Metodología de Construcción Indicadores Puntaje Simce y Progreso Simce noviembre 2015
!"#$%$&$"#$' !" $%&'()* +,-.* / 0% $1231*02 *& "20 4"',-20 (520 $*1-,'*& ( "20 *0'(6"*.,-,*&'20 .2&2.*1 *" 7*0*-$*52 7* 0%0 *0'%7,(&'*08 / 9*1 .:-2 ;(& 9(1,(72 0%0 1*0%"'(720< =(1( *" $12.*02 7* >('*321?( 7* @*0*-$*52 0* .2&0'1%/* %& ,&7,.(721 7* =%&'()* +,-.*8 / 2'12 7* =1231*02 +,-.*8 A%* $%*7*& 9(1,(1 *&'1* B / CBB $%&'20< !& *0'* ($(1'(72 0* 7*0.1,6* "( .2&0'1%..,:& 7* (-620<
)*+,- '$ %./%0/. $/ 1"&1%.&-2 30"#.4$ 51,%$6 !" ,&7,.(721 =%&'()* +,-.* '1(&0D21-( *" $%&'()* +,-.* 7*" *0'(6"*.,-,*&'2 *& %& $%&'()* A%* 9( 7* B ( CBB8 $(1( A%* $%*7( 0*1 %',",E(72 *& "( >('*321?( 7* @*0*-$*52< =(1( *0'2 0* %',",E( %& $12.*02 7* *0'(&7(1,E(.,:& A%* 0*1F 7*0.1,'2 -F0 (6()2< !" ,&7,.(721 =%&'()* +,-.* 0* *"(621( *& '1*0 *'($(0< =1,-*128 0* *0'(&7(1,E(& "20 1*0%"'(720 7* "20 $%&'()*0 ,&7,9,7%("*0 7* "20 *0'%7,(&'*0 7*" *0'(6"*.,-,*&'2< +*3%&728 0* 1**0.("(& "20 $%&'()*0 7* B ( CBB< =21 4"',-28 0* .(".%"( *" $12-*7,2 $21 *0'(6"*.,-,*&'2< !" ,&7,.(721 0* .2-$%'( $(1( .(7( $1%*6( / $(1( .(7( 31(72 $21 0*$(1(72<
78 9'#."&.21:.%1+" &$ /-' 2$'0/#.&-' &$ /-' ;0"#.4$' 1"&1<1&0./$' =(1( *0'(&7(1,E(1 "20 $%&'()*0 +,-.* 7* "20 *0'%7,(&'*08 0* 1*0'( (" =%&'()* +,-.* 7* .(7( %&2 "( -*7,( &(.,2&(" 7* "( (0,3&('%1(8 / 0* 7,9,7* $21 "( 7*09,(.,:& *0'F&7(1 &(.,2&(" 7* "( -,0-(<
G(0 -*7,(0 / "(0 7*09,(.,2&*0 *0'F&7(1*0 %',",E(7(0 *& *0'* $12.*7,-,*&'2 .%-$"*& .2& '1*0 1*A%,0,'20H
•
5$ %-,;0#." 0". '-/. <$:8 G( -*7,( / 7*09,(.,:& *0'F&7(1 A%* 0* %',",E(& D%*12& .2-$%'(7(0
$21 "( I3*&.,( 7* >(",7(7 7* "( !7%.(.,:& 02"(-*&'* "( $1,-*1( 9*E A%* 0* .(".%"(12& "(0 >('*321?(0 7* @*0*-$*52< !0'(0 0* 1*%',",E(& *& (520 $20'*1,21*0<
•
*-"'1&$2." <.21-' .=-'8 =(1( .(7( (0,3&('%1( / .(7( 31(728 "20 $12-*7,20 / 7*09,(.,2&*0
