UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD CATÓLICA CATÓLICA DE SANTA MARIA
PROGRAMA PROGRAMA PROFESIONAL DE INGENIERIA DE MINAS
CURSO:
METODOLOGÍA METODOLOGÍA DE LA L A INVESTIGACIÓN APLICADA A LA MINERÍA
TEMA:
ESTÁNDARES Y ESTILOS DE CITACIÓN Y REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA ISO 690, APA Y VANCOUVER
PROFESOR: Ing. Mg!"# B$%%"&$ &" #$ C%!' PRESENTADO POR: S$#$( )!n*$, +"n -"(!( ARE)UIPA 0/ NORMAS VANCOUVER, APA E ISO 690 Y 690-2
NORMAS ISO 690 Y 690-2 1. PAUTAS PARA REDACTAR UNA CITA BIBLIOGRÁFICA 1.1. FUENTES DE INFORMACION
L$ 1!"n*" 2%n32$# &" n14%5$3n 2$%$ #$ 47*"n3n &" #$( 3*$( 77#4g%83$( "( "# &43!5"n*4 5(54. S" 2!"&"n $$&% "#"5"n*4( ;!" n4 $2$%"'3$n "n "# &43!5"n*4, 34n "# n &" 3452#"*$% #$ n14%5$3n. E(*4( "#"5"n*4( &"7"%8n % "n*%" 34%3<"*"( = >. Lib! P$%$ #4( #7%4( #4( &$*4( (" "?*%$"%8n 2%n32$#5"n*" &" #$ 24%*$&$ @ 34n*%$24%*$&$, ( "# #7%4 n4 *"n" 24%*$&$ &"7"%8 !($% #$ *$2$ 4 3!7"%*$. T"#" ! $%bi&'" (&) )ib! S#4 (" "?*%$"%8n #4( &$*4( &" #$ 3!7"%*$, 3!$n&4 n4 "(*n 2%"("n*"( "n #$ 24%*$&$. P!'"(" (&) )ib! L4( &$*4( ;!" (" "?*%$"%8n &" #$ 24%*$&$ (4n: A!*4%, **!#4, "&3n, "&*4%$#. C!*'"#!'"(" L4( &$*4( ;!" (" "?*%$"%8n &" #$ 34n*%$24%*$&$ (4n: L!g$% &" "&3n, E&*4%$#, $4, ISBN *$57n (" 2!"&" ($3$% &" #$ 34n*%$3!7"%*$ C!*'"'"#" D" #$ 34n*%$*$2$ (#4 (" ($3$%8n #4( &$*4(, 3!$n&4 n4 "(*n 2%"("n*"( "n #4( 34524n"n*"( $n*"%4%"(. R&+i'" P$%$ #$( %"(*$( #4( &$&4(, (" "?*%$"%8n 2%n32$#5"n*" &" #$ 24%*$&$ @ 5"57%"*" "&*4%$#. P!'"(" (& )" &+i'" L4( &$*4( ;!" (" "?*%$"%8n &" #$ 24%*$&$ &" #$ %"(*$ (4n: T*!#4, 5"n3n &" %"(24n($7#&$&, ISSN, 4#!5"n, n5"%4 @ 1"3<$ &" 2!7#3$3n. M&b&'& &(i'!i") (& )" &+i'" L4( &$*4( ;!" (" "?*%$"%8n &"# 5"57%"*" "&*4%$# (4n: T*!#4, L!g$% &" "&3n, 1"3<$ &" 2!7#3$3n, "&*4%, 4#!5"n, n5"%4 " ISSN. R&$%! &)&$'*i$! P$%$ #4( %"3!%(4( "#"3*%n34( #$ 1!"n*" 2%n32$# &" n14%5$3n ("%8 "# &43!5"n*4 5(54, "(2"3$#5"n*" #$ 2$n*$##$ n3$# 3!$n&4 (" (!$#'$ "# %"3!%(4 "#"3*%n34. L4( *24( &" (424%*"( 24(7#"( (4n: "n #n"$, CDROM, &(;!"*", "*3.
L$( "(2"33$34n"( 2$%$ #$ "#$74%$3n &" 3*$( 77#4g%83$( &" &43!5"n*4( "#"3*%n34(, "n g"n"%$#, (g!"n #$( 5(5$( 2$!*$( ;!" 2$%$ #4( &43!5"n*4( 52%"(4(. ORDENES DE LAS CITAS BIBLIOGRAFICAS /.. L$( 3*$( 77#4g%83$( &"7"%8n $2$%"3"% ("52%" 24% 4%&"n $#1$7*34 &" $!*4%, (n 524%*$% "# 14%5$*4 "n ;!" (" "n3!"n*%" #$ n14%5$3n #7%4(, $%*3!#4( &" %"(*$(, *"((, "*3.. S "?(*"n $%$( 3*$( &"# 5(54 $!*4%, (" 4%&"n$%8n 3%4n4#g3$5"n*" n"%(4 &"(&" #$ 58( %"3"n*" <$(*$ #$ 58( $n*g!$. PUNTUACI/N /.. En #$( 3*$( 77#4g%83$(, ("52%": D"(2!( &" !n 2!n*4, (" &"H$n &4( "(2$34(. D"(2!( &" !n$ 345$, (" &"H$ !n "(2$34. /.. REGLAS GENERALES A%'!&
S" 34#43$%8 "# $2"##&4 2%5"%4 @ #!"g4 "# n457%" &" 2#$
o
3452#"*4, ("2$%$&4 24% !n$ 345$. S (4n &4( 4 *%"( $!*4%"(, (" !n"n #4( n457%"( 34n #$ 34nH!n3n J@J,
o
@ ( (4n 58( &" *%"( (" ng%"($%8 (#4 "# 2%5"% $!*4%, ("g!&4 &" #$ $7%"$*!%$ K"* $#. "n*%" 34%3<"*"(. "% "H"52#4( "n "# P!n*4 ./. E# 2%5"% $2"##&4 &" #4( $!*4%"( $ ("52%" 34n 5$@(3!#$( E# 4%&"n "n ;!" (" "(3%7"n #4( n457%"( &" #4( $!*4%"( 34%%"(24n&"
o o
$# 4%&"n "n ;!" $2$%"3"n "n #$ 24%*$&$ &"# #7%4. L4( $!*4%"( n(**!34n$#"( (" n&3$%8n *$# @ 3454 $2$%"3"n "n "#
o
&43!5"n*4. P$%$ #4( 4%g$n(54( g!7"%n$5"n*$#"( (" n&3$%8 "n 2%5"% #!g$% "# n457%" g"4g%834 @ $ 34n*n!$3n "# n457%" &" #$ n(**!3n. EH"52#4: PERU. Mn(*"%4 &" "n"%g$ @ 5n$(. S "# n457%" ;!" &"n*3$ $ #$ "n*&$& "( $57g!4 &"7"%8 o
$g%"g$% "n*%" 2$%n*"(( "# n457%" &" #$ 3!&$& &n&" 2"%*"n"3". EH"52#4: BIBLIOTECA N$34n$# P"%! C!$n&4 #$ 47%$ "( !n$ 3452#$3n &" $%4( $%*3!#4( @ "# n457%" o
&"# "&*4% 4 3452#$&4% "( n457%$&4 "n "# &43!5"n*4, (! n457%"
(" 24n&%8 "n "# #!g$% &"# $!*4%, $3452$$&4 34n #$ $7%"$3n "& 4 3452. ("gn 34%%"(24n&$.
