Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN: ACTUALIZACIÓ N:
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201 4/18/20 1
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
1
Traslado de de ca cable pa para la la in instalación
Normal
Eléctrico
Otros
Trabajador tr trasladando ca cable
2
Instalación de cables eléctricos
Normal
Eléctrico
Contacto eléctrico indirecto
Manipulacion de cables electricos sin energia.
M E PROCESO / SUBPROCESO T I
ACTIVIDAD ASOCIADA
O
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN: ACTUALIZACIÓ N:
M E PROCESO / SUBPROCESO T I
3
"
ACTIVIDAD ASOCIADA
I R T C E L E A M E T S
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201 4/18/20 1
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
impie!a de CCM
Normal
Eléctrico
Contacto eléctrico indirecto
Trabajador puede pro#ocar corto circuito.
cone$ionado de cables de baja tensión para tableros de e%uipo
Normal
Eléctrico
Electricidad est&'ca
Trabajador Trabajador manipulando cables eléctricos
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN: ACTUALIZACIÓ N:
M E PROCESO / SUBPROCESO T I
3
"
ACTIVIDAD ASOCIADA
I R T C E L E A M E T S
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201 4/18/20 1
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
impie!a de CCM
Normal
Eléctrico
Contacto eléctrico indirecto
Trabajador puede pro#ocar corto circuito.
cone$ionado de cables de baja tensión para tableros de e%uipo
Normal
Eléctrico
Electricidad est&'ca
Trabajador Trabajador manipulando cables eléctricos
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN: ACTUALIZACIÓ N:
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201 4/18/20 1
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
(
Tendido de cables de )aja Tensión.
Normal
Eléctrico
Otros
esion por posturas prolongadas + mo#imientos repe''#os.
*
Energi!ar el tablero
Normal
Eléctrico
Contacto eléctrico directo
Trabajador puede pro#ocar corto circuito.
M E PROCESO / SUBPROCESO T I
ACTIVIDAD ASOCIADA
I S
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN: ACTUALIZACIÓ N:
M E PROCESO / SUBPROCESO T I
,
1-
O T N E
ACTIVIDAD ASOCIADA
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201 4/18/20 1
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
esmontaje + montaje de componentes
Normal
Mec&nico
Componentes Trabajador manipulando componentes de e%uipos
Inspección interna de componentes desmontados
Normal
Mec&nico
Componentes Trabajador Trabajador Inspeccionando de e%uipos internamente internamente los elementos internos
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN: ACTUALIZACIÓ N:
M E PROCESO / SUBPROCESO T I
11
12
M I N E T N
ACTIVIDAD ASOCIADA
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201 4/18/20 1
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
Trabajos de soldadura
Normal
Mec&nico
Trabajo en caliente
Trabajador opera ma%uina de soldar
/oldeo de estructuras + planc0as metalicas
Normal
Mec&nico
Trabajo en caliente
Trabajador opera ma%uina de soldar
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN:
M PROCESO / SUBPROCESO E T I
13
1
M
ACTIVIDAD ASOCIADA
O C I N A C
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
/oldeo de estructuras metalicas en planta concentradora
Normal
Mec&nico
Trabajo en caliente
Trabajador soldando tuberias
Cortar planc0as metalicas
Normal
Mec&nico
gases + #apores
Trabajador usando e%uipo o$icorte
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN:
M PROCESO / SUBPROCESO E T I
ACTIVIDAD ASOCIADA
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
es#astar escorias + corte
Normal
Mec&nico
Operación de e%uipos
Trabajador usando esmeril angular
E M 1(
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN:
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
1
esmontaje + montaje de mangueras
Normal
Mec&nico
Componentes de e%uipos
Trabajador 0ace uso de ma%uina termousion
1*
I nstal aci on + camb io d e t ub er ias .