*0'F&7(1*0 '2-(& *& .%*&'( "(0 '1*0 4"',-(0 -*7,.,2&*0 7* $1%*6(0 (&%("*0 / "(0 4"',-(0 720 7* $1%*6(0 A%* 0* 1,&7*& .(7( 720 (520 2 -F0<
•
5$ 0#1/1:." ,$&1.' ;-"&$2.&.' > &$'<1.%1-"$' $'#?"&.2$' ;-"&$2.&.'< J(&'2 *& *" .F".%"2 7*
"( -*7,( .2-2 *& *" 7* "( 7*09,(.,:& *0'F&7(18 "20 (520 -F0 1*.,*&'*0 $*0(& -F0 A%* "20 -*&20 1*.,*&'*0<
!" 26)*',92 7* "( *0'(&7(1,E(.,:& *0 "231(1 A%* '2720 "20 $%&'()*0 +,-.* *0'K& *& "( -,0-( *0.("(< >(6* 1*.217(1 A%* &2 0* $%*7*& $12-*7,(1 $%&'()*0 +,-.* 7* 7,0',&'20 31(720 2 (0,3&('%1(0 0,& $(0(1 (&'*0 $21 %& $12.*7,-,*&'2 7* *0'( &('%1("*E(<
@8 A$$'%./.,1$"#- ./ 2."B- C . 7CC L&( 9*E A%* 0* .%*&'( .2& $%&'()*0 +,-.* ,&7,9,7%("*0 *0'(&7(1,E(7208 0* 1**0.("(& $(1( A%* 9(/(& 7* B ( CBB $%&'20< =(1( *0'28 ( .(7( $%&'()* 0* 0%-( M
1*0%"'(72 $21 CBB <
D8 32-,$&1- ;-2 $'#.E/$%1,1$"#+* $12-*7,(& "20 $%&'()*0 1**0.("(7208 $(1( 26'*&*1 *" ,&7,.(721 =%&'()* +,-.* 7*" *0'(6"*.,-,*&'2 *& .(7( (0,3&('%1( / 31(72<
C !0'2 *0 $1F.',.(-*&'* "2 -,0-2 A%* *" $%&'()* 7*" *0'%7,(&'* -*&20 *" -?&,-2 ( &,9*" &(.,2&("8 7,9,7,72 $21 "( 7,D*1*&.,( *&'1* *" -FO,-2 -*&20 *" -?&,-2 ( &,9*" &(.,2&("8 '272 -%"',$",.(72 $21 CBB<
)*+,- '$ %./%0/. $/ 1"&1%.&-2 32-B2$'- 51,%$6 !" ,&7,.(721 =1231*02 +,-.* -,7* "( *92"%.,:& 7*" *0'(6"*.,-,*&'2 *& "20 $%&'()*0 +,-.*< !0'* 0* .(".%"( *& 6(0* ( "( '1(/*.'21,( 7* "20 1*0%"'(720 7* "(0 $1%*6(0 7* G*.'%1( / P('*-F',.( / .2&0,7*1( '(&'2 *" .(-6,2 7* "20 1*0%"'(720 *&'1* $*1,2720 .2&0*.%',9208 .2-2 0% *92"%.,:& 7%1(&'* %& $*1?272 -F0 "(132< !" ,&7,.(721 0* .(".%"( *& .(7( %&2 7* "20 31(720 A%* 1,&7*& "( $1%*6( +,-.* 7* G*.'%1( / P('*-F',.(8 0*34& *" Q$1231*02 $(1.,("R *& "(0 4"',-(0 .%('12 -*7,.,2&*0 / *" Q7*"'(R *& .(7( (0,3&('%1(< G%*328 0* .2-$%'( *" =1231*02 +,-.* $21 (0,3&('%1(< S,&("-*&'*8 0* .(".%"( *" =1231*02 +,-.* $21 31(72<
