PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
ÍNDICE INTRODUCCION..................................................................................................2 INTRODUCCION ..................................................................................................2 PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES..............3 CONCURSALES..............3 1.
GENERALIDADES.....................................................................................3
2.
PATRIM RIMONI ONIO O COMPRE COMPRENDI NDIDO DO EN EN EL CON CONCUR CURSO SO...............................4 ...............................4
3.
2.1. 2. 1.
Teor oría ías s sob sobre re el pa par! r!"o "o#! #!o o..................................................................$
2.2. 2. 2.
A#%l A# %l!s !s!s !s &el &el Arí rí'( '(lo lo 14 14 &e la LGS LGSC. C.....................................................) ....................................................)
CREDIT CRE DITOS OS COM COMPRE PRENDI NDIDOS DOS EN EL CON CONCUR CURSO SO...............................12 ...............................12 3.1. 3. 1.
Anál An ális isis is del del artí artícu culo lo 15° 15° de de la LGS LGSC C ..................................................13 ..................................................13
4.
CRED CR EDIT ITOS OS PO POST ST CO CONC NCUR URSA SALE LES S........................................................1*
$.
SUSPEN SUS PENSIO SION N DE LA E+I E+IGI, GI,ILI ILIDAD DAD DE DE O,LIG O,LIGACI ACIONE ONES S....................1$.1. $. 1.
A#%l A# %l!s !s!s !s &el &el arí arí'( '(lo lo 1) 1) &e &e la LGS LGSC C..................................................1/
*.
MARCO MAR CO DE PROT PROTECC ECCION ION LEGAL LEGAL DEL PATRIM RIMONI ONIO O.........................24
).
INE0IC INE 0ICACI ACIA A DE LOS ACTO CTOS S DEL DEL DEU DEUDOR DOR..........................................2..........................................2-
-. PRET PRETENSIO ENSION N DE INE0I INE0ICACIA CACIA REINT REINTEGRO EGRO DE ,IENE ,IENES S A LA MASA CONCURSAL..................................................................................................3 CONCURSAL ..................................................................................................3 -.1.
La a''!o a''!o# # pa(l!a# pa(l!a#a a or&!#a or&!#ar!a r!a la a''!o a''!o# # pa(l!a# pa(l!a#a a 'o#'( 'o#'(rsal rsal.......3 .......3
-.2 -. 2.
Per! Pe r!o& o&o o &e &e sos sosp pe' e'5 5a.........................................................................31
-.3. La a''!o a''!o# # pa(l!a# pa(l!a#a a 'o#'(rs 'o#'(rsal al e# el el pr!"er pr!"er ra"o ra"o &el per!o per!o&o &o &e &e sospe'5a......................................................................................................32 sospe'5a ......................................................................................................32 -.3.1. Pres(p(esos &e la A''!6# Pa(l!a#a Co#'(rsal.............................32 Co#'(rsal.............................32 -.4. El e7e'o e7e'o &e la la a''!6# a''!6# pa(l pa(l!a#a !a#a or&!# or&!#ar!a ar!a 7re# 7re#e e a los los er'ero er'eros8 s8 la la !#e7!'a'!a rela!9a &el a'o............................................................................34 a'o............................................................................34 CONCLUSIONES...............................................................................................3) CONCLUSIONES ...............................................................................................3) RECOMENDACIONES.......................................................................................3RECOMENDACIONES .......................................................................................3,I,LIOGRA0IA...................................................................................................3/ ,I,LIOGRA0IA ...................................................................................................3/ ANE+OS.............................................................................................................4 ANE+OS .............................................................................................................4
1
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
ÍNDICE INTRODUCCION..................................................................................................2 INTRODUCCION ..................................................................................................2 PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES..............3 CONCURSALES..............3 1.
GENERALIDADES.....................................................................................3
2.
PATRIM RIMONI ONIO O COMPRE COMPRENDI NDIDO DO EN EN EL CON CONCUR CURSO SO...............................4 ...............................4
3.
2.1. 2. 1.
Teor oría ías s sob sobre re el pa par! r!"o "o#! #!o o..................................................................$
2.2. 2. 2.
A#%l A# %l!s !s!s !s &el &el Arí rí'( '(lo lo 14 14 &e la LGS LGSC. C.....................................................) ....................................................)
CREDIT CRE DITOS OS COM COMPRE PRENDI NDIDOS DOS EN EL CON CONCUR CURSO SO...............................12 ...............................12 3.1. 3. 1.
Anál An ális isis is del del artí artícu culo lo 15° 15° de de la LGS LGSC C ..................................................13 ..................................................13
4.
CRED CR EDIT ITOS OS PO POST ST CO CONC NCUR URSA SALE LES S........................................................1*
$.
SUSPEN SUS PENSIO SION N DE LA E+I E+IGI, GI,ILI ILIDAD DAD DE DE O,LIG O,LIGACI ACIONE ONES S....................1$.1. $. 1.
A#%l A# %l!s !s!s !s &el &el arí arí'( '(lo lo 1) 1) &e &e la LGS LGSC C..................................................1/
*.
MARCO MAR CO DE PROT PROTECC ECCION ION LEGAL LEGAL DEL PATRIM RIMONI ONIO O.........................24
).
INE0IC INE 0ICACI ACIA A DE LOS ACTO CTOS S DEL DEL DEU DEUDOR DOR..........................................2..........................................2-
-. PRET PRETENSIO ENSION N DE INE0I INE0ICACIA CACIA REINT REINTEGRO EGRO DE ,IENE ,IENES S A LA MASA CONCURSAL..................................................................................................3 CONCURSAL ..................................................................................................3 -.1.
La a''!o a''!o# # pa(l!a# pa(l!a#a a or&!#a or&!#ar!a r!a la a''!o a''!o# # pa(l!a# pa(l!a#a a 'o#'( 'o#'(rsal rsal.......3 .......3
-.2 -. 2.
Per! Pe r!o& o&o o &e &e sos sosp pe' e'5 5a.........................................................................31
-.3. La a''!o a''!o# # pa(l!a# pa(l!a#a a 'o#'(rs 'o#'(rsal al e# el el pr!"er pr!"er ra"o ra"o &el per!o per!o&o &o &e &e sospe'5a......................................................................................................32 sospe'5a ......................................................................................................32 -.3.1. Pres(p(esos &e la A''!6# Pa(l!a#a Co#'(rsal.............................32 Co#'(rsal.............................32 -.4. El e7e'o e7e'o &e la la a''!6# a''!6# pa(l pa(l!a#a !a#a or&!# or&!#ar!a ar!a 7re# 7re#e e a los los er'ero er'eros8 s8 la la !#e7!'a'!a rela!9a &el a'o............................................................................34 a'o............................................................................34 CONCLUSIONES...............................................................................................3) CONCLUSIONES ...............................................................................................3) RECOMENDACIONES.......................................................................................3RECOMENDACIONES .......................................................................................3,I,LIOGRA0IA...................................................................................................3/ ,I,LIOGRA0IA ...................................................................................................3/ ANE+OS.............................................................................................................4 ANE+OS .............................................................................................................4
1
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
INTRODUCCION El e"a e"a a ra raar ar e# el pres prese# e#e e ra raba:o ba:o es el par! ar!"o "o#! #!o o s(:e (:eo o a los los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales; para ello se &eber% e#er e# 'laro la &e7!#!'!6# &e lo <(e es par!"o#!o. Se 'o#o'e al par!"o#!o 'o"o el 'o#:(#o &e b!e#es &ere'5os; 'ar=as obl!=a'!o#es; pere#e'!e#es a (#a perso#a; 7ís!'a o :(rí&!'a.Des&e (# %"b!o le=al es el 'o#:(#o &e rela'!o#es :(rí&!'as pere#e'!e#es a (#a perso#a; <(e !e#e# !e#e# (#a (!l!& (!l!&a& a& e'o#6 e'o#6"!' "!'a a por ello ello so# s(s'ep s(s'ep!b !bles les &e es!"a es!"a'!6 '!6# # pe'(#! pe'(#!ar! ar!a; a; '(a '(a rela'! rela'!o#e o#es s :(rí&! :(rí&!'as 'as es%# es%# 'o#s! 'o#s!(! (!&as &as por &eber &eberes es &ere'5os> ?a'!9os pas!9os@. S!# e"bar=o así 'o"o esas e!se# "('5as oras &e7!#!'!o#es <(e #os 5abla# &el par!"o#!o; e#re ellose#'o#ra"os Bpar!"o#!os a los '(ales los !#&!9!&(os !e#e# a''eso 'o"o "!e"bros &e 'o"(#!&a&es "%s a"pl!as; ales 'o"o los par!"o#!os re=!o#ales o #a'!o#ales ?por e:e"plo8 el par!"o#!o !#&(sr!al; el Par!" Par!"o#! o#!o o Na'!o Na'!o#al #al;; el par!" par!"o#! o#!o o 5!s6r 5!s6r!'o !'o &e 'a&a 'a&a país país o '(l(r '(l(ra; a; pero pero a&e"%s 5a los &e#o"!#a&os par!"o#!os '(l(rales e !#'l(so par!"o#!o &e la 5("a#!&a&. A#e esa &!9ers!&a& &e &e7!#!'!o#es &a&a la #e'es!&a& &el &ere'5o 'o#'(rsal &e =ara#!ar las epe'a!9as &e 'obro &e los a'ree&ores !#9ol('ra&os; res(la &e
la
"aor
ras'e#&e#'!a
&e7!#!r
'o#
#!!&e
'(%l
es
el
PATRIMONIOSOMETIDO A CONCURSO e#!e#&o 'o"o e:e <(e el &ere'5o 'o#'(rsal !e#e 'o"o ob:e!9o lare'(pera'!6# &el 'rF&!opro'(ra#&o <(e los 'osos &e ra#sa''!6# 'o#&('e#es al 'obro o re'(pera'!6# lle=(e# a #!9eles "í#!"os; abaraa#&o así los 'osos &el 'rF&!o; 'o"o 7!#al!&a& &el s!se"a 'o#'(rsal. A 'o#!#(a'!6# se &esarrollara p(#o por p(#o o&o lo 'o#'er#!e#e al par!"o#!o s(:eo a los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales.
2
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES 1. GENE GENERA RALI LIDA DADE DES S El S!se"a Co#'(rsal !e#e 'o"o ob:e!9o la recuperación del crédito mediante la regulación regulación de procedimi procedimientos entos concursales concursales que promuean promuean la asignaci asignación ón e!iciente de recursos a !in de conseguir el má"imo alor posi#le del patrimonio del deudor para lo=rar la per"a#e#'!a &e la (#!&a& pro&('!9a; proe=!e#&o el 'rF&!o el par!"o#!o &e la e"presa 'o"o 7!#al!&a& prop!'!ar (# a"b!e#e !&6# !&6#eo eo para para la #e=o #e=o'! '!a' a'!6 !6# # e#re e#re los los a're a'ree& e&or ores es el &e(& &e(&or or so"e so"e!& !&o o a 'o#'(rso; o&o s( par!"o#!o 'o"pre#&!&o s!e#&o esa la oal!&a& &e b!e#es; &ere &ere'5 '5os os obl!= obl!=a' a'!o !o#e #es; s; 'o# 'o# e'e e'ep' p'!6 !6# # &e s(s s(s b!e# b!e#es es !#e" !#e"ba bar= r=ab able les s a<(ellos epresa"e#e e'l(!&os por lees espe'!ales. 1 El&ere El&ere'5 '5o o 'o#'(r 'o#'(rsa sall !e#&e !e#&e a 7o"e# 7o"e#ar ar la bs<(e bs<(e&a &a &e (#a resp(e resp(esa sa &e 'ar%'er 'ole'!9o para sol('!o#ar (# (# proble"a 'o"# 'o"# a o&os los a'ree&ores &el &el s(:e s(:eo o a7e' a7e'a a&o &o por por (#a (#a 'r!s 'r!s!s !s par par!" !"o# o#!a !al; l; e# 'o# 'o#ra rapo pos! s!'! '!6# 6# a las las
1
!
c
d e
f (
De confor conformid midad ad con lo esa!l esa!leci ecido do en el ar"c#l ar"c#lo o $%& del c'di( c'di(o o )rocesa )rocesall ci*il+ ci*il+ consi#, consi#,en en !ienes !ienes inem!ar(a! inem!ar(a!les+ les+ con e-ce)ci' e-ce)ci'n n de los fr#os .#e esos (eneren/ Los !ienes consi#idos en ) arimonio familiar+ con e-ce)ci'n de las dos erceras )ares de los fr#os+ .#e son em!ar(a!les )ara ase(#rar el )a(o de de#das de condenas )enales+ de los ri!#os referenes al !ien , de las )ensiones alimenicias0 Las )rendas )rendas de esrico esrico #so #so )ersonal+ )ersonal+ los li!ros li!ros , los alimenos alimenos !sicos !sicos del o!li(ado , de los )arienes con .#ienes conforme #na #nidad !sica familiar0 familiar0 Sin em!ar(o+ son em!ar(a!les esos !ienes en lo referido al )a(o de s# )recio de ad.#isici'n0 Los Los *e"c# *e"c#los los++ ma.#in ma.#inas as++ #ensi #ensilio lios s , erram erramien ienas as indis)en indis)ensa! sa!les les )ara el e4ercicio de la )rofesi'n+ o5cio+ ense6an7a o a)rendi7a4e del o!li(ado0 Sin em!ar(o+ son em!ar(a!les esos !ienes en lo referido al )a(o de s# )recio de ad.#isici'n0 Las insi(nias insi(nias condeco condecorai* rai*as+ as+ los #niformes #niformes de los f#nciona f#ncionarios rios , ser*idores ser*idores del Esado , las armas , e.#i)os de los miem!ros de la Polic"a Nacional , de las 8#er7as Armadas0 Las rem#nera rem#neracione ciones s , )ensiones+ )ensiones+ c#ando c#ando no e-cedan e-cedan de cinco cinco 9: Unidades Unidades de Referencia Procesal 9cada URP re)resena el 1;< de la Unidad Im)osii*a Tri!#aria Tri!#aria *i(ene0 El e-ceso es em!ar(a!le asa #na ercera )are= e-ce)o en casos alimenarios+ en .#e el em!ar(o )rocede asa #n $;< del neo des)#>s de las ded#cciones e im)#esos de le,0 Las Las )ensi )ension ones es alim alimen enar aria ias0 s0 Los !ienes !ienes m#e!les m#e!les de los em)lo em)los s reli(ios reli(iosos0 os0 Los Los se)# se)#lc lcro ros0 s0
3
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES sol('!o#es &el 'ore !#&!9!&(al o e=oísa <(e e# oras '!r'(#sa#'!as po&ría (!l!ar 'a&a (#o &e ellos. El 'o#'(rso; a#e o&o es (# pro'e&!"!e#o <(e !"pl!'a la 'o#'(rre#'!a &e los a'ree&ores sobre el par!"o#!o &el &e(&or 'o"#. Ese s(po#e; a&e"%s; el esable'!"!e#o &e (# rF=!"e# e'ep'!o#al e# el <(e los a'ree&ores po&r% &e'!&!r &e "a#era 'ole'!9a sobre la 7or"a "%s e7!'!e#e &e re'(perar s(s 'rF&!os.2 Es así <(e res(la &e la "aor ras'e#&e#'!a &e7!#!r 'o# la "aor pre'!s!6# ea'!(& el par!"o#!o so"e!&o a 'o#'(rso; así 'o"o esable'er el "ar'o &e proe''!6# le=al &el "!s"o; <(e 'o#s!se b%s!'a"e#e e# la !#"o9!l!a'!6# &e los b!e#es; &ere'5os obl!=a'!o#es &el &e(&or 'o#'(rsa&o; a 7!# &e <(e ellos respo#&a# a las 'o#se'(e#'!as <(e se &er!9e# &el 'o#'(rso; e9!a#&o &e esa 7or"a el 'obro !#&!9!&(al &e los 'rF&!os 'o# a7e'a'!6# &el par!"o#!o &el &e(∨ lo <(e se &e#o"!#a la B'a#!bal!a'!6# &el par!"o#!o; p(eso <(e ese par!"o#!o po&ría res(lar ese#'!al para (# pro'eso &e re7loa"!e#o. Para e7e'os &e (# pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal el par!"o#!o e# 'r!s!s <(e se so"ee a 'o#'(rso <(e as("e las 'o#se'(e#'!as &e las &e'!s!o#es a&opa&as por los a'ree&ores e# el 'o#'(rso es &e !(lar!&a& &el &e(∨ <(!e# p(e&e ser (#a perso#a #a(ral o :(rí&!'a; so'!e&a& 'o#(=al o s('es!6# !#&!9!sa. A ese 'o#:(#o a"b!F# se le &e#o"!#a "asa 'o#'(rsal; <(e es la <(e se a7e'a al pa=o &e las obl!=a'!o#es 'o"pre#&!&as e# el pro'e&!"!e#o.