EH"52#4: FROESE, R., "&. @ PAULY. D., "&. F(
("%8 "# **!#4. T'%)!
E# **!#4 &" !n$ 47%$ &"7" ("% %"2%4&!3&4 *$# 3!$# $2$%"3" "n "#
o
&43!5"n*4, (n $7%"$34n"(, n 34%%"334n"(, $!n;!" ("$ "&"n*" ;!" <$@ !n "%%4% 4%*4g%834 4 g%$5$*3$#. L4( (!7**!#4( (" "(3%7"n *%$( "# **!#4, ("2$%$&4 24% &4( 2!n*4( @
o
"(2$34 : E(i$i*
E(i$i* (!$%&*'! i#&! o
S" &"7" 5"n34n$% "# n5"%4 &" #$ "&3n @ n4 #$ &"
%"52%"(n E(i$i* (!$%&*'! &)&$'*i$! D"7&4 $ ;!" #4( &43!5"n*4( o
"#"3*%n34(
(4n
34n(*$n*"5"n*" $3*!$#'$&4(, (" &"7"%8 n3#!% "&3n 4 "%(n &"# &43!5"n*4, ( $2$%"3" 58( &" !n$ &"(gn$3n &" "&3n "n "# &43!5"n*4, (" &"7"%8 n3#!% *$n*4 #$ "&3n 3454 #$ "%(n. L$ 5"n3n &" #$ 2%5"%$ "&3n n4 (" n&3$. EH"52#4: 6$. "&., "%(n .6 L%" (& #%b)i$"$i* o
o
E# #!g$% &" 2!7#3$3n &"# #7%4 (" %""%" $ !n$ 3!&$&, n4 $ !n 2$(. A "3"(, "n "# #7%4 g!%$n $%$( ("&"( &1"%"n*"( &" #$ 5(5$ "&*4%$# 24% "H"52#4 P$&( *"n" ("&"( "n B$%3"#4n$, M?34 @ B!"n4( A%"(. En "(*4( 3$(4( (" 3*$ #$ 3!&$& &4n&" (" 52%5 "# #7%4. S "# #!g$% &" 2!7#3$3n "( n3"%*4, 24&%8 $(gn$% "# #!g$% 2%47$7#" "n*%" 34%3<"*"(.
o
C!$n&4 n4 $2$%"'3$ "# #!g$% &" 2!7#3$3n, &"7"%8 34#43$% #$
$7%"$*!%$ K(.#. "n*%" 34%3<"*"(. EH"52#4: =S.#.> : F4n&4 &" C!#*!%$ E34n53$, /999 S (" 34n(&"%$ n"3"($%4 (" 2!"&" $$&% "n*%" 2$%n*"(( "# n457%" &" #$ 2%4n3$, "(*$&4 4 2$(. E(i'!i") o
o
S" 3*$%8 #$ "&*4%$#, *$# 3454 g!%$ "n "# &43!5"n*4, n4 "( 47#g$*4%4 n3#!% #$( "?2%"(4n"( KE&*4%$# 4 KE&34n"( C!$n&4 #$ "&*4%$# n4 $2$%"'3$ 5"n34n$&$, (" 24&%8 34#43$% #$
52%"n*$, ( n4 2%"("n*$ nng!n4 &" "(*4( &$*4( (" &"7"%8 34#43$% #$ $7%"$*!%$ (.n. (n" n45n" "n*%" 34%3<"*"(. EH"52#4: B!"n4 A%"( : =(.n.>, 00. A3! (& #%b)i$"$i* o
o
E(*" (" %""%" $ #$ 1"3<$ &" 2!7#3$3n &"# &43!5"n*4, &"7"%8 *"n"% 2%"("n*" ;!" "(*$ 1"3<$ 34%%"(24n&" ("52%" $ #$ #*5$ "&3n, @, n4 $ #$ &" #$ %"52%"(4n"(. L$ &1"%"n3$ "n*%" "&3n @ %"52%"(n (" %""%" $ ;!" "n "# 2%5"% 3$(4
5"n34n" !n$ 1"3<$ $2%4?5$&$ EH"52#4(: F"3<$ 2%47$7#" =00> D3$&$ ("g!%$ =/99> D3$&$ 2%47$7#" =/9> Sg#4 ("g!%4 =/9> Sg#4 2%47$7#" =/9> P"i*"$i* o
C!$n&4 #$( 28gn$( &"# #7%4 n4 2%"("n*$n n!5"%$3n 4 *"n"n
!n$ 2$gn$3n $%$&$, &"7"%8 &$% !n n5"%4 $2%4?5$&4 "n*%" 34%3<"*"(. EH"52#4: M?34, D.F. : M$n!$# 54&"%n4, 00. 4259
N7&! *!")i8"(! ISBN ISSN
o
L$ %"1"%"n3$ &"7"%8 34n3#!% 34n "# n5"%4 n4%5$#'$&4 $(gn$&4
$# &43!5"n*4 ;!" (" "(*$ 3*$n&4, (*" &"7" % 2%"3"&&4 24% "# &"n*3$&4% $2%42$&4 24% "# ((*"5$ n!5%34 n4%5$#'$&4, @$ ("$ ISSN 4 ISBN ("gn ("$ "# 3$(4. EH"52#4 2$%$ #7%4: S" ng%"($%8 "# ISBN, (n g!4n"(. ISBN: Q/96 E( 524%*$n*" &"(*$3$%, ;!" (*" &$*4 "( 47#g$*4%4, (#4 2$%$ #$
o