78 *?/%0/- &$/ ;2-B2$'- ;.2%1./ > $/ &$/#. $" %.&. .'1B".#02. !" ,&7,.(721 =1231*02 +,-.* 0* .2&0'1%/* ( $(1',1 7*" $1231*02 $(1.,(" / *" 7*"'(< I .2&',&%(.,:&8 0* *O$",.( A%K 02& / .:-2 0* .2&0'1%/*&<
*?/%0/- &$/ ;2-B2$'- ;.2%1./ !" $1231*02 $(1.,(" *0 "( 0%-( 7*" $%&'()* (0,3&(72 ( .(7( %&( 7* "(0 9(1,(.,2&*0 (&%("*08 $21 "2 A%* 7*$*&7* 7* *""(0 / 7* 0% $%&'()* (0,3&(72< G(0 9(1,(.,2&*0 (&%("*0 02& "( 7,D*1*&.,( 7*" $12-*7,2 +,-.* *& 720 *9("%(.,2&*0 .2&0*.%',9(0< L& *)*-$"2 7* 9(1,(.,:& (&%(" 0*1?( "( 9(1,(.,:& MBCTUMBCV 7* "*.'%1( VW 6F0,.2< I .(7( 9(1,(.,:& (&%(" 0* "* (0,3&( %& $%&'()* 7* UC8 B 2 C 7*$*&7,*&72 7* 0% -(3&,'%7< G( (0,3&(.,:& 7* *0'* $%&'()* 0* *O$",.( *& "( J(6"( C< =(1( 7*D,&,1 0, *" $%&'()* 0%6*8 6()( 2 0* -(&',*&*8 0* .2&0,7*1( '(&'2 0, *" .(-6,2 *0 *0'(7?0',.(-*&'* 0,3&,D,.(',92 .2-2 0% -(3&,'%7< =21 *)*-$"28 "( 9(1,(.,:& MBCTUMBCV 7* G*.'%1( VW 6F0,.2 7* %& *0'(6"*.,-,*&'2 $271?( 0*1 %& (%-*&'2 ,-$21'(&'* 7* $%&'()*8 "2 A%* (0,3&(1?( *" 9("21 C ( "( 9(1,(.,:&< =21 4"',-28 %& *)*-$"2 7* $1231*02 $(1.,(" 0*1?( *" 7* G*.'%1( *& VW 6F0,.2< >(6* 1*.217(1 A%* *" $1231*02 $(1.,(" *0 "( 0%-( 7*" $%&'()* (0,3&(72 ( .(7( %&( 7* "(0 9(1,(.,2&*0 (&%("*0 260*19(7(0< +, 0* .2&0,7*1(& "(0 9(1,(.,2&*0 7* G*.'%1( VW 6F0,.2 MBCCUMBCM8 MBCMUMBCT / MBCTUMBCV8 / *& '27(0 *0(0 9(1,(.,2&*0 *" *0'(6"*.,-,*&'2 0%6,: 0% $%&'()* 7* (.%*172 ( "( J(6"( C8 *&'2&.*0 ( .(7( 9(1,(.,:& 0* "* (0,3&(1?( *" 9("21 C< !" $1231*02 $(1.,(" 7* G*.'%1( VW 6F0,.2 0*1?( ,3%(" ( CXCXC Y T<
*?/%0/- &$/#. !" 7*"'( *0 *" $%&'()* A%* 0* "* (0,3&( ( "( 7,D*1*&.,( *&'1* *" $12-*7,2 +,-.* 7*" 4"',-2 (52 / 7*" $1,-*1 (52 7*" $*1?2728 .2&0,7*1(72 *& *" ,&7,.(721 =1231*02 +,-.* $(1( "( (0,3&('%1(< !" 7*"'( $%*7* '2-(1 "20 9("21*0 UC8 B 2 C 7*$*&7,*&72 7* "( -(3&,'%7 7* "( 7,D*1*&.,( 7*" =%&'()* +,-.*< G( (0,3&(.,:& 7* *0'* $%&'()* 0* *O$",.( ( $(1',1 7* "( J(6"( C<
