Sistemas de Frenos Antibloqueo Para aplicaci aplicaciones ones en camiones, camiones, tracto tractocamio camiones, nes, autobus autobuses es urbanos urbanos y de turismo turismo
El sistema de control ideal para usted No todos los sistemas de frenos antibloqueo (ABS) se crearon iguales. Los sistemas de frenos antibloqueo Meritor WABCO son los más numerosos entre los que utilizan los operadores de vehículos comerciales en Norteamérica. Tomamos la tecnología más avanzada y la hicimos más confiable y de fácil mantenimiento. Las distintas configuraciones de vehículos y los diferentes sistemas de suspensión requieren diferentes configuraciones de ABS. Por esta razón, Meritor WABCO ofrece una gama completa de sistemas — disponibles en configuraciones 4S/4M, 6S/4M y 6S/6M. Nosotros le ofrecemos el sistema óptimo en función de la aplicación, cantidad de ejes y tipo de suspensión de su vehículo. Además, cada configuración ABS está disponible con Control Automático de Tracción (ATC) para mejorar la tracción. Entre las ventajas del sistema ABS se incluyen: •
Mejor control del vehículo bajo condiciones extremas del camino
•
Menos tiempo improductivo por accidentes
•
Menos daños a la carga debido a menos accidentes
•
Costos de seguros estables
Cualquiera que sea su necesidad, Meritor WABCO puede suministrarle el sistema de frenos antibloqueo ideal para usted.
Componentes del ABS LUCES INDICADORAS
Unidad de Control Electrónica:
La Unidad de Control Electrónica (Electronic Control Unit, ECU) es el cerebro del sistema e incluye una Función de Regulación Individual Modificada para un mejor control cuando una rueda está sobre superficie resbalosa, como, por ejemplo, hielo, y la otra sobre pavimento seco. Su diseño de circuito redundante aumenta su confiabilidad y seguridad, y los conectores eléctricos están indexados para una instalación fácil, a prueba de errores. Nuestra
tecnología de Transmisión por Línea Eléctrica (Power Line Carrier, PLC) permite transmitir al mismo tiempo información y corriente a través del cableado eléctrico del sistema ABS, formando así la base para comunicar una amplia gama de información entre el tractocamión y el remolque. Las ECUs vienen en configuraciones para montaje en la cabina o en el bastidor, para más flexibilidad.
Sensores de Velocidad de las Ruedas Paquete de Válvulas Traseras para ABS con ATC opcional Unidad de Control Electrónica Lámparas Indicadoras
Paquete de Válvulas Delanteras para ABS
VÁLVULAS MODULADORAS ABS Y PAQUETES DE VÁLVULAS
DIAGNÓSTICOS SIMPLES
Características adicionales de la ECU
Sensores de velocidad de las ruedas
para montaje en el bastidor
Totalmente sellados contra los elementos, estos avanzados sensores permiten monitorear con precisión la velocidad de cada rueda. La alta intensidad de la señal da al sistema excelente confiabilidad y máxima protección contra interferencias electromagnéticas y de radiofrecuencias.
Construida para soportar esfuerzos por su diseño encapsulado ofreciendo mayor confiabilidad del sistema y protección contra lluvia, nieve y obstáculos en la carretera. Válvulas moduladoras ABS y paquetes de válvulas
Sistema de bajo mantenimiento con menos partes mecánicas y menos puntos de fugas que los sistemas de la competencia. El paquete de válvulas combina válvulas moduladoras ABS con funciones de válvulas ABS con válvulas de escape rápido (delanteras) o relevadora de servicio (trasera). Los cables y arneses eléctricos incluyen conectores moldeados integralmente para un sellado excepcional y protección contra el entorno de la carretera.
Lámparas indicadoras
Indican el estado de operación del tractocamión y remolque y también pueden usarse para diagnósticos de códigos a destellos. Diagnósticos simples
Elija entre tres métodos sencillos, fáciles de usar: Sistema basado en PC con software TOOLBOX™, código a destellos estándar, o Pro-Link ® 9000.