%"&$33n &" 3*$( 77#4g%83$( &" #$( PIAS. EH"52#4 %"(*$: ISSN /669 Ti#! (& &(i! :D!$%&*'! &)&$'*i$!; o
o
E( n&(2"n($7#" ("$#$% ="n*%" 34%3<"*"(> "n #$ 3*$ 77#4g%83$, "# 5"&4 &" (424%*" ;!" $#5$3"n$ 4 34n*"n" "# &43!5"n*4 34n(!#*$&4. L4( 5"&4( 58( 1%"3!"n*" (4n: ="n #n"$>: S" $2#3$ $ 28gn$( "7, $%3<4( FTP, *"#n"* @ •
• • • •
g42<"%. =34%%"4 "#"3*%n34>: S" $2#3$ $ #(*$( &" &(*%7!3n. =CDROM> =DVD> =&"4g%$7$3n>
F&$<" (& $!*%)'" :D!$%&*'! &)&$'*i$!; o
D"7&4 $ ;!" #4( &43!5"n*4( "#"3*%n34( (4n 34n(*$n*"5"n*"
$3*!$#'$&4(, &"7"%8 n3#!% "n #$ %"1"%"n3$ #$ 1"3<$ "n ;!" "# &43!5"n*4 1!" %"($&4, "n*%" 34%3<"*"(, 2%"3"&&$ 24% #$ 2$#$7%$ 1"3<$ &" 34n(!#*$ , 24% #*54, &"7"%8 34n*"52#$% &$, 5"( @ $4. EH"52#4: =1"3<$ &" 34n(!#*$: /Q O3*!7%" 00>. Di#!*ibi)i("( = "$$&! :D!$%&*'! &)&$'*i$!; o
o
P$%$ #4( %"3!%(4( "n #n"$ (" &"7"%8 2%4""% n14%5$3n ;!" &"n*;!" @ #43$#3" "# &43!5"n*4 34n(!#*$&4. E(*$ n14%5$3n &"7"%8 "(*$% &"n*3$&$ 24% #$( 2$#$7%$( D(24n7#" "n L$ n14%5$3n &" #$ !73$3n &" &43!5"n*4( "n #n"$ "n !n$ %"& 3452!*$34n$# 3454 In*"%n"*, &"7"%8 "(*$% %"1"%&$ $# &43!5"n*4 ;!" 1!" 34n(!#*$&4, n3#!@"n&4 "# 5*4&4 &" $33"(4 $ # 24%
"H"52#4: 1*2, <**2:..., "*3. $( 3454 #$ &%"33n "n #$ %"& 2$%$ (! #43$#'$3n. D3<$ &%"33n &"7"%8 *%$n(3%7%(" *$# 3!$#, "( &"3%, %"(2"*$n&4 #$( 5$@(3!#$( @ 5n(3!#$( @ 34n #$ 5(5$ 2!n*!$3n EH"52#4: D(24n7#" "n: <**2:.(7!5.3#&"(3$%g$7#"(n4%5$(0ISO0690.2&1
NORMAS VANCOUVER
E# ((*"5$ &" V$n34!"% *45$ (! n457%" &" !n$ %"!nn 3"#"7%$&$ "n V$n34!"% C$n$&8 "n /9Q, ;!" ##" $ #$ 3%"$3n &"# C45* In*"%n$34n$# &" E&*4%"( &" R"(*$( M&3$( ICM-E. E(*" 1!" &"($%%4##$&4 24% #$ B7#4*"3$ N$34n$# &" M"&3n$ &" #4( EE.UU., 3!@$ "%(n &"7" ("% 34n(&"%$&4 3454 "# "(*#4 $!*4%*$%4, ("gn #$ A(43$3n M&3$ B%*8n3$ BMA 1. Formato:
"; L&'"> S" (!g"%" #$ !*#'$3n &" #4( (g!"n*"( *24( &" #"*%$: T5" N" R45$n, V"%&$n$, A%$#. E# *$5$4 "(*$7#"3&4 "( &" /. b; P"#&)> U*#'$% 2$2"# 7#$n34 &" 3$#&$& 47%$ 2%5"%$ *$5$4 A. E# *"?*4 (" "(3%7" "n !n$ (4#$ 3$%$ &" #$ <4H$, 34n n*"%#n"$&4 &47#". $; M?&*&> E# *"?*4 &"7" "(*$% $#n"$&4 $ #$ ';!"%&$ 34n 58%g"n"( 2$%"H4( &" !n$ 2!#g$&$ "n #$ 2$%*" (!2"%4%, n1"%4%, &"%"3<$ " ';!"%&$ &" 3$&$ 28gn$. L$( 2$#$7%$( n4 ("%8n &&&$( "n (#$7$( $# n$# &" !n$ #n"$. (; U! (& "b&+i"'%"> U*#3" n3$5"n*" $7%"$*!%$( n4%5$#'$&$(. E*" #$( $7%"$*!%$( "n "# **!#4 @ "n "# %"(!5"n. C!$n&4 "n "# *"?*4 (" "52#"" 24% 2%5"%$ "' !n$ $7%"$*!%$, (*$ %8 2%"3"&&$ &"# *%5n4 3452#"*4. &; N%&"$i*>