2. PATRIMONIO COMPRENDIDO EN EL CONCURSO BEl par!"o#!o e# 'r!s!s es el <(e se so"ee a 'o#'(rso el <(e as("e las 'o#se'(e#'!as &e las &e'!s!o#es a&opa&as e# el "!s"o. La !"pora#'!a &e &e7!#!r s!# l(=ar a &(&as '(%l es el par!"o#!o so"e!&o a 'o#'(rso por la #e'es!&a& &e =ara#!ar las epe'a!9as &e 'obro &e los a'ree&ores !#9ol('ra&os. Es (# 'o#'epo 'e#ral &el Dere'5o C!9!l <(e los b!e#es &e (# &e(&or respo#&e# por s(s obl!=a'!o#es. E# el Dere'5o Co#'(rsal &!'5os
2 J#an 8ernando El"as Ro4as %
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES b!e#es !#e=ra#es &el par!"o#!o 'o#'(rsa&o respo#&e# a#e las &e'!s!o#es &e los a'ree&ores e# el pro'e&!"!e#o.3 Los Maea(& e# s(s Le''!o#es &e Dere'5o C!9!l &!'e#8 el 'o#:(#o &e los &ere'5os obl!=a'!o#es &e (#a perso#a se !#e=ra e# s( par!"o#!o. El par!"o#!o es lo <(e 'o#!e#e esos &ere'5os obl!=a'!o#es. El 'o#!#e#e; <(e es el par!"o#!o; aísla e# '!ero "o&o; &el "(#&o eer!or; los &ere'5os <(e 'o#!e#e#; los re#e e# (# o&o. Esos &ere'5os 7or"a# así (# blo<(e; lle9a# (#a 9!&a :(rí&!'a 'o"# es%# <(e por s( (#!6#; "%s ea'a"e#e; por s( re(#!6#. To&os los &ere'5os &e las perso#as 'o#!#a# al "e#os los &ere'5os pe'(#!ar!os; se e#'(e#ra# 'o#e#!&os e# el par!"o#!o &o#&e 7or"a# (# blo<(e. Esos &ere'5os (#!&os; sol&a&os e#re sí; 'o#s!(e# (#a (#!9ersal!&a&
:(rí&!'a;
(# par!"o#!o.
De a5í
res(la# &os
pr!#'!p!os
7(#&a"e#ales8
e!se (# 9í#'(lo e#re el a'!9o el pas!9oH los ele"e#os a'!9os &e (# par!"o#!o; por e:e"plo; los &ere'5os &e prop!e&a& los 'rF&!os; es%# (#!&os a los ele"e#os pas!9os; es &e'!r a las &e(&as &e la perso#a8 el a'!9o respo#&e &el pas!9o. E# 'o#se'(e#'!a; los a'ree&ores &e la perso#a p(e&e# 5a'erse pa=o sobre el a'!9o. Pero para <(e el a'!9o respo#&a &el pas!9o; es #e'esar!o <(e los ele"e#os a'!9os pas!9os se e#'(e#re# e# (#a "!s"a (#!9ersal!&a& :(rí&!'a. U#a s!"ple (#!9ersal!&a& &e 5e'5o; #o a'arrearía esa 'o#se'(e#'!a; por e:e"plo; el 'o"er'!a#e <(e 9e#&e s( 7o#&o &e 'o"er'!o ras"!e sola"e#e los ele"e#os a'!9os &el "!s"oH el a&<(!r!e#e #o es% obl!=a&o por las &e(&as; por<(e el 7o#&o &e 'o"er'!o #o 'o#s!(e (#a (#!9ersal!&a& :(rí&!'a.
La se=(#&a 'o#se'(e#'!a <(e &e&('ía# A(br Ra( &el 'ar%'er &e (#!9ersal!&a& &el par!"o#!o; es la s(bro=a'!6# real; eso es; el ree"plao &e (#a 'osa o &e (# &ere'5o; por ora 'osa ( oro &ere'5o.
3ROJAS LEO+ J#an 8rancisco0 Comenarios a la Le, ?eneral del Sisema Conc#rsal0 Lima+ ARA Ediores+ 2;;2+ )0 $$ :
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
2.1.
Teorías sobre el patr!o"o#
2.1.1. Doctrina clásica o posición realista exagerada . Es la &e a'5ar!ae A(br Ra(. Se=# Fsa; el par!"o#!o es la epres!6# :(rí&!'a &e la perso#aH s( ser así 'o#s!&era&o es p(ra"e#e !#ele'(al; a <(e se o"a# e# '(e#a s(s ele"e#os; #o 'o"o ob:eos; s!#o 'o"o b!e#es; es &e'!r e# s( rela'!6# &e (!l!&a&8 !&ea 'o"# &e 9alor pe'(#!ar!o. De a5í s(s 'ara'erís!'as8 a@ s6lo las perso#as ?7ís!'as o !&eales@ p(e&e# e#er (# par!"o#!oH b@ o&a perso#a !e#e (# par!"o#!o ?a(#<(e #o e#=a b!e#es; es &e'!r <(e posee !# poe#'!aH s6lo (# "(ero '!9!l #o e#&r% par!"o#!o@H '@ la perso#a es #!'aH por e#&e #o p(e&e e#er "%s &e (# par!"o#!oH &@ es !#&!9!s!ble; p(es #o p(e&e 7ra''!o#arse e# pares "aer!ales; a(#<(e sí e# !&eales; e# las s('es!o#es; por e:e"ploH e@ los ele"e#os s!#=(lares &el par!"o#!o so# 7(#=!bles ?s(bro=a'!6# real@H 7@ es !#al!e#able.
2.1.2. Doctrina nominalista. N!e=a e# absol(o o&a real!&a& ob:e!9a &el par!"o#!o; 'o#s!&er%#&olo 'o"o s!"ple palabra '6"o&a. E# esa pos!'!6# es%# Me9ora'5 0or#!eles; <(!e#es sos!e#e# <(e el par!"o#!o #o es (#a (#!9ers!as; s!#o s!"ple"e#e (#a s("a &e ele"e#os a'!9os =ra9a&os &e ele"e#os pas!9os. 0or#!eles 'r!!'a el 'o#'epo &e (#!9ersal!&a&; el &e !&e#!7!'a'!6# &el par!"o#!o 'o# la perso#al!&a&; el &e 'o#!#(!&a& &e la perso#a &el 'a(sa#e el &e (#!9ersal!&a& &e la s('es!6#. S!# e"bar=o; 'o#'e&e <(e por rao#es pr%'!'as &e l!<(!&a'!6#; se 7or"e (# (#!9ers(" :(s e# las <(!ebras e# los s('esor!os.Co# ello &err!ba s( prop!a &o'r!#a. 2.1.3. Doctrina objetiva o de realismo moderado . Ge#; Pla#!ol R!per Plasara 'o#s!&era# <(e es ea=era&a la pos!'!6# 'l%s!'a e# '(a#o 'o#'!be al par!"o#!o #o es (#a 7!''!6#; s!#o (#a real!&a& e# se#!&o &e (#!&a& 7!#al!sa. Se s(s!(e la !&ea &e s(:eo; por la 7!#al!&a&. Esa es %Mar"a Anonia Leonfani0 $
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES (#a pos!'!6# &!#%"!'a; por<(e 'o#s!&era la pos!b!l!&a& &e &!s!#os par!"o#!os a7e'a&os a 7!#es &eer"!#a&os. De"o=(e sos!e#e <(e 5a (# par!"o#!o &e reser9a o sea el 'o#s!(!&o por b!e#es <(e es'apa# al &ere'5o &e los a'ree&oresH (# par!"o#!o &e l('5a; <(e !e#&e a la se=(r!&a& :(rí&!'a &!#%"!'a.
2.2.
A"$lss %el Artí&'lo 1# %e la LGSC.
Artí&'lo 1#( Le) Ge"eral %el Sste!a Co"&'rsal 14.1. El patrimonio comprende la totalidad de bienes, derechos y obligaciones del deudor concursado, con excepción de sus bienes inembargables y aquellos expresamente excluidos por leyes especiales. 14.. El deudor cuyo patrimonio se encuentre sujeto al r!gimen de sociedad de gananciales deberá sustituir dicho r!gimen por el de separación de patrimonios, lo que permita la identi"icación exacta de los bienes que integraran su patrimonio comprendido en el procedimiento. #ara tal e"ecto, el deudor procederá a variar el r!gimen de sociedad de gananciales por la separación de patrimonios de con"ormidad con las exigencias y "ormalidades previstas en el $ódigo $ivil. Esta condición constituye requisito de admisibilidad para el caso del deudor que pretenda su sometimiento al r!gimen concursal previsto en esta %ey. 14.&En caso de que "uera empla'ado un deudor sujeto al r!gimen de sociedades gananciales y se declarara su sometimiento al r!gimen concursal, deberá proceder a satis"acer la exigencia prevista en el párra"o anterior de manera previa a la convocatoria a la junta de acreedores que disponga la $omisión. Durante la tramitación de este procedimiento y en tanto la exigencia no se satis"aga, los pla'os quedarán suspendidos y no será de aplicación la suspensión de exigibilidad de obligaciones y el marco de protección legal del patrimonio, regulados en los (rt)culos 1*+ y 1+ de la %ey. 14.4
En las sucesiones indivisas "ormarán parte de la masa concursal
los bienes materia de la herencia. @
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES Se rea7!r"a el pr!#'!p!o &e (#!9ersal!&a&$; <(e 'o#s!(e (#o &e los pr!#'!p!os 7(#&a"e#ales <(e !#sp!ra# el Dere'5o Co#'(rsal; re'o=!&o plas"a&o e# el arí'(lo IK &el Tí(lo Prel!"!#ar &e esa Le. Me&!a#e el '(al se !#'l(e# o&os los b!e#es; &ere'5os obl!=a'!o#es &el &e(&or e# la a7e'a'!6# al 'o#'(rso; 'o# e'ep'!6# &e los b!e#es !#e"bar=ables los e'l(!&os por lees espe'!ales. La 5ab!l!a'!6# &e la pos!b!l!&a& &e a&opar &e'!s!o#es e7!'!e#es 9!ables; así 'o"o la "e:or =ara#ía &e 5o#ra"!e#o &e las obl!=a'!o#es 7re#e a los a'ree&ores; se 'e#ra e# el (#!9erso &e los b!e#es &el 'o#'(rsa&o; lo <(e 'o#lle9a a#o la proe''!6# &e la "asa 'o#'(rsal 'o"o el s!#'era"!e#o &el par!"o#!o <(e la 'o#7or"a. El par!"o#!o es (# 'o#=lo"era&o &e a'!9os b!e#es &ere'5os pas!9os obl!=a'!o#es; 'o#'epo <(e 'o"pre#&e a las &e(&as; &el '(al el &e(&or es !(lar; por lo <(e los b!e#es a:e#os se po#&r%# a &!spos!'!6# &e s(s respe'!9os !(lares. Ese par!"o#!o !#'l(e los b!e#es &ere'5os <(e el &e(&or a&<(!era &(ra#e el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal #o solo los <(e e!sía# al "o"e#o &e la &e'lara'!6# &el 'o#'(rso. Se e#'(e#ra# 'o"pre#&!&os los b!e#es &ere'5os <(e sea# s(s'ep!bles &e ra#s"!s!6# &e ser 'o#9er!&os e# &!#ero; 'o"o la prop!e&a&; los &ere'5os &e prop!e&a& !#ele'(al e !#&(sr!al; &ere'5os reales ra#s"!s!bles ?l!"!a!9os &e &o"!#!o o &e =ara#ía@; 'rF&!os ra#s"!s!bles &e 9alor pe'(#!ar!o; &ere'5os 5ere&!ar!os. Por s( pare; se e#'(e#ra# e'l(!&os per se los &ere'5os &el &e(&or !#5ere#es a la perso#al!&a& ?#o"bre; &ere'5o &e 7a"!l!a; e#re oros@; s(s e#er=ías &e raba:o; a<(ellos &ere'5os s(b:e!9a"e#e par!"o#!ales ?(so 5ab!a'!6#; (s(7r('os le=ales; al!"e#os@. Garr!=(es* 'o#s!&era <(e se e'l(e# a"b!F# los &ere'5os <(e; a(# s!e#&o &e #a(ralea par!"o#!al; so# !#5ere#es a la perso#a &el &e(∨ 'olo'a#&o 'o"o e:e"plo el &ere'5o &e re#(#'!ar a l!beral!&a&es o re9o'arlasH e"pero; a :Uni*ersalidad0 Los )rocedimienos conc#rsales )rod#cen s#s efecos so!re la oalidad del )arimonio del de#dor+ con las e-ce)ciones esa!lecidas e-)resamene )or la le,0 &