UNIDADES DE CONTROL ELECTRÓNICAS (ECU)
ECU básica de 4 canales
ECU universal de 6 canales
ECU de 4 ó 6 canales para
SENSORES DE VELOCIDAD DE LAS RUEDAS
Configuraciones ABS de Meritor WABCO 4S/4M
4S/4M con ATC
• Equipo estándar para la mayoría de los vehículos con frenos neumáticos • Diseño de alto desempeño, 4 sensores/4 válvulas moduladoras • Cumple con los requerimientos de la FMVSS-121
• Característica opcional de ATC para mejorar la tracción bajo condiciones adversas • En vehículos 6 x 4, el conductor debe accionar manualmente el intereje diferencial para un óptimo desempeño
6S/4M con ATC
6S/6M con ATC
• Diseño de alto desempeño, 6 sensores/4 válvulas moduladoras • Proporciona un nivel más alto de tracción optimizada ATC* • Función totalmente automática — no necesita acción manual del conductor
• Diseño de alto desempeño, 6 sensores/6 válvulas moduladoras • Proporciona el nivel más alto de tracción optimizada ATC* • Función totalmente automática — no necesita acción manual del conductor
*Nota: El uso del sistema de frenos antibloqueo 6S/4M contra 6S/6M se puede determinar por la configuración del vehículo. Para asistencia en la especificación de la configuración correcta para sus aplicaciones, póngase en contacto con el fabricante de equipo original del vehículo o con Meritor WABCO. Variedad, calidad, valor agregado y confiabilidad… Los sistemas de frenos antibloqueo de Meritor WABCO lo tienen todo.
Control Automático de Tracción El Control Automático de Tracción (ATC) es una característica opcional del ABS de Meritor WABCO para aplicaciones en camiones, tractocamiones y autobuses urbanos y de turismo. El ATC funciona automáticamente cuando se activa el ABS. Cuando la ECU del ABS detecta una diferencia de velocidades entre las
ruedas con tracción y las ruedas sin tracción durante la aceleración, el ATC se activa para proporcionar mayor tracción durante condiciones adversas de la carretera. En la instalación del ATC puede usarse una válvula montada individualmente, o bien, la válvula puede ser parte del paquete trasero de válvulas del ABS.
Características del ATC
Ventajas del ATC
Automático
Reduce el potencial de derrape al sobregirar las ruedas durante la aceleración o en curvas
Frenado diferencial
Permite un control primario cuando las ruedas motrices giran sobre diferentes superficies; cuando una rueda derrapa, el ATC aplica momentáneamente el freno en esa rueda para ganar tracción
Control electrónico del motor
Si las dos ruedas monitoreadas por sensores en un eje están en una superficie de escasa tracción, el ATC reduce automáticamente la potencia del motor para obtener una tracción óptima
Interruptor opcional para nieve y lodo profundo
Mayor tracción en superficies suaves o de material suelto
Una sola válvula ATC
Menos partes para mayor confiabilidad
Luz indicadora en el tablero de “Rueda derrapando”
Advertencia rápida de carreteras resbalosas
La Ventaja de Meritor WABCO En todo Norteamérica, Meritor WABCO proporciona una amplia gama de sistemas y componentes para mejorar su seguridad, eficiencia y, a fin de cuentas, sus resultados. Sistemas de Frenos
Meritor WABCO, junto con ArvinMeritor, ofrece el más completo conjunto de sistemas de frenos disponible para los operadores de vehículos comerciales en Norteamérica. • Compresores • Secadores de aire • Válvulas de control de frenos neumáticos • Sistemas de frenos antibloqueo hidráulicos (HABS) • Sistemas de frenos antibloqueo neumáticos (ABS) para tractocamiones y remolques • Sistemas de frenos electrónicos (EBS) • Tensores automáticos • Frenos neumáticos accionados por leva, de cuña y de disco • Frenos hidráulicos de disco y de tambor • Materiales de fricción • Mazas, tambores y rotores • Retardadores auxiliares /moduladores de presión de escape (EPM) Sistemas de Control de Suspensión
Meritor WABCO proporciona sistemas de control de suspensión confiables, de alta calidad demostrada. • Suspensión neumática controlada electrónicamente (ECAS) • Válvulas niveladoras de la cabina y del chasis • Válvulas de control de suspensión — inclusive válvulas de eje retráctil y de control de altura Servicio y Soporte
Meritor WABCO está aquí para apoyarle con toda una gama de programas. • Profesionales en ventas y servicio ubicados en todo Norteamérica • Asistencia en especificaciones y reparación de fallas • Programas de entrenamiento a la medida de sus necesidades • Gama completa de materiales de soporte • Website para fácil acceso a materiales de soporte — visítenos en meritorwabco.com • Línea de soporte sin costo (001-800-889-1834) para brindarle asistencia en todas sus necesidades de servicio y soporte
Meritor WABCO Vehicle Control Systems
3331 West Big Beaver Road Suite 300 Troy, Michigan 48084 USA 800-535-5560
©
Copyright 2003
Lito en EE.UU. Revisado 4-03