L$( 28gn$( 2%"*"?*!$#"( ##"$n n5"%4( %45$n4( "n #$ "(;!n$ (!2"%4% &"%"3<$ &" #$ <4H$. A 2$%*% &" #$ n*%4&!33n (" 34#43$n #4( n5"%4( $%87g4( 345"n'$n&4 24% / @ (" "n!5"%$ 34n("3!*$5"n*" <$(*$ "# #*54 $n"?4. @; N%&"$i* (& (i+ii!*& = %b(i+ii!*&> C#$%3$ #$ ("3!"n3$, 524%*$n3$ " n*"%%"#$3n "n*%" &(4n"( @ (!7&(4n"(. P$%$ #$ n!5"%$3n (" !*#'$ n5"%4( $%87g4(. L4( **!#4( &" #$( ("334n"( <$(*$ "# ("g!n&4 n"# &" H"%$%;!$ $n "n n"g%*$. P4(*"%4%5"n*" (g!" #$ n!5"%$3n 34%%"(24n&"n*", 2"%4 (n n"g%*$(. ; E#)&! (& T"b)"> I52%5% 3$&$ *$7#$ $ &47#" "(2$34 @ "n <4H$( &1"%"n*"(. N4 "n$% #$( *$7#$( $ #$ ("33n &" 14*4g%$1$(. L$( *$7#$( &"7"%8n ("% n!5"%$&$( 34%%"#$*$5"n*" ("gn "# 4%&"n "n "# ;!" $2$%"3"n 24% 2%5"%$ "' "n "# *"?*4 @ (" $(gn$%8 !n **!#4 7%"" $ 3$&$ !n$. E# n457%" &" #$( *$7#$(, 3!$&%4( 4 g!%$( (" "(3%7" "n #$ 2$%*" (!2"%4%, $# 5$%g"n ';!"%&4 &" #$ *$7#$, 3!$&%4 4 g!%$. In34%24%$% (4#$5"n*" #$( *$7#$( ;!" (4n %"#"$n*"( 2$%$ #$ 3452%"(n &"# *%$7$H4. <; E#)&! (& Fi%"> L$( g!%$( &" /, ? /,Q 35, n4 (!2"%4%"( $ 0, ? , 35. L4( **!#4( @ #$( "?2#3$34n"( &"*$##$&$( (" n3#!%8n "n #$( #"@"n&$( &" #$( g!%$( @ n4 "n #$( 5(5$( #!(*%$34n"(. L$( g!%$( ("%8n n!5"%$&$( 34n("3!*$5"n*" ("gn (! 2%5"%$ 5"n3n "n "# *"?*4. i; Ab&+i"'%" = b!)!> S" %"345"n&$ #$ !*#'$3n &" $7%"$*!%$( "(*8n&$%, "*$n&4 (! !(4 "n "# **!#4 @ "n "# %"(!5"n. ; E#"@& ! #i& (& )" %"> L4( "2g%$1"( @ 2"( &" #$( g!%$( %8n $ &47#" "(2$34, "n !n$ 28gn$ $2$%*", 34n #$ n!5"%$3n $%87g$ ;!" 34%%"(24n&$ $ #$ g!%$. ; E#)&! (& M"*i'%(&> S"%8n "?2%"($&$( "n (!( !n&$&"( &" 5"&&$ &" $3!"%&4 34n "# S(*"5$ In*"%n$34n$# &" Un&$&"( SIU. 2. Contenido:
"; T"#" ! P!'"("> L$ *$2$ &"7" n3#!% "# n457%" &" #$ n(**!3n 5$@(3!#$(, 3"n*%$&4 @ n"g%*$, 1$3!#*$&, 3!%(4 &" g%$&4 4 24(*g%$&4, **!#4 &"# *%$7$H4 5$@(3!#$, 3"n*%$&4, "n n"g%*$, n457%" @ $2"##&4 &"# *"((*$ 3"n*%$&4, 3!&$& @ 2$( ("2$%$&4( 24% !n$ 345$, #!g$% &" 2%"("n*$3n &" #$ *"(( @ "# $4 &" 2%"("n*$3n $ #$ 5"($
"?$5n$&4%$. T4&4( #4( &$*4( &"7"n % 34n #"*%$ *$5$4 /6 @ (" &"7"n %"(2"*$% #4( 34#4%"(: L3"n3$*!%$, "%&" 4(3!%4 M$"(*%$, $'!# 5$%n4 D43*4%$&4, n"g%4. b; P!'"(i))" ! $"?'%)"> E( #$ 2%5"%$ "n ("% n!5"%$&$. C45"n'$ 34n "# "n3$7"'$&4 4 **!#4 $7%"$&4 2$%*" (!2"%4% &"%"3<$, #"*%$ *$5$4 / ("g!&4 &"# n457%" &"# $!*4% 3"n*%$&4, *$5$4 &" #"*%$ /6, **!#4 &" #$ *"(( 5$@(3!#$, 3"n*%$&4, #"*%$ *$5$4 /6, %$'n &" 2%"("n*$3n $#n"$&4 $ #$ ';!"%&$ 35, #"*%$ *$5$4 /6, n457%" &"# *!*4% T!*4%: , #"*%$ *$5$4 /6, 3!&$& @ 2$(3"n*%$&4, ("2$%$&4( 24% !n$ 345$, #"*%$ *$5$4 /6 @ $4 &" 2!7#3$3n3"n*%$&4, #"*%$ *$5$4 /6. $; D&(i$"'!i"> N4 (" !*#'$ "# **!#4 &" D"&3$*4%$, (" %"345"n&$ 345"n'$% 34n #$ 1%$(" (" &"&3$ "(*" $ *%$7$H4 $: #"*%$ *$5$4 / ';!"%&$ Q35. (; A"(&$ii&*'!>
