O Completo Simon Necronomicon INTRODUÇÃO No meio da década de 1920, cerca de dois !arteir"es de onde a #arloc$ #arloc$ S%op !ma &e' este&e, em (roo$l)n *ei+%ts, &i&e! !m %omem calmo, recl!so, !m a!tor de %istrias c!rtas, !e e&ent!almente Se di&orcio! de s!a esposa de dois anos e retorno! a s!a casa de in-.ncia em R%ode Island, onde /le mora&a com s!as d!as tias Nascido em 20 de a+osto de 190, *oard 3%illips 4o&ecra-t 5ir a e6ercer !m impacto so7re o m!ndo liter8rio !e an"es se!s s!cessos iniciais com #eird #eird Tales em 192 /le morre!, tra+icamente, aos :; anos em 1< de mar=o de 19>, !ma &?tima De c.ncer do intestino e da doen=a de (ri+%t /m7ora pessoas de tal renome Das%iell *ammett iria se en&ol&er em se! tra7al%o, antolo+i'ando@o para p!7lica=Ao Tanto a!i como no e6terior, a rep!ta=Ao de !m %omem +eralmente recon%ecido como o B3ai de ot%ic *orror Brealmente nAo entro! em s!a prpria até os ltimos anos, com a enorme Re@p!7lica=Ao de s!as o7ras por &8rias casas, !m &ol!me de s!as cartas selecionadas, e 7io+ra-ia Na edi=Ao de E!l%o de 19><, T%e Ftlantic Gont%l), Gont%l), aparece! !ma %istria intit!lada B*8 mais coisasB, escrito por Hor+e 4!is (or+es, B memria da *3 4o&ecra-t B /ste +esto de !m %omem de estat!ra liter8ria de (or+es é certamente !m 4o&ecra-t -inalmente ascende! ao se! de&ido l!+ar na %istria do 4iterat!ra americana, !ase !arenta anos aps s!a morte No mesmo ano !e 4o&ecra-t encontro! impressAo nas p8+inas de #eird #eird Ta$es, o!tro Ca&al%eiro esta&a &endo se! nome na impressAoJ Gas na imprensa 7rit.nica ta7lide NO5F NO5FS R/5/4FÇK/S SINISTFS SINISTFS D/ F4/IST/R F4/IST/R CRO#4/L leram a primeira p8+ina de O domin+o /6press Trata&a@se de testem!n%os de !m dos anti+os Se+!idores Mo!, na &erdade, a esposa de !m de se!s se+!idores !e Crole) tin%a sido Respons8&el pela morte de se! marido, na F7adia de T%elema, em Ce-al!, na Sic?lia o G8 imprensa, além da amea=a ima+in8ria de sociedades secretas, -inalmente -or=aram G!ssolini a deportar
F rande (esta da It8lia Contos de %orrores enc%em as p8+inas dos Eornais da In+laterra Página 3
D!rante semanas e meses rit!ais sat.nicos, massas ne+ras, sacri-?cios de animais e até mesmo Sacri-?cio %!mano, -oram relatados @ o! mentiram descaradamente so7re Fpesar de m!itas das %istrias Simplesmente nAo era e6a+ero &erdadeiro o! -antasioso, !ma coisa era certa Fleister Crole) /ra !m Ga+o, e !m da 3rimeira Ordem Nascido em 12 de o!t!7ro de 1><, na In+laterra @ no mesmo pa?s de S%a$espeare @ /dard Fle6ander Crole) cresce! em !ma -am?lia reli+iosa P!ndamentalista estrita, mem7ros de !m Uma seita c%amada B3l)mo!t% (ret%renB F primeira pessoa a c%am8@lo por esse Nome e Nmero pelo !al ele se tornaria -amoso Maps a re-erQncia no 4i&ro de Fpocalipse, BF (esta ;;;B, era s!a mAe, e ele e&ent!almente le&o! este nome para cora=Ao /le m!do! se! nome para Fleister Crole) en!anto ainda esta&a em Cam7rid+e, e por isso Nome, mais B;;;B, ele n!nca seria lon+o -ora de impressAo, o! -ora de Eornais 3ara ele Fcredita&a ser a encarna=Ao de !m de!s, !m FnciAo, o &e?c!lo de !m No&o Idade da %istria do %omem, o Feon de *or!s, deslocando a &el%ice de Os?ris /m 190:, ele Tin%a rece7ido !ma mensa+em, do !e 4o&ecra-t poderia ter c%amado de B-ora do espa=oB, !e Contin%a a -rm!la para !ma No&a Ordem G!ndial, !m no&o sistema de -iloso-ia, ciQncia, arte / reli+iAo, mas esta No&a Ordem te&e de come=ar com a parte -!ndamental, e com!m Denominador, de todos os !atro Ga+ic$ /m 19>, no ano em !e 4o&ecra-t morre, os na'istas proi7iram as loEas oc!ltistas da Fleman%a, /ntre eles d!as or+ani'a="es !e Crole) tin%a s!per&isionado a F F ea OTO, O ltimo de !e -oi ele+ido c%e-e em In+laterra, eo primeiro !e -!ndo! ele mesmo *8 a!eles !e acreditam !e Crole) -oi de al+!ma -orma, ma+icamente, Respons8&el pelo Terceiro Reic%, por d!as ra'"es !ma, !e o s!r+imento do No&o G!ndo Ordens +eralmente parece insti+ar %oloca!stos e, dois, !e se di' ter in-l!enciado
F mente de Fdol- *itler /m7ora seEa !ase certo !e Crole) e *itler n!nca se encontraram, con%ecido !e *itler pertence! a &8rias loEas oc!ltistas nos dias adiantados aps o primeiro !erraJ O s?m7olo de !m destes, o T%!le esellsc%a-t !e pre+o! !ma do!trina de S!perioridade racial ariana, era a Sasti$a in-ame !e *itler adotaria mais tarde como O S?m7olo das -ormas, no entanto, é e&idente em m!itos de se!s escritos, notadamente os ensaios /scrito no -inal dos anos trinta Crole) parecia considerar o -enmeno na'ista como Criat!ra do Cristianismo, no se! anti@semitismo e se&eras restri="es morais Fdeptos, !e le&am a &8rios tipos de l!nacies e B%an+!psB !e caracteri'am m!itos Da lideran=a do Reic% No entanto, pode %a&er tal&e' po!ca d&ida de !e o caos !e /n+ol-o! o m!ndo na!eles anos -oi pre-i+!rado, e pre&isto, em Crole) 4i7er F4 5ell 4e+isJ O 4i&ro da 4ei 5e 4 ei Os Gitos e a Ga+ia 3odemos comparar pro&eitosamente a essQncia da maioria dos contos de 4o&ecra-t com os Temas do sistema nico de Crole) de Ga+ia cerimonial /n!anto este ltimo era !m /str!t!ra psicol+ica so-isticada, destinada a colocar o iniciado em contato com Página 4
Gais ele&ado, atra&és de !m processo de indi&id!a=Ao ati&o e din.mico Msendo So7re o prprio BpacienteB em oposi=Ao an8lise de pro-!ndidade passi&a do H!n+iano Fdeptos, Ct%!l%! G)t%os 4o&ecra-t -oi destinado para o entretenimento Os est!diosos, é claro, sAo Capa'es de encontrar moti&os mais altos e oc!ltos nos escritos de 4o&ecra-t, como pode ser -eito Gani-esta=Ao do art 4o&ecra-t retrato! !ma espécie de mito cristAo da l!ta entre -or=as opostas de 4!' e /sc!ridAo, entre De!s e Satan8s, no Ct%!l%! G)t%os Fl+!ns cr?ticos podem V!ei6a@se de !e isso c%eira mais %eresia de Ganic%aen do !e a Do+ma cristAoJ Finda, como !m padre e e6@mon+e, e! acredito !e é E!sto di'er !e este Do+ma est8, in-eli'mente, m!ito distante da maioria dos -iéis para ser de
conse!Qncia F idéia de !ma !erra contra Satan8s, e das entidades do (em e do Gal Ter 3oderes apro6imadamente e!i&alentes, tal&e' seEa mel%or il!strado pela cren=a, /ntre as i+reEas ortodo6as do Oriente, em !m dia7o pessoal, 7em como !m anEo pessoal /ste conceito -oi ampliado pela I+reEa Catlica Romana a tal ponto @ Tal&e' s!7conscientemente @ !e !m missal na posse do /ditor contém !ma +ra&!ra 3ara a -esta de Santo Fndré, apstolo, para 0 de no&em7ro, !e tra' a lenda B/cce V!i Tollis 3eccata G!ndi B@ /is F!ele !e Tira os 3ecados do G!ndo @ eo Ima+em acima é da 7om7a atmicaW (asicamente, %8 dois BconE!ntosB de de!ses no m)t%os os de!ses mais &el%os, so7re !em nAo G!ito é re&elado, e6ceto !e eles sAo !ma ra=a estelar !e ocasionalmente &em para o res+ate Do %omem, e !e corresponde B4!'B cristAJ / os anti+os, so7re V!e m!ito é dito, s &e'es em +rande detal%e, !e correspondem a BDar$nessB /stes /stes ltimos sAo os De!ses Gali+nos !e nAo deseEam nada mas doente para a Ra=a do *omem, e !e constantemente /s-orce@se para in&adir o nosso m!ndo atra&és de !m portAo o! porta !e le&a do e6terior, em *8 certas pessoas, entre ns, !e sAo de&otos dos Fnti+os, e !e tentam 3ara a7rir a 3orta, para !e esta or+ani'a=Ao e&identemente rep!lsi&a possa mais !ma &e' Terra O principal deles é Ct%!l%!, tipi-icado como !m monstro marin%o, morando no rande 3ro-!ndo, !ma espécie de oceano primiti&oJ Um Ser !e 4o&ecra-t cola7orador F!+!st Derlet% /rradamente c%ama !m Belemental da 8+!aB *8 tam7ém F'a'ot, o de!s ce+o idiota do Caos, Lo+ Sot%ot, parceiro de F'at%ot% no Caos, S%!7 Ni++!rat%, a Bca7ra com mil Ho&ens B, e o!tros, !e aparecem em &8rias ocasi"es ao lon+o das %istrias do Ct%!l%! G)t%os em -ormas ass!stadoras, !e testam a -or=a ea in&enti&idade do 3rota+onistas em s!as tentati&as de colocar as coisas in-ernais de &olta para onde eles &ieram 48 !m sentido primordial do primiti&o e caro terror csmico nessas p8+inas, como se o %omem /st8 lidando com al+o !e amea=a além de s!a se+!ran=a -?sica o se! m!ito espirit!al nat!re'a /sta cosmolo+ia de %orror é estendida pela -reXente apari=Ao do 4i&ro,
N/CRONOGICON O N/CRONOGICON, é de acordo com os contos de 4o&ecra-t, !m &ol!me escrito em Damasco No séc!lo oita&o, FD, por !ma pessoa c%amada BGad Fra7B, F7d%!l Fl%a'red isto De&e ter cerca de 00 p8+inas, E8 !e %8 !ma re-erQncia em !ma das %istrias So7re al+!mas lac!nas em !ma p8+ina na década de >00 /le tin%a sido copiado e reimpresso em 58rias l?n+!as @ a %istria &ai @ entre eles o latim, +re+o e in+lQs Do!tor Dee, O Ga+o da -ama isa7elino, de&eria ter poss!?do !ma cpia e trad!'ido Página 5
/ste li&ro, de acordo com os m)t%os, contém as -rm!las para e&ocar coisas incr?&eis /m aparQncia &is?&el, seres e monstros !e %a7itam no F7ismo e no /spa=o /6terior, Da psi!e %!mana Tais li&ros e6istiram de -ato, e e6istem Idries S%a% nos -ala de !ma 7!sca !e ele Uma cpia do 4i&ro do 3oder pelo ma+o 8ra7e F7d!l@Yadir M&er T%e 4ore secreto da m8+ica por S%a%, de !e somente !ma cpia -oi encontrada sempre Fs c%a&es de SalomAo tin%a !ma rep!ta=Ao semel%ante, assim como o Ga+o de (arret, até !e todas essas o7ras Poram reimpressos nos ltimos !in'e anos o! mais O olden Dan, !m -amoso (ritis% e Fmerican Occ!lt lod+e da &irada do séc!lo, -oi dito ter poss!?do Um man!scrito c%amado Bos &é!s da e6istQncia ne+ati&aB por o!tro 8ra7e /stes eram os man!ais do -eiticeiro e +eralmente nAo /nciclopédias de ma+ia cerimonial /m o!tras pala&ras, o -eiticeiro o! m8+ico é S!postamente poss!ir os con%ecimentos e a -orma=Ao necess8rios para Um rit!al m8+ico comple6o, assim como !m co'in%eiro de&e ser capa' de dominar o Scram7lin+ de o&os antes de ele conE!ra !m Bo&os (enedictBJ Os +rimrios, o! li&ros ne+ros, /ram simplesmente &aria="es so7re !m tema, como li&ros de receitas, re+istros di-erentes Ga+os tin%am -eito, os esp?ritos !e tin%am contatado, e os s!cessos !e eles tin%am o Ga+os !e a+ora lQem esses tra7al%os de&em ser capa'es de selecionar o tri+o do 3al%a, da mesma -orma !e !m al!imista discernindo os erros deli7erados de !ma Tratado so7re se! ass!nto
3ortanto, -oi Me é insanidade para o t)ro pe+ar !m tra7al%o so7re a Ga+ia cerimonial Como a Genor C%a&e de SalomAo para praticar conE!ra="es Seria tam7ém !ma lo!c!ra pe+ar F Ga+ia de Crole) em Teoria e 3r8tica com a mesma inten=Ao Fm7os os li&ros sAo De-initi&amente nAo para iniciantes, !m ponto !e nAo pode ser -eito com m!ita -reXQncia In-eli'mente, Tal&e', o temor N/CRONOGICON caia nesta cate+oria F Ga+ia de Crole) -oi !m testem!n%o do !e ele encontro! em s!as pes!isas so7re o 3roi7ido, e es!ecido, tradi=Ao de ci&ili'a="es passadas e tempos anti+os Se! 4i&ro da 4ei Poi escrito no Cairo na prima&era de 190:, !ando acredito! estar em contato Com !ma inteli+Qncia praeter@%!mana c%amada Fiass !e l%e dito! os TrQs Cap?t!los V!e comp"em o 4i&ro In-l!encio!@o mais do !e !al!er o!tro, eo restante S!a &ida -oi +asta tentando compreendQ@la completamente, e -a'er s!a mensa+em con%ecida ao m!ndo /le tam7ém contém as -rm!las necess8rias para c%amar o in&is?&el &isi7ilidade, e Os se+redos das trans-orma="es estAo escondidos dentro de s!as p8+inas, mas este é o prprio Crole) N/CRONOGICON, rece7ida no Oriente Gédio som7ra da rande 3ir.mide de i'e%, e nele est8 escrito nAo s a 7ele'a, mas a (esta !e ainda espera a %!manidade Seria intil tentar entre+ar !ma sinopse da -iloso-ia de Crole), Z4eitmoti-Z é o ra7elaisiano Pa'e o !e t! !eres ser8 toda a 4ei Página 6
O si+ni-icado real desta -rase tomo! &ol!mes para e6plicar, mas F !niAo do /! consciente, !m processo de indi&id!a=Ao !e c!lmina em !m rito C%amado BCon%ecimento e Con&ersa=Ao do Santo FnEo !ardiAoBJ O anEo si+ni-icando O /! p!ro e e&ol!?do No entanto, %8 m!itos terrores no Camin%o para o /!, e !m F7ismo para cr!'ar antes da &itria 3ode ser declarada Demnios, &iros, san+!ess!+as ps?!icas, -ormas medon%as a7ordam o aspirante G8+ico de todos os .n+!los, de cada trimestre em torno da circ!n-erQncia da ma+ia
C?rc!lo, e eles de&em ser destr!?dos para !e eles nAo de&oram o prprio m8+ico Crole) 3ro-essaram passar os o7st8c!los e atra&essaram o F7ismo do Con%ecimento, e encontraram Se! &erdadeiro /!, ele ac%o! !e era idQntico (esta do 4i&ro do Fpocalipse, ;;;, V!e o cristianismo considera representar o Dia7o Com e-eito, Crole) nAo tin%a Fdmira=Ao pelo S%aitan MSatan8s do c%amado c!lto Badorador do dia7oB do Le'idis da Gesopot.mia, c!Eo con%ecimento o le&o! a declarar as lin%as !e a7rem este Introd!=Ao 3ois ele &i! !e os Le'idis poss!em !m rande Se+redo e !ma rande Tradi=Ao V!e se estende m!ito atr8s no tempo, além da ori+em dos c!ltos do Sol de Os?ris, Git%ra e CristoJ Gesmo antes da -orma=Ao da reli+iAo E!daica, ea l?n+!a %e7raica Crole) 4em7ro! de &olta a !m tempo antes !e a 4!a -osse adorada, BSom7ra Pora do TempoBJ / neste, se ele perce7e! como tal o! nAo, ele tin%a o!&ido o BC%amado de Ct%!l%!B S!méria V!e !m a!tor recl!so de %istrias c!rtas !e &i&iam em !m 7airro tran!ilo em No&a In+laterra, eo man?aco e in-ame Gestre Ga+o !e c%amo! o m!ndo de se! lar, De&eria ter de al+!ma -orma encontrado nos res?d!os arenosos de al+!ma ci&ili'a=Ao es!ecida parece incr?&el V!e am7os se tornaram 3ro-etas e 3rec!rsores de !m No&o Feon Da %istria do %omem é i+!almente, se nAo mais, inacredit8&el No entanto, com *3 4o&ecra-t e Fleister Crole), o inacredit8&el era !m l!+ar com!m da &ida /sses dois %omens, am7os Fclamados como +Qnios por se!s se+!idores e admiradores, e !e n!nca realmente se con%eceram, /stico! s!as pernas em todo o m!ndo, e nas Sete 4i+a (otas da mente eles -i'eram /m solo com!m S!meria S!meria é o nome dado a !ma ci&ili'a=Ao !ma &e' -lorescente !e e6istia no !e é a+ora Con%ecido como o Ira!e, na 8rea c%amada pelos +re+os BGesopot.miaB e pelos 8ra7es como, Simplesmente, BF Il%aB, pois e6istia entre dois rios, o Ti+re eo /!-rates, V!e corre para 7ai6o das montan%as para o ol-o 3érsico /ste é o local da lend8ria cidade
De (a7ilnia, 7em como de Ur dos Calde!s e Yis%, com N?ni&e lon+e ao norte Cada !ma das sete cidades principais de S!meria era +o&ernada por !ma di&indade di-erente, !e era Fdorado na l?n+!a estran%a e nAo@sem?tica dos s!mériosJ / l?n+!a !e Tem sido intimamente aliada da ra=a ariana, tendo de -ato m!itas pala&ras idQnticas Página 7
F do s.nscrito Me, di'@se, ao c%inQsW 3ois nin+!ém sa7e de onde &ieram os s!mérios, e eles desapareceram da mesma -orma !e Gisteriosamente como apareceram, depois das in&as"es ass?rias !e di'imaram s!as C!lt!ra, mas -ornecendo os ass?rios com m!ito de s!a mitolo+ia e reli+iAoJ tanto De modo !e o S!merian se torno! a l?n+!a o-icial da i+reEa do estado, m!ito como 4atin é %oEe Da I+reEa Catlica Romana /les tin%am !ma lista de se!s reis antes do dil&io, !e Gesmo !e c!idadosamente crnica, como -e' m!itos o!tra ci&ili'a=Ao anti+a em todo o m!ndo Fcredita@se !e eles tin%am !m so-isticado sistema de astronomia Me astrolo+ia, 7em como Um rit!al i+!almente reli+ioso Ga+ic$, 7em como na %istria, come=a em S!mer para o Ocidente G!ndo, por isso a!i, nas t87!as c!nei-ormes enterradas em areia !e re+istra&am !ma Idade, !e a 3rimeira Cria=Ao /pic é encontrada, o primeiro e6orcismo, as primeiras in&oca="es rit!ais do planeta De!ses, as primeiras som7ras esc!ras de potQncias mali+nas e, ironicamente, as primeiras 3essoas !e os antroplo+os c%amam de B7r!6asB O m)t%os de 4o&ecra-t lida com o !e sAo deidades c%t%onic con%ecidas, isto é, de!ses do s!7m!ndo / de!sas, 7em como o 4e&iatA do Fnti+o Testamento F pronncia de C%tonic é Z$atonicZ, o !e e6plica o -amoso rio Gis$atonic de 4o&ecra-t e Gis$atonic Uni&ersit), para nAo mencionar a di&indade principal de se! panteAo, Ct%!l%!, !m mar Gonstro !e est8 BnAo morto, mas son%andoB a7ai6o do m!ndoJ Um anti+o e S!posto inimi+o da %!manidade e da ra=a inteli+ente Ct%!l%! é acompan%ado por !m 5ariedade de o!tras +rotes!eries, como F'at%ot e S%!7 Ni++!rat% de e6trema
Import.ncia para os est!diosos oc!ltistas !e m!itas dessas di&indades tin%am contrapartidas reais, pelo /m nome, s deidades da Tradi=Ao S!méria, essa mesma Tradi=Ao !e o Ga+!s Fleister Crole) ac%a&a tAo necess8rio Bredesco7rirB O S!7m!ndo na anti+a S!méria era con%ecido por m!itos nomes, entre eles F(SU o! BF7)ssB, s &e'es como Nar Gattar!, o +rande oceano do s!7m!ndo, e tam7ém como C!t%a o! YUTU como é c%amado no /n!ma /lis% Ma Cria=Ao /pic dos S!merians o Semel%an=a -onética entre C!t%a e YUTU e C%t%onic, assim como Ct%!l%!, é impressionante F E!l+ar por !ma +ram8tica s!méria mAo, a pala&ra YUTU4U o! C!t%al! MCt%!l%! S!merianised de 4o&ecra-t si+ni-icaria Bo %omem de YUTU MC!t%a, o %omem Do S!7m!ndoJ Satan8s o! S%aitan, como ele é con%ecido pelos Le'idis Ma !em Crole) Considerados como os restos da Tradi=Ao S!méria F lista de semel%an=as, tanto /ntre as cria="es de 4o&ecra-t e os de!ses s!mérios, 7em como entre 4o&ecra-tZs Gitos e a ma+ia de Crole), podem contin!ar inde-inidamente e em pro-!ndidade, para os !ais NAo %8 espa=o a!i no presente Um e6ame e6a!sti&o do oc!ltismo de Crole) em 4!' de recentes desco7ertas so7re S!meria e e6e+ese so7re as %istrias de 4o&ecra-t, é /st8 em prepara=Ao e espera@se estar dispon?&el em 7re&e Fté esse momento, al+!ns /6emplos de&em ser s!-icientes /m7ora !ma lista seEa ane6ada ao presente contendo &8rias entidades e conceitos de 4o&ecra-t, Crole) e S!meria cr!'ados, ele -ar8 para mostrar como o /ditor encontro! Relacionamentos seEam &8lidos e até s!rpreendentes F[FTOT é -reXentemente mencionado no som7rio 38+inas do Ct%!l%! G)t%os, e aparece no N/CRONOGICON como F[F@ T*OT*, Uma com7ina=Ao de d!as pala&ras, a primeira s!méria ea se+!nda copta, !e nos d8 !ma Page 8
S!a identidade F[F em s!mério si+ni-ica B/nc%anterB o! BGa+oBJ T*OT* em Copta é o nome dado ao De!s e+?pcio da Ga+ia e da Sa7edoria, TF*UTI, !e
Poi e&ocado pelo olden Dan e pelo prprio Crole) Me con%ecido pelos +re+os Como *ermes, de onde o7temos B%erméticoB F[F@T*OT* é, portanto, !m Sen%or de Ga+os, mas dos m8+icos Bne+rosB, o! os -eiticeiros do Bo!tro ladoB *8 !ma aparente re-erQncia S*U( NIURFT* na N/CRONOGICON, no Nome de !ma deidade s!méria, o BRespondedor das Ora="esB, c%amado IS*NIFRRF( F pala&ra BS%!7B de&e ser encontrado na l?n+!a s!méria em re-erQncia ao Rito do /6orcismo, !m Do !al é c%amado Nam S%!7 e si+ni-ica Bo FrremessoB Toda&ia, nAo est8 ainda 3ara o !e a com7ina=Ao S*U( IS*NIFRRF( MS*U( NIURFT* pode realmente si+ni-icar *o!&e !ma 7atal%a entre as -or=as da Bl!'B e da Besc!ridAoB Massim c%amadas !e aconteceram G!ito antes !e o %omem -osse criado, antes mesmo do cosmos como ns o con%ecemos e6istia Isto é Completamente descrita no /n!ma /lis% e na &ersAo 7astardi'ada encontrada no N/CRONOGICON, e en&ol&e! os Fnti+os, liderados pela Serpente GUGGU@ TIFGFT e s!a contrapartida masc!lina F(SU, contra os D/US/S N liderado pelo !erreiro GFRDUY, -il%o do De!s do Gar /NYI, Sen%or dos Ga+os deste Side, o! o !e poderia ser c%amado de BGa+os (rancosB @ em7ora !m e6ame Gitos dos tempos anti+os -a' !ma pa!sa antes de tentar E!l+ar !al dos dois Pac="es 7eli+erantes era B7omB o! Bma!B GFRDUY +an%o! esta 7atal%a @ da mesma -orma V!e mais tarde SAo Hor+e e SAo Gi+!el derrotariam no&amente a Serpente @ o cosmos era Criado do corpo da serpente morta, e o %omem -oi criado a partir do san+!e da serpente Fssassinado comandante do /6ército Fnti+o, YINU, tornando assim o %omem !m descendente do San+!e do Inimi+o, assim como o BsoproB dos De!ses mais anti+osJ Um paralelo pr6imo ao BPil%os de De!s e -il%as de %omensB re-erQncia no Fnti+o Testamento Cont!do, em7ora o Identidade do 5ictor é claro, %o!&e @ e sAo @ certas pessoas e or+ani'a="es !e O!sado lado com os &encidos, acreditando !e os anti+os para ser !ma -onte de tremenda, / mais inacredit8&el, o poder
Fdora=Ao dos Fnti+os na *istria BV!e amaldi=oem a!ele !e amaldi=oa o dia, !e sAo %87eis para despertar o 4e&iatAB @ TRF(F4*O S* *oo$e, em s!a e6celente Gitolo+ia do Oriente Gédio, nos di' !e o 4e&iatA Gencionado no TRF(F4*O, e em o!tras partes do Fnti+o Testamento, é o nome %e7raico dado ao Serpent TIFGFT, e re&ela !e %a&ia na e6istQncia o! !m c!lto, o! dispersos Indi&?d!os, !e adora&am o! c%ama&am a Serpente do Gar, o! F7ismo Na &erdade, o F pala&ra %e7raica para F7ismo !e se encontra em /N/SIS 1 2 é, *oo$e nos di', te%om, !e Página 9
F maioria dos est!diosos tomam para ser !ma so7re&i&Qncia do nome do caos@dra+Ao TIFGFT O! 4e&iatA !e é identi-icado de perto com YUTU4U o! Ct%!l%! dentro das p8+inas sAo Gencionadas independentemente !ma da o!tra, indicando !e de al+!ma -orma YUTU4U é o mac%o Contrapartida do TIFGFT, semel%ante F(SU /ste monstro é 7em con%ecido no c!lto em todo o m!ndo Na C%ina, no entanto, !ma tor=Ao interessante 4on+e de ser considerada !ma criat!ra completamente %ostil, 3ara o apa+amento da %!manidade a partir da p8+ina de e6istQncia, o Dra+Ao é dado !m l!+ar de pré@ /minQncia e nAo se o!&e de !m anEo c%inQs o! santo se es-or=ando para matar o dra+Ao, Gas sim c!lti&8@la O sistema c%inQs de +eomancia, -en+ s%!i M-!n+o pron!nciado S%a) é a ciQncia da compreensAo das Bcorrentes de dra+AoB !e e6istem so7 a Terra, essas mesmas ener+ias telricas !e sAo destiladas em l!+ares como a Catedral de C%artres Pran=a, laston7!r) Tor, na In+laterra, e os [i+!rats da Gesopot.mia /m am7os os /!rope!s e c%ineses, di'@se !e o Dra+Ao o! Serpente reside em al+!m l!+ar BF7ai6o da terraBJ !ma -or=a poderosa, !ma -or=a m8+ica, !e é identi-icada com Dom?nio so7re o m!ndo criadoJ tam7ém !m poder !e pode ser con&ocado pelos po!cos e NAo os m!itos No entanto, na C%ina, nAo parece! %a&er !ma rea=Ao de medo o!
Ressentimento contra esta -or=a, como era con%ecido na /!ropa e na 3alestina, eo s?m7olo 3oder e reale'a na C%ina ainda é o Dra+Ao No Ocidente, a conE!ra=Ao, o c!lti&o, O! a adora=Ao deste 3oder se ops &i+orosamente ao ad&ento do Solar, Fs reli+i"es monote?stas e a!eles !e se ape+a&am s 5ias /6tinto O a7ate em massa dos c%amados B7r!6asB d!rante a In!isi=Ao é Um e6emplo disto, assim como o solene e retorcido @ isto é, sem propsito e NAo il!minado @ celi7ato !e a I+reEa a7ra=o! 3ara o or+one de #il%elm Reic% é Tanto o 4e&iatA como o Y!ndalini dos adeptos de Tantric$, eo 3oder le&antado pelo (r!6as Sempre, pelo menos nos ltimos dois mil anos, tem sido associada a Oc!ltismo e essencialmente com Rites o- /&il Ga+ic$, o! a Ga+ia 3roi7ida, do Inimi+o, e de Satan8s / a espiral sa+rada e tort!osa -ormada pela Serpente do Cad!ce!, e pela Pia=Ao das +al86ias, é tam7ém o mesmo 4e&iatA !e a /spiral do Cdi+o dos (ilo+os Da 5ida DNF F de!sa das 7r!6as O at!al renascimento do c!lto c%amado #ICCF é !ma mani-esta=Ao do anti+o se+redo Sociedades !e proc!raram apro&eitar esta -or=a telrica e oc!lta e !s8@la em s!a prpria &anta+em, / para a &anta+em da %!manidade como era a inten=Ao ori+inal F ele&a=Ao do Cone de 3oder atra&és da dan=a de c?rc!lo é pro&a&elmente o método mais simples de alcan=ar res!ltados em B4e&iatA e6citanteB, e tem sido !sado por sociedades tAo di&ersas como os Der&is%es no Oriente Gédio e os 3)t%on Dancers o- F-rica, para nAo mencionar as dan=as redondas !e -oram Pamiliar aos cristAos +nsticos, e os !e se reali'a&am todos os anos no passado em C%artres Página 10
Fs 7r!6as de %oEe, no entanto, em7ora recon%ecendo a import.ncia do %omem /lemento de ener+ia telrica, +eralmente pre-erem dar a maior %onra ao Peminino 3rinc?pio, personi-icado como a De!sa F De!sa tam7ém -oi adorada em todo o G!ndo, e so7 m!itos nomes, mas ainda é essencialmente a mesma De!sa V!e o TIFGFT
Poi, sem d&ida, -eminino é ao pontoJ / !e os c%ineses, 7em como os s!mérios 3erce7ido de d!as correntes de dra+Ao, masc!lino e -eminino, d8 aos pes!isadores !ma &isAo mais comple6a Ima+em O Dra+Ao 5erde eo Dra+Ao 5ermel%o dos al!imistas sAo assim identi-icados, como /ner+ias positi&as e ne+ati&as !e comprometem o cosmos da nossa percep=Ao, Gani-esto no -amoso s?m7olo c%inQs )in@)an+ Gas o !e di'er de INFNNF, a deidade planet8ria nica !e tem !ma mani-esta=Ao -eminina entre Os s!mérios\ /la é in&ocada no N/CRONOGICON e identi-icada como a 5encedor da Gorte, pois ela desce! para o G!ndo In-erior e derroto! s!a irmA, a De!sa do F7ismo, Rain%a /R/S*YIF4 Mpossi&elmente o!tro nome para TIFGFT C!riosamente, o mito tem m!itos paralelos com o conceito cristAo de Cristo Gorte e ress!rrei=Ao, entre os !ais a Cr!ci-ica=Ao MINFNNF -oi empalado em !ma estaca Como !m cad8&er, os trQs dias no *ades S!mério e a e&ent!al Ress!rrei=Ao sAo /6emplos not8&eis de como a mitolo+ia s!méria pre&i! a reli+iAo cristA por Tal&e' até trQs mil anos @ !m -ato !e lindamente il!stra o m!ndo csmico e Nat!re'a eterna deste mito 3ortanto, a De!sa das (r!6as tem d!as -ormas distintas a Fnti+a, De!sa Do 3oder Telrica semel%ante ao Dra+Ao !e é criado nos rit!ais Ga+ic$ais, eo FnciAo De!sa, Derrotadora da Gorte, !e tra' a promessa de Ress!rrei=Ao e ReE!&enescimento para Se!s se+!idores a!eles !e de&em residir por !m tempo aps a morte e entre encarna="es em O !e é c%amado de BS!mmerlandB S!méria\ O!tra caracter?stica do O-?cio dos S87ios é e&idente dentro da N/CRONOGICON, como (em como na literat!ra s!méria +eral, e !e é o arranEo do cross@!arter Dias, !e comp"em metade dos -eriados pa+Aos o-iciais do O-?cio /stes ocorrem nas &ésperas De 2 de -e&ereiro, 1 de maio, 1 de a+osto e 1 de no&em7ro, e sAo c%amados Candlemas, (eltane, 4ammas e Sam%ain Mo! Rel?!ias, respecti&amente O nome 4ammas tem !ma ori+em c!riosa nas d!nas da S!méria NAo é menos do !e o nome De !ma das !atro 7estas mitol+icas dos si+nos astrol+icos -i6os, 4amas sendo o
Nome do meio@leAo, meio@%omem !ardiAo de 4eAo Mo sinal +o&ernando a maioria de a+osto, V!ando a -esta de 4ammas ocorre, e USTUR sendo a!ela de F!ari!s M-e&ereiro, S/D !e de To!ro Mmaio e NFTTI !e de /scorpiAo Mno&em7ro e! nAo acredito /sta é !ma s!posi=Ao -ant8stica, a ori+em s!méria da Pesta de 4ammas Na &erdade, 3arece tAo &8lida !anto as idéias de Idries S%a% so7re a /timolo+ia do Frtesanato como Se! li&ro, Os S!-is Tam7ém nAo é e6a+erado s!por !e esses !atro animais eram con%ecidos Página 11
3ara toda a re+iAo do Oriente Gédio, como aparecem na /s-in+e no /+ito, e tQm Tornam@se os s?m7olos dos V!atro /&an+elistas do No&o Testamento cristAo @ !ma ironia / esplQndido res!ltado da i+nor.ncia dos %istoriadores reli+iosos +re+os em rela=Ao Gistérios anti+os 3ro&a&elmente o conceito mais inconsistente !e os S!mérios poss!em em rela=Ao Cra-t é a nomea=Ao da De!sa como !ma di&indade, nAo da 4!a Mcomo o O-?cio teria /le, mas do planeta 5Qn!s F 4!a era +o&ernada por !ma di&indade masc!lina, NFNNF Mcomo INFNNF mas menos o Ze!Z inicial, e -oi considerado o 3ai dos De!ses pelo F mais anti+a reli+iAo s!méria De&e@se notar, no entanto, !e todas as di&indades planet8rias, Denominados B'oned OnesB o! 'onei em +re+o, e de -ato todas as deidades s!mérias, tin%am Gani-esta="es masc!linas e -emininas, mostrando !e os s!mérios recon%eceram Lin@)an+ se o !ni&erso Ma idéia de B4!a mac%oB -or, o /ditor é dado a Compreender, com!m s assim c%amadas mitolo+ias arianas /6istem tam7ém e&idQncias V!e todos os de!ses e de!ses tam7ém tin%am !ma nat!re'a 7oa e !ma nat!re'a m8, e os de!ses do mal eram (anidas nas -rm!las de e6orcismo dessa ci&ili'a=Ao, assim como as -ormas menores de demnio F 4!a *orned Como mencionado, o De!s da 4!a era c%amado NFNNF pelos s!mérios 3elo mais tarde
S!mérios e Fss?rios, ele -oi c%amado SIN /m am7os os casos, ele -oi o 3ai da De!ses Mdo reino planet8rio, o 'onei, e -oi representado como des+astando c%i-res, !m s?m7olo Pamiliar s (r!6as como representante de se! De!s F coroa em -orma de c%i-re é Il!strati&os das -ases crescentes da 4!a, e eram sim7licos da di&indade em m!itos C!lt!ras em todo o m!ndo, e tam7ém -oram pensados para representar certos animais !e -oram *orned, e adorado para s!as !alidades partic!lares, tais como a ca7ra eo to!ro /les tam7ém Representam o poder se6!al O -ato de !e, na S!méria anti+a e no /+ito, os c%i-res eram !nicamente representati&os do mal De!ses, mas de m!itas di&indades di-erentes, -oi !sado pela I+reEa CristA em s!a /rradicar a -é pa+A /ra !m s?m7olo 7astante simples para se identi-icar com o F!tor do Gal, Satan8s, !e a I+reEa descre&e! como !ma criat!ra meio animal, meio %!mana, com c%i-res, arras, e s &e'es !ma ca!da O !so da I+reEa dos c%i-res pela I+reEa como !ma espécie de ar!étipo do Gal 7astante semel%ante ao sentimento !e m!itas pessoas tQm %oEe em rela=Ao s!8stica !sada 3elos na'istas, !m s?m7olo !e se torno! o ar!étipo de !m si+il mal no Ocidente o O -ato de !e é !m s?m7olo m?stico e reli+ioso altamente &alori'ado no Oriente é al+o !e NAo é 7em con%ecida O !e é pior, a ima+em do Dia7o como perpetrada pela I+reEa é Sim!ltaneamente representati&a da ener+ia se6!al, e pode ser comparada com se+!ran=a Fr!étipo da Som7ra, o repositrio ps?!ico da masc!linidade inata de !m %omem, como a anima Representa a parte de !m %omem !e é -eminina 5erdadeiramente, as ima+ens pintadas de !m Sat.nico Rit!al pelos piadosos cléri+os catlicos era !ma das or+ias se6!ais e das Bper&ers"esB, e Página 12
O man!al dos In!isidores, o Galle!s Gale-icar!m @ !e -oi respons8&el 3ela morte de m!itas mais pessoas do !e até mesmo o Gein Yamp- de *itler @ est8 c%eio de Ima+ens se6!ais e re&ela a nat!re'a das almas dos mon+es !e a escre&eram, em &e' de
Dos inocentes !e -oi !sado para massacrar /&ent!almente, Satanismo, 3rotestantismo e O E!da?smo esta&a ine6trica&elmente entrela=ado para -ormar !ma colc%a de retal%os do mal !e o I+reEa tento! destr!ir d!rante a Idade Gédia, com -o+o e espada 3or !ma !estAo de -ato, !m certo tipo de adora=Ao do dia7o e6iste d!rante esses tempos, mas, Ironicamente, os aclitos do In-erno +eralmente nAo eram le&ados a E!l+amentoJ al+o !e Decorre do -ato de !e m!itos da!eles !e comemoraram e compareceram ao in-ame Fs missas do per?odo -oram cléri+os catlicos, m!itos dos !ais tem sido pressionado /m se! ser&i=o em !ma idade no&a por se!s pais, !e deseEassem &er se!s -il%os tra'idos acima (em alimentados e ed!cados na!eles tempos incertos, onde a I+reEa era o nico poder e re-+io F -r!stra=Ao de ser BcondenadoB a !ma &ida !e e6i+ia o a7andono de Sociedade e !ma &ida BnormalB le&aram m!itos sacerdotes a mani-estar s!as %ostilidades atra&és do Do Demnio, a Gissa Ne+ra G!itas &e'es, isso tam7ém era !m meio de demonstra=Ao pol?tica, F I+reEa controla&a praticamente toda a &ida pol?tica do per?odo De certa -orma, como se /m !m la7oratrio -ilos-ico, Fleister Crole) -oi criado em Circ!nst.ncias @ em7ora m!ito distante no tempo dos dias da imensa I+reEa 3oder temporal 5indo de !ma -am?lia cristA -anaticamente reli+iosa, e de repente li7ertado mediante o 7airro de Cam7rid+e, Crole) -oi, em certo sentido, trans-ormar satanista /le identi-ico! -ortemente com o !nderdo+, politicamente, 7em como espirit!almente, e &eio e&ent!almente, para le&ar o nome da 7esta, como o se! prprio, e e6por !ma -iloso-ia !e ele espera&a !e ras+ar a tape=aria des+astado da atmos-era moral cristA esta7elecida de In+laterra &itoriana, e e6p@lo pelo !e ele realmente era, !m tapete -eito de m!itos en+en%osa t%reads e nAo De!s @ o! a -elicidade eterna @ em t!doJ nica soneca 3ortanto, parecia !ase l+ico !e ele de&e proc!rar nos derrotados, Reli+i"es anti+as do o m!ndo para a 7ase de s!a no&a -iloso-ia e, di'em al+!ns, s!a no&a Breli+iAoB /le le&anto! o aspecto -eminino de &olta até !m de i+!aldade com o %omem, como era nos ritos de
/+ito, e de /lQ!sis BNossa Sen%ora (a7alonB Ma s!a orto+ra-ia torno!@se !m tema de m!itos dos se!s escritos m8+icos, e ele rece7e! ele Credo, o 4i&ro da 4ei, atra&és de !ma m!l%er, s!a esposa Rose Yell) O elemento l!nar, 7em como o &en!siano, sAo certamente acess?&eis em S!as o7ras Poi mesmo disse em c?rc!los oc!ltos !e ele tin%a !ma mAo em !nir o +rimoire de !m erald ardner, -!ndador de !m mo&imento (r!6aria contempor.nea, c%amada o 4i&ro das Som7ras F 4!a tem !m e6tremamente importante, até mesmo indispens8&el, o papel no se6o tantric$ ritos de ma+ia !e tAo preoc!pado Crole) e da OTO, nAo pode %a&er &erdadeira ma+ia sem a m!l%er, nem sem o %omem, e na lin+!a+em sim7lica do oc!lto nAo pode %a&er Nen%!m sol sem a 4!a Na al!imia, ma+ia cerimonial, e (r!6aria, a -rm!la é o mesmo, pois todos eles lidam com propriedades idQnticasJ se eles sAo c%amados o Sol e 4!a do /li6ir 5itae, os participantes do se6o masc!lino e -eminino em !m rito de indiano o! c%inQs tantricism, o! a Som7ra eo Fnima da psicolo+ia pro-!nda E!n+!iana 3or m!itos anos, a 4!a se mante&e a deidade principal dos s!mérios, constit!indo o Página 13
3erson!m essencial de !m drama reli+ioso e m?stico !e -oi e6ec!tada apro6imadamente 000 (C em meio aos desertos e p.ntanos da Gesopot.mia 4ado a lado com o c!lto do 4!a, NFNNF, %a&ia o medo do demnio, 3a'!'!, !m +Qnio tAo amplamente recriado em o li&ro eo -ilme por (latt), O /6orcista, e da mesma -orma recon%ecido como o dia7o @Se pela I+reEa 3a'!'!, a (esta, -oi tra'ido &ida por Fleister Crole), e o Demnio ando! a Terra mais !ma &e' Com a p!7licidade -ornecida por *3 4o&ecra-t O dia7o 3a'!'! -oi !m e6celente e6emplo do tipo de dia7o de !e os s!mérios -oram partic!larmente conscientes, e !e eles retrata&am constantemente em s!as esc!lt!ras e est8t!as o o7Eeti&o deste icono+ra-ia era para a-astar os espirit!ais @ circ!nst.ncias @ e ps?!icos
!e precipitaria !ma pra+a, o! al+!m o!tro mal BO mal para destr!ir o malB Fpesar de po&os anti+os do m!ndo esta&am conscientes de !ma entidade !e poder?amos c%amar de F!tor de t!do /&il B, o Dia7o e Satan8s, como é e&idente na s!meriana Cria=Ao épico eo r!mores e6istQncias do c!lto de Set dos e+?pcios, a preoc!pa=Ao mais premente era +eralmente o e6orcismo de Tiamat, ela e6iste, de al+!ma -orma, assim como o F7ismo e6iste e é, tal&e', indispens8&el para a &ida %!mana se pensar nela como tipi-icando a !alidade -eminina de /ner+ia /m7ora GFRDUY -oi respons8&el por red!'ir para metade o monstro do mar, a s!meriana F tradi=Ao di' !e o monstro nAo est8 morto, mas son%ando, dormindo a7ai6o da s!per-?cie a Terra, -orte, potente, peri+oso, e m!ito real se!s poderes pode ser apro&eitado pela e6periente B, !e sAo %87eis para despertar 4e&iatAB /m7ora a reli+iAo cristA tem -eito +randes es-or=os para pro&ar !e o Dia7o é in-erior a De!s e e6ista !nicamente para o Se! propsito, como o Tentador oGan @ certamente !ma raison dZQtre d!&idosa @ Tradi=Ao s!meriana recon%ece !e a pessoa de B/&ilB é na &erdade, o mais anti+o, o mais anti+o dos De!ses /n!anto !e o Cristianismo a-irma !e 4!ci-er era !m re7elde no cé!, e cai! da +ra=a de De!s para i+nom?nia a7ai6o, a %istria ori+inal era !e GFRDUY era o re7elde, e corto! o corpo do FnciAo dos Fnti+os para criar o Cosmos em o!tras pala&ras, o in&erso precisa do do+ma E!daico@ cristA T%e /lder ods, e&identemente poss!?a !ma certa sa7edoria !e nAo -oi reali'ada por se!s pais, mas se!s pais detin%a o poder, a -or=a 3rimal, a 3rimeira Ga+ic$, !e o lder Ones apro&eitado para s!a prpria &anta+em, pois eram +erados por ela +eralmente aceite nos sal"es de Ga+ic$ !e toda a sa7edoria do m!ndo é intil sem o complemento necess8rio do 3oder /ste poder tem ido por m!itos nomes, como o De!sa e o Dia7o tem, mas os c%ineses sim7oli'am pelo Dra+Ao a -or=a de #ill, e 7aseia@se -ortemente so7re o ass!nto 7io!?mico !e comp"e o corpo %!mano, e portanto, a consciQncia %!mana, para dar@l%e a e6istQncia F ciQncia est8 c%e+ando por a? para aceitar
o -ato de !e a &ontade e6iste, apenas no ponto em 3sicolo+ia determino! !e ele -a' Página 14
nAo @ no 7e%a&ioristas &A tentati&a de erradicar o !e sempre -oi con%ecido por constit!em partes &itais da psi!e de s!a conta no pse!do cient?-ica e6perimenta=Ao, dei6ando@nos com os Bratos e pom7os 7rancosB de de Yoestler T%e %ost In F m8!ina CiQncia, anti+o irmA de Ga+ic$, come=o! a perce7er o potencial %!mano !e reside, discretamente, no ass!nto mapeados na espiral do cére7ro Fssim como o m8+icos, ac!sado de tr8-ico com o Dia7o, -oram disse ter desen&ol&ido !ma tremenda poder so7re -enmenos nat!rais, CiQncia ascende! ao reino !n7lamed e inocente O 3apa tem corrido em aerona&es Cardeais &oaram em Bc%oppersB mais campos de 7atal%a no s!deste da ]sia, e6ortando@side eco tecnol+ico, in&ocando CristoJ pron!nciando condena=Ao eo dia7o so7re o %omem ind!strialmente in-erior /cce V!i tollit 3eccata G!ndi / !m +r!po de roc$ da In+laterra, lar da %eresia Fn+licana, canta a BsimpatiaB para o dia7o 3a'!'! Tiamat Os sete pecados capitais O medo de 4o&ecra-t O or+!l%o de Crole) O po!so l!nar era a mani-esta=Ao sim7lica do potencial recém@ad!irida do %omem poder de alterar a nat!re'a @ e, tal&e', atra&és de armas n!cleares, o c!rso @ do celestial corpos, os 'onei, /lder ods /le tem !m poder os Fnti+os tQm estado espera, por milQnios, e é a+ora ao se! alcance O pr6imo séc!lo pode entre+ar ao a %!manidade esta incr?&el poder e responsa7ilidade, e &ai dei68@lo 7ater na teme portas do a'onei, o III, apro6imando@se da 7arreira !e mantém a F(SU / !m dia, sem o 7ene-?cio de N/CRONOGICON, a ra=a %!mana &ai esma+ar o 7arreira e os Fnti+os &ai +o&ernar mais !ma &e' Uma possi7ilidade alternati&a e6iste !e, ao aterrar na 4!a, temos &indo a resta7elecer a anti+a Flian=a e, assim, +arantir a nossa prote=Ao contra o e6terior Desde o
de!ses sAo es!ecidos B, comprar pisando em s!as es-eras celestes estamos lem7rando@l%es da s!a o7ri+a="es anti+os para ns, se!s entes criados 3ois, como é dito em !ma das %omem mais anti+a de Con&Qnios, a ta7ela /merald, BFs F7o&eB poder do %omem para alterar a nat!re'a de se! am7iente de&e desen&ol&er em sim!lt.neo com a s!a capacidade de dominar o se! interior meio am7iente, s!a prpria mente s!a psi!e, alma, esp?rito Tal&e', entAo, o po!so l!nar era a primeira inicia=Ao coleti&a para a %!manidade, o !e trar8 !m passo mais perto de !m 7ené-ica -or=a !e reside além da ra=a dos Besp?ritos celestes cr!éisB, além do F7ismo de con%ecimento No entanto, ele de&e lem7rar@se !e os poderes oc!ltos !e acompan%am m8+ico reali'a=Ao sAo ornamentais, indica="es de s!perar o7st8c!los no camin%o da 3er-ei=Ao, e nAo de&em ser proc!rados em si mesmos, para a? !e reside a morte &erdade 4o&ecra-t &i! este mal, como o m!ndo passo! de !ma +!erra e m!do!@se amea=adoramente para o!tra Crole) preparado para isso, e nos -ornece! as -rm!las O lo!co ]ra7e &i! t!do, n!ma &isAo, e escre&e!@o para 7ai6o /le -oi, tal&e', !m dos mais adeptos a&an=ados do se! tempo, e ela certamente tem al+o a di'er para ns, %oEe, n!m lin+!a+em Int!i=Ao entende No entanto, eles o c%ama&am de BGadB Fcompan%ado nas -ileiras do Blo!coB por esses Blo!cosB, como Neit'sc%e, Frta!d e Reic%, o 8ra7e lo!co -a' !m !arto l!+ar, em !m Eo+o de &ida o! morte de ponte csmica /les Página 15
sAo todas as &o'es clamando na!ele deserto de lo!c!ra !e os %omens c%amam de sociedade e, como tal, -oram condenados ao ostracismo, apedreEado e considerado mentalmente incapa' para a &ida Gas, para eles, a E!sti=a &ir !ando perce7emos !e o na&io do /stado eo na&io de St 3eter tornaram@ se meras Na&ios de Pools @ com capitAes !e c!rso os mares por estrelas, i+norando o eterno Oceano @ e, em se+!ida, &amos ter !e ol%ar para os prisioneiros na posse de na&e+a=Ao orienta=Ao l8, sempre, e Ct%!l%! C%amadas
NOTAS prefatory GFNUSCRITO presente -oi entre+!e nas mAos do editor por !m padre !e tin%a conse+!ido o7ter ordenado atra&és de métodos nAo@cannicos !e ten%am sido entertainin+l) descrito nos &8rios li&ros e arti+os so7re o -enmeno eclesi8stico, os Berrantes 7isposB Fpenas tal prelado Bpo!co ortodo6aB era Pr Gonta+!e S!mmers, !e escre&e! &8rios li&ros so7re demonolo+ia, -eiti=aria, e similares (asta di'er, ns eram 7astante d&idas !anto a!tenticidade da o7ra antes de ns /m primeiro l!+ar, -oi em +re+o e por !m 7om tempo !e era di-?cil determinar o !e pode ser realmente, sal&ar para o N/CRONOGICON t?t!lo e os m!itos desen%os estran%os /m se+!ndo l!+ar, depois de trad!=Ao, encontramos &8rias inconsistQncias internas e al+!ns ind?cios de !e -aria s!+erem !e nAo poss!em toda a o7ra 3ode ainda %a&er al+!ma -alta o! a mon8stica irre+!lar poderia ter retido al+!ns dos cap?t!los Como os cap?t!los nAo sAo n!merados, é m!ito di-?cil de dia Uma +rande !antidade de in-elicidade acompan%o! a p!7lica=Ao deste li&ro /m primeiro l!+ar, ns -omos atra&és de mais de !m trad!tor F ltima, -inalmente, -!+i! com se! pre-8cio, descre&endo se! tra7al%o no al+!m detal%e /ste, &amos ter !e -a'er a partir da memria da se+!inte 38+inas /m !m ponto, !ma editora sem escrp!los da Costa Oeste le&o! !ma cpia do pre-8cio inicial e al+!mas das p8+inas di&ersos em trad!=Ao Mincl!indo al+!ns mane!ins, !e tin%am o %87ito de dar editores em potencial para nossa prote=Ao e sai!, e nAo -oi o!&ido de no&o N!ma -ase cr!cial na prepara=Ao do man!scrito, o /ditor -oi acometido de !m entro! em colapso do p!lmAo e te&e !e passar por !ma cir!r+ia de emer+Qncia para sal&ar s!a &ida Gas, &amos prosse+!ir com !ma descri=Ao do contedo do N/CRONOGICON Dentro destas p8+inas !ma série de mitos e rit!ais sAo apresentados !e tQm so7re&i&er dias mais som7rios de ma+ia e oc!ltismo Os e6orcismos e li+a="es do -amoso Gal! Página 16
te6to sAo a!i apresentada pela primeira &e' em In+lQs, em7ora nAo completamente, por!e o ori+inais na s!a totalidade, e&identemente, nAo eram con%ecidos do a!tor do N/CRONOGICON, nem sAo para apresentar 7olsaJ as &8rias pastil%as so7re as !ais eles -oram escritos ser rac%ado e apa+ado em m!itos l!+ares, tornando trad!=Ao imposs?&el O te6to GFFN, !e compreende a cria=Ao épico dos s!mérios MCom +losas m!ito mais tarde ea conta de Inanna Bdescida ao in-ernoB, E!ntamente com mais matéria estran%a, é apresentado O nico B(oo$ o- t%e /ntranceB tem nen%!ma contrapartida na literat!ra oc!ltista, e os desen%os de selos e s?m7olos sAo m8+icos totalmente no&o a !al!er coisa !e ainda tem aparecido na cena oc!ltista contempor.neo @ em7ora tendo al+!mas semel%an=as com &8rios dia+ramas encontrados na anti+a 8ra7e te6tos do ltimo milQnio /m7ora al+!ns dos persona+ens encontrados nestas p8+inas pode ser rastreada para Gandaic e -ontes demtico, e sAo, e&identemente, de !ma data m!ito mais tarde do !e o Ritos de S!mer, a aparQncia +eral dos selos é 7astante incom!m, !ase s!rreal O li&ro come=a com !ma introd!=Ao pelo s!posto a!tor, o 8ra7e lo!co Mo nome !e 4o&ecra-t -e' -amoso, ZF7d!l Fl%a'red BnAo aparecer na nossa cpia do Gs e termina com !ma espécie de ep?lo+o pelo mesmo 8ra7e Temos c%amado a primeira parte BF Testem!n%o do Gad 8ra7e Beo ltimoB O testem!n%o do Gad Fra7, a Se+!nda 3art BF se+!nda parte se o mais arrepiante O a!tor tem, por esta -ase na escrita de s!a o7ra, -icar com medo por s!a alma e come=a a repetir@se no te6to, di'endo coisas !e ele E8 disse em cap?t!los anteriores, como se ter es!ecido !e ele tin%a dito @los, o! tal&e' para en-ati'ar a s!a import.ncia F Se+!nda Testem!n%o est8 cri&ada atra&és com non se!it!r e peda=os de encantamento /le nAo terminar o li&ro /le tril%as o--, onde ele teria assinado, pres!mi&elmente, maneira 8ra7e, mas dando s!a lin%a+em /m &e' disso, ela termina antes !e ele pode nomear a si mesmo !ma rela=Ao Ns s podemos ima+ine com %orror o !e o destino se a7ate! so7re esta no7re s87io O!tro pro7lema !e con-ronta o /ditor é a -re!Qncia s!speita do copista de
+losasJ isto é, nAo parecem ser ocasionalmente peda=os de -rase o! -ra+mentos de literat!ra !e parece ser incompat?&el com o per?odo em !e o te6to -oi escrito No entanto, nen%!ma pala&ra -inal pode ser dito so7re este ass!nto F di-ic!ldade s!r+e na &el%a !estAo de Bo !e &eio primeiro, o o&o o! a +alin%a\B 3or e6emplo, no te6to GFFN, os &ersos -inais ler em7ora do Or8c!los Calde!s de [oroastro BStoop nAo para 7ai6o, portanto, para o m!ndo dar$l) 7ril%andoB, !e poderia ter sido de ori+em +re+a e nAo [oroastrian !ma !estAo para os est!diosos F etimolo+ia de certas pala&ras é !m Eo+o !e tem -ascinado tanto o /ditor e, tal&e', !ma pont!a=Ao o! mais das pes!isas s!mérios do passado F ori+em s!méria de m!itos dos pala&ras e nomes de l!+ares !e !samos %oEe nos proporciona !ma &isAo so7re nossas prprias ori+ens 3or e6emplo, a pala&ra s!méria para o templo é (FR, da !al ns temos a nossa pala&ra B(arreiraB, o! assim é dito por #addell Isso -a' sentido no conte6to com a monta+em e man!ten=Ao de 7arreiras contra as -or=as %ostis e6teriores Página 17
F etimolo+ia é ainda dram8tica onde Ga+ic$ est8 em ca!sa, e aE!da@nos compreender mesmo sistema de Crole) mel%or do !e ns Como e6emplo, Crole) Mo! Fiass e6tremidades o 4i&ro da 4ei com as pala&ras BFUG*FB No dicion8rio S!mero@Fr)an por #addell, lemos !e a pala&ra FUG era con%ecido pelos s!mérios, !ase na mesma sentido de !e ele era, e é, con%ecida pelos %ind!s !ma pala&ra sa+rada e pertence 4ord o- Ga+icians, /NYI Flém disso, a orto+ra-ia +re+a de /NYI -oi /F, pelo !al ele é mais com!mente con%ecido nos te6tos e!rope!s !e tratam de S!meriolo+) No +re+o al-a7eto, /F apareceria como *F V/D FUG*F trai a s!meriana essencial car8ter desse li&ro Depois do testem!n%o inicial, c%e+amos aos %a7ilita cap?t!lo Bda [ON/I and T%eir Ftri7!tos B, [onei é, nat!ralmente, !ma pala&ra +re+a e re-ere@se ao planet8rio, o! celeste corposJ por!e eles sAo B'oneamentoB, o! seEa, com c!rsos de-inidos e es-eras /les tam7ém sAo con%ecidos como
tal nos Or8c!los Calde!s Os Besp?ritosB o! or+anismos !e e6istem para além das 'onei sAo c%amados o a'onei, !e si+ni-ica B!n@'oneadasB Se este re-ere@se aos c%amados estrelas B-i6asB MTendo nen%!ma es-era determin8&el para os primeiros astrnomos o! os cometas, é descon%ecido para o editor SeEa !al -or o caso, os 'onei parece incl!ir o Sete Pilos-ica 3lanetas, o! seEa, incl!indo o Sol ea 4!a como corpos planet8rios, E!nto com Gercrio, 5Qn!s, Garte, Hpiter e Sat!rno Cada !m tem se! prprio selo e se! prprio nmero Yennet% rant, a!tor de Fleister Crole) eo De!s Oc!lto, pode estar interessado em sa7e Mo! pode E8 sa7er !e o nmero da De!sa s!meriana de 5Qn!s, portanto, de Fmor e !erra, é V!in'e /m m!itos dos comprimidos anti+os desse per?odo, ela é realmente re-erido como BV!in'eB, como !m atal%o para soletrar todo o nome em caracteres c!nei-ormes, -oi ass!mir rant -e' +rande parte da BDe!sa Pi-teenB, em se! est!do do sistema de Crole) como relacionados a Tantricism, sem mencionar o nome pelo !al esta de!sa é 7astante 7em con%ecido, o! mesmo mencionar se! pa?s natalW Fps o cap?t!lo so7re [onei, c%e+amos ao B4i&ro de /ntradaB, !e é realmente !m sistema de a!to@inicia=Ao nos es-eras planet8rias e pode ter al+o a &er com o arranEo planet8rio dos passos dos 'i+!rates da Gesopot.mia, !e -oram sete montan%as store)ed NAo m!ito é re&elada ao potencial candidato inicia=Ao como a como esses tra7al%os Bport"esB, o! o !e ele poderia encontrar l8, e6ceto para di'er !e a c%a&e de !ma porta encontra@se em dominar a porta antes !e ele T%e Gad Fra7 era o! manter !m se+redo sa+rado, o! lin+!a+em %!mana encontrada inade!ado para a tare-a de descre&er o !e o!tros iniciados em semel%ante sistemas tQm e6pressado nas a7stra="es &a+as do &erdadeiramente il!minado, comparando o e6periQncia para !ma &ia+em de 4SD Os B/ncantamentos de t%e atesB se+!ir, e sAo pro&a&elmente si+ni-ica&a para acompan%ar o cap?t!lo anterior, sendo ora="es prprias a cada !m dos 3ort"es celeste O BconE!ra=Ao de o De!s do -o+o Bse+!e esta, e assemel%a@se os o!tros em s!a mist!ra de +re+o e s!meriana
Prases De&e notar@se a!i !e onde !er !e !m -rases S!merianas De&e@se notar a!i !e sempre !e !ma -rase s!meriana aparece no GS ori+inais manti&emos@lo como ele é, nAo trad!'ida, como esperamos !e o 8ra7e lo!co teria !eria G!ito possi&elmente, até mesmo ele nAo sa7ia o si+ni-icado e6ato de +rande parte das conE!ra="es no idioma anti+o, mas Página 18
considera&a@a como !ma l?n+!a ZZ 78r7ara Z!e de&e ser preser&ado por ca!sa de se! poder essencial Na &erdade, com a p!7lica=Ao deste li&ro, s!meriana pode tornar@se tAo pop!lar entre os m8+icos como a estran%a l?n+!a, an+elical de /noc%ian, desco7ertos pelo Dr Dee em /li'a7et% In+laterra /m +re+o, nas GS ori+inais, Um encantamento com!m seria al+o parecido com isto MUsando caracteres romanos para o +re+o 'O Kakos Theos 'O Kakos Daimon 'O Daimon PNEUMA TOU OURANOU THUMETHERE! PNEUMA TES GES THUMETHATE! (O mau Deus O mau Demônio O Demônio Espíio "o #$u% &emese! Espíio "a Tea% &emese!)
No entanto, !ma pala&ra como S*FGGFS*, o nome da di&indade solar, leria SFGFS o! SFGGFS, e no te6to do N/CRONOGICON !e -aria a pala&ra ser lido como se! ori+inal O BConE!ra=Ao dos #atc%erB se+!e a conE!ra=Ao -o+o De!s F pala&ra Bo7ser&adorB s &e'es é !sado como sinnimo de BanEoB, e s &e'es como !ma ra=a distinta, além de Fn+elos e+ra+ori F Corrida dos 5i+ilantes sAo disse nAo se importar com o !e assistem, sal&ar !e se+!em ordens /les sAo criat!ras !m tanto sem sentido, mas 7astante e-ica' Tal&e' eles correspondem s%!++ot%s toe de 4o&ecra-t, sal&o !e este ltimo se tornar !neildl)
e di-?cil de +erir Fps o #atc%er, &em o te6to Ga$l!, o !e parece ser !ma cole=Ao de e6orcismos, !e incl!i o -amoso encantamento B^il$a ^il$a (esa (esaB, na ori+inal, ao !al a trad!=Ao -oi ane6ado neste tra7al%o @ !ma trad!=Ao e&identemente nAo na mAo !ando o a!tor compilo! os GS Fssim, pela primeira &e', este m!ito@ e6orcismo r!mores est8 dispon?&el na ?nte+ra e em In+lQs Depois disso, o B(oo$ o- Callin+B precisa de po!ca e6plica=Ao o en+riman=o do N/CRONOGICON, contendo as -rm!las de conE!ration rit!al, 7em como os selos e dia+ramas para acompan%ar os ritos /le é se+!ido por BT%e (oo$ ocinXenta nomesB ser cin!enta poderes separados do de!s Gard!$, &encedor de caos Isto é interessante, em !e os nomes parecem &ir do /n!ma /lis%, em !e os /lder ods con-erir estes cinXenta nomes em cima do GFRDUY como t?t!los, em s!a aprecia=Ao do se! encamin%amento do mal Um si+ilo é dada para cada !m dos nomes, e !ma pala&ra de poder para a maioria deles Página 19
/m se+!ida, aparece o Centrepiece do 4i&ro, o te6to GFFN F pala&ra GFFN pode si+ni-icar a Terra do GFFN !e -oi dito a mentir no oeste da S!méria 3or !m tempo, ele parece o nome GFFN era sinnimo de o local da morte @ como a S!n Zmorre!Z em o Oeste 3or isso, é !m po!co con-!so !anto ao !e GFFN é realmente isso !er di'er em este te6to, mas no conte6to da e6plica=Ao B4!+ar da GorteB parece 7astante &8lido o GFFN te6to é nada mais do !e !ma &ersAo incompleta e de -orma li&re da Cria=Ao /popéia de S!mer, E!ntamente com Descida de Inanna no s!7m!ndo, e m!itas +losas Ns estamos conto! como GFRDUY mata TIFGFT @ depois de m!ita da mesma -orma !e o C%e-e de F pol?cia de Fmit) mata o +rande t!7arAo 7ranco na no&ela HF#S de (enc%le), soprando !m mal &ento Mo tan!e de o6i+Qnio em s!a 7oca e en&iando !ma seta M7!llet em depois !e a e6plodir ela Certamente, os dois o! trQs a maioria de 7il%eteria -ilmes de s!cesso dos ltimos anos, HF#S, O /^ORICST e, tal&e', o padrin%o, sAo !ma indica=Ao de !e
a essQncia da mitolo+ia s!méria se -a' sentir de !ma -orma m!ito real neste, o se+!nda metade do séc!lo ^^\ Fps o lon+o e poético te6to GFFN, &em o te6to URI44IF !e pode ser Te6to RZl)e% de 4o&ecra-t, e tem como s!7t?t!lo Ba7omina="esB /la tem mais especi-icamente para -a'er com a adora=Ao da Serpente, ea nat!re'a dos c!ltos !e participam da Concele7ra=Ao Sin Gais !ma &e', mais conE!rations e &eda="es sAo dadas, em7ora a leitor é co7rado nAo !s8@losJ !ma inconsistQncia !e é para ser encontrada em m!itos +rimoires de !al!er per?odo e tal&e' re&ela !m po!co da mentalidade do ma+osJ pois %8 m!ito po!co !e é ma! para o ma+o a&an=ado, !e nAo se importa se ele lida com an+elical o! demon?aco -or=as, sal&o !e ele come=a o tra7al%o -eitoW /m se+!ida, a se+!ir ao te6to URI44IF e -ormando o -im da GS rece7ido, a Se+!nda parte do testem!n%o da Gad 8ra7e !ma assom7ra=Ao e oc!lta triste personalidade ele era realmente lo!co\ /sta é tal&e' !ma !estAo !e &ai contin!ar por en!anto O %omem tenta entender a si mesmoJ @se como !ma parte da dan=a csmica e em espiral, !e incl!i o sat.nico, 7em como a dei-ic, a triste, 7em como o pra'er Tal&e' o 8ra7e esta&a a par de al+!m o!tro m!ndo secreto !e ele nAo podia re&elar Tal&e' ele tin%a a7erto o porta por en+ano, a s!a prpria porta de pessoal para o F7ismo, e -oi -or=ado a atra&essar a s!a limite para o descon%ecido Tal&e' n!nca sai7amos O!, ns podemos deseEar !e n!nca ti&emos O /ditor do Ne Lor$, Ne Lor$ 12 de o!t!7ro de 19>< Página 20
CARTA DE COMPARAÇÕES (Mostrando algumas relaçes de ser en!ontrado entre o m"to de #o$e!raft% o mag"a de Cro&ley% ea f' de Sumer) #o$e!raft Cro&ley $er*o Ct+ul+u A ,rande -esta !omo representada em .CT/D/ 000 .
Ct+a1lu% 2utulu Os Ant"gos Satan3s4 Te"tan T"amat A5at+ot+ A"&ass (6) A5ag1t+ot+ o Dun&"!+ /orror C+oron5on Pa5u5u S+u7 N"ggurat+ panela Su7 8s+n"ggara7 (6) 9ora do espaço O a7"smo A7su4 Nar Mattaru 8 A: 8O: 8AO: 8A (;A/4 EA4 Sen+or das
erm"s Myster""s T+e Serpent Er"m (o 8n"m"go% e do Mar !omo Caos4 ,?t"!o4 Orm% ou @orm% grande Serpente) /ste é, nat!ralmente, de nen%!ma maneira !ma lista completa, mas sim !ma amostra+em inspirador F medita=Ao so7re as &8rias coisas mencionadas no G)t%os permitir8 o est!dioso a tire s!as prprias concl!s"esJ pes!isa so7re a etimolo+ia de am7os 4o&ecra-t e respecti&a literat!ra de Crole) permite o oc!ltista para desco7rir os nomes anti+os e Os nmeros para +rande parte de s!a prpria e -amiliar, material MNota a de !e 4o&ecra-t pode ter ca7e=a o! Crole) é insin!ada som7riamente em se! conto BF coisa na soleira da portaB, no !al ele se re-ere a !m l?der de c!lto da In+laterra, !e tin%a esta7elece! !m co&enstead das sortes em No&a Ior!e Nessa %istria, p!7licado em contos estran%os em
19;, o l?der de c!lto est8 intimamente identi-icada com as -or=as in-ernais, é descrito como BNotrioB, e li+ado ao estran%o destino !e se a7ate! so7re o prota+onista, /dard Der7) Página 21
MATER8A# COMP#EMENTAR PARA O +r8-ico a se+!ir é 7aseado em pes!isa at!almente dispon?&el para o /ditor com conta a s!mérios e ass?rio@7a7ilnicos reli+i"es Fs entradas entre parQntesis re-erem@se ao estado de correspondQncias antes do anncio dos /lder ods, a corrida de Gard!$J a!ele é, ela re-lete a nat!re'a do cosmos antes da !eda do GFRDUY do cé! MNames de constela="es 'odiacais estAo atr8s de renderi'a="es de (!d+e Buadro >88 AC Ta7ela > S F AN= (T8AMAT) G Esfera do Pr"mum mo7"le Enl"l (A-S=) H Esfera do IodJa!o ou f"Ko Estrelas EN284 #=MAS/8 (8,8,8) L Esfera de Saturno ADAR Esfera de ;p"ter MARD=2 Esfera de Marte Nergal 0 Esfera do Sol =T= esfera de >nus "nanna Q Esfera de Mer!r"o NE-O Esfera da #ua NANNA GF Esfera dos Elementos 28A GG A"r ANNA GH Mer!ury
,=D=D GL #ua PECADO G >enus D#8-AT G Ar"es A,R= (=-=R) G0 Taurus 2A22A- = A#AP >ER,ON/A (28N,) G ,meos RE= 28N= >ER,ON/A = T=AME RA-=T8 (>U-ORA) Can!er GQ S+"ttu (!o7ra) G #eo 2A#-= Ra7u (#A2/AM=) HF >"rgo S+"ru (@/8R#@8ND) HG ;up"ter =M=NPADD= Página 22
HH #"7ra I8-AN8T=M (!*o $ora5) HL 3gua -adur H S!orp"o A2RA-= (S!orp"on1MAN) H Sag"ttar"us PA1-8#1SA, (/=RR8CANE) H0 Capr"!orn S==R MAS/ (98S/1MAN) H Mars MASTA-ARR= HQ AVuar"us ,=#A (/ORNED -EAST) H P"s!es D8#,AN = R"W"s Nun" (ARMA) LF Sun S+amas+ LF 9ogo A, LF Saturn 2A8MAN= LF (7"s) Terra
28A LF (7"s) Sp"r"t I8 NOTAS na pronn!"a Ns nAo podemos ser a7sol!tamente como s!méria e acadiana -oram ditasJ mas m!itos til orienta="es estAo dispon?&eis para o al!no, incl!indo os comprimidos transliterado encontrados em todo Gesopot.mia (asicamente, podemos o-erecer os se+!intes princ?pios !e de&em pro&ar de &alor em recitar as instr!="es em l?n+!a estran+eira &o+ais !ma como em B- um terapB e como em B#* e LB /! como em Bant i !eB o como em B7 o aB Mmas raramente encontrados &ocQ como em B[ u l!B Consoantes Página 23
F maioria sAo 7asicamente as mesmas !e em In+lQs Os s!mérios nAo tin%am !m al-a7eto como ns sa7em, mas eles tin%am desen&ol&ido !m sila78rio, m!ito parecido com o roteiro EaponQs BYanaB de %oEe /m translitera="es -onéticas, a orto+ra-ia In+lQs proc!ro! apro6imar a pronncia s!meriana No entanto, e6istem al+!ns sons !e o In+lQs nAo -a' poss!em, e !e tQm sido postas em &aria="es -onéticas /6emplos importantes a7ai6o ^ como no Bac%B alemAo C* Mo mesmo !e acima V como em Bli$eB Y Mo mesmo !e acima S* como em Bde&eB SS como, tal&e', Bla=oBJ !m asso7io BsB com!m a l?n+!a 8ra7e
[ como em BlotesBJ !m 8rd!o BtsB de som, nAo tAo no B'ooB 4em7re@se, nas translitera="es !e se se+!em, cada letra de&e ser pron!nciada 48 %8 sc%as o! s?la7as silenciosos em s!meriana Fssim, BYIFB é pron!nciado B$ee)aBJ BYFIGFNUB é pron!nciado B$a@ee@ma%@n!B o!, se -alado rapidamente, os dois &o+al inicial soa ins!lto em Z$i+% Brima comB alta B Os encantamentos de&e ser dito com c!idado e de&a+ar no in?cio, para -amiliari'ar@se com as -rases@tor=Ao l?n+!a Um erro pode ser -atal para o Tra7al%o As mag"as (tradu5"do) Sempre !e poss?&el, o editor tem apro&eitado todas as oport!nidades para encontrar o ori+inal Trad!=Ao s!meriana o! acadiana de !m determinado c%arme +re+o de conE!ra=Ao /stes serAo dada a!i Flém disso, o leitor encontrar8 in+lQs trad!="es dos encantos s!mérios como eles sAo dadas em N/CRONOGICON NAo al dos encantos estAo dispon?&eis desta -orma, e s &e'es ns ti&emos !e se contentar com !ase acidentes G!ito do !e é encontrado a!i tem Página 24
&Qm do te6to Ga$l!, das !ais o nico trad!=Ao é e6istentes no alemAo de Tall&ist M BDie Fss)risc%e (esc%or!n+sserie Gal! nac% dem ori+inalen im 7rit.nico G!se! *era!s+e+e7en BFcta Scientiar!m Societatis Pennicae, Tomm ^^, No ;, *elsin+-orsiae mdccc6c& F pala&ra BGa$l!B o! Bmal!B em si é contro&erso, mas Tall&ist parece pensar !e ele, de -ato, si+ni-ica B!eimarBJ especialmente de modo a encantamentos de ser encontrado ali in&aria&elmente implica !eimar al+o, +eralmente !ma 7oneca -eita semel%an=a de !ma 7r!6a o! -eiticeiro do mal !e o ma+o pretendia eliminar ConseXentemente, temos a!i, pro&a&elmente, o ar!étipo do +rande !eima tempos da In!isi=Ao, !ando pessoas -oram condenadas a !ma morte ardente como 7r!6as e pa+Aos O canto B!eimar, 7r!6aW !eimarW Bpode ser encontrada no te6to Ga$l!, em toda a s!a +lria ori+inal Na &erdade, Ct%!l%! C%amadas F ConE!ra=Ao BF li+a=Ao do mal -eiticeirosB
Flsi $! n!s%i ilani m!s%iti Itti Y!n! alsi m!s%it!m $allat!m $!tt!mt!m Flsi 7ararit!m a7lit!m ! namarit!m Fs%s%! $as%s%apt! ! $as%s%ipanni /li !77iraanni nit!m Ili@ia ! Is%tari@ia !s%is@s!@!@eli@ia /li ameri@ia Fmr!@!sana$! Imdi$!la salal! m!s%a ! !rra V!@! imtana@all!@! pi@ia Up! pi@ia !nti ipr!s! Ge mas%titi@ia !matt!@! /li li n!7!@! 6id!ti si@I3DI I'i'animma ilani ra7!ti s%ima@a da7.7i Dini limda dina ala$ti /3U@!s% salam $as%s%api@ia ! $as%s%apti@ia S%a epis%ia ! m!s%tepis%ti@ia massa ssarati s%a m!s%i lips%!r! r!6is%a limn!ti 3is%a l!@! [F44U 4is%an!s%a 4!@! Ta7t! S%a i7!@! Fmat lim!tti@ia $ima [F44U litta@t!$ S%a ip!s%! $is%pi $ima Ta7ti lis%6armit i@is%r!s%a p!@Utt!@r! 6!ll!! ips%et!s%a Yal amat!s%a malla@a sseri Ina i7it i7!@! m!s%it!m ilani F ConE!ra=Ao B^I4VF ^I4VF (/SF (/SFB o! BF Gost /6cellent C%arme Contra as %ordas de demnios B, etc S!r+irW S!r+irW Ir para lon+eW Ir para lon+eW Ter &er+on%aW Ter &er+on%aW P!+irW P!+irW 5ire@se, ir, le&antar@se e ir para lon+eW Página 25
T!a maldade pode s!7ir para o cé! semel%ante a -!ma=aW 4e&anta@te e dei6ar me! corpoW Do me! corpo, partem de &er+on%aW Do me! corpo -!+irW F-asta@te do me! corpoW Ir para lon+e do me! corpoW NAo &oltar para o me! corpoW 5ocQ nAo c%e+ar perto de me! corpoW NAo se apro6ime de me! corpoW NAo se a+lomeram em &olta do me! corpoW Ser comandado por S%ammas% o 3oderosoW Ser comandado por /n$i, sen%or de t!doW Ser comandado por Gard!$, o +rande m8+ico dos De!sesW Ser ordenado pelo De!s do Po+o, o Destr!idorW &ocQ pode ser impedido de me! corpoW
BO!tra li+a=Ao dos -eiticeirosB Ssalmani@ia ana 3a+ri tapida d!ppira Ssalmani@ia d!ppira ana pa+ri ta6ira Ssalmani@ia iti 3a+ri t!s%ni@illa d!ppira Ssalmani ini pa+ri is%di d!ppira t!s%ni@illa Ssalmani@ia ima6 pa+ri ta7ira d!ppira Ssalmani@ia ana !l!llati tapida d!ppira Ssalmani@ia ina i+ari tap6a@a d!ppira Ssalmani@ia d!ppira ina as$!ppati T!s%ni@illa Ssalmani@ia ina 7iZs%a d!ri tap6a@a d!ppira Ssalmani@ia ana IS*(FR tapida d!ppira F ConE!ra=Ao das montan%as de Gas%! B V!e a montan%a domin8@loW V!e a montan%a retQ@loW V!e a montan%a con!istar &ocQW V!e a montan%a ass!st8@loW V!e a montan%a a+it8@lo para o ncleoW V!e a montan%a prendQ@lo na &eri-ica=AoW V!e a montan%a s!Eeit8@loW V!e a montan%a co7ri@loW V!e a montan%a poderosa cair so7re &ocQ, &ocQ pode ser impedido de me! corpoW Página 26
MNota o trad!tor ori+inal tin%a notado a semel%an=a entre a pala&ra +re+a para 4ors, $!rios, ea pala&ra s!meriana de montan%a, $!r, e por !m tipo de s!7m!ndo, c%t%oic, monstro !e tam7ém é c%amado Y!r e !e se re-ere ao 4e&iatA do Fnti+o Testamento Flém disso, nesta conE!ra=Ao partic!lar, a pala&ra para montan%a é s%ad! @ S%addai\ F anti+a serpente YUR é, nat!ralmente, in&ocado todos os dias pelos cristAos Y)rie /leison PA#A>RAS S=MER8AN COM=NS e frases em 8N,#XS Sum'r"a 8ngls AW+W+aru >amp"ro alal Destru"dor Alla ul Deus o mal -arra: -egone:
D"ng"r ul Deus o mal Ed"n Na Iu: >3 para o deserto: (=ma forma de eKor!"smo) ,elal 8n!u7us ,"g"m =# EspJr"to mal"gno ,"d"m ul mal fantasma 8d"mmu DemYn"o 8dpa 9e7re 2as+s+aptu -ruKa #alartu 9antasma #alssu espe!tro #"l"t Su!!u7us MasW"m ul 9"end E$"l (Em7os!ada% #"er18n1@a"t) Mulla ul DemYn"o do mal Ra7"s+u (O mesmo Vue MasW"m ul) Telal DemYn"o mau (@arr"or) =ggae Deus da morte uruWu lar$as =tuW ul EspJr"to mal"gno I" D"ng"r Anna 2anpa: EspJr"to% Deus do C'u% #em7re1se: Página 27
I" D"nger 2"a 2anpa: EspJr"to% Deus da Terra% #em7re1se: =MA PA#A>RA SO-RE A OR8,8NA# MAN=SCR8TO O editor e os editores antecipar !e %a&er8 !ma demanda em primeiro l!+ar para
&istas pri&ile+iadas so7re o N/CRONOGICON ori+inais, seEa por ca!sa da c!riosidade, o! por e6perimentadores ner&osos !e &Ao ter certe'a de !e ns nAo copiar !m si+ilo corretamente, etc 5amos apressar a a-irmar neste momento !e a Sra ori+inais nAo é nem a propriedade do /ditor, nem os 3!7lis%ers Nos -oi dado o direito de trad!'ir e p!7licar este tra7al%o, com tanto material adicional e e6plicati&o, con-orme necess8rio, mas nAo o direito de reali'ar o S/N*ORF @se inspec=Ao p7lica 4amentamos !e este é o caso, mas tam7ém sentimos !e poderia ser aconsel%8&el, em re-erQncia ao persona+em peri+osa do tra7al%o en&ol&ido tal&e' !m dia !m li&ro ser8 escrito so7re os peri+os de poss!ir !ma o7ra tAo ori+inal na s!a casa o! escritrio, incl!indo as al!cina="es terr?&eis, incapacidades -?sicas e emocionais mal@estar !e acompan%a este tra7al%o desde o in?cio da trad!=Ao até ao -im da s!a ltima -orm!l8rio p!7licado 3ortanto, como !ma !estAo de pol?tica, nAo podemos %onrar todos os pedidos para &er o N/CRONOGICON em se! estado ori+inal 7an"mentos 4eia atentamente esta sec=Ao No per?odo de transi=Ao entre a trad!=Ao ea p!7lica=Ao deste tra7al%o, o /ditor, E!ntamente com !m c?rc!lo de iniciados em o!tra disciplina, compromete!@se a e6perimentar com a rit!ais e as -or=as descritas no N/CRONOGICON Fo !tili'ar o material so'in%o, o! dentro de !ma estr!t!ra cerimonial Ocidental Mtais como o sistema olden Dan nos deparamos com desco7ertas s!rpreendentes em am7os os casos nAo e6istem 7animentos e-ica'es para as -or=as in&ocada no prprio N/CRONOGICONW Os rit!ais, encantamentos, -rm!las deste 4i&ro sAo de ori+em anti+a, compreendendo al+!ns dos tra7al%os m8+icos mais anti+os escritos em Página 28
%istria oc!lta Ocidental as di&indades e demnios identi-icados dentro pro&a&elmente nAo ter sido
e-eti&amente con&ocados em !ase seis mil anos e6orcismos com!ns e 7animento -rm!las tQm, até a+ora, mostro!@se e6tremamente inade!ada isto, por m8+icos e6perientes 3or isso, as se+!intes recomenda="es F reli+iAo dos po&os anti+os s!mérios parece ter sido l!nar@oriented, a reli+iAo @ o! reli+iAo @ estr!t!ra m8+ico @ da noite, da esc!ridAo em !m sentido In&oca="es !sando -rm!las solares pro&aram até a+ora e-ica' em 7anir com s!cesso demnios Necronomicon e inteli+Qncias 3or e6emplo, a ora=Ao do Yaddis% -é E!daica contém al+!ns elementos solares !e se mostraram resistentes a +Qnios %ostis, e a &i7ra=Ao da Ora=Ao do Sen%or para os cristAos é tam7ém !m método &i8&el S!+erimos !e os operadores indi&id!ais !tili'ar !ma ener+ia solar e!i&alente Mo! seEa, l!' positi&a in&oca=Ao de s!a prpria reli+iAo o! a reli+iAo dos se!s antepassados, se o nAo ter !ma reli+iAo o! de&em ter m!dado em s!a &ida 3ara o7ter os mel%ores e-eitos pr8ticos no in?cio @ para a!eles com a inten=Ao de realmente !sando os rit!ais a!i contida @ é aconsel%8&el ter !m c!idado especial na constr!=Ao do m8+ico c?rc!lo e de todas as de-esas m8+icas Um per?odo preliminar de p!ri-ica=Ao é 7em, a -im antes de tentar !al!er coisa neste +rimoire 3essoas da condi=Ao mental inst8&el, o! condi=Ao emocional inst8&el, nAo de&e ser permitido, em circ!nst.ncia al+!ma, para o7ser&ar !m desses rit!ais em andamento Isso seria criminoso, e tal&e' em s!icida Um de nossos cole+as -oi terri&elmente atacado por se! cAo se+!ir diretamente !m 7astante simples e -rm!la simples deste li&ro Isto de-initi&amente nAo é !ma !?mica set il7ert O método de N/CRONOGICON di' respeito -or=as pro-!ndas, primiti&as !e parecem pré@ e6istem as ima+ens ar!et?picas normais dos tr!n-os de tar e do telesm8tica olden Dan Pi+!ras /stas sAo as -or=as !e se desen&ol&eram -ora do mainstream E!daico@cristA, e eram adorados e c%amo! m!ito antes da cria=Ao da Va7ala como a con%ecemos %oEe Fssim, a ine-ic8cia da olden Dan 7anir procedimentos contra eles /les nAo sAo necessariamente demon?aca o! Vlip%otica no sentido em !e estes termos sAo +eralmente
entendida no Ocidente, eles simplesmente representam -ontes de ener+ia em +rande parte ine6plorado e até a+ora i+norado por séc!lo ^^, a consciQncia mainstream Os res!ltados de !al!er tipo de e6perimenta=Ao com este li&ro, 7em como s!+est"es pr8ticas relati&amente aos se!s rit!ais, sAo 7em@&indas pelos editores -"7l"ograf"a Z S=,EST[O l"sta de le"tura Página 29
MNAo si+ni-ica completa, mas representati&a Fl-a7eticamente pelo a!tor Nome #"$ro Pu7l"!ados -ern+ard% -ennet e Arro5 Ne& /and7ooW dos C'us No$a 8orVue% GQ -udge% EA Amuletos e tal"sm*s No$a 8orVue% GF l"$ro Buatro TeKas% GH O #"$ro de T+ot+ No$a 8orVue% G0 #"7er A# $el #eg"s No$a 8orVue% G Cro&ley% A mag"a No$a yorW Cumont% 9 Rel"g"es or"enta"s no pagan"smo romano No$a 8orVue% G0 Dornse"ff Das Alfa7eto no Myst"W e Mag"e Sto"!+e"a % #e"p5"g% GH Dro&er% ES T+e -ooW of t+e Iod"a! #ondres% G 9a"rser$"s% @A As Or"gens da C"$"l"5aç*o Or"ental No$a 8orVue% G 9ossey% C #a Mag"e Assyr"enne Par"s% GFH
de la 9uye% A .#e Pentagramme Pyt+agor"!"en% d"fus*o sa% f"l+o emplo" dans la sylla7a"re !une"forme . -a7ylon"a!a Par"s% GL ,enou"lla! .#es d"euK de lElam. Re!ue"l de Tra$auK relat"fs a la 9"lolog"a e um lar!+aeolog"e Egypt"ennes et Assyr"ennes Par"s% GF (ed Maspero) Ale"ster Cro&ley eo Deus O!ulto No$a 8orVue% G ,rant% 2 T+e Mag"!al Re$"$al No$a 8orVue% GL C"n5a% ; Or"ente Pr?K"mo Myt+ology No$a 8orVue% G0 ,r"ff"t+ Z T+ompson A #eyden Papyrus No$a 8orVue% G -a7"lYn"!a e assJr"a Rel"g"*o OWla+oma% G /ooWe% S/ Or"ente M'd"o Myt+ology No$a 8orVue% G 2"ng% # -a7"lYn"!o mag"a e fe"t"çar"a #ondres% GQ0 /"st?r"a !omeça na Sum'r"a No$a 8orVue% G M"tolog"as do Mundo Ant"go (ED) No$a 8orVue% G0G 2ramer% SN sumer"ana Myt+ology Pennsyl$an"a% GH #aurent #a Mag"e et la Ad"$"n+aç*o !+e5 les C+aldeo1 Assyr"ennes Par"s% GQ #enormant% 9 !"n!"a o!ulta4 #a Mag"e !+e5 les C+aldeens Par"s% GQ
Page 30
Contos dos M"tos de Ct+ul+u No$a 8orVue% GL Nas Montan+as da #ou!ura No$a 8orVue% GL O /orror de Dun&"!+ No$a 8orVue% G0L #o$e!raft% /P O #urWer no #"m"ar (!om agosto Derlet+) No$a 8orVue% GG Mason% / ,"lgames+ (ed) No$a 8orVue% GH Neuge7auer% O As C"n!"as EKatas na Ant"gu"dade No$a 8orVue% G0 Perto teKtos or"enta"s Relat"$os ao >el+o Testamento Pr"n!eton de GQ Pr"t!+ard% ; O Or3!ulos Caldeus de Ioroastro .Sapere Aude . No$a yorW Se"gno7os% S T+e @orld of -a7ylon No$a 8orVue% G Sel"gmann% 2 Mag"a% Supernatural"sm e Rel"g"*o No$a 8orVue% G0Q Or"ental Mag"! No$a 8orVue% GL O #ore Segredo da Mag"a No$a 8orVue% GH S+a+% 8 os suf"s No$a 8orVue% GL TallV$"st% 2# .D"e Assyr"s!+e -es!+&orungsser"e MaVlu na!+ dem or"g"nalem "m -r"t"s+ Museum /erausgege7en .A!ta S!"ent"arum So!"etat"s 9enn"!ae /els"ngfors% GQ Relat?r"os dos m3g"!os e astr?logos de NJn"$e e -a7"lYn"a
#ondres% GFF sem"ta Mag"a #ondres% GF T+ompson% RC Os d"a7os e espJr"tos mal"gnos da -a7"lYn"a #ondres% GF O T/ST/GUN*O DO ]RF(/ GFD /ste é o testem!n%o de t!do o !e e! ten%o &isto, e t!do o !e e! aprendi, na!eles anos !e e! E8 poss!?a os trQs selos de GFSS*U /! &i Gil@e@!m l!as, e certamente este é o s!-iciente para o per?odo de &ida de !m %omem, em7ora é dito !e o 3ro-etas &i&eram m!ito mais tempo /! so! -raco, e doente, e dar8 l!' !m +rande cansa=o e e6a!stAo, e !m s!spiro paira no me! peito como !ma lanterna esc!ra /! so! &el%o Os lo7os le&ar o me! nome em se!s disc!rsos de meia@noite, e !e &o' calma, s!til é me c%amando de lon+e / !ma &o' m!ito mais perto &ai +ritar no me! o!&ido com pro-ana impaciQncia O peso da min%a alma &ai decidir se! l!+ar de descanso -inal Fntes dessa data, I Página 31
de&e colocar a!i t!do o !e posso so7re os %orrores !e espreitam Sem, e !e se encontram na espera porta de cada %omem, por!e esta é a anti+a arcana !e tem sido transmitida de idade, mas !e tem sido es!ecido por todos, mas al+!ns %omens, os adoradores da Fnti+a Ones MpoderAo os se!s nomes seEam apa+adosW / se e! nAo terminar esta tare-a, pe+!e o !e est8 a!i e desco7rir o resto, pois o tempo é c!rto ea %!manidade nAo sa7e nem compreender o mal !e espera por ele, de todos os lados, de cada ate, de cada 7arreira !e7rada, de cada aclito sem sentido no altera de lo!c!ra 3or!e este é o 4i&ro dos Gortos, o 4i&ro da terra preta, !e e! rit para 7ai6o no peri+o da min%a &ida, e6atamente como e! rece7i, nos planos do III, o celestial cr!el esp?ritos do além dos #anderers dos res?d!os V!e todos os !e ler este li&ro ser a&isado assim !e a morada dos %omens sAo &istos e inspecionado pela anti+a ra=a de de!ses e demnios de !m tempo antes do tempo, e !e eles
7!scar &in+an=a para a!ela 7atal%a es!ecido !e te&e l!+ar em al+!m l!+ar no Cosmos e arrendamento G!ndos nos dias antes da cria=Ao do %omem, !ando os De!ses Fnti+os ando! a /spa=os, a corrida de GFRDUY, como é con%ecido para os calde!s, e de /n$i nossa GFST/R, o Sen%or dos m8+icos Sa7er, entAo, !e ten%o tril%ado todas as 'onas dos de!ses, e tam7ém os l!+ares do F'onei, e desceram até os l!+ares de -alta de Gorte e Sede /terna, !e pode ser alcan=ado atra&és do 3ortAo de FN[IR, !e -oi constr!?do em UR, nos dias antes (a7)lon esta&a Sai7a, tam7ém, !e ten%o -alado com todos os tipos de esp?rito e daemon, c!Eos nomes nAo sAo mais con%ecido nas sociedades do *omem, o! n!nca -oram con%ecidos / os &edantes de al+!ns estes sAo a!i ritJ o!tros ainda de&o le&ar comi+o !ando e! dei68@lo FNU tem misericrdia na min%a almaW /! &i as terras descon%ecidas, !e nen%!m mapa E8 tra=ado /! &i&i nos desertos e os terrenos 7aldios, e -alado com os demnios e as almas dos %omens a7atidos, e de as m!l%eres !e tQm morre no parto, &?timas da 4FGGFS*TF ela@demnio Ten%o &iaEado a7ai6o dos mares, em 7!sca do 3al8cio de nosso Gestre, e encontro! o pedra de mon!mentos de ci&ili'a="es &encidos e deci-rados os escritos de al+!ns dos estesJ en!anto o!tros ainda permanecem mistérios a !al!er %omem !e &i&e / estas ci&ili'a="es -oram destr!?dos por ca!sa do con%ecimento contido neste li&ro Ten%o &iaEado entre as estrelas, e treme! diante dos De!ses /!, -inalmente, encontro! o -rm!las pelas !ais e! passei o 3ortAo FR[IR, e passo! para os reinos proi7idos da III -alta Criei demnios, e os mortos Página 32
/! c%amei os -antasmas de me!s ancestrais aparQncia real e &is?&el no topo das templos constr!?dos para alcan=ar as estrelas, e constr!?do para tocar as ca&idades mais 7ai6as da *FD/S /!
tQm l!tado com o ma+o ne+ro, F[F@T*OT*, em &Ao, e -!+i! para a Terra por con&idando inanna e se! irmAo GFRDUY, Sen%or do F^/ d!pla Criei e6ércitos contra as terras do Oriente, con&ocando as %ordas de demnios I -i'eram s!Eeito a mim, e ao -a'Q@lo encontrado NFF, o De!s dos pa+Aos, !e respira c%amas e r!+e como mil tro&"es /! desco7ri o medo /! encontrei o portAo !e le&a para o e6terior, pelo !al os anti+os, !e E8 proc!ram entrada para o nosso m!ndo, manter a &i+il.ncia eterna /! c%eira&a os &apores !e Uma anti+a, Rain%a do lado de -ora, c!Eo nome é rit na terr?&el te6to GFFN, o testamento de al+!ma ci&ili'a=Ao morta c!Eos sacerdotes, em 7!sca do poder, a7rem o pa&or, 3ortAo mal por !ma %ora além do tempo, e -oram cons!midos I &eio a poss!ir este con%ecimento atra&és das circ!nst.ncias 7astante pec!liares, en!anto ainda a -il%o iletrado de !m pastor no !e é c%amado Gesopot.mia pelos +re+os V!ando e! era apenas !m Eo&em, &iaEando so'in%o nas montan%as a leste, c%amado GFSS*U pelas pessoas !e &i&em l8, deparei@me com !ma roc%a cin'enta esc!lpida com trQs s?m7olos estran%os /le -ico! tAo alto !anto !m %omem, e tAo lar+o em torno de como !m to!ro Poi -irmemente no c%Ao, e I nAo poderia mo&Q@lo 3ensando nAo mais das esc!lt!ras, a ressal&a de !e eles poderiam ser o tra7al%o de !m rei para marcar al+!ns &itria anti+a so7re !m inimi+o, e! constr!? !m -o+o em se! pé para me prote+er dos lo7os !e &a+!eiam nas re+i"es e -!i dormir, pois era noite e e! esta&a lon+e de min%a aldeia, sendo (et D!rra7ia Sendo cerca de trQs %oras da madr!+ada, na ^I^ de S%a7at!, -!i acordado por o !i&o de !m cAo, tal&e' de !m lo7o, e6traordinariamente alto e -ec%ar a mAo O -o+o tin%a morre para s!as 7rasas, e estes &ermel%o, 7rasas -!ndido, !ma som7ra dan=ar -raco em todo o mon!mento de pedra com os trQs esc!lt!ras Comecei a apressar@se para constr!ir !m o!tro -o+o !ando, ao mesmo tempo, a roc%a cin'enta come=o! a s!7ir lentamente no ar, como se -osse !ma pom7a NAo podia me mo&er o! -alar por medo !e tomo! so7re a min%a espin%a e dedos -rios em &olta do me! cr.nio O Di$ de F'!+@
7el@)a nAo era !m estran%o para mim do !e essa &isAo, em7ora o primeiro parecia derreter em me! mAosW Ft!almente, o!&i !ma &o', s!a&emente, a al+!ma dist.ncia e !m medo mais pr8tico, o de a possi7ilidade de ladr"es, tomo! conta de mim e e! rolei para tr8s al+!mas er&as danin%as, tremendo O!tra &o' se !ni! ao primeiro, e lo+o &8rios %omens nas &estes ne+ras de ladr"es &eio E!ntos so7re o l!+ar onde e! esta&a, em torno da pedra -l!t!ante, de !e nAo -e' e6por a pelo menos s!sto /! podia &er claramente a+ora !e os trQs esc!lt!ras na mon!mento de pedra esta&am 7ril%ando !m c%ama cor &ermel%a, como se a roc%a esta&am em c%amas Os nmeros -oram m!rm!rando E!ntos na ora=Ao o! in&oca=Ao, dos !ais apenas !mas po!cas pala&ras podiam ser o!&idas, e estes em al+!m l?n+!a descon%ecidaJ porém, FNU tem piedade de min%a alma W, esses rit!ais nAo sAo descon%ecidos dos Página 34
@me por mais tempo Os nmeros, c!Eos rostos e! nAo podia &er o! recon%ecer, come=o! a -a'er passes sel&a+ens no ar com -acas !e 7ril%aram -ria e a-iada na noite de montan%a 3or de7ai6o da pedra -l!t!ante, -ora do prprio c%Ao onde ele tin%a sentado, &eio s!7indo a ca!da de !ma serpente /sta serpente era certamente maior do !e !al!er o!tro !e e! E8 tin%a &isto O mais -ino s!as partes -oi plenamente !e os 7ra=os de dois %omens, e como ele se le&anto! da terra era se+!ido por !ma o!tra, em7ora o -im da primeira nAo -oi &isto, !ma &e' !e parecia alcan=ar para 7ai6o em a prpria co&a /stes -oram se+!idos por ainda mais, eo c%Ao come=o! a tremer so7 a pressAo de tantos desses enormes 7ra=os O canto do sacerdotes, pois sa7ia@los a+ora a ser os ser&os de al+!m poder oc!lto, torno!@ se m!ito mais alto e !ase %istérica * A! * A! +* A+AG! * A! * A!! +* A+KAK! * A! * A! Kuu,u +* KUR! * A!
O c%Ao onde e! esta&a escondendo torno!@se mol%ado com al+!ma s!7st.ncia, sendo li+eiramente para 7ai6o a partir da cena !e e! esta&a testem!n%ando To!ei a !midade e ac%ei !e -osse san+!e Dentro %orror, e! +ritei e dei min%a presen=a dist.ncia aos sacerdotes /les se &iro! para mim e /! &i !m dio !e eles tin%am cortado se!s peitos com os p!n%ais !e tin%am !sado para ele&ar a pedra, para al+!m propsito m?stica e! nAo poderia entAo di&inaJ em7ora e! sai7a a+ora !e o san+!e é a prpria comida desses esp?ritos, ra'Ao pela !al o campo depois das 7atal%as da +!erra 7ril%a com , !ma l!' so7renat!ral, as mani-esta="es dos esp?ritos alimentando nela 3ode FNU prote+er a todos nsW Ge! +rito te&e o e-eito de lan=ar se! rit!al no caos e na desordem Corri atra&és o camin%o de montan%a pelo !al e! tin%a &indo, e os sacerdotes &eio correndo atr8s de mim, em7ora al+!ns pareciam -icar para tr8s, tal&e' para terminar os ritos No entanto, como e! corri lo!camente para 7ai6o encostas na noite -ria, o me! cora=Ao dando ori+em no me! peito e min%a ca7e=a crescendo !ente, o som de roc%as di&isAo e tro&"es &eio atr8s de mim e aperto! o prprio terreno /! corri em cima No s!sto, e na pressa, e! cai! por terra 4e&antando@se, &irei@me para en-rentar o !e !er atacante tin%a c%e+ado mais perto de mim, em7ora e! esta&a desarmado 3ara min%a s!rpresa o !e e! &i nAo era sacerdote de %orror anti+o, nAo necromante desse Frt proi7ido, mas &estes ne+ras ca?do so7re a +rama e er&as danin%as, sem presen=a aparente de &ida o! corpos de7ai6o deles /! andei com ca!tela para o primeiro e, pe+ando !m lon+o +al%o, le&anto! o manto do emaran%ado de er&as danin%as e espin%os T!do o !e resta&a do padre era !ma po=a de lama, como o leo &erde, eo c%eiro de !m corpo deitado por m!ito tempo para apodrecer ao sol Tal -edor !ase me domino!, mas e! esta&a decidido a encontrar os o!tros, para &er se a mesma sorte tam7ém se a7atera so7re eles Página 34
F camin%ada de &olta até a encosta !e e! tin%a tAo terri&elmente partem apenas a momentos atr8s, e! &im
ainda o!tro atra&és dos padres esc!ro, em condi="es idQnticas primeira Contin!ei andando, passando mais das &estes como e! -!i, nAo se a&ent!rar para derr!7ar@los por mais tempo /ntAo e! -inalmente, &eio em cima da cin'a mon!mento de pedra !e tin%a a!mentado arti-icialmente para o ar na comando dos sacerdotes /la a+ora no c%Ao mais !ma &e', mas as esc!lt!ras ainda 7ril%a&a com l!' so7renat!ral Fs serpentes, o! o !e e! tin%a em se+!ida, em7ora, como as serpentes, te&e desaparecido Gas nas 7rasas mortas do -o+o, a+ora -rio e preto, era !m metal 7ril%ante 3laca /! o pe+!ei e &i !e ele tam7ém -oi esc!lpida, como a pedra, mas m!ito intricada, depois de de -orma !e e! nAo conse+!ia entender /! nAo ter as mesmas marcas como a pedra, mas e! tin%a o sentimento !e e! !ase podia ler os caracteres, mas nAo podia, como se !ma &e' !e e! sa7ia !e o l?n+!a, mas tin%a desde %8 m!ito es!ecido Gin%a ca7e=a come=o! a doer, como se o dia7o era martelando min%a ca7e=a, !ando !m raio de l!ar atin+i! o am!leto de metal, pois sei a+ora o !e era, e !ma &o' entro! em min%a ca7e=a e me conto! os se+redos da cena !e e! tin%a testem!n%o! em !ma pala&ra Kuu,u-
Nesse momento, como se s!ss!rro! -ero'mente em me! o!&ido, e! entendi /stes sAo os sinais esc!lpidos na pedra cin'a, !e era a porta para o e6terior Uma este é o am!leto !e e! se+!ra&a na min%a mAo, e se+!re para o dia de %oEe, ao redor do me! pesco=o en!anto /! escre&o estas pala&ras Página 35
Dos trQs s?m7olos +ra&ados, o primeiro é o sinal de nossa ra=a além das estrelas, e é c%amado FRRF na l?n+!a do Scri7e !e ensino! isso para mim, !m emiss8rio do Idoso Uns Na l?n+!a da cidade mais &el%a da (a7ilnia, -oi UR o Si+ilo do 3acto dos /lder ods, e !ando eles &Qem isso, eles !e deram para ns, eles nAo &Ao se es!e=a de ns /les E!rarW Spirit o- t%e S$ies, 4em7re@seW O se+!ndo é o sinal mais &el%o, e é a c%a&e em !e os poderes dos De!ses Fnti+os pode
ser con&ocado, !ando !sado com as pala&ras e -ormas ade!adas /le tem !m nome e é c%amado FF O terceiro sinal é o Si+ilo do #atc%er /le é c%amado (FNDFR O o7ser&ador é !ma ra=a en&iado por os mais &el%os /le mantém &i+?lia en!anto se dorme, desde !e o rit!al apropriado e sacri-?cio -oi reali'ado , mais, se -or c%amado, ele &ai se trans-ormar em cima de &ocQ /stes selos, para ser e-ica', de&e ser esc!lpidas em pedra, ea ps no c%Ao O!, de-inido em cima o altar de o-ertas O!, le&ado para o Roc$ o- In&oca="es O!, +ra&ada so7re o metal de !m De!s o! De!sa, e pend!rado no pesco=o, mas escondido da &ista do pro-ano Dos trQs, a FRRF e a FF pode ser !tili'ado separadamente, o! seEa, indi&id!almente e so'in%o O (FNDFR, no entanto, nAo de&e ser !tili'ado so'in%o, mas com !m o! am7os do o!tros, para o o7ser&ador de&e necessariamente ser lem7rado do pacto, E!ro! com a /lder ods e nossa Ra=a, entAo ele ir8 &irar so7re ti e te matar e de&astar a t!a cidade até !e o socorro est8 a ser tido a partir dos /lder ods pelas l8+rimas de te! po&o e os lamentos das t!as m!l%eres YFYFGGUW Página 36
O am!leto de metal !e e! rec!perado das cin'as do -o+o, e !e c%amo! a l!' do a l!a, é !m selo potente contra o !e !er !e pode &ir na porta do lado de -ora para, &Q@lo, eles se retirarAo de ti SF45FR somente se ele pe+ar a l!' da 4!a em s!a s!per-?cie para, nos dias esc!ros da l!a, o! na n!&em, pode %a&er po!ca prote=Ao contra o demnios das terras anti+as de&em !e7rar a 7arreira, o! ser dei6ar pelos se!s a+entes so7re a -ace da terra /m tal caso, nen%!m rec!rso é para ser tido até !e a l!' do l!a 7ril%a so7re a Terra, a 4!a é o mais &el%o entre os [onei, e é o estrelado s?m7olo do nosso pacto NFNNF, 3ai dos De!ses, 4em7re@seW 3ortanto, o am!leto de&e ser +ra&ado em prata p!ra em plena l!' da l!a,
!e a l!a 7ril%ar so7re ela em se! tra7al%o, e a essQncia dos encantamentos l!a de&e ser reali'ada, e os rit!ais prescritos como dado neste 4i&ro / o am!leto de&e n!nca ser8 e6posta l!' do Sol, para S*FGGFS* c%amado UDU, em se! cime, &ai ro!7ar o selo de se! poder /m tal caso, de&e ser 7an%ada em 8+!a de c.n-ora, e os encantamentos e rit!al reali'ado mais !ma &e' Gas, em &erdade, seria mel%or para +ra&ar o!tro /stes se+redos !e do! a ti dor da min%a &ida, n!nca de&e ser re&elada ao pro-ano, o! o 7anido, o! os adoradores da Serpente Fnti+a, mas para manter dentro da t!a prpria cora=Ao, sempre em silQncio so7re essas coisas 3a' seEa conti+oW Da? em diante, a partir da!ela noite -at?dica nas montan%as de GFSS*U, e! peram7!la&a pela pa?s@lado em 7!sca da c%a&e para o con%ecimento secreto !e tin%a sido me dado / isso Poi !ma &ia+em dolorosa e solit8ria, tempo d!rante o !al e! le&ei nen%!ma esposa, c%amada nen%!ma casa o! &ila min%a casa, e %a7ito! em &8rios pa?ses, m!itas &e'es em ca&ernas o! nos desertos, a aprendi'a+em &8rias l?n+!as como !m &iaEante pode aprendQ@las, para ne+ociar com os comerciantes e aprender de s!as not?cias e cost!mes Gas a min%a ne+ocia=Ao -oi com os 3oderes !e residem em cada !m dos estes pa?ses / em 7re&e, e! cam para entender m!itas coisas !e antes e! nAo tin%a con%ecimento, e6ceto tal&e' em son%os Os ami+os da min%a E!&ent!de me a7andono!, e e! deles V!ando e! tin%a sete anos passados da min%a -am?lia, e! aprendi !e todos tin%am morrido de s!a prpria mAo, por ra'"es !e nin+!ém -oi capa' de me di'erJ se!s re7an%os tin%am sido mortos como o &?timas de al+!m estran%a epidemia I aparece! como !m mendi+o, sendo alimentado de cidade em cidade, como as pessoas locais 7em entendesse, m!itas &e'es, sendo apedreEado &e' e amea=ado de prisAo Na ocasiAo, e! era capa' de con&encer al+!m %omem so!7e !e e! era !m est!dioso sincero, e -oi, assim, a!tori'ada a ler os re+istros anti+os, em !e os detal%es da necromancia -eiti=aria, ma+ia e al!imia sAo dadas /! aprendi dos -eiti=os !e ca!sam %omens doen=a, a peste, a ce+!eira,
insanidade e até mesmo a morte /! aprendi das &8rias classes de demnios e de!ses do mal !e e6istir, e das &el%as lendas so7re os anti+os I -oi assim capa' de me armar Página 37
contra tam7ém o 4FGGFS*TF ela@dia7o, !e é c%amado a espada !e di&ide o cr.nio, a &isAo de !em -a' !e %orror e consterna=Ao, e Mal+!ns di'em a morte de !m mais incom!m nat!re'a Com o tempo, aprendi os nomes e propriedades de todos os demnios, dia7os, demnios e monstros listados a!i, neste li&ro da terra preta /! aprendi dos poderes do astrais de!ses, e como c%amar a s!a aE!da em momentos de necessidade Fprendi, tam7ém, da ass!stadora seres !e %a7itam além dos esp?ritos astrais, !e +!ardam a entrada para o Templo do 3erdido, do FnciAo dos Dias, o FnciAo dos anti+os, c!Eo nome nAo consi+o escre&a a!i /m min%as cerimnias solit8rios nas colinas, adorando a -erro e -o+o, com 8+!a e p!n%al, e com a aE!da de !ma +rama estran%o !e cresce sel&a+em em certas partes do GFSS*U, e com o !al e! tin%a constr!?do sem !erer me! -o+o diante da roc%a, !e a +rama !e d8 a mente +rande poder de &iaEar +randes dist.ncias para os cé!s, como tam7ém em os in-ernos, e! rece7i as -rm!las para os am!letos e talismAs !e se se+!em, os !ais -ornecer o 3riest com !ma passa+em se+!ra entre as es-eras nas !ais ele possa &iaEar em 7!sca da Sa7edoria Gas a+ora, depois Gil@and@One l!as de a &ia+em, o estreitamento Gas$im em min%a saltos, o Ra7is%! p!6ar me! ca7elo, 4ammas%ta a7re a temer mand?7!las, F[F@T*OT* +loats ce+amente em se! trono, Y!t!l! le&anta a ca7e=a e ol%a para cima atra&és dos &é!s de s!n$!n 5arloorni, atra&és do F7ismo, e -i6a se! ol%ar so7re mimJ por !e e! de&e apressadamente escre&er este -ato, parece !e e! -al%ei em al+!ns consideram como a -im dos ritos, o! para as -rm!las, o! para os sacri-?cios, pois a+ora ele aparece como se o todo
série de /res%$i+al se encontra esperando, son%ando, 7a7ando pela min%a partida Re'o para os De!ses !e so! sal&o, e nAo perecer como -e' o 3riest, F(DU4 (/N@mart!, em Her!salém MOs De!ses lem7rar e ten%a misericrdia so7re eleW Ge! destino nAo é mais rit nas estrelas, por!e !e7rei o Calde! 3acto pela 7!sca do poder so7re o [onei /! colo!ei pé na l!a, ea l!a nAo tem mais poder so7re mim Fs lin%as da min%a &ida tQm -oi o7litered por min%as andan=as no li6o, so7re o mandado cartas nos cé!s pela de De!s / mesmo a+ora e! posso o!&ir os lo7os !i&ando nas montan%as como eles -i'eram isso -at?dica noite, e eles estAo c%amando me! nome, e os nomes dos o!tros Temo por min%a carne, mas temo por me! esp?rito mais 4em7re@se, sempre, em cada momento &a'io, a in&ocar os de!ses nAo es!ecer de ti, para eles sAo es!ecidos e m!ito lon+e t!a l!' dispara no alto das colinas, e nos topos das templos e pir.mides, para !e &eEam e lem7rar 4em7re@se sempre de copiar cada !ma das -rm!las como e! coloc8@lo para 7ai6o, e nAo para m!dar @lo por !ma lin%a o! ponto, nAo tanto como !m -io de ca7elo, sem &alor para !e nAo seEa prestado, o! pior !ma estrela !e7rado é o 3ortAo de FN[IR, a 3orta da Gorte, o 3ortAo das Som7ras e as conc%as Recitar os encantamentos como eles sAo escritos a!i, na -orma desta prescrito 3repare os rit!ais sem errar, e nos l!+ares e épocas ade!adas rendem os sacri-?cios Página 38
V!e os De!ses ser sempre +eneroso de tiW 3ode te escapar das +arras do GFSYIG, e &encer o poder dos anti+osW / os de!ses te conceda GORT/ FNT/S os anti+os R/RF DO T/RRF GFIS UGF 5/[W YFYFGGUW S/4F*W DO IONE8 e seus atr"7utos Os de!ses das estrelas sAo sete /les tQm sete selos, cada !ma das !ais podem ser !tili'ados em a s!a &e' /les sAo a7ordados por sete portas cada !m dos !ais pode ser a7erto na s!a
5ire /les tQm sete cores, sete /ssences, e cada !m passo separado no 4adder das 4!'es Os calde!s eram, mas imper-eita em se! con%ecimento, em7ora ti&essem compreensAo da escada, e al+!mas das -rm!las /les nAo, no entanto, poss!em as -rm!las para a passa+em do ates, e6ceto !m, de !em est8 proi7ido de -alar F passa+em do (ill ates doa o padre poder e sa7edoria para !s8@lo ele se torna capa' de controlar os ass!ntos da s!a &ida mais per-eita do !e antes, e m!itos tQm sido contedo para simplesmente passar os trQs primeiros ates e, em se+!ida, sentar e ir mais lon+e do !e isso, des-r!tar dos 7ene-?cios !e eles tQm encontrado nas es-eras preliminares Gas isso é ma!, por eles nAo estAo e!ipados para lidar com o ata!e de -ora !e certamente de&e &ir, e se! po&o &ai c%orar@l%es para a se+!ran=a, e nAo sair8 3ortanto, o te! set &iradas para a meta -inal e nos es-or=amos sempre para a -rente para o atin+e mais distante das estrelas, em7ora isso si+ni-ica t!a prpria morteJ para tal morte é como !m sacri-?cio aos de!ses, e a+rad8&el, !e nAo &ai es!ecer o se! po&o O [ON/I e se!s atri7!tos, entAo, sAo as se+!intes O De!s da 4!a é o De!s NFNNF /le é 3ai do [onei, e o mais &el%o de os #anderers /le é lon+o da 7ar7a, e tem !ma &arin%a de l8pis@la'li na palma da mAo, e poss!i o se+redo das marés de san+!e S!a cor é prata S!a essQncia é encontrada em prata e em c.n-ora, e nas coisas !e carre+a o sinal da 4!a /le é s &e'es c%amado SIN S!a ate é o primeiro &ocQ &ai passar nos rit!ais !e se se+!em Dele Página 39
3asso na escada das l!'es é tam7ém de prata /ste é o se! selo, !e &ocQ de&e +ra&ar em se! metal, no décimo terceiro dia da 4!a em !e &ocQ est8 tra7al%ando, nAo tendo o!tra pessoa so7re &ocQ !e pode &Q@ lo em s!a Pa7rico Sendo concl!?do, ele de&e ser en&olto em !ma pra=a da mais -ina seda e 4ain de lado até o momento em !e &ocQ deseEa a s!a !tili'a=Ao e, em se+!ida, ele de&e ser remo&ido somente aps a S!n -oi para se! descanso No raio de sol de&e atin+ir o selo, para !e o se! poder seEa
nil prestados e !m no&o selo necess8rio !e seEa lan=ado O Nmero de NFNNF é Trinta e este é se! selo O De!s de Gercrio é de Ne7o /le é !m esp?rito m!ito anti+o, com !ma lon+a 7ar7a, e é o +!ardiA dos de!ses, 7em como o detentor do con%ecimento da ciQncia /le !sa !m coroa de cem c%i-res, eo lon+a tnica do s!mo sacerdote S!a cor é a'!l Dele /ssQncia est8 em !e o metal con%ecido como V!ic$sil&er, e s &e'es é tam7ém encontrado na areia, e nessas coisas m!nidos do sinal de Gercrio S!a ate é o se+!ndo !e &ocQ &ai passar no rit!ais !e se se+!em Se! passo na escada das l!'es é a'!l /ste é o se! selo, o !e &ocQ de&e escre&er em per-eita per+amin%o, o! nen%!ma a ampla -ol%a de !ma palmeira, nAo tendo o!tra pessoa so7re &ocQ !e pode &Q@lo na s!a constr!=Ao Sendo concl!?do, ele de&e ser en&olto em !ma pra=a da mais -ina seda e deitado de lado até !e tais tempo como &ocQ deseEa se! !so e, em se+!ida, ele de&e ser remo&ido !ando a l!' est8 no cé! /sse tam7ém é o mel%or momento para o se! -a7rico O nmero de Ne7o é Do'e e este é se! selo Página 40
F De!sa de 5Qn!s é o mais e6celente Rain%a inanna, c%amada dos 7a7ilnios IS*TFR /la é a de!sa da pai6Ao, tanto do Fmor e da !erra, dependendo de s!a assinar e o tempo de s!a apari=Ao nos cé!s /la aparece como !ma sen%ora mais 7onita, na compan%ia de le"es, e participa da nat!re'a astral s!7til com o De!s da 4!a NFNNF V!ando eles estAo de acordo, isto é, !ando as s!as d!as plantas sAo a!spiciosamente arranEado nos cé!s, é como d!as o-erecendo@copos di&idir li&remente no cé!, a c%!&a do &in%o doce dos de!ses so7re a terra / depois %8 +rande -elicidade e ale+ria /la s &e'es aparece na armad!ra, e é, assim, !m e6celente +!arda contra o ma!ina="es de s!a irmA, a Rain%a teme /res%$i+al de YUR Com o nome e Nmero de Inanna, nAo 3riest ter medo de andar nas pro-!nde'as do s!7m!ndoJ por estar armado, em s!a armad!ra, ele é semel%ante ao da De!sa Poi assim !e e! desci nos po=os im!ndos !e se encontram a7ertas a7ai6o da crosta da Terra, e demnios comandados /la é semel%ante a de!sa do amor, e d8 !ma noi&a -a&or8&el a !al!er %omem !e
deseEa@lo, e !em -a' o sacri-?cio apropriado Gas sai7a !e inanna le&a se! 3R_3RIO 3FRF SUF 3R_3RIF, / VU/ Uma &e' escol%ido 3OR S/U *OG/G NÃO 3OD/ TOGFR o!tra noi&a S!a cor é o mais p!ro 7ranco F s!a mani-esta=Ao é no co7re do metal, e tam7ém na a maioria das -lores 7onitas de !m campo, e na morte mais triste do campo de 7atal%a, o !e é !e mais 7ela -lor do campo S!a ate é o Terceiro &ocQ &ai passar nos ritos !e se se+!em, e em !e l!+ar !e &ocQ ser8 de !m cora=Ao para -icarJ mas trans-orm8@lo cara a estrada !e le&a além, para isso é o se! o7Eeti&o &erdadeiro, a menos !e a De!sa escol%e &ocQ Se! passo na escada de 4!'es, constr!?do de idade na (a7ilnia e na UR, é 7ranco Página 41
/ste é o se! selo, !e &ocQ de&e +ra&ar em co7re, 5en!s sendo e6altado na Cé!s, sem nin+!ém so7re a o7ser&a=Ao de s!a constr!=Ao /m -ase de aca7amento, é para ser enrolado na seda p!ra e -icado com se+!ran=a a-astado, s de&e ser remo&ido !ando a necessidade s!r+e, a !al!er momento O Nmero de Inanna é V!in'e, pelo !al nmero !e ela é -re!entemente con%ecido na encantamentos da dispensa=Ao, ela Seal é o se+!inte /ste De!s do Sol é o Sen%or S*FGGFS*, -il%o de NFNNF /le est8 sentado em cima de !m trono de o!ro, !sando !ma coroa de dois c%i-res, se+!rando !m cetro no ar em s!a mAo direita e !m disco c%ama em s!a &ida, en&iando raios em todas as dire="es /le é o De!s da 4!' e da &ida S!a cor é o!ro S!a essQncia é encontrada em o!ro, e em todos os o7Eetos de o!ro e 3lantas /le s &e'es é c%amado UDUU S!a ate é a V!arta &ocQ &ai passar nos rit!ais !e se+!e S!a 3asso so7re a +rande escada das l!'es é old /ste é o se! selo, !e &ocQ de&e +ra&ar em o!ro, !ando o Sol est8 e6altado nos cé!s, so'in%o no topo de !ma montan%a o! al+!m l!+ar assim perto dos raios, mas so'in%o /m -ase de aca7amento, ele de&e ser en&olto em !ma pra=a da mais -ina seda e deitado de lado até ao momento em !e é necess8rio O S*FGGFS* Nmero OS é 5inte e este é se! selo Página 42
O De!s de Garte é o poderoso Ner+al /le tem a ca7e=a de !m %omem no corpo de !m leAo, e ostenta !ma espada e !m man+!al /le é o od o- #ar, e as -ort!nas de !erra /le era, por &e'es, apesar de ser !m a+ente do Fnti+os, ele %a7ita&a C!t%a por !m tempo S!a cor é &ermel%o esc!ro S!a essQncia é ser encontrado em -erro, e em todas as armas -eitas para derramar o san+!e de %omens e de animais Dele ate é o !into &ocQ &ai &er como &ocQ passar as [onas nos rit!ais !e se se+!em S!a /tapa em F escada da l!' é &ermel%a /ste é o se! selo, !e de&e ser +ra&ado em !ma placa de -erro, o! em papel no san+!e, !ando Garte est8 em e6alta=Ao nos cé!s /le é o mel%or -eito d!rante a noite, lon+e das %a7ita="es dos %omens e de animais, onde &ocQ nAo pode ser &isto o! o!&ido De&e ser en&olto pela primeira &e' em pesada pano, em se+!ida, em seda -ina e esconde! se+!ro, lon+e até !e tais &e'es !e -or necess8rio Gas nAo tomar para !sar este selo s pressas, pois é !ma espada a-iada O Nmero de Ner+al é de oito e esta é s!a Seal Página 43
O De!s de Hpiter é o Sen%or dos m8+icos, GFRDUY YURIOS do Do7ro@ diri+ida Gac%ado GFRDUY nasce! de nosso 3ai, /NYI, para -a'er a 7atal%a contra as -or=as do Fnti+os, e ele +an%o! !ma l!ta poderosa, s!7E!+ar os e6ércitos do mal e colocar o Rain%a dos anti+os so7 o pé /ssa serpente est8 morta, mas son%os GFRDUY -oi concedido Cin!enta Nomes e poderes do Consel%o dos De!ses Fnti+os, !e 3oers ele mantém até %oEe S!a cor é ro6a F s!a essQncia é no material estan%o, e em 7ron'e S!a ate é o se6to !e &ir8 so7re como &ocQ se+!ir os rit!ais !e se+!e Se! passo na escada das l!'es no ro6o /ste é o se! selo, !e &ocQ de&e +ra&ar em !m prato de estan%o o! de 7ron'e, !ando Hpiter é -orte nos cé!s, ao -a'er a in&oca=Ao especial para /NYI Nosso Gestre este de&e ser -eito como os o!tros, e en&olto em seda p!ra e -icado a-astado até !e o tempo para a s!a !tili'a=Ao Sai7a !e GFRDUY aparece como !m poderoso +!erreiro com !ma lon+a 7ar7a e !m disco -lameEante
em s!as mAos /le carre+a !m arco e !ma alEa&a de -lec%as, e pisa so7re os cé!s mantendo o #atc% Tome c!idado para c%amar a s!a assistQncia em apenas o mais terr?&el de circ!nst.ncias, por s!a -or=a é poderosa e s!a ira V!ando tens necessidade da o poder da estrela Hpiter, c%amada em &e' de !m dos 3oderes apropriados listados dentro destes p8+inas, e eles certamente &ir8 O Nmero de Gard!$ é Ten e este é se! selo Página 44
O De!s de Sat!rno é Nini7 c%amado FDFR, o Sen%or dos ca=adores e da -or=a /le aparece com !ma coroa de c%i-res e !ma espada lon+a, &estindo !ma pele de leAo ele é o ltimo [onei antes do terr?&el III S!a cor é o preto mais esc!ro S!a essQncia é ser encontrado em c%!m7o, nas 7rasas !eimados do -o+o, e nas coisas da morte e da anti+!idade o c%i-res de &eado sAo se! s?m7olo S!a porta é a ltima !e &ocQ &ai &ir em cima nos ritos !e Se+!e Se! passo na escada das l!'es é preto /ste é o se! selo, !e &ocQ de&e +ra&ar em !ma placa de c%!m7o o! ti+ela, mantendo@o 7em escondido dos ol%os do pro-ano De&e ser acondicionada e pr de lado como todos os o!tros, até !e seEa deseEada a s!a !tili'a=Ao /la n!nca de&e ser remo&ido !ando o Sol est8 no cé!, mas apenas aps a noite cai! ea terra cresce! preto, para Nini7 sa7e as mel%ores maneiras dos demnios !e rondam entre as som7ras, ol%ando para o sacri-?cio ele sa7e mel%or do territrios dos anti+os, as pr8ticas dos se!s adoradores, e os locais do 3ort"es Se! reino é o reino da Noite do Tempo O se! nmero é de !atro, como os cantos da terra, eo se+!inte é o se! selo Página 45
4I5RO D/ /NTRFDF, / DO 3FSS/IO 4I5RO D/ /NTRFDF /ste é o li&ro de entrada para as sete 'onas acima da Terra, !e 'onas -oram con%ecido para os calde!s, e as ra=as anti+as !e os precederam, entre os perdidos templos de UR Sa7e !e essas 'onas sAo +o&ernados pelos esp?ritos celestes, e !e passa+em pode ser tido pelo Sacerdote por essas terras !e -a'em -ronteira com os Res?d!os Un'oned
além Sai7am !e, ao camin%ar, assim, atra&és do Gar de /s-eras, ele dei6asse o se! #atc%er tr8s !e pode prote+er se! corpo e s!a propriedade, para !e ele nAo seEa morto s!rpresa e de&e &a+ar por toda a eternidade entre os espa=os esc!ros entre as estrelas, o! entAo ser de&orado pela III irado !e %a7itam além Sei !e t! de&e camin%ar os De+ra!s da /scada das l!'es, cada !m em se! l!+ar e !m em !m tempo, e !e t! de&e entrar pelas portas na -orma le+al, como é colocado para 7ai6o no 3actoJ o!tra coisa t! és certamente perdido Sei !e t! de&e manter p!ri-icada pelo espa=o de !ma l!a para a entrada para o primeiro Step, !ma l!a entre o primeiro e o se+!ndo passo, e no&amente entre a se+!nda e o terceiro, e assim por diante de -orma semel%ante T! de&e a7ster@se de derramar a t!a semente em !al!er -orma de per?odo semel%ante de tempo, mas possas c!lto no Templo de Is%tar, Página 46
desde t! nAo perde t!a essQncia / este é !m +rande se+redo T! de&es necessidades in&oca o te! De!s na l!' do aman%ecer e so7re a t!a De!sa l!' de anoitecer, todos os dias da l!a de p!ri-ica=Ao T! de&es in&ocar te! #atc%er e instr!?@lo per-eitamente em s!as -!n="es, dando@l%e !m tempo e !m l!+ar !e l%e permita ser&ir te e cercar@te com !ma espada -lameEante, em todas as dire="es T!a ro!pa para a camin%ada de&e ser E!sto, limpo e simples, mas ade!ado a cada 3asso / t! de&e ter conti+o o Selo do 3asso especial depois do !e t! Fndas, !e é o Selo do t%ere!nto pertencente Star T! de&es necessidades preparar !m alter para en-rentar o Norte, tendo so7re ela as est8t!as do te! deidades, o! al+!mas dessas ima+ens ade!adas, !ma ti+ela de o-erta, e !m 7raseiro So7re a terra de&e ser inscrito o 3ortAo ade!ado Fndar Se -or s!perior a ti é o Cé!, de modo tanto mel%or Se %8 !m teto so7re a t!a ca7e=a, !e de&e ser li&re de todas as cortinas Nem mesmo !ma l.mpada de&e ser s!spensa so7re ti, sal&o em Opera="es de c%amada, !e é disc!tido em o!tro l!+ar Mse os De!ses concede@me a tempoW F nica l!' de&er8 ser do
!atro l.mpadas so7re a terra, em cada !m dos !atro port"es da Terra do Norte, !m l.mpadaJ p- o Oriente, !ma l.mpadaJ do S!l, !ma l.mpadaJ e do Ocidente, !ma l.mpada O leo de&e ser p!ro, sem odor, o! entAo com c%eiro doce Os per-!mes no 7raseiro de&e tam7ém ser c%eiroso, o! especialmente ade!ada estrela onde !eres deseEo /ntrada, depois da moda do te! pa?s T%e Se&en ates, a!i se+!em /STF F 3RIG/IRF 3ORTF F 3ORTF D/ NFNNF, SIN C*FGFDO Página 47
/sta é a se+!nda FT/, de Ne7o /sta é a porta terceiros de inanna C*FGFDO IS*TFR /sta é a porta VUFRTO, D/ S*FGGFS*, c%amada UDDU Página 48
/sta é a porta !into, D/ Ner+al /sta é a porta S/^TO, de 4ord GFRDUY Página 49
/sta é a porta sétimo do Nini7, FDFR C*FGFDO / o Rit!al do Fndar de&em se+!ir as -rm!las a!i descritas Pimeio , t! de&es o7ser&ar a l!a de p!ri-ica=Ao Neste tempo, !e nAo comer8s carne
pelo espa=o de sete dias anterior ao ltimo dia da l!a, e pelo espa=o de trQs dias anteriores ltima dat da l!a !e nAo comer8s !al!er coisa !e seEa, sal&ar a 7e7er 8+!a doce Nos ltimos trQs dias, t! de&e in&ocar, além de te! De!s e Página 50
De!sa, os TrQs randes Fnti+os, Fn!, /nlil, /n$i, por s!as in&oca="es ade!ados / o nmero de FNU é Si6t), o nmero per-eito, pois ele é 3ai dos Cé!s / o nmero de /nlil é Pi-t), e ele é o 3ai do 5ento / o nmero de /NYI é V!arenta !m e6celente nmero, e ele é nosso 3ai, de todos os !e iria tril%ar esses camin%os es!ecidos, e passear em terras descon%ecidas, entre os res?d!os, em meio ass!stadora monstros do F'onei Em se.un"o ,u.a , na noite da camin%ada, o !e de&e ser a noite ^III da l!a,
tendo come=ado na noite ^III anterior, t! de&e apro6imar@se da porta, com temor e respeito T%) Temple é e6orci'ado T! de&e acender o -o+o e in&oc8@la, mas a in&oca=Ao do De!s do Po+o, e derramar incenso T! de&e -a'er o-erta ao Di&indades no altar
Em e/eio ,u.a , t! de&e acender as !atro l.mpadas do 7raseiro -lameEante,
recitando a in&oca=Ao
ade!ada a cada !ma destas torres de &i+ia em se! de&ido l!+ar, con&ocando o respecti&o Star Em 0uao ,u.a , t! de&es recitar a in&oca=Ao do #atc%er, emp!rrando a espada na
Terra na s!a esta=Ao, nAo toc8@lo até !e seEa a %ora marcada para a s!a partida Em 0uino ,u.a , t! de&es tomar o Selo da /strela na t!a mAo direita, e s!ss!rrar se!
nome 7randamente
So7re ela Se1a , t! de&es recitar o Incantation do Fndar a pé, alto, e com !ma &o' clara, como
t! andas so7re o 3ortAo de -orma circ!lar, come=ando no Norte e camin%ando para do Oriente, em se+!ida, para o s!l, e para o Ocidente, o nmero de &oltas é i+!al especial Nmero da /strela S$imo , t! de&es necessidades c%e+ar no centro do ate, diante do te! altar, em
o !al t! de&es cair no c%Ao, sem ol%ar nem para a direita nAo para a es!erda, o !e pode estar se mo&endo l8, para essas opera="es atrair m!itos tipos de &a+ar demnio e -antasma ao ates, mas no ar acima do altar depois do !e t! presentemente &er a a7ert!ra do portAo para ti e o /sp?rito Gensa+eiro da /s-era sa!da=Ao ti em !ma clara &o' e dar@te !m nome, !e t! de&e lem7rar@se, pois esse é o nome de te! 3assando a porta, o !e de&es !sar cada &e' t! passar por ela O mesmo /sp?rito@ messen+er &ai encontrar@te e, se t! nAo con%ecem o te! nome, ele &ai proi7ir ti entrada e t! cair no c%Ao imediatamente V!ando o 3rimeiro 3ortAo -oi inserido eo nome rece7ido, t! %8s de cair de &olta para a Terra em meio a t!a Temple O !e -oi !e se deslocam so7re a t!a porta no c%Ao ter8 -oi Recite a t!a a=Ao de +ra=as aos de!ses so7re o te! altar, atacar a /spada do #atc%er !e pode a-astar, e dar o encantamento de inanna !e di'er como ela con!istaram o reino do s!7m!ndo e &an!is%et% Y!t!l! Todos Idimm! &ai desaparecem, assim, e !eres ser, assim, li&re para partir a porta e apa+ar o -o+o Página 51
NAo poder8s in&ocar NFNNF até !e ten%as passado o 3ortAo de NFNNF T!
ma)est nAo c%amar N/(O até s!a %ast 3ortAo t! passo! Da mesma -orma para o resto do ates V!ando t! s!7i! ao limite da /scada das 4!'es, ter8s con%ecimento e poder so7re as es-eras, e ser8s capa' de c%am8@los assim, em tempos de necessidade Isso nAo te darei poder so7re o F(SU, no entanto, este poder ser o7tido de -orma di-erente pelo Rit!al de descida /ste Rit!al t! !eres reali'ar no décimo !into dia aps a tre'e do mQs, !ando t! con&oco! o 3ortAo de GFRDUY para a7erto 3ara GFRDUY mato! os Demnios, e Inanna, a de!sa dos V!in'e, con!isto! o In-erno, onde al+!ns deles ainda moram /ste é !m rito mais peri+oso, e pode ser reali'ada por !al!er %omem !e, como as -rm!las, se ele tem passa o 3ort"es anterior o! nAo, sal&o !e é mel%or aconsel%ados a ter passado por GFRDUY 3ortAo antes de se a&ent!rar -ora, para o 3it 3or esta ra'Ao, po!cos E8 a7ri! a porta do FDFR, e -alado ao *orned !e, reside l8 e d8 todos os tipos de sa7edoria so7re as opera="es da necromancia, e dos -eiti=os !e aceleram a morte Somente !ando tens mostrado o te! poder so7re o Gas$im eo Ra7is%!, t! podes a&ent!rar para a Terra do III, e por essa ra'Ao -oi este 3acto -eito, !e nin+!ém poder8 camin%ar com se+!ran=a atra&és dos &ales a-!ndados dos mortos antes de ter s!7ido ao GFRDUY, nem de&em &iolar os port"es !e estAo além FDFR até !e ten%am &isto Si+ns o- t%e Gad od e senti! a -ria da rain%a in-ernal / contra os Fnti+os, s %8 de-esa S !m lo!co, de -ato, como I so! c%amado W, pode esperar para ter poder so7re os !e %a7itam nos espa=os e6teriores, para a s!a poder é descon%ecida, eo nmero das %ordas incont8&eis, e cada dia eles se reprod!'em mais %orrores do !e a mente de !m %omem pode conce7er, a &isAo de !e ele di-icilmente pode s!portar *o!&e !m momento em !e a porta para o e6terior -oi a7erta por m!ito tempo e e! testem!n%ei o %orror !e atin+i!, de !e as pala&ras nAo podem -alar, e de !e a escrita s pode con-!ndir O FnciAo !e tin%a escapado para o m!ndo interior -oi -or=ado a &oltar atra&és do 3ortAo por !m ma+o de +rande poder, mas apenas em !ma +rande perda para as aldeias e re7an%os do
Il%a G!itas o&el%as -oram mortos depois de !ma -orma nAo nat!ral, e m!itos de&orado, !m nmero (edo! rendido sem sentidoJ para a mente perce7e o !e é mostrado, mas aos ol%os do Fnti+os é !ma 7las-Qmia para os sentidos ordin8rios de !m %omem, por !e &Qm de !m m!ndo !e nAo é reta, mas torto, e s!a e6istQncia é de -ormas nat!ral e doloroso o ol%o e para a mente, para !e o esp?rito seEa amea=ada e c%a&es de perder a partir do corpo em &o / por essa ra'Ao, o !t!$$! medo ^U4 tomar posse do corpo e %a7itar nela até o 3riest 7ani@los de &olta para onde eles &ieram, e normal esp?rito pode retornar ao se! 7airro anti+o / %8 todos os F44U, demnios ass!stadores cAo com cara de !e sAo os mensa+eiros do ods o- 3re), e !e masti+ar os ossos do %omem / %8 m!itos o!tros, de !e este nAo é o le+?timo l!+ar onde eles podem ser mencionados, e6cepto para a&isar o 3riest contra o es-or=o am7icioso contra os Fnti+os do lado de -ora, até maestria é ad!irida ao lon+o dos poderes !e residem dentro Fpenas !ando tem sido FDFR o7tido, pode o Sacerdote se considerar !m mestre dos planos das /s-eras, e capa' a l!tar com os De!ses Fnti+os Uma &e' Gorte F prpria -oi ol%o! no ol%o, pode a 3riest em se+!ida, con&ocar e controlar os %a7itantes das salas esc!ras cortinas da morte /m se+!ida, pode ele a esperan=a de a7rir a porta sem medo e sem !e dio do esp?rito !e mata o Página 52
%omem /ntAo 7en+ala !e esperam ter poder so7re os demnios !e atormentam a mente eo corpo, p!6ando o ca7elo e se+!rando nas mAos, e os +ritos Nomes &is nos ares Da noite 3ara o !e &em com o &ento s pode ser morto por !em con%ece o &entoJ e o !e &em nos mares s podem ser mortos por !em con%ece os #aters Isto est8 escrito, no Fnti+a Flian=a Os en!antamentos dos portes F in&oca=Ao do NFNNF 3ORTÃO /sp?rito da 4!a, 4em7re@seW NFNNF, 3ai dos De!ses astral, 4em7re@seW /m nome da Flian=a E!rado entre ti e a ra=a dos %omens,
/! c%amo a TiW /sc!tai, e 4em7re@seW Das 3ortas da Terra, e! c%amo a TiW Desde os !atro portas da terra YI, pe=o a TeW TeW _ Sen%or, %eri dos De!ses, !e no cé! e so7re a terra é e6altadoW Sen%or NFNNF, da Corrida da FNU, o!=a@meW Sen%or NFNNF, c%amado SIN, o!=a@meW Sen%or NFNNF, 3ai dos De!ses de UR, o!=a@meW Sen%or NFNNF, de!s do 7ril%o Cron o- Ni+%t, o!=a@meW Criador dos Reis, 3ro+enitor da Terra, Doador da ilded Sceptre, Ge o!&ir e RecordeW 3ai 3oderoso, c!Eo pensamento est8 além da compreensAo dos de!ses e dos %omens, Ge o!&ir e RecordeW 3ortAo da rande ates o- t%e Sp%eres, a7re@meW Gestre do III, a7rem a7r em T!a portaW Gestre do ann!na$i, a7rir o portAo para as estrelasW IF NFGRFSITW IF SINW IF NFNNFW (FSTFGFFFNFSTF IF YIF YanpaW GFF(FT*I@LF GFF(FT*I@LF NFNNF YanpaW Yanp aW GFS*RITF NFNNF [IF YanpaW IF GFW IF FGFW IF [FFST*/NF YIFW FS*TF FS*TF YFR/44IOS*W Página 53
F in&oca=Ao do N/(O 3ORTÃO 3ORTÃO /sp?rito do Si-t 3laneta, 4em7re@seW N/(O, C!stodian dos De!ses, 4em7re@seW N/(O, 3ai da Sa+rada /scrit!ra, 4em7re@seW /m nome da Flian=a E!rado entre ti e a ra=a dos %omens, /! c%amo a TiW /sc!tai, e 4em7re@seW Do portAo do rande De!s NFNNF, e! c%amo a TiW 3elo nome !e me -oi dada no 4!nar /s-era, e! c%amo a TiW Sen%or N/(O, !em nAo sa7e da t!a sa7edoria\ Sen%or N/(O, !e nAo sa7e da t!a ma+ia\ Sen%or N/(O, o esp?rito, na terra o! no cé!, nAo é e&ocado pela T!a escrita m?stica\ Sen%or N/(O, o esp?rito, na terra o! no cé!, nAo é compelido pelo Ga+ic$ de Te!s Te!s -eiti=os\ N/(O YURIOSW 4ord o- t%e Frts Frts s!7tis, a7rir o portAo para a /s-era do Te! Te! /sp?ritoW N/(O YURIOSW Gestre da ciQncia !?mica, a7rir o portAo para a /s-era de T!a P!ncionamentoW 3ortAo da Si-t 3laneta, G/RYURIOS, Open@meW IF FT*[OT*TUW IF FNFYUW IF [I N/(OW
GFR[FS [I PORNIFS YanpaW 4F[*FYFS S*IN TF4FS TF4FS YanpaW Ne7os Ft%anatos Ft%anatos YanpaW IF aasW IF SFFS*W IF YFYO4OGFNI@LFS*W IF GFFYF44IW F in&oca=Ao da 3orta de Is%tar /sp?rito de 5Qn!s, 4em7re@seW Is%tar, Gistress o- t%e ods, 4em7re@seW Is%tar, Rain%a da Terra Terra do nascer do Sol, 4em7re@seW Sen%ora das sen%oras, De!sa das De!sas, Is%tar, Rain%a de todos os po&os, 4em7re@seW O 7ril%ante Risin+, toc%a do Cé! e da Terra, 4em7re@seW O Destr!idor do m!ltid"es %ostis, 4em7re@seW 4eoa, Rain%a da (atal%a, O!&i e lem7re@seW Do portAo do rande De!s N/(O, e! c%amo a TiW 3elo nome !e me -oi dada na es-era de Ne7o, e! c%amo a TiW Sen%ora, Rain%a das prostit!i="es e de Soldados, e! c%amo a TiW Sen%ora, Gistress o- (attle ( attle e do Fmor, pe=o@te, 4em7re@seW /m nome da Flian=a, E!rado entre ti e a ra=a dos %omens, /! c%amo a TiW /sc!tai e lem7re@seW S!pressor das montan%asW Torcedor Torcedor das armasW Página 54
Di&indade de %omensW De!sa das G!l%eresW Onde T! +a'est, mortos ao &i&oW Is%tar, Rain%a da Noite, a7re a t!a porta para mimW Is%tar, Sen%ora da (atal%a, Open ampla T!a portaW Is%tar, Sord o- t%e 3eople, a7re a t!a porta para mimW Is%tar, Sen%ora do presente do amor, Open ampla T!a portaW 3ortAo do entil 3laneta, 3lan eta, 4I(FT, 4I(FT, Open@meW IF !s%e@LFW IF inannaW IF /RNINNI@LFW Fs%ta 3F GF(FC*F GF(FC* F C*F YUR /nni@LF /nn i@LFWW RF((GI 4O@LFY [I IS*TFRI YanpaW Inanna [I FGGF YanpaW (I [FGGF YanpaW IF IF IF S/R@LI RF[U4UYIW F in&oca=Ao do S*FGGFS* 3ORTÃO 3ORTÃO /sp?rito do Sol, 4em7re@seW S*FGGFS*, Sen%or do Pier) Dis$, 4em7re@seW /m nome da Flian=a E!rado entre ti e ra=a dos %omens, /! c%amo a TiW /sc!tai e lem7re@seW F partir do 3ortAo de Is%tar Fmado, a /s-era da 4I(FT 4I(FT, e! c%amo a TiW Il!minador das Tre&as, Destro)er o- /&il, 4.mpada de Sa7edoria, e! c%amo a TiW S*FGGFS*, 3ortador da 4!', e! c%amo a TiW Y!t!l! é !eimado pela t!a -or=aW
F[F@T*OT* cai! de se! trono diante de TiW IS*NIFRRF( é !eimada preto 3or meio de te!s raiosW /sp?rito do disco !eima, 4em7re@seW /sp?rito da 4!' n!nca termina, 4em7re@seW /sp?rito do Rendin+ dos &é!s da noite, dissipador da esc!ridAo, 4em7re@seW /sp?rito da a7ert!ra do dia, Open ampla T!a portaW /sp?rito !e so7e entre as montan%as com esplendor, a7re a t!a porta para mimW 3elo nome !e me -oi dada na es-era de Is%tar, pe=o T!a 3ortAo para a7rirW 3orta do Sol, F7re@meW ate o- t%e olden Sceptre, F7re@meW 3ortAo do 3oder 4i-e@i&in+, OpenW F7ertoW IF UDDU@LFW IF RUSSU4U^IW SFTFGFRFNIFW I FW I FW FT[FRFC* FT[FRFC*I@LF I@LFWW FT[FR/4 FT[FR/4/C*I@L /C*I@LUW UW (FRTF4FYFT (FRTF4FYFTFGFNI@LF FGFNI@LF YanpaW [I Din+ir UDDU@LF YanpaW [I Din+ir US*TU@LF YanpaW [I S*TFW S*TFW [I DFRFYUW [I (/4URDUYW YanpaW IF S*TF YanpaW I FW F in&oca=Ao do Ner+al 3ORTÃO 3ORTÃO /sp?rito do 3laneta 5ermel%o, 5ermel%o, 4em7re@seW Página 55
Ner+al, od o- #ar, #ar, 4em7re@seW Ner+al, 5a 5an!is%er o- /nemies, comandante dos e6ércitos, 4em7re@seW Ner+al, assassino do 4ions e dos *omens, 4em7re@seW /m nome da Flian=a E!rado entre ti e a ra=a dos %omens, /! c%amo a TiW /sc!tai e lem7re@seW F partir do rande 3ortAo do Sen%or S*FGGFS*, a /s-era do Sol, /! c%amo a TiW Ner+al, o de!s do Sacri-?cio de San+!e, 4em7re@seW Ner+al, Sen%or das O-ertas de 7atal%a, Destr!idor de Cidades do Inimi+o, De&orador da carne do %omem, lem7raW Ner+al, portador da espada poderosa, 4em7re@seW Ner+al, sen%or de armas e e6ércitos, 4em7re@seW /sp?rito do 7ril%o do campo de 7atal%a, Open ampla T!a portaW /sp?rito da entrada até a morte, a7re a t!a porta para mimW /sp?rito do 4ance 4an ce 5ela, 5ela, o emp!rrAo /spada, a Roc%a do &o, F7rir o portAo para T%) Sp%ere para !em nAo tem medoW 3ortAo do planeta &ermel%o, OpenW ate o- t%e od o- #ar, #ar, sin+ todo o (rasilW 3orta do De!s da d a 5itria 5itria entro! em 7atal%a, F7re@meW 3orta do Sen%or de 3rote=Ao, OpenW 3orta do Sen%or do FRRF ea FF, FF, OpenW 3elo nome !e me -oi dada na es-era de S*FGGFS*, pe=o@Te, OpenW
IF Ner+al@LFW IF [I FNNF YanpaW IF NNFW IF NNR@LFW I FW NNLFW IF [I Din+ir N//NLF YanpaW IF YFNTF4FGFYYLF TFRRFW YanpaW F in&oca=Ao do GFRDUY 3ORTÃO /sp?rito da rande 3laneta, 4em7re@seW GFRDUY, De!s de &itria so7re os anEos ne+ros, 4em7re@seW GFRDUY, Sen%or de todas as terras, 4em7re@seW GFRDUY, -il%o de /n$i, Gaster o- Ga+icians, 4em7re@seW GFRDUY, 5an!is%er dos anti+os, 4em7re@seW GFRDUY, !e d8 as estrelas se!s poderes, 4em7re@seW GFRDUY, !e atri7!i os #anderers se!s l!+ares, 4em7re@seW Sen%or do Uni&erso, e dos espa=os entre, 4em7re@seW /m primeiro l!+ar entre os de!ses astrais, o!&i e lem7re@seW /m nome da Flian=a E!rado entre ti e a ra=a dos %omens /! c%amo a TiW /sc!tai e lem7re@seW F partir do ate o- t%e Gi+%t) Ner+al, a /s-era do planeta &ermel%o, /! c%amo a TiW /sc!tai e lem7re@seW GFRDUY, Sen%or do Pi-t) 3oers, Open t!as portas para mimW GFRDUY, De!s de cinXenta nomes, Open t!as portas ao te! ser&oW 3elo nome !e me -oi dada na es-era de Ner+al, e! c%amo a Ti para a7rirW Página 56
3ortAo do rande De!s, OpenW 3orta do De!s da Do!7le@*eaded Gac%ado, OpenW 3ortAo do Sen%or do G!ndo entre os m!ndos, OpenW ate o- t%e Con!eror dos Gonstros do Gar, OpenW 3ortAo da Cidade de O!ro da SFF44F, OpenW IF DFW IF FTW IF GFRO4V(F((ONN/S*W IF GFRRUTUYYUW IF t!$!W SU*RIG SU*URIGW [F*RIG [F*URIGW F^^FNNF(FNNF^F^FFNNF(F(I44UYUYUW F in&oca=Ao do Nini7 3ORTÃO Spirit o- t%e #anderer dos Res?d!os, 4em7re@seW Spirit o- t%e 3lanet o- Time, 4em7re@seW /sp?rito do 3lano de ele *!nter, 4em7re@seW Nini7, Sen%or dos camin%os esc!ros, 4em7re@seW Nini7, Sen%or das passa+ens secretas, 4em7re@seW Nini7, con%ecedor dos se+redos de todas as coisas, 4em7re@seW Nini7, con%ecedor dos camin%os dos Fnti+os, 4em7re@seW Nini7, C%i-re Um dos SilQncio, 4em7re@seW Nini7, #atc%er dos Camin%os do III, 4em7re@seW Nini7, con%ecedor dos 3at%a)s o- t%e Dead, 4em7re@seW /m nome da Flian=a E!rado entre ti e a ra=a dos %omens, /! c%amo a TiW /sc!tai e lem7re@seW
F partir do 3oderoso 3ortAo do Sen%or dos De!ses, GFRDUY, /s-era do rande 3laneta, /! c%amo a TiW /sc!tai e lem7re@seW Nini7, /sc!ro &a+!eo! das terras es!ecidas O!&i e lem7re@seW Nini7, ate$eeper dos de!ses astrais, a7re a t!a porta para mimW Nini7, Gaster o- t%e C%ase e da lon+a &ia+em, F7re a t!a porta para mimW 3orta do De!s /lder Do!7le@*orned, OpenW 3ortAo da ltima cidade dos cé!s, OpenW ate o- t%e Secret o- Fll Time, OpenW 3ortAo do Gestre de Ga+ic$al 3oder, OpenW 3orta do Sen%or de T!do Sorcer), OpenW 3ortAo do 5an!is%er de todos os male-?cios, o!&i e OpenW 3elo nome !e me -oi dada na es-era de GFRDUY, Gaster o- Ga+icians, /! c%amo@Te a a7rirW IF DUYW IF FNDFRRFW IF [I 7att! (F F44UW (F44FU (/4 DIRRIU (FFF YF YanpaW (/4 [I /^F /^FW F[[F(FTW (F[[F(FRRONIOS*W [/4IW Página 57
A Con\uraç*o dos deus do fogo EspJr"to do 9ogo% #em7re1se: ,"7"l% EspJr"to do 9ogo% #em7re1se: ,8RRA% EspJr"to das !+amas% #em7re1se: O Deus do 9ogo% Poderoso 9"l+o de AN=% ma"s aterror"5ante entre Teus "rm*os] #e$anta: O Deus da 9ornal+a% deus da destru"ç*o% #em7re1se: #e$anta1te% ? Deus de 9ogo% ,"7"l em Tua Ma\estade% e de$ore os meus "n"m"gos: #e$anta1te% ? Deus do 9ogo% ,8RRA no teu poder% e Vue"mar os fe"t"!e"ros Vue me perseguem: ,"7"l ,AS/R= =MANA ^AND=R= T=S/TE ^es+ S/8R 8##AN8 = MA ^A#28: ,8S/-AR 8A I8 8A 8A I8 D"ng"r ,8RRA 2anpa: #e$anta1te% f"l+o do D"s!o flame\ante da AN=: #e$anta1te% 9"l+os da Arma de Ouro da MARD=2: N*o sou eu% mas EN28% !+efe dos magos% Vue te !+ama: N*o sou eu% mas MARD=2% assass"no da serpente% Vue te !+ama aVu" agora: Bue"mar o Mal e o malfe"tor: Bue"mar a Sor!erer ea 9e"t"!e"ra: C+amus!ar1los: Bue"m31los: Destrua1os:
Consum"r os seus poderes: Os le$em: #e$anta1te% ,8S/-AR -A ,8--8# -A ,8RRA I8 A,A 2anpa: EspJr"to do Deus do 9ogo% tu 's !on\urou: 2A22AMMAN=N=: A !on\uraç*o do >"g"a /ste é o li&ro da ConE!ra=Ao dos #atc%er, por -rm!las como e! rece7i@los do /scri7a de /n$i, nosso Gestre e Sen%or de todas Ga+ic$ rande c!idado de&e ser tomado !e este /sp?rito indom8&el nAo se le&antam contra o sacerdote, e por essa ra'Ao a sacri-?cio preliminar de&e ser -eita em !ma ti+ela limpo e no&o com os si+ilos apropriados inscrito lo+o a se+!ir, sendo os trQs sinais esc!lpidas cin'a da roc%a da min%a inicia=Ao, !e Página 58
estamos /les de&em ser +ra&ado so7re a ti+ela com !ma caneta -ina, o! pintado no mesmo, com esc!ro tinta O sacri-?cio de&e ser no&o pAo, resina de pin%eiro, e as Olieri7os +rama /stes de&em ser !eimado na no&a 7acia, e a espada do #atc%er, com s!a Si+il +ra&ado /ntAo, mAo, pois ele &ai %a7itar tal no momento da c%amada do 5i+ia e partirAo !ando ele é dado licen=a para partir O o7ser&ador &em de !ma estirpe di-erente do !e a dos %omens e ainda !e di-erente da do De!ses, e di'@se !e ele esta&a com YIN` e s!as %ordas na época da !erra entre os m!ndos, mas esta&a insatis-eito e ape+astes os e6ércitos de 4ord GFRDUY 3or isso é aconsel%8&el para conE!rar /le nos nomes dos trQs +randes #atc%ers V!em e6istiam antes do con-ronto de c!Eo car+o 5i+ia e s!a ra=a, em ltima an8lise deri&am, e esses trQs sAo FNU, /nlil, e Gestre /NYI das ]+!as Ga+ic$ / para isso ra'Ao pela !al eles s &e'es sAo c%amados os TrQs #atc%ers, GFSS SSFRFTI eo #atc%er GFSS SSFRFTU o! YIF GFSS SSFRFTU / o #atc%er aparece s &e'es como !m +rande e -ero' cAo, !e ronda so7re o ate o! do C?rc!lo, a-!+entar o idimm! !e sempre espreitam so7re as 7arreiras, esperando para o sacri-?cio / o o7ser&ador alo-t a /spada das c%amas, e até mesmo a pessoa idosa De!ses -icam admirados assim / s &e'es o #atc%er aparece como !m %omem com !ma lon+a tnica,
raspada, com ol%os !e n!nca perdem se! ol%ar / o Sen%or dos #atc%ers %a7ita, é disse, entre os res?d!os da III, e apenas rel+ios e n!nca le&anta a espada o! l!ta contra o idimmi, sal&o !ando o 3acto é in&ocado por nin+!ém menos do !e os /lder ods em se! Consel%o, semel%ante ao F3*Y*F44U lorioso Sete / s &e'es o #atc%er aparece como o Inimi+o, pronto para de&orar o sacerdote !e tem comete! !m erro de os encantamentos, o! omitido o sacri-?cio, o! a+i! em desa-io da Flian=a, para o !al at!a De!ses m!ito /lder nAo pode proi7ir !e a corrida silenciosa a e6i+ente se! ped8+io / di'@se !e al+!ns dos !e se encontram Corrida espera dos Fnti+os para mais !ma &e' re+ra Página 59
o Cosmos, !e pode ser dada a mAo direita de %onra, e !e, tal como estes sAo sem lei Isto é o !e é dito F in&oca=Ao 3R/4IGINFR V!ando c%e+o! o momento de con&ocar o #atc%er pela primeira &e', o l!+ar da t!a c%amando de&e estar limpo, e !m d!plo c?rc!lo de -arin%a tiradas so7re ti / l8 nAo de&e ser altar, mas apenas o no&o (acia com os trQs sinais esc!lpidos so7re ela / a ConE!ra=Ao dos Po+o de&e ser -eita, e os sacri-?cios amontoados so7re ela, dentro da ti+ela !eimando / a (acia é a+ora c%amado FF GFSS SSFRFTU, e para ser !sado para nen%!ma o!tra -inalidade, e6cepto para in&ocar o #atc%er / a ta=a de&e ser deitado entre os c?rc!los, de -rente para o Nordeste / as t!as &estes de&e ser preto, e te! 7oné preto / a espada de&e ser na mAo, mas ainda nAo no c%Ao / de&e ser a %ora mais esc!ra da noite / de&e %a&er nen%!ma l!', para sal&ar a FF GFSS SSFRFTU / a ConE!ra=Ao dos TrQs de&e ser -eita, assim ISS GFSS SSFRFTI S*F GUS*I 4I3S*URU RU^IS*F 4IGNUTIW I[I[FNIGGF Ilani RF(UTI S*IGF LF da7.7iW DINF DINF F4FYTI 4IGDFW F4SI YU N!s%i Ilani GUS*ITIW IF GFSS SSFRFTI ISS GFSS SSFRFTI (F IDS GFSS SSFRFTUW / este ConE!ra=Ao especial pode ser -eita a !al!er momento o sacerdote sente !e est8 em peri+o,
se a s!a &ida o! se! esp?rito, e os TrQs #atc%ers e F!ele #atc%er &ai apressar a s!a aE!da Dito isto, nas pala&ras IDS GFSS SSFRFTU a espada de&e ser emp!rrado para o solo por tr8s da FF GFSS SSFRFTU com -or=a / o #atc%er aparecer8 para as instr!="es a serem -eitos pelo Sacerdote F in&oca=Ao NORGF4 DO O(S/R5FDOR /sta in&oca=Ao é para ser -eita d!rante o c!rso de !al!er cerimnia, !ando é necess8rio con&ocar o #atc%er para presidir o recinto e6terior do c?rc!lo o! ate F espada est8 a ser emp!rrado para o c%Ao, como antes, na se=Ao Nordeste, mas a FF GFSS SSFRFTU nAo é necess8rio para !e nAo te tens nAo -e' do sacri-?cio para t!a O(S/R5FDOR no espa=o de !ma l!a, caso em !e é necess8rio o sacri-?cio a /le de no&o se na!ela cerimnia o! em al+!m o!tro, mais cedo Página 60
4e&ante o co7re Fda+a do Inanna da Callin+, e declamar a in&oca=Ao de !ma &o' clara, seEa ele -orte o! s!a&e IF GFSS SSFRFTUW /! te conE!ro pelo -o+o do IRRF Os &é!s de S!n$en 5arloorni, / pelas l!'es da S*FGGFS* /! c%amo@Te a!i, diante de mim, na som7ra &is?&el No Porm!l8rio 7e%olda7le, para assistir e prote+er este c?rc!lo sa+rado, este Santo 3ortAo de MN Gaio /le do nome indi'?&el, o nmero Inco+nosc?&el, F !em nen%!m dos %omens &i! a !al!er momento, V!em nAo medi! +emetra, F !em nen%!m assistente tem sempre c%amado C%amar@te a!iW 4e&anta@te, por FNU e! in&ocoW 4e&anta@te, por /nlil e! in&ocoW 4e&anta@te, por /NYI e! in&ocoW Dei6ar8 de ser o Sleeper de /URRF Dei6am de mentir !na$in+ so7 as Gontan%as de YUR 4e&anta@te, a partir dos po=os de %oloca!stos anti+osW 4e&anta@te, a partir do anti+o a7ismo de NFRR GFRRFTUW 5em, por FNUW 5em, por /nlilW 5em, por /n$iW /m nome da Flian=a, 5en%a 4e&anta@te diante de mimW
IF GFSS SSFRFTUW IF GFSS SSFRFTUW IF GFSS SSFRFTU [I YIF YanpaW (FRRO4OGO4ON/T* YIFW S*TF*W Neste ponto, o #atc%er certamente &ir8 e -icar -ora do portAo o! C?rc!lo até o momento em !e ele é dado a licen=a para partir +olpeando da mAo es!erda do 3riest no p!n%o da espada, pron!nciando a -rm!la (FRRF D/ GFSSF SSFRFTUW (FRRFW NAo poder8s partida te!s recintos sa+rados até o #atc%er -oi dada esta licen=a, mais ele &ai te de&oram Tais sAo as leis / ele nAo me importa o !e ele &Q, apenas !e ele o7edecer 3riest Página 61
O MaWlu #8>RO DA B=E8MA DO MA# ESPUR8TO F!i estAo os (anidos, as !eimadas, e os la=os nos transmiti! por /n$i, O mestre /les de&em ser e6ec!tadas atra&és da FF GFSS SSFRFTU pelo Sacerdote, com as ima+ens apropriadas como a!i descrito Os encantamentos de&e ser recitado aps o #atc%er -oi con&ocado, e ele &ai -a'er as o7ras de-inidas para ele pelo encantamentos V!ando ele retorna, ele de&e ser descartado como esta7elecido anteriormente Sai7a !e, !ando as ima+ens sAo !sadas, elas de&em ser !eimados totalmente e as cin'as enterradas em terreno se+!ro onde nin+!ém pode encontr8@los, mais para toc8@los si+ni-icaria a morte Sa7e !e os esp?ritos mali+nos sAo, principalmente, sete, para os sete Gas$im !e arrancar o cora=Ao de !m %omem e 'om7ar de se!s de!ses / a s!a ma+ia é m!ito -orte, e eles sAo o Sen%ores so7re as som7ras e so7re as pro-!nde'as dos mares, e reino! !ma &e', di'@se, ao lon+o GFFN, onde eles &ieram Os 7animentos o! e6orcismos, de&em ser pron!nciadas em !m &o' clara, sem tremor, sem a+ita=Ao Os 7ra=os de&em ser reali'adas so7re a ca7e=a em a atit!de de !m Sacerdote de S*FGGFS*, e os ol%os de&e contemplar o /sp?rito do De!s S*FGGFS*, mesmo !e seEa o tempo do sono de S*FGGFS* atr8s do Gontan%as do escorpiAo Nen%!ma pala&ra de&e ser m!dado /stes nAo de&em ser mostrados a !al!er mas o de&idamente instr!?dos 3ara mostrar a nin+!ém O!tra é pedir a maldi=Ao de NINN*I[*IDF em si mesmo e
em cima de s!as +era="es O &i2o Mak,u "as 0ueima"as3
O e6orcismo da Coroa de FNU O sacerdote, em tempo de peri+o, de&e colocar a coroa 7ranca imac!lada de FNU com a oito ra)ed Seal e -icar na -orma prescrita com as T87!as da c%amada em se! peito eo p!n%al de co7re de inanna na mAo direita, no alto 3ois, di'@se !e, se !m %omem constri !m incQndio, ele nAo constr!?@lo em !m po=o, !e ele pode nAo ser preE!dicada, assim\ Fssim é &erdade do UDUU c%amamos, pois eles sAo como -o+o e cada o c!idado de&e ser !sado para !e nAo consomem o m8+ico e toda s!a +era=Ao Assim% o E1o/ismo "e ANU
/! colo!ei o estrelado Cron o- *ea&en, a potente disco de FNU na min%a ca7e=a V!e !m esp?rito am8&el e !ma #atc%er +entilmente Como o De!s !e me -e' 3ode -icar na min%a ca7e=a sempre 3ara a &ida me -a&orecer com os /lder ods Página 62
UDU*U4 F44FC*U4 GF44FC*U4 GFSVIGC*U4 DINIRC*U4 Nen%!m esp?rito ma! Nen%!m demnio Nen%!m De!s Gal No /&il Piend Sem *a+ Demnio No Demon@Comer Pilt% Nen%!m demnio Ro!7o No S%ado o- t%e Ni+%t No S%ell o- t%e Ni+%t Sem Gistress o- t%e Demon Sem Pil%os do Demnio Nen%!m -eiti=o Sem /nc%antment Sem Sorcer) N/N*UG GF4 NO GUNDO OU SO( TI SO(R/ O GUNDO OU D/NTRO DO GUNDO 3oderAo ser apreendidos G/ FVUIW (FRRF FNT/ GaldaW
(FRRF FN/ / L/N/W [I Din+ir FNNF YanpaW [I Din+ir YIF YanpaW FFGFNNUW Uma conE!ra=Ao contra os sete 4I/RS@IN@#FIT /les sAo Sete /les sAo Sete Nas pro-!nde'as do oceano, eles sAo sete Nos cé!s 7ril%antes, eles sAo sete /les procedem das pro-!nde'as do oceano /les procedem do retiro escondido /les nAo sAo nem %omem nem m!l%er /stes !e se estendem como cadeias /les nAo tQm cnE!+e /les +eram nAo crian=as /les sAo estran%os para caridade /les i+noram ora="es /les 'om7am deseEos /les sAo parasitas !e &Qm diante das montan%as de Gas%! Página 63
Inimi+os da nossa /NYI Gestre /les sAo a &in+an=a dos anti+os 4e&antando di-ic!ldades F o7ten=Ao de ener+ia atra&és de maldade Os inimi+osW Os inimi+osW Os Sete inimi+osW /les sAo seteW /les sAo seteW /les sAo sete &e'es seteW /sp?rito do Cé!, 4em7re@seW /sp?rito da Terra, 4em7re@seW O e6orcismo (FRRF /DINNF[U para os esp?ritos !e atacam a CRCU4O [I FNNF YanpaW [I YIF YanpaW all! (FRRFW Namtar (FRRFW Fs%a$ (FRRFW IIG (FRRFW F4F4 (FRRFW T/4F4 (FRRFW GFSVIG (FRRFW UTUV (FRRFW ID3F (FRRFW 4F4FRTU (FRRFW 4F44FSSU (FRRFW
F$%$%ar! (FRRFW URUYYU (FRRFW YI/4F4F4 (FRRFW 4ilit! (FRRFW UTUV ^U4 /DIN NF [UW F44F ^U4 /DIN NF [UW IIG ^U4 /DIN NF [UW GU44F ^U4 /DIN NF [UW DINIR^U4 /DIN NF [UW GFSVIG ^U4 /DIN NF [UW (FRRFW /DINNF[UW [I FNNF YanpaW [I YIF YanpaW O e6orcismo [I Din+ir Página 64
(Paa se usa"o /ona 0ua,0ue ipo "e ma,e4i/k)
[I Din+ir NNI / N/ Yanpa [I Din+ir Nin+i / N/ Yanpa [I Din+ir /NNU4 / N/ Yanpa [I Din+ir NINNU4 / N/ Yanpa [I Din+ir /NN YURYUR / N/ Yanpa [I Din+ir Ninn YURYUR / N/ Yanpa [I Din+ir N DF S*URRIG GF Yanpa [I Din+ir NINNDF S*URRIG GF Yanpa [I Din+ir /NDU4 FF[F F Yanpa [I Din+ir NINNDU4 FF[F F Yanpa [I Din+ir /NU*DDI4 4F Yanpa [I Din+ir Ninn U*DDI4 4F Yanpa [I Din+ir /NG/S*IR RFF Yanpa [I Din+ir NINNG/ S*IR RFF Yanpa [I Din+ir /NFF GFF F Din+ir /nlil 4aa+e Yanpa [I Din+ir NINNF GFF F Din+ir NINN4I4 4aa+e Yanpa [I Din+ir SSISI IS* GF SF(F DFF NI IDDF /NNU(F44/GF Yanpa [I Din+ir (*F((*FR 4ZF4 D/YUD Din+ir RI /NN// Yanpa [I Din+ir Ninni DUFFNI Din+ir F NNUNNF IF FN SFNNUUNF bt%b FN /N/ YanpaW O e6orcismo CONTRF F[F@T*OT* e se!s emiss8rios (Uma ima.em "e2e se 4eia "e um onopesi"ene% e /o,o/a em /hamas "a AGA MASS SSARATU en0uano /ana2a o se.uine e1o/ismo-)
Per&erW Per&erW V!eimarW V!eimarW UTUY ^U4 TF FRDFTFW V!em és t!, c!Eo -il%o\
V!em és t!, c!Ea -il%a\ O !e a -eiti=aria, !e ma+ias, tem te tro!6e a!i\ 3ode /NYI, o mestre dos m8+icos, li7ertar@meW 3ode FS*FRI4UDU, -il%o de /n$i, li7ertar@meW V!e eles possam red!'ir a nada as s!as -eiti=arias &isW I acorrentar &ocQW /! li+o &ocQW /! entre+ar@l%e IRRF Sen%or das c%amas V!em +atil%o, !eimad!ras, acorrenta Dos !ais ainda poderoso Y!t!l! tem medoW Gaio IRRF, o One /&er@!eima d8 -or=a para os me!s 7ra=osW Página 65
Gaio i7il, o Sen%or do Po+o, +i&epoer ao me! Ga+ic$W F inE!sti=a, o assassinato, o con+elamento dos lom7os, Rendin+ dos intestinos, de&orando da carne, e lo!c!ra /m todas as maneiras !e me tens perse+!idoW Gad od o- C%aosW 3ode IRRF li7ertar@meW F[F@T*OT* TF FRDFTFW IF GFRDUYW IF GFRDUYW IF FSF44U^IW 5ocQ me escol%ido para !m cad8&er 5ocQ me entre+!e ao cr.nio 5ocQ en&io! 3%antoms para me assom7rar 5ocQ tem en&iar &iros para me assom7rar 3ara os -antasmas errantes dos res?d!os, !e &ocQ me entre+!e 3ara os 3%antoms das r!?nas ca?das, !e &ocQ me entre+!e 3ara os desertos, os res?d!os, as terras proi7idas, !e me entre+o! F7re a t!a 7oca /m Peiti=arias F+ainst Ge No GoreW /! entre+o! a t!a ima+em so7re 3ara as c%amas de i7ilW (!rn, Gad PiendW Per&!ra, Gad odW V!e a !eima IRRF desatar te!s nsW V!e as c%amas da i7il desatar o ca7oW V!e a 4ei da (!rnin+ apro&eitar s!a +ar+antaW V!e a 4ei da (!rnin+ &in+ar@meW NAo so! e!, mas GFRDUY, -il%o de /n$i, mestrado em Ga+ic$, !e comanda a TiW YFYYFGGUW YanpaW INCFNTFTION contra os FNTIOS (Paa se e/ia"o /a"a ano% 0uan"o o uso pen"ua "e sua /au"a nos #$us)
Tempestades destr!ti&as e &entos ma!s sAo eles Uma e6plosAo do mal, ara!to da tempestade 7ane-!l
Uma e6plosAo mal, prec!rsor da tempestade 7ane-!l /les sAo -il%os poderosos, os Fnti+os Fra!tos do 3estilence Trono portadores de NINNYIF4 /les sAo o rio !e arremete com ?mpeto pela Terra Sete De!ses dos Cé!s erais Sete De!ses da Terra (road Sete anti+os Ones sAo eles Sete De!ses o- Gi+%t Página 66
Sete de!ses do mal Sete demnios Sete Demnios de OpressAo Sete no Cé! Sete na Terra UTU ^U4 F4F ^U4 IDIG ^U4 GU44F ^U4 Din+ir ^U4 GFSVIG ^U4 [I FNNF YanpaW [I YIF Yanpa [I Din+ir /nlil 4F 4!+al YURYUR RF / YanpaW [I Din+ir Ninlil 4F NIN YURYUR RF / YanpaW [I Din+ir Nini7 I(I4F /s%arra / YanpaW [I Din+ir Ninni NIN YURYUR RF / YanpaW [I Din+ir F N!nna Din+ir F4F44F / N/ YanpaW [I Din+ir FNNF YanpaW [I Din+ir YIF YanpaW (F(F(FRFRFRF FNT/ GF4DFDFW (F(F(FRFRFRF FNT/ // /N/N/W INCFNTFTION de prote=Ao contra os tra7al%adores da Fnti+os S*FGGFS* S*F YFS*S*F3ILF YFSS*F3 Ti)a /3IS*LF GUS*T/3IS* Ti)aW Yima Tin!r $%!t!rs%!na lZrimW 4ic%!l! 4i'!7! ! 4ittaatt!$!W / 3is%tas%!n! Yima me% naad! ina ti$%i li$%t!W S*UNU 4IGUTUGF Fna$! 4UZU(4ULIW S*UNU 4INIS*UGF Fna$! 4UZUDNINW S*UNU 4IZIYTIS*UGF Fna$! 4UU33FTFRIW Tirrama s%al!ti )e S%a Yas%s%apti S%a R!c%i Ip!s%!
S%!pi )i ar$%is% Upp! )!s%W [I Din+ir F4 Y/S*S*/(F YanpaW (Ese "e2e se e/ia"a see 2e5es no #í/u,o "e 4ainha anes "a AGA MASS SSARATU 0uan"o se 2ei4i/a 0ue os a"oa"oes "e T*AMAT es6o ,e2anan"o Po7es /ona i ou a ua Página 67
aio- Ou% po"e "isse 0uan"o o Gea 8ea $ suspenso "e sua /au"a na #$us% 0ue $ o empo os a"oa"oes peni/iosas se e9nem paa seus ios% e pe,o 0ua, e,es ma/am seu /a,en":io- A misei/;"ia "e ANU soe i!)
O e6orcismo contra o esp?rito 3OSS/ (*so "e2e se "io 0uan"o o /opo "o possuí"o $ "isane% ou 0uan"o o si.i,o "e2e se Mani"a- Paa se ea,i5a"a "eno "o eu #í/u,o% anes "o
O De!s ?mpios O Demnio ma! O Demnio do Deserto O Demnio da Gontan%a O Demnio do Gar O Demnio da Gars% O +Qnio ma! Fs lar&as /normo!s 5entos ma!s O demnio !e arre7ata o corpo O demnio !e ras+o! o corpo /S3RITO DO CU, 4/G(R/@S/W /sp?rito da Terra, 4/G(R/@S/W O Demnio !e o %omem arre7ata O Demnio !e o %omem arre7ata O IIG !e pratica o mal Span do demnio ma! /S3RITO DO CU, 4/G(R/@S/W /sp?rito da Terra, 4/G(R/@S/W V!e !em -orEa ima+ens F!ele !e lan=a -eiti=os O /&il Fn+el O Ol%o do Gal T%e /&il (oca F m8 l?n+!a O 4ip Gal O mais per-eito Sorcer) /S3RITO DO CU, 4/G(R/@S/W /sp?rito da Terra, 4/G(R/@S/W
NINNYIF4, /sposa de NINNF[U V!e ela possa le&8@lo a &irar o rosto para o l!+ar onde ela est8W V!e os Demnios ma!s partemW Página 68
V!e eles possam apro&eitar !m ao o!troW V!e eles se alimentam de !ns dos o!tros ossosW /S3RITO DO CU, 4/G(R/@S/W /sp?rito da Terra, 4/G(R/@S/W O FNNFYIF /^ORCISGO (A /on=ua>6o "o #$u e "a Tea e u"o 0uano e1ise ene /ona o Espíio Possuin"o% paa se e/ia"a see 2e5es soe o /opo "a pessoa possuí"a a$ o espíio issueh a"iane "e o nai5 e a o/a em 4oma "e ,í0ui"o e 4o.o% seme,hane a ;,eos 2e"es- Em se.ui"a% a pessoa se: o"o% e "e2e sa/i4i/a a *nanna em seu emp,o- E isso n6o "e2e se omii"o% paa 0ue o eono espíio ao 0ue inanna em aemaa-)
[I Din+ir FNNF YanpaW [I Din+ir YIF YanpaW [I Din+ir URUYI YanpaW [I Din+ir N/(O YanpaW [I Din+ir IS*TFR YanpaW [I Din+ir S*FGGFS* UDDU YanpaW [I Din+ir Ner+al YanpaW [I Din+ir GFRDUY YanpaW [I Din+ir Nini7 Fdar YanpaW [I Din+ir III YanpaW [I Din+ir FNNUNNFYIF Yanpa [I Din+ir /nlil 4F 4!+al YURYURRF/ YanpaW [I Din+ir N/N4I4 4F NINYURYURRF/ YanpaW [I Din+ir Nini7 I((I4F /S*FRRF/ YanpaW [I Din+ir NINNINI YURYURRF/ IS*I INN (*F((*FRF/ YanpaW [I Din+ir FNNUNNF Din+ir F4F44F/N// YanpaW YFYFGGUW F li+a=Ao dos -eiticeiros GFUS (?uan"o e assoma"o pe,os 4eii>os "os a"oa"oes "os ani.os% 4a5e ima.ens "e,es% um ma/ho e uma 4@mea% e 0ueim:,os nas /hamas "a AGA MASS SSARATU% ponun/ian"o a se.uine *n/anaion "a ,i.a>6o 3)
/! te in&oco, ods o- t%e Ni+%t H!nto com &ocQ e! c%amo noite, com a m!l%er, co7erta /! c%amo noite, meia@noite, e na man%A 3or!anto me encanto!
O -eiticeiro e a -eiticeira ter me li+ado Página 69
Ge! De!s e me! De!sa +rito em cima de mim /sto! atormentado com dor por ca!sa da doen=a I -icar de pé, nAo pode deitar@se Nem d!rante a noite o! d!rante o dia /les tQm enc%ido a 7oca com as cordasW /les tQm -ec%a a min%a 7oca com a +ramaW /les -i'eram a 8+!a da min%a 7e7ida escassos Gin%a ale+ria é triste'a e min%a ale+ria é triste'a S!r+irW randes De!sesW O!&ir a min%a esperaW O7ter E!sti=aW Tome nota das min%as maneirasW /! ten%o !ma ima+em do -eiticeiro e a -eiticeira, Do me! ma+o e -eiticeira V!e os trQs &i+?lias da noite dissol&er s!as -eiti=arias malW V!e as s!as 7ocas ser cera, s!as l?n+!as mel F pala&ra da min%a des+ra=a !e disseram, V!e eles possam derreter como ceraW O -eiti=o !e eles tra7al%a&am, pode@lo deitar -ora como o mel Se! n@lo !e7radoW O se! tra7al%o destr!?doW Todo o se! disc!rso enc%e os desertos e os res?d!os De acordo com o decreto !e os De!ses da noite, ter emitido /st8 terminado OUTRO 5INCU4FÇÃO dos -eiticeiros (D@ uma /o"a /om "e5 n;s- #omo 2o/@ e/ia /a"a ,inha "o en/anameno% "esaa um n;?uan"o isso 4o /on/,uí"o% =o.a a /ao paa as /hamas e "a .a>as aos "euses)
Gin%as ima+ens &ocQ entre+!e aos mortosJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ &i! com os mortosJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ Eo+ado para o lado dos mortosJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ Eo+ado ao c%Ao dos mortosJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ enterrado no cai6Ao com os mortosJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ entre+!e destr!i=AoJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ -ec%ado com paredesJ retornarW Gin%as ima+ens tQ@lo derr!7ado na portaJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ trancado na porta da paredeJ retornarW Gin%as ima+ens &ocQ entre+!e ao De!s do Po+oJ retornarW Um encanto mais e6celente contra as %ordas de demnios V!e assaltam NF NOIT/ Página 70
(Po"e se /ana"o "uane a /aminha"a em ono "a /i/un4e@n/ia "o /í/u,o% e aspes6o ae"oes /om :.ua "o/e% ui,i5an"o uma pinha ou uma es/o2a "e ouo- Uma ima.em "e um pei1e po"e esa na m6o% e o en/anameno ponun/ia"as /,aamene% /a"a pa,a2a% 0ue sussuou ai1inho% ou .iou em 2o5 a,a-)
ISF LFW ISF LFW /F RIW /F RIW (I /S*F (I /S*FW ^ILI4VFW ^ILI4VFW /F DU33IRF FT4FYF ISF LF U RI 4IGUTTIYUNU YIGF VUTRI 4ITI44I S*FGI L/ INF [UGRI LF ISF LF /F INF [UGRI LF RI INF [UGRI LF (I /S*F INF [UGRI LF ^ILI4VF INF [UGRI LF DU33IRF INF [UGRI LF FT4FYF INF [UGRI LF 4F Tatara INF [UGRI LF 4F T/TI^^I L/ INF [UGRI LF 4F TFVFRRU(F INF [UGRI LF 4F TFSFNIVF NI LIS* S*FGGFS* YF(TU 4U TFGFTUNU NI LIS* /NYI (/4 IGRI 4U TFGFTUNU NI LIS* GFRDUY GFS*GFS* Ilani 4U TFGFTUNU NI LIS* IS*(FR VFGIYUNU 4U TFGFTUNU INF [UGRI LF 4U LU TF33FRRFSFGFW F conE!ra=Ao das montan%as de Gas%! (Um 4eii>o paa /ausa /onsena>6o no inimi.o% e /on4un"i seus pensamenos- Tam$m a $ 2in/u,ai2o% 0ue o 4eii/eio "o ma, n6o po"e: 2e suas ma.ias aa,ha seus 4ins "ese=a"os% mas "eee ,on.e /omo o me, ou /ea- Esas monanhas s6o /hama"os SHADU% e s6o os es/on"ei=os "as Sepenes "e KUR- Um 4eii>o paa /ausa "esui>6o 4ina,-)
S*FDU LU 4IYTUGYUNUS*I S*FDU LU 4IY4FYUNUS*I S*FDU LU 4INI LI^ YUNUS*I S*FDU LU 4I LI^SI YUNUS*I S*FDU LU 4IT/ YUNUS*I S*FDU LU 4INI YUNUS*I S*FDU LU 4INIR YUNUS*I S*FDU LU 4IYFTTIN YUNUS*I S*FDU LU Dann! /4IYUNU 4IGVUT INF [UGRI LF 4U LU TF33FRRFSFGFW
Página 71
#8>RO DE C/AMADA /ste é o li&ro das cerimnias de c%amar, transmitida desde o tempo, o 5el%o De!ses camin%aram so7re a Terra, con!istadores dos anti+os /ste é o 4i&ro de NINN*I[*IDDF, *orned Serpente, a Sen%ora da Ga+ia #and /ste é o 4i&ro de NINF^FYUDDU, F Rain%a, Sen%ora dos /ncantamentos /ste é o 4i&ro de FSF44U^I, o Rei, o Sen%or da Ga+ia /ste é o 4i&ro de F[F, o ma+o /ste é o 4i&ro de /URF, as 8+!as esc!ras do F(SU, Realm o- /res%$i+al, Rain%a da Gorte /ste é o 4i&ro dos Ginistros do Con%ecimento, PIRIY e 3IRIY, o Demnio da Sna$e@entrela=ados Ga+ic$ #and eo Demnio do T%!nder7olt, protetores da Frcane Pé, o mais secreto do Con%ecimento, a ser escondido dos !e nAo sAo de ns, a partir da nAo iniciados /ste é o 4i&ro de FSFRU, o Ol%o no Trono /ste é o li&ro de US*UGF44UG, dra+Ao poderoso, nascido de *!7!r, da (atal%a Contra os /lder ods /ste é o 4i&ro de /NDUYUF e NINDUYUF, *omem e Gonstros -Qmeas de F7ismo, das +arras como ada+as e as asas da esc!ridAo /ste é ainda mais o 4i&ro de NFGGTFR, c%e-e entre os ma+os do /res%$i+al /ste é o 4i&ro das Sete Demnios das /s-eras in-lamado, dos sete demnios de F c%ama /ste é o li&ro do padre, !e +o&erna as O7ras de -o+oW Sae% em pimeio ,u.a , !e o 3oder dos Con!istadores é o 3oder da Ga+ia, e
!e o
de!ses atin+idas n!nca &ai tent8@te lon+e das le+i"es dos &alentes, e !e &ocQ &ai sentir os -l!idos s!tis de te! corpo !e se deslocam para o sopro de Tiamat e do San+!e de Yin+! !e compete em s!as &eias SeEa sempre &i+ilante, portanto, nAo para a7rir esta porta, o!, se t! de&es necessidades, colocar !m tempo para se! -ec%amento antes do nascer do Sol, e sel8@lo na!ele TempoJ para dei68@la a7erta é ser o a+ente do caos Sae% po ouo ,a"o , !e o poder da Ga+ia é o poder da nossa /NYI Gestre,
Sen%or do
t%e Seas, e Gestre da Ga+ia, 3ai de GFRDUY, Pormador do Nome Ga+ic$, Ga+ia Nmero, o Ga+ic$ 3ala&ra, a Porma Ga+ia Fssim, portanto, o sacerdote !e
+o&erna os tra7al%os do -o+o, e do De!s do Po+o, IS*(FR c%amado i7il, de&e em primeiro l!+ar, pol&il%e com a 8+!a dos mares de /n$i, como !ma pro&a de s!a sen%oria e !ma sinal da alian=a !e e6iste entre ele e ti Sae% em e/eio ,u.a , !e, pelo poder dos /lder ods e a apresenta=Ao do anti+o Página 72
Ones, possas ad!irir todo o tipo de %onra, di+nidade, ri!e'a e -elicidade, mas !e estes de&em ser e&itados, como os -ornecedores de Gorte, pois as Eias mais radiantes estAo a ser encontrado enterrado nas pro-!nde'as da Terra, eo Tm!lo do *omem é o Splendo!r o- /res%$i+al, a ale+ria de Y!t!l!, a comida de F[F@T*OT* 3ortanto, o te! de&er é tAo do ate$eep do interior, a+ente de GFRDUY, ser&o de /n$i, para os De!ses sAo es!ecidos, e m!ito lon+e, e -oi aos padres da C%ama !e 3acto -oi dado para selar as 3ortas entre este m!ndo eo O!tros, e para manter o rel+io, assim, atra&és deste Noite do Tempo, eo C?rc!lo de Ga+ic$ é a 7arreira, o Templo, e do 3ortAo entre os m!ndos Sae% em 0uao ,u.a , !e é tornar@se a o7ri+a=Ao dos Sacerdotes da C%ama ea
/spada, e de toda a Ga+ic$, para tra'er s!a ener+ia para o s!7m!ndo e mantQ@ lo acorrentado assim, para o s!7m!ndo é certamente o 3ortAo /s!ecido, pelo !al os Fnti+os de sempre proc!ram entrada para a terra dos &i&os, e os ministros da F(SU estAo camin%ando claramente a Terra, montando no ar, e so7re a terra, e &ela silenciosamente atra&és da 8+!a, e r!+indo no Po+o, e todas estas Spirits de&em ser le&ados s!Eei=Ao 3essoa o Sacerdote da Ga+ic$, antes de !al!er o!tra coisa O! o padre torna@se presa ao Ol%o da Gorte de Sete FNNUNNFYI, Sen%or do S!7m!ndo, os ministros da Rain%a do In-erno Sae% em 0uino ,u.a , !e os adoradores de Tiamat esti&er no e6terior no m!ndo, e
dar8
l!tar até o Ga+o 4o, eles adora&am a serpente da anti+a Times, e sempre -oram com a +ente / eles estAo a ser con%ecido por s!a aparQncia %!mana aparente !e tem a marca da (esta so7re eles, como eles m!dam -acilmente nas -ormas de animais e assom7ram as noites de *omens e por se! odor, !e &em da !eima incensa ile+al ao c!lto de os mais &el%os / se!s li&ros sAo os li&ros de CFOS e as c%amas, e sAo os li&ros das som7ras e as conc%as / eles
adoram a Terra a palpitar e o cé! ras+ar e a c%ama +alopante e as in!nda="es 8+!asJ e eles sAo os criadores das le+i"es de mas$im, os 4iers@/m@/spera / eles -a'em NAo sei o !e é !e eles -a'em, mas -a'em@no as demandas da Serpente, em c!Eo nome mesmo /res%$i+al d8 medo, eo pa&or Y!t!l! cepas em se!s t?t!los Mummu T*AMAT Rainha "os ani.os! Sae% em se1o ,u.a , !e t! nAo 7!scar as opera="es desta Ga+ic$ de-esa do +!arda
as re+ras
e os +o&ernos esta7elecido a!i, para -a'er o!tro est8 a correr o risco mais terr?&el, para te a ti mesmo e para toda a %!manidade 3ortanto, prestar aten=Ao a essas pala&ras com c!idado, e nAo o alterar pala&ras dos encantamentos, se és entendQ@los o! entendQ@los nAo, por sAo as pala&ras dos pactos -eitos de idade, e antes de tempo /ntAo, di'er@l%es s!a&emente se o -rm!la é Bs!a&eB, o! +ritar em &o' alta se a -rm!la é Bem &o' altaB, mas nAo m!dar medir para !e nAo te c%amar de o!tra coisa, e seEa a s!a %ora -inal Sae% em s$imo ,u.a , das coisas !e t! és a esperar na pr8tica de presente mais
sa+rado
Ga+ic$ /st!dar os s?m7olos 7em, e nAo ten%a medo de !al!er espectro terr?&el !e de&e Página 73
in&adir a t!a opera=Ao, o! assom7ra o te! %a7itat de dia o! de noite Fpenas ac!s8@los de @l%es as pala&ras do pacto, e eles &Ao -a'er o !e &ocQ pedir, de t! ser -orte / se t! per-ormest estas opera="es, m!itas &e'es, &er8s as coisas se tornando esc!raJ e a #anderers nas s!as es-eras nAo de&e mais ser &isto por tiJ / as estrelas em se!s l!+ares perderAo a s!a l!', e da 4!a, NFNNF, por !em tam7ém t! a+es, de&e tornar@ se preto e e6tintas, / FRFTFFR %a&er8 mais, ea terra NÃO CUG3RIR / ao redor de ti aparecer8 o c%ama, como !m rel.mpa+o piscando em todas as dire="es, e todos as coisas &Ao aparecer em meio a tro&"es e das ca&idades da Terra saltarei o FNNUNNFYI, Do+@Paced, e t! os a7ater8s / o sinal de s!a ra=a é a se+!inte V!e %8s de !sar em todos os momentos, como o sinal da alian=a entre ti ea /lder ods / o sinal de os mais &el%os é esta
V!e %8s de !sar em todos os momentos, como o sinal do poder do Ga+ic$ de /n$i / /! te disse t!do isso antes, mas e! di+o@te mais !ma &e', para o sacerdote, sendo e!ipados com todo o tipo de armad!ra e armado, ele é semel%ante ao da De!sa Página 74
O 4!+ar do c%amado ser8 no alto das montan%as, mais pre-eri&elmenteJ o! perto do GarJ o! em al+!ma 8rea isolada lon+e dos pensamentos do *omemJ o! no desertoJ o! no topo de !ma anti+a templo / ela ser8 limpa e li&re da indeseEada Fssim, o 3lace, !ma &e' escol%ido, de&e ser p!ri-icado por splicas ao te! De!s em partic!lar e De!sa, e pela !eima de o-ertas de pin%o e cedro / !ma car+a rodada ser8 le&ado, e sal /, tendo o-erece! s di&indades pessoais, o sacerdote o declarar8, solenemente, a se+!inte e6orcismo !e o l!+ar da c%amada ser limpos e todo o mal !e o l!+ar da c%amada ser limpos e todo o mal 7anido assimJ / o sacerdote nAo de&e alterar !ma pala&ra o! letra deste e6orcismo, mas recit8@lo -ielmente como ele é colocado para 7ai6o /NU S%!7 FG I F(SU YIS* /IF FR S*F DF SISI/ FGFRDF LF Din+ir UD Yalama SINIYU Din+ir NINF( !)! N/^RRFNIYU F LF S*U S*FGUYU TUW / eles 3Ao !eimado no 7raseiro de 7ron'e da c%amada eo sal espal%ados pela !arto, sessenta &e'es / !m c?rc!lo ser8 desen%ado no c%Ao, no meio do !al &ocQ s!7sistir8 en!anto recitando as conE!ra="es esta7elecido, tendo o c!idado especial para nAo se a&ent!rar do limites do c?rc!lo, o GFNDF4 sa+rado do Callin+, para !e nAo te cons!mida pelo monstros in&is?&eis do /URRF de /res%$i+al, como -oi o 3riest F(DU4 (/N@mart! em !ma pra=a p7lica em Her!salém / o c?rc!lo de&e ser desen%ada em cal, o! de ce&ada, o! de -arin%a 7ranca O! ca&ado no c%Ao com a Fda+a do Inanna da c%amada O! 7ordado na seda mais precioso, o! pano caro
/ as cores da o-erta ser8 apenas a preto e 7ranco, e nen%!m o!tro / o -rontal da c%amada, e as Normas de Callin+, todos de&em ser de tecido -ino, e, as cores do Nini7 e Inanna, isto é, de preto e 7ranco, por Nini7 con%ece o O!ter Re+i"es e os camin%os dos Fnti+os, e inanna s!7E!+o! o s!7m!ndo e &encido a Rain%a dos mesmos /a coroa de c%amada de&e conter a estrela de oito Ra)ed dos /lder ods, e pode ser de co7re 7atido, de-inir com pedras preciosas / !rso t! conti+o !ma &ara de l8pis@la'li, a estrela de cinco Ra)ed ao pesco=o, o -rontal, o Cint!rAo, o Fm!leto da UR so7re o te! 7ra=o, e !ma p!ra e sem m8c!la Ro7e Página 75
/ estas coisas &os serAo !sados para as Opera="es de c%amar apenas, e em o!tros momentos de&em ser posto de lado e se esconde!, de modo !e nen%!m ol%o pode &Q@los, sal&ar o se! prprio Como para a adora=Ao de De!ses, é depois da moda de se! pa?s, mas os sacerdotes do passado esta&am n!s em s!a ritos / por8s 7ai6o do C?rc!lo / t! in&ocar te! De!s ea t!a De!sa, mas s!as ima+ens de&em ser remo&idas do altar e pr de lado, a menos !e t! c%amar os 3oderes da GFRDUY, caso em !e !ma ima+em de GFRDUY de&e ser de-inido lo+o a se+!ir, e nen%!m o!tro / os per-!mes de&em ser !eimado no 7raseiro este 4i&ro / o #atc%er con&ocado, Fps a s!a moda / !atro port"es in&ocado, sendo as !atro torres de &i+ia !e se destacam so7re ti ea circ!n-erQncia do GFNDF4 e testem!n%ar os Ritos, e &er o Do lado de -ora, !e os Fnti+os nAo pode te pro7lemas / as in&oca="es das !atro portas é depois desta -orma, !e t! recitar em &o' alta, em !m 5o' clara Da in&oca=Ao dos !atro port"es DO GUNDO /ntre as es-eras *n2o/a>6o "o Po6o Noe
T! e! in&oco, 3rata *!nter da Cidade Sa+rada de URW Ti In&oco para +!ardar este 3lace Nort% da Sant?ssima Gandal contra o &icioso +!erreiros da c%ama da 3rincipados de DRFW SQ t! mais &i+ilantes contra os !t!$$i de Tiamat
Os opressores de IS*NIFRRF( O Trono de F[F@T*OT*W Desen%a o te! arco antes !e os demnios do F(SU Solta T!a -lec%a para as %ordas de Dar$ Fn+els !e a-li+em o amado de FRRF so7re todos lados e em todos os l!+ares SQ &i+ilante, Sen%or dos Camin%os Norte 4em7re@se de ns, Rei de nossa 38tria, 5ictor de todas as +!erras e con!istador em cima Cada Fd&ers8rio 5eEa 5e Ea nossas l!'es e o!&ir a nossa Fra!tos, e nAo nos a7andonar8 /sp?rito do Norte, 4em7re@seW *n2o/a>6o *n2o/a>6o "o Po6o Po6o &ese
T! e! in&oco, Gistress o- t%e Risin+ Star Rain%a da Ga+ia, das montan%as de Gas%!W Ti In&oco este dia para +!ardar este mandal Sant?ssima contra os Sete /nsnarers, Sete 4iers@in@espera, o mal Gas$im, os Sen%ores do malW Página 76
Ti e! in&oco, Rain%a dos Camin%os de 4este, para !e possas me prote+er da /)e da Gorte, e os raios do mal do /NDUYUF e NINDUYUFW SQ &i+ilante, Rain%a dos Camin%os de 4este, e lem7re@seW /sp?rito do 4este, 4em7re@seW *n2o/a>6o *n2o/a>6o "o Po6o Po6o Su,
T! e! in&oco, Fn+el, T%e !ardian contra o URU4U Dread Cidade da Gorte, 3ortAo de No RetornaW NAo T! -icar -icar ao me! ladoW Na os nomes dos an-itri"es mais poderosos de GFRDUY e /NYI, 4ords ot%e /lder Corrida, a FRRF, !e T! -irmes atr8s de mimW Contra 3a'!'! e *UG#F5F, Demnios dos &entos s!doeste, !e T! -icar PormatoW Contra os Sen%ores dos F7ominations, !e T! -icar -orm!l8rioW SQ T! os ol%os atr8s de mim, F espada atr8s de mim, F lan=a atr8s de mim, F armad!ra atr8s de mim SQ &i+ilante, /sp?rito dos Camin%os do s!l, e lem7re@seW /sp?rito do S!l, 4em7re@seW A in2o/a>6o in2o/a>6o "o Po6o O/i"ena O/i"ena, ,
T! e! in&oco, o /sp?rito da Terra Terra de G/R mart!W T! e! in&oco, FnEo do por do solW
Desde o De!s descon%ecido, me proteEaW Do Descon%ecido Demnio, proteEa@meW F partir do descon%ecido inimi+o, prote+er@meW p rote+er@meW Do Descon%ecido Sorcer), Sorcer ), proteEa@meW Das 8+!as do Y!t!l!, proteEa@meW Da ira de /res%$i+al, proteEa@meW F partir das /spadas da YIN`, proteEa@meW F partir do (ane-!l ol%ar, o (ane-!l #ord, #ord, o nome (ane-!l, o nmero (ane-!l, o Porma (ane-!l, proteEa@meW SQ &i+ilante, /sp?rito das maneiras ocidentais, e lem7re@seW Spirit o- t%e #est ate, 4em7re@seW F in&oca=Ao dos !atro port"es Página 77
G/R SIDIW G/R YURRFW G/R URU4UW G/R mart!W [I Din+ir FNNF YanpaW [I Din+ir YIF YanpaW UTUY ^U4, TF FRDFTFW Y!t!l!, TF FTTF4FY4FW F[F@T*OT*, TF YF44FW IF FNUW IF /nlilW IF NNIW [F(FOW F!i se+!e &8rias in&oca="es especiais, para c%amar os &8rios poderes e esp?ritos 3ode %a&er 3ala&ras de Necromantic Frt, pelo !al ele est8 deseEoso de -alar com o Pantasma de al+!ém morto, e tal&e' %a7itando em F(SU, e, assim, !m ser&o de /res%$i+al, caso em !e a in&oca=Ao preliminar !e se se+!e é para ser !sado, !e é a in&oca=Ao !sado pela rain%a da 5ida, Inanna, no momento da s!a descida em !e o Reino de Fi NAo é menos, em se+!ida, a F7ert!ra do 3ortAo de an'ir, !e le&a para os sete passos para a co&a ass!stadora 3ortanto, nAo se ass!ste com as &istas e 3arece !e emitir8 adiante do !e a a7ert!ra, pois eles serAo os lamentos e lamentos de as m8scaras !e nela estAo acorrentados, e os +ritos do De!s lo!ca no Trono de /sc!ridAo IN5OCFTION 3R/4IGINFR DF O3/RFÇÃO D/ F(/RTURF D/
Os esp?ritos dos mortos !e %a7itam em C!t%a, dos perdidos (FFD FNFRRUW NINN*I[*IDDFW T! e! in&oco, Serpente do pro-!ndoW T! e! in&oco, NINN*I[*IDDF, *orned Serpente do pro-!ndoW T! e! in&oco, Serpente /mpl!mada das 3ro-!nde'asW NINN*I[*IDDFW F7ertoW F7ra a porta para !e e! possa entrarW NINN*I[*IDDF, Spirit o- t%e Deep, #atc%er #atc%er do ate, 4em7re@seW /m nome do 3ai, /NYI, antes do &o, Sen%or e Gestre dos Ga+os, Open o portAo !e e! possa entrarW Open, para !e e! nAo atacar o portAoW Open, para !e e! nAo !e7rar se!s 7aresW Open, para !e e! nAo atacar as paredesW Open, para !e e! nAo p!lar so7re ela pela -or=aW Página 78
F7ra a porta, para nAo ca!sar mortos a s!7ir e de&orar o &i&oW F7ra a porta, para nAo dar o poder mortos so7re os &i&osW F7ra a porta, para nAo -a'er o Dead to s!peram os 5i&osW NINN*I[*IDDF, Spirit o- t%e Deep, #atc%er #atc%er do 3ortAo, OpenW 3ode Gortos s!7ir e sentir o c%eiro do incensoW E 0uan"o apae/e apae/e o Espíio Espíio "o on /hama"o% /hama"o% n6o se ame"o ame"ona"as na"as /om /om seu Shape o4 /on"i>6o% mas "i5e,he esas pa,a2as
UU UDUU UUF IS*TU(I e e,e 2ai /o,o/a em uma apa@n/ia .a/iosa% e 2ai espon"e a 2e"a"e a o"as as pe.unas 0ue 2o/@ po: a e,e% e,e% 0ue e,e e,e 7i paa paa espon"e espon"e--
/ é preciso lem7rar !e, aps as per+!ntas -oram respondidas a contento, o /sp?rito é para ser en&iado de &olta para onde &eio e nAo detido por mais tempo, e nen%!ma tentati&a de&e ser -eita para li7erar o /sp?rito, para !e esteEa em &iola=Ao do 3acto, e &ontade &ir so7re ti e os te!s +era="es !ma maldi=Ao mais potente, pelo !e era ile+al para mo&er os ossos dos mortos o! para desenterrar os ossos dos mortos / o /sp?rito podem ser en&iadas de &olta por meio destas pala&ras (FRRF UU UDUU UUFW e e,e 2ai "esapae/e ime"iaamene e eona ao seu ,u.a "e "es/anso- Se e,e n6o i uma 2e5% simp,esmene e/ia no2amene a0ue,as pa,a2as% e e,e 2ai 4a5@,o-
F se+!ir, o rande ConE!ra=Ao de todos os poderes, para ser !sado apenas em e6trema necessidade, o! para silenciar !m esp?rito re7elde, !e te a-li+e, o! !e tra' consi+o consterna=Ao so7re a GFNDF4 por ra'"es descon%ecidas a ti, tal&e' como a+ente para os Fnti+os Nesse caso, é !r+ente para en&iar de &olta o /sp?rito antes !e ele +an%a poder por residindo no G!ndo S!perior, en!anto !m deles est8 presente na Terra, ela +an%a -or=a and 3oer até !e seEa !ase imposs?&el control8@los, pois eles sAo até De!ses Esa $ a #on=ua>6o% 0ue u e/ia /om 4o>a3
F RFND/ ConE!ra=Ao de todas as -ac!ldades /S3RITO DO CU, 4/G(R/@S/W /sp?rito da Terra, 4/G(R/@S/W Spirits, sen%ores da terra, 4em7re@seW Spirits, sen%oras da Terra, 4em7re@seW Página 79
Spirits, 4ords o- t%e Fir 4em7re@seW Spirits, sen%oras do Fr, 4em7re@seW Spirits, Sen%ores do Po+o, 4em7re@seW /sp?ritos, das sen%oras do -o+o, 4em7re@seW Spirits, 4ords o- t%e #ater, 4em7re@seW Spirits, Sen%oras da 8+!a, lem7reW Spirits, 4ords o- t%e Stars, 4em7re@seW Spirits, sen%oras das estrelas, 4em7re@seW Spirits, sen%ores de todas as %ostilidades, 4em7re@seW Spirits, sen%oras de todas as %ostilidades, 4em7re@seW Spirits, Sen%ores de toda tran!ilidade, 4em7re@seW Spirits, sen%oras toda tran!ilidade, 4em7re@seW Spirits, 4ords o- t%e 5eil o- S%ados, 4em7re@seW Spirits, sen%oras do &é! das som7ras, 4em7re@seW Spirits, Sen%ores da 4!' da 5ida, 4em7re@seW Spirits, Sen%oras da 4!' da 5ida, 4em7re@seW Spirits, Sen%ores das Re+i"es In-ernais, 4em7re@seW Spirits, sen%oras das Re+i"es In-ernais, 4em7re@seW Spirits, Sen%ores dos Sen%ores do GFRDUY, 4em7re@seW Spirits, Sen%oras dos Sen%ores do GFRDUY, 4em7re@seW Spirits, 4ords o- SIN, !e -a' nascer o se! na&io atra&essar o rio, 4em7re@seW /sp?ritos, das sen%oras do pecado, !em -a' o se! na&io cr!'ar os cé!s, 4em7re@seW Spirits, Sen%ores do S*FGGFS*, rei dos Fnti+os, 4em7re@seW Spirits, sen%oras de S*FGGFS* U4F, V!een o- os mais &el%os, 4em7re@ seW
Spirits, Sen%ores do TS*YU, Sen%or do ann!na$i, 4em7re@seW Spirits, sen%oras da de!sa [i$!, mAe de /n$i, 4em7re@seW Spirits, Sen%ores do NINNFSU, 3ai dos inmeros #aters Nossa, 4em7re@seW Spirits, sen%oras de NINNUF*, -il%a de /n$i, 4em7re@seW Spirits, 4ords o- NINN*I[*IDDF, !e !p%ea&es a -ace da Terra, 4em7re@ seW Spirits, sen%oras de NINNISI FNF, Rain%a do Cé! 4em7re@seW Spirits, Sen%ores e Sen%oras do Po+o, i7il, +o&ernante s!premo so7re a -ace da Terra, 4em7rarW /sp?ritos dos Sete 3ortas do G!ndo, 4em7re@seW /sp?ritos dos sete tran=as do G!ndo, 4em7re@seW /sp?rito Y*US(I Y!r$, esposa do NFGGTFR, 4em7re@seW /sp?rito Y*ITIG Y!r!$!, -il%a do Oceano, 4em7re@seW /S3RITO DO CU, 4/G(R/@S/W /sp?rito da Terra, 4/G(R/@S/W Fman!W Fman!W Fman!W A0ui emina a Gan"e #on=ua>6oPágina 80
F conE!ra=Ao D/ IF FDU 3T I (Um .an"e mísi/o #on=ua>6o)
IF IF IFW FDU 3T I (F Nini7 Nini7 (F PIRIY PIRIY (F 3IRIY 3IRIY (F FF (F /S FF (F /S (F FYYF (FRW FYYF (FR (F FYYF (F /S FYYF (F /S (F FYYF (FR FYYF (FR (F FF (F /S FF (F /S (F 3IRIY 3IRIY (F PIRIY PIRIY (/ Nini7 Nini7 (F FDU 3T I IFIFIFIFW YUR (UR IFW /DIN (F /F /RIG (F /URF /W /W /W IF IF IFW /Y*I IFY SFYYFY /Y*I F[F@T*OT*
/Y*I FSFRU /Y*I CUT*F4U I FW I FW I FW O VU/ /S3RITOS pode ser til Nas cerimnias de c%amada, !al!er tipo de /sp?rito podem ser con&ocados e detidos até !e ele responde! s s!as per+!ntas o! desde !e com t!do o !e deseEo Os /sp?ritos da Gorto pode ser in&ocado Os /sp?ritos da Un7orn pode ser in&ocado Os /sp?ritos da Sete /s-eras pode ser in&ocado Os /sp?ritos da C%ama pode ser in&ocado Fo todo, pode ser Gil@and@One /sp?ritos !e sAo de import.ncia principal, e estes &ocQ &ir8 a con%ecer no decorrer de s!as e6periQncias /6istem m!itos o!tros, mas al+!ns nAo tQm poder, e s &ai con-!ndir Os mel%ores esp?ritos de con&ocar, no in?cio ritos sAo os /sp?ritos Cin!enta dos nomes do Sen%or GFRDUY !e dAo e6celente atendimento e !e estAo #atc%ers c!idadosas do lado de -ora /les nAo de&em ser detidos por mais tempo do !e o necess8rio, e al+!ns sAo realmente &iolentos Página 81
e nat!re'as impacientes, e s!a tare-a é a de ser dada em !m tempo tAo c!rto !anto poss?&el, e, em se+!ida, eles sAo para ser li7erado Depois destes, os /sp?ritos das sete es-eras podem ser in&ocadas para a &anta+em, aps o 3riest E8 tril%o! se!s camin%os, se+!ndo o cost!me do Fndar Fps o 3riest +an%o! F entrada para a porta de NFNNF, ele pode con&ocar os esp?ritos da!ele reino, mas nAo antes /ssas coisas !e &ocQ &ai aprender no c!rso de s!a Eornada, e nAo é necess8rio para colocar t!do para 7ai6o a!i, sal&o al+!mas -rm!las no7res so7re as o7ras da /s-era de 4I(FT, de Is%tar, a Rain%a /stas sAo as o7ras das pai6"es s!a&es, !e 7!scam +erar a-eto entre o %omem e da m!l%er / eles podem mel%or ser -eito em !m c?rc!lo de 7ranco, o sacerdote estar ade!adamente limpos e com !ma tnica limpa In&ocation p!ri-ica=Ao preliminar (ril%ante Um dos Cé!s, IS*TFR s87io Gistress o- t%e ods, c!Eo BsimB é &erdadeiramente BsimB Or+!l%oso entre os de!ses, c!Eo comando é s!premo
Gistress do Cé! e da Terra, !e +o&erna em todos os l!+ares Is%tar, em se! nome todas as ca7e=as estAo a7atidos /U -il%o de se do7raram antes de V!e o me! corpo ser p!ri-icado como l8pis@la'liW V!e a min%a cara ser 7ril%ante como ala7astroW Como 7ril%ando prata e a&ermel%ada o!ro pode nAo ser ma=anteW 3ara con!istar o amor de !ma m!l%er (#ana os se.uines @s 2e5es mais "e uma ma>6 ou uma om6B "a o 4uo paa a Mu,he "e ee "os su/os% e e,a /eamene 2i: paa 2o/@-)
G!n!s SISIF F L/ (FRF Innin FIS* ^FS*^UR IS*NU URGF S*F[IF (FRF L/ [IFS*U((F NF FSIS*FGF[IF NFG[F L/ Innin DXrre /S* a$$i UU F(F FNDFU(W 3ara rec!perar 3otQncia Página 82
(Amae i n;s% paa uma /o"a "e hapaB ene,a>am as m6os em ono "e amos "ieia e es0ue"a% e /ana o se.uine en/anameno see 2e5es% e po@n/ia 2o,a:-)
4I44IY IG 4in! US* YIRI 4IS*TFYSSIR /R3/TUGGF Ti$! 4ITTUY NI LIS* 4i77i IF 4U Fmes% ID ING/S* IS*FRI 4U SFLFN SFLFGGI L/ 4F URRFDF U4TU GU^^IS*FW F COROF D/ FNU D/ F(/RTURF O -rontal de c%amar Página 83
O p!n%al de co7re de Inanna de c%amar O selo do Nort% ate Página 84
O selo do /ast ate O selo do portAo s!l Página 85
O selo do #est ate Um tipo de GFNDF4 de c%amar Página 86
O!tro tipo Page 87
#8>RO DE !"nV_enta nomes LIVRO DE cinqüenta nomes de Marduk, Defeater DA ANTIGA ONES
/ste é o li&ro de GFRDUY, +erado do nosso /NYI Gestre, Sen%or dos Ga+os, !e -e' derrota TIFGFT, con%ecido como YUR, con%ecido como *!aa, em com7ate ma+ia, !e derroto! os Fnti+os !e as pessoas idosas podem &i&er e +o&ernar a terra No tempo antes do tempo, na era antes do cé! e da terra -oram colocados em s!a l!+ares, na idade em !e os Fnti+os eram +o&ernantes de t!do o !e e6istia e nAo e6istia, nAo %a&ia nada além de esc!ridAo NAo %a&ia l!a NAo %o!&e S!n NAo %8 planetas eram eles, e nAo %8 estrelas Nen%!m +rAo, nen%!ma 8r&ore, nen%!ma planta cresce! Os Fnti+os -oram Gestres de /spa=os a+ora descon%ecidas o! es!ecidas, e todos era o caos GFRDUY -oi escol%ido dos FnciAos para l!tar YUR e arrancar o poder do rande Dormir serpente !e %a7ita so7 as Gontan%as do Scorpion GFRDUY -oi dada !ma arma, e !m sinal, e CinXenta e 3oers -oram dadas a ele para l!tar contra a terr?&el Tiamat, e cada 3oder tem s!a arma e se! sinal e estes sAo o mais poderoso posses dos /lder ods contra o FnciAo !e amea=a Sem, !e amea=a do F7ismo, o Sen%or das Tre&as, o mestre do caos, o Un7orn, o Incriado, !e ainda deseEa doente so7re a ra=a dos %omens, e so7re os /lder ods !e residir nas estrelas Os De!ses es!ecer /les estAo distantes /les de&em ser lem7rados Se eles nAo sAo o7ser&ador, se o +ate$eepers nAo assistir os port"es, se as portas nAo sAo mantidas sempre trancada, apara-!sado e 7arrado, entAo F!ele !e est8 sempre pronto, o !ardiAo da do o!tro lado, IFY SFYYFY, &ai entrar e tra'er com ele as %ordas de os e6ércitos dos Fnti+os, IFY YIN`, IFY F[F, IFY F[F(UF, IFY *!aa, IS*NIFRF(, IFY ^FSTUR e IFY Y!t!l!, os De!ses do cAo e os De!ses do Dra+Ao, e o mar Gonstros, e os de!ses das pro-!nde'as Fssista tam7ém os dias O dia em !e o reat (ear pende mais 7ai6o no cé!, ea trimestres do ano medido da mesma nas !atro dire="es medido da mesma, pois nAo ates pode ser a7erto e de&e ser tomado necessidades c!idado para +arantir !e as portas permanecem
sempre -ec%ada /stes de&erAo ser -ec%ados com o sinal /lder acompan%ado dos ritos e encantamentos ade!ados Os CinXenta Nomes da!i si+a, com se!s sinais e 3oers /les podem ser con&ocados depois o 3riest s!7i! ao de+ra! na escada das l!'es e +an%o! entrada para !e Cidade Sa+rada Os sinais de&em ser +ra&ado em per+amin%o o! selados em ar+ila e colocado so7re o altar no Callin+ / nos per-!mes de&em ser de cedro, e -orte, doce@ c%eirando resinas / a c%amada ser para o Norte Página 88
O pimeio nome $ MARDUK
O Sen%or dos Sen%ores, mestre dos m8+icos Se! nome nAo de&e ser c%amado, e6ceto !ando nAo %o!&er o!tro &ai -a'er, e isso é o mais terr?&el responsa7ilidade de -a'Q@lo F 3ala&ra da s!a &oca=Ao é D!++a /ste é o se! selo O se.un"o nome $ MARUKKA
Con%ece todas as coisas desde o in?cio do G!ndial Con%ece todos os se+redos, seEam eles %!manos o! di&ino, e é m!ito di-?cil para c%amar O padre nAo de&eria c%am8@lo a menos !e ele é limpos de cora=Ao e de esp?rito, por!e este /sp?rito sa7erAo se!s pensamentos mais ?ntimos Isto é dele Poca O e/eio nome $ MARUTUKKU
Gestre das Frtes de 3rotec=Ao, acorrentado a De!s Gad na 7atal%a Selo! o anti+o Ones em s!as ca&ernas, atr8s dos port"es 3oss!i a estrela FRRF /ste é o se! selo Página 89
O 0uao nome $ 8ARASHAKUSHU
Tra7al%ador dos Gila+res O mais +entil do Cin!enta e, o mais 7ené-ico F pala&ra !sada no Se! c%amado é (FF4DURU /ste é o se! selo O 0uino nome $ &UGGA&D*MMERANK*A
Colocar ordem no caos Pe' os #aters corretamente Comandante das le+i"es de &ento Demnios !e l!ta&am contra o TIFGFT anti+a ao lado GFRDUY YURIOS F pala&ra !tili'ado na s!a &oca=Ao é (FNUTUYYU /ste é o se! selo O se1o nome $ NAR*&UGGA&D*MMERANK*A
O o7ser&ador do III e os Fnn!na$i, S!7@Comandante das Demons &ento
/le &ai colocar em -!+a !al!er mas$im !e te assom7rar, e é o inimi+o do ra7is! Nada pode passam para o Fcima G!ndial o! o m!ndo a7ai6o sem o se! con%ecimento S!a 3ala&ra é Página 90
(FNRF(IS*U Se! selo é assim O s$imo nome $ ASARU&UDU
3ortador da espada -lameEante, s!per&isiona a Corrida dos #atc%ers na licita=Ao do Idoso De De!s /le +arante a se+!ran=a mais per-eito, especialmente em tare-as peri+osas ass!midos na mando dos de!ses astral S!a pala&ra é (FNGFSYIG e se! selo é assim O oia2o nome $ NAMT*&&AKU
Um Sen%or mais secreto e poderoso, ele tem con%ecimento de ress!scitar os mortos e con&ersar com o esp?ritos do F7ismo, sem o con%ecimento da s!a rain%a Nen%!ma alma passa para a morte, mas !e ele é consciente S!a pala&ra é (FNUTUYUYUTUYYU e se! selo é assim O nome "e Nona $ NAMRU Página 91
Dispensa sa7edoria e con%ecimento em todas as coisas D8 e6celentes consel%os e ensina a ciQncia de metais S!a pala&ra é (FYFYF4FGU e se! selo O nome D$/imo $ ASARU
/ste poder tem con%ecimento de todas as plantas e 8r&ores, e pode -a'er -r!tos mara&il%osos para crescer nos l!+ares desertos, e nen%!ma terra é !m desperd?cio para ele /le é &erdadeiramente o 3rotector do (o!nt) S!a 3ala&ra é (FF43RIYU e s!a Seal se+!e O nome E,e2enh $ ASARUA&*M
3oss!i sa7edoria secreta, e 7ril%a 4!' nas 8reas esc!ras, -or=ando o !e &i&e l8 para dar 7oa conta7ilidade da s!a e6istQncia e do se! con%ecimento D8 e6celentes consel%os em todas as coisas S!a pala&ra é (FRRGFRFTU e do Selo !e t! +ra&e é assim Página 92
O nome "e Reis $ ASARUA&*MMUNNA
/ste é o 3oder !e presidet% so7re armad!ras de todos os tipos e é e6celentemente e6periente em ass!ntos militares, sendo do e6ército antes de GFRDUY na!ele
(atal%a /le pode -ornecer !m e6ército com todo o se! armamento em trQs dias S!a 3ala&ra é (FNFTFTU e do Selo é assim O Nome "o "$/imo e/eio $ TUTU
Silencia o c%oro e d8 ale+ria ao -im e mal no cora=Ao Um nome mais 7ené-ica, e 3rotector do a+re+ado -amiliar, a s!a 3ala&ra é DIRRIUIG e se! selo é este O Nome C* $ +*UKK*NNA
D8 e6celente con%ecimento so7re os mo&imentos das estrelas e os si+ni-icados dos mesmos, dos !ais o C%aldaens poss!?a este mesmo con%ecimento em a7!nd.ncia F pala&ra é I((I4FNNU e do Selo é esta Página 93
O Nome C $ +iku
/ste 3oder 7estoet% Ric%es de todos os tipos, e pode di'er onde teso!ro est8 escondido con%ecedor dos Se+redos da Terra S!a 3ala&ra é IIGFFN3F e se! selo é este O nome C* $ AGAKU
/ste poder pode dar &ida ao !e E8 est8 morto, mas por !m c!rto per?odo de tempo somente /le é o Sen%or do Fm!let ea Talisman S!a 3ala&ra é GFS*FR[FNNF e se! selo é este O nome C** $ uku
Sen%or dos (ane-!l Ga+ic$, 5an!is%er dos anti+os por Ga+ic$, Doador do -eiti=o para GFRDUY Y!ros, !m inimi+o mais -ero' S!a 3ala&ra é GFS*S*FGGFS*TI e s!a Selo se+!e Página 94
O nome C*** $ SHA+U
Con%ece os pensamentos da!eles a !ma dist.ncia, 7em como com os &i'in%os Nada é enterrado no c%Ao, o! Eo+ado na 8+!a, mas este poder é consciente S!a 3ala&ra é GFS*S*FNFNNF e se! selo é este O Nome C*C $ +isi
Reconciliador de inimi+os, silenciador de ar+!mentos, entre d!as pessoas o! entre d!as na="es, o! mesmo, di'@se, entre dois m!ndos O c%eiro da 3a' é realmente doce para esta /ner+ia, c!Ea 3ala&ra é GFS*INNFNNF e c!Eo selo é este O nome T7enieh $ SUHR*M
3roc!ra os adoradores dos Fnti+os onde !er !e esteEam O sacerdote !e Página 95
en&ia@lo em !ma missAo -a' isso a !m risco terr?&el, por SU*RIG mata -acilmente, e sem pensamento S!a 3ala&ra é GFS*S*FN/RF4 e se! selo O T7enFis Name $ SUHGUR*M
Como SU*RIG acima, o inimi+o !e nAo podem ser apa'i+!ados Desco7re Inimi+os do padre com -acilidade, mas de&em ser ad&ertidos para nAo mat8@los se o padre nAo deseE8@lo o 3ala&ra é GFS*S*FDFR e do Selo O 2i.$simo se.un"o nome $ +AHR*M
Sle de' mil das %ordas na (atal%a Um +!erreiro entre +!erreiros pode destr!ir !m e6ército inteiro se o 3riest assim o deseEar S!a 3ala&ra é GFS*S*FFRFNNU e se! selo O 2i.$simo e/eio nome $ +AHGUR*M Página 96
Como [F*RIG, !m ad&ers8rio mais terr?&el Di'@se [F*URIG mata lentamente, aps !m mais -orma nAo nat!ral /! nAo sei, por!e n!nca con&oco! este /sp?rito a t!a risco F 3ala&ra é GFS*TIS*FDDU e do Selo O 2i.$simo 0uao nome $ EN8*&U&U
/ste poder pode 7!scar 8+!a no meio de !m deserto o! nos topos das montan%as Con%ece os se+redos de 8+!a, e o -!ncionamento dos rios a7ai6o da Terra Uma mais til /sp?rito S!a 3ala&ra é GFS*S*FN/((U e se! selo assim O 2i.$simo 0uino nome $ EPADUN
/ste é o Sen%or de todos Irri+a=Ao e pode tra'er 8+!a de !m l!+ar distante a se!s pés 3oss!i !ma +eometria mais s!til da Terra e do con%ecimento de todas as terras onde a 8+!a pode ser encontrada em a7!nd.ncia S!a 3ala&ra é /LUNINFYFN3F e se! selo é este Página 97
O 2i.$simo se1o nome $ EN8*&U&UGUGA&
O poder !e preside todo o crescimento, e t!do o !e cresce D8 o con%ecimento do c!lti&o, e pode a7astecer !ma cidade morrendo de -ome com comida para tre'e l!as em !ma l!a UGF
maior poder no7re S!a 3ala&ra é F*F e se! selo O 2i.$simo s$imo Nome $ HEGA&
Como o 3oder acima, !m mestre das artes da a+ric!lt!ra e da a+ric!lt!ra concede ricos col%eitas 3oss!i o con%ecimento dos metais de terra, e do arado s!a 3ala&ra é (URDIS*U e se! selo assim A i.$sima Oia2a nome $ S*RS*R
O Destr!idor de Tiamat, odiado dos anti+os, Gestre so7re a serpente, Poe de Y!t!l! F mais poderosa Sen%or S!a 3ala&ra é este F3IRIYU(F(FDF[U[UYFN3F Página 98
e se! selo O nome inenono $ Ma,ah
Tril%ado parte de tr8s do #orm e corte@o em dois Sen%or da 7ra&!ra e cora+em, e d8 essas !alidades ao sacerdote !e deseEa, o! para o!tros, o padre pode decidir F 3ala&ra é (FC*FC*FDUF e do Selo O nome Thiieh $ G*&
O P!rnis%er de Semente Fmado de Is%tar, se! poder é misteriosa e 7astante anti+a Pa' com !e a ce&ada para crescer e as m!l%eres a dar l!' Pa' potente do impotente Dele 3ala&ra é FF(F4 e se! selo é assim O i.$simo pimeio nome $ G*&MA Página 99
P!ndador da cidades, 3oss!idor do Con%ecimento de Fr!itet!ra pelo !al a -87!la templos de UR -oram constr!?dasJ o criador de t!do o !e é permanente e n!nca se mo&e s!a 3ala&ra é FYYF(F4 e se! selo é este A Ti.$sima Se.un"a nome $ AG*&MA
(rin+er de c%!&a Pa' as c%!&as s!a&es de &ir, o! cas!set% +randes tempestades e T%!nders, semel%antes podem destr!ir os e6ércitos e cidades e c!lt!ras S!a 3ala&ra é GFS*S*FL/URRF e se! selo é O Ti.$simo Te/eio Nome $ +u,um
Sa7e onde plantar e !ando plantar D8 !m consel%o e6celente em todos os tipos de ne+cios e comércio 3rote+e !m %omem de comerciantes mal S!a 3ala&ra é F((F(FF4 e se! selo é este
Página 100
A Ti.$sima ?uaa Nome $ Mummu
O poder dado a GFRDUY para moldar o !ni&erso da carne de Tiamat sa7edoria i&et% relati&a condi=Ao da &ida antes da cria=Ao, e a nat!re'a do as estr!t!ras dos !atro pilares aps o !e os cé!s descansar S!a 3ala&ra é F4F4F4F(FFF4 e do Selo é O i.$simo 0uino nome $ +U&UMMAR
D8 !ma -or=a tremenda, a partir de de' %omens, a !m %omem 4e&anto! a parte de TIFGFT !e se tornaria o Cé! da parte !e se tornaria a Terra S!a 3ala&ra é FNNDFRF(FF4 e se! selo é O Ti.$simo Se1o nome $ &UGA&A8DU8UR
Destro)er o- t%e ods de Tiamat 5an!is%er da s!a m!ltidAo Fcorrentado Y!t!l! ao Página 101
F7ismo 4!to! F[F@T*OT* com %a7ilidade Um +rande de-ensor e !m +rande atacante Dele 3ala&ra é FNI(FF4 e se! selo é este Ti.$simo s$imo Nome $ PAGA&GUENNA
3oss!idor de Inteli+Qncia In-inita, e determina a nat!re'a das coisas !e ainda nAo -e', e de esp?ritos ainda nAo crio! e con%ece a -or=a dos De!ses S!a 3ala&ra é FRRF(F(FF4 e se! selo é este O Ti.$simo Oia2o nome $ &UGA&DURMAH
O Sen%or dos l!+ares ele&ados, #atc%er o- t%e S$ies e t!do o !e &iaEa nele Nada atra&essa o elemento estrelado, mas !e esse poder est8 consciente S!a 3ala&ra é FRFTFFFR(F4 e se! selo é este Página 102
A Ti.$sima Nona nome $ ARANUNNA
Doador da sa7edoria, Consel%eiro para o nosso 3ai, /NYI, Con%ecedor do Ga+ic$al 3acto e das leis e da Nat!re'a da ates S!a 3ala&ra é FRFGFNNI e s!a Seal é assim O nome Foieh $ DUMUDUKU
3oss!idor da 5arin%a de 4apis 4a'!li, Con%ecedor do nome secreto eo Se+redo Nmero nAo pode re&elar@los para ti, mas pode -alar de o!tras coisas i+!almente mara&il%osas S!a 3ala&ra é FRFTFII e se! selo é O ?ua"a.$simo Pimeio Nome $ &UGA&ANNA
O poder do mais &el%o dos Fnti+os, poss!i o con%ecimento secreto do m!ndo !ando os Fnti+os e os mais &el%os e onde Con%ece a /ssQncia do Fnti+os e onde possa ser encontrada S!a 3ala&ra é (F4DIY*U e se! selo é este Página 103
?ua"a.$simo Se.un"o Nam $ &UGA&UGGA
Con%ece a essQncia de todos os esp?ritos, dos mortos e dos nascit!ros, e estrelado eo Terrena, e os esp?ritos do ar e os /sp?ritos da &ento tam7ém V!e coisas !e ele pode di'er@ti, e t! %8s de crescer em sa7edoria S!a 3ala&ra é [IDUR e se! selo é assim O 0ua"a.$simo e/eio nome $ *RK*NGU
/ste é o poder !e lan=o! capt!ra para o comandante das -or=as dos anti+os, YIN` poderoso demnio, !e GFRDUY pode prendQ@lo e, com se! san+!e, criar a ra=a dos %omens e selar a Flian=a S!a 3ala&ra é (FR/RIGU e se! selo é este O 0ua"a.$simo 0uao Nome $ Kinma
H!i' e Sen%or dos De!ses, em c!Eo nome eles tremor de medo V!e os de!ses nAo podem err, esse poder -oi dado para s!per&isionar s!as ati&idades, eles de&em ser le+ais e dentro do nat!re'a da Flian=a, para os De!ses sAo es!ecidos, e m!ito lon+e S!a 3ala&ra é Página 104
/NFIFI e se! selo é este O 0ua"a.$simo 0uino nome $ ES*+KUR
/ste /sp?rito poss!i o con%ecimento da d!ra=Ao da &ida de !al!er %omem, até a plantas e os demnios e os de!ses Gedi! todas as coisas, e con%ece o /spa=o Do mesmo S!a 3ala&ra é N/NI/FI e se! selo é este O 0ua"a.$simo se1o nome $ Gii,
/sta ener+ia -oi dado o reino do -o+o e da -orEa /le +!arda a acent!ada ponta da espada e do 4ance, e compreensAo d8, no tra7al%o de metais /le tam7ém a!menta o rel.mpa+o !e &em da Terra, e espadas +ranEeiam a aparecer no Cé! S!a 3ala&ra é (FF4FNITFRRF e se! selo é este O 0ua"a.$simo s$imo Nome $ ADDU Página 105
4e&anta tempestades !e enc%em os cé!s inteiros e -a' com !e as estrelas a tremer ea prpria
3ort"es da III a tremer em se! l!+ar 3ode enc%er os cé!s com o se! 7ril%o, mesmo em a %ora mais esc!ra da noite S!a 3ala&ra é YFYODFGGU e se! selo é este A ?ua"a.$sima Oia2a nome $ ASHARRU
Con%ecedor das maneiras trai=oeiras D8 inteli+Qncia do -!t!ro e tam7ém de coisas 3assado Colo!e os de!ses em se!s c!rsos, e determino! se!s ciclos S!a 3ala&ra é (F^TFNDF(F4 e este é se! selo O 0ua"a.$simo nono nome $ NE8*RU
O /sp?rito do 3ortAo do GFRDUY, erencia todas as coisas nos se!s camin%os, e mo&e o cr!'amentos das estrelas aps a -orma con%ecida para os calde!s S!a pala&ra é DIRIRIRI e se! selo é este Página 106
O nome "o #in0uenen:io $ N*NNUAM
/ste é o poder de GFRDUY como Sen%or de T!do O V!e , H!d+er das Senten=as, Decider de Decis"es, /le !em determina as 4eis e os reinados dos reis /le nAo pode ser c%amado, sal&ar a destr!i=Ao de !ma cidade o! a morte de !m rei S!a 3ala&ra é FS*DI e s!a Seal é a se+!inte F!i termina o 4i&ro dos Nomes Cin!enta, !e os de!ses me concede! a -or=a e o tempo em !e coloc8@lo para 7ai6o /ste li&ro nAo é para ser mostrado ao imp!ro o! o pro-anar o! os nAo iniciados, pois -a'er isso é c%amar o mais terr?&el maldi=Ao do li&ro so7re ti e so7re te!s +era="es /sp?rito do li&ro, 4em7re@seW O TETO MA,AN Os &ersos a!i se+!indo &Qm do te6to secreto de al+!ns dos sacerdotes de !m c!lto !e é t!do o !e resta da Pé &el%o !e e6istia antes de (a7)lon -oi constr!?do, e -oi inicialmente na s!a l?n+!a, mas e! coloc8@lo no disc!rso do!rado do me! pa?s, para !e &ocQ pode compreendQ@lo Deparei@me com este te6to nos me!s primeiros andan=as na re+iAo do Sete Pa7led Cidades de UR, !e nAo sAo mais, e ele -ala da +!erra entre os de!ses
!e te&e l!+ar n!m tempo além da memria do %omem / os %orrores e -eira !e Sacerdote &ai encontrar em se!s ritos sAo a!i descritas, e as s!as ra'"es, e s!a nat!re'as, e essQncias / o nmero de lin%as é sa+rado, ea 3ala&ra sAo sa+rados, e sAo encantos mais potentes contra os ma!s /, certamente, al+!ns Ga+os do pa?s !e escre&Q@los em per+amin%o o! ar+ila, o! na cer.mica, o! no ar, para !e p!dessem ser e-ica', assim, e !e os de!ses &Ao se lem7rar as pala&ras do 3acto Página 107
Copiei essas pala&ras na min%a l?n+!a e os mante&e -ielmente esses m!itos anos, e a min%a prpria cpia &ai comi+o para o l!+ar para onde &o! !ando o me! /sp?rito est8 ras+ado de o corpo Gas prestar aten=Ao a essas pala&ras 7em, e lem7re@seW 3ara lem7rar é o mais importante e mais potente ma+ia, sendo a relem7ran=a das coisas perto eo Relem7ran=a das coisas a &ir, !e é a mesma memria / nAo mostrar esta te6to para os nAo iniciados, pois -e' com !e a lo!c!ra, em %omens e animais O teKto] /! O TECTO MAGAN
/sc!tai, e 4em7re@seW /m Nome de FNU, 4em7re@seW /m Nome de /nlil, 4em7re@seW /m Nome de /n$i, 4em7re@seW V!ando em alta os cé!s nAo tin%a sido nomeado, F Terra nAo tin%a sido nomeado, / Nada e6istia, mas os Gares de F(SU, T%e Fncient One, / G!mm! TIFGFT, o FnciAo V!e s!porto! todos eles, S!as 8+!as como !ma 8+!a Neste momento, diante dos De!ses Fnti+os %a&iam sido le&ados para -ora, Desnecess8rio por Nome, Se!s destinos descon%ecidos e indeterminados, Poi entAo !e os de!ses -oram -ormados dentro dos anti+os 44GU e 44FFGU nascessem e c%amo! pelo nome, / d!rante idades, eles cresceram em idade e rolamento Fns%ar e Yis%ar nascessem, / tro!6e FNU V!e +ero! N!dimm!d, Nosso Gestre /NYI, V!em nAo tem ri&al entre os De!ses
4em7rarW Os mais &el%os se E!ntaram /les pert!r7ado TIFGFT, o FnciAo, como eles s!7iram e para tr8s Sim, al&oro=aram a 7arri+a de Tiamat 3or s!a re7eliAo na morada do Cé! F(SU nAo poderia dimin!ir se! clamor Página 108
TIFGFT esta&a sem pala&ras em s!as maneiras Fs s!as o7ras eram rep!+nantes a anti+os F(SU le&anto!@se para matar os /lder ods por -!rto Com c%arme ma+ia e soletrar F(SU l!to!, Gas -oi morto pela -eiti=aria dos De!ses Fnti+os / -oi a primeira &itria Se! corpo -oi deitado em !m espa=o &a'io /m !ma -enda dos cé!s /sconde! /le esta&a deitado, Gas o se! san+!e clamo! ao F7ode o- *ea&en TIFGFT en-!recido 3reenc%ido com !m mo&imento mal Disse Pa=amos Gonstros V!e eles possam sair e -a'er a 7atal%a Contra estes Pil%os de Ini!idade Os -il%os assassinos !e destr!?ram Um De!s *!7!r s!r+i!, ela !e é !e -orma todas as coisas, / poss!idor de Ga+ic$ semel%ante ao nosso Gestre /la acrescento! armas incompar8&eis aos arsenais dos anti+os, /la de! l!' Gonster@Serpents F-iada de dente, lon+o de Pan+, /la enc%e! se!s corpos com &eneno de san+!e R!+indo dra+"es ela tem &estido de Terror Coroo!@los com *alos, tornando@os como de!ses, Fssim !e a!ele !e os contempla perecer8 /, !e, com se!s corpos empino! Nada pode trans-orm8@los de &olta /la con&oco! o 5iper, o Dra+Ao, eo To!ro Flado, O rande 4eAo, o Gad@De!s, eo Scorpion@Gan 3oderoso Demons rai&osos, Peat%ered@Serpents, o Ca&alo@Gan, Ostentam armas !e so7ra nen%!ma Destemido em 7atal%a, /ncantados com os -eiti=os de -eiti=aria anti+a,
além disso On'e deste tipo !e ela de! l!' Com YIN` como l?der do Ginions 4em7rarW /NYI nosso Gestre Page 109
Temendo derrota, c%amo! se! -il%o GFRDUY Con&oco! se! -il%o O Pil%o de Ga+ic$ Disse@l%e o nome secreto O nmero secreto T%e S%ape Se+redo 3elo !al ele pode -a'er a 7atal%a Com a *orda anti+a / ser &itorioso GFRDUY YURIOSW Gais 7ril%antes /strela entre as /strelas Stron+est De!s entre os De!ses Pil%o de Ga+ic$ ea /spada Crian=a de Sa7edoria ea 3ala&ra Con%ecedor do nome secreto Con%ecedor do nmero secreto Con%ecedor da -orma secreta /le armo!@se com o Disco de 3oder /m carros de -o+o sai! Com !ma &o' +ritando ele c%amo! o Peiti=o Com !ma c%ama de ardQncia ele enc%e! se! Corpo Dra+"es, 5ipers, todos ca?ram 4ions, Ca&alo@Gen, todos -oram mortos Fs criat!ras poderosas de *!7!r -oram mortos Fs ma+ias, encantos, o Sorcer) -oram !e7rados SenAo TIFGFT permanece! F +rande serpente, o #orm /normo!s T%e Sna$e com dentes de -erro T%e Sna$e com +arra a-iada F serpente com ol%os da morte, /la in&esti! contra GFRDUY Com !m r!+ido Com !ma maldi=Ao /la se lan=o! GFRDUY +olpeado com o Disco de 3oder Ol%os de Tiamat ce+ado da Gorte O monstro solto! e le&anto! a s!a &olta
Ftin+ido por diante em todas as dire="es C!spindo pala&ras anti+as de 3oder rito! os encantamentos anti+os GFRDUY ataco! no&amente e sopro! Um &ento mal em se! corpo V!e enc%e! a -ria, Serpent ?mpios GFRDUY tiro entre s!as mand?7!las Página 110
F seta C%armed de Ga+ia de /n$i GFRDUY ataco! no&amente e corto! F ca7e=a de Tiamat de se! corpo / t!do -ico! em silQncio 4em7rarW GFRDUY 5encedor Tomo! as T87!as do Destino espont.neo 3end!ro!@os ao redor do se! pesco=o Fclamado dos /lder ods esta&a ele /m primeiro l!+ar entre os mais &el%os esta&a ele /le di&idi! o TIFGFT separarAo em dois / -ormado os cé!s ea terra, Com !m portAo para manter os Fnti+os Sem Com !ma porta c!Ea c%a&e est8 escondida para sempre Sal&ar aos -il%os de GFRDUY Sal&ar aos se+!idores de nosso Gestre /NYI 3ela primeira &e' em Ga+ic$ entre os De!ses Desde o san+!e de YIN` ele -e' %omem /le constr!i! torres de &i+ia para os /lder ods Corri+indo se!s corpos astrais como constela="es V!e eles possam assistir ao 3ortAo de F(SU O 3ortAo de TIFGFT eles assistem O 3ortAo de YIN` s!per&isionam O 3ortAo c!Ea !ardian é IFY SFYYFY eles se li+am Todos os poderes /lder resistir F Por=a de Frtistr) anti+a O per?odo de Ga+ic$ dos mais anti+os O Incantation do 3oder 3rimal T%e Go!ntain YUR, o De!s Serpente F montan%a Gas%!, !e de Ga+ic$ T%e Dead Y!t!l!, Gorto mas son%ando Tiamat, Gorto mas son%ando F(SU, YIN`, Gorto mas son%ando
/ de&e s!a +era=Ao &ir de no&o\ SOGOS os perdidos De !m tempo antes do tempo De !ma terra além das /strelas F partir da Idade !ando FNU ando! na terra Página 111
/m compan%ia de 7ril%antes FnEos Ns so7re&i&emos a primeira !erra /ntre os poderes dos De!ses / ter &isto a ira dos anti+os FnEos Ne+ros Desa7a-ar so7re a Terra SOGOS D/ UGF RFÇF 3FRF F4G DOS #FND/R/RS da noite Ns so7re&i&emos a idade em !e F(SU domina&am a Terra / o poder apa+ada +era="es Ns so7re&i&emos em topos de montan%as / so7 os pés das montan%as / ter -alado com os Scorpions /m lealdade e -oram tra?dos / Tiamat nos promete! n!nca mais para atacar Com 8+!a e com &ento Gas os De!ses sAo es!ecidos (eneat% t%e Seas da NFR GFTTFRU (eneat% t%e Seas da Terra, NFR GFTTFRU (eneat% t%e #orld esta7elece dormir O De!s da Rai&a, Gorto mas son%ando O De!s de CUT*F4U, Gorto mas son%andoW O Sen%or dos YUR, calma, mas estrondosoW O One@/)es /spada, -rio, mas !eimandoW F!ele !e /le desperta c%ama o anti+o 5in+an=a dos Fnti+os Os Sete De!ses loriosos das Sete Cidades loriosas So7re si mesmo e so7re o m!ndo / a &in+an=a de idade Sa7emos !e os nossos anos sAo os anos da !erra / os nossos dias sAo medidos como 7atal%as / a cada %ora é !ma &ida 3erde! para o e6terior F!eles de -ora H8 edi-icados casas c%arnel 3ara alimentar os demnios de Tiamat / o san+!e dos mais -racos a!i li7a=Ao até TIFGFT
Rain%a dos %o!ls #rea$er o- 3ain / a in&oc8@la F 8+!a &ermel%a da 5ida Necessita de ser di&idida em !ma pedra F pedra atin+i! com !ma espada Página 112
V!e mato! on'e %omens Sacri-?cios a *!7!r Fssim !e a +re&e rin+et% -ora / c%amar TIFGFT de se! sono De se! sono nas ca&ernas Da Terra / nin+!ém pode o!sa implorar mais 3ara in&ocar a morte é a pro-erir F ora=Ao -inal II Das .ea>es "os Ani.os
UTUYY ^U4 F conta das +era="es Dos anti+os a!i prestados Das +era="es dos Fnti+os F!i lem7rado Prio e c%!&a !e corroem todas as coisas /les sAo os esp?ritos mali+nos Na cria=Ao de FNU +ero! 3la+!e ods 3a'!'! / os -il%os predilectos de /N T%e O--sprin+ de NINNYIF4 Ras+ando em peda=os em alta destr!i=Ao Tra'endo a7ai6o /les sAo C%ildren o- t%e Underorld Flto r!+indo alto i77erin+ rep!+nantemente a7ai6o /les sAo o &eneno amar+o dos De!ses Fs +randes tempestades diri+idos do cé! /sses sAo eles F cor!Ea, Gensa+eiro de U++i sen%or da morte F!eles !e sAo SAo os -il%os NFSCIDO D/ T/RRF VU/ NF CRIFÇÃO
Page 113
De Fn! -oram +erados Fs maiores paredes Fs paredes mais +rossas Fs paredes mais -ortes Como !ma in!nda=Ao !e passam De casa em casa eles de&astam Nen%!ma porta pode -ec%8@los -ora Nen%!m para-!so pode trans-orm8@los de &olta Ftra&és da porta como co7ras !e desli'am Ftra&és dos para-!sos como &entos !e sopram 3!6ando a esposa do a7ra=o do marido Frre7atando a crian=a desde os lom7os do %omem (anindo o %omem de s!a casa, s!a terra /4/S SÃO F dor ardente VU/ -orceEa@S/ NF 3FRT/ TRFS/IRF DO *OG/G SÃO *OU4S O esp?rito da prostit!ta !e morra nas r!as O esp?rito da m!l%er !e ti&er morrido no parto O esp?rito da m!l%er !e ten%a morre, c%orando com !m 7e7Q no seio O esp?rito do %omem ma! Uma %a!ntet% !e as r!as O! !m %a!ntet% !e a cama /les sAo seteW Sete sAo elesW F!eles Sete nasce! nas montan%as de Gas%! c%amado Ga+ic$ /les moram dentro das ca&ernas da Terra /m meio aos l!+ares desolados da Terra &i&em /m meio aos l!+ares entre Os l!+ares Descon%ecido no cé! e na terra /les estAo &estidos de terror /ntre os /lder ods nAo %8 con%ecimento deles /les nAo tQm nome NAo no cé! Nem na terra /les andam so7re a montan%a de S!nset / na montan%a de Dan eles c%oram Ftra&és das ca&ernas da Terra !e se arrastam /m meio aos l!+ares desolados da Terra se encontram /m nen%!m l!+ar sAo con%ecidos NAo no cé! Nem na Terra
Página 114
/les sAo desco7ertos 3ara o se! l!+ar é -ora do nosso l!+ar / entre os .n+!los da Terra /les -icam espreita F+ac%ando@se para o sacri-?cio SAo elas CRIFNÇFS do s!7m!ndo Caindo como c%!&a do cé! /missAo como a né&oa da terra 3ortas nAo impedi@los 3ara-!sos nAo impedi@los /les desli'am na nas portas como serpentes /les entram pelas Eanelas como o &ento ID3F sAo, entrando pela ca7e=a Namtar eles estAo, entrando pelo cora=Ao UTUY eles estAo, entrando pela testa F4F4 eles estAo, entrando pelo peito IIG eles estAo, apro&eitando as entran%as T/4F4 eles estAo, a+arrando a mAo Ur!$! eles sAo, +i+ante lar&as, alimentando@se do san+!e /les sAo seteW Sete sAo elesW /les apro&eitar todas as torres De UR para Nipp!r No entanto, UR os con%ece nAo No entanto Nip!r nAo con%ecQ@los /les tro!6eram para 7ai6o o poderoso De todas as poderosas Cidades do %omem Cont!do, o %omem con%ece nAo Sim Cidades nAo con%ecQ@los /les derr!7aram as -lorestas do leste / tQm in!ndado as Terras do Oeste No entanto, o Oriente os con%ece nAo No entanto, o Ocidente nAo con%ecQ@los /les sAo !ma mAo se+!rando no pesco=o No entanto, o pesco=o nAo con%ecQ@los / o %omem sa7e deles nAo S!as pala&ras sAo Unrit Se!s nmeros sAo descon%ecidos S!as -ormas sAo todas as -ormas s!as %a7ita="es Os l!+ares desertos, onde se!s ritos sAo reali'ados s!as %a7ita="es Os red!tos do %omem, onde -oi o-erecido !m sacri-?cio
s!as %a7ita="es Fs terras a!i Página 115
/ cidades a!i / as terras entre as terras Fs cidades entre as cidades /m espa=os nen%!m %omem Eamais ando! em YURNUD/ O pa?s de onde nen%!m &iaEante retorna No /YUR(FD No altar do Templo Templo dos Gortos / no I UGUNF No seio de s!a mAe Fs -!nda="es de caos No Frali)a Frali)a de G!mm!@TIFGFT G!mm!@TIFGFT / nas portas De IFY SFYYFYW /sp?rito do ar, 4/G(R/@S/W /sp?rito da Terra, 4/G(R/@S/W III Das era="es es!ecidos de Gan / nAo -oi o %omem criado a partir do san+!e de YIN` Comandante das %ordas dos anti+os\ nAo o %omem poss!i em se! esp?rito O &Q de re7eliAo contra os /lder ods\ / o san+!e do %omem é o San+!e de 5in+an=a / o san+!e do %omem é o /sp?rito da 5in+an=a / o poder do %omem é o poder dos anti+os / este é o 3acto 3ois eisW T%e /lder ods poss!em o sinal 3elo !al os poderes dos Fnti+os eles &iraram as costas Gas o *omem poss!i o sinal / o nmero / a -orma 3ara c%amar o san+!e de se!s pais / esta é a Flian=a Criado pelos /lder ods Do san+!e dos anti+os O %omem é a c%a&e pela !al F porta se IFY SFYYFY pode ser arremessado ampla 3elo !al os Fnti+os 3roc!ram a s!a &in+an=a So7re a -ace da Terra Terra
Página 116
Contra a era=Ao de GFRDUY 3ara o !e é no&o 5eio do !e é &el%o / o !e é &el%o De&e s!7stit!ir o !e é no&o / mais !ma &e' os Fnti+os Deli7erar8 so7re a -ace da TerraW / isso é m!ito 3actoW I5 Do sono "e *sha
No entanto IS*TFR IS*TFR Rain%a do Cé! 4!' 7ril%ante de Noites Gistress o- t%e ods De-ina s!a mente nessa dire=Ao Prom F7o&e ela de-inir s!a mente, 3ara se+!ir aE!sto! s!a mente Dos cé!s ela esta7elecido 3ara o F7ismo O!t o- t%e ates o- t%e 4i&in+ 3ara introd!'ir as portas da morte Pora das terras !e con%ecemos 3ara as terras nAo sa7emos 3ara o 4and o- No Ret!rn 3ara a Terra da Rain%a /res%$i+al Is%tar, Rain%a dos Cé!s, ela coloco! s!a mente Is%tar, -il%a do pecado, ela esta7elecido 3ara a terra ne+ra, a Terra de C!t%a /la esta7elecido 3ara a Casa o- No Ret!rn ela coloco! se! pé Upon t%e Road onde Nen%!m Retorno /la coloco! se! pé 3ara o Ca&e, sempre apa+ado Onde ti+elas de 7arro estAo amontoadas so7re o alter Onde ti+elas de p sAo o alimento Dos moradores &estidos apenas em asas 3ara F(SU IS*TFR IS*TFR esta7elecido esta7el ecido Página 117
Onde dorme o CUT*F4U medo IS*TFR IS*TFR esta7elecido e sta7elecido O &i+ia Fparece! O &i+ia
NINN*I[*IDDF Fparece! / IS*TFR -alo!@l%e NINN*I[*IDDFW Serpente do pro-!ndoW NINN*I[*IDDFW *orned Serpente do pro-!ndoW NINN*I[*IDDFW Serpente /mpl!mada das 3ro-!nde'asW F7ertoW F7ra a porta para !e e! possa entrarW NINN*I[*IDDF, Spirit o- t%e Deep, #atc%er #atc%er do ate, 4em7re@seW /m Nome do 3ai antes do &o, /n$i, Sen%or e Gestre dos Ga+os F7ra a porta para !e e! possa entrarW F7erto 3ara !e e! nAo atacar a 3orta 3ara !e e! nAo !e7rar se!s 7ares 3ara !e e! nAo atacar a 7arreira 3ara !e e! nAo pe+!e s!as paredes pela -or=a F7ra a porta F7ra lar+amente o 3ortAo 3ara !e e! nAo ca!sar mortos a s!7irW /! le&antarei os mortosW I -ar8 com !e os mortos a s!7ir e de&orar a &idaW F7ra a porta 3ara !e e! nAo -a'er com !e o Dead to s!peram os 5i&osW NINN*I[*IDDF, Spirit o- t%e Deep, #atc%er #atc%er do 3ortAo, OpenW NINN*I[*IDDF F +rande serpente /nrolada so7re si mesma e responde! IS*TFR Sen%ora Rain%a entre os De!ses /! &o! antes do me! Gistress /res%$i+al Fntes da Rain%a da Gorte /! an!nciarei Ti e NINN*I[*IDDF *orned Serpente Página 118
Fpro6imo!@se da 4ad) /res%$i+al / disse /is !e Is%tar, t!a irmA Rain%a entre os De!ses /st8 diante do portAoW Pil%a de SIN, Gistress o- /NYI
/la espera / /res%$i+al esta&a p8lida de medo F Dar$ #aters a+itada 58, #atc%er do ate 58, NINN*I[*IDDF, #atc%er do ate, F7ra a porta para Is%tar / trat8@la como est8 escrito Na Fnti+a Flian=a / NINN*I[*IDDF solto! o -errol%o da escotil%a / esc!ridAo cai! so7re IS*TFR F Dar$ #aters se le&anto! e carre+o! a De!sa da 4!' 3ara os Reinos da noite / a serpente -alo! /ntrar Rain%a do Cé! do rande Fcima Isso YUR se re+o'iEem Isso C!t%a pode lo!&ar Isso YUTU pode sorrir /ntrar Isso Y!t!l! pode ser satis-eita com T!a presen=a / IS*TFR entro! / %8 sete portas e sete decretos No 3rimeiro 3ortAo NIN*I[*IDDF remo&ido da Coroa F +rande coroa de s!a ca7e=a, tiro! / IS*TFR per+!nto! 3or !e, Serpente, tem mil remo&ido me! primeiro Heel\ / a serpente responde! Fssim é, o 3acto de Old, colocado diante Time, O Re+!lamento da Sen%ora da YUTU Di+ite o 3rimeiro 3ortAo / o se+!ndo portAo Página 119
NINN*I[*IDDF remo&e! o #and O #and o- 4apis 4a'!li Tiro! / IS*TFR per+!nto! 3or !e, N/TI, tem t! tiro! min%a se+!nda Eia\ / N/TI responde! Fssim é, o 3acto de Old, colocado diante Tempo Os decretos do Sen%ora da YUTU Di+ite o se+!ndo portAo No terceiro portAo NINN*I[*IDDF remo&ido as Eias Fs Eias em &olta do pesco=o, tiro!
/ IS*TFR per+!nto! 3or !e, ate$eeper, tem t! tiro! min%a terceira Eia\ / o ate$eeper responde! Fssim é, o 3acto de Old, colocado diante Time, Os decretos do Sen%ora da YUTU Di+ite o terceiro portAo Na V!arta 3ortAo NIN*I[*IDDF remo&ido as Eias Fs Eias em se! peito, tiro! / IS*TFR per+!nto! 3or !e, !ardiAo do e6terior, tem t! tiro! min%a !arta Heel\ / o !ardiAo responde! Fssim é, o 3acto de Old, colocado diante Time, O Re+!lamento da Sen%ora da YUTU Di+ite o !arto l!+ar ate No Pi-t% ate NINN*I[*IDDF remo&ido as Eias O Cint!rAo de Hias em torno dos !adris, tiro! / IS*TFR per+!nto! 3or !e, #atc%er o- t%e /ntrance 3roi7ida, tens remo&ido me! !into Heel\ / o #atc%er responde! Fssim é, o 3acto de Old, colocado diante Time, O Re+!lamento da Sen%ora da Y!t!$ Di+ite o Pi-t% ate Na Se6ta 3ortAo NINN*I[*IDDF remo&ido as Eias Fs Eias em torno de se!s p!lsos / as Eias em torno de se!s torno'elos, ele tiro! Page 120
/ IS*TFR per+!nto! 3or !e, NINNYIF4, tens remo&ido me! se6to Heel\ / NINYIF4 responde! Fssim é, a anti+a Flian=a, colocado diante Time, Os decretos de Sen%ora de YUTU Di+ite o se6to ate No Sétimo 3ortAo NINN*I[*IDDF remo&ido as Eias O Heelled Ro7es de Is%tar tiro! Is%tar, sem prote=Ao, sem se+!ran=a, Is%tar, sem talismA o! am!leto, per+!nto! 3or !e, Gensa+eiro dos anti+os, t! tiro! min%a sétima Eia\ / o Gensa+eiro dos anti+os responde! Fssim é, o 3acto de Old, colocado diante Time, O Re+!lamento da Sen%ora da YUTU
Di+ite o Se&ent% ate e contemplar o m!ndo in-erior IS*TFR tin%a descido Terra de YUR 3ara as pro-!nde'as do C!t%a ela desce! Tendo perdido se!s sete Talisman dos G!ndos S!periores Tendo perdido se!s sete poderes da Terra dos 5i&os Sem Flimento da 5ida o! ]+!a da 5ida /la aparece! diante de /res%$i+al, Gistress o- Deat% /res%$i+al +rito! com s!a presen=a IS*TFR le&anto! se! 7ra=o /res%$i+al con&ocado NFGGTFR O Ga+o NFGGTFR Di'endo estas pala&ras, ela -alo! para ele IrW Fprision8@laW Ft8@la na esc!ridAoW Fcorrentar@la no mar a7ai6o dos maresW Solte contra ela Sete FNNUNNFYIW 4an=amento contra ela os Demons SessentaW Contra os ol%os, os demnios dos ol%osW Contra se!s lados, os demnios dos ladosW Contra se! cora=Ao, os demnios do cora=AoW Contra se!s pés, os demnios dos pésW Contra s!a ca7e=a, os demnios da ca7e=aW Contra todo o se! corpo, os demnios do YURW / os demnios ras+o!@a, de todos os lados Página 121
/ o ann!na$i, Dread E!?'es Sete Sen%ores do S!7m!ndo C%amo! em torno dela De!ses sem rosto de F(SU Ol%aram Pi6a@la com o Ol%o da Gorte 5ime o lance o- Deat% /les a mataram / pend!ro!@a como !m cad8&er de !ma participa=Ao Os sessenta demnios !e ras+am se!s mem7ros de se!s lados Se!s ol%os de s!a ca7e=a S!as orel%as de se! cr.nio /res%$i+al re+o'iEo!@se Ce+o F[F@T*OT* se ale+ro! IFY SFYYFY se ale+ro! IS*NIFRRF( se ale+ro! Y!t!l! se ale+ro! O GFSYIG de! lo!&or Rain%a da Gorte O IIG de! lo!&or a /res%$i+al, a Rain%a da Gorte
/ os mais &el%os eram al!+ar com medo Nosso 3ai /NYI Sen%or da Ga+ia Rece7er a not?cia por Nins%!7!r ser&o de IS*TFR Nins%!7!r /le o!&e do Sono de Is%tar Na Casa da Gorte /le o!&e como FN[IR tem sido F7erto Como o rosto de F7)ss F7riram a 7oca / en+oli! a Rain%a do Cé! V!een o- t%e Risin+ da S!n / /NYI con&ocado diante de ar+ila / /NYI con&ocado l!' o &ento / a partir do 7arro e do &ento Fn$i -ormado dois /lementais /le -ormo! o YURFRRU, esp?rito da Terra, /le -ormo! o YF4FTURRU, esp?rito o- t%e Seas, 3ara o YURFRRU ele de! o alimento da &ida 3ara o YF4FTURRU ele de! a ]+!a da 5ida / para essas ima+ens, ele -alo! em &o' alta 4e&anta@te, YF4FTURRU, Spirit o- t%e Seas Página 122
4e&anta@te, e de-inir os te!s pés para !e FN[IR 3ortAo 3ara o 3ortAo do In-erno T%e 4and o- No Ret!rn De-inir os te!s ol%os Os Sete 3ort"es a7rirAo para ti No per?odo de&er8 manter@te@ei 3ara o me! nmero é em cima de &ocQ 4e&e o saco do Flimento da 5ida 4e&e o saco da ]+!a da 5ida / /res%$i+al nAo de&em a!mentar se! 7ra=o contra &ocQ /res%$i+al nAo ten%a poder so7re &ocQ /ncontrar o cad8&er de inanna /ncontrar o cad8&er de IS*TFR nossa Rain%a / pol&il%e o alimento da &ida, sessenta &e'es / pol&il%e a ]+!a da 5ida, sessenta &e'es Sessenta &e'es o alimento da &ida e da 8+!a da &ida 3ol&il%e so7re se! corpo e &erdadeiramente IS*TFR &ai s!7ir Com asas +i+antes
/ escamas como serpentes Os dois elementais &oo! para !e 3ortAo In&is?&el NINN*I[*IDDF os &i! nAo In&is?&el /les passa os Sete 5i+ilantes Com pressa eles entraram no 3alace o- Deat% / eles &iram &8rios pontos t!r?sticos terr?&eis Os demnios de todo o F7)ss ali Gorto, mas Son%ando, !e a+arro!@se s paredes Da Casa da Gorte Paceless e terr?&el O ann!na$i ol%o! para -ora Ce+o e lo!co F[F@T*OT* empino! O ol%o no Trono a7erto F Dar$ #aters a+itada T%e ates o- 4apis 4a'!li 7ril%a&a Na esc!ridAo Gonstros in&is?&eis Deso&ado no Dan o- F+es ero! na (atal%a de GFRDUY e Tiamat ero! em *!7!r Com o sinal da *!7!r Página 123
4iderar pelo YIN` Com pressa -!+iram Ftra&és do 3alace o- Deat% 3arando apenas para o cad8&er de Is%tar F rain%a 7onita Gistress o- t%e ods Sen%ora de todas as meretri'es de UR (ril%ando Um dos Cé!s Fmado de /NYI 4a) pend!rado e san+ramento F partir de mil -eridas -atais /res%$i+al Sentindo s!a presen=a rito! YUFFRU Frmado com -o+o Ol%o! para a rain%a de cad8&eres com o Ra) o- Pire YF4FTURRU Frmado com C%ama
Ol%o! para a Rain%a dos ra&es Com os raios de -o+o e /res%$i+al 3oderoso em C!t%a 5iro! o rosto So7re o cad8&er de inanna &e'es sessenta eles pol&il%ado F ]+!a da 5ida de /NYI So7re o cad8&er de Is%tar &e'es sessenta eles pol&il%ado O alimento da &ida de /NYI So7re o cad8&er 3end!rado de !ma participa=Ao /les diri+i! o /sp?rito da 5ida Inanna s!r+iram F Dar$ #aters treme! e a+ito! Página 124
F[F@T*OT* +rito! em se! trono CUT*F4U 7alan=o! diante de se! sono IS*NIFRRF( -!+i! do 3alace o- Deat% IFY SFYYFY tremiam de medo e dio O FNNUNNFYI -!+i! se!s tronos O ol%o so7re o Trono le&anto! &o /res%$i+al +rito! e c%amo! NFGGTFR O Ga+o NFGGRFR ela c%amo! Gas nAo por perse+!i=Ao Gas para a prote=Ao Inanna ascende! do s!7m!ndo Com os elementais alados ela -!+i! dos port"es De FN[IR e N/TI ela -!+i! e, na &erdade T%e Dead -!+iram -rente dela V!ando atra&és do 3rimeiro 3ortAo -!+iram IS*TFR le&o! de &olta se!s mantos de Eias V!ando pelo se+!ndo portAo -!+iram IS*TFR le&o! de &olta se!s 7raceletes de Eias V!ando atra&és do terceiro portAo -!+iram IS*TFR tomo! de &olta se! cinto de Eias V!ando atra&és do V!arto 3ortAo -!+iram IS*TFR tomo! de &olta se! colar de Eias V!ando atra&és da Pi-t% ate -!+iram IS*TFR tomo! de &olta se! cinto de Eias V!ando atra&és do Se6to 3ortAo -!+iram IS*TFR le&o! de &olta a &arin%a de 4apis
V!ando atra&és do Sétimo 3ortAo -!+iram IS*TFR le&o! de &olta s!a coroa de Eias / os demnios s!7i! / os esp?ritos dos mortos / -oi com ela para -ora dos port"es Ol%ando nem direita nem es!erda Fndando na -rente e atr8s /les -oram com IS*TFR desde a porta de FN[IR O!t o- t%e Net%erorld !e a acompan%o! Página 125
e /res%$i+al Despre'ada V!een o- t%e F7)ss onde todos sAo a-o+ados pron!ncio! !ma maldi=Ao Solene e poderosa Contra a Rain%a do nascer do Sol / NFGGTFR de!@l%e -orma V!ando o amante de Is%tar Fmado da Rain%a do Cé! Desce antes de mim 3assa pelo 3ortAo de FN[IR 3ara a Casa da Gorte V!ando com ele as pessoas lamentando &ir F m!l%er c%orando e lamentando o %omem V!ando D!m!'i é morto e enterrado 3OD/G os mortos e c%eirar o INC/NSOW 5 Stoop nAo para 7ai6o, portanto, Unto t%e Dar$l) (ril%ante G!ndial Onde o F(SU reside no esc!ro #aters / CUT*F4U dorme e son%os Stoop nAo para 7ai6o, portanto, 3ara !m F7ismo se encontra a7ai6o do G!ndo Ftin+ido por !ma escada descendente V!e tem sete etapas Ftin+ido por !ma &ia descendente V!e tem sete 3ort"es / é a? !e se esta7elece O trono De !ma -or=a mali+na e -atal 3ara das ca&idades do G!ndo 3!la adiante o demnio O De!s do Gal O Qnio do Gal T%e /&il /nsnarer
O Pantasma do Gal O Dia7o ma! T%e /&il 4ar&as Página 126
NAo mostrando sinais &erdadeiros Fo %omem mortal / os mortos ress!scitarAo e c%eirar o INC/NSOW O TETO =R8#8A F se+!ir, o te6to de URI4IF, o 4i&ro do sem@-im /le contém as -rm!las pelo !al os rea$ers de estra+os reali'ar se!s ritos /stas sAo as ora="es dos ensnarers, os mentirosos@em@espera, os demnios ce+os do Caos, o mais anti+o mal /sses encantamentos sAo ditas pelos sacerdotes oc!ltos e criat!ras desses poderes, derrotado pelos anciAos e os sete poderes, liderados por GFRDUY, apoiado por /NYI eo an-itriAo inteiro de IIIJ in&alidadores da anti+a serpente, o #orm Fnti+a, Tiamat, o F(ISGO, tam7ém c%amado Y!t!l! o Corpse@/NYI, ainda !e nAo est8 morto, mas son%arJ ele !em sacerdotes secretos, iniciados na Rites 3reto, c!Eos nomes estAo escritas para sempre na 4i&ro de C%aos, pode c%amar se eles, mas sei como /stas pala&ras nAo sAo para ser mostrado a !al!er %omem o! a Galdi=Ao do /NYI estAo so7re tiW Tais s6o as pa,a2as3
IF IF IF IO IO IO /! so! o De!s dos De!ses /! so! o Sen%or das Tre&as, e Gaster o- Ga+icians /U SOU o 3oder eo con%ecimento /U SOU antes de todas as coisas /U SOU antes FNU eo III /U SOU antes FNU eo FNNUNNFYI /U SOU antes dos sete S*URU33FYI /U SOU antes de todas as coisas /U SOU antes /NYI e S*FGGFS* /U SOU antes de todas as coisas Página 127
/U SOU antes inanna e IS*TFR /U SOU antes NFNNF e UDDU /U SOU antes /NDUYUF e NINDUYUF /U SOU antes de /res%$i+al /U SOU antes de todas as coisas Fntes G/ -oi -eito Nada !e -oi -eita /sto! diante de todos os de!ses /U SOU antes de todos os dias /U SOU antes de todos os %omens e lendas dos %omens /! so! o nico FNTIOS N/N*UG *OG/G pode proc!rar o me! l!+ar de descanso I rece7er o sol noite e da l!a por dia /U SOU o receptor do sacri-?cio dos #anderers Fs montan%as do Ocidente me co7rir Fs montan%as de Ga+ic$ me co7rir /U SOU o FnciAo dos Dias /U SOU antes F(SU /U SOU antes NFR GFRRFTU /U SOU antes FNU /U SOU antes YIF /U SOU antes de todas as coisas I FW I FW I FW IF SFYYFYT*W IFY SFYYFY*W IF S*F ^U4W I FW I FW I FW Ut!$$! ^U4W I FW IF [I^U4W IF [I^U4W IF YIN`W IF F[(U4W IF F[F(UFW IF ^F[TURW IF *U((URW I FW I FW I FW (F^F(F^F^F^F^F(F^F^F^F^FW YFY*TFY*TFGON IFSW **- aomina>es
F descendQncia terr?&el dos anti+os podem ser con&ocados pelo padre /stes prole pode ser c%amado e esconE!ro! para e6ec!tar as tare-as !e o sacerdote possa considerar necess8rias no se! templo /les -oram +erados antes de todas as idades e %a7ito! no san+!e de Yin+! e GFRDUY nAo poderia completamente -ec%8@los -ora / eles %a7itam em nosso pa?s, e E!ntamente com as nossas +era="es, em7ora possam nAo ser &isto / isso -oi ensinado pelo sacerdotes da (a7ilnia, !e carre+adas !e estas -rm!las nAo podem ser re&eladas a nin+!ém Página 128
!e nAo é iniciado nos nossos camin%os, pois -a'Q@lo seria o erro mais terr?&el /m7ora eles %a7itam além do portAo, eles podem ser con&ocados !ando GFRDUY nAo é
&i+ilante, e dorme, na!eles dias em !e /le nAo tem poder, !ando o pend!ra rande !rso a partir de s!a ca!da, e nos !atro trimestres do ano calc!lado da mesma, e nos espa=os entre estes .n+!los Nesses dias, a GAe TIFGFT é in!ieta, o cad8&er Y!t!l! treme a terra, e nossa /NYI Gaster é +rande temor 3reparar, em se+!ida, a ta=a de Tiamat, o DUR de Ind!r, t%e 4ost 7acia, o !e7rado (acia dos S87ios, c%amando assim a PIRIY de ID, ea 4ad) S*FYUUYU, a Rain%a do CaldeirAo Recitar a ConE!ra=Ao IF FDU 3T I so7re ele, e constr!ir a Po+o neles, c%amando (4 !ando t!, se+!ndo s!a maneira e -orma V!ando o -o+o é constr!?do e conE!ro!, entAo t! podes le&antar a t!a Da++er, con&ocando o assistQncia de Nin$%arsa+, Rain%a dos Demnios, e NINYFS[I, o *orned Rain%a, e NINN*I[*IDDF, a Rain%a do Ga+ic$ #and, aps a s!a maneira e Pormato / !ando ti&eres -eito isso, e -e' o sacri-?cio prprio, possas come=ar a c%amar %ic%soe&er da prole te &istas, depois de a7rir a porta NÃO F(RF F 3ORTF, com e6cep=Ao de !m /S3/CIF4 T/G3O VU/ TU /STFDO NO GOG/NTO DF F(/RTURF, e nAo podem -icar a7ertos 3OR UG GOG/NTO Fps a passa+em de F *ORF D/ TIFGFT, GFIS TODO O F(ISGO 4ance so7re a terra, e os mortos 3FRF COG/R OS 5I5OS, 3ois é mandado -arei !e o mortos se le&antem e de&ore os 4I5IN, &o! dar FO 3OD/R INO3/RFNT/ SO(R/ F 5IDF, VU/ /4/S 3OD/ s!peram os &i&os Depois t! tens reali'ado o necess8rio, c%amado de /sp?rito, nomeo! s!a tare-a, de-inir o tempo do -ec%amento do portAo e o retorno do /sp?rito nela, t! nAo de&e dei6ar o local de Callin+, mas permanecem l8 até o retorno do /sp?rito e o -ec%amento da porta O Sen%or dos F7ominations é *UG#F#F dos &entos do s!l, c!Eo rosto é !ma massa de as entran%as dos animais e %omens S!a respira=Ao é o c%eiro de esterco, e tem sido *UG#F#F é o anEo esc!ro de t!do o !e é e6cretada, e de t!do o !e a'eda / como todos coisas &ir para o momento em !e ir8 decair, assim tam7ém *UG#F#F é o Sen%or do P!t!ro de t!do o !e anda so7re a terra, e nos pr6imos anos !al!er %omem pode ser &isto por contemplando para o rosto deste FnEo, tomando c!idado para nAo respirar o per-!me %orr?&el !e é o
odor da morte E esa $ a Assinaua "o HUM
/ é *UG#F#F aparece ao sacerdote, nAo &ai a 3a'!'! medo tam7ém estar l8\ Sen%or de todas as -e7res e pestes, arre+an%o Dar$ Fn+el dos !atro asas, c%i-res, com apodrecendo +enit8lia, do !al ele !i&ar de dor com os dentes a-iados so7re as terras de as cidades sa+radas para o F3*Y*F44U mesmo na alt!ra do Sol como na alt!ra do 4!aJ mesmo com rodopiando areia e &ento, como acontece com !iet!de &a'ia, e é o poder m8+ico, de -ato, !e pode remo&er 3a'!'! !ma &e' !e ele prende! !m %omem, por 3a'!'! apodera até a morte Sai7a !e *UG#F#F e 3a'!'! sAo irmAos *UGF#F# é o mais &el%o, !e ca&al+a so7re, !m &ento s!ss!rrando em silQncio e a-irma !e os re7an%os para o se! prprio, pelo !al sinal de !e &ocQ sa7erAo !e 3a'!'! &ir8 E ese $ o Si.i, "e Pa5u5u pe,o 0ua, e,e $ oi.a"o a 2i3 Page 130
De todos os de!ses e esp?ritos de F7omination, nAo pode %a&er nen%!m !so o! +an%o de in&ocar F[F@T*OT*, como ele é certamente lo!co Rendido ce+a na 7atal%a, ele é o Sen%or de CFOS, eo sacerdote pode encontrar po!ca !tilidade para ele /le tam7ém é m!ito poderoso para controlar !ma &e' c%amada, e d8 l!ta &iolenta antes de serem en&iadas de &olta para a porta, para o !al apenas !ma -orte e m8+ico poder pode se atre&em cri8@lo Fssim, por essa ra'Ao, o se! selo nAo é dado De todos os de!ses e esp?ritos de F7omination, Y!t!l! s pode nAo ser con&ocado, pois ele é o Sen%or de sono O ma+o nAo pode esperar para ter !al!er poder so7re ele, mas ele pode ser adorado e para ele podem ser -eitos os sacri-?cios apropriados, de modo !e ele &ai te po!par !ando ele so7e para a terra / os tempos para o sacri-?cio sAo os mesmos tempos como o Dormir de GFRDUY, para isso é !ando +randes Y!t!l! mo&e / ele é o prprio -o+o
da Terra, e poder de todos Ga+ic$ V!ando ele se E!nta com as a7omina="es da S$), TIFGFT &ai mais !ma &e' +o&ernar a terraW E ese $ seu se,o3
/ %8 !atro esp?ritos dos espa=os, e eles &Qm em cima do &ento, e eles sAo Coisas do &ento e do -o+o / a primeira &em do Norte, e é c%amado USTUR, e tem !ma -orma %!mana / /le é o mais anti+o dos !atro, e !m rande Sen%or do G!ndo / a se+!nda &em do Oriente, e é c%amado S/D e tem a Porma de !m to!ro, mas com !m rosto %!mano, e é m!ito poderoso / o terceiro &em o s!l, e é c%amado 4FGFS, e é da -orma de !m leAo, mas com !ma ca7e=a %!mana, e +o&erna essas coisas da C%ama e da !eima de &ento / o !arto &em o Ocidente, e é c%amado NFTTI, e é da -orma de !ma 8+!ia, mas com !m corpo %!mano, tendo apenas o rosto e as asas de !ma 8+!ia, com as +arras de !ma 8+!ia / este &em de /a+le do Gar e é !m +rande mistério / a partir N!'$! so7re Ur! eles &Qm, e nAo esperar, e estAo sempre presentes ,, e eles rece7er os #anderers em s!as esta="es / a /sta=Ao da S/D é !e da rande Noite, !ando o !rso est8 morto, e isso é no mQs de Fir! / a Season o- 4FGFS é o mQs de F(U, e !e de NFTTI em FRF*S*FGGF e, por ltimo a de USTUR em S*F(FTU Fssim sAo os !atro esp?ritos dos !atro espa=os, e as s!as esta="esJ e eles %a7itar entre os espa=os do Sol, e nAo sAo deles, mas das /strelas, e, como se di', de a m!ito III@se em7ora isto nAo é completamente con%ecida Página 131
/ con&ocar essas e o!tras Demons, o F+laop%otis er&a de&e ser !eimado em !m no&a ta=a !e de&e ser o Gal Times, e noite / o F$%$%ar! podem ser con&ocados, !e S!c$et% o san+!e de !m %omem, como ele deseEa tornar@se !ma con-ec=Ao de Gan, o San+!e de YIN`, mas o F$%$%ar! &ai n!nca se tornar %omem E o Akhkhau po"em se /on2o/a"os% se o seu sina, se=a /onhe/i"a% e $ assim3
/ o 4F4FSSU pode ser c%amado, !e %a!ntet% os l!+ares do *omem, proc!rando tam7ém para
tornar@se como %omem, mas estes nAo estAo a ser -alado, para !e o padre se tornar a-litos com lo!c!ra, e tornar@se até !m 4F4FSSU &i&o !e %8 de ser morto e do /sp?rito mesmo e6orci'ada, pois é ma! e tra' consi+o o terror, e nada de 7om pode &ir dele Isto é como o 4F4FRTU, e da mesma -am?lia como isso, sal&ar a 4F4FRTU !ma &e' esta&a &i&endo e é preso entre os m!ndos, em 7!sca de entrada em !m o! o o!tro / nAo de&e ser permitida entrada neste, pois é de !ma constit!i=Ao adoeceram e matar8 mAes no nascimento, semel%ante a 4FGFS*TF, a Rain%a da doen=a e miséria / os sinais pelos !ais estas coisas podem ser con&ocados sAo estes, se o sacerdote tem necessidade deles, mas sei !e nAo é l?cito E ese $ o Se,o "o &A&ASSU E ese $ o Se,o "o &A&ARTU3 Página 132