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES ese respe'o &ebe 5a'erse la a'oa'!6# rela!9a a la re=(la'!6# &el 7ra(&e a a'ree&ores; por la <(e se esable'e <(e el a'ree&or p(e&e pe&!r <(e se &e'lare# !#e7!'a'es respe'o &e Fl los a'os =ra(!os &el &e(&or por los <(e re#(#'!e a &ere'5os o 'o# los <(e &!s"!#(a s( par!"o#!o 'o#o'!&o per:(&!<(e# el 'obro &el 'rF&!o. E# los !#'!sos 2 3 &el arí'(lo 14 se "e#'!o#a el 'aso &e <(e las so'!e&a&es 'o#(=ales p(e&e# ser so"e!&as a 'o#'(rsoH e# ese 'aso el par!"o#!o 'o"pre#&!&o es el &e la so'!e&a& &e =a#a#'!ales #a'!&a &el "ar!"o#!o. Co#7or"e se a&9!ere; o&a perso#a #a(ral 'asa&a; '(a so'!e&a& 'o#(=al se e#'(e#re s(:ea al rF=!"e# &e so'!e&a& &e =a#a#'!ales; e# 'aso 'o#s!&ere la op'!6# &e &ar !#!'!o a (# pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal por prop!a !#!'!a!9a para e7e'os &e a7ro#ar (# proble"a &e 'r!s!s par!"o#!al perso#al e !#&!9!&(al ?#o &el par!"o#!o a(6#o"o 'o#(=al &el "ar!"o#!o <(e !#e=ra; 'abe pre'!sar@; &eber% pre9!a #e'esar!a"e#e s(s!(!r &!'5o rF=!"e# por el &e separa'!6# &e par!"o#!os; a 7!# &e per"!!r la !&e#!7!'a'!6# ea'a &e los b!e#es <(e !#e=rar%# s( par!"o#!o 'o"pre#&!&o e# el pro'e&!"!e#o. E"pero; el par!"o#!o &e (#o &e los '6#(=es!#e=ra#e &e (#a so'!e&a& &e =a#a#'!ales p(e&e ser ob:eo &e 'o#'(rso; a<(í res(la !#&!spe#sable 'o#o'er '(%l es s( espe'ro par!"o#!al; lo <(e !"pl!'a !&e#!7!'ar #o solo s(s b!e#es prop!os s!#o la pare <(e le 'orrespo#&e &e los b!e#es 'o"(#es; a e7e'o &e po&er ser a7e'a&os por la &e'!s!6# &e los a'ree&ores. El rF=!"e# &e so'!e&a& &e =a#a#'!ales; <(e !e#e 'ar%'er &e s(pleor!o; es (# rF=!"e# &e 'o"(#!&a& &e par!"o#!os o par!"o#!o 'o"#; a&"!#!sra&o por a"bos '6#(=es. A Fl se lle=a por ele''!6# pre9!a al "ar!"o#!o ?!#'l(e#&o a<(í la pres(#'!6# le=al@; por s(s!('!6# 9ol(#ar!a &e rF=!"e# par!"o#!al; o s(s!('!6# &el rF=!"e# por &e'!s!6# :(&!'!al. La &e#o"!#a'!6# sociedad de gananciales; &e "o&o =e#eral; pro9!e#e &el Fr"!#o societas; <(e es la aso'!a'!6# &e perso#as <(e '("ple# (# 7!# $Joa.#"n ?arri(#es+ ciado )or BEAUMONT CALLIR?OS+ RICARDO PALMA NAEA+ JOSE E0 Comenarios a la n#e*a le, (eneral del sisema conc#rsal0 ?acea J#r"dica0 Lima 2;;2 )0 1;%0
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES "e&!a#e la 'oopera'!6#; &e ganancial o gananciales; s!#6#!"o &e pro9e'5o; (!l!&a& o &e l('ros #(p'!ales. Me&!a#e esa so'!e&a& se or#a# 'o"(#es para el "ar!&o la "(:er los be#e7!'!os o =a#a#'!as obe#!&os !#&!s!#a"e#e por '(al<(!era &e ellos; los <(e; !#&epe#&!e#e"e#e &el apore &e 'a&a (#o; les ser%# ar!b(!&os por "!a& a ellos o a s(s 5ere&eros al &!sol9erse a<(Flla. E# ese rF=!"e# 5a &os !pos &e b!e#es8 los prop!os &e 'a&a '6#(=e los 'o"(#es o b!e#es &e la so'!e&a&; a&<(!r!&os por (#o ( oro &(ra#e el "ar!"o#!o. El C6&!=o C!9!l 5a 7!:a&o los lí"!es &e la respo#sab!l!&a& &e 'a&a =r(po &e b!e#es; se=# sea# prop!oso so'!ales; a 7!# &e <(e e!sa (# pr!#'!p!o &e or&e# o
prela'!6#;
e9!a#&o
&e
ese
"o&o
pos!bles
'o#7l!'os;
ab(sos
o
arb!rar!e&a&es.Se &ebe o"ar e# '(e#a; por oro la&o; <(e los b!e#es #o #e'esar!a"e#e 9a# a ser oal"e#e prop!os o 'o"plea"e#e so'!ales. Po&ría &arse el 'aso &e (# b!e# <(e sea a&<(!r!&o por &os perso#as <(e #o !e#e# 9í#'(lo "ar!"o#!al; lo <(e 'o#s!(!ría (# 'aso &e 'oprop!e&a& ; poser!or"e#e; las "!s"as perso#as 'o#rae# #(p'!as e#re síH ese b!e# es pr!9a!9o ?b!e# prop!o@ &e 'a&a esposo e# (# por'e#a:e espe'í7!'o ?&e a'(er&o al 'o#rao &e 'o"pra9e#a@; !#&epe#&!e#e"e#e &el rF=!"e# par!"o#!al &el "ar!"o#!o por el <(e 5(b!ese# opa&o. No es; p(es; (# b!e# 'o"#; &eb!F#&osele apl!'ar las re=las &e la 'oprop!e&a& #o las &e la 'o"(#!&a& =a#a#'!al.
El artí&'lo **+ C.C., -'e es al -'e e" lo '"%a!e"tal se re!te el "'!eral ba/o &o!e"taro, estable&e lo s0'e"te -%a declaración de inicio de #rocedimiento $oncursal rdinario de uno de los cónyuges determina de pleno derecho la sustitución del r!gimen de sociedad de gananciales por el de separación de patrimonios, y para que produ'ca e"ectos "rente a terceros se inscribirá en el registro personal de o"icio, a solicitud de la $omisión de #rocedimientos $oncursales competente, del deudor, de su cónyuge o del administrador o liquidador, #residente de la /unta de (creedores o cualquier acreedor interesado. 0o obstante lo anterior, en el 1;
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES supuesto de que al momento de iniciarse el procedimiento concursal de una persona natural se encontrase vigente otro procedimiento de la misma naturale'a previamente di"undido con"orme a la ley de la materia respecto de la sociedad conyugal que integra, no se producirá la consecuencia prevista en el párra"o precedente en tanto se desarrolle el trámite de tal procedimiento. No &ebe per&erse &e 9!sa <(e sobre la oal!&a& &el par!"o#!o so'!al e!se 'o"(#!&a& ; s!e#&o el par!"o#!o so'!al (# o&o; esar% 'o"pre#&!&o por o&os los b!e#es ? a<(í se !#'l(e# los b!e#es o la por'!6# &el b!e# <(e par'!al"e#e pere#e'e a la so'!e&a&@; &ere'5os; las 'ar=as obl!=a'!o#es ?&e !=(al 7or"a; a"b!F# el pas!9o <(e e# 7or"a par'!al sea# &e 'ar=o &e la so'!e&a&; e# el por'e#a:e 'orrespo#&!e#e@. Lo <(e "a#!7!esa se s(se#a e# el pr!#'!p!o &e (#!9ersal!&a&; ep(eso e# el arí'(lo IK &el Tí(lo Prel!"!#ar; se=# el '(al el par!"o#!o s(:eo a los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales 'o"pre#&e la oal!&a& &e b!e#es; &ere'5os obl!=a'!o#es
&el
&e(&or
'o#'(rsa&o;
'o#
las
e'ep'!o#es
pre9!sas
epresa"e#e por la le. La &eer"!#a'!6# &el par!"o#!o &el &e(&or res(la 7(#&a"e#al a 7!# &e =ara#!ar (# 6p!"o &esarrollo &el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal El #("eral 4 esable'e los par%"eros &e las s('es!o#es !#&!9!sas; "ar'a#&o los lí"!es &el par!"o#!o 'o"pre#&!&o e# ellas a o&os los b!e#es s(:eos a 5ere#'!a; &eb!e#&o 'o#'or&arse 'o# el ar. 1 &e la Le; <(e 'o#s!&era 'o"o &e(&or a las s('es!o#es !#&!9!sas; 'o# el ar. ** &el C.C.; <(e esable'e <(e BDes&e el "o"e#o &e la "(ere &e (#a perso#a; los b!e#es; &ere'5os obl!=a'!o#es <(e 'o#s!(e# la 5ere#'!a se ra#s"!e# a s(s s('esores.; así 'o"o 'o# el ar. -)1 &el C.C.; <(e &!spo#e <(e BM!e#ras la 5ere#'!a per"a#e'e !#&!9!sa; la obl!=a'!6# &e pa=ar las &e(&as &el 'a(sa#e =ra9!a sobre la "asa 5ere&!ar!aH pero 5e'5a la par!'!6#; 'a&a (#o &e los 5ere&eros respo#&e &e esas &e(&as e# propor'!6# a s( '(oa 5ere&!ar!a.
11
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES Así; &es&e la "(ere &e (#a perso#a; se ra#s"!e# a s(s s('esores a#o los a'!9os 'o"o los pas!9os &e s( par!"o#!o; por lo <(e el 5ere&ero #o a&<(!ere b!e#es; &ere'5os ( obl!=a'!o#es s!#=(lares; s!#o <(e s('e&e e# (#a unidad o conglomerado patrimonial H re'!be (# par!"o#!o e# el <(e los a'!9os s!# &!s!#'!6# respo#&e# por los pas!9os s!# &!s!#'!6#. S! 5a a'epa&o la 5ere#'!a p(ra s!"ple"e#e; s!# 5aber !#9o'a&o el &e#o"!#a&o be#e7!'!o &e !#9e#ar!o o proba&o la s!(a'!6# &e7!'!ar!a &e la 5ere#'!a; respo#&er% !l!"!a&a"e#e por el pa=o &e los pas!9os. La sal!&a &e la 'r!s!s par!"o#!al se 'o#'rear% respe'o &e la &eb!&a proe''!6# &el par!"o#!o; 'o# la 'o#s!=(!e#e proe''!6# &el 'rF&!o; al 9er sa!s7e'5as s(s epe'a!9as los a'ree&ores. Por e#&e; la 5erra"!e#a s(sa#!9a es el par!"o#!o &el 'o#'(rsa&o; &e a5í el 'o#rol <(e &eba e:er'er la J(#a; 'o#:(#a"e#e 'o# la Co"!s!6# a <(e &e #o a&oparse &!'5as "e&!&as; las &e'!s!o#es <(e se a&ope# al !#er!or &e la J(#a &e A'ree&ores se or#aría# e# !#e7!'a'es.
*. CREDITOS COMPRENDIDOS EN EL CONCURSO Los 'rF&!os &e#o"!#a&os 'o#'(rsales se e#'(e#ra# 'o"pre#&!&os e# el 'o#'(rso se so"ee# a s(s re=las &e :(e=o. Por el 'o#rar!o; a los 'rF&!os pos 'o#'(rsal; o 'rF&!os 'orr!e#es; #o les ser% opo#!ble la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es #! el "ar'o &e proe''!6# le=al &el par!"o#!o &el 'o#'(rsa&o; 'o#e"pla&os e# los arí'(los 1) 1- &e la le =e#eral &el s!se"a 'o#'(rsal; respe'!9a"e#eH 9ale &e'!r; los 'rF&!os pos 'o#'(rsales; o 'rF&!os 'orr!e#es; po&r%# ser pa=a&os a s( 9e#'!"!e#o A&!'!o#al"e#e; a los !(lares &el 'rF&!o pos 'o#'(rsales #o les so# opo#!bles las &e'!s!o#es <(e p(e&e a&opar la :(#a &e a'ree&ores respe'o al par!"o#!o &el &e(&or 'o#'(rsa&o; a &!7ere#'!a &e lo <(e s('e&e 'o# los a'ree&ores 'o#'(rsales. CrF&!os 'o#'(rsales 'rF&!o ba:o las re=las &el 'o#'(rso CrF&!os pos 'o#'(rsales 'rF&!os <(e se pa=a# a s( 9e#'!"!e#o
12
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES Lo <(e &eer"!#a <(e los 'rF&!os sea# 'o#'(rsales o pos 'o#'(rsales e# pr!#'!p!o; &epe#&er% &e <(e los 'rF&!os se 5aa# or!=!#a&o a#es o &esp(Fs &e lo <(e la &o'r!#a 'o#'(rsal se 'o#o'e 'o"o 7e'5a &e 'ore; la '(al po&e"os &es'r!b!rla 'o"o la 7e'5a <(e separa los 'rF&!os 'o#'(rsales &e los pos 'o#'(rsales para e7e'os &e la &eer"!#a'!6# &e la "asa pas!9a &el 'o#'(rso La !"pora#'!a &e la 7e'5a &e 'ore es% 'o#s!(!&a por8 a La &eer"!#a'!6# &e los a'ree&ores <(e po&r%# prese#arse 7or"ar pare &e la :(#a &e a'ree&ores b El esable'!"!e#o &e los 'rF&!os sobre los '(ales !e#e 'o"pee#'!a la a(or!&a& 'o#'(rsal para e"!!r pro#(#'!a"!e#o e# la eapa &e re'o#o'!"!e#o &e 'rF&!os. &.1.
