Pengaruh Bahasa Daerah Terhadap Bahasa Indonesia
BAB I PENDAHULUAN
A.
Latar Belakang
Seperti yang kita ketahui, anyak sekali ahasa daerah digunakan seagai ahasa erko!unikasi setiap harinya di !asyarakat sete!pat. Hal ini dikarenakan tidak se!ua !asyarakat !e!aha!i penggunaan ahasa Indonesia yang aku. "asyarakat !erasa #anggung !enggun akan ahasa Indonesia yang aku di luar a#ara $or!al atau res!i. %leh karena itu, !asyarakat leih #enderung !enggunakan ahasa Indonesia yang telah tera$iliasi oleh ahasa daerah, aik se#ara pengu#apaan !aupun arti ahasa terseut. &eiasaan penggunaan ahasa daerah ini sedikit anyak akan erpengaruh terhadap penggunaan ahasa Indonesia yang !erupakan ahasa res!i negara Indonesia. Bahasa sangatlah erpengaruh dala! kehidupan sehari'hari. Seiring dengan perke!angan era gloalisasi yang !akin !a(u !aka tingkat ahasa aha sa (uga sangat penting. Tapi kita lihat sekarang ini ahasa daerah dan ahasa Indonesia se#ara ersa!aan dala! !elakukan ko!unikasi satu sa!a lain. )eno!ena ini sangat anyak kita (u!pai dala! kehidupan sehari'hari di kalangan orang tua,tapi yang leih parahnya lagi para re!a(a atau anak sekolah (uga sudah !engikuti dialek'dialek terseut. "akalah dapat di (adikan seagai seuah perti!angan agar tidak ada lagi pengguna ahasa se#ara ersa!aan dan perlu dapat perhatian yang leih serius serius dala! rangka !e!entuk re!a(a' re!a(a yang pandai !enggunakan ahasa yang sesuai dengan tata ahasa yang ada.
B.
*u!usan "asalah
Berdasarkan latar elakang diatas, !aka dapat dap at dia!il ru!usan !asalah seagai erikut + .
Bagai!ana se(arah ahasa Indonesia-
.
Apa pengertian dari ahasa daerah-
/.
Bagai!ana pengaruh ahasa daerah terhadap penggunaan ahasa Indonesia-
0. Apa tindakan yang harus dilakukan untuk !en#egah pnggunaan ahasa daerah terhadap ahasa Indonesia-
1.
Tu(uan
Berikut tu(uan !akalah ini + .
Untuk !en(elaskan se(arah ahasa Indonesia.
.
Untuk !en(elaskan pengertian ahasa daerah.
/.
Untuk !engetahui penggunaan ahasa daerah terhadap penggunaan ahasa Indonesia.
0. Untuk !engetahui tindakan pen#egahan penggunaan ahasa #a!puran 2ahasa daerah dan ahasa Indonesia3.
BAB II PE"BAHASAN
A.
Se(arah Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia adalah ahasa res!i *epulik Indonesia dan ahasa persatuan angsa Indonesia. Bahasa Indonesia dires!ikan penggunaannya setelah Prokla!asi &e!erdekaan Indonesia, tepatnya sehari sesudahnya, ersa!aan dengan !ulai erlakunya konstitusi. Di Ti!or Leste, Bahasa Indonesia erposisi seagai ahasa ker(a.
