steering column, • If it is not possible to unlock the air bag computer, the front of the vehicle must be lifted.
103194
03A-1
CONSUMABLES - PRODUCTS Capacities - Grades
04B Average oil capacity
Average oil capacity
(check with dipstick) (l)
(check with dipstick) (l) Engine type
Oil change
Engine type
Oil change and
Oil change
replacement
Oil change and replacement of oil filter
of oil filter
4.5
4.6
4.7 (1)
4.8 (1)
6.4
6.7
F9Q
K4J 4.7
4.8
K4M
M9R
F4R
5.25
5.4
K9K
4.4
4.5
(1) Engine fitted with particle filter.
Component
Capacity (l)
Grade
Brake circuit
Anti-lock braking system: 1
SAE J 1703 and DOT 4
Normal: 0.7
(low viscosity when cold)
Approximately 60
Unleaded petrol
Fuel tank
Diesel
Note: Brake fluids must be approved by the Technical Department.
04B-1
CONSUMABLES - PRODUCTS Packaging
DESCRIPTION
PACKAGING
04B PART NUMBER
MECHANICAL SEALANTS
Z LOCTITE 518
24 ml syringe
77 01 421 162
Aerosol
77 11 143 071
For sealing the gearbox casing
Z Leak detector
ADHESIVES
Z LOCTITE-FRENETANCH
24 cc bottle
77 01 394 070
24 cc bottle
77 01 394 071
24 cc bottle
77 01 394 072
Stops bolts slackening and enables them to be released
Z LOCTITE-FRENBLOC For locking bolts
Z LOCTITE SCELBLOC For bonding of bearings
LUBRICANT CLEANERS
Z NETELEC
Aerosol 150 ml
77 11 171 287
Z Injector cleaner
Can weighing 355 ml
77 01 423 189
Z Super-concentrated unseizing agent
500 ml aerosol
77 01 408 466
Z DECAPJOINT
Aerosol
77 01 405 952
400 ml aerosol
77 11 171 911
Unseizing agent, lubricant
To clean the aluminium cylinder head faces
Z Brake cleaning product
GREASES
Z FLUORINATED GREASE
100 g tube
82 00 168 855
1 kg tin
77 01 421 145
For the inside edge of the high voltage cover
Z MOLYKOTE « BR2 » For: - main bearing journal faces, - lower arm bearings, - torsion bar splines, - driveshaft splines.
04B-2
CONSUMABLES - PRODUCTS Packaging DESCRIPTION
Z MOLYKOTE « 33 MEDIUM »
04B
PACKAGING
PART NUMBER
100 g tube
77 01 028 179
80 ml tube
77 01 422 307
180 g sachet
77 01 366 100
Aerosol
77 01 422 308
For: - the tubular rear axle bushes, - the anti-roll bar bushes.
Z ANTI-SEIZE (high temperature grease) for turbochargers, etc.
Z « MOBIL CVJ » 825 BLACK STAR OR MOBIL EXF57C For the drive joints.
Z MULTIFUNCTION GREASE Wheel sensor.
MECHANICAL SEALANTS
Z MASTIC
1.5 kg tin
77 01 421 161
Z RHODORSEAL 5661
100 g tube
77 01 404 452
Z HARDENER KIT (RHODORSEAL 5661)
Kit
77 01 421 080
For sealing exhaust pipe unions.
For side sealing bearing caps. LACQUER
Z
« CIRCUIT PLUS »
Bottle
77 01 421 135
Lacquer for repairing rear screen de-icer. BRAKE
Z « Low viscosity » brake fluid.
DOT4 0.5 l bottle
04B-3
77 11 218 589
DRAINING - REFILLING Engine
Equipment required
05A
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug
oil draining wrench
Essential equipment F4R
8 mm square oil change wrench
K4J or K4M
1
19120
Use a square (oil draining wrench) (8 mm) .
18749
Use a square (oil draining wrench) (8 mm) .
102739
101530
05A-1
DRAINING - REFILLING Engine
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug
05A
F9Q
K9K
1 1
19120
101533
Use a square (oil draining wrench) (8 mm) .
Use a square (oil draining wrench) (8 mm) .
2
101529
101531
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug
05A-2
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug
DRAINING - REFILLING Engine
M9R
114651
Use a square (oil draining wrench) (8 mm) .
114770
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug
05A-3
05A
DRAINING - REFILLING Gearbox
JH3 or JR5
05A
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug
DP0
2
1
1 18749
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug 103406
ND0
2 2
103407
1
101532
05A-4
DRAINING - REFILLING Gearbox
05A
(1)
Drain plug
(1)
Drain plug
(2)
Filler plug
(2)
Filler plug
PK4
114652
114772
05A-5