N orma l
M ec&n ico
Manipulación Trabajador 0ace uso de 0erramientas de manuales 0erramientas
M PROCESO / SUBPROCESO E T I
ACTIVIDAD ASOCIADA
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN:
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
4/18/201
TAREA
N Ó I C I D N O C
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
2-
4intado de componentes estructurales
Normal
5u6mico
8ases + #apores
Trabajador reali!a el pintado de estructuras
21
encorado
Normal
76sico
M PROCESO / SUBPROCESO E T I
S E
ACTIVIDAD ASOCIADA
Manipulación Trabajador manipulando 0erramientas de de alba9ileria 0erramientas
Codigo: CMM-I Tipo de Docum
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN:
M PROCESO / SUBPROCESO E T I
22
I V I C S A R B O
ADMINISTRACION
4/18/201
ACTIVIDAD ASOCIADA
TAREA
N Ó I C I D N O C
Vaciado de cunetas !e"edas # ot"os
armado de estructura con :erro
Normal
76sico
acabados
Normal
5u6mico
elaboracion de documentos
Normal
Ergonómico
23
2"
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
T"a$a%os ad&inist"a'!os
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
Manipulación Trabajador manipulando 0erramientas de de alba9ileria 0erramientas
/ustancias %u6micas
Trabajador manipulando concreto
4osturas Trabajador permanece sentado por un inadecuadas largo 'empo
DIVISIÓN MINERA BRECA
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página:
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o m s r e i e T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
d o a s d e c e i o p r 4 o l r 4 a a n l ó a i c s a o t 9 c e a 3 . ; e e d d e e c i c i d d n I n I
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/eguridad
Ca6da al mismo ni#el
Contusiones
"
3
3
"
3
"
"
/eguridad
Electrocución
5uemadura
"
3
3
"
3
"
"
DA(O
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
l o r t n o C e d e c i d n I
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
"
3"
1*
No
"
3"
1*
No
D A D I R E V E S E D E C I D N I
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/alud
Condiciones del ambiente de trabajo
/0oc< Eléctrico "
3
3
2
/alud
Condiciones del ambiente de trabajo
/0oc< Eléctrico "
3
3
"
DA(O
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
l o r t n o C e d e c i d n I
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
2
"
"
"
2"
1"
No
3
"
"
"
3"
1*
No
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/alud
4osición del trabajador
/alud
Condiciones del ambiente de trabajo
DA(O
umbalgia
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
n ó i s c a i s t o s p e $ u E p $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
l o r t n o C e d e c i d n I
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
"
3
"
3
3
"
3
3
33
13
No
/0oc< Eléctrico 3
3
"
3
3
3
3
3
33
13
No
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/alud
Condiciones del ambiente de trabajo
/eguridad
;trapamiento
DA(O
Contusiones
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
l o r t n o C e d e c i d n I
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
"
"
"
"
"
"
"
"
4olitrauma'sm " o
3
"
"
3
"
"
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
"
""
21
No
"
3"
1*
No
D A D I R E V E S E D E C I D N I
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/alud
E$posición a temperaturas e$tremas
5uemadura
"
"
/alud
E$posición a temperaturas e$tremas
5uemadura
"
3
DA(O
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
l o r t n o C e d e c i d n I
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
3
3
3
3
"
3
33
13
No
3
"
3
3
"
3
33
13
No
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
=>so de )iombos + mantas Igniugas.