J(6"( C< !"#$%"#&' )% *'#+,*-#., )% /0,$*1%' )% 2*"#*-#., *,0*3 4 )%3$* 567
F./-2$' .'1B".&-'
*21#$21-'
>(02 CH 0, *O,0'* %&( 7,0-,&%.,:& *0'(7?0',.(-*&'* 0,3&,D,.(',9( 7*" $12-*7,2 / *0
UC
-(/21 ( N< >(02 MH 0, "( 7,0-,&%.,:& *0 -(/21 2 ,3%(" ( TB< >(02 CH 0, &2 ;(/ %&( 7,D*1*&.,( *0'(7?0',.(-*&'* 0,3&,D,.(',9( *&'1* "20 $12-*7,20 /
B
*08 *& 'K1-,&20 (602"%'208 -*&21 ( TB< >(02 MH 0, "( 7,D*1*&.,( *08 *& 'K1-,&20 (602"%'208 -*&21 ( N< >(02 CH 0, ;(/ %& (%-*&'2 *0'(7?0',.(-*&'* 0,3&,D,.(',92 7*" $12-*7,2 / *0 -(/21 ( N<
C
>(02 MH 0, *" (%-*&'2 *0 -(/21 2 ,3%(" ( TB<
Z2'( [\]H !& "( '(6"(8 0* $1*0*&'(& "20 $%&'()*0 (02.,(720 ( "20 1*0%"'(720 7* .F".%"2 7* 2*"#*-#., *,0*3 / )%3$* < =(1( *" .F".%"2 7* (-6(0 -*7,7(08 2$*1(& 720 .1,'*1,20^ "( *"*..,:& 7* %&2 % 2'128 7*$*&7* 7* "( -(3&,'%7 7* "(0 7,D*1*&.,(0 ,&'*1(&%("*08 *& *" .(02 7*" .F".%"2 7* 2*"#*-#., *,0*3 8 / 7* "(0 7,D*1*&.,(0 7* 0,'%(.,:& D,&(" * ,&,.,("8 *& *" .(02 7* )%3$* < +, "(0 7,D*1*&.,(0 7* $%&'()* 0* *&.%*&'1(& *& *" 1(&32 7* N ( TB $%&'20 [*& 'K1-,&20 (602"%'20]8 0* %0( *" .1,'*1,2 7* 7,D*1*&.,(0 *0'(7?0',.(-*&'* 0,3&,D,.(',9(0 7*&2-,&(72 Q.(02 CR *& "( '(6"( ["( D:1-%"( 7* .F".%"2 7* "( 0,3&,D,.(&.,( 7* "(0 7,D*1*&.,(0 0* *&.%*&'1( 7,0$2&,6"* *&H ;''$H__```<(3*&.,(*7%.(.,2&<."_`$U .2&'*&'_%$"2(70_MBCT_BM_>(".%"2a7*a+,3&,D,.(&.,(a!0'(7,0',.(<$7D ]< +, *" 1*0%"'(72 7* 2*"#*-#., 2 7* )%3$* *0'F D%*1( 7* *0'* 1(&32 7* 1*0%"'(720 [*& 9("21 (602"%'2]8 0* %0( *" .1,'*1,2 7* Q.(02 MR 7*D,&,72 *& "( J(6"( C< !& *0'* 0*3%&72 .(028 0* 7*D,&*& 9("21*0 $20,',920 2 &*3(',920 7* "(0 -*7,7(0 0*34& *" 1(&32 7* "20 .(-6,20 1*0%"'(&'*0<
!" .F".%"2 7* "(0 9(1,(.,2&*0 (&%("*0 / 7*" 7*"'( &*.*0,'( "20 0,3%,*&'*0 1*A%,0,'20H
•
GH"1,- &-' ./0,"-' %.&. .=-8 =(1( A%* *" $12-*7,2 +,-.* 7* "( $1%*6( 7* %&( (0,3&('%1( *& %&