Dari sudut pandang linguistik, ahasa Indonesia adalah suatu 4arian ahasa "elayu. Dasar yang dipakai adalah ahasa "elayu *iau dari aad ke'5. Dala! perke!angannya ia !engala!i peruahan akiat penggunaanya seagai ahasa ker(a di lingkungan ad!inistrasi kolonial dan eragai proses pe!akuan se(ak a6al aad ke'7. Pena!aan ahasa Indonesia dia6ali se(ak di#anangkannya Su!pah Pe!uda, 8 %ktoer 58, untuk !enghindari kesan 9i!perialis!e ahasa9 apaila na!a ahasa "elayu tetap digunakan. Selan(utnya perke!angan ahasa dan kesusastraan Indonesia anyak dipengaruhi oleh sastra6an "inangka au, seperti "arah *usli, Adul "uis, Nur Sutan Iskandar, Sutan Takdir Alisyahana, Ha!ka, *oesta! E$$endi, Idrus, dan 1hairil An6ar. Sastra6an terseut anyak !engisi dan !ena!ah perendaharaan kata, sintaksis, !aupun !or$ologi ahasa Indonesia. Proses ini !enyeakan eredanya ahasa Indonesia saat ini dari 4arian ahasa "elayu yang digunakan di *iau !aupun Se!enan(ung "alaya. Hingga saat ini, ahasa Indonesia !erupakan ahasa yang hidup, yang terus !enghasilkan kata'kata aru, aik !elalui pen#iptaan !aupun penyerapan dari ahasa daerah dan ahasa asing. "eskipun dipaha!i dan dituturkan oleh leih dari 57: 6arga Indonesia, ahasa Indonesia ukanlah ahasa iu agi keanyakan penuturnya. Seagian esar 6arga Indonesia !enggunakan salah satu dari ;08 ahasa yang ada di
Indonesia seagai ahasa iu. Penutur ahasa Indonesia kerap kali !enggunakan 4ersi sehari' hari 2kolokial3 dan !en#a!puradukkan dengan dialek "elayu lainnya atau ahasa iunya. "eskipun de!ikian, ahasa Indonesia digunakan sangat luas di perguruan'perguruan, di !edia !assa, sastra, perangkat lunak, surat'!enyurat res!i, dan eragai $oru! pulik lainnya,sehingga dapatlah dikatakan ah6a ahasa Indonesia digunakan oleh se!ua 6arga Indonesia 2
B.
Pengertian Bahasa Daerah
Bahasa daerah adalah suatu ahasa yang dituturkan di suatu 6ilayah dala! seuah negara keangsaan. Apakah itu pada suatu daerah ke#il, negara agian $ederal atau pro4insi, atau daerah yang leih luas. Dala! ru!usan Piaga! Eropa untuk ahasa'ahasa regional atau !inoritas 2ahasa daerah3 adalah ahasa'ahasa yang se#ara tradisional digunakan dala! 6ilayah suatu negara, oleh 6arga negara dari negara terseut, yang se#ara nu!erik !e!entuk kelo!pok yang leih ke#il dari populasi lainnya di negara terseut 2
1.
Pengaruh Penggunaan Bahasa Daerah Terhadap Bahasa Indonesia
&eanekaraga!an udaya dan ahasa daerah !e!punyai peranan dan pengaruh terhadap ahasa yang akan diperoleh seseorang pada tahapan erikutnya, khususnya ahasa $or!al atau res!i yaitu ahasa Indonesia. Seagai #ontoh, seorang anak !e!iliki iu yang erasal dari daerah Sekayu sedangkan ayahnya erasal dari daerah Pagarala! dan keluarga ini hidup di lingkungan orang Pale!ang. Dala! !engu#apkan seuah kata !isalnya =!engapa>, sang iu yang erasal dari Sekayu !engu#apkannya ngape 2e dia#a kuat3 sedangkan apaknya yang dari Pagarala! !engu#apkannya ngape 2e dia#a le!ah3 dan di lingkungannya kata =!engapa> diu#apkan ngapo. &etika sang anak !ulai ersekolah, ia !endapat seorang te!an yang erasal dari ?a6a dan !engu#apkan =!engapa> dengan ngopo. Hal ini dapat !eni!ulkan keinggungan agi sang anak untuk !e!ilih u#apan apa yang akan digunakan. Akan tetapi tidak dapat dipungkiri ah6a keanekaraga!an udaya dan ahasa daerah !erupakan keunikan tersendiri angsa Indonesia dan !erupakan kekayaan yang harus dilestarikan. Dengan keanekaraga!an ini akan !en#irikan Indonesia seagai negara yang kaya akan keudayaannya. Beredannya ahasa di tiap'tiap daerah !enandakan identitas dan #iri khas !asing'!asing daerah. "asyarakat yang !erantau ke iukota ?akarta !ungkin leih senang erko!unikasi dengan !enggunakan ahasa daerah dengan orang erasal dari daerah yang sa!a, salah satunya dikarenakan agar !ena!ah keakraan diantara !ereka. Tidak (arang pula orang !e!pela(ari sedikit atau hanya isa'isaan untuk erahasa daerah yang tidak dikuasainya agar ter(adi suasana yang leih akra. Beerapa kata dari ahasa daerah (uga diserap !en(adi Bahasa Indonesia yang aku, antara lain kata nyeri 2Sunda3 dan kiat 2"inangkaau3.