A#n"$&4 $ #$ &"%"3<$, #"*%$ *$5$4 /, n4 (" !*#'$ "# **!#4 &" Ag%$&"35"n*4, (" %"345"n&$ 345"n'$% 34n #$ 1%$(": (" $g%$&"3" 24%W $: &; R&%&* = P")"b" C)"+&> E# %"(!5"n n4 &"7"%8 (47%"2$($% #$( 00 2$#$7%$(. En "# 5(54 (" <$%8n 34n(*$% #4( 2%42(*4( &"# "(*!&4 4 n"(*g$3n, 2%43"&5"n*4( 78(34( ("#"33n &" #4( (!H"*4( &"# "(*!&4 4 $n5$#"( &" #$74%$*4%4 5*4&4( &" 47("%$3n @ &" $n8#((, <$##$'g4( 58( 524%*$n*"( 34n(gn$n&4 n14%5$3n "(2"33$ 4 &$*4( @ (! (gn3$3n "(*$&(*3$ ("52%" ;!" ("$ 24(7#" @ #$( 34n3#!(4n"( 2%n32$#"(. D"7"%8n &"(*$3$%(" #$( 47("%$34n"( @ $(2"3*4( 58( n4"&4(4( @ %"#"$n*"( &"# "(*!&4. E# %"(!5"n &"7"%8 n34%24%$% #$( 2$#$7%$( 3#$" n4 58( &" 3n34, ("2$%$&$( 24% 2!n*4 @ 345$. @; I*'!(%$$i*> D"7" 34n*"n"% $n*"3"&"n*"(, %$'4n"( ;!" H!(*3$n #$ %"$#'$3n &"# *%$7$H4. L4( "#"5"n*4( ;!" 34n*%7!@"n $# &"($%%4##4 &" #$ 3"n3$. S"%8n n34%24%$&4( #4( 47H"*4( g"n"%$# @ "(2"334( $( 3454 #$( <2*"(( "n #4( 3$(4( n"3"($%4(. ; M"$! T&i$!> D"7" 2%"("n*$% #4( $n*"3"&"n*"( &"# *"5$ n"(*g$&4, #$( 2%n32$#"( &"$( @ 34n3"2*4( &" #4( $!*4%"( &(3!*&4(. S" &"7"%8n n34%24%$% #$( %"1"%"n3$( &" 5$n"%$ $&"3!$&$ @ 34%%"3*$. <; M"'&i")& = M'!(!>
Un$ &"(3%23n &" #4( (!H"*4( ;!" n*"%"n"n "n #$ n"(*g$3n 2$3"n*"(, $n5$#"( &" #$74%$*4%4 n3#!@"n&4 #4( 34n*%4#"(. S" &"n*3$%8: "&$&, ("?4, @ 3$%$3*"%(*3$( %"#"$n*"(. S" &"n*3$%8n #4( 5*4&4(, $2$%$*4( n457%" &"# 1$7%3$n*" @ (! &%"33n "n*%" 2$%n*"((, @ 2%43"&5"n*4( &"*$##$&4(. S" &"n*3$%8 #4( 18%5$34( @ ;!534( !*#'$&4(, n3#!@"n&4 n457%"( g"n%34(, &4(( @ $( &" $&5n(*%$3n. N4 (" n3#!@" #4( n457%"( &" #4( 2$3"n*"(, n (!( n3$#"(, n (!( n5"%4( $(gn$&4( "n #4( <4(2*$#"(. i; E'"('i$"> S" "(2"33$%8 #4( 5*4&4( "(*$&(*34( !*#'$&4( 2$%$ $n$#'$% #4( &$*4(. U($% *$7#$( @ g!%$( "(*%3*$5"n*" n"3"($%$( 2$%$ "?2#3$% "# $%g!5"n*4 &"# *%$7$H4. ; R&%)'"(!> D"7"%8n ("% 2%"("n*$&4( "n !n 4%&"n #g34 (" %"(!5%8n (#4 #$( 47("%$34n"( %"#"$n*"(. ; Di$%i*> A(2"3*4( n!"4( @ %"#"$n*"( &"# "(*!&4, $( 3454 #$( 34n3#!(4n"( ;!" &" "##4( (" &"%$n. L$( 34n3#!(4n"( &"7"%8n "(*$% n3!#$&$( $ #4( 47H"*4( &"# "(*!&4. P%"("n*$% "n !n $2$%*$&4 ("2$%$&4 #$( #5*$34n"( @ %"345"n&$34n"(. ); R&@&&*$i" bib)i!?$">
S"%8n n!5"%$&$( &" 5$n"%$ 34%%"#$*$ ("gn "# 4%&"n "n "# ;!" $2$%"3"n 24% 2%5"%$ "' "n "# *"?*4. S" &"n*3$%8n "n "# *"?*4, *$7#$( @ #"@"n&$( 5"&$n*" n5"%4( $%87g4( "n*%" 2$%n*"((. L$( %"1"%"n3$( ;!" (" 3*$n (#4 "n #$( *$7#$( 4 "n #$( #"@"n&$( &" #$( g!%$( (" n!5"%$%8n &" $3!"%&4 34n "# 4%&"n "(*$7#"3&4 24% #$ 2%5"%$ &"n*3$3n &"n*%4 &"# *"?*4 &" 3$&$ *$7#$ 4 g!%$. 3. Empleo de Citas:
L$ C*$ "( !n 28%%$14 4 &"$ "?*%$&$ &" !n$ 47%$ 2$%$ $24@$%, 34%%474% $% 4 34n*%$(*$% #4 "?2%"($&4. P!"&"n ("%: . "; Ci'" (i&$'"> S" *%$n(3%7" *"?*!$#5"n*", &"7" ("% 7%"", &" 5"n4( &" 3n34 %"ng#4n"(, (" n("%*$ &"n*%4 &"# *"?*4 "n*%" 345##$(, "# n5"%4 34%%"(24n&"n*" (" 34#43$ $# n$#, &"(2!( &" #$( 345##$( @ $n*"( &"# (gn4 &" 2!n*!$3n. b; Ci'" i*(i&$'">
M"n3n &" #$( &"$( &" !n $!*4% 34n 2$#$7%$( &" ;!"n "(3%7". S" n3#!@" &"n*%4 &"# *"?*4 (n 345##$(, "# n5"%4 &" #$
%"1"%"n3$ (" "(3%7" &"(2!( &"# $2"##&4 &"# $!*4% @ $n*"( &" 3*$% (! &"$. 4. Empleo detallado de Referencias Bibliográcas:
"; A'$%)! (& R&+i'"> A!*4%"(. T*!#4 &"# $%*3!#4. A7%"$*!%$ n*"%n$34n$# &" #$ %"(*$. A4 4#!5"n n5"%4: 28gn$ n3$# @ n$# &"# $%*3!#4. b; Lib! = M!*!"@"> A!*4%"(. T*!#4 &"# #7%4. E&3n. L!g$% &" 2!7#3$3n: E&*4%$# $4. $; C"#'%)! (& )ib!> A!*4%"( &"# 3$2*!#4. T*!#4 &"# 3$2*!#4. En: D%"3*4% R"342#$&4% &"# #7%4. T*!#4 &"# #7%4. E&3n. L!g$% &" 2!7#3$3n: E&*4%$# $4. 2. 28gn$ n3$#n$# &"# 3$2*!#4. (; I*@!& $i&*'$! ! '$*i$!> A!*4%"(. T*!#4 &"# n14%5". L!g$% &" 2!7#3$3n: O%g$n(54( Ag"n3$ "&*4%$ $4. N5"%4 4 ("%" &"n*3$*$ &"# n14%5". &; T&i> A!*4%. T*!#4 &" #$ *"((. =T24 &" *"((>. L!g$% &" "&3n: E&*4%$# $4. @; A'$%)! (& #&i(i$!> A!*4% &"# $%*3!#4. T*!#4 &"# $%*3!#4. N457%" &"# 2"%&34. A4 5"( &$. S"33n. P8gn$ 34#!5n$. ; M"'&i") "%(i!+i%")> A!*4%"(. T*!#4 &"# &"4 =&"4>. L!g$% &" "&3n: E&*4%$# $4. <; M"#"> N457%" &"# 5$2$ =*24 &" 5$2$>. L!g$% &" 2!7#3$3n: E&*4%$# $4. i; E$i'! $)?i$!> T*!#4 &" #$ 47%$: A3*4, "(3"n$, 28%%$14. T*!#4 &"# #7%4. L!g$% &" 2!7#3$3n: E&*4%$# $4. ; M!*!"@" &* @!"'! &)&$'*i$!> T*!#4. =T24 &" (424%*">. E&*4%"( 4 2%4&!3*4%"(. E&3n. V"%(n. L!g$% &" 2!7#3$3n: E&*4%$# $4. D(24n7#" "n: ; A$ A!*4%. T*!#4. =T24 &" (424%*">. V"%(n. L!g$%: E&*4%$# $4 ); P?i*" &b>
S"&" X"7 =In*"%n"*>. L!g$% &" 2!7#3$3n: E&*4% F"3<$ &" 345"n '4 =1"3<$ &" #*5$ $3*!$#'$3n 1"3<$ &" n!"(*%$ 34n(!#*$>. D(24 n7#" "n: <**2:.(#&.3!g$#"%$(2&1(*4(<(*4#4g$n4%5$($n34!"% 7!5$0/g!$7%"".2&1
NORMA APA
L$( N4%5$( APA (4n !n 34nH!n*4 &" &'?*("& $&"(! #! )" A&i$"* P=$
1. PAPEL T$5$4 3$%*$ 2$2"# /.9 35 ? .9 35 Q / ? //. 2. TIPO DE LETRA T5"( N" R45$n: / 2!n*4( 5. ESPACIADO In*"%#n"$&4 .0 @ *"?*4 $#n"$&4 $ #$ ';!"%&$, (n H!(*3$%. Sn •
•
•
"(2$34 "n*%" 28%%$14( . MARGENES
•
, 35/ "n *4&$ #$ <4H$. S$ng%$: 3n34 "(2$34( "n #$ 2%5"%$ #n"$
&" 3$&$ 28%%$14. L$( *$7#$( n4 *"n"n #n"$( ("2$%$n&4 #$( 3"#&$(. . ABREVIATURAS C$2*!#4 3$2., E&34n "&., E&34n %"($&$ "&. R", E&*4% "&, •