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/alud
In0alación de gases
/alud
In0alación de gases
DA(O
7ibrosis 4ulmonar
7ibrosis 4ulmonar
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
"
"
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
3
"
3
3
l o r t n o C e d e c i d n I
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
3
3
"
3
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
3
3
d o a s e d c e o i p r 4 o r l 4 a n a l ó i a c s a o t 9 c e a 3 . ; e e d d e e c i c i d d n I n I
"
"
D A D I R E V E S E D E C I D N I
"
3
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
3"
1*
No
33
13
No
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
=Colocar 2 #al#ulas an'retorno para el balon de o$igeno = colocar 2 #al#ulas an'retorno para el balon de ;ce'leno
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/eguridad
Otros
DA(O
Trauma'smo Ocular
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
"
n ó i s c a i s t o s p e $ u E p $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
3
3
l o r t n o C e d e c i d n I
3
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
3
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
"
3
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
3
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
33
13
No
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/eguridad
Otros
5uemadura
"
"
3
3
/eguridad
8olpe
Contusiones
"
3
"
"
DA(O
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
l o r t n o C e d e c i d n I
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
3
"
"
"
3"
1*
No
3
"
"
"
3"
1*
No
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
N Ó I C A T C E F A
SUCESO PELIGROSO
/alud
In0alación de gases
Otros
"
"
3
3
/eguridad
;triccionamiento
Otros
"
3
"
3
DA(O
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
l o r t n o C e d e c i d n I
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
3
"
"
"
3"
1*
No
3
"
"
"
3"
1*
No
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
IPERC LINEA DE BASE PERC-SSO-001
Versión:
ento: FORMATO
Página: 1
MATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - MANTENIMIENTO / CMMEI DEL SUR SAC
n ó i s c a i t s s o e p u $ p E $ e E d s o a p n o s m r e e i T 4 e e d d e e c i c i d d n I n I
n ó i s e e d e c i d n I
3
"
"
"
3"
1*
No
3
3
"
"
"
3"
1*
No
"
"
"
"
"
""
21
No
SUCESO PELIGROSO
/eguridad
;triccionamiento
Otros
"
"
3
3
/alud
4osición del trabajador
erma''s
"
3
/alud
4osición del trabajador
Otros
"
"
"
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
N Ó I C A T C E F A
DA(O
FUENTE
SEVERIDAD
PROBABILIDAD
l o r t n o C e d e c i d n I
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
N O I C A N I M I L E
N O I C U T I T S U S
A * R E I N E G N I
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
RECEPTOR
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
=Capacitaciónes. =C0arla de min.
=4ET/ @ Instalacion de cables eléctricas =Capacitación en 4ET/ =elimitar el area donde se =C0arla de min reali!a la ac'#idad =4ersonal capacitado + entrenado en la =>so de letreros ac'#idad inorma'#os + pro0i'#os =Capacitacion sobre lesiones por posturas prolongadas
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROBABILIDAD a e i d c n o e p n u ó c m i e c i i r e 7 T s e e o d d p $ e e E c i i c d d n I I n
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s r d e e c 4 i e d n d I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a . e i e p d o r e 4 c i d n I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
>sar guantes de maniobra? protector de cabe!a? lentes de seguridad
"
"
"
"
"
"
"
23
>sar guantes de maniobra? protector de cabe!a? lentes de seguridad
"
"
3
"
"
"
"
23
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
RECEPTOR
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s r d e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p o d r e 4 c i d n I
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
=Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =4ersonal capacitado + entrenado en la ac'#idad =Capacitacion sobre lesiones por posturas prolongadas
>sar guantes de badana? guantes de jebe? botas dielectricas con punta de ba%uelita
"
"
3
"
>sar guantes de badana? guantes de jebe? botas dielectricas con punta de ba%uelita
"
3
"
"
=4ET/ @ Instalacion de cables eléctricas =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =4ersonal capacitado + entrenado en la ac'#idad
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
2
2
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
=4ET/ @ Instalacion de cables eléctricas. =Capacitación en 4ET/ =elimitar el area donde se =C0arla de min reali!a la ac'#idad =4ersonal capacitado + entrenado en la =>so de letreros ac'#idad inorma'#os + pro0i'#os =Capacitacion sobre lesiones por posturas prolongadas
=elimitar el area donde se reali!a la ac'#idad =>so de letreros inorma'#os + pro0i'#os
=4ET/ @ Mantenimiento de instalaciones eléctricas =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =4ersonal capacitado + entrenado en instalaciones electricas
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
>sar guantes de badana? guantes de jebe? botas dielectricas con punta de ba%uelita
8uantes dielectricos? lentes de seguridad? protector de cabe!a? mameluco igniugo
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s r d e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p o d r e 4 c i d n I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
"
3
"
"
"
"
3
"
""
21
3
"
"
"
"
3
3
3
"3
1
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
=4ET/ @montaje + desmontaje de componentes =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =C0ec< list de los elementos de i!aje
=elimitar el area donde se reali!a la ac'#idad =>so de letreros inorma'#os + pro0i'#os
=4ET/ @ montaje + desmontaje de componenetes =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =4ersonal capacitado + entrenado
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s r d e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p o d r e 4 c i d n I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
"
>sar protector de cabe!a? guantes de badana? !apatos de seguridad.