(52 0*( .2&0,7*1(728 7*6* ;(6*1 (" -*&20 720 ("%-&20 7*" *0'(6"*.,-,*&'2 A%* 1,&7,*12& "( $1%*6( 7* *0( (0,3&('%1(< +, &2 0* .%-$"* .2& *0'* 1*A%,0,'28 *0 *A%,9("*&'* ( A%* *" *0'(6"*.,-,*&'2 &2 ;%6,*0* 1*&7,72 *0( $1%*6( 7*" 31(72 $(1( *D*.'20 7* *0'* ,&7,.(721<
•
50,. &$ ./0,"-' ,.>-2 . '$1'8 =(1( $27*1 .(".%"(1 "( 9(1,(.,:& (&%(" 2 *" 7*"'( *0 &*.*0(1,2 A%* "(
0%-( 7* "20 ("%-&20 A%* 1,&7,*12& "( $1%*6( 7* "( (0,3&('%1( *& "20 720 (520 .2&0,7*1(7208 '*&3( A%* 0*1 ,3%(" 2 0%$*1,21 ( 0*,08 / A%* (7*-F0 0* .%-$"( "( 1*0'1,..,:& (&'*1,21 $(1( .(7( %&2 7* "20 720 (520 .2&'*-$"(720 *& "( 9(1,(.,:& (&%(" 2 *" 7*"'(<
o
+, &2 0* .%-$"* *0'* 1*A%,0,'2 $(1( %&( 9(1,(.,:& (&%("8 *" *0'(6"*.,-,*&'2 &2 ',*&* $%&'()* $(1( *0( 9(1,(.,:&<
o
M
+, &2 0* .%-$"* *0'* 1*A%,0,'2 $(1( *" 7*"'( 8 0* (0,3&( %& 9("21 QBR / 0* .(".%"( "( '*&7*&.,( 0*34& 0%0 1*0%"'(720 *& *" $1231*02 $(1.,("8
2
Es posible que en un establecimiento haya dos alumnos el primer año y dos alumnos el último y, por lo tanto, no tenga delta, y aun así presente dos o tres variaciones, porque tiene cuatro alumnos en los años intermedios.
@8 I$#$2,1".%1+" &$/ 32-B2$'- 51,%$ ;-2 ;20$E. G( J(6"( M *0'(6"*.* .:-2 0* 7*'*1-,&( 0, %& *0'(6"*.,-,*&'28 7(720 0%0 9("21*0 *& *" $1231*02 $(1.,(" / *& *" 7*"'( 9 0*1F ."(0,D,.(72 *& Q("E(R8 *& Q6()(R 2 0, 0* Q-(&',*&*R *& *0( $1%*6(< I *0'( ."(0,D,.(.,:& 0* "* 7*&2-,&( =1231*02 +,-.* $21 $1%*6(< !0 &*.*0(1,2 1*.217(1 A%* *" $1231*02 $(1.,(" .211*0$2&7* ( "( 0%-( 7* "(0 9(1,(.,2&*0 (&%("*0 /8 $21 "2 '(&'28 '2-( 9("21*0 A%* 9(& *&'1* UT / T [7(72 A%* 0* .2&0,7*1(&8 .2-2 -FO,-28 '1*0 9(1,(.,2&*0]< L&( 9*E A%* 0* .2-$%'( *" $1231*02 $(1.,(" / *" 7*"'( 7* .(7( $1%*6( +,-.*8 0* .2-$%'( "( '*&7*&.,( $(1( "( $1%*6(< J(6"( M< !"#$%"#&' )% -3*'#:#-*-#., )% ;"&+"%'& <#=-% /&" /"0%>*
*."#1&.& &$
32-B2$'- ;.2%1./ J'0,.
<.21.%1-"$'
&$ /.' <.21.%1-"$'K
T
M
I$/#.