T%$&!3*4% *%$&., Sn 1"3<$ (.1, P$gn$ 2., V4#!5"n V4#., N!5"%4 n!5, P$%*" P*. @ S!2#"5"n*4 S!2#.. 6. TITULOS S" "(3%7" (4#4 34n 5$@(3!#$ n3$# H&"%" (& )! ''%)! N"# /: "n3$7"'$&4 3"n*%$&4 "n n"g%*$, N"# : "n3$7"'$&4 $#n"$&4 $ #$ ';!"%&$ "n n"g%*$, N"# : "n3$7"'$&4 &" 28%%$14 34n ($ng%$, n"g%*$ @ 2!n*4 n$#, N"# : "n3$7"'$&4 &" 28%%$14 34n ($ng%$, n"g%*$, 3!%($ @ 2!n*4 n$#, N"# : "n3$7"'$&4 &" 28%%$14 34n ($ng%$, (n n"g%*$, 34n 3!%($ @ 2!n*4 n$#. T"b)" N5"%4 @ n457%" &" #$ *$7#$, S4#$5"n*" (" !73$n "n #n"$( <4%'4n*$#"( @ n4*$ &" *$7#$. Fi%" N!5"%4 &" g!%$( "n 3!%($ @ n4*$ &" g!%$. •
J. CITAS S" !*#'$n 2$%n*"(( &"n*%4 &"# *"?*4 "n #!g$% &" n4*$( $# 2" &" •
28gn$ 4 $# n$# &"# *"?*4, 3454 "n 4*%4( "(*#4(. P%5"% 3$(4: (" <$3" !n n1$(( $# $!*4% 3!$n&4 #4 ;!" (" ;!"%" 3*$% 4 %"($#*$% "( "# 2"n($5"n*4 4 #$ 24(3n "(2"33$ &" $#g!"n (47%" $#gn *"5$. S"g!n&4 3$(4: "n #$( 3*$( 7$($&$( "n "# *"?*4, (" ;!"%" <$3"% %"1"%"n3$ $ !n$ 1%$(" 4 *"4%$ "(2"33$ "n #$ ;!" "# $!*4% *"n" !n 2$2"# ("3!n&$%4. Ci'" '&K'%") In3#!@" "# $2"##&4 &"# $!*4%, "# $4 &" #$ 2!7#3$3n @ #$ 28gn$ "n #$ 3!$# "(*8 "# *"?*4 "?*%$&4. E# 14%5$*4 &" #$ 3*$ $%$%8 ("gn "# n1$(( "n "# $!*4% 4 "n "# *"?*4 Ci'" (& &*! (& 0 #")"b" S" "(3%7" n5"%($ "n "# *"?*4, "n*%" 345##$( @ (n 3!%( $ . S" "(3%7" 2!n*4 &"(2!"( &" n$#'$% #$ 3*$ @ *4&4( #4( &$*4(. Ci'" (& " (& 0 #")"b" S" "(3%7"n $2$%*" &"# *"?*4, 34n ($ng%$, (n 345##$( @ (n 3!%($. A# n$# &" #$ 3*$ (" 34#43$ "# 2!n*4 $n*"( &" #4( &$*4(. Ci'" (& #""@"&!
En "(*$ 3*$ "( n"3"($%4 n3#!% "# $2"##&4 &"# $!*4% @ "# $4 &" #$ 2!7#3$3n. A( 5(54 2!"&" $ %$% &" $3!"%&4 $# n1$(( ;!" (" <$g$ . REGLAS SEGN NUMERO DE AUTORES D! "%'!& C!$n&4 (4n &4( $!*4%"( (!( $2"##&4( $n ("2$%$&4( 24% K@, ( (" 2!7#3$ "n ng#( 24% K. D& 5 " "%'!& L$ 2%5"%$ "' ;!" (" 3*$n (" n&3$n #4( $2"##&4( &" *4&4(. P4(*"%4%5"n*" (" 3*$ (4#4 "# 2%5"%4 @ (" $g%"g$ "* $#, ("g!&4 &" 2!n*4 "* $#.. S&i ! " "%'!& C!$n&4 (4n ("( 4 58( $!*4%"( (" 3*$ "# $2"##&4 &"# 2%5"%4 ("g!&4 &" "* $#. &"(&" #$ 2%5"%$ 3*$3n. A%'! $!#!"'i+! S" 34#43$ "# n457%" &" #$ 4%g$n'$3n "n "' &"# $2"## &4. L$ 2%5"%$ "' (" 3*$ "# n457%" 3452#"*4 @ "n*%" "# 2$%n*"(( (" n&3$ #$ (g#$. En $&"#$n*", (" 3*$ (4#$5"n*" 34n #$ (g#$. A**i! En "' &"# $2"##&4 (" 34#43$ #$ 2$#$7%$ KAnn54 @ (" *"n"n "n 3!"n*$ *4&$( #$( %"g#$( $n*"%4%"(. 9. REFERENCIAS L$ #(*$ &" %"1"%"n3$( (" 4%g$n'$ "n 4%&"n $#1$7*34 @ 3$&$ !n$ &"7" *"n"% ($ng%$ 1%$n3"($. P$%$ #$ %"1"%"n3$3n &" n5"%4( 4 4#5"n"( &" $#g!n$ 2!7#3$3n "( n"3"($%4 !($% n5"%4( $%87g4( @ n4 %45$n4( 10.
LIBRO F!" b?i$" A2"##&4, A. A. A4. T*!#4. L!g$% &" 2!7#3$3n: E&*4%$#. Lib! $!* "%'! A2"##&4, A. A. A4. T*!#4. C!&$&, P$(: E&*4%$#. Lib! $!* &(i'! A2"##&4, A. A. E&.. A4. T*!#4. C!&$&, P$(: E&*4%$#. Lib! &* +&i!*& &)&$'*i$" A2"##&4, A. A. A4. T*!#4. R"3!2"%$&4 &" <**2:.??????.??? C"#i'%)! (& %* )ib! A2"##&4, A. A., @ A2"##&4, B. B. A4. T*!#4 &"# 3$2*!#4 4 #$ "n*%$&$.