/ sa7emos !e o Gin! de /n$i é poderosa contra estes, mas contra todas as Opera="es de car8ter demon?aco, e al+!mas delas podem ser prestados in-r!t?-era assim 3or isso sempre de&e ser escondida Sai7a !e elal e 4I4IT sAo r8pidos para &ir a &oca=Ao, e in&adet% as camas de O %omem, ro!7ando a ]+!a da 5ida e o alimento da &ida em !e para acelerar o morto, mas se!s tra7al%os sAo in-r!t?-eras para !e eles nAo tQm as -rm!las Gas o sacerdote tem o -rm!las, ea comida da 5ida e a ]+!a da 5ida pode ser tra'ido para c%amar m!itos, para aps a passa+em de !m décimo de !ma l!a os elementos estAo mortos / elal in&ade o leito de !ma m!l%er, e 4I4IT o de !m %omem, e s &e'es mal seres nascem dessas assom7ra="es, e como tal de&e ser morto, por!e os -il%os de elal sAo tra7al%adores nat!rais da anti+a, com o Se! /sp?ritoJ e os -il%os de 4I4IT sAo tam7ém, mas nascem em l!+ares secretos !e nAo podem ser perce7idos pelo %omem, e é nAo até o momento da s!a mat!ridade !e, tal como estas sAo dadas a andar nos l!+ares de *omens / elal ca&al+a so7re o &ento, mas m!itas &e'es 4I4IT &em da 8+!a V!al é por e6ec!=Ao de 8+!a de&e ser !sado nos ritos, por ca!sa do -acto limpe'a E o sina, "e Ge,a,% poano% $3
E o sina, "e &*&*T% poano% $3 Page 133
/ ^FSTUR é !ma demnia -alta !e mata %omens em se! sono, e de&ora o !e ela &ai / dela nAo mais pode ser dito, pois é ile+alJ mas sa7emos !e o adoradores de TIFGFT con%ecQ@la 7em, e !e ela é amada dos anti+os Ese $ o seu sina,% pe,o 0ua, 2o/@ po"e /onhe/@,a3
/ sei tam7ém !e as le+i"es de esses seres mali+nos sAo incont8&eis e estendi em todos os lados e em todos os l!+ares, em7ora eles nAo podem ser &istos, e6ceto em determinados momentos e certas pessoas / esses tempos sAo como disse antes, e as pessoas descon%ecidas, para !em pode sa7er ^FSTUR\ Gas os mortos podem ser sempre con&ocado, e m!itas &e'es estAo dispostos a s!7irJ mas sAo al+!ns teimoso e deseEo de permanecer onde estAo, e nAo se le&antem, po!par para os es-or=os da 3riest, !e tem poder, como Is%tar, tanto neste l!+ar e no o!tro / os Gortos de&e ser c%amado nas !atro dire="es, e nas !atro espa=os para, sem sa7er para onde /le é, o sacerdote de&e necessidades tomar especial c!idado para !e ele li+!e para todos os l!+ares, para !e o /sp?rito pode ser em &o / !m De!s Gorto tam7ém pode ser con&ocado, e as -rm!las é a !e se+!e De&e ser -alado claramente em &o' alta, e nAo !ma pala&ra m!do!, senAo o /sp?rito de De!s possa tra+ar de ti, como nAo %8 comida nem 7e7ida onde eles estAo / de&e ser c%amado em !m l!+ar secreto, sem Eanelas, o! com Eanelas apenas n!m colocar, e !e de&e estar na parede norte do l!+ar, ea nica l!' de&e ser de !ma l.mpada, de-inir so7re o altar, ea l.mpada nAo precisa ser no&o, nem o altar, pois é !m rito de Página 134
Idade e dos anti+os, e eles nAo c!idar de no&idade / o altar de&e ser de !ma +rande roc%a de-inido na terra, e !m sacri-?cio a+rad8&el ao nat!re'a do De!s de&e ser -eita / no momento da c%amada, as 8+!as do F(SU &ai pert!r7ar e Y!t!l! &ai a+itar, mas a menos !e seEa se! tempo, ele nAo &ai s!7ir E esa $ a #on=ua>6o "o Deus Moo3
3ode NFGGTFR a7rir me!s ol%os para !e e! &eEa
3ode NFGGTFR a7rir me!s o!&idos para !e e! possa o!&ir 3ode NFGGTFR a7rir me! nari' para !e e! possa sentir S!a a7orda+em 3ode NFGGTFR a7rir a 7oca !e a min%a &o' ser8 o!&ida para os con-ins do Terra 3ode NFGGTFR -ortalecer min%a mAo direita !e &o! ser -orte, para manter o Gorto so7 o me! poder, so7 o me! prprio poder /! te conE!ro, antepassado dos De!sesW /! in&oco, Creat!re o- Dar$ness, pelas o7ras das tre&asW /! in&oco, Criat!ra do _dio, pelas pala&ras de dioW /! in&oco, Criat!ra dos Res?d!os, pelos ritos dos res?d!osW /! in&oco, Creat!re o- 3ain, pelas pala&ras de dorW /! con&ocar e c%amar@te para tr8s, de T!a morada na esc!ridAoW /&oco pelo te! l!+ar de descanso nas entran%as da TerraW Con&oco os te!s ol%os para contemplar o 7ril%o da min%a &arin%a, !e est8 c%eio de -o+o de 5idaW /! te conE!ro, antepassado dos De!sesW /! in&oco, Creat!re o- Dar$ness, pelas o7ras das tre&asW /! in&oco, Criat!ra do _dio, pelas o7ras de dioW /! in&oco, Criat!ra dos Res?d!os, pelos ritos dos res?d!osW /! in&oco, Creat!re o- 3ain, pelas pala&ras de dorW 3elos !atro pilares !adrados de terra !e s!portam o Cé!, V!e eles possam permanecer -irmes contra os !e deseEo -a'er@me malW /&oco pelo te! l!+ar de descanso nas entran%as da TerraW /! in&oco e as orel%as para o!&ir a 3ala&ra !e n!nca é -alado, e6ceto por T!a 3ai, o mais &el%o de todos os !e con%ecem Idade F 3ala&ra !e se li+a e Comandos é a min%a pala&raW I FW I FW I FW NNI (FNNF (FRRF IFW IFRRUIS*FRRFNFRF(W /! te conE!ro, antepassado dos De!sesW /! in&oco, Creat!re o- Dar$ness, pelas o7ras das tre&asW /! in&oco, Criat!ra do _dio, pelas o7ras de dioW /! in&oco, Criat!ra dos Res?d!os, pelos ritos dos res?d!osW Page 135
/! in&oco, Creat!re o- 3ain, pelas pala&ras de dorW /! in&oco, e c%amar@te para tr8s, de T!a morada na esc!ridAoW /&oco pelo te! l!+ar de descanso nas entran%as da terraW Gaio a ele&a=Ao da GORTOSW 3OD/G os mortos e c%eirar o INC/NSOW / esta de&e ser recitado apenas !ma &e', e se o De!s nAo aparecem, nAo persistem, mas
terminar o rito tran!ilamente, por isso si+ni-ica !e ele tem sido c%amado em o!tro l!+ar, o! est8 en&ol&ido em al+!m tra7al%o !e é mel%or nAo pert!r7ar / !ando t! esta7elecido pAo para os mortos para comer, lem7re@se para derramar mel so7re ela, por isso é a+rad8&el para a De!sa !em nin+!ém se prostra diante, !e &a+!eia pela noite pelas r!as em meio ao !i&o dos cAes e o pranto das crian=as, pois em S!a &e' !e !m +rande templo -oi edi-icado /la e sacri-?cios de crian=as -e' !e ela poderia sal&ar a cidade dos inimi+os !e %a7ita&am sem / o nmero de recém@nascidos, assim, morto é incont8&eis e inco+nosc?&el / ela -e' a ressal&a de !e Cit), mas -oi tomada lo+o depois !ando o po&o nAo mais o-erece! se!s -il%os / !ando as pessoas -i'eram para o-erecer mais !ma &e', no momento do ata!e, a De!sa &iro! as costas e -!+i! de se! templo, e nAo é mais / o nome da De!sa nAo é mais con%ecido / Pa' para o crian=as in!ietas, e a c%orar, entAo a ra'Ao para o &a'amento de mel so7re o pAo sa+rado, por!e est8 escrito 3Ao do C!lt o- t%e Dead em se! l!+ar e! comer Na Corte preparado ]+!a do C!lt o- t%e Dead em se! l!+ar e! 7e7o F Rain%a so! e!, !em torno!@se distante das Cidades /la !e &em das 4olands em !m 7arco a-!ndado Fm I /U SOU F de!sa &ir+em *ostil a GIN*F CIDFD/ Um estran%o na min%a r!a GUSIFG/NNF Ur!ma (UR G/ L/NSU4FGU IRG/ 3TW O%, /sp?rito, !e te entende\ V!e compreendem a ti\ F+ora, %8 d!as Incantation aos Fnti+os esta7elecidas a!i, !e sAo 7em con%ecido pelos -eiticeiros da noite, eles !e -a'em ima+ens e +ra&8@los pela 4!a e por o!tras coisas / eles !eim8@los pela 4!a e por o!tras coisas / eles página 136
!eimar er&as ile+ais e er&as, e le&antar +randes males, e as s!as pala&ras n!nca sAo escrito, di'@se Gas %8 / eles sAo ora="es de &a'io e esc!ridAo, !e ro!7ar o /sp?rito Hino Paa os Ani.os
/les estAo deitados, os randes Fnti+os Os para-!sos sAo ca?dos e as -i6a="es sAo colocados Fs m!ltid"es sAo tran!ilos e as pessoas sAo tran!ilos T%e /lder ods da Terra T%e /lder de!sas da Terra S*FGGFS* 3/CFDO FDFD IS*TFR Ter ido dormir no cé! /les nAo estAo pron!nciando E!l+amentos /les nAo sAo decis"es !e decidem 5elada é a Noite O Templo eo Santo dos Santos Fs &a+as sAo silencioso e esc!ro O H!i' da 5erdade O 3ai de r-Aos S*FGGFS* Poi para se! !arto O Fnti+osW De!ses da noiteW F[F(UFW IFY SFYYFYW Y!t!l!W NINN*I[*IDDFW O 7ril%ante One, i7ilW O !erreiro, IrraW Sete /strelas de sete poderesW /strela do Norte cada &e' (ril%anteW SRIUSW DraconisW CF3RICORNUSW F+!ardem e aceito /ste sacri-?cio O-ere=o V!e seEa aceit8&el 3ara os mais anti+os de!sesW IF GFS*GFS*TIW YFYFGGU S/4F*W *n2o/a>6o "os Po"ees Página 137
/sp?rito da Terra, 4em7re@seW Spirit o- t%e Seas, 4em7re@seW Na os nomes dos mais secretos /sp?ritos de NFR GFRRFTUY O mar a7ai6o dos mares /, Y!t!l! F Serpente !e dorme Gorto
De além das sep!lt!ras dos Reis Do além@tm!lo, em !e inanna Pil%a dos de!ses /ntrada +an%o! aos Sl!m7ers Un%ol) Do ela@demnio de YUT*U4/T* /m S*URRU3FY, e! in&oco a aE!da me!W /m UR, e! in&oco a aE!da me!W /m NI33URR, e! in&oco a aE!da me!W /m /RIDU, e! in&oco a aE!da me!W /m YU44F*, e! in&oco a aE!da me!W /m 4FFFS*, e! in&oco a aE!da me!W 4e&anta@te, poderes do mar a7ai6o todos os mares Da sep!lt!ra além de todas as sep!lt!ras Da terra da TI4 para S%in N/(O IS*TFR S*FGGFS* Ner+al GFRDUY FDFR Casa da ]+!a da 5ida p8lida /NNYIDU O!=a@meW Spirit o- t%e Seas, 4em7re@seW /sp?rito do ra&es, 4em7re@seW / com esses encantamentos, e com os o!tros, os -eiticeiros e a c%amada s%e@ -eiticeiros m!itas coisas !e preE!dicam a &ida do %omem / eles -ormar ima+ens de cera, e -ora de -arin%a e mel, e de todos os metais, e !eim8@los o! nAo destr!?@los, e cantar as ci&ili'a="es / ca!sam pra+as, pois eles con&ocar 3a'!'! / eles ca!sar lo!c!ra, para !e eles c%amam F'a+t%ot% / estes esp?ritos &ir so7re o &ento, e al+!ns so7re a Terra, rasteEando / sem leo, sem p, s!-iciente para sal&ar !m %omem deste página 138
in!it), sal&o !e e6orcismos pro-erida e recitado pelo padre capa' / eles tra7al%am pela 4!a, e nAo pelo Sol, e por planetas mais &el%os do !e os C%aldaens esta&am cientes / em cordas, eles amarram sa7e, e cada !m é !m -eiti=o / se estes ns ser encontrados, eles podem
ser desatado, e as cordas !eimado, eo -eiti=o ser8 !e7rado, como est8 escrito / s!as -eiti=arias S/R] cera como -!ndi=Ao, e NO GFIS / !m %omem pode +ritar, o !e e! nAo -a=o, e min%a +era=Ao !e tal mal te s!ceder8 mim\ / isso nAo si+ni-ica nada, sal&o !e !m %omem, nascendo, é de triste'a, por!e ele é do San+!e dos anti+os, mas tem o esp?rito dos de!ses /lder sopro! nele / se! corpo &ai para os Fnti+os, mas s!a mente est8 &oltada para os /lder ods, e esta é a +!erra !e ser8 sempre l!to!, até a ltima +era=Ao do %omemJ para o G!ndo nAo é nat!ral V!ando o rande Y!t!l! se le&anta e c!mprimenta as estrelas, entAo a +!erra &ai aca7ar, e do G!ndo ser !m Tal é o 3acto das a7omina="es, e da -inal do te6to O TESTEM=N/O DO
SeEa me!s +!ardi"es, /spadas polido SeEa me!s &i+ilante, 4ords paciente 3rote+e@me do Ra7is%! O 7ril%o, F3*YF44*U Splendoro!sW O !e De!s ten%o pecado\ O !e De!sa\ V!e sacri-?cio tQm I nAo conse+!i! -a'er\ o !e Gal Descon%ecido cometi, !e o me! andar, de&e ser, portanto, acompan%ada pela !i&os terr?&eis de !ma centena de lo7os\ V!e o cora=Ao de me! De!s retornar ao se! l!+arW V!e o cora=Ao da min%a de!sa retornar ao se! l!+arW V!e o De!s !e e! nAo sei ser acalmado para mimW
V!e a De!sa /! a+ora sei !e ele acalmo! para mimW V!e o cora=Ao do De!s descon%ecido retornar ao se! l!+ar para mimW V!e o cora=Ao da de!sa Descon%ecido retornar ao se! l!+ar para mimW Ten%o &iaEado nas es-eras, e as es-eras nAo me prote+er Desci em F7ismo, e do F7ismo nAo me prote+er /! andei até o topo de montan%as, e as montan%as nAo me prote+er /! andei t%e Seas, e os mares nAo prote+em mim Os Sen%ores do 5ento corrida so7re mim e estAo irritados Os Sen%ores da Terra cral so7re me!s pés e estAo irritados Os /sp?ritos se es!eceram de mim Ge! tempo é enc!rtado, e e! de&e completar tanto !anto e! p!der antes !e seEa tomado por a 5o' !e n!nca c%ama dias da 4!a sAo n!meradas so7re a terra, ea S!n de e e! nAo sei o si+ni-icado desses press8+ios, mas !e eles sAo / os or8c!los sAo secas @se, e as estrelas +iram em se!s l!+ares / os cé!s parecem ser nAo controlada, sem ordem, e as es-eras sAo tortos e &a+ando / o sinal de [da est8 -l!t!ando em cima da min%a mesa de escre&er, mas e! nAo posso ler as r!nas !ais!er mais tempo, para !e a &isAo est8 -al%ando comi+o sempre dessa maneira\ / o sinal est8 -al%ando mim sempre dessa maneira\ / o sinal de ^ast!r so7e atr8s de mim, e !e e! con%ecer o si+ni-icado, mas nAo pode escre&er, por Rece7i a mensa+em de o!tros l!+ares /! mal posso -alar para recon%ecer min%a prpria &o' O F7ismo 7oceEa ampla antes de mimW Um portAo -oi !e7radoW Sai7a !e as Sete /s-eras de&em ser inseridos em s!as épocas e em s!as esta="es, !ma de cada tempo, e n!nca a !m antes do o!tro Sai7a !e os !atro animais dos espa=os ale+am o san+!e do iniciado, cada !m em se! prprio tempo e época Sai7a !e TIFGFT proc!ra sempre a s!7ir para as estrelas, e !ando o s!perior se !ne ao In-erior, depois, !ma no&a idade ser8 &Qm da Terra, ea Serpente ser8 sal&a, e as 8+!as ser8 como !m s, !ando no alto dos cé!s, nAo tin%a sido nomeado Página 140
4em7re@se de prote+er o +ado da aldeia ea t!a -am?lia O sinal mais &el%o eo Si+n o- t%e Race Gas o #atc%er, tam7ém, se eles ser lento / nAo %8 sacri-?cios de&em ser -eitos nesse tempo, o san+!e ser8 di&idido para os !e &ieram, e &ai c%am8@los
4em7re@se de manter o terreno 7ai6o, e nAo o alto, para os Fnti+os 7alan=ar -acilmente para os topos dos templos e as montan%as, em !e eles podem in!irir o !e eles tin%am perde! a ltima &e' / sacri-?cios -eitos nos topos desses templos sAo perdidos para eles 4em7re@se a t!a &ida est8 em 8+!a corrente, e nAo em 8+!a parada, para o ltimo é a cria=Ao l!+ar do 4ilit!, e s!as criat!ras sAo a descendQncia deles, e -a'er c!lto em Se!s sant!8rios, os l!+ares de !e sAo descon%ecidos para ti Gas onde &Qs !ma posi=Ao pedra, l8 eles serAo, para tal é o se! altar 4em7re@se de esc!lpir os sinais e6atamente como e! te disse, m!dando nAo !ma marca para !e o am!leto pro&ar !ma maldi=Ao contra ti !e !s8@lo Sa7e !e o sal a7sor&e os e-l&ios mal as lar&as, e é til para limpar as -erramentas com NAo -ale primeiro com o demnio, mas &amos @lo -alar primeiro a ti / é ele -alar, ac!s8@lo de -alar claramente, em !ma s!a&e e &o' a+rad8&el, e em t!a l?n+!a, pois, caso contr8rio, certamente con-!ndir@te e ens!rdecer @te com se! r!+ido / carre+8@lo para manter o se! -edor !e ele nAo pode -a'er@te -raco 4em7rar para nAo -a'er o sacri-?cio demasiado +rande o! demasiado pe!ena, para, se -or m!ito pe!ena, o demon nAo &ir8 o!, se &ier, ser8 irritado conti+o para !e ele nAo &ai -alar, mesmo !ando carre+ada, pois essa é a Flian=a /, se -or m!ito +rande, ele &ai crescer m!ito +rande e m!ito r8pido e ir8 tornar@se di-?cil de controlar / !m tal demnio -oi le&antada pelo !e Sacerdote de Her!salém, F(DU4 (/N@mart!, e era alimentado e6tensi&amente so7re as o&el%as do re7an%os da 3alestina, aps o !e cresce! a propor=Ao ass!stadora e, e&ent!almente, de&oradas ele Gas isso era !ma lo!c!ra, por (en@Gart! adorado os Fnti+os, o !e é ile+al, como est8 escrito 4em7re@se !e as /ssQncias dos anti+os estAo em todas as coisas, mas !e as /ssQncias dos /lder ods estAo em todas as coisas !e &i&em, e isso &ai pro&ar de &alor para ti !ando a tempo &em 4em7re@se do FRRF, especialmente !ando lidar com eles de Po+o, pois eles respeit8@la,
e nen%!m o!tro 4em7re@se de manter a 4!a p!ro C!idado com os C!ltos da Gorte, e estes sAo os C!lt o- t%e Do+, o C!lto do Dra+Ao, eo c!lto do (odeJ pois eles sAo adoradores dos Fnti+os, e para sempre tentar dei68@los entrar, pois eles tQm !ma -rm!la de !e é ile+al a -alar / esses c!ltos sAo nAo é -orte, sal&ar em s!as esta="es, !ando os cé!s se a7rem para eles, e para s!a ra=a / %a&er8 sempre +!erra entre ns e a Corrida dos Draconis, para a ra=a dos Draconis esta&a sempre poderosa nos tempos anti+os, !ando os primeiros templos -oram constr!?dos em GFFN, e eles p!6aram a7ai6o m!ita -or=a das estrelas, mas a+ora eles sAo tAo Página 141
#anderers das #astelands, e %a7itam em ca&ernas e desertos, e em todos os l!+ares solit8rios onde eles criaram pedras / estes e! ten%o &isto, em min%as &ia+ens atra&és dessas 8reas onde os anti+os c!ltos -loresce! !ma &e', e onde a+ora %8 apenas triste'a e desola=Ao / e! tQ@los &isto em se!s ritos, e as coisas terr?&eis !e eles c%amam diante das Terras além do tempo /! &i os sinais esc!lpidas em s!as pedras, os se!s altares /! &i o Sinal de 3a'!'!, e [F4/D, e as de ^FSTUR e F[F@T*OT*, e semel%ante as de IS*NIFRRF( eo terr?&el O--sprin+ do (ode, ea terr?&el m!sic$s de s!a ra=a /! &i o san+!e derramado so7re a 3edra /! &i !e Stone +olpeado com !ma espada, e ter &isto a 3edra le&antar e a !arta serpente rastreamento / este poder é certamente malditoJ Gas onde é !e GFRDUY alcatrAo\ / o !e di'er S*FGGFS*\ T%e Sleepin+ De!ses realmente dormir / !e crime cometi\ O Descon%ecido De!s ten%o trans+redido\ o !e coisa proi7ida comi\ V!e coisa proi7ida ten%o 7e7ido\ Ge! so-rimentoW Isto é SeteW sete &e'es seteW O De!sesW NAo lan=ar te! ser&o para 7ai6oW 4em7re@se do %omem do escorpiAo !e %a7ita nas montan%as /le era da idade criado por TIFGFT para l!tar contra os /lder ods, mas -oi a!tori'ado a permanecer a7ai6o das Gontan%as por /les Gas /le nos en+ano! !ma &e', e pode -a'Q@lo no&amente Gas o in&ocam se %8
al+o a respeito do lado de -ora !e &ocQ sa7e, !e e! nAo te disse / o se! sinal é simples, e é assim / simplesmente, en-rentar o l!+ar onde ele est8, e ele &ai &ir e -alar, mas nAo -a'er isso em Fman%ecer, para, em se+!ida, o Sol nasce eo Scorpion nAo tem poder, nAo a partir do aman%ecer até o Fnoitecer, d!rante o !al ele é -or=ado a &oltar por 7ai6o da Terra, pois essa é a letra do 3acto so7re ele, pois est8 escrito /le nAo de&e le&antar a ca7e=a acima da S!n / ainda O se! é dos tempos som7rios / ainda /le sa7e do ate, mas nAo o 3ortAo Page 142
/ o %omem do escorpiAo tem !m o!tro de s!a ra=a, do se6o -eminino, !e %a7ita com ele l8, mas de ela nAo é l?cito di'er, e ela de&e ser 7anido com os e6orcismos !e ela de&eria aparecer a ti, por se! to!e é a morte / do C!lto do Dra+Ao, o !e mais posso di'er@te\ /les adoram !ando essa estrela é mais alto nos cé!s, e é da /s-era do III, como sAo as estrelas do cAo ea ca7ra / se!s adoradores tQm sido sempre com a +ente, em7ora eles nAo sAo do nosso mesma ra=a, mas da Corrida de s!as estrelas, dos anti+os / eles nAo manter a nossa leis, mas assassinato rapidamente, e sem pensar / o se! san+!e os co7re /les tQm con&ocado os /sp?ritos da !erra e da 3este a7ertamente so7re a nossa ra=a, e ter +rande nmero ca!sados do nosso po&o e nossos animais morrem, depois de !ma moda mais antinat!ral / eles sAo insens?&eis diante da dor, e nAo temer a espada o! a C%ama, pois sAo os a!tores de toda a dorW /les sAo as criat!ras da esc!ridAo e triste'a, mas eles F triste'a nAoW 4em7re@se o c%eiroW /les podem ser contada por se! c%eiroW / se!s m!itos ciQncias e artes nAo nat!rais, !e ca!sam coisas ondero!s acontecer, mas !e sAo ile+al para o nosso po&o / !em é o se! mestre\ Disso e! nAo sei, mas e! o!&i@los c%amando /NYI o !e certamente é !ma 7las-Qmia, por /NYI é da nossa ra=a, como é rit no te6to da GFFN Gas, tal&e', eles c%amaram O!tro, c!Eo nome e! nAo sei Gas, certamente, nAo -oi /NYI
/ e! o!&i@los c%amando todos os nomes dos anti+os, com or+!l%o, os se!s ritos / e! &i o san+!e derramado so7re o solo ea dan=a lo!ca e terr?&el c%ora como eles +ritaram contra os se!s de!ses para aparecer e aE!d8@los em se!s mistérios / e! &i@los a trans-ormar os raios m!ito da 4!a em l?!ido, o !al eles derramado so7re s!as pedras para !ma -inalidade !e nAo podia di&ina / e! os &i se trans-ormar em m!itos tipos estran%os de 7esta como eles se re!niram em s!a l!+ares desi+nados, os templos de Gi!de'as, c%i-res depois do !e passo! de ca7e=as !e nAo tin%a c%i-res e dentes de 7ocas !e nAo tin%a tais dentes e as mAos tornam@se como as +arras de 8+!ias o! as +arras de cAes !e &a+!eiam as 8reas desérticas, lo!co e !i&antes, semel%ante a a!eles !e até a+ora c%amar o me! nome -ora desta salaW /! c%oro lamentos, mas nin+!ém me o!&eW /sto! impressionado com o %orrorW NAo consi+o &erW De De!s, nAo lan=am te! ser&o para 7ai6oW 4em7re@se a /spada do #atc%er NAo l%e to!e até !e &ocQ !er !e ele parta, pois partir8 em !m to!e e dei6ar@te sem prote=Ao para o restante do Rito, e apesar de !m c?rc!lo é !m limite !e nin+!ém pode atra&essar, t! !eres encontrar@te despreparado para atender as &istas incr?&eis !e ir8 c!mprimentar@te -ora 4em7re@se tam7ém os sacri-?cios ao #atc%er /les de&em ser re+!lares, para o o7ser&ador é de !ma ra=a di-erente e nAo se preoc!pa com a t!a &ida, a ressal&a de !e ele o7ede=a te!s comandos !ando o Página 143
sacri-?cios -oram c!mpridos / es!ecer o sinal mais &el%o certamente ir8 te tra'er m!ita dor / e! &i !ma ra=a do %omem !e adora !ma &aca +i+ante / eles &Qm de em al+!m l!+ar do leste, além das Gontan%as / eles sAo certamente os adoradores de !ma anti+a Um, mas de se! nome nAo esto! certo, e nAo anot8@la, pois é intil para ti !al!er maneira / em se!s ritos, eles se tornam como &acas, e é noEento para &er Gas eles sAo Gal, e por isso e! a&isar@te / e! ten%o &isto Rites !e podem matar !m %omem a !ma +rande dist.ncia / ritos !e podem ca!sar doen=a para !m %omem, onde !er !e ele &i&e, pelo !so de !m encanto simples, !e de&e ser -alado
em s!a l?n+!a e em nen%!m o!tro, o! assim !e se di' / este encanto é como se se+!e F[F +alra sa+7i m! !nna te Namtar +alra 'i7i te m! Unna UTUY ^U4 !7i m! !nna te F4F ^U4 +a7i m! te Unna IDIG ^U4 I77i m! te Unna alla ^U4 $ad7i m! te Unna Din+ir ^U4 +ir7i m! !nna te I mina7i@eno a7a tas%7i a7a@andi77i@es%W / isso eles cantam so7re !ma 7oneca de cera, !ma &e' !e esta&a !eimando em se!s caldeir"es ma!s / nestas coisas !e te&e +rande pra'er, e ainda o -a'em, onde eles podem ser encontrados em se! Page 144
sant!8rios de rep!+n.ncia / e! ten%o &isto as terras de a+ric!ltores de&astados por se!s male-?cios, c%am!scada pelo -o+o preto e 7rasas !e descem do cé! / esse é o sinal de !e eles tQm sido l8, onde a terra é preto e car7oni'ado, e onde nada cresce / !ando o -o+o &em dos cé!s, nAo !eres ser certamente p.nico entre as pessoas e O sacerdote de&e acalm8@los !m tomar este li&ro, do !al ele de&e -a'er !ma cpia em se! prprio, e ler os e6orcismos nela !e se! po&o nAo pode ser preE!dicado 3ara !ma espada aparecer no cé! nesses momentos, !m sinal para os Fnti+os !e !m deles tem escapo! e entro! no m!ndo / ser8 !m press8+io de ti !e tal /sp?rito é solto na terra, e de&e ser encontrado / t! podes en&iar o te! #atc%er para a pes!isa, e ser8 +rande destr!i=Ao das cidades, eo -o+o &ai c%o&er a partir das es-eras, até !e o lder De!ses &er a s!a sit!a=Ao e &ai s!-ocar a re&olta dos anti+os com poderosos /ncantos Gas m!itos serAo perdidos para o e6terior na época Fssista tam7ém as estrelas 3ara !ando cometas podem ser &istos no 7airro de CF3RICORNUS, Se!s c!ltos &ai ale+rar e os -eiti=os &Ao a!mentar a partir de se! !arto / !ando os cometas sAo para ser &isto em Draconis, %8 !m +rande peri+o, para os c!ltos de o Dra+Ao nAo s!7ir na!ele tempo, e -a'er m!itos sacri-?cios, nAo s dos animais, mas de %omens
/ !ando os cometas sAo para ser &isto na &i'in%an=a da estrela Siri!s, em se+!ida, %a&er8 ser +rande di-ic!ldade na casa dos reis, e o irmAo se le&antar8 contra irmAo, e %8 ser8 +!erra e da -ome / nestas coisas os adoradores do cAo &ai se ale+rar, e col%er os despoEos de esses con-litos, e &ai crescer +ord!ra Se t! %appenest so7re tal C!lt no meio de se!s rit!ais, -a'er, mas esconder 7em para !e eles nAo te &er, entAo eles &Ao certamente matar@te e -a'er de ti !m sacri-?cio ao se! De!ses, e te! esp?rito estar8 em +ra&e peri+o, e os !i&os dos lo7os ser8 para ti eo esp?rito !e escapa de ti /ste, se !eres a sorte de morrer rapidamente, por esses c!ltos re+o'iEar@se na lenta derramamento de san+!e, em !e eles deri&am m!ito poder e -or=a em s!as cerimnias Fssista 7em, no entanto, t!do o !e eles -a'em e t!do o !e eles di'em, e anot8@la em !m li&ro !e nin+!ém &ai &er, como e! -i', por isso te ser&ir 7em em al+!m momento -!t!ro, !ando %8s de recon%ecQ@los por s!as pala&ras o! s!as a="es / t! podes 3roc!radoria am!letos contra eles, pelo !e os se!s -eiti=os sAo in!tili'ados e sem 7ril%o, !eimando a Nomes de se!s de!ses em per+amin%o o! de seda em !m caldeirAo da t!a prpria concep=Ao e a t!a #atc%er &ai le&ar o -eiti=o !eimado ao se! altar e deposit8@lo so7re ela, e eles serAo m!ito medo e cessar se! -!ncionamento por al+!m tempo, e s!as pedras &ai rac%ar e s!a De!ses ser e6tremamente irritado com os se!s ser&os /scre&er o li&ro +!ardares 7em, e claramente, e !ando é %ora de ti sair, !ma &e' !e O me! tempo é a+ora, ele &ai passar para as mAos de !em possa ter o mel%or !so dele, e !e sAo ser&os -iéis de /lder ods, e -i'eres E!ro +!erra eterna contra o Página 145
demnios re7eldes !e iria destr!ir as ci&ili'a="es do %omem / se t! sa7es os nomes dos !e !em te preE!dicaria, escre&e@as -i+!ras de cera, -eito em s!a ima+em, em !e &ocQ &ai -a'er a Galdi=Ao e derreter@los no caldeirAo de ter criado dentro do GFNDF4 de prote=Ao / o #atc%er &ai le&ar Galdi=Ao para a!eles a !em -oi pro-erida / eles &Ao morrer / se t! nAo sa7e de se!s nomes, nem das s!as pessoas, sal&o !e eles proc!ram
preE!dicar@te, -a'er !ma 7oneca de cera como !m %omem, com se!s mem7ros, mas sem rosto / so7re a -ace da 7oneca de escre&er a pala&ra YFS*S*F3TI Ganten%a a 7oneca so7re o caldeirAo -lameEante ao di'er -ero'mente so7re ele FTTI Gann! YFS*S*F3TU S*F TULU( TF /nniW e depois cair a 7oneca para a c%ama Da -!ma=a !e so7e esta a=Ao, &ocQ &ai &er o nome do -eiticeiro o! -eiticeira escrito dentro dela / entAo &ocQ ser8 capa' de en&iar o #atc%er para tra'er a maldi=Ao / !e a pessoa &ai morrer O! c%amada t! podes mediante IS*TFR para prote+er@te dos per?odos de -eiti=aria / para isso, o GFNDF4 de&e estar preparado como sempre, e !ma -i+!ra de Is%tar ser so7re o altar, e encantamentos -eitos para c%am8@la de assistQncia, como o se+!inte encantamento !e é anti+o, dos 3adres de UR V!em és t!, #ITC*, VU/ G/ proc!ras\ Tomaste a estrada T! &ir aps mim T! me proc!rado contin!amente para min%a destr!i=Ao T! contin!amente tra=ada !ma coisa mal contra mim T! me cercaram T! me proc!ro! T! E8 sai! e se+!i! me!s passos Gas e!, pelo comando da Rain%a Is%tar /sto! &estida de terror /sto! armado em -iercesomeness /sto! &estida com poder ea /spada /! nAo te -a=a tremer /! nAo te -a=a correr medo /! diriEo@te@ei /! espio@te@ei I ca!sar o te! nome a ser con%ecido entre os %omens I ca!sar eles a7ri+am a ser &isto amo!n+ %omens I ca!sar te! -eiti=os para ser o!&ido amo!n+ %omens I ca!sar te!s per-!mes do mal para ser c%eirado amo!n+ %omens página 146
/! despir t!a maldade e do mal / tra+a s!as -eiti=arias a nadaW NAo so! e!, mas NFNFYFNISURRF Gistress o- #itc%es / a Rain%a do cé! IS*TFR V!em te ordenoW
/ se estes adoradores e -eiticeiros ainda &Qm a ti, como é poss?&el, por se! poder &em das estrelas, e !em sa7e os camin%os dos /strelas \, t! de&es in&ocar o Rain%a de mistérios, NINDINUF, !e !eres certamente te sal&ar / t! de&e -a'er encantamentos com o se! t?t!lo, !e é NINDINUF NIGS*IGS*FRF4 /N4I44FRF / é o s!-iciente para +ritar esse nome em &o' alta, sete &e'es apenas, e ela &ir8 a t!a aE!da / lem7re@se de !e t! p!ri-icar te! templo com os ramos de cipreste e de pin%eiro, e nen%!m esp?rito mal !e %a!ntet% edi-?cios -ar8 com !e a %a7ita=Ao a ser criado nela, e nen%!m lar&as se reprod!'em, como -a'em em m!itos l!+ares im!ndos Fs lar&as sAo enormes, d!as &e'es mais +rande como !m %omem, mas nAo reprod!'em em s!as e6cre="es, e até mesmo, ele s disse, aps a s!a respira=Ao, e crescer até a alt!ra terr?&el, e nAo dei68@lo até !e o sacerdote o! !m m8+ico o interrompe! com o p!n%al de co7re, di'endo o nome de Is%tar sete &e'es sete &e'es, em &o' alta, n!m &o' a+!da F noite tem crescido a+ora em silQncio O !i&o dos lo7os cresce! !ieto, e pode escassa ser o!&ido Tal&e' -osse al+!m o!tro !e proc!ro!\ No entanto, posso di'er em me!s ossos !e isso nAo é assim\ 3ara o sinal ^FSTUR nAo dei6o! a s!a esta=Ao atr8s de mim, e tem crescido maior, lan=ando !ma som7ra so7re estas p8+inas como e! escre&o /! c%amei o me! #atc%er, mas est8 preoc!pado com al+!mas coisas e nAo responde@me 7em, como se a-litos com al+!ma doen=a, e atordoado Ge!s li&ros perderam l!', e resol&er so7re s!as prateleiras como animais dormem, o! morto /sto! enoEado com o !e as &o'es !e o!=o a+ora, como se as &o'es da min%a -am?lia, dei6o! para tr8s me %8 m!itos anos, !e é imposs?&el conce7er !e eles estAo prestes Ser8 !e e! nAo compreender de s!a morte premat!ra, nAo nat!ral\ 3odem os demnios !e espera sem ass!mir tAo &iolentamente as &o'es %!manas dos me!s pais\ Ge! irmAo\ Gin%a irmA\ F5FUNT TiW V!e este li&ro -osse !m am!leto, !m Selo de prote=AoW V!e a min%a tinta -oram a tinta dos De!ses
e nAo dos %omensW Gas de&o escre&er s pressas, e se t! nAo sa7e ler nem entender isso escre&er, tal&e' seEa assinar o s!-iciente para te da -or=a e do poder dos demnios !e ser, nestes tempos e nestes l!+ares, e é certamente !m a&iso para te ter !m c!idado e nAo in&ocar !al!er Eeito, mas com ca!tela, e nAo, so7 !ais!er circ!nst.ncias, proc!ram desc!idadamente para a7rir a porta para o e6terior, por!e t! n!nca pode sa7er as /sta="es da Times da Fnti+os, mesmo !e t! pode contar s!as esta="es na Terra pelas re+ras !e e! ten%o E8 te instr!i! para calc!larJ por s!a Times and Seasons -ora -!ncionamento irre+!lar e Página 147
estran%o a nossas mentes, pois nAo sAo eles os comp!tors de Todos os Tempos\ Ser8 !e eles nAo de-inir Tempo No se! l!+ar\ NAo -oram o s!-iciente para !e os /lder ods Mtem misericrdia de te! ser&oW De-inir o #anderers para marcar se!s espa=os, por espa=os como e6istia eram o7ra do anti+o Uns NAo eram S!n 7ril%ar, -oram S*FGGFS* !e n!nca nasce!, nAo seria o passar dos anos por, tAo rapidamente\ 3roc!re sempre manter a porta e6terior -ec%ada e selada, pelas instr!="es !e dei @te, por os selos e os nomes a!i 3roc!rar sempre para conter os poderes dos C!ltos da anti+a adora=Ao, para !e p!dessem nAo crescer -orte em se! san+!e e em se! sacri-?cio 3or s!as -eridas sa7ereis eles, e por se! c%eiro, pois eles nAo nascem como %omens, mas de !al!er o!tra -ormaJ de al+!ma corr!p=Ao de sementes o! de esp?rito !e l%es de! o!tras propriedades do !e a!eles !e sAo -amiliar com / eles +ostam de l!+ares esc!ros mel%orJ para o se! De!s é !m sem@-im I FW S*FDDULF IFW (FRRFW (FRRFW IF YanpaW IF YanpaW IS*NIFRRF(W I FW NNI IFW I FW Fs estrelas esc!recer em se!s l!+ares, ea 4!a empalidece diante de mim, como se !m &é! eram soprado em toda a s!a c%ama CAo@en-renta demnios se apro6imam da circ!n-erQncia do me! sant!8rio lin%as estran%as aparecem esc!lpido na min%a porta e paredes, ea l!' das Eanelas cresce