(nálisis del art)culo 12+ de la %3$
(rt)culo 12.5 $r!ditos comprendidos en el concurso quedarán sujetos a los procedimientos concursales6 12.1%as obligaciones del deudor originadas hasta la "echa de la publicación establecida en el (rt)culo &+, con la excepción prevista en el (rt)culo 17.&. 12. %os cr!ditos que a la "echa indicada en el numeral anterior hayan prescrito, podrán ser incorporados al concurso en caso que, luego de ser noti"icado con la solicitud respectiva, el deudor no dedu'ca la prescripción o recono'ca la obligación. De veri"icarse la prescripción a solicitud
del
deudor,
la
$omisión
declarará
improcedente
el
reconocimiento del cr!dito en cuestión. 8uedan exceptuados de esta regla
los
cr!ditos
sustentados
en
resoluciones
judiciales
y
administrativas "irmes, en cuyo caso la $omisión solo podrá veri"icar la prescripción de los cr!ditos contenidos en dichos t)tulos previo pronunciamiento judicial o administrativo que as) lo declare.
13
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES 12.&
En
el
caso
de
sucesiones
indivisas
se
considera
como
obligaciones, además de las deudas descritas en el $ódigo $ivil, las cargas re"eridas en el (rt)culo 79+ del $ódigo $ivil. La le &e reesr('(ra'!6# e"presar!al s( re=la"e#o; <(e 7(ero# los pr!"eros '(erpos #or"a!9os <(e br!#&aro# a la a(or!&a& a&"!#!sra!9a 7a'(la&es para ra"!ar pro'e&!"!e#os &e !#sol9e#'!a &e perso#as #a(rales :(rí&!'as; #o esable'!ero# &e "a#era epresa la e!se#'!a &e (#a 7!=(ra s!"!lar a lo <(e &e#o"!#a"os 7e'5a &e 'ore. S!#
e"bar=o;
la
se=(#&a
!#sa#'!a
'o#'(rsal
sealo
e#
&!9ersos
pro#(#'!a"!e#os <(e los 'rF&!os s(s'ep!bles &e re'o#o'!"!e#o por pare &e la a(or!&a& a&"!#!sra!9a era# a<(ellos &e9e#=a&os 5asa la 7e'5a e# <(e se a'or&6 la reesr('(ra'!6#; "!e#ras <(e los 'rF&!os &e9e#=a&os 'o# poser!or!&a& a &!'5a 7e'5a #o esaba# 'o"pre#&!&os e# el pro'e&!"!e#o. Para e# los 'asos e# <(e la e"presa &e(&ora se e#'o#raba e# (#a s!(a'!6# &e &!sol('!6# l!<(!&a'!6#; la se=(#&a !#sa#'!a 'o#'(rsal !#erpreo <(e los 'rF&!os !#9o'a&os po&ía# ser re'o#o'!&os !#&epe#&!e#e"e#e &e la 7e'5a e# <(e se or!=!#aro# E# se=(#&o l(=ar; la le &e resr('(ra'!6# par!"o#!al esable'!6 (#a solo 7e'5a &e 'ore a#o para los pro'e&!"!e#os &e resr('(ra'!6# par!"o#!al; &!sol('!6# l!<(!&a'!6# 'o#'(rso &e a'ree&ores. D!'5a le esable'!6 <(e los 'rF&!os es%# 'o"pre#&!&os e# el pro'e&!"!e#o era# a<(ellos <(e se 5abía# &e9e#=a&o 5asa la 7e'5a &e &e'lara'!6# &e !#sol9e#'!a &el &e(&or. Cabe sealar <(e "e&!a#e la le &e 7orale'!"!e#o &el s!se"a &e reesr('(ra'!6# par!"o#!al; la '(al !#ro&(:o "o&!7!'a'!o#es al &e'reo le=!sla!9o # -4$; se 9ar!6 la 7e'5a &e 'ore; esable'!F#&ose <(e esa sería la 7e'5a &e p(bl!'a'!6# &e la &e'lara'!6# &e !#sol9e#'!a &el &e(&or e# el &!ar!o o7!'!al el per(a#o. De a'(er&o 'o# lo es!p(la&o e# la le &e reesr('(ra'!6# par!"o#!al. Los 'rF&!os pos 'o#'(rsales ser!a# pa=a&os &e 7or"a re=(lar a s( 9e#'!"!e#o s!# #e'es!&a& &e (# pro#(#'!a"!e#o &e la a(or!&a& 'o#'(rsal. Las #or"as 'o#'(rsales #o le era# opo#!bles al !(lar &e 'rF&!os pos 'o#'(rsales; e'epo 1%
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES e# los 'asos e# <(e ese 5(b!ere "a#!7esa&o s( 'o#se#!"!e#o para <(e los 'rF&!os pos 'o#'(rsales se !#'orpore# al pro'eso &e reesr('(ra'!6#. 0!#al"e#e la le =e#eral &el s!se"a 'o#'(rsal; 9!=e#e &es&e el ) &e o'(bre &el 22; esable'!6 'o"o 7e'5a &e 'ore la 7e'5a &e p(bl!'a'!6# &el a9!so por el '(al se &!7(#&e s( s!(a'!6# &el 'o#'(rso; p(&!e#&o la a(or!&a& 'o#'(rsal pro#(#'!arse respe'o &e 'rF&!os &e9e#=a&os 5asa el "!s"o &ía &e la re7er!&a p(bl!'a'!6#. ,a:o la 'ae=oría &e 'rF&!os pos 'o#'(rsales se !#e=ra# las &e(&as 'o#raí&as 'o# poser!or!&a& a la 7e'5a &e p(bl!'a'!6# &e &e'lara'!6# &el 'o#'(rso.
8eca de )#!licaci'n de la si#aci'n conc#rso 98eca de core Cr>dios conc#rsales )os conc#rsales
cr>dios
La le =e#eral &el s!se"a 'o#'(rsal; al !=(al <(e la le &ero=a&a; ra!7!'a el raa"!e#o &!7ere#'!a&o pre7ere#e &e los 'rF&!os pos 'o#'(rsales 7re#e a los 'rF&!os &el 'o#'(rso; p(es se e#!e#&e <(e a<(ellos se 'o#ra:ero# para be#e7!'!ar a la "asa ; por ello; s( e!=!b!l!&a& es'apa &e los al'a#'es &e las #or"as 'o#'(rsales. La s('es!6# !#&!9!sa es (# par!"o#!o a(6#o"o <(e p(e&e e#er la 'al!&a& &e &e(&ora e# (# pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal; &e a'or&e 'o# lo es!p(la&o e# el arí'(lo 1 &e la le =e#eral &el s!se"a 'o#'(rsal. U#a s('es!6# !#&!9!sa represe#a (# esa&o &e 'o"(#!&a& 5ere&!ar!a <(e se prese#a '(a#&o el 'a(sa#e &e:a 9ar!os s('esores. S!e#&o 9ar!as las perso#as lla"a&as a la "asa 5ere&!ar!a; s(r=e (# esa&o &e !#&!9!s!6# e# el <(e o&os los 5ere&eros so# prop!ear!os e# 'o"# &e los b!e#es &e la 5ere#'!a.
1:
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES N(esro '6&!=o '!9!l 'o#s!&era a los 'o5ere&eros 'o"o 'oprop!ear!os o; lo <(e es lo "!s"o; prop!ear!os 'o#&6"!#os #os re"!e s(pleor!a"e#e a las re=las &e la 'oprop!e&a& e# o&o a<(ello rela!9o a la s('es!6# !#&!9!sa. Ese esa&o pro9!s!o#al 'o"!e#a 'o# la aper(ra &e la s('es!6# per&(ra 5asa el "o"e#o e# <(e se e7e'a la par!'!6# &e los b!e#es <(e 'o#s!(e# la "asa 5ere&!ar!a. S!# e"bar=o; #(esro '6&!=o '!9!l es!p(la <(e l(e=o &e p(bl!'a&a la &e'lara'!6# &el 'o#'(rso real!a&a s( respe'!9a !#s'r!p'!6# re=!sral se pro&('!r% la !#&!9!s!6# &e la "asa 5ere&!ar!a; a sea esa"e#ar!a o !#esa&a. Tra%#&ose &e (#a s('es!6# esa"e#ar!a; #o 5a l(=ar a par!'!6# '(a#&o el esa&or la 5a &e:a&o 5e'5a e# el esa"e#o. No obsa#e ello; e# #!#=# s(p(eso p(e&e 5aber par!'!6# "!e#ras se e#'(e#re 9!=e#e el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal al <(e se e#'(e#ra so"e!&a la s('es!6# !#&!9!sa. E# el arí'(lo ba:o 'o"e#ar!o se 5a 'o#s!&era&o <(e; a&e"%s &e las &e(&as 'o#e"pla&as e# el '6&!=o '!9!l; ales 'o"o los <(e or!=!#a# los =asos &e 'o#ser9a'!6#; pa=o &e r!b(os; 'ar=as =ra9%"e#es <(e 7a'ea# a la "asa 5ere&!ar!a; p(e&e# ser 'o#s!&era&as 'o"o 'rF&!os 'o#'(rsales las 'ar=as a las <(e se re7!ere el arí'(lo -*/ &el '6&!=o '!9!l. Esas se e#'(e#ras 'o#s!(!&as por los =asos &el 7(#eral los &e !#'!#era'!6#; &e ser el 'aso; los =asos pro9e#!e#es &e la l!"a e#7er"e&a& &el 'a(sa#e los =asos &e a&"!#!sra'!6#.
#. CREDITOS POST CONCURSALES (rt)culo 17+.5 $r!ditos generados con posterioridad al inicio del concurso 17.1. %os cr!ditos post concursales serán pagadas a su vencimiento, no siendo aplicables las disposiciones contenidas en los (rt)culos 1*+ y 1+, con la excepción prevista en el tercer párra"o del presente art)culo. %as solicitudes de reconocimiento de dichos cr!ditos serán declaradas improcedentes. 17.. %os cr!ditos re"eridos en el párra"o precedente podrán ser ejecutados a su vencimiento, correspondiendo a la autoridad judicial 1$
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES encargada de la ejecución el respeto del rango de las garant)as otorgadas.
17.&.
En
los
procedimientos
de
disolución
y
liquidación
serán
susceptibles de reconocimiento los cr!ditos post concursales, hasta la declaración
judicial
de
quiebra
del
deudor
o
conclusión
del
procedimiento concursal.* Alos 'rF&!os pos 'o#'(rsales o 'orr!e#es #o le ser%# opo#!bles la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es #! el "ar'o &e proe''!6# le=al &el par!"o#!o &el 'o#'(rsa&o; por lo <(e &!'5os 'rF&!os ser%# pa=a&os a s( 9e#'!"!e#o s!# #e'es!&a& &e (# pro#(#'!a"!e#o por pare &e la a(or!&a& 'o#'(rsal. Es !"pora#e &eer"!#ar el "o"e#o e# <(e se or!=!#a la e!se#'!a &el &ere'5o 're&!!'!o para saber s! ese es 'o#'(rsal o pos 'o#'(rsal. Así por e:e"plo s! 'o#s!&era"os <(e la 7e'5a &e 'ese &el raba:a&or or!=!#a el 'rF&!o &er!9a&o &e la =ra!7!'a'!6# r(#'a o &e las 9a'a'!o#es r(#'as; e#o#'es para saber s! el 'rF&!o es 'o#'(rsal o #o; &ebe"os 9er!7!'ar s! la re7er!&a 7e'5a &e 'ese es a#er!or o poser!or a la 7e'5a &e p(bl!'a'!6# &e la &e'lara'!6# &el 'o#'(rso. D!'5a opera'!6# &eber% repe!rse a#al!a#&o 'a&a 'aso e# par!'(lar.
Así
e#e"os <(e los 'rF&!os !#9o'a&os p(e&e &er!9arse &e re"(#era'!o#es; =ra!7!'a'!o#es; &es'a#sos 9a'a'!o#ales; 'o"pe#sa'!o#es por !e"po &e ser9!'!os; !#&e"#!a'!6# por &esp!&o arb!rar!o; leras &e 'a"b!o; pa=are; 7a'(ras;
'o#raos
&e
"((o;
'o#raos
&e arre#&a"!e#o
7!#a#'!ero;
l!<(!&a'!o#es para 'obra#as; e'. Las sol!'!(&es &e re'o#o'!"!e#o &e 'rF&!os pos 'o#'(rsales ser%# &e'lara&as !"pro'e&e#es al #o 'o#ar la a(or!&a& a&"!#!sra!9a 'o# 'o"pee#'!a para e"!!r pro#(#'!a"!e#o respe'o &el or!=e#; e!se#'!a; le=!!"!&a& '(a#ía &e &!'5os 'rF&!os. @9 Ar"c#lo modi5cado )or Decreo Le(islai*o NF 1;:;+ )#!licado el 2@G;$G ;&0 1@
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES El !(lar &e los 'rF&!os pos 'o#'(rsales o 'rF&!os 'orr!e#es po&r% a''!o#ar 'o#ra el par!"o#!o &el &e(&or 'o#'(rsa&o a 7!# &e e!=!r el pa=o &e s(s 'rF&!os; !#'l(s!9e; p(&!e#&o a ra9Fs &e (# pro'eso e:e'(!9o re"aar los b!e#es &el 'o#'(rsa&o. C(a#&o ello s('e&a; el :(e a 'ar=o &el pro'eso 5ar%respear el ra#=o &e las =ara#ías oor=a&as. Así por e:e"plo; la =ara#ía 5!poe'ar!a pre7ere#e &e pr!"er ra#=o; =ara#ía &e se=(#&o ra#=o; e'. El ra#=o pre7ere#'!al #os !#&!'a la pr!or!&a& <(e !e#e el a'ree&or e# la a&:(&!'a'!6# &e la =ara#ía. La pr!or!&a& &e ra#=o se basa e# la 7rase8 Bpr!"ero e# !#s'r!b!r; pr!"ero e# &ere'5o; <(e a7e'a; !#'l(s!9e; a '(al<(!er 7or"a &e =ra9%"e#es o pr!9!le=!o; espe'í7!'os o =e#erales; rela'!o#a&o 'o# los b!e#es oor=a&os e# =ara#ía.