UC
B\
C
UT
b()(
U
U
UM
b()(
b()(
P(&',*&*
UC
b()(
P(&',*&*
P(&',*&*
B
P(&',*&*
P(&',*&*
P(&',*&*
C
P(&',*&*
P(&',*&*
I"E(
M
P(&',*&*
I"E(
I"E(
T
U
U
I"E(
UM
b()(
b()(
P(&',*&*
UC
b()(
P(&',*&*
P(&',*&*
B
P(&',*&*
P(&',*&*
P(&',*&*
C
P(&',*&*
P(&',*&*
I"E(
M
P(&',*&*
I"E(
I"E(
C
+,& =1231*02
B
+,& =1231*02
Z2'( [\]H +, *" *0'(6"*.,-,*&'2 &2 ',*&* 9("21*0 $(1( .(".%"(1 *" 7*"'(8 $21A%* "( 0%-( 7* "20 ("%-&20 *&'1* *" (52 ,&,.,(" / D,&(" *0 ,&D*1,21 ( 0*,08 0* (0,3&( %& 9("21 QBR / 0* .(".%"( *" $1231*02 0*34& 0%0 1*0%"'(720 *& *" $1231*02 $(1.,("<
D8 *?/%0/- &$ 32-B2$'- 51,%$ L&( 9*E A%* 0* 7*'*1-,&( 0, *0 A%* *" *0'(6"*.,-,*&'2 0%6,:8 -(&'%92 2 *-$*21: 0%0 1*0%"'(720 *& .(7( $1%*6(8 0* $12.*7* ( .2-$%'(1 *" ,&7,.(721 =1231*02 +,-.* $(1( *" 31(72< !& "( J(6"( T 0* $1*0*&'( "( 1*3"( 7* 7*.,0,:& A%* $*1-,'* 7*'*1-,&(1 0, *" *0'(6"*.,-,*&'2 -*)21:8 -(&'%92 2 *-$*21: 0%0 1*0%"'(720 *& *" 31(72< G( J(6"( V -%*0'1( .:-2 0* (0,3&( *" $%&'()* ( "20 1*0%"'(720 7*" *0'(6"*.,-,*&'2< J(6"( T< ?%+3* )% )%-#'#., /*"* )%$%"=#,*" ;"&+"%'& <#=-%
A$B/. &$ &$%1'1+" ;.2. &$#$2,1".2 $/ 32-B2$'- 51,%$ ;-2 B2.&-
=1231*02 *& P('*-F',.(
( 1 % ' . * G
I"E(
b()(
P(&',*&*
+,& =1231*02
I"E(
X
Y
Y
X
b()(
Y
U
Y
U
P(&',*&*
Y
Y
Y
Y
+,& '*&7*&.,(
X
U
Y
Y
& * 2 0 * 1 3 2 1 =
J(6"( V< ;0,$*1%' ;"&+"%'& <#=-%
51#0.%1+" &$ #$"&$"%1.
30"#.4$ .'1B".&-
L
CBB
M
NB
N
B
G( J(6"( N $1*0*&'( %& *)*-$"2 7* .:-2 0*1?( *" .:-$%'2 7*" ,&7,.(721 =1231*02 +,-.* $(1( %& *0'(6"*.,-,*&'2< J(6"( N< @1%=/3& :0,-#&,*=#%,$& "%+3*' )% )%-#'#., 4 *'#+,*-#., )% /0,$*1% #,)#-*)&" ;"&+"%'& <#=-%
MBCBUMBCC MBCCUMBCM MBCMUMBCT MBCTUMBCV P-#./ J32-B2$'- ;.2%1./K
*-"%/0'1+" ;-2 .'1B".#02.
O$"B0.4$
G.#$,?#1%.
C
C
C
B
B
UC
B
B
M
6
B .
I"E(
F./-2 &$/ 1"&1%.&-2
Z2'(0H
( 6 .
A B C DA B C E C ABABCBCEF J2'(" Y M8 T 2 V
cd I"E(
J2'(" Y UC8 B 2 C
cd P(&',*&*
P(&',*&* NB
J2'(" Y UM8 UT 2 UV cd b()( QR >2-2 "( '*&7*&.,( $(1.,(" *0 M8 0* '1('( 7* %& ("E(< 7
(
I"E( *& (-620H CBB b()( *& (-620H B J27(0 "(0 2'1(0 2$.,2&*0H NB QR >2-2 ;(/ %& ("E( / %& -(&',*&*8 *&'2&.*0 0* (02.,( NB<
600 600 2626, opción 7 @agenciaeduca facebook/Agenciaeducacion
[email protected]
www.agenciaeducacion.cl