"
"
"
"
>sar protector de cabe!a? guantes de badana? traje t+#e
"
3
"
"
"
"
"
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
"
"
23
"
""
21
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
=4ET/ @ Trabajos de soldadura =Capacitación en 4ET/ =elimitar el area donde se =C0arla de min reali!a la ac'#idad =Tener 4ET;A? ;T/. OT para reali!ar el =>so de letreros trabajo inorma'#os + pro0ibi'#os =lenar el c0ec< list de la ma%uina de soldar. =Inspeccion de E44 antes de reali!ar la ac'#idad.
=elimitar el area donde se reali!a la ac'#idad =>so de letreros inorma'#os + pro0ibi'#os
=Capacitación en 4ET/ @ Trabajos de soldadura =C0arla de min =Inspeccion de E44
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s d r e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p d o r e 4 c i d n I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
=guantes de badana? lentes? !apatos de seguridad.
"
"
"
"
"
"
"
23
=>so de mascara de silicona con :ltro para 0umos metalicos + uso lentes de seguridad
"
"
"
"
"
"
"
23
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
=Implementar a#iso del uso =Capacitar sobre la e$posicion a ruidos obligatorio tapones de oido ele#ados.
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
>so de tapones de oido
=4ET/ @ Trabajos con e%uipo o$icorte =elimitar el area donde se =Capacitación en 4ET/ reali!a la ac'#idad de corte =C0arla de min =>sar lentes para trabajos =>so de letreros =Tener 4ET;A? ;T/. OT para reali!ar el con e%uipo o$icorte? guantes inorma'#os + pro0ibi'#os trabajo ca9a alta? traje de soldador? =Colocar letrero de uso =lenar el c0ec< list de preuso del escarpines? !apatos de obligatorio de E44 Bs para e%uipo o$icorte =tener un e$'ntor a no seguridad. trabajos con o$icorte menos de 3 m = contar con un #igia de 7uego
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s r d e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p o d r e 4 c i d n I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
"
"
"
"
"
3
"
"
""
21
"
"
3
"
"
"
"
"
""
21
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
=elimitar el area donde se =4ET/ @ Trabajos con ;moladora. reali!a la ac'#idad de =Capacitación en 4ET/ esmerilar =C0arla de min =>sar careta para esmerilar? =>so de letreros =Tener 4ET;A? ;T/. OT ? I4EAc para lentes de seguridad? guantes inorma'#os + pro0ibi'#os reali!ar el trabajo ca9a alta? traje de soldador? " =Colocar letrero de uso =lenar el c0ec< list de preuso del escarpines? !apatos de bligatorio de E44 Bs para esmeril angular = c0ec< list del disco seguridad. reali!ar trabajos de de corte o desbaste = esmeril debe esmerilado contar con el sistema 0ombre muerto
"
s a t s e u l p o r $ t E n s o a C n o e s r d e e 4 c i e d d n I e c i d n I
"
3
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
"
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p o d r e 4 c i d n I
"
"
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
"
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
""
21
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s d r e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p d o r e 4 c i d n I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
=4ET/ @ instalacion + cambio de tuberias. =Capacitación en 4ET/ =elimitar el area donde se =C0arla de min reali!a la ac'#idad de i!aje =Tener 4ET;A? ;T/. OT ? I4EAc para =>so de letreros reali!ar el trabajo inorma'#os + pro0ibi'#os =C0ec< list de los elementos de i!aje =4ersonal capacitado + entrenado en trabajos de i!aje de carga
8uantes de badana? !apatos de seguridad.
"
"
"
3
"
"
"
"
""
21
=4ET/ @ instalacion + cambio de =elimitar el area donde se Tuberias. reali!a la ac'#idad =C0arla de min =>so de letreros =4ersonal capacitado + entrenado uso inorma'#os + pro0ibi'#os de 0erramientas manules
8uantes de badana? !apatos de seguridad.