. SUSPENSION DE LA E3IGI4ILIDAD DE O4LIGACIONES U#o &e los "e'a#!s"os re=(la&os e# la #or"a!9a 'o#'(rsal para al'a#ar el ob:e!9o &e <(e los a'ree&ores a'e# &e "a#era 'ole'!9a 'oor&!#a&a; es la &e#o"!#a&a s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es es (#a &e las 'o#se'(e#'!as pe'(l!ares <(e =e#era la &!7(s!6# &e la s!(a'!6# &e 'o#'(rso &e (# a=e#e &e "er'a&o; ra6# por la '(al los a'ree&ores 'o"pre#&!&os e# el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal <(e&a# !#5ab!l!a&os para a'(ar &e "a#era !#&!9!&(al 7re#e a s( &e(&or e# 'r!s!s ?lo <(e !"pl!'a <(e #o p(e&e# !#!'!ar (# pro'e&!"!e#o :(&!'!al arb!ral o a&"!#!sra!9o &e 'obro; o prose=(!r el <(e pre9!a"e#e 5(b!ese# !#sa(ra&o@; <(e&%#&oles; por e#&e; sola"e#e; la aler#a!9a &e ae#erse a las re=las &e a'(a'!6# 'ole'!9a prop!as al pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal. Esa s(spe#s!6# !e#e 'o"o prop6s!o 'e#ral el &e &oar &e 9!ab!l!&a& el &esarrollo &el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal; 7ora#&o a <(e '(al<(!er &e'!s!6# sea a&opa&a por el 'o#:(#o &e los a'ree&ores e# la 9ía &e #e=o'!a'!6# &e#ro &el "ar'o &e (#a :(#a &e a'ree&ores; respe'o a (# par!"o#!o 'o#'(rsal !#e=ro e !#a'o. To&oslos 'rF&!os 'o#'(rsales; es &e'!r; a<(ellos or!=!#a&os !#'l(s!9e 5asa la 7e'5a &e &!7(s!6# &e 'o#'(rso; esar%# a7e'a&os por la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es; s!# !"porar oras 'ara'erís!'as &e ales
1&
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES a'ree#'!as ?<(e esF# 9e#'!&as o #o; <(e 5aa# al'a#a&o (#a s!(a'!6# &e e!=!b!l!&a& o #o; e'.@ Los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales so# "e'a#!s"os &e #a(ralea e'ep'!o#al pre9!sos; e# el or&e#a"!e#o :(rí&!'o a e7e'os &e 5a'er 7re#e a a<(ellas s!(a'!o#es e# las <(e el par!"o#!o &e (# &eer"!#a&o s(:eo &e &ere'5o res(la !#s(7!'!e#e para sa!s7a'er a ple#!(& el !#e=ro &e los 'o"pro"!sos &e #a(ralea e'o#6"!'a as("!&os 7re#e a s(s a'ree&ores. Al 'o#7!=(rarse (# esa&o &e 'r!s!s e# el &e(&or 'o"o 'o#se'(e#'!a &e la re7er!&a !#'apa'!&a& par!"o#!al se 5ab!l!a la pos!b!l!&a& &e <(e se !#!'!e (# pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal. U#a 9e <(e se &!7(#&e la s!(a'!6# &e &esbala#'e par!"o#!al <(e e#7re#a (#a &eer"!#a&a perso#a; es &e'!r; '(a#&o s(s a'ree&ores se e#era# &e <(e los b!e#es prop!os &e al s(:eo res(la# "a#!7!esa"e#e !#s(7!'!e#es para a7ro#ar el pa=o &e s(s obl!=a'!o#es; se or!=!#a e# esos (#a se#sa'!6# &e !#'er!&("bre a'er'a &e s! el &e(&or 7!#al"e#e les pa=ara o #o. Co"o 'o#se'(e#'!a &e lo a'oa&o e# el p%rra7o pre'e&e#e. ECURRA; op!#a <(e e#re o&os los a'ree&ores &e la perso#a e# 'r!s!s se &esaa B(#a espe'!e &e 'arrera por 'obrar pr!"ero; e# la <(e o&os pro'(ra# e:e'(ar el par!"o#!o &e s( &e(&or 'obrar lo a#es pos!ble -. Es &e'!r; 'a&a (#o &e los a'ree&ores !#e#ar% !"p(lsar (#a a''!6# !#&!9!&(al &e 'obro 7re#e al &e(&or 'o"#.
.1.
A"$lss %el artí&'lo 15( %e la LGSC
(rt)culo 1*+.5 uspensión de la exigibilidad de obligaciones 1*.1 ( partir de la "echa de la publicación a que se re"iere el (rt)culo &+, se suspenderá la exigibilidad de todas las obligaciones que el deudor tuviera pendientes de pago a dicha "echa, sin que este hecho constituya una novación de tales o obligaciones, aplicándose a !stas, cuando corresponda, la tasa de inter!s que "uese pactada por la /unta de estimarlo pertinente. En este caso, no se devengará intereses moratorios & E7c#rra Ri*ero+ H#scar0 Dereco conc#rsal/ es#dios )re*ios , )oseriores a la n#e*a le, conc#rsal0 Palesra0 Lima 2;;20 P0 2%0 1
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES por los adeudos mencionados, ni tampoco procederá la capitali'ación de intereses. 1*. %a suspensión durará hasta que la /unta apruebe el #lan de :eestructuración, el (cuerdo 3lobal de :e"inanciación o el $onvenio de %iquidación en los que se estable'can condiciones di"erentes, re"eridas a la exigibilidad de todas obligaciones comprendidas en el procedimiento y la tasa de inter!s aplicable en cada caso, lo que será oponible a todos los acreedores comprendidos en el concurso. 1*.& %a inexigibilidad de las obligaciones del deudor no a"ecta que los acreedores puedan dirigirse contra el patrimonio de los terceros que hubieran constituido garant)as reales o personales a su "avor, los que se subrogarán de pleno derecho en la posición del acreedor original. 1*.4 En el caso de concurso de una sucursal la inexigibilidad de sus obligaciones no a"ecta la posibilidad de que los acreedores puedan dirigirse por las v)as legales pertinentes contra el patrimonio de la principal situada en territorio extranjero ab!(al"e#e se s(ele esable'er e# los or&e#a"!e#os :(rí&!'os 'o#'(rsales; <(e 'o"o 'o#se'(e#'!a #a(ral &el so"e!"!e#o &el &e(&or al pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal; se pro5íba <(e &!'5os a'ree&ores a'e# &e 7or"a !#&!9!&(al e# '(al<(!er 9ía ?:(&!'!al; arb!ral o a&"!#!sra!9a@ para pro'(rar la re'(pera'!6# &e s(s 'rF&!os. Es por ese "o!9o <(e la &!7(s!6# &e la s!(a'!6# &e 'o#'(rso 'o#lle9a !"plí'!a"e#e e#re s(s e7e'os8 a@ (#a s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e las obl!=a'!o#es &el &e(∨ así 'o"o b@ la =e#era'!6# &e (# "ar'o &e proe''!6# e !#a#=!b!l!&a& sobre los b!e#es <(e !#e=ra# el par!"o#!o &el re7er!&o 'o#'(rsa&o. El :(r!sa ar=e#!#o Os9al&o Ma77!a 'o"e#a <(e (#os &e los e7e'os "%s !"pora#es 'ara'erís!'as <(e pro&('e la aper(ra &el 'o#'(rso es lo <(e se lla"a Bpr!#'!p!o &e 'o#'(rsal!&a&; eso es; los a'ree&ores #o p(e&e# re'la"ar 2;
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES !#&!9!&(al"e#e el pa=o &e lo <(e el 'o#'(rsa&o les a&e(&a. S!#o <(e &ebe# so"eerse al r%"!e esable'!&o por la le &e 'o#'(rsos; para <(e s(s &ere'5os sea# re'o#o'!&os. / De 7or"a 'o!#'!&e#e. ,o#7a! Garro#e seala# <(e los a'ree&ores #o apare'e# e# el pro'e&!"!e#o e#re sí; 'o"o "asa ?s!# <(e 5aa <(e perso#al!arla@. Por lo a#o; las e:e'('!o#es !#&!9!&(ales es%# pro5!b!&as.1 El pr!"er !#'!so esable'e los al'a#'es para la apl!'a'!6# &e la 7!=(ra &e la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es. Es así <(e se seala epresa"e#e <(e es a par!r &el "o"e#o &e la p(bl!'a'!6# &el a9!so &e &!7(s!6# &e la s!(a'!6# &e 'o#'(rso <(e e"p!ea a re=!r el '!a&o "e'a#!s"o :(rí&!'o. De !=(al "o&o; se 5a'e "e#'!6# a las rela'!o#es :(rí&!'as &el &e(&or a las <(e 9a a a7e'ar la '!a&a s(spe#s!6#. Al respe'o; ,ea("o# Pal"a 'o"e#a# <(e8 BLa re&a''!6# &el pr!"er #("eral &e ese arí'(lo p(e&e =e#erar &(&as respe'o &e s! la s(spe#s!6# &e la e!=!b!l!&a& &e las obl!=a'!o#es; se apl!'a solo e# 'o#ra &e las &e(&as <(e el &e(&or !e#e pe#&!e#es &e pa=o a la 7e'5a &e p(bl!'a'!6# &el a9!so &e &!7(s!6# #o sobre a<(ellas #o 9e#'!&as a &!'5a 7e'5a o <(e 9e#a# 'o# poser!or!&a&. Sobre el par!'(lar; o"a#&o e# '(e#a las &!spos!'!o#es &el arí'(lo 1$ &e la le; e# "Fr!o &e las '(ales <(e&a# 'o"pre#&!&as e# el 'o#'(rso o&as las obl!=a'!o#es or!=!#a&as 5asa la 7e'5a &e &!7(s!6# &el 'o#'(rso a#as 9e'es "e#'!o#a&o; po&e"os 'o#'l(!r <(e la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& re7er!&a e# el arí'(lo ba:o 'o"e#ar!o; 'o"pre#&e a o&as las obl!=a'!o#es &el &e(∨ se e#'(e#re# o #o 9e#'!&as. Sobre el par!'(lar; &ebe"os sealar <(e 'o!#'!&!"os 'o# lo 'o#'l(!&o por los "e#'!o#a&os a(ores; pro '(%#o; e# e7e'o; la re=la =e#eral para los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales e# el Per; pre9!sa e# el arí'(lo 1$.1 &e la prop!a #or"a 'o#'(rsal #a'!o#al; es <(e los 'rF&!os 'o"pre#&!&os e# los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales so# o&os a<(ellos &e 'ar=o &el &e(&or so"e!&o a Maa0 Os*aldo0 eri5caci'n de cr>dios0 Ediciones de)alma0 B#enos Aires 1%0 P)0 %@G%& 1; Bonfani+ Mario , ?arrone+ Jos> A0 Conc#rsos , .#ie!ras0 A!eledoGPerro0 B#enos Aires0 1&0 P0 % 21
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES 'o#'(rso Bor!=!#a&as 5asa la 7e'5a &e la p(bl!'a'!6# &el arí'(lo 32H por 'o#s!=(!e#e; la re=la &e s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& al'a#a a o&as las obl!=a'!o#es &el 'o#'(rsa&o &e9e#=a&a? #a'!&as@ 5asa el &ía <(e se 5!o pbl!'o s( pro'e&!"!e#o &e 'r!s!s par!"o#!al; res(la#&o !rrele9a#e <(e esos 'rF&!os 5aa# lle=a&o o #o a s( 7e'5a &e 9e#'!"!e#o o se e#'(e#ra# o #o e# 'o#&!'!6# &e e!=!b!l!&a& ? es &e'!r; pos!b!l!&a& &e pla#earle al &e(&or <(e pro'e&a 'o# el pa=o@. La s(!l &!7ere#'!a &es&e #(esro p(#o &e 9!sa ra&!'ar%; e# <(e "!e#ras los 'rF&!os a 9e#'!&os se les blo<(ea la op'!6# &e 'obro !#"e&!aa"e#e; e# 'a"b!o; a los &e 9e#'!"!e#o 7((ro ?a(#<(e ob9!a"e#e a"b!F# &e9e#=a&os a#es &el a9!so &e &!7(s!6# &el 'o#'(rso@ se les a&9!ere <(e a(#<(e s( 'rF&!o e# '!r'(#sa#'!as #or"ales 5abría lle=a&o e# &eer"!#a&o plao a (#a s!(a'!6# &e e!=!b!l!&a&; ello #o ser% así &eb!&o al 'o#'(rso al <(e es% so"e!&o el &e(&or. E# oras palabras; o&os los 'rF&!os 'o#'(rsales; es &e'!r; a<(ellos or!=!#a&os !#'l(s!9e 5asa la 7e'5a &e &!7(s!6# &e 'o#'(rso; esar%# a7e'a&os por la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es; s!# !"porar oras 'ara'erís!'as &e ales a'ree#'!as ?<(e esF# 9e#'!&as o #o; <(e 5aa# al'a#a&o (#a s!(a'!6# &e e!=!b!l!&a& o #o; e'.@ Lo <(e 5a'e &!'5a #or"a es e9!&e#'!ar el 'ar%'er "era"e#e !#sr("e#al ?#o 7!#al!sa@ &e la 7!=(ra &e la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es; por '(a#o <(e&a "a#!7!eso <(e la (!l!&a& &e ese "e'a#!s"o es la &e 7a'!l!ar la =e#era'!6# &e "ar'o &e #e=o'!a'!6# <(e per"!a <(e el 'ole'!9o &e a'ree&ores
re(#!&os
e#
:(#a
a&ope
&e'!s!o#es
ese#'!ales
para
el
pro'e&!"!e#o. Co"o es el 'aso &e la &e7!#!'!6# &e la 76r"(la por "e&!o &e la <(e se b(s'ar% sa!s7a'er los &ere'5os 're&!!'!os &e los parí'!pes e# el 'o#'(rso; &!'5a 76r"(la &e pa=o se !#'orpora e# el eo &e los &!9ersos &o'("e#os 'o#'(rsales re7er!&os e# el prop!o arí'(lo 1).2 &e la leH el pla# ?e# el 'aso &e (# pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal or&!#ar!o e# el <(e se 5a &e'!&!&o por la 9ía &e la reesr('(ra'!6# par!"o#!al@; el 'o#9e#!o &e l!<(!&a'!6# ? e# el 'aso &e (# pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal or&!#ar!o e# el <(e se 5a &e'!&!&o por la 9ía &e la &!sol('!6# l!<(!&a'!6#@ o el a'(er&o =lobal &e re7!#a#'!a'!6# ?e# el 'aso &e (# pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal pre9e#!9o@ 22
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES A s( 9e e# el !#'!so3 se pla#ea e# ese 'aso; es (# s(p(eso &e e'ep'!6# a la re=la =e#eral pre9!sa e# el arí'(lo 1).1 &e la le re7er!&a a <(e los a'ree&ores 'o"pre#&!&os e# el 'o#'(rso #o p(e&e# 'obrar s(s &ere'5os 're&!!'!os 7re#e al &e(&or (#a 9e <(e se &!7(#&e la s!(a'!6# &e 'o#'(rso &e ese. E# ese 'aso; la e'ep'!6# se prese#a e# a<(ellos 'asos e# <(e 'o# a#er!or!&a& a la &!7(s!6# &el 'o#'(rso; el a'ree&or (9o la &!l!=e#'!a &e &!9ers!7!'ar el r!es=o &e la respe'!9a opera'!6# 're&!!'!a 'o#s!=(!e#&o <(e (# er'er a=e#e 'o#s!(a a s( 7a9or (#a =ara#ía real ?es &e'!r; (#a a7e'a'!6# espe'í7!'a sobre &eer"!#a&o b!e# &el par!"o#!o &e ese er'ero; 'o"o sería el 'aso; por e:e"plo; &e (#a 5!poe'a o (#a =ara#ía "ob!l!ar!a@ o (#a =ara#ía perso#al? lo <(e !"pl!'a (# 'o"pro"!so =e#eral respe'o &el 'o#:(#o &el par!"o#!o &e ese er'ero; 'o"o sería el 'aso &e (#a 7!a#a o a9al@ e# respal&o &e las obl!=a'!o#es 'o#raí&as por el &e(&or or!=!#al. S!; poser!or"e#e; el &e(&or pr!#'!pal 7(ese &e'lara&o e# s!(a'!6# &e 'o#'(rso; ba:o la re=la =e#eral &el arí'(lo 1).1 &e la #or"a 'o#'(rsal per(a#a; #or"al"e#e el a'ree&or se 9ería !"pe&!&o &e a'(ar &e 7or"a !#&!9!&(al 7re#e a ese a=e#e; !#!'!a#&o (#a a''!6# &e 'obroH pero e# 'a"b!o; e# el s(p(eso e'ep'!o#al &el arí'(lo 1).3 '(a#&o e!sa respal&o respe'o &e las obl!=a'!o#es &el 'o#'(rsa&o; oor=a&o e# 7or"a &e =ara#ía real o perso#al por (# er'er s(:eo; el a'ree&or sí "a#!e#e 9!=e#e s( op'!6# !#"e&!aa &e 'obro. E# al 'aso lo <(e s('e&er% es <(e el a'ree&or po&r% a'(ar 7re#e al er'ero =ara#e 'obrarle; &a#&o por sa!s7e'5a s(s epe'a!9as; s(bro=%#&ose; e# 'o#se'(e#'!a &e ple#o &ere'5o el 5asa e#o#'es =ara#e e# la s!(a'!6# :(rí&!'a &el a'ree&or sal!e#e; esable'!F#&ose así (#a rela'!6# :(rí&!'a &e a'ree&or &e(&or e#re el e =ara#e el 'o#'(rsa&o8 ob9!a"e#e el =ara#e s(bro=a&o a #o po&r% 'obrar por la 9ía &e (#a a''!6# !#&!9!&(al &!re'a; s!#o <(e "%s b!e# e#&r% <(e ae#erse a las re=las &el 'o#'(rsales para al 7!#; sol!'!ar a#e la respe'!9a 'o"!s!6# &e pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales &el I#&e'op! s( re'o#o'!"!e#o &e 'rF&!os.