Da!pak penggunaan ahasa daerah terhadap ahasa Indonesia 2)a(ri Bahrul, 7/3+ .
Da!pak positi$ ahasa daerah.
a.
Bahasa Indonesia !e!iliki anyak kosakata.
.
Seagai kekayaan udaya angsa Indonesia.
#.
Seagai identitas dan #iri khas dari suatu suku dan daerah.
d.
"eni!ulkan keakraan dala! erko!unikasi.
.
Da!pak Negati$+
a.
Bahasa daerah yang satu sulit dipaha!i oleh daerah lain.
.
d.
Dapat !eni!ulkan kesalahpaha!an.
Pada ahasa'ahasa daerah di Indonesia (uga terdapat eerapa kata yang sa!a dala! tulisan dan pela$alan tetapi !e!iliki !akna yang ereda, erikut eerapa #ontohnya+ .
Aang dala! ahasa Batak dan ?akarta er!akna kakak.
Aang dala! ahasa ?a6a er!akna !erah. .
"angga dala! ahasa Indonesia er!akna uah !angga.
"angga dala! ahasa Sunda er!akna silakan. /.
@edang dala! ahasa Sunda er!akna pepaya.
@edang dala! ahasa ?a6a er!akna pisang. 0.
1ungur dala! ahasa Sunda er!akna se(enis kikil.
1ungur dala! ahasa ?a6a er!akna hidung. .
?agong dala! ahasa Sunda er!akna (agung.
?agong dala! ahasa ?a6a er!akna duduk.
D.
1ara "en#egah 1a!purnya Bahasa Indonesia dan Bahasa Daerah
"elalui eerapa #ontoh itu ternyata penggunaan ahasa daerah !e!iliki ta$siran yang ereda dengan ahasa lain. ?ika hal terseut digunakan dala! situasi $or!al seperti se!inar, lokakarya, si!posiu!, proses ela(ar !enga(ar yang pesertanya eraga! daerahn ya akan !e!iliki ta$siran !akna yang eraga!. %leh karena itu, penggunaan ahasa daerah haruslah pada 6aktu, te!pat, situasi, dan kondisi yang tepat 2)a(ri Bahrul, 7/3.
BAB III PENUTUP
A.
&esi!pulan
Dari pe!ahasan dapat dia!il kesi!pulan ah6a + . %rang tua sangat erperan penting dala! !endidik anak agar erahasa Indonesia yang aik dan enar. . Bahasa daerah !erupakan ahasa etnis yang harus di(aga seagai udaya yang !en(adi pe!ersatu dala! etnis itu sendiri, na!un penggunaannya harus disesuaikan dengan situasi dan kondisi serta tidak !e!pergunakan ahasa daerah dan ahasa Indonesia se#ara ersa!aan karena dapat !engurangi !aupun !ena!ah !akna dari kata yang di u#apkan dan (uga sangat erpengaruh terhadap etika erahasa dala! kehidupan erangsa dan ernegara. /. Dengan penggunaan ahasa Indonesia yang aik dan enar, dapat !eningkatkan 6a6asan pengetahuan sis6a tentang agai!ana #ara penggunaan ahasa Indonesia yang aik dan enar serta segala !akna yang ada di dala!nya.
B.
Saran
Dari uraian pe!ahasan, penulis !e!erikan saran seagai erikut+ . Diperlukan kesadaran dari pe!a#a agar !a!pu !enggunakan ahasa Indonesia yang aik dan enar serta eretika. . Hindari penggunaan ahasa daerah dan ahasa Indonesia se#ara ersa!aan karena dapat !egurangi !akna dari ahasa itu sendiri dan (uga agar suku lain tidak tersinggung akan ahasa daerah dari suku yang satu dng adanya kata yang sa!a na!un arti ereda.
DA)TA* PUSTA&A
Anonoi!.7/.>. dala! http+id.!.6ikipedia.org6ikiBahasaCdaerah Diakses pada 7 "ei 7/ pukul .7.
Anonoi!.7/.>. dala! h ttp+id.!.6ikipedia.org6iki BahasaCIndonesia Diakses pada 7 "ei 7/ pukul .7.
)a(ri,Bahrul.7/.>Pengaruh Bahasa Daerah Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia>. Dala! http+ahrul$a(rih.logspot.#o!7/7pengaruh'ahasa'daerah'terhadapC50.ht!l Diakses pada 7 "ei 7/ pukul .7.