"
"
"
"
"
"
"
23
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
N Ó I C A + I L A ( E S
=elimitar el area donde se reali!a la ac'#idad de pintado de estructuras =>so de letreros inorma'#os + pro0ibi'#os =Colocar letrero de uso obligatorio de E44 Bs para reali!ar trabajos de pintado
/e9ali!ar el area de trabajo
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
=4ET/ @ 4intado de componentes estructurales =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =Tener 4ET;A? ;T/. OT I4EAc para reali!ar el trabajo
=4ET/ @ Operación de Me!cladora. =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =Inspección de la 0erramienta
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s d r e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p d o r e 4 c i d n I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
=>so de mascara de silicona con :ltro para gases? lentes de seguridad
"
"
"
3
"
"
"
"
""
21
>sar guantes de badana? guantes de jebe? botas dielectricas con punta de ba%uelita
"
"
"
3
"
"
"
"
""
21
UNIDAD SAN RAFAEL
V-01 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MEDIO
RECEPTOR
PROBABILIDAD a e i c d n o e p n u ó c m i e e c i r i 7 T s e e o d d p $ e e E c c i i d d n n I I
s a t s e u l p o $ r E t s n a o n C o e s r d e e 4 c i e d d n I e c i d n I
SEVERIDAD D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
l a n ó i c a t o c s e e 3 c ; o e r d 4 e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
"
"
23
"
"
"
23
"
"
"
23
n ó i s e e d e c i d n I
a l a s d o 9 a d a e . i e p d o r e 4 c i d n I
N Ó I C A + I L A ( E S
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
/e9ali!ar el area de trabajo
=4ET/ @ Operación de Me!cladora. =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =Inspección de la 0erramienta
>sar guantes de badana? guantes de jebe? botas dielectricas con punta de ba%uelita
"
3
"
"
/e9ali!ar el area de trabajo
=4ET/ @ Operación de Me!cladora. =Capacitación en 4ET/ =C0arla de min =Inspección de la 0erramienta
>sar guantes de badana? guantes de jebe? botas dielectricas con punta de ba%uelita
"
3
3
=Monitoreos periodicos =E$amenes anuales medicos
=Tomar descansos bre#es =4rac'car ejercicios la jornada laboral
2
"
"
"
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
A I C N A C I F I N G I S
No
No
No
11 1 1! 1# 1& 1 ! # & !1 ! !! !# !& #1 # #! ## #& &1 & &! &#
Probabilidad Severidad 1 1 1 1 ! 1 # 1 & 1 ! # & ! 1 ! ! ! ! # ! & # 1 # # ! # # # & & 1 & & ! & #
Resultado Significancia 1 Si ! Si " Si 1$ %o 1& %o Si & Si ' %o 1# %o 1' %o # Si ( Si 1! %o 1( %o %o ) Si 1 %o 1) %o 1 %o # %o 11 %o 1" %o $ %o ! %o
CONDICION %ormal *normal +mergencia
TIPO Mecánico +l,ctrico -.sico 3u.mico 4iológico +rgonómico Psicológico 9ocativo %atural
FUENTE MEC$NICO %U&MICO Condición del terreno Polvo /peración de e0uipos umo Componentes de e0uipos umo metálico Manipulación de 2erramientas %eblina Traba6o en altura 7ases 8 vapores Traba6o en espacio confinado Sustancias 0u.micas Traba6o de movimiento de tierra /tros BIOLÓGICO Traba6o en caliente Traba6o de i;a6e Virus -ragmentos de material 4acterias +lementos pun;ocortantes ongos Material en movimiento Parásitos +0uipo en movimiento Vectores Contacto el,ctrico directo Posturas inadecuadas Contacto el,ctrico indirecto Sobreesfuer;o +lectricidad estática Movimiento for;ado /tros Movimiento repetitivo FISICO Dimensiones inadecuadas Ruido Distribución del espacio Vibración /rgani;ación del traba6o
AFECTACIÓN SUCESO Seguridad *triccionamiento Salud *trapamiento *2ogamiento *tropello *sfi5ia *plastamiento Ca.da al mismo nivel Ca.da de diferente nivel Ca.da de ob6etos C2o0ue +lectrocución +5plosión 7olpe
DA#O INDICE Politraumatismo 1 Contusiones ipoacusia ! Tendinitis en la Mano # %eumoconiosis & 9umbalgia S2oc +l,ctrico Traumatismo /cular *mputación Tendinitis en el Pie -ibrosis Pulmonar Dermatitis 3uemadura /tros
CONSECUENCIA
Ni!e2
Catast"01ca
1
Fata2idad
Pe"&anente
!