23
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES Debe !#&!'arse; a&!'!o#al"e#e; <(e la e!se#'!a &e esa e'ep'!6# #o a7e'a a los &e"%s a'ree&ores &el 'o#'(rso; por '(a#o el par!"o#!o e# "Fr!o &e <(e el a'ree&or or!=!#al ob(9o s( 'obro es (#o &!s!#o al &el 'o#'(rsa&o; #o =e#er%#&ose por ello &er!"e#o al=(#o respe'o &e la 'o"pos!'!6# o '(a#ía &e los b!e#es ?par!"o#!o@ <(e &ebe# respo#&er 7re#e al 'o#:(#o &e los a'ree&ores &el 'o#'(rsa&o 5ab!F#&ose pro&('!&o a# solo (#a 9ar!a'!6# e# '(a#o a la !&e#!&a& &e (#o &e los a'ree&ores. 0!#al"e#e el !#'!so 4; pre9F <(e8 BE# el 'aso &e 'o#'(rso &e (#a s('(rsal la !#e!=!b!l!&a& &e s(s obl!=a'!o#es #o a7e'a la pos!b!l!&a& &e <(e los a'ree&ores p(e&a# &!r!=!rse por las 9ías le=ales per!#e#es 'o#ra el par!"o#!o &e la pr!#'!pal s!(a&a e# err!or!o era#:ero. Al respe'o &ebe"os &e'!r <(e; a(#<(e #o so# "('5os los 'asos &e pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales &e so'!e&a&es era#:eras <(e se 5a# ra"!a&o e# el Per; res(la a'era&o lo seala&o e# el arí'(lo "e#'!o#a&o e# el p%rra7o pre'e&e#e. Ellos por '(a#o; &e a'(er&o 'o# lo seala&o e# el arí'(lo * &e la le; la 'o"pee#'!a &el I#&e'op! para ra"!ar pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales; &e a'(er&o 'o# el pr!#'!p!o &e err!or!al!&a&; se e!e#&e #!'a"e#e &e#ro &e los lí"!es &el Per ; por a#o obsa <(e el a'ree&or a'e &!re'a"e#e 'o#ra la so'!e&a& era#:era 7(era &el %"b!o err!or!al &el Per.
6. MARCO DE PROTECCION LEGAL DEL PATRIMONIO El"ar'o &e proe''!6# le=al &el par!"o#!o es (#a &e las 'o#se'(e#'!as <(e se &er!9a# &e la &!7(s!6# &e la s!(a'!6# &e 'o#'(rso &e (#a a=e#e &e "er'a&o; e# ra6# &e la '(al los a'ree&ores 'o"pre#&!&os e# el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal <(e&a# !"pe&!&os &e perse=(!r el pa=o &e s(s 'rF&!os; pero espe'í7!'a"e#e e# el %"b!o &e los pro'esos e# <(e p(e&a e:e'(arse b!e#es pere#e'!e#es al &e(&or so"e!&o a 'o#'(rso. Así; "!e#ras la s(spe#s!6# &e e!=!b!l!&a& &e obl!=a'!o#es !"p!&e <(e se e7e'e# 'obros; e# Fr"!#os =e#erales; e# 'a"b!o; el "e'a#!s"o pre9!so e# el arí'(lo 1- &e la le #!e=a p(#(al"e#e la op'!6# &e <(e ales 'obros se pro&('a# a7e'a#&o el par!"o#!o 'o"pre#&!&o e# el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal.
6.1.
A"$lss %el artí&'lo 17( %e la LGSC 2%
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES (rt)culo 1+.5 ;arco de protección legal del patrimonio 1.1 ( partir de la "echa de la publicación re"erida en el (rt)culo &+, la autoridad que conoce de los procedimientos judiciales, arbitrales, coactivos o de venta extrajudicial seguidos contra el deudor, no ordenará, bajo responsabilidad, cualquier medida cautelar que a"ecte su patrimonio y si ya están ordenadas se abstendrá de trabarlas. 1. Dicha abstención no alcan'a a las medidas pasibles de registro ni a cualquier otra que no signi"ique la desposesión de bienes del deudor o las que por su naturale'a no a"ecten el "uncionamiento del negocio, las cuales podrán ser ordenadas y trabadas pero no podrán ser materia de ejecución "or'ada. 1.& i las medidas cautelares, distintas a las se
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES 1.7 Declarada la situación de concurso y di"undido el procedimiento no procederá la ejecución judicial o extrajudicial de los bienes del deudor a"ectados por garant)as, salvo que dichos bienes hubiesen sido a"ectados en garant)a de obligaciones de terceros, con excepción de los (rt)culos 17.1 y 7*.2. 1.*. En los procedimientos judiciales o administrativos iniciados para la declaración de obligaciones, la prohibición de ejecución de bienes no alcan'a a las etapas destinadas a determinar la obligación empla'ada al deudor. %a autoridad competente continuará conociendo hasta emitir pronunciamiento "inal sobre dichos temas, bajo responsabilidad.> Lo <(e esable'e el arí'(lo 1-.1 es (#a re=la =e#eral 'o#s!se#e e# <(e; (#a 9e &!7(#&!&a la s!(a'!6# &e 'o#'(rso &e (# &eer"!#a&o s(:eo; o&as las a(or!&a&es <(e es(9!ese# e# pos!b!l!&a& &e or&e#ar (#a "e&!&a 'a(elar respe'o &e b!e#es &el 'o#'(rsa&o; 'o"o s('e&e e# el 'aso &e "a=!sra&os; %rb!ros; e:e'(ores; 'oa'!9os o 7(#'!o#ar!os a 'ar=o &e pro'e&!"!e#os &e 9e#a era:(&!'!al ?'o"o es el 'aso &e <(!e#es se &ese"pea# e# el Re=!sro 7!s'al &e 9e#as a plaos; para el s(p(eso &e opera'!o#es &e 'o"pra9e#a al 'rF&!o pr!#'!pal"e#e &e are7a'os; "a<(!#ar!a e<(!pos@ &eber%# abse#erse &e 5a'erlo &es&e ese "o"e#o; es &e'!r; #o &eber%# &!'ar "e&!&as 'a(elares respe'o &el par!"o#!o &e (# &e(&or &es&e la o'as!6# e# <(e se &!7(#&a la s!(a'!6# &e 'o#'(rso &e ese. La #or"a seala <(e el 7(#'!o#ar!o <(e #o '("pla 'o# esa &!spos!'!6# !#'(rre e# respo#sab!l!&a&; a(#<(e #o se pre'!sa '(%les so# las 'o#se'(e#'!as p(#(ales <(e le a'arrearía al !#'("pl!"!e#o. Se=(!&a"e#e el arí'(lo 1-.2'o#!e#e (#a e'ep'!6# a la re=la =e#eral esable'!&a e# el arí'(lo 1-.1 e# "e&!&a e# <(e; 'o#rar!a"e#e a ella; per"!e <(e '!eros !pos &e "e&!&as 'a(elares p(e&a# ser &!'a&as raba&as por las &!9ersas a(or!&a&es 7a'(la&as para ellos; a(# '(a#&o se 5aa &!7(#&!&o la s!(a'!6# &e 'o#'(rso &el prop!ear!o &e los b!e#es respe'o a los '(ales re'aer%# ales "e&!&as. Lo 'o"# e# el 'aso &e las "e&!&as pas!bles &e &!'a&o esable'!&as e# el arí'(lo 1-.2 es <(e #o se pr!9ar% &el 'o#rol &el b!e# al 'o#'(rsa&oH e# e7e'o; 2$
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES e# (# e"bar=o e# 7or"a &e !#s'r!p'!6#; la raba se pro&('e por "e&!o &e (# a'o re=!sral <(e #o !"pl!'a &espo:o al=(#o para el &e(&orH &e !=(al 7or"a; #a&a obsaría a <(e se or&e#e (# e"bar=o e# 7or"a &e !#er9e#'!6# e# !#7or"a'!6#; al 'o"o lo 'o#e"pla el arí'(lo **$ &el CPC; p(es ese "e'a#!s"o #o se alera la 7or"a e# <(e se 9!e#e "a#e:a#&o el #e=o'!o &el 'o#'(rsa&o ?!"a=!#a#&o <(e se raa &e (# &e(&or perso#a :(rí&!'a@; s!#o <(e se s!"ple"e#e se re'aba !#7or"a'!6# a'er'a &el "o9!"!e#o e'o#6"!'o &e la e"presa; e# ese or&e# &e !&eas; po&e"os a7!r"ar <(e se per"!e <(e se or&e#e# rabe# ales "e&!&as 'a(elares por<(e #o se e9!&e#'!a 'o# s( e!se#'!a (# &er!"e#o ?al "e#os #o !#"e&!ao@ &el (#!9erso par!"o#!al &el 'o#'(rsa&o. S!# e"bar=o; #os pare'e <(e; para 7!#es 'o#'(rsales; e!se po'a (!l!&a& pr%'!'a a'er'a &e lo esable'!&o e# el arí'(lo 1-.2 o&a 9e <(e los =ra9%"e#es <(e p(&!ese# esable'erse e# apl!'a'!6# &e esa e'ep'!6# a la re=la =e#eral &el arí'(lo 1-.1 #o po&ría# ser !#9o'a&os por el a'ree&or be#e7!'!ar!o &e esos 'o# la !#e#'!6# &e obe#er (# "e:or or&e# &e prela'!6# al pe&!r s( respe'!9o re'o#o'!"!e#o &e 'rF&!o. Por oro la&o; el arí'(lo 1-.3 es (# 'o"ple"e#o &el arí'(lo 1-.1; e# el se#!&o <(e se or&e#a a las &!9ersas a(or!&a&es <(e o&as las "e&!&as 'a(elares <(e p(e&a# !"pl!'ar &esposes!6# par!"o#!al para el &e(&or <(e; por e#&e; #o &eb!ero# ser or&e#a&as #! raba&as l(e=o &e la &!7(s!6# &el 'o#'(rso; pero <(e pese a ello se 5(b!ese pro&('!&o al raba; &eber%# ser !#"e&!aa"e#e re9er!&as. E# e7e'o; el arí'(lo 1-.3 " a#&a a los "a=!sra&os; %rb!ros e:e'(ores 'oa'!9os &e"%s a(or!&a&es <(e &e:e# s!# e7e'o la "e&!&a 'a(elar <(e 5(b!ese# po&!&o &!'ar e# 'o#ra9e#'!6# a la re=la =e#eral &e !#a#=!b!l!&a& par!"o#!al a <(e; 'o"o 'o#se'(e#'!a &e ello; &!spo#=a# la e#re=a &el respe'!9o b!e# al &e(&or o a la perso#a <(e se e#'(e#re a 'ar=o &e s( a&"!#!sra'!6#. El !#'!so 4 #os seala <(e; e# obser9a#'!a &el pr!#'!p!o &e (#!9ersal!&a&; se &ebe obser9ar el ob:e!9o &e ase=(rar la !#e=r!&a& &el par!"o#!o &el 'o#'(rsa&o. Por ello; la #or"a pre'!sa <(e los #!'os a'ree&ores <(e p(e&e#
2@
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES &!r!=!rse 'o#ra el par!"o#!o &el s(:eo pas!9o a 'o#'(rso para pro'(rar (# 'obro; so# los !(lares &e 'rF&!os &e9e#=a&os 'o# poser!or!&a& a la 7e'5a &e p(bl!'a'!6# &el a9!so &e &!7(s!6# &el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal; por #o 5allarse esos 'o"pre#&!&os e# los al'a#'es &el 'o#'(rso. E# e7e'o; &!'5os 'rF&!os so# &e 'ar%'er pos'o#'(rsal por e#&e; se r!=e# por el &ere'5o 'o"# las re=las <(e 5ab!(al"e#e se apl!'a# a las rela'!o#es :(rí&!'as par!"o#!ales #o por las #or"as &e 'o#'(rso. E# ese 'aso se apl!'ar%# las #or"as e# el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal pre9e#!9o; así 'o"o para los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales or&!#ar!os e# <(e a# #o se 5aa o"a&o (#a &e'!s!6# a'er'a &el &es!#o a"b!F# para a<(ellos oros e# <(e el r%"!e se 5aa &e'a#a&o 5a'!a (#a reesr('(ra'!6# par!"o#!al. El arí'(lo 1-.$ !e#e <(e 9er 'o# lo bre9e; 7(=a e7í"ero; 'aso &e "er'a&erías &el !po &e 7r(os; 5oral!as; 'ar#es s!"!lares. El !#'!so * se prese#a e# a<(ellos 'asos e# <(e 'o# a#er!or!&a& a la &!7(s!6# &el 'o#'(rso; a<(Fl <(e o'(pa la s!(a'!6# :(rí&!'a &e a'ree&or e# (#a rela'!6# :(rí&!'a par!"o#!al; (9o la &!l!=e#'!a &e &!9ers!7!'ar el r!es=o &e la respe'!9a opera'!6# 're&!!'!a 'o#s!=(!e#&o <(e (# er'er a=e#e; &!s!#o a s( &e(∨ 'o#s!(a a s( 7a9or =ara#ía real e# respal&o &e las obl!=a'!o#es 'o#raí&as por el &e(&or or!=!#al. S! poser!or"e#e el =ara#e 7(ese &e'lara&o e# s!(a'!6# &e 'o#'(rso el s(:eo &e(&or #o 5o#ra e# a opor(#!&a& 'orrespo#&!e#e s( 'o"pro"!so &e pa=o; el a'ree∨ e# apl!'a'!6# &el s(p(eso e'ep'!o#al &el arí'(lo 1-.* esar% e# pos!b!l!&a& &e &!r!=!rse 'o#ra el =ara#e a'(ar respe'o a s( par!"o#!o; pese a e#'o#rarse al =ara#e e# s!(a'!6# &e 'o#'(rso. E# al 'aso; lo <(e s('e&er% es <(e el a'ree&or po&r% a'(ar 7re#e al 'o#'(rsa&o =ara#e 'obrarle; &a#&o por sa!s7e'5a s(s epe'a!9as; s(bro=%#&ose e# 'o#se'(e#'!a &e ple#o &ere'5o el 5asa e#o#'es =ara#e e# la s!(a'!6# :(rí&!'a &el a'ree&or sal!e#e; esable'!F#&ose así (#a rela'!6# :(rí&!'a &e a'ree&or &e(&or e#re el e =ara#e el &e(&or or!=!#al.