En A. A. A2"##&4. E&., T*!#4 &"# #7%4 22. ????. C!&$&, P$(: E&*4%$#. 11.
PUBLICACIONES PERIODICAS A'$%)! $i&*'$! A2"##&4, A. A., A2"##&4, B. B., @ A2"##&4, C. C. F"3<$. T*!#4 &"#
$%*3!#4. N457%" &" #$ %"(*$, 4#!5"nn5"%4, 2222. A'i$%)! $!* DOI :(ii'"), !b&$', i(&*'i&;
A2"##&4, A. A., A2"##&4, B. B., @ A2"##&4(, C. C. F"3<$. T*!#4 &"# $%*3!#4. N457%" &" #$ %"( *$, 4#!5"nn5"%4, 2222. &4: ??.??????? A'i$%)! i* DOI A2"##&4, A. A. A4. T*!#4 &"# $%*3!#4. N457%" &" #$ %"(*$, 4#!5"nn5"%4, 2222. 12.
PERIODICO B?i$! A2"##&4 A. A. F"3<$. T*!#4 &"# $%*3!#4. N457%" &"# 2"%&34, 2222. O*)i*& A2"##&4, A. A. F"3<$. T*!#4 &"# $%*3!#4. N457%" &"# 2"%&34.
R"3!2"%$&4 &"W.????? 15.
ARTICULO DE REVISTA I#&! A2"##&4, A. A. F"3<$. T*!#4 &"# $%*3!#4. N457%" &" #$ %"(*$.
V4#!5"nN5"%4, 2222. O*)i*& A2"##&4, A. A. F"3<$. T*!#4 &"# $%*3!#4. N457%" &" #$ %"(*$. V4#!5"nN5"%4, 2222. I*@!& N457%" &" #$ 4%g$n'$3n. A4. T*!#4 &"# n14%5" N5"%4 &" #$ 2!7#3$3n. R"3!2"%$&4 &" <**2:.??????.??? Si#!i! = $!*@&&*$i" A!*4%, A., A!*4%, A. F"3<$. T*!#4 &" #$ 24n"n3$. En A. A2"##&4 &"# 2%"(&"n*" &"# 34n g%"(4 P%"(&"n3$, T*!#4 &"# (524(4 4 34ng%"(4. S524(4 4 34n1"%"n3$ ##"$&4 $ 3$74 "n "# 34ng%"(4 N457%" &" #$ 4%g$n'$3n, L!g$%. T&i = '"b"! (& "(! A!*4%, A., A!*4%, A. A4. T*!#4 &" #$ *"(( T"(( &" 2%"g%$&4, 5$"(*%$ 4 &43*4%$#. N457%" &" #$ n(**!3n, L!g$%. 1.
MATERIAL ELECRTRONICO R&@&&*$i" (& #"i*" &* &) !)( i(& &b A2"##&4, A. A. F"3<$. T*!#4 &" #$ 28gn$. L!g$% &" 2!7#3$3n: C$($
2!7#3$&4%$. &%"33n &" &4n&" (" "?*%$H4 "# &43!5"n*4 URL. CD ROM A2"##&4, A. A4 &" 2!7#3$3n. T*!#4 &" #$ 47%$ "&3n =M"&4 !*#'$&4>. L!g$% &" 2!7#3$ 3n: C$($ 2!7#3$&4%$. E*$i$)!#&(i" &* )*&" A2"##&4, A. A4 T*!#4 &"# $%*3!#4. T*!#4 &" #$ "n33#42"&$ =M"&4 !*#'$&4>. L!g$% &" 2!7# 3$3n: C$($ 2!7#3$&4%$, URL U*" #&)i$%)" ! $i*'" $i*&"'!?$"
A2"##&4 &"# 2%4&!3*4%, A. 2%4&!3*4% @ A2"##&4 &"# &%"3*4%, A. &%"3*4%. A4. N457%" &" #$ 2"#3!#$ =3n*$ 3n"5$*4g%83$>. P$(: 2%4&!3*4%$. P!($"' A2"##&4, A. F"3<$. T*!#4 &"# 24&3$(* =A!&4 24&3$(*>. R"3!2"%$&4 &" <*22:???? B)! A2"##&4, A. F"3<$. T*!#4 &"# 24(* =M"n($H" "n !n 7#4g>. R"3!2"%$&4 &" <*22:???? G"b"$i!* (& 7i$" A2"##&4, A. F"3<$ &" #$ 2%42"&$& #*"%$%$. T*!#4 &" #$ 3$n3n. En **!#4 &"# 8#7!5. =M"&4 &" g%$7$3n: &(34 3452$3*4, 3$("*", "*3.>. L!g$%: P%4&!3*4%$. F!'!"" F4*4g%$1$ &" N457%" @ A2"##&4 &"# 14*g%$14>. L!g$%. A4. N457%" &" #$ 34#"33n.U73$3n.
BIBLIOGRAFA> 1; NORMAS VANCOUVER <**2:.!23<."&!.2"%n"&43n$n34.<*5 <**2:.(#&.3!g$#"%$(2&1(*4(<(*4#4g$n4%5$($n34!"% • •
7!5$0/g!$7%"".2&1 2; NORMAS ISO <**2:.(7!5.3#&"(3$%g$7#"(n4%5$(0ISO0690.2&1 <**2:"(.(#&"(<$%".n"*P%41L42"'(4690@(4690%"#$*"&Z/ 5; NORMAS APA <**2:.(!$g5."&!!5"*77#4*"3$2&1g!$[$2$[6*$.2&1 <**2:.n"(*g$34n.!n$#."&!.34n&"?.2<274#"*nn"(*g$!nn4 • •
• •
•
*$60/06"&*4%$#$2$ <**2:.(!$g5."&!!5"*77#4*"3$2&1G!$R"M$%'40/APA6*$ E&.2&1