Te&,o"a2
#
Meno"
&
PROBABILIDAD
Ni!e2
Pe"sona
CRITERIOS P"o,iedad
P"oceso
Varias fatalidades? Varias personas con Perdidas por un monto superior a Parali;ación del proceso de más de 1 mes o estado vegetal >S@ 1$$A$$$ parali;ación definitiva Perdidas por un monto entre >S@ Parali;ación del proceso de más de 1 semana 8 >na f atali dad? +st ado veget al 1$A$$$ 8 >S@ 1$$A$$$ menos de 1 mes 9esiones 0ue incapacitan a la persona Perdidas por un monto entre >S@ Parali;ación del proceso de más de 1 d.a 2asta 1 para su actividad normal de por vida? &A$$$ 8 >S@ 1$A$$$ semana +nfermedades ocupacionales avan;adas 9esiones 0ue incapacitan a la persona Perdidas por un monto entre >S@ Parali;ación del proceso de 1 d.a temporalmente 1A$$$ 8 >S@ &A$$$ 9esiones leves 0ue no incapacita a la Perdidas por un monto menor >S@ Parali;ación del proceso menor a 1 d.a persona? 1A$$$
F"ecuencia
CRITERIOS Tie&,o de E<,osici0n
Pe"sonas E<,uestas
Cont"o2
Co&3n
1
/curre más de una ve; al mes en alguna Más de ( 2oras diarias operación minera
Más de " personas e5puestas
Personal %o Capacitado Procedimientos incompletos de las actividades *mbiente de traba6o con condiciones subesta ndares
4a sucedido
/curre más de una ve; al a=o en alguna De # a ( 2oras diarias operación minera
! a & personas e5puestas
Personal %o Capacitado Procedimientos completos de las actividades *mbiente de traba6o con condiciones subesta ndares
Pod":a sucede"
!
/curre más de una ve; cada a=os en Menor a # 2oras diarias alguna operación minera
Personal %o Capacitado 1 a personas e5puestas o más de & personas Procedimientos completos de las actividades e5puestas ocasionalmente *mbiente de traba6o con condiciones seguras
Ra"o ;ue suceda
#
/curre más de una ve; cada & a=os en /casionalmente al a=o alguna operación minera
! a & personas e5puestas ocasionalmente
Personal Capacitado Procedimientos incompletos de las actividades *mbiente de traba6o con condiciones seguras
P"ac'ca&ente i&,osi$2e ;ue suceda
&
/curre rara ve; en alguna operación /casionalmente cada & a=os minera
1 a personas e5puestas ocasionalmente
Personal Capacitado Procedimientos completos de las actividades *mbiente de traba6o con condiciones seguras
Codigo: F-SR-SSO-11 Tipo de Documento: FORMATO
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN:
ITEM
PROCESO
ACTIVIDAD ASOCIADA
/
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
/
TAREA
CONDICIÓN
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
SUCESO PELIGROSO N Ó I C A T C E F A
2
C0ancado
Operación de Aompebanco
Aomper banco de mineral
Normal
5u6mico
7ragmentos de material
8eneración de pol#o
/alud
In0alación de parculas
,
C0ancado
Ae'ro de Materiales Inc0ancables
Aecoger materiales inc0ancables
Normal
5u6mico
4ol#o
8eneración de pol#o
/alud
In0alación de parculas
1(
C0ancado
C0ancado 4rimario
;limentación + c0ancado de mineral
Normal
5u6mico
4ol#o
8eneración de pol#o
/alud
In0alación de parculas
Codigo: F-SR-SSO-11 Tipo de Documento: FORMATO
Macro Proceso: FECHA DE ACTUALIZACIÓN:
ITEM
PROCESO
ACTIVIDAD ASOCIADA
/
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
/
TAREA
CONDICIÓN
TIPO
FUENTE
SITUACIÓN PELIGROSA
SUCESO PELIGROSO N Ó I C A T C E F A
2
C0ancado
C0ancado /ecundario
;limentación + c0ancado de mineral
Normal
5u6mico
4ol#o
8eneración de pol#o
/alud
In0alación de parculas
3
C0ancado
C0ancado Terciario
;limentación + c0ancado de mineral
Normal
5u6mico
4ol#o
8eneración de pol#o
/alud
In0alación de parculas
IPERC LINEA DE BASE Versión: V-0' Página: 1 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SA ATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - PLANTA CONCENTRADORA
PROBABILIDAD
SEVERIDAD
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
n ó i c i s o p $ E e d o p m e i T e d e c i d n I
s a t s e u p $ E s a n o s r e 4 e d e c i d n I
l o r t n o C e d e c i d n I
Neumoconiosis
3
2
3
2
2
Neumoconiosis
3
2
3
2
Neumoconiosis
3
2
3
2
DA(O
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
FUENTE
D A D I R E V E S E D E C I D N I
3
2
2
INGENIER*A
SE(ALI+ACIÓN
No
Instalar aspersores de agua
Colocar letrero de Duso de respiradorD =Colocar Mapa de Aiesgos
,
No
Instalar aspersores de agua
Colocar letrero de Duso de respiradorD =Colocar Mapa de Aiesgos
,
No
Instalar aspersores de agua
Colocar letrero de Duso de respiradorD =Colocar Mapa de Aiesgos
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
3
23
,
3
3
23
3
3
23
n ó i s e e d e c i d n I
ELIMINACION
SUSTITUCION
IPERC LINEA DE BASE Versión: V-0' Página: 1 !" 1
Proceso: SEGURIDAD Y SA ATRIZ DE EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS - PLANTA CONCENTRADORA
PROBABILIDAD
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
n ó i c i s o p $ E e d o p m e i T e d e c i d n I
s a t s e u p $ E s a n o s r e 4 e d e c i d n I
Neumoconiosis
3
2
Neumoconiosis
3
2
DA(O
SEVERIDAD
l o r t n o C e d e c i d n I
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e
3
2
2
3
2
2
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
FUENTE
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
3
3
23
,
3
3
23
,
e d e c i d n I
O G S E I R E D L E V I N
INGENIER*A
SE(ALI+ACIÓN
No
Instalar aspersores de agua
Colocar letrero de Duso de respiradorD =Colocar Mapa de Aiesgos
No
Instalar aspersores de agua
Colocar letrero de Duso de respiradorD =Colocar Mapa de Aiesgos
A I C N A C I F I N G I S
ELIMINACION
SUSTITUCION
UNIDAD SAN RAFAEL
UD OCUPACIONAL
MEDIO
CONTROLES ADMINISTRATIVOS P"ocedi&ientos Ca,acitaciones P"o-"a&as Monito"eos etc.
RECEPTOR
EUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROBABILIDAD
a i c n e u c e r 7 e d e c i d n I
n ó i c i s o p $ E e d o p m e i T e d e c i d n I
s a t s e u p $ E s a n o s r e 4 e d e c i d n I
l o r t n o C e d e c i d n I
SEVERIDAD
D A D I L I B A B O R P E D E C I D N I
n ó i s e e d e c i d n I
d a d e i p o r 4 a l a s o 9 a . e d e c i d n I
o s e c o r 4 l a n ó i c a t c e 3 ; e d e c i d n I
D A D I R E V E S E D E C I D N I
S ) P
O G S E I R E D L E V I N
A I C N A C I F I N G I S
=4ersonal autori!ado para operar e%uipo =4ET/ @ Operación de Aompebanco =Capacitación en 4ET/ + uso de E44/ =C0arla de min =Monitoreo de pol#o =E#aluación médica periódica A
>sar respirador con :ltro de pol#o
3
2
3
"
"
"
23
No
=4ET/ @ Ae'ro de Inc0ancables =Capacitación en 4ET/ + uso de E44/ =C0arla de min =Monitoreo de pol#o =E#aluación médica periódica A
>sar respirador con :ltro de pol#o
3
2
3
"
"
"
23
No
=4ET/ @ C0ancado de Mineral =Capacitación en 4ET/ + uso de E44/ =C0arla de min =Monitoreo de pol#o =E#aluación médica periódica A
>sar respirador con :ltro de pol#o
3
2
3
"
"
"
23
No