5. INE8ICACIA DE LOS ACTOS DEL DEUDOR 2&
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES (rt)culo 19+.5 ?ne"icacia de actos del deudor 19.1. El jue' declarara ine"icaces y, en consecuencia, inoponibles "rente a los acreedores del concurso, los gravámenes, trans"erencias, contratos y demos actos jur)dicos, sean a t)tulo gratuito u oneroso, que no se re"ieran at desarrollo normal de la actividad del deudor, que perjudiquen su patrimonio y que hayan sido reali'ados o celebrados por este dentro del alto anterior a la "echa en que presento su solicitud para acogerse a alguno de los procedimientos concursa5les, "ue noti"icado de la resolución de empla'amiento o "ue noti"icado del inicio de la disolución y liquidación. 19.. %os actos de disposición que se realicen en virtud a cualquier cambio o modi"icación del objeto social del deudor, e"ectuado en el periodo anterior, serán evaluados por el jue' en "unción de la naturale'a de la respectiva operaci7 n comercial. 19.&. El jue' declarara ine"icaces y, en consecuencia, inoponibles "rente a los acreedores, los actos jur)dicos celebrados entre la "echa que presente su solicitud para acogerse a alguno de los procedimientos concursales, "ue noti"icado de la resolución de empla'amiento o "ue noti"icado del inicio de la disolución y liquidación hasta el momento en que la /unta nombre o rati"ique a la administración del deudor o se apruebe y suscriba el respectivo $onvenio de %iquidación, seg=n sea el caso, que se detallan a continuación6 a@ Aodo pago anticipado por obligaciones no vencidas, cualquiera sea la "orma en que se realiceB b@ Aodo pago por obligaciones vencidas que no se realice de acuerdo a la "orma pactada o establecida en el contrato o en el titulo respectivoB c@ %os actos y contratos a t)tulo oneroso, reali'ados o celebrados por el insolvente que no se re"ieran al desarrollo normal de su actividadB d@ %as compensaciones e"ectuadas entre obligaciones reciprocas entre el deudor y sus acreedoresB
2
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES e@ %os gravámenes constituidos y las trans"erencias reali'arlas por el deudor con cargo a bienes de su propiedad, sea a t)tulo oneroso o a t)tulo gratuitoB j@ las garant)as constituidas sobre bienes del deudor, dentro del pla'o re"erido, para asegurar el pago de obligaciones contra)das con "echa anterior a esteB g@ %as ejecuciones judiciales o extrajudiciales de su patrimonio, desde la di"usión del concursoB y h@ %as "usiones, absorciones o escisiones que impliquen un detrimento patrimonialC. 19.4. El tercero que de buena "e adquiere a t)tulo oneroso alg=n derecho del deudor que en el :egistro pertinente aparece con "acultades para otorgarlo, no resultara a"ectado con la ine"icacia a que se re"iere el presente art)culo, una ve' inscrito su derecho.>
7. PRETENSION DE INE8ICACIA 9 REINTEGRO DE 4IENES A LA MASA CONCURSAL (rt)culo +.5 #retensión de ine"icacia y reintegro de bienes a la masa concursal .1. %a declaración de ine"icacia, y su consecuente inoponibilidad a los acreedores del concurso, se tramitara en la v)a del proceso sumar)simo. %a persona o entidad que ejer'a la administración del deudor o el %iquidador, o uno o más acreedores reconocidos se encuentran legitimados para interponer dicha demanda, .. El jue' que declara la ine"icacia de los actos del deudor ordenara el reintegro de los bienes a la masa concursal o el levantamiento de los gravámenes constituidos, seg=n corresponda.>
7.1.
La :a&&;" pa'la"a: or%"ara ) la :a&&;" pa'la"a: &o"&'rsal
La a''!6# pa(l!a#a; a"b!F# &e#o"!#a&a a''!6# re9o'aor!a; es (# "e'a#!s"o &e 'o#ser9a'!6# &e la =ara#ía par!"o#!al. Al respe'o &ebe &!s!#=(!rse la a''!6# pa(l!a#a or&!#ar!a <(e es la pre9!sa e# el C6&!=o C!9!l
3;
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal <(e es la re'o=!&a e# la Le N 2)-/; Le Ge#eral &el S!se"a Co#'(rsal ?e# a&ela#e; LGSC@. Co"o seala ,IANCA; el 7(#&a"e#o :(rí&!'o &e la a''!6# pa(l!a#a or&!#ar!a <(e 'ree"os 'o"pare la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal; es la (ela &el !#erFs &el a'ree&or &e 'o#ser9ar la =ara#ía =e#Fr!'a 'o#ra los a'os &!spos!!9os <(e &eer"!#e o a=ra9a# el pel!=ro &e s( !#s(7!'!e#'!a. Ese !#erFs es (ela&o per"!!e#&o al a'ree&or &e 5a'er !#e7!'a'es los a'os per:(&!'!ales '("pl!&os por el &e(&or. Respe'o a la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal; la perso#a o e#!&a& <(e e:era la a&"!#!sra'!6# &el &e(&orH el l!<(!&a&or o; (#o o "%s a'ree&ores re'o#o'!&os se e#'(e#ra# le=!!"a&os para pe&!r al :(e se &e'lare !#e7!'a'es los a'os :(rí&!'os &el &e(∨ sea# a í(lo =ra(!o ( o#eroso; <(e per:(&!<(e# s( par!"o#!o <(e 5aa# s!&o real!a&os o 'elebra&os &e#ro &el per!o&os &e sospe'5a. E# el 'aso &e la a''!6# pa(l!a#a or&!#ar!a se e#'(e#ra le=!!"a&o el !(lar &e (#a s!(a'!6# :(rí&!'a a'ree&ora respe'o a s( &e(∨ a(or &el a'o &e &!spos!'!6#. S!e#&o (# "e'a#!s"o &e 'o#ser9a'!6#; el 'rF&!o #o re<(!ere ser e!=!ble; p(e&e esar s(:eo a 'o#&!'!6# o a plao 'o#7or"e lo esable'e el arí'(lo 1/$ &el C6&!=o C!9!l e !#'l(so p(e&e raarse &e (# 'rF&!o !lí<(!&o.
7.2.
Pero%o %e sospe&
De a'(er&o 'o# la LGSC el per!o&o &e sospe'5a es% 'o"p(eso por &os ra"os8 a@ Pr!"er Tra"o &el Per!o&o &e Sospe'5a. El ar!o a#er!or a la 7e'5a e# <(e el &e(&or prese#o s( sol!'!(& para a'o=erse a al=(#o &e los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsalesH o a la 7e'5a e# <(e 7(e #o!7!'a&o &e la resol('!6# &e e"plaa"!e#oH o; a la 7e'5a e# <(e el &e(&or 7(e #o!7!'a&o &el !#!'!o &e la &!sol('!6# l!<(!&a'!6#. b@ Se=(#&o Tra"o &el Per!o&o &e Sospe'5a. E#re la 7e'5a <(e el &e(&or prese#o s( sol!'!(& para a'o=erse a al=(#o &e los pro'e&!"!e#os 'o#'(rsales; 7(e #o!7!'a&o &el !#!'!o &e la &!sol('!6# l!<(!&a'!6# 5asa 31
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES el "o"e#o e# <(e la J(#a #o"bre o ra!7!<(e a la a&"!#!sra'!6# &el &e(&or o se apr(ebe s(s'r!ba el respe'!9o Co#9e#!o &e L!<(!&a'!6#. 8.3.
La :a&&;"pa'la"a &o"&'rsal: e" el pr!er tra!o %el pero%o %e sospe&
De 'o#7or"!&a& 'o# el #("eral 1-.1 &e la LGSC la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal e#&r% por ob:eo los =ra9%"e#es; ra#s7ere#'!as; 'o#raos &e"%s a'os :(rí&!'os; sea# a í(lo =ra(!o ( o#eroso; <(e #o se re7!era# al &esarrollo #or"al &e la a'!9!&a& &el &e(∨ <(e per:(&!<(e# s( par!"o#!o <(e 5aa# s!&o real!a&os &e#ro &el Pr!"er Tra"o &el Per!o&o &e Sospe'5a.
7.*.1. Pres'p'estos %e la :A&&;" Pa'la"a Co"&'rsal: E# sí#es!s; los pres(p(esos &e la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal so#8
El Ob/eto. Los A&tos Re=o&ables El
ob:eo
&e
la
a''!6#
pa(l!a#a
'o#'(rsal
so#
los
=ra9%"e#es;
ra#s7ere#'!as; 'o#raos &e"%s a'os :(rí&!'os; sea# a í(lo =ra(!o ( o#eroso; <(e #o se re7!era# al &esarrollo #or"al &e la a'!9!&a& &el &e(&or. El #("eral 1/.1 &e la LGSC #o (!l!a (#a F'#!'a (#!7or"e; b!e# se re7!ere al e7e'o ?=ra9%"e#es ra#s7ere#'!a@ o b!e# se re7!ere al a'o :(rí&!'o ?'o#raos &e"%s a'os :(rí&!'os@. E# esr!'o; 'o"o 9ere"os "%s a&ela#e; la a''!6# pa(l!a#a !e#e 'o"o ob:eo <(e se &e'lare# !#e7!'a'es a'os :(rí&!'os ; e# al se#!&o; s! se raa &e (# a'o :(rí&!'o rasla!9o; &e:ar s!# e7e'o la ra#s7ere#'!a o s! se raa &e (# a'o :(rí&!'o 'o#s!(!9o &e (#a rela'!6# :(rí&!'o real; &e:ar s!# e7e'o el =ra9a"e# 'o#s!(!&o. El =ra9a"e# es la s!(a'!6# pas!9a <(e se opo#e al &ere'5o real e# (#a rela'!6# :(rí&!'o real. Co"o seala DIEPICAO; el =ra9a"e# real es a#e o&o (#a s!(a'!6# &e s(:e'!6# <(e es a<(ella <(e 'olo'a al s(:eo pas!9o p(ra s!"ple"e#e 7re#e a la #e'es!&a& &e soporar la a'!9!&a& &el s(:eo a'!9o; pero s!# e#raar para el #!#=# espe'!al !po &e &eber :(r!&!'o. Nor"al"e#e; s!# e"bar=o; el Fr"!#o =ra9a"e# pare'e l!"!arse a la 'o#s!('!6# &e (# &ere'5o real &e =ara#ía; así por e:e"plo; la 'o#s!('!6# &e (#a 5!poe'a; pre#&a ?=ara#ía "ob!l!ar!a@ o a#!'res!s. Así; e# el C6&!=o C!9!l; 32
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES la a''!6# pa(l!a#a or&!#ar!a se re7!ere; espe'í7!'a"e#e; a la 'o#s!('!6# &e =ara#ías. La 7(#'!6# e'o#6"!'a &e los &ere'5os reales &e =ara#ía es ase=(rar el '("pl!"!e#o &e '(al<(!er obl!=a'!6# por la a7e'a'!6# &e &eer"!#a&os b!e#es. Co"o &!'e ORLANDO GOMES el &ere'5o real &e =ara#ía es el <(e 'o#7!ere al a'ree&or la pree#s!6# &e obe#er el pa=o &e (#a &e(&a 'o# el 9alor &el b!e# apl!'a&o e'l(s!9a"e#e a s( sa!s7a''!6#H es &e'!r; 'o#7!ere# a s( !(lar (# &ere'5o &e real!a'!6# &e los b!e#es o &e s(s 7r(os. El ob:eo &e la a''!6# pa(l!a#a #o es '(al<(!er a'o :(rí&!'o 'o"o lo &e:a e#re9er el #("eral 1/.1 &e la LGSC; s!#o los a'os &e &!spos!'!*# &el par!"o#!oH es &e'!r; los a'os "e&!a#e los '(ales el &e(&or e#a:e#a; =ra9a; l!"!a; re#(#'!a o "o&!7!'a &ere'5os par!"o#!ales o as("e s!(a'!o#es :(rí&!'as pas!9as.
El Per/'&o El per:(!'!o 'a(sa&o al a'ree&or ?e9e#(s &a"#!@. El a'o ob:eo &e la re9o'aor!a &ebe &eer"!#ar o a=ra9ar el pel!=ro &e la !#s(7!'!e#'!a &el par!"o#!o <(e =ara#!a el 'rF&!o@ &el re9o'a#e o 'o"o seala TRIMARCI8 a per:(!'!o '(a#&o se po#=a e# pel!=ro la pos!b!l!&a& por el a'ree&or &e obe#er '(a#o le es &eb!&o a ra9Fs &e la e:e'('!6# 7ora&a. Ello p(e&e &er!9ar por (# a'o <(e &!s"!#(a la 'o#s!se#'!a &el par!"o#!o &el &e(&or ?&o#a'!6#; re#(#'!a ab&!'a!9a; al!e#a'!6# por (#a 'o#rapresa'!6# !#s(7!'!e#e@H pero a"b!F# p(e&e &er!9ar &e (#a 9e#a al :(so pre'!o; s! !e#e por ob:eo (# b!e# 7%'!l"e#e &e 5allar por los a'ree&ores; el '(al sea s(s!(!&o 'o# &!#ero; <(e es 7%'!l"e#e o'(lable. E# 'a&a 'aso se re<(!ere <(e el par!"o#!o re"a#e#e &el &e(&or #o o7re'a s(7!'!e#e =ara#ía8 &e ora "a#era #o 5a &ao por el a'ree&or. E# e7e'o; el 5e'5o <(e el &e(&or 5aa re'!b!&o (#a 'o#rapresa'!6# #o e'l(e <(e el a'o sea per:(&!'!al; e# el "!s"o se#!&o; ,IANCA seala8 El per:(!'!o s(bs!se e# '(a#o (# b!e# a(*#o"a"e#e !&e#!7!'able 'o"o ob:eo &e e:e'('!6# sea 'o#9er!&o e# &!#ero ( oros b!e#es #o !&e#!7!'ables a'(al"e#e e# el par!"o#!o &el &e(&or. 33
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
7.#.
El ee&to %e la :a&&;" pa'la"a or%"ara: re"te a los ter&eros la "e&a&a relat=a %el a&to
El arí'(lo 1/2 &el C6&!=o C!9!l esable'e8 El a'ree∨ a(#<(e el 'rF&!o ese s(:eo a 'o#&!'!*# o a plao; p(e&e pe&!r <(e se &e'lare# !#e7!'a'es respe'o &e los a'os =ra(!os &el &e(&or por los <(e re#(#'!e a &ere'5os o 'o# los <(e &!s"!#(a s( par!"o#!o 'o#o'!&o per:(&!<(e# el 'obro &el 'rF&!o. Se pres("e la e!se#'!a &e per:(!'!o '(a#&o &el a'o &el &e(&or res(la la !"pos!b!l!&a& &e pa=ar í#e=ra"e#e la presa'!6# &eb!&a; o se &!7!'(la la pos!b!l!&a& &e 'obro. Co#7or"e se esable'e e# el arí'(lo '!a&o; la a''!6# pa(l!a#a or&!#ar!a !e#e 'o"o e7e'o &e'larar !#e7!'a'es respe'o &el a'ree&or <(e a''!o#a los a'os &e &!spos!'!6# &el par!"o#!o; es &e'!r; <(e respe'o a las pares a los er'eros; !#'l(so a oros a'ree&ores; la &!spos!'!6# s! se pro&('e. Co"o seala ,IANCA8 E7e'o &e la re9o'aor!a #o es la ob:e!9a re!#e=ra'!6# &el par!"o#!o &el &e(∨ s!#o la !#e7!'a'!a rela!9a &el a'o. La re9o'a'!6# &el a'o !"pora pre'!sa"e#e s( !#opo#!b!l!&a& al a'ree&or re9o'a#e; "!e#ras respe'o a las pares respe'o a los oros a'ree&ores el a'o re9o'a&o 'o#ser9a s( e7!'a'!a. Co"o seala TRIMARCI; el
e7e'o &e la a''!*# re9o'aor!a es%
esre'5a"e#e a&e'(a&a al !#erFs &el a'ree&or <(e la 5a e:er'!a&o8 el b!e# #o re!#=resa al par!"o#!o &el &e(∨ s!# e"bar=o el a'ree&or po&r% a'(ar e:e'(!9a"e#e sobre el b!e#; por<(e la al!e#a'!6# #o le es opo#!ble. Se raa por lo a#o #o &e (#a !#9al!&e; s!#o &e (#a !#e7!'a'!a rela!9a. A&9!Frase <(e los a'os &e &!spos!'!6# so# 9%l!&os; pero <(e per:(&!'a# el !#erFs &el a'ree&or ; e# al se#!&o; se le propor'!o#a a ese (# re"e&!o &!r!=!&o a &e'larar la !#e7!'a'!a &el a'o solo para Fl; es &e'!r; <(e "a#!e#e s( e7!'a'!a para el reso. E# el 'aso &e la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal pre9!sa e# el #("eral 1/.18 El :(e &e'larara !#e7!'a'es ; e# 'o#se'(e#'!a; !#opo#!bles 7re#e a los a'ree&ores &el 'o#'(rso.... E# el 'aso &e la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal
3%
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES pre9!sa e# el #("eral 1/.38 Po&r%# ser &e'lara&os !#e7!'a'es ; e# 'o#se'(e#'!a; !#opo#!bles 7re#e a los a'ree&ores ?...@. S!# e"bar=o el #("eral 2.2 &e la LGSC esable'e8 El :(e <(e &e'lara la !#e7!'a'!a &e los a'os &el &e(&or or&e#ara el re!#e=ro &e los b!e#es a la "asa 'o#'(rsal
o
el le9a#a"!e#o
&e los
=ra9%"e#es 'o#s!(!&os se=#
'orrespo#&a Pare'e &arse e# la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal (#a 'o#ra&!''!6#. Por (# la&o se &!'e <(e los a'os :(rí&!'os po&r%# ser &e'lara&os !#e7!'a'es ; e# 'o#se'(e#'!a; !#opo#!bles 7re#e a los a'ree&ores 'o# lo <(e se ase"e:aría al e7e'o &e la a''!6# pa(l!a#a or&!#ar!a pero l(e=o esable'e <(e el :(e <(e &e'lara la !#e7!'a'!a &e los a'os &el &e(&or or&e#ara8 1@ El re!#e=ro &e los b!e#es a la "asa 'o#'(rsalH o 2@ El le9a#a"!e#o &e los =ra9%"e#es 'o#s!(!&os. S! los b!e#es se re!#e=ra# a la "asa 'o#'(rsal e#o#'es #o es (# 'aso &e !"pos!b!l!&a& 7re#e a los a'ree&ores; s!#o <(e 5a (#a !#e7!'a'!a absol(a er=a o"#es; e# al se#!&o; e# esr!'o; a<(í s! p(e&e 5ablarse &e (#a a''!6# re9o'aor!a. TRIMARCI pre'!sa"e#e seala 'o"o &!7ere#'!as e#re la a''!6# pa(l!a#a or&!#ar!a la a''!6# pa(l!a#a 'o#'(rsal las s!=(!e#es8 1@ M!e#ras la a''!6# re9o'aor!a or&!#ar!a es e:er'!a&a por el a'ree&or le es !l solo a ese; la a''!6# re9o'aor!a 'o#'(rsal es e:er'!a&a por el '(ra&or le es !l a o&os los a'ree&oresH ; 2@ El res(la&o &e la a''!6# re9o'aor!a 'o#'(rsal es la !#e7!'a'!a &el a'o 7re#e &e la <(!ebra. Por lo a#o; el b!e# o el &!#ero &el '(al el 7all!&o 5abía &!sp(eso es re'(pera&o &es!#a&o a la sa!s7a''!6# &e los a'ree&oresH a<(el <(e por e7e'o &e la re9o'a'!6# 5a &eb!&o res!(!r '(a#o 5abía re'!b!&o a&"!!&o al pas!9o 'o#'(rsal para s( e9e#(al 'rF&!o. Así; el a'ree&or <(e 5abía re'!b!&o &el 7all!&o (# pa=o; l(e=o re9o'a&o; res!(!r% la s("a e#era re'!b!&a 5ar% 9aler el prop!o 'rF&!o 3:
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES e# el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal; s(:e%#&ose a la re=la &el 'o#'(rso ; por lo a#o; a (# pa=o re&('!&o; por lo &e"%s; a (# por'e#a:e. A#al6=!'a"e#e; <(!e# 5abía a&<(!r!&o &el 7all!&o 'o# (# a'o a í(lo o#eroso; l(e=o re9o'a&o; &eber% res!(!r al 'o#'(rso el b!e# a&<(!r!&o 5a'er 9aler e# el pas!9o 'o#'(rsal el &ere'5o a la res!('!6# &e la 'o#rapresa'!6# pa=a&a.
3$
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
CONCLUSIONES
El par!"o#!o es (# 'o#=lo"era&o &e a'!9os ?b!e#es &ere'5os@"%s pas!9os ?obl!=a'!o#es@; 'o"pre#&e a las &e(&as; &el '(al el &e(&or es !(lar; por lo <(e los b!e#es a:e#os #o e#rara# &e#ro &el par!"o#!o &el &e(&or s!#o <(e se po#&r%# a &!spos!'!6# &e s(s respe'!9os !(lares.
E# el par!"o#!o &el &e(&or se 9a# !#'l(!r los b!e#es &ere'5os <(e Fse a&<(!era &(ra#e el pro'e&!"!e#o 'o#'(rsal #o solo los <(e e!sía# al "o"e#o &e la &e'lara'!6# &el 'o#'(rso.
Los b!e#es &ere'5os 'o"pre#&!&os &e#ro &el par!"o#!o ser%# a<(ellos <(e sea# s(s'ep!bles &e ra#s"!s!6# &e ser 'o#9er!&os e# &!#ero; 'o"o la prop!e&a&; los &ere'5os &e prop!e&a& !#ele'(al e !#&(sr!al; &ere'5os reales ra#s"!s!bles ?l!"!a!9os &e &o"!#!o o &e =ara#ía@;
'rF&!os
ra#s"!s!bles
&e
9alor
pe'(#!ar!o;
&ere'5os
5ere&!ar!os.
El "ar'o &e proe''!6# le=al &el par!"o#!osolo ser% para a<(ellos b!e#es #o pere'!bles. Al raarse &e b!e#es pere'!bles el pro&('o &e la 9e#a &e los "e#'!o#a&os b!e#es ser% p(eso a &!spos!'!6# &el a&"!#!sra&or o l!<(!&a∨ se=# 'orrespo#&a; para <(e pro'e&a 'o# el pa=o respe'!9o; obser9a#&o las #or"as per!#e#es.
La !#e7!'a'!a &e a'os &el &e(∨ solo es &e'lara&o por el :(e por 'o#se'(e#'!a !#opo#!bles 7re#e a los a'ree&ores; a e'ep'!6# &el er'ero &e b(e#a 7e <(e 5aa a&<(!r!&o a í(lo o#eroso al=# &ere'5o &el &e(∨ "!e#ras e# el re=!sro per!#e#e apare'a 'o# 7a'(la&es para oor=arlo; #o res(lar% a7e'a&o 'o# la !#e7!'a'!a (#a 9e !#s'r!o s( &ere'5o.
3@
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
RECOMENDACIONES •
La #or"a &a&a por el le=!sla&or es (# s(se#o le=al al po&e"os a'o=er#os a#e '(al<(!er 'o#7l!'o <(e se p(e&a s(s'!ar e# el %"b!o 'o#'(rsal; p(es b!e#; el le=!sla&or 5a 'reí&o 'o#9e#!e#e e# el arí'(lo 1$!#'. 1; &ebe epresar lo s!=(!e#e; <(e a eo &!'e8 15.1.$ Las o#ligaciones del deudor originadas %asta la !ec%a de la pu#licación esta#lecida en el Artículo 3&°' con la e"cepción preista en el Artículo 1(.3. S! b!e# es '!ero; al "e#'!o#ar Ar. 32 Ar. 1*.3 e# el re7er!&o !#'!so se es% pro"o9!e#&o a <(e real!'e (#a !#erprea'!6# s!se"%!'a por (b!'a'!6# &e la #or"a; lo '(al a #(esro pare'er #o es% "al; pero esaría"os ee#&!e#&o el !e"po &e !#erprea'!6# &el "e#'!o#a&o !#'!so; por lo <(e 'ree"os 'o#9e#!e#e se a=re=(elo <(e s!=#!7!'a el Ar. 32. E#o#'es; e#!e#&o e# '(e#a lo a#es 7(#&a"e#a&o; el arí'(lo 1$ !#'!so 1 &ebería &e'!r8 15.1.$ Las o#ligaciones del deudor originadas %asta la !ec%a de la pu#licación donde se di!unde el procedimiento concursal' con la e"cepción preista en el Artículo 1(.3. As!"!s"o; se propo#e el "!s"o eo ?"echa de la publicación donde se di"unde el procedimiento concursal ) para %acer re!erencia al art. 3& en el Ar. 1) !#'!so 1.
3&
PATRIMONIO SUJETO A LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES BIBLIOGRAFIA
Jim>ne7 ar(asGMac#ca+ Ro-ana/ El )arimonio conc#rsalK= )#!licado en Agenda Magna el 3; de no*iem!re de 2;;&0
Joa.#"n ?arri(#es+ ciado )or BEAUMONT CALLIR?OS+ Ricardo , PALMA NAEA+ Jos> E0 Comenarios a la n#e*a Le, ?eneral del Sisema Conc#rsal0 Lima+ ?acea J#r"dica+ 2;;2+ )0 1;%0
BORDA+ ?#illermo A0 Tratado de Derecho Civil, I: Familia+ No*ena Edici'n+ Ediorial Perro+ B#enos Aires+ 130
